1 00:00:36,504 --> 00:00:38,306 Saya pikir ini mungkin, Paul. Semoga berhasil. 2 00:00:38,406 --> 00:00:41,609 Terima kasih. Oh Boy. Ini pasti tebal. 3 00:00:47,381 --> 00:00:48,482 Aku masuk 4 00:00:48,582 --> 00:00:50,151 Ya! 5 00:00:51,752 --> 00:00:53,587 Terima kasih. Lihat, saudaramu pintar. 6 00:00:53,687 --> 00:00:57,158 Dia pintar. Apakah kamu pintar sebagai adikmu? Aku pikir begitu. 7 00:01:00,661 --> 00:01:03,131 Kami sangat bangga padamu! 8 00:01:03,197 --> 00:01:05,233 Beasiswa penuh 9 00:01:05,333 --> 00:01:07,168 Ditambah rencana makan. 10 00:01:10,904 --> 00:01:12,473 Yang pertama pernah ada dalam keluarga kita. 11 00:01:12,573 --> 00:01:15,643 Tentu saja, anak itu sedang membaca Archie pada satu. 12 00:01:15,743 --> 00:01:17,845 Hei, hei, itu untuk Paul. Hei, hei, hei. 13 00:01:20,214 --> 00:01:22,550 Anda melakukan sesuatu yang hebat. 14 00:01:23,784 --> 00:01:24,985 Ambil ini. 15 00:01:25,153 --> 00:01:26,387 Kakek, tidak Aku tidak bisa 16 00:01:26,487 --> 00:01:30,824 Anda tidak tahu kota. Semuanya ada yang sangat mahal. 17 00:01:30,924 --> 00:01:33,161 Cukup parkir mobil anda harganya delapan dolar 18 00:01:33,227 --> 00:01:35,663 Kakek, aku bahkan tidak memiliki sebuah mobil. 19 00:01:35,763 --> 00:01:37,531 Buat orang tua bahagia. 20 00:01:39,567 --> 00:01:41,169 Terima kasih. 21 00:01:44,772 --> 00:01:46,807 Paul, berdansa dengan saya? 22 00:01:46,907 --> 00:01:49,177 * Saya bilang beruntung hari Sabtu, ya 23 00:01:49,210 --> 00:01:51,345 * Kemudian Anda berbalik untuk kembali 24 00:01:51,445 --> 00:01:53,581 Aku bisa menceritakannya bahwa kamu bertindak 25 00:01:53,681 --> 00:01:55,549 * Bahwa kamu menginginkan ini 26 00:01:55,649 --> 00:01:57,385 Tidakkah kamu melawannya, Nak 27 00:01:57,485 --> 00:02:00,221 * Itu wajar saja 28 00:02:00,321 --> 00:02:01,555 * Tidak bisa menyamar apa yang ada di matamu 29 00:02:01,655 --> 00:02:02,756 Lakukan. Baiklah. 30 00:02:02,856 --> 00:02:03,791 Mereka bilang terlalu banyak 31 00:02:03,891 --> 00:02:05,092 Ya! Keren. 32 00:02:05,193 --> 00:02:07,628 Jangan menyangkal kapan Kami menyentuh itu fisik 33 00:02:07,728 --> 00:02:09,062 Apa yang sedang kamu lakukan? 34 00:02:09,197 --> 00:02:11,532 Biarkanlah kau dan aku 35 00:02:11,632 --> 00:02:13,701 Tidak, seperti ini. 36 00:02:13,801 --> 00:02:15,035 Jangan bertengkar, sayang 37 00:02:15,203 --> 00:02:16,737 Ayolah, Paul. Kerjakan dengan benar. 38 00:02:16,837 --> 00:02:18,906 * Itu wajar saja 39 00:02:19,907 --> 00:02:21,442 Kamu mengacaukannya Apa? 40 00:02:21,542 --> 00:02:27,315 Ini fisik Biarkan itu menjadi Anda dan saya 41 00:02:27,415 --> 00:02:29,217 Jangan melawannya, sayang 42 00:02:32,220 --> 00:02:33,354 Hei. 43 00:02:33,454 --> 00:02:34,755 Kamu semua dikemas 44 00:02:34,855 --> 00:02:37,891 Ya. Bisa saya berikan kamu tangan 45 00:02:37,991 --> 00:02:42,095 Ya. Menggoyangkan bagian ekor itu bagi saya hanya sebuah skosh, akan Anda? 46 00:02:42,230 --> 00:02:45,233 Tidak tahu apa yang akan saya lakukan di sekitar sini tanpa wingman saya. 47 00:02:45,299 --> 00:02:49,237 Oh, aku akan kembali, segera saat mereka menangkapku. 48 00:02:49,303 --> 00:02:50,738 Ya? Apa yang mereka punya untuk menangkap? 49 00:02:52,540 --> 00:02:58,246 Nah, ini sekolah yang sulit, dan semua orang lain akan lebih terbiasa dengan kota. 50 00:02:58,279 --> 00:03:00,281 Tahukah kamu itu satu gedung pencakar langit 51 00: 03: 00,381 - & gt: 00: 03: 03,251 memiliki lebih banyak orang daripada seluruh kota Claremont? 52 00:03:03,317 --> 00:03:05,853 Dan mereka semua nyata canggih juga 53 00:03:05,953 --> 00:03:09,257 Anda pernah melihat pertunjukan Seinfeld itu kan? Begitulah. 54 00:03:09,323 --> 00:03:12,793 Mereka semua berhasil Jenis humor sarkastik. 55 00:03:12,893 --> 00:03:16,163 Dan siapa yang mengaku sebagai anak paling lucu di Jackson High? 56 00:03:16,264 --> 00:03:18,666 Anda mengatakan kepada saya lelucon beberapa hari yang lalu. Itu lucu. 57 00:03:18,766 --> 00:03:22,270 Sebuah simpul compang-camping ... Mau minum. String berjalan ke bar ... 58 00:03:22,370 --> 00:03:25,673 Ya. Ya. Itu sangat lucu. Kamu orang yang lucu 59 00:03:26,807 --> 00:03:28,476 Ah, saya tidak tahu. 60 00:03:28,576 --> 00:03:32,880 Maksudku, ini adalah kota raksasa. Bagaimana mungkin Anda bisa bertemu dengan seseorang? 61 00:03:32,980 --> 00:03:34,882 Anda menginginkan rahasianya untuk berteman? 62 00:03:35,716 --> 00:03:36,850 Yakin. 63 00:03:36,950 --> 00:03:39,287 Aku mengangkat ini dalam pelayanan. 64 00:03:39,353 --> 00:03:42,423 Anda akan memiliki banyak teman jika kamu mengingat peraturan yang satu ini 65 00:03:43,524 --> 00:03:46,594 Tertarik memang menarik. 66 00:03:48,028 --> 00:03:49,630 Wow. Apa maksudmu? 67 00:03:49,730 --> 00:03:52,600 Baiklah, semua orang punya cerita, oke 68 00:03:52,700 --> 00:03:55,436 Dan semua yang mereka inginkan adalah untuk seseorang untuk mendengarkannya 69 00:03:55,536 --> 00:03:57,137 Orang pada dasarnya baik, 70 00:03:57,305 --> 00:04:00,874 dan jika Anda peduli dengan mereka, mereka akan ingin menjadi temanmu 71 00:04:00,974 --> 00:04:02,776 Yang harus Anda lakukan adalah lihat orang-orang itu 72 00:04:02,876 --> 00:04:05,012 Lihat kapan kamu berbicara dengan seseorang 73 00:04:05,112 --> 00:04:07,748 Itu dia. Itu dia. Lihatlah mereka di mata. Fokus. 74 00:04:07,848 --> 00:04:10,684 Dengarkan cerita mereka Dengarkan apa yang harus mereka katakan. 75 00:04:10,784 --> 00:04:13,887 Anda melakukan itu, sobat, dan kamu tidak bisa salah 76 00:04:15,856 --> 00:04:18,459 Ya. Terima kasih. 77 00:04:21,061 --> 00:04:23,731 Menggoyangkan itu untukku, Maukah kamu? 78 00:04:23,831 --> 00:04:24,932 Ya. 79 00:04:38,346 --> 00:04:42,550 Apakah ... apakah kamu ingin duduk? di kursiku Duduklah 80 00:04:42,650 --> 00:04:44,585 Hei, itu untuknya. 81 00:04:44,685 --> 00:04:49,357 Aku bermimpi tentang dia Dia membunyikan bel saya 82 00:04:49,423 --> 00:04:52,626 * Saya mendapat kelas olahraga dalam setengah jam 83 00:04:52,726 --> 00:04:54,428 * Oh, bagaimana dia batu 84 00:04:54,528 --> 00:04:56,364 * Di Keds dan kaus kaki tabung 85 00:04:56,464 --> 00:04:58,699 Hai. Kamu terlihat akrab 86 00:04:58,799 --> 00:05:01,068 * Tapi dia tidak tahu siapa saya 87 00:05:03,003 --> 00:05:04,405 Tetesan tinggi 88 00:05:04,505 --> 00:05:05,906 Itu akan saya. 89 00:05:08,576 --> 00:05:09,577 Oh, aku ... 90 00:05:09,677 --> 00:05:12,380 * Aku hanya Kotoran remaja, sayang 91 00:05:12,480 --> 00:05:15,883 Hei, aku hanya sebuah tas kotoran remaja, bayi * 92 00:05:15,983 --> 00:05:17,818 Hai, saya Paul 93 00:05:19,387 --> 00:05:20,821 Abnormal psikis. 94 00:05:20,921 --> 00:05:22,623 Hah? 95 00:05:22,723 --> 00:05:24,091 Kami berada di kelas yang sama. 96 00:05:27,461 --> 00:05:28,462 Sampai jumpa. 97 00:05:29,897 --> 00:05:31,499 Hei. 98 00:05:31,599 --> 00:05:33,834 Kiri, kiri. Tidak, kiri. Tidak! Kiri! Ah! 99 00:05:33,934 --> 00:05:35,703 Tapi kau mendorong. 100 00:05:43,143 --> 00:05:45,446 Hai teman-teman, tidak bisakah ia pergi ke sana? 101 00:05:45,546 --> 00:05:47,448 Tidak. Tidak. 102 00:05:47,548 --> 00:05:49,182 Oh! Aduh! Hei! 103 00:05:49,417 --> 00:05:50,584 Oh. 104 00:05:56,690 --> 00:05:57,858 Selamat sore. 105 00:05:57,958 --> 00:05:59,860 Hei, ada apa, Bung? Apa kabar? 106 00:06:02,430 --> 00:06:03,296 Ya. 107 00:06:03,497 --> 00:06:04,465 Biarkan aku mencobanya lagi. 108 00:06:04,565 --> 00:06:05,966 Tidak, man, itu keren. Jangan khawatir tentang hal itu. 109 00:06:06,066 --> 00:06:07,435 Ya. 110 00:06:08,869 --> 00:06:09,837 Sampai jumpa lagi. 111 00:06:09,937 --> 00:06:11,672 Hei, aku hanya Kotoran remaja, sayang 112 00:06:14,875 --> 00:06:18,979 Dengarkan Iron Maiden, mungkin * 113 00:06:20,981 --> 00:06:22,583 Hai teman-teman. 114 00:06:22,683 --> 00:06:25,619 Itu adalah topi yang bagus. 115 00:06:25,719 --> 00:06:28,155 Apakah para produsen Fargo punya garage sale? 116 00:06:28,456 --> 00:06:29,457 Biarkan saja. 117 00:06:29,557 --> 00:06:31,492 Oh, di sini. Biarkan saja. Biarkan saja. 118 00:06:31,592 --> 00:06:33,461 Oh, hei, persaudaraan itu memanggilmu 119 00:06:33,561 --> 00:06:35,563 Yang mana? Mana yang itu? 120 00:06:35,663 --> 00:06:37,531 Gamma sesuatu. Oh, itu ... 121 00:06:37,631 --> 00:06:39,467 Gamma ... Gamma Delta. Gamma Delta Pi? 122 00:06:39,567 --> 00:06:41,001 Gamma Delta Pi. 123 00:06:41,101 --> 00:06:45,739 Bukan, itu Gamma Globulin. Itu bukan persaudaraan. Itu adalah bank darah. 124 00:06:45,839 --> 00:06:47,107 Tapi, hei, memang begitu sangat tertarik padamu 125 00:06:47,908 --> 00:06:49,076 Mereka mencintaimu 126 00:06:49,176 --> 00:06:50,811 Itu adalah bank darah. 127 00:06:52,713 --> 00:06:56,484 Seorang Artis Kelaparan, Ini adalah kisah seorang pemain 128 00:06:56,584 --> 00:06:58,786 yang berpuasa sebagai bentuk hiburan 129 00:06:58,886 --> 00:07:03,491 Duduk dalam kandang sepanjang hari, dan ini bagaimana dia berhasil menghibur khalayaknya. 130 00:07:03,591 --> 00:07:08,496 Tapi, dengan napasnya yang sekarat, dia mengungkapkan rahasianya yang besar 131 00:07:08,529 --> 00:07:10,731 bahwa dia tidak pernah bisa benar-benar menemukan makanan yang dia ... 132 00:07:13,867 --> 00:07:15,135 Menyukai. 133 00:07:16,637 --> 00:07:17,805 Maksud saya itu 134 00:07:17,905 --> 00:07:19,740 Jerry Lewis, wanita dan pria. 135 00:07:21,575 --> 00:07:23,977 Dengar, Anda keberatan jika saya melanjutkan dengan cerita Pak Kafka? 136 00:07:26,079 --> 00:07:27,515 Apakah kamu baik-baik saja? 137 00:07:27,581 --> 00:07:29,049 Sekarang, Kafka memiliki waktu penuh pekerjaan di perusahaan asuransi 138 00:07:29,149 --> 00:07:30,618 Ya, saya baik-baik saja 139 00:07:30,718 --> 00:07:32,553 Sepertinya kamu terbentur lututmu sangat buruk 140 00:07:33,086 --> 00:07:34,722 Tidak tidak. Saya baik-baik saja. 141 00:07:35,556 --> 00:07:36,957 Mari kita menaruh es di atasnya. 142 00:07:38,792 --> 00:07:43,230 Apa yang Kafka katakan? tentang freewill versus takdir? 143 00:07:43,330 --> 00:07:49,236 Siapapun di seluruh kelas 167 siswa, semua membayar $ 35.000 setahun untuk berada di sini? 144 00:07:50,303 --> 00:07:52,072 Anda, wanita di infanteri? 145 00:07:52,873 --> 00:07:54,107 Aku belum membacanya. 146 00:07:54,207 --> 00:07:56,176 Aku mengerti itu. Tidak mendapatkan sekitar untuk membaca itu 147 00:07:56,276 --> 00:07:59,046 Anda punya, eh, Ben Affleck di acara Leno tadi malam. 148 00:08:00,548 --> 00:08:02,950 Hal-hal bagus, olok-olok lucu, Menantikan filmnya. 149 00:08:03,050 --> 00:08:05,018 Dengar, mungkin di Masa depan tidak terlalu jauh 150 00:08:05,118 --> 00:08:10,123 akan ada kursus di abad 21 sastra, tapi sampai hari yang mulia ... 151 00:08:10,223 --> 00:08:11,825 Mau madu? Aku punya lebih. 152 00:08:13,126 --> 00:08:14,662 Tidak terima kasih. 153 00:08:14,762 --> 00:08:19,567 Dengarkan, orang, mereka persegi panjang lempengan yang Anda gunakan sebagai stopkontak, 154 00:08:19,667 --> 00:08:21,001 mereka buku 155 00:08:21,101 --> 00:08:23,571 Cermat. Pertama kali Anda membukanya, mereka akan sedikit retak 156 00:08:25,105 --> 00:08:27,140 Jangan khawatir. 157 00:08:27,240 --> 00:08:30,744 Florence Nightingale, apa itu Kafka mengatakan tentang kebebasan versus takdir? 158 00:08:30,844 --> 00:08:33,647 Saya tidak berpikir ini tentang bebas versus takdir. 159 00:08:33,747 --> 00:08:37,050 Kamu tidak Apakah Anda keberatan menceritakan apa itu? 160 00:08:37,150 --> 00:08:40,053 Terkadang Anda begitu tidak berdaya, 161 00:08:40,153 --> 00:08:43,223 itu satu-satunya hal yang bisa Anda kendalikan adalah seberapa kecil Anda bisa hidup. 162 00:08:43,323 --> 00:08:47,060 Menarik. Anda telah berhasil mengurangi bapak sastra modern 163 00:08:47,160 --> 00:08:49,062 menjadi anoreksia gadis remaja. 164 00:08:50,864 --> 00:08:53,033 Anda hanya suka mempermalukan saya, bukan? 165 00:08:53,133 --> 00:08:56,670 Dora, aku sudah memberitahumu sebelumnya, aku tidak akan Punya salah satu dari mereka "Saya tahu dan Anda tahu 166 00:08:56,770 --> 00:08:59,707 "dan kita tahu dan mereka tidak tahu" argumen di depan kelas saya 167 00:08:59,807 --> 00:09:02,042 Kami telah sepakat bahwa jika kita akan melakukan ini, itu harus menjadi rahasia 168 00:09:02,142 --> 00:09:06,013 Baiklah, saya tahu betapa malunya Anda dengan saya. Aku hanya rahasia kecil kotormu. 169 00:09:06,113 --> 00:09:09,449 Rahasia berarti klandestin. Rasa malu berarti malu. 170 00:09:09,617 --> 00:09:11,719 Saya pikir Anda akan memiliki tertutup di SMP. 171 00:09:11,819 --> 00:09:14,054 Bisakah kamu berhenti memperlakukan saya seperti bayi? 172 00:09:14,154 --> 00:09:16,289 Kenapa tidak bawa aku serius 173 00:09:16,389 --> 00:09:18,626 Aku mempertaruhkan pekerjaanku untuk bersamamu. Apakah itu cukup serius untukmu? 174 00:09:18,692 --> 00:09:22,495 Apa yang kamu bicarakan? Saya berusia di atas 18 tahun. Bukannya Anda menjual alkohol kepada saya. 175 00:09:22,630 --> 00:09:23,897 Apakah Anda mengenal Profesor Brown? 176 00:09:23,997 --> 00:09:24,932 Tidak. Tidak? 177 00:09:25,032 --> 00:09:26,133 Tidak! 178 00:09:26,233 --> 00:09:27,635 Oh, tentu saja tidak. 179 00:09:27,735 --> 00:09:30,638 Karena dia kehilangan jabatannya berselingkuh dengan siswa 180 00:09:30,704 --> 00:09:32,472 Dewan mempertimbangkan itu mengambil keuntungan 181 00:09:32,640 --> 00:09:35,008 dari kekuatan yang kita miliki lebih dari pikiran yang mudah dipengaruhi. 182 00:09:35,108 --> 00:09:37,745 Sekarang, saya bisa memberi tahu mereka bagaimana caranya tidak terkesan dan bosan Anda. 183 00:09:37,845 --> 00:09:41,148 Kamu sangat merendahkan Jika saya tidak pintar cukup untukmu, kenapa kamu tidak ... 184 00:09:41,248 --> 00:09:43,684 Aku tidak bilang kamu tidak cukup pintar 185 00:09:43,784 --> 00:09:46,319 Tapi kemampuan Anda untuk mengedit keluar ide Anda tidak suka ... 186 00:09:46,419 --> 00:09:49,923 ... akan membuat T.A.S.S. terlihat seperti sebuah publikasi Al Goldstein. 187 00:09:50,023 --> 00:09:51,191 Anda pikir saya tidak tahu apa 188 00:09:53,460 --> 00:09:56,697 Saya pikir Anda tahu bagaimana cara masuk sepasang platform Mary Janes. 189 00:09:59,132 --> 00:10:02,502 Saya pikir Anda tahu bagaimana gaya rambutmu dengan eggbeater, 190 00:10:02,602 --> 00:10:05,773 menghemat sedikit waktu dengan layering pada dua, tiga bulan senilai eyeliner. 191 00:10:05,873 --> 00:10:07,074 Tuhan, aku membencimu 192 00:10:07,174 --> 00:10:08,608 Kamu tidak membenciku 193 00:10:08,709 --> 00:10:10,778 Biarkan aku pergi! Ya, saya lakukan. Katakanlah Anda tidak membenciku. 194 00:10:10,878 --> 00:10:12,813 Biarkan aku pergi. Hentikan! Katakanlah kau tidak membenciku! 195 00:10:18,151 --> 00:10:19,086 Hai, Ma. 196 00:10:19,186 --> 00:10:20,487 Hai, Rho! 197 00:10:20,721 --> 00:10:21,955 Hai, Brenda. 198 00:10:22,055 --> 00:10:23,290 Hai, Bren. 199 00:10:23,390 --> 00:10:26,226 Hai, menantu. 200 00:10:30,698 --> 00:10:33,667 Aku gila, gila 201 00:10:34,634 --> 00:10:38,706 * Dia pergi boom, boom, booming 202 00:10:38,806 --> 00:10:41,909 Dia memusnahkan saya 203 00:10:42,710 --> 00:10:43,977 Hei. 204 00:10:44,077 --> 00:10:46,179 Kami memesan 'za. Menampar saya kepala besar 205 00:10:46,279 --> 00:10:50,350 Oh, baiklah, lihat, masalahnya aku punya rencana makan dolar yang turun, 206 00:10:50,450 --> 00:10:51,919 jadi saya sudah makan di serikat. 207 00:10:52,019 --> 00:10:55,723 Saya punya $ 120, tapi harus bertahan sampai akhir ... 208 00:10:57,057 --> 00:10:58,091 Maaf. 209 00:11:02,996 --> 00:11:05,332 Berikan padaku, sayang Uh-huh, eh-huh 210 00:11:05,432 --> 00:11:06,734 Berikan padaku, sayang 211 00:11:06,834 --> 00:11:08,802 Uh, Chris. 212 00:11:08,902 --> 00:11:11,004 Pikirkan Anda bisa mengubahnya hanya sebuah skosh? 213 00:11:11,104 --> 00:11:13,573 Skosh? Apa-apaan itu? 214 00:11:13,807 --> 00:11:15,008 Hanya sedikit. 215 00:11:25,418 --> 00:11:28,588 * Uno, dos, tres cuatro, cinco, cinco, seis 216 00:11:28,756 --> 00:11:31,959 Anda tahu ini agak sulit hanya untuk bergaul hari ini 217 00:11:32,059 --> 00:11:33,894 Subjek kita tidak keren tapi dia palsu ... * 218 00:11:38,832 --> 00:11:42,770 Aku akan memberitahumu sesuatu. Dan ini akan menjadi milikmu sendiri, oke? 219 00:11:44,037 --> 00:11:45,305 Baik. 220 00:11:45,405 --> 00:11:46,874 Tidak ada yang menyukaimu 221 00:11:50,310 --> 00:11:51,779 Mereka tidak 222 00:11:52,345 --> 00:11:53,446 Tidak. 223 00:11:54,782 --> 00:11:56,616 Kamu tidak memperhatikan 224 00:11:56,784 --> 00:12:00,420 Nah, tidak. Apa yang saya lakukan Mengapa ... Mengapa tidak ada orang ... 225 00:12:00,520 --> 00:12:02,189 Oh, saya tidak tahu. Maksudku. 226 00:12:03,590 --> 00:12:06,393 Kamu bicara aneh dan pakaianmu lumpuh 227 00:12:06,493 --> 00:12:08,796 Anda tidak pernah masuk, seperti, sixer. 228 00:12:08,829 --> 00:12:13,200 Anda hanya si kecil licik yang duduk di kamar dan studinya. Ini sangat gay. 229 00:12:13,300 --> 00:12:17,871 Tapi saya mengikuti Beasiswa Bupati. Jika saya melakukannya dengan buruk, mereka akan mengusir saya. 230 00:12:17,971 --> 00:12:23,076 Aku tidak seperti kalian. Maksudku, Anda bisa minum semalaman dan masih lewat. 231 00:12:23,176 --> 00:12:25,278 Kamu harus sangat cerdas 232 00:12:25,378 --> 00:12:27,514 Tidak, percayalah, tidak. 233 00:12:27,614 --> 00:12:31,684 Dengar, Anda hanya ... Anda harus memainkannya dengan cerdas. Baik? 234 00:12:31,885 --> 00:12:33,086 Ambil beberapa Mickey. 235 00:12:33,186 --> 00:12:34,254 Mickeys? 236 00:12:34,354 --> 00:12:36,824 Ya, Mickey Mouse. Anda tahu, kue, kelas mudah. 237 00:12:36,890 --> 00:12:39,126 Tapi aku harus mengambilnya prasyarat saya 238 00:12:39,226 --> 00:12:41,128 Baiklah, oke, ambil apapun yang kamu mau 239 00:12:41,228 --> 00:12:44,932 Coba saja jangan begitu banyak seperti, eh ... 240 00:12:45,899 --> 00:12:47,167 Kamu. 241 00:12:48,401 --> 00:12:50,170 Kamu tahu apa maksudku. 242 00:12:52,840 --> 00:12:54,541 Ya. Ya, saya kira begitu. 243 00:12:55,843 --> 00:12:57,344 Hanya mencoba untuk membantu. 244 00:12:57,444 --> 00:12:58,611 Ya. 245 00:12:58,846 --> 00:12:59,847 Hei, Chris? 246 00:13:00,881 --> 00:13:01,915 Apa itu sixer 247 00:13:02,415 --> 00:13:03,383 Ini adalah six pack. 248 00:13:05,919 --> 00:13:07,454 Bir. Terima kasih. 249 00:13:09,022 --> 00:13:12,459 Hai, Rho. Hai, Bren. 250 00:13:15,128 --> 00:13:19,599 * Aku biru da ba dee da ba mati da ba dee da ba mati 251 00:13:19,699 --> 00:13:23,270 * Da ba dee da ba mati da ba dee da ba mati 252 00:13:23,370 --> 00:13:26,974 * Da ba dee da ba mati da ba dee da ba mati 253 00:13:27,074 --> 00:13:29,977 * Da ba dee da ba mati 254 00:13:30,077 --> 00:13:32,679 * Aku biru da ba dee da ba mati 255 00:13:32,913 --> 00:13:34,314 Permisi. 256 00:13:34,414 --> 00:13:35,983 * Da ba dee da ba da ba dee da ba die * 257 00:13:36,083 --> 00:13:38,285 Tolong kemari. 258 00:13:38,385 --> 00:13:39,887 Apa yang dapat saya bantu? 259 00:13:40,353 --> 00:13:41,889 Selang celana Anda 260 00:13:41,989 --> 00:13:44,191 Bagaimana dengan obeng? Mereka benar-benar baik di sini. 261 00:13:44,291 --> 00:13:46,559 Saya akan memberi Anda $ 50 untuk mereka. 262 00:13:46,659 --> 00:13:48,896 Anda bisa mendapatkan tiga sebesar $ 10 di Walmart. 263 00:13:50,898 --> 00:13:52,332 Enam puluh dolar. 264 00:13:52,432 --> 00:13:56,269 Tolong pesan minuman, tuan. Hanya minum bir, dan aku akan memikirkannya. 265 00:13:56,904 --> 00:13:59,572 Baik. 266 00:13:59,672 --> 00:14:02,142 Oh, sayang, apa ada yang lebih kecil? Kami belum bisa mengubah ini. 267 00:14:05,913 --> 00:14:07,514 Terima kasih. 268 00:14:07,614 --> 00:14:10,117 Kenapa kamu melakukan itu? Tidak, Anda mendapatkan tagihan kecil sementara mereka sadar. 269 00:14:10,217 --> 00:14:12,019 Saat mereka mabuk, mereka tidak akan tahu apa yang mereka berikan padamu 270 00:14:12,119 --> 00:14:13,553 Anda bisa melengkapi tip Anda. 271 00:14:13,653 --> 00:14:15,088 Maksud Anda memberi mereka perubahan yang salah 272 00:14:15,188 --> 00:14:18,325 Tidak. Katakanlah mereka menyumbang untuk dana kuliah anda 273 00:14:18,425 --> 00:14:19,960 Ya, tapi itu mencuri. 274 00:14:20,060 --> 00:14:21,428 Ah, kamu lucu 275 00:14:22,229 --> 00:14:23,931 Hei, J.J. 276 00:14:24,531 --> 00:14:26,033 Anda sedikit omong kosong. 277 00:14:26,133 --> 00:14:27,534 Annie! Kembali kesini! 278 00:14:27,634 --> 00:14:29,402 Anda ingin semua orang berpikir Anda Mr. Stud, bukan? 279 00:14:29,502 --> 00:14:31,804 Dengar, aku harus memberitahu mereka! Anda tidak! 280 00:14:31,939 --> 00:14:35,375 Permisi, itu Kebenaran atau Dare. Begitulah Anda Mainkan permainannya. Tentu saja, saya harus memberitahu mereka. 281 00:14:35,475 --> 00:14:38,445 Apa yang salah denganmu? Kamu benar-benar tidak stabil 282 00:14:38,545 --> 00:14:41,281 Apakah Anda pikir itu membuat saya menginginkan Anda lebih? Apakah Anda harus menggosok hidung saya di dalamnya? 283 00:14:41,381 --> 00:14:43,951 Apakah Anda keluar dari pikiran sial Anda, kamu gila gila Tenanglah, Bung. 284 00:14:44,017 --> 00:14:45,152 Dengar, dia psikopat. 285 00:14:45,252 --> 00:14:46,553 Itu membuatmu menjijikkan, troll bodoh 286 00:14:48,388 --> 00:14:49,556 Mereka bisa berusia 19, mereka bisa 20. 287 00:14:49,656 --> 00:14:51,258 Sini. 288 00:14:51,358 --> 00:14:52,792 Sal, sudah jam 11.30. 289 00:14:52,960 --> 00:14:54,127 Tunggu sebentar. Saya berbicara disini 290 00:14:54,227 --> 00:14:56,796 Ya, tapi jika aku rindu pada pukul 11.50, maka aku tidak bisa pulang. 291 00:14:56,997 --> 00:14:59,166 Beri aku uangnya 292 00:14:59,266 --> 00:15:02,335 Orang akan menunjukkan sedikit apresiasi. Anda mencoba menjadi pria yang baik. 293 00:15:02,435 --> 00:15:04,804 Dan tidak ada yang menghargai apapun Anda melakukannya untuk mereka lagi. 294 00:15:04,972 --> 00:15:07,440 Anda tahu, Anda $ 40 pendek. 295 00:15:57:40 -> 00: 15: 09,876 Apa? Itu tidak mungkin. 296 00:15:09,977 --> 00:15:11,578 Ingin mengambilnya dengan Victor? 297 00:15:11,678 --> 00:15:14,081 Saya tidak berpikir itu adalah sesuatu yang Anda benar-benar ingin menarik perhatiannya. 298 00:15:51 18: 00 00: 15: 16,383 Ya, tapi harus ada menjadi beberapa kesalahan 299 00:15:56. 00: 15: 18,986 Baiklah. Dia harus segera datang. 300 00:15:23,523 --> 00:15:24,992 Sini. 301 00:15:25,058 --> 00:15:26,226 Terima kasih. 302 00:15:29,062 --> 00:15:32,032 11:50 untuk Westchester, Bronx, dan Yonkers 303 00:15:32,132 --> 00:15:35,468 sekarang berangkat ke jalur 17. 304 00:15:35,568 --> 00:15:38,505 11:50 sekarang meninggalkan jalur 17 305 00:15:39,639 --> 00:15:41,141 Tunggu! Tunggu! 306 00:15:41,241 --> 00:15:44,011 Tidak! Berhenti! 307 00:16:06,466 --> 00:16:10,237 Ma, hei, dengar. Saya benar-benar kacau pada kelompok belajar, 308 00:16:10,337 --> 00:16:12,705 topik saya terakhir dan aku harus tinggal. 309 00:16:12,805 --> 00:16:15,442 Saya bergegas ke stasiun, Tapi aku masih ketinggalan kereta terakhir. 310 00:16:15,542 --> 00:16:17,110 Dimana kamu, di Grand Central? 311 00:16:17,210 --> 00:16:20,147 Tidak, saya pergi dengan teman saya, Linda, ke asrama anak perempuan. 312 00:16:20,247 --> 00:16:21,881 Anda bisa tinggal di sana? 313 00:16:22,049 --> 00:16:23,883 Ya, itu keren. Aku hanya akan tidur di sofa. 314 00:16:24,051 --> 00:16:25,552 Baik. Baiklah. Aku akan meneleponmu besok. 315 00:16:25,652 --> 00:16:27,320 Baiklah. Sampai jumpa Sampai jumpa 316 00:16:29,556 --> 00:16:32,059 Dia akan bintang 69. Itu hanya akan sedetik. 317 00:16:36,129 --> 00:16:38,065 Rubin Hall, tempat tinggal wanita 318 00:16:38,165 --> 00:16:40,067 Apakah asrama untuk anak perempuan? 319 00:16:40,167 --> 00:16:42,202 Ya, ini asramanya untuk wanita. 320 00:16:42,302 --> 00:16:44,171 Bisa siapa saja masuk ke sana 321 00:16:44,271 --> 00:16:46,573 Tidak, ada pintu keamanan dan penjaga malam. 322 00:16:46,673 --> 00:16:48,408 Uh huh. Baik. Terima kasih. 323 00:16:48,508 --> 00:16:50,743 Sama-sama. 324 00:16:50,843 --> 00:16:52,579 Hei, itu hebat. Terima kasih. 325 00:16:52,679 --> 00:16:54,447 Oh, memberkatimu, sayang 326 00:17:10,597 --> 00:17:12,465 * Terkadang aku merasa 327 00:17:12,565 --> 00:17:15,635 * Seperti saya mabuk di belakang kemudi 328 00:17:15,735 --> 00:17:18,971 * Roda kemungkinan 329 00:17:19,106 --> 00:17:22,942 * Namun mungkin bergulir 330 00:17:23,110 --> 00:17:28,148 Berikan spin Jika melihat entah bagaimana bisa berjuang sampai akhir 331 00:17:28,248 --> 00:17:31,451 * Anda tahu selalu ada lebih dari satu cara 332 00:17:31,551 --> 00:17:35,122 * Untuk mengatakan dengan tepat apa yang ingin Anda katakan 333 00:17:35,155 --> 00:17:38,391 Apakah aku keluar dari kepalaku? atau apakah aku keluar dari pikiranku? 334 00:17:38,491 --> 00:17:41,128 Bagaimana mungkin aku bisa melakukannya? telah begitu buta? 335 00:17:41,161 --> 00:17:43,696 * Saya sedang menunggu untuk sebuah indikasi 336 00:17:43,796 --> 00:17:47,033 * Sulit ditemukan 337 00:17:47,134 --> 00:17:50,503 * Tidak masalah apa yang saya katakan hanya apa yang saya lakukan 338 00:17:50,603 --> 00:17:53,340 * Saya tidak pernah bermaksud melakukannya hal buruk bagimu 339 00:17:53,440 --> 00:17:56,143 * Begitu tenang itu Akhirnya aku terbangun 340 00:17:56,209 --> 00:17:59,779 * Jika Anda sedih saat itu saatnya Anda berbicara juga 341 00:18:14,894 --> 00:18:18,331 Apakah aku keluar dari kepalaku? atau apakah aku keluar dari pikiranku? 342 00:18:18,431 --> 00:18:21,601 * Bagaimana saya bisa melakukannya? pernah begitu buta? * 343 00:18:23,670 --> 00:18:27,174 Oh, Bung, aku punya gadis ini nomor telepon tadi malam 344 00:18:27,274 --> 00:18:29,176 Tebak apa yang dia punya. Herpes? 345 00:18:29,242 --> 00:18:32,078 Tidak, jenius, Dia punya lidah yang tertusuk. 346 00:18:32,179 --> 00:18:34,281 Artinya dia gay, kamu tahu. 347 00:18:34,381 --> 00:18:36,183 Apakah kamu membicarakan tentang? 348 00:18:36,249 --> 00:18:38,185 Ini menambah mereka kenikmatan sensual 349 00:18:38,285 --> 00:18:40,587 Tidak, ini untuk kesenangan sensual saya. Bukan itu. 350 00:18:40,687 --> 00:18:42,555 Mari kita tanyakan Dr. Drew. 351 00:18:43,790 --> 00:18:46,058 Oke, kami mendapat Chris telepon dari Seattle. 352 00:18:46,193 --> 00:18:48,928 Dia ingin tahu jenis kelamin mana lebih suka menindik lidah lebih banyak. 353 00:18:49,196 --> 00:18:50,497 Saya tidak mengerti. 354 00:18:55,235 --> 00:18:57,570 Ayolah, teman-teman. Saya baru saja dicuci semua handuk ini 355 00:18:57,670 --> 00:19:01,508 Oh, Paul, lain kali Jangan gunakan begitu banyak pati. 356 00:19:07,447 --> 00:19:09,682 Hei, ada yang melihat sikat gigi saya 357 00:19:10,650 --> 00:19:13,220 Anda tidak bisa Temukan? Kotoran. 358 00:19:13,253 --> 00:19:16,223 Sebaiknya kamu menemukan benda itu, Bung. Hal-hal itu bisa menghabiskan biaya hingga $ 2,50. 359 00:19:16,323 --> 00:19:19,459 Ya, dan milikmu memiliki pegangan yang bagus. 360 00:19:31,003 --> 00:19:35,242 Nah, Anda tetap tidak memenuhi syarat untuk melakukannya bantuan keuangan. Cobalah penempatan siswa. 361 00:19:35,308 --> 00:19:37,477 Pekerjaan itu hanya membayar lima atau enam dolar per jam, 362 00:19:37,577 --> 00:19:40,079 dan saya membuat tiga kali sebanyak di bar 363 00:19:40,247 --> 00:19:42,282 Tapi saya tidak bisa membayar uang sekolah kecuali jika saya bekerja lebih banyak, 364 00:19:42,382 --> 00:19:44,651 dan aku tidak bisa melakukan itu karena Saya harus pulang ke rumah. 365 00:19:44,751 --> 00:19:46,152 Apa yang bisa saya katakan? 366 00:19:46,253 --> 00:19:48,821 Tidak semua orang yang bisa diterima bisa benar-benar menghadiri sekolah ini 367 00:19:48,921 --> 00:19:51,624 Kenapa kamu tidak mencoba mendapatkan emansipasi? 368 00:19:51,724 --> 00:19:53,626 Baik. Terima kasih. 369 00:20:10,843 --> 00:20:13,880 Oh. Dimana anda pajak orang tua kembali 370 00:20:13,980 --> 00:20:15,782 Um, saya tidak memilikinya. 371 00:20:15,882 --> 00:20:19,286 Nah, bagaimana Anda bisa membuktikannya? tidak mengklaim Anda sebagai pembebasan? 372 00:20:19,386 --> 00:20:22,822 Yah, mereka semacam itu, Tapi jika saya mendapatkan emansipasi, 373 00:20:22,922 --> 00:20:25,792 dan saya mendapat bantuan keuangan, maka saya yakin mereka akan berhenti. 374 00:20:27,026 --> 00:20:29,228 Baiklah. Siapa pengacara kamu 375 00:20:29,329 --> 00:20:30,863 Apa, seorang pengacara melawan orangtuaku 376 00:20:33,065 --> 00:20:34,801 Apakah Anda mengatakan ... Apakah Anda mengatakan ... 377 00:20:36,803 --> 00:20:37,770 Apakah kamu... 378 00:20:39,339 --> 00:20:41,341 Apakah kamu mengatakan bahwa itu tidak terbantahkan? 379 00:20:41,708 --> 00:20:42,909 Ya. 380 00:20:43,009 --> 00:20:45,177 Maka kau akan membutuhkannya W-2s, rent stubs, 381 00:20:45,278 --> 00:20:47,514 bukti kependudukan, tagihan listrik dan air. 382 00:20:47,614 --> 00:20:49,181 Saya tidak punya tempat tinggal. 383 00:20:49,282 --> 00:20:53,420 Nah, Anda tidak bisa mendapatkan emansipasi untuk tinggal di jalan Baik? 384 00:20:53,520 --> 00:20:56,856 Saya tidak bisa melamar kerja-belajar kecuali aku mendapat emansipasi. 385 00:20:56,956 --> 00:20:58,825 Lalu kau akan pergi harus mendapatkan apartemen 386 00:20:58,925 --> 00:21:01,160 Tapi semua uang saya pergi ke uang sekolah 387 00:21:01,328 --> 00:21:03,330 Maka Anda hanya akan memiliki untuk menghasilkan lebih banyak uang. 388 00:21:27,554 --> 00:21:31,391 Nuh! Nuh! Bangun! Berikan aku tangan 389 00:21:31,491 --> 00:21:32,925 Di sini, tahanlah. Tahan! 390 00:21:34,794 --> 00:21:38,731 Hei, guys, jangan kita panggil residen atau layanan perumahan atau semacamnya? 391 00:21:38,831 --> 00:21:41,067 Tidak! Kita tidak seharusnya untuk memiliki tempat tidur air. 392 00:21:41,167 --> 00:21:42,502 Mereka akan mengira kita melakukan sesuatu yang buruk 393 00:21:42,602 --> 00:21:43,936 Apa? 394 00:21:44,036 --> 00:21:46,939 Bung, itu hanya air. Biarkan kering, man. 395 00:21:47,039 --> 00:21:48,274 Guys ... 396 00:21:48,375 --> 00:21:49,509 Nuh, Nuh, kita sedang makan. Ayolah. 397 00:21:49,609 --> 00:21:51,110 Tidak, nuh 398 00:21:51,378 --> 00:21:52,612 Sarapan. 399 00:21:52,712 --> 00:21:54,381 Tunggu! Tunggu! 400 00:22:01,821 --> 00:22:03,756 Kita harus menyelesaikannya ini masalah Paulus 401 00:22:03,856 --> 00:22:05,558 Orang itu benar-benar lemah. 402 00:22:05,658 --> 00:22:08,628 Kami memberikannya tembakan terbaik kami. Kukatakan kita menyingkirkannya. 403 00:22:08,728 --> 00:22:11,030 Ya, maksud saya, Lihatlah dia dan lihatlah kami. 404 00:22:11,130 --> 00:22:13,065 Maksudku, Orang itu tidak mungkin merasa seperti dia. 405 00:22:13,165 --> 00:22:18,037 Jika dia dengan jenisnya sendiri, dia akan merasakannya lebih nyaman dan lebih baik tentang dirinya sendiri. 406 00:22:18,137 --> 00:22:19,739 Ini akan menjadi yang terbaik di sekitar sini. 407 00:22:19,839 --> 00:22:23,810 Aku mencoba bergaul dengan semua orang. Tapi orang itu tidak punya kepribadian. 408 00:22:23,910 --> 00:22:25,412 Dan dia mencerminkan buruk pada kita dengan para wanita. 409 00: 22: 25,478 - & gt: 00: 22: 26,513 Uh huh. 410 00:22:28,047 --> 00:22:30,116 Apakah Anda akan mengambilnya? voucher makan siswa? 411 00:22:30,417 --> 00:22:31,618 Tidak. 412 00:22:45,432 --> 00:22:48,668 Oke, Paul, rupanya Anda telah menyebabkan beberapa masalah untuk teman sekamar Anda. 413 00:22:48,768 --> 00:22:52,004 Jadi mari kita lihat apakah saya tidak bisa selesaikan situasi ini 414 00:22:52,104 --> 00:22:54,441 Sekarang, apa yang kamu keluhan dengan Paul 415 00:22:54,507 --> 00:23:01,080 Yah, bukan karena saya tidak suka Paul seseorang. Dia pria yang sangat suka bersenang-senang. 416 00:23:01,180 --> 00:23:05,017 Tapi, uh, kita terbagi-bagi tugas kita selama seminggu, 417 00:23:05,117 --> 00:23:11,323 dan dia selalu terlalu sibuk, atau memiliki beberapa alasan, 418 00:23:11,458 --> 00:23:13,926 dan kami akhirnya melakukannya. 419 00:23:14,026 --> 00:23:15,462 Bagaimana denganmu, Nuh? 420 00:23:15,495 --> 00:23:20,366 Nah, dia bilang hal yang menghina tentang kelompok etnis lain. 421 00:23:20,467 --> 00:23:24,804 Dan meski saya percaya pada kebebasan pidato, kau tahu, ini seperti ... 422 00:23:24,904 --> 00:23:27,840 Anda tahu, cara asapnya adalah polusi udara, 423 00:23:27,940 --> 00:23:33,312 Saya merasa bahwa slurs rasial adalah sebuah bentuk polusi pendengaran. 424 00:23:33,480 --> 00:23:37,116 Ya, dan lihat, saya tidak mau terdengar girly tentang semua ini, 425 00:23:37,216 --> 00:23:40,987 tapi saya pikir kita semua telah mengambil kecuali kebersihan pribadi Paul. 426 00:23:41,087 --> 00:23:42,489 Ya. 427 00:23:42,589 --> 00:23:44,491 Bagaimana dengan Paulus? lebih banyak usaha? 428 00:23:44,557 --> 00:23:46,993 Kita akan bertemu lagi setelah anugerah periode dan lihat bagaimana kelanjutannya. 429 00:23:47,093 --> 00:23:49,896 Anda tahu, saya tidak tahu jika aku bisa melakukan itu 430 00:23:49,996 --> 00:23:53,866 Saya suka membuat slurs slurs, dan aku benci melakukan pekerjaan rumah, 431 00:23:53,966 --> 00:23:57,169 dan pipa saluran air dalam ruangan ini terlalu membingungkan bagiku 432 00:23:57,269 --> 00:24:01,608 Jadi, hei, itu siapa saya dan jika mereka tidak bisa mengatasinya kemudian ... 433 00:24:02,542 --> 00:24:03,876 Lalu aku lebih suka hidup sendiri. 434 00:24:05,612 --> 00:24:09,649 Baik. Aku akan mengajukan ini dengan perumahan dan lihat apakah kita bisa membuat Anda pindah. 435 00:24:09,749 --> 00:24:13,853 Tapi, uh, sementara itu, lebih baik mulai berkemas 436 00:24:35,908 --> 00:24:37,544 Kamu dari sekolah kedokteran hewan 437 00:24:37,610 --> 00:24:39,078 Uh, tidak 438 00:24:39,178 --> 00:24:40,713 Lalu mengapa mereka memilihmu? 439 00:24:40,813 --> 00:24:44,383 Nah, ada kekurangan perumahan. Aku masuk daftar asrama yang lain. 440 00:24:44,551 --> 00:24:46,853 Tapi karena saya bukan pelanggan yang membayar, Saya yakin saya berprioritas rendah. 441 00:24:48,054 --> 00:24:50,156 Oh, tidak apa-apa, sayang Ya, benar. 442 00:24:50,256 --> 00:24:51,624 Oh maafkan saya. 443 00:24:51,724 --> 00:24:55,327 Apakah orang jahat menyakitimu? Tidak masalah. Beri aku ciuman. 444 00:24:55,562 --> 00:24:56,696 Iya nih. Jangan khawatir 445 00:24:58,665 --> 00:25:00,667 Tidak apa-apa, Sayang. 446 00:25:00,767 --> 00:25:02,935 Ini adalah ruang operasi 447 00:25:03,035 --> 00:25:05,938 Tapi jangan pernah masuk ke sana. Mereka steril. 448 00:25:06,038 --> 00:25:09,108 Yang harus kamu lakukan adalah mengubah kertas poopie mereka, 449 00:25:09,208 --> 00:25:11,143 beri mereka obat mereka tercantum di sini, 450 00:25:11,243 --> 00:25:15,181 dan jika ada hewan yang memiliki keadaan darurat, Anda harus halaman dokter hewan. 451 00:25:16,282 --> 00:25:18,585 Dan ini, di sini, adalah kamarmu 452 00:25:18,685 --> 00:25:21,921 Anda mendapatkan piring panas Anda, tempat tidur dan kulkas, 453 00:25:22,021 --> 00:25:23,923 tapi itu untuk karyawan saja 454 00:25:26,258 --> 00:25:27,594 Oh, Anda akan mendapatkan dulu bau. 455 00:25:27,660 --> 00:25:28,661 Dapatkah saya mendapatkan bantuan di sini? Ya. 456 00:25:30,630 --> 00:25:32,865 Tahan saja dia. 457 00:25:32,965 --> 00:25:35,434 Oh, meong, meong. Diam. 458 00:25:35,602 --> 00:25:37,637 Saya bisa menggunakan bantuan anda pada membersihkan gigi juga. 459 00:25:39,606 --> 00:25:41,974 Kamu, eh, lakukan sesuatu dengan dia, oke Terima kasih. 460 00:25:44,310 --> 00:25:46,445 Ya aku tahu. 461 00:25:46,613 --> 00:25:49,215 Aku mendengarmu. Wah, apakah saya mendengarmu? 462 00:25:52,619 --> 00:25:55,454 Dora, Victor menginginkan untuk melihat Anda 463 00:25:55,622 --> 00:25:58,290 Tidak masalah. Tidak apa-apa. 464 00:26:00,893 --> 00:26:02,428 Saya tidak berpikir ini bekerja keluar 465 00:26:02,662 --> 00:26:05,064 Apa? Kenapa tidak? 466 00:26:05,164 --> 00:26:08,034 Kamu lihat ini? Tadi malam, Stasiun Kitty, $ 1.200. 467 00:26:08,134 --> 00:26:11,170 Stasiun Angel, $ 1.400. Stasiun anda, $ 600 468 00:26:11,270 --> 00:26:14,340 Ya, tapi aku di belakang. Selalu ada sedikit orang di sana. 469 00:26:14,440 --> 00:26:17,777 Kamu tidak mendapatkannya Apa yang Anda lakukan jika pelanggan berbicara dengan Anda? 470 00:26:17,877 --> 00:26:20,212 Saya ... saya mendengarkan, bertindak tertarik 471 00:26:20,312 --> 00:26:23,115 Tidak. Anda mengatakan sesuatu yang lucu, lalu pergi. 472 00:26:23,215 --> 00:26:25,084 Jadi jika mereka ingin berbicara dengan Anda, mereka harus membeli lebih banyak minuman. 473 00:26:26,452 --> 00:26:28,454 Oke, aku akan ... Saya akan mencoba dan berbuat lebih baik. 474 00:26:28,688 --> 00:26:30,156 Oh, lupakan saja. 475 00:26:30,256 --> 00:26:32,291 Saya tidak tahu apakah Anda terlalu pintar atau terlalu bodoh, tapi itu tidak terjadi 476 00:26:32,391 --> 00:26:36,863 Memalukan. Bisa saja membuat beberapa nyata uang. Ambil ini dan keluar dari sini 477 00:26:36,963 --> 00:26:39,866 Dengar, tolong biarkan aku selesai malam ini. Aku benar-benar butuh tipnya. 478 00:26:39,966 --> 00:26:43,269 Victor, dia sedang bekerja jalannya melalui perguruan tinggi 479 00:26:43,369 --> 00:26:44,804 Apakah aku bertanya padamu 480 00:26:46,338 --> 00:26:49,976 Ayo, ambillah. Untuk minggu lalu. Ambil. 481 00:26:55,147 --> 00:26:57,917 Man, T.G kami pesta adalah total payudara 482 00:26:58,017 --> 00:27:00,052 Setiap kali saya hampir memukul Dengan salah satu mamas itu, 483 00:27:00,152 --> 00:27:02,989 pacar jahatnya harus muncul dan mengacaukan semuanya. 484 00:27:03,089 --> 00:27:06,292 Yang kita butuhkan adalah yang lebih tinggi rasio perempuan terhadap laki-laki, 485 00:27:06,392 --> 00:27:10,262 seperti di klub malam yang keren dimana mereka membiarkannya dalam lima kali lebih banyak wanita sebagai pria. 486 00:27:10,362 --> 00:27:13,700 Bagaimana kita akan mendapatkan lima kali seperti banyak wanita yang muncul? 487 00:27:13,766 --> 00:27:16,936 Kami mengadakan pesta, tapi kami menyebutnya sebagai penggalang dana. 488 00:27:17,036 --> 00:27:18,337 Jadi kita harus berpikir dari sebuah amal. 489 00:27:18,437 --> 00:27:21,107 Ini harus menjadi amal yang tepat. Ini harus menarik hotties. 490 00:27:21,207 --> 00:27:23,242 Ya, apa negara itu? dengan semua bayi? 491 00:27:23,342 --> 00:27:24,543 Cina. Rumania. 492 00:27:24,711 --> 00:27:26,746 Tidak, tapi tunggu dulu. Saya tidak tahu tentang bayi. 493 00:27:26,846 --> 00:27:29,048 Tidak, maksud saya, itu akan terjadi beri mereka pesan yang salah 494 00:27:29,148 --> 00:27:30,582 Bagaimana dengan AIDS? 495 00:27:30,717 --> 00:27:32,218 Oh, ada mood setter. 496 00:27:32,318 --> 00:27:34,320 Bagaimana tentang hotline bunuh diri? 497 00:27:34,420 --> 00:27:37,256 Apakah mereka membutuhkan penggalang dana? Yang mereka punya hanyalah telepon. Apakah kamu yakin 498 00:27:37,356 --> 00:27:39,759 Hei, ransel. Whoa, whoa. Apa yang sedang terjadi? 499 00:27:39,859 --> 00:27:41,293 Pemeriksaan untuk obat-obatan terlarang dan alkohol. 500 00:27:41,393 --> 00:27:43,229 Apa? Sejak kapan? 501 00:27:43,329 --> 00:27:44,997 O'Brien dari lantai kedelapan dalam keadaan koma. 502 00:27:45,097 --> 00:27:46,298 Begitu? 503 00:27:46,398 --> 00:27:48,434 Jadi dewan menghasut beberapa kebijakan baru 504 00:27:48,735 --> 00:27:50,169 Ini mendera. 505 00:27:50,269 --> 00:27:51,603 Bisakah mereka melakukan ini? 506 00:27:51,738 --> 00:27:53,172 Saya panggil Pengacara ayahku 507 00:27:53,272 --> 00:27:56,809 Orang tua kita membayar banyak uang kami menikmati pengalaman kuliah kami. 508 00:27:56,909 --> 00:27:58,344 Ya. 509 00:28:00,412 --> 00:28:02,982 Hei, detektor logam saya. 510 00:28:03,082 --> 00:28:07,820 Saya tidak tahu bagaimana membuat ini lebih mudah untukmu. Ini evaluasi karakter. 511 00:28:07,920 --> 00:28:09,989 Ini tidak seperti salah satunya Legenda VH-1 menunjukkan, 512 00:28:10,089 --> 00:28:13,225 kecuali Anda sedang mendiskusikan sebuah fiksi karakter bukan penyanyi coked-out. 513 00:28:14,493 --> 00:28:18,030 Apakah kita mengerti ini? Bagaimana dengan ini, diberhentikan. 514 00:28:18,865 --> 00:28:20,900 Ah iya. Mr Alcott? 515 00:28:21,000 --> 00:28:22,869 Iya nih? Saya tidak mengerti nilai saya. 516 00:28:22,969 --> 00:28:25,637 Itu surat yang kami gunakan untuk kegagalan. Lihat aku setelah kelas 517 00:28:25,772 --> 00:28:27,139 Mungkin kita bisa bekerja sesuatu keluar 518 00:28:27,239 --> 00:28:28,875 Apakah Anda harus bertanya? dia sesuatu? 519 00:28:28,975 --> 00:28:30,943 Tidak apa-apa. Lanjutkan. 520 00:28:32,845 --> 00:28:34,180 Profesor Alcott? 521 00:28:35,447 --> 00:28:36,983 Iya nih? 522 00:28:37,083 --> 00:28:39,952 Saya mengikuti Beasiswa Bupati, dan saya harus mempertahankan rata-rata 3,5, 523 00:28:40,052 --> 00:28:43,389 yang bisa saya lakukan dengan dua A dan B + karena ada satu B aku akan masuk fisika. 524 00:28:43,489 --> 00:28:46,658 Tapi aku tidak bisa mendapatkan kurang dari B karena Saya hanya punya satu kiri untuk menyeimbangkannya. 525 00:28:46,793 --> 00:28:48,294 Dan masalahnya, Pak, teman sekamarku 526 00:28:48,394 --> 00:28:51,097 Mereka tidak pernah benar-benar membiarkan saya diam waktu belajar. Dan sekarang aku harus pindah. 527 00:28:51,197 --> 00:28:52,799 Dan aku di ... 528 00:28:52,832 --> 00:28:55,334 Anda tahu, saya memiliki tipe gila ini filsafat yang seharusnya dimiliki oleh nilai Anda 529 00:28:55,434 --> 00:28:58,104 mewakili genggamanmu dari materi 530 00:28:58,204 --> 00:29:00,807 dan bukan kemampuan negosiasi Anda, yang menakjubkan, omong-omong. 531 00:29:00,873 --> 00:29:05,477 Tidak, saya sangat ... Pak, saya tidak akan pernah meminta nilai yang menurut Anda tidak adil. 532 00:29:05,577 --> 00:29:09,381 Hanya saja karena saya punya 20 sks, dan saya hanya butuh 16, 533 00:29:09,481 --> 00:29:12,218 Aku bertanya-tanya apakah aku bisa mengambil kelas ini lulus / gagal jadi saya tidak diusir. 534 00:29:12,318 --> 00:29:16,923 Dan, tuan, saya janji, saya tidak akan mengendur. Sebenarnya aku bekerja keras dua kali. 535 00:29:17,023 --> 00:29:19,926 Baiklah, dengar, saya senang mendengarnya rencana Anda untuk bekerja dua kali lebih keras 536 00:29:20,026 --> 00:29:24,096 karena Lit 100 kursus tidak pernah diberikan pass / fail. 537 00:29:24,196 --> 00:29:26,432 Hanya tidak bekerja. Jadi kenapa tidak? mengambil semua energi yang tidak kendor, 538 00:29:26,532 --> 00:29:29,435 dan coba aplikasikan, fokus saja menuju final? Baik? 539 00:29:30,469 --> 00:29:31,871 Ya pak. 540 00:29:34,306 --> 00:29:36,142 Itu tidak terlalu bagus. 541 00:29:36,242 --> 00:29:39,846 Yah, aku adalah anak jalang. Kapan kelasmu yang berikutnya? 542 00:29:39,946 --> 00:29:41,547 Tidak 'sampai jam 6:00. 543 00:29:41,848 --> 00:29:43,282 Aku pergi jam 4:00. 544 00:29:43,382 --> 00:29:46,986 Oke, tapi bisakah kita membahas sesuatu? bahwa saya ingin bertanya tentang, 545 00:29:47,086 --> 00:29:49,088 dengan cara yang tidak emosional? 546 00:29:49,188 --> 00:29:52,124 Dora, serius, Wow, saya harus mengajar kursus tentang Camus 547 00:29:52,224 --> 00:29:54,093 saat kamu pakai sweter ini 548 00:29:54,193 --> 00:29:55,962 Saya pikir saya akan pergi harus melepasnya. 549 00:29:56,062 --> 00:29:59,131 Apakah menurutmu jam 4:00, tempatku? Aku bisa saja salah, tapi kurasa begitu. 550 00:29:59,231 --> 00:30:01,133 Dan aku menyesal kamu rasakan Dengan cara itu tentang Prancis, 551 00:30:01,233 --> 00:30:03,769 Tapi itu semacam kursus tentang literatur Eropa 552 00:30:03,870 --> 00:30:06,072 Jadi, uh, tidak bisa diabaikan seluruh negeri, kamu tahu 553 00:30:11,177 --> 00:30:12,411 Paulie. 554 00:30:14,446 --> 00:30:16,448 Hei, boleh saya bantu dengan sesuatu disini 555 00:30:16,548 --> 00:30:19,585 Uh, perbaiki saya jika saya salah, tapi tidakkah kamu menendang saya keluar dari kamar kami? 556 00:30:19,685 --> 00:30:21,587 untuk membasahi tempat tidur Anda atau sesuatu? 557 00:30:21,687 --> 00:30:23,856 Ah, hei, tunggu sebentar, Nuh tidak berbicara denganmu tentang ini? 558 00:30:23,956 --> 00:30:26,192 Dengar, Chris, apa yang kamu inginkan? 559 00:30:26,292 --> 00:30:27,927 Anda benar-benar berpikir begitu kami menendangmu keluar? 560 00:30:29,395 --> 00:30:32,731 Ayolah. Kamu teman brengsek saya 561 00:30:32,831 --> 00:30:34,266 Dengar, sejak O'Brien meninggal ... 562 00:30:34,366 --> 00:30:35,534 Apa? 563 00:30:35,634 --> 00:30:37,403 O'Brien di lantai delapan, dia meninggal. 564 00:30:37,503 --> 00:30:41,073 Jadi mereka telah menerapkan kebijakan baru ini di mana mereka melakukan inspeksi kelontong, 565 00:30:41,173 --> 00:30:43,009 untuk memastikan ada tidak ada alkohol masuk, 566 00:30:43,109 --> 00:30:46,412 dan mereka melakukan pemeriksaan spot untuk dilakukan yakin bahwa ada satu tamu per orang. 567 00:30:46,512 --> 00:30:50,449 Hanya karena satu orang tidak bisa memonitor dengungannya, kita semua harus menderita. 568 00:30:50,549 --> 00:30:53,019 Itulah sebabnya Adam muncul dengan ide bagus ini 569 00:30:53,119 --> 00:30:55,254 yang harus kita dapatkan tempat tinggal di luar kampus 570 00:30:56,488 --> 00:30:58,324 Nuh tidak menjelaskannya ini semua untuk Anda sama sekali? 571 00:30:58,424 --> 00:31:01,460 Tidak, dia tidak. Dan, lihat, Mungkin aku orang sinis terbesar di dunia, 572 00:31:01,560 --> 00:31:05,932 tapi aku menemukan semua ini sangat, sangat sulit dipercaya 573 00:31:05,965 --> 00:31:07,566 Paul, kenapa? Aku bermain kamu, Bung? 574 00:31:09,068 --> 00:31:12,838 Kenapa kenapa? Saya tidak tahu kenapa 575 00:31:12,939 --> 00:31:15,774 Mengapa Anda mengatur ulang alarm saya? jam jadi aku akan terlambat untuk kelas? 576 00:31:15,942 --> 00:31:18,544 Mengapa kamu menyembunyikan semua bajuku? dan mengisi semua laci dengan ... 577 00:31:18,644 --> 00:31:19,979 Styrofoam 578 00:31:20,079 --> 00:31:23,149 Mengapa Anda lem bersama? setiap halaman buku psikologi saya? 579 00:31:23,249 --> 00:31:24,483 Anda tahu berapa lama waktu yang dibutuhkan? 580 00:31:27,486 --> 00:31:29,821 Oh, hei, pikirku Anda akan tertawa, Bung. 581 00:31:29,956 --> 00:31:31,290 Itu hanya barang yang kita lakukan satu sama lain. 582 00:31:32,591 --> 00:31:35,627 Lihat, Paul, 583 00:31:35,727 --> 00:31:39,598 Yang saya inginkan adalah untuk Anda rasakan Anda adalah bagian dari kelompok, man. 584 00:31:39,698 --> 00:31:41,133 Maksudku, serius. 585 00:31:41,233 --> 00:31:43,835 Anda ingat semua pembicaraan kita tentang bagaimana tidak ada yang menyukaimu 586 00:31:44,036 --> 00:31:45,104 dan apa yang bisa kamu lakukan? 587 00:31:45,204 --> 00:31:47,639 Aku hanya mencoba untuk membantu Anda masuk bersama kami 588 00:31:47,739 --> 00:31:51,978 Aku bosan melihatmu duduk sekitar sendiri, man Ayolah. 589 00:31:52,011 --> 00:31:55,414 Dengar, bisa kita miliki, seperti, Percobaan coba berkumpul malam ini? 590 00:31:55,514 --> 00:31:58,517 Paul, saya jamin, Anda akan mengetuk beberapa tempat yang bagus. 591 00:31:58,617 --> 00:32:03,755 Sebenarnya, saya punya tiket Everclear ini untuk malam ini, dan aku akan bertanya pada seorang gadis. 592 00:32:03,990 --> 00:32:05,424 Halus. 593 00:32:08,694 --> 00:32:10,062 Hei. 594 00:32:11,998 --> 00:32:13,099 Ini Annie. 595 00:32:13,199 --> 00:32:14,900 Oh, oh. Tidak tidak tidak tidak. 596 00:32:15,001 --> 00:32:18,437 Tidak, saya tidak tahu dari mana asalnya. Saya tidak tahu dari mana asalnya. 597 00:32:18,537 --> 00:32:20,006 Paul. Apa? 598 00:32:20,039 --> 00:32:21,907 Apakah kamu memukul pelacur saya? 599 00:32:22,008 --> 00:32:25,711 Tidak! Tidak, aku tidak memukul pelacurmu 600 00:32:25,811 --> 00:32:29,415 Aku tidak pernah memukul jalangmu, Aku juga tidak pernah memukul jalangmu. 601 00:32:29,515 --> 00:32:31,750 Aku hanya bermain denganmu 602 00:32:31,850 --> 00:32:34,220 Karena aku ... kamu tahu Kamu kenal aku kan? 603 00:32:34,320 --> 00:32:35,287 Aku tahu. Aku tahu. 604 00:32:35,387 --> 00:32:37,556 Tidak, aku tahu itu ada di sana. Aku meletakkannya di sana. 605 00:32:38,690 --> 00:32:39,891 Ya. 606 00:32:40,026 --> 00:32:41,827 Dengar, aku harus pergi, baik? Debu. 607 00:32:42,061 --> 00:32:44,196 Debu. Debu. 608 00:32:49,701 --> 00:32:53,639 Allah. Setiap bagian dari diriku sudah puas 609 00:32:55,107 --> 00:32:57,576 Bahkan gigiku pun rileks. 610 00:32:58,744 --> 00:33:00,546 Oh, sial. 611 00:33:00,646 --> 00:33:04,383 Saya terlambat. Aku punya bengkel 7:00. Jam berapa sekarang? 612 00:33:04,483 --> 00:33:06,885 Baiklah tunggu Anda bilang kita punya waktu untuk mendiskusikan sesuatu. 613 00:33:07,053 --> 00:33:09,221 Baiklah, eh, Aku mendengarkan. 614 00:33:09,321 --> 00:33:11,390 Baiklah, saya dipecat dari pekerjaan saya, 615 00:33:11,490 --> 00:33:13,659 dan aku tidak akan cukup uang untuk uang kuliah semester berikutnya 616 00:33:13,759 --> 00:33:15,394 Ya Tuhan. Apa yang akan kita lakukan? 617 00:33:15,494 --> 00:33:17,696 Nah, kupikir kalau aku mendapat pekerjaan pada pergeseran kuburan, 618 00:33:17,796 --> 00:33:21,467 maka saya akan menghasilkan uang bukan Komuter, dan aku mungkin bisa kecelakaan di sini. 619 00:33:21,567 --> 00:33:22,701 Tahan. Tahan. 620 00:33:22,801 --> 00:33:25,237 Tunggu. Bahkan tidak di tempat tidur. Aku bisa tidur di sofa. 621 00:33:25,337 --> 00:33:26,872 Tidak tidak Tidak. Bukan saya mau ke sana 622 00:33:27,106 --> 00:33:28,507 Pergi ke mana? 623 00:33:28,607 --> 00:33:31,177 Tempat tinggal itu Aku tidak ingin memakai grunge, memakai gothic 624 00:33:31,277 --> 00:33:32,644 berbaring di lemari saya 625 00:33:32,744 --> 00:33:35,947 atau strip kepala hitam di kamar mandi, poster dari Axl Rose. 626 00:33:36,082 --> 00:33:38,350 Axl Rose? Apapun ikon remaja. 627 00:33:38,450 --> 00:33:41,787 Dengar, kamu tahu bagaimana hal ini Keras saat orang terlalu dekat. 628 00:33:41,887 --> 00:33:46,258 Anda bosan satu sama lain. Saya tidak mau itu pernah terjadi pada kita. Anda tahu mengapa? 629 00:33:47,226 --> 00:33:48,960 Karena aku sangat mencintaimu. 630 00:33:49,095 --> 00:33:51,797 Kau sangat mencintaiku, kau lebih suka memilikiku tidur di jalan atau putus sekolah 631 00:33:51,897 --> 00:33:53,665 Saya suka manis ... Dimana catatan saya? 632 00:33:53,765 --> 00:33:57,403 Gadis manis, seksi, pintar yang saya senangi. 633 00:33:57,503 --> 00:34:01,573 Jika saya menginginkan semua kecemasan remaja ini, Saya akan menonton tayangan ulang dari My So-Called Life. 634 00:34:01,673 --> 00:34:04,110 Anda tahu, saya akan melakukan apapun untuk membuatmu senang. 635 00:34:05,144 --> 00:34:08,347 Aku mengetikkan surat-suratmu Saya menilai tes Anda. 636 00:34:08,447 --> 00:34:11,617 Aku selalu menyuruhmu untuk tidak melakukan itu kecuali jika Anda mau. Terima kasih. 637 00:34:11,717 --> 00:34:13,419 Kamu tahu kamu benar. 638 00:34:13,519 --> 00:34:17,022 Hanya karena saya memberi tidak berarti saya Bisa mengharapkan seorang pria mengangkat jari untukku. 639 00:34:17,123 --> 00:34:19,158 Anda tahu, saya yakin Jika dia masih hidup, Dora, 640 00:34:19,258 --> 00:34:21,960 Betty Friedan akan bertepuk tangan pencerahan kecilmu 641 00:34:22,128 --> 00:34:24,696 Oh ya? Nah, jika Kafka masih hidup, dia akan mengatakan, 642 00:34:24,796 --> 00:34:27,499 "Berhenti salah menafsirkan novel saya, kamu kepala tulang yang sok! " 643 00:35:05,271 --> 00:35:06,338 Hai lagi. 644 00:35:06,838 --> 00:35:08,640 Hai. 645 00:35:08,740 --> 00:35:11,577 Aku makan di sini, seperti, setiap malam. Aku belum pernah melihatmu masuk 646 00:35:11,677 --> 00:35:14,045 Anda makan di pusat mahasiswa setiap malam? 647 00:35:14,180 --> 00:35:16,615 Maksudku, ada, seperti, 20 restoran di setiap blok. 648 00:35:17,549 --> 00:35:20,519 Ya, saya tidak tahu New York itu bagus. 649 00:35:20,619 --> 00:35:24,323 Nah, Anda harus melakukan beberapa penjelajahan. Ini adalah kota terbaik di alam semesta. 650 00:35:25,591 --> 00:35:26,692 Lihat kamu 651 00:35:26,792 --> 00:35:27,759 Kemana kamu pergi? 652 00:35:28,760 --> 00:35:29,928 Wawancara kerja. 653 00:35:30,196 --> 00:35:31,297 Aku akan memandu Anda. 654 00:35:31,397 --> 00:35:32,564 Baik. 655 00:35:33,265 --> 00:35:35,301 Baik. 656 00:35:35,401 --> 00:35:38,204 Saya tidak mengerti mengapa Alcott tidak akan membiarkan Anda pergi lulus / gagal 657 00:35:38,270 --> 00:35:41,207 Nah, aturannya adalah aturan kan? Apa yang dapat dia lakukan? 658 00:35:42,208 --> 00:35:44,876 Katakanlah, eh, apakah kamu tahu? kelompok ini Everclear? 659 00:35:44,976 --> 00:35:46,712 Apa Anda sedang bercanda? Mereka adalah favorit saya. 660 00:35:46,812 --> 00:35:48,214 Mereka? 661 00:35:48,280 --> 00:35:51,217 Ya, saya suka membenci diri sendiri Keluhan-rock Anda bisa menari. 662 00:35:51,317 --> 00:35:52,718 Apa kau mau untuk melihat mereka malam ini? 663 00:35:52,818 --> 00:35:54,286 Karena aku punya dua tiket yang saya temui 664 00:35:54,386 --> 00:35:58,924 Diam! Tapi kau tahu, Aku punya tiga wawancara ini. 665 00:36:00,226 --> 00:36:01,627 Tapi ada membuka tindakan, bukan? 666 00:36:01,727 --> 00:36:05,231 Uh, ya Ya, ada tindakan pembuka. 667 00:36:05,297 --> 00:36:06,898 Dapatkah saya bertemu dengan Anda di sana? jam 9:30? 668 00:36:08,700 --> 00:36:12,238 Sembilan tiga puluh? 9:30 akan jadilah hebat, ya 669 00:36:12,304 --> 00:36:14,105 Tapi di sini, kau tahu apa? Mengapa kamu tidak mengambilnya? 670 00:36:14,240 --> 00:36:16,242 Dan jika wawancara Anda, Anda tahu, mereka pergi lama, 671 00:36:16,275 --> 00:36:18,744 Aku bisa saja, kau tahu, aku bisa menemuimu di dalam. Anda bisa bertemu saya di dalam. 672 00:36:18,844 --> 00:36:20,246 Terima kasih. 673 00:36:20,312 --> 00:36:22,013 Sekarang, jangan pergi scalping itu. 674 00:36:23,682 --> 00:36:24,783 Baik. 675 00:36:26,017 --> 00:36:29,688 Hei. Kenapa kamu tanya saya Maksud saya, Anda tidak mengenal saya. 676 00:36:30,722 --> 00:36:34,260 Baiklah, tentu saja. Aku tahu kau pintar. 677 00:36:34,326 --> 00:36:37,128 Anda peduli saat orang menggedor lutut mereka 678 00:36:37,263 --> 00:36:39,565 Anda tidak membuang-buang uang untuk makanan kapan kamu bisa mendapatkan madu gratis 679 00:36:39,665 --> 00:36:41,533 Uh, kamu imut 680 00:36:41,633 --> 00:36:45,471 Anda naik kereta api dari suatu tempat, bukan? Nomor enam Saya tahu itu. 681 00:36:46,538 --> 00:36:47,939 Baiklah. Um ... 682 00:36:49,040 --> 00:36:51,910 Aku akan menemuimu disana. Um ... 683 00:36:52,010 --> 00:36:53,679 Paul. Paul. Paul. 684 00:36:53,779 --> 00:36:55,281 Aku Dora. 685 00:36:56,748 --> 00:36:57,816 Sampai jumpa, Paul. 686 00:36:57,916 --> 00:36:59,418 Ya, aku akan menemuimu, Dora. 687 00:37:00,752 --> 00:37:02,354 Debu. 688 00:37:09,495 --> 00:37:10,629 Apa 689 00:37:16,402 --> 00:37:18,169 Kapan O'Brien meninggal? 690 00:37:18,304 --> 00:37:19,771 Setelah kamu pergi Sebelum melakukan tindakan keras. 691 00:37:19,871 --> 00:37:21,540 Eh, pertama mereka berubah kode asrama, dan kemudian ... 692 00:37:21,640 --> 00:37:23,675 Dan kemudian kami mendapat ide kami. Kami pikir Nuh memberitahumu. 693 00:37:24,743 --> 00:37:26,478 Salahku. 694 00:37:26,578 --> 00:37:28,514 Saya merasa tidak enak mengenalnya lebih baik 695 00:37:28,614 --> 00:37:30,081 Ya, itu pasti telah menyelamatkannya 696 00:37:33,018 --> 00:37:35,454 Maksudku, eh, ini, seperti, 697 00:37:35,554 --> 00:37:37,323 saya tidak akan pernah lupa Betapa aneh rasanya 698 00:37:37,356 --> 00:37:38,857 kapan aku kebetulan begitu Melihat ke luar jendela, 699 00:37:38,957 --> 00:37:40,526 dan saya melihat tubuh ini lewat. 700 00:37:42,961 --> 00:37:45,063 saya pikir dia dalam keadaan koma. 701 00:37:45,331 --> 00:37:47,866 Dia ... dia jatuh koma. 702 00:37:47,966 --> 00:37:51,537 Hei, ayo lihat disain pencahayaan saya. Lihat ini. 703 00:37:51,637 --> 00:37:53,672 Anda siap? 704 00:37:53,772 --> 00:37:58,477 Oh ya. Pencahayaan berubah dekorasi pesta seluruhnya 705 00:37:58,577 --> 00:38:00,245 Cukup boros. 706 00:38:00,346 --> 00:38:03,982 Ya, baik wanita mengharapkan Anda untuk mengatur mood. Kita tidak di SMA lagi. 707 00:38:06,017 --> 00:38:07,353 Bagaimana dengan disini 708 00:38:07,419 --> 00:38:10,589 Oh, tidak, tidak, tidak. Itulah ruang operasi. Tidak di sana 709 00:38:10,689 --> 00:38:13,359 Hei, aku akan pergi ambil sepotong. Kamu mau datang 710 00:38:13,392 --> 00:38:15,827 Ya. Yakin. Ya? Ayo pergi, sobat. 711 00:38:15,927 --> 00:38:18,364 Lihat apa yang kutemukan. Oh man. 712 00:38:20,999 --> 00:38:25,437 Nuh, itu untuk binatang. Anda tidak perlu obat kutu, bukan? 713 00:38:25,537 --> 00:38:27,839 Oh, saya tidak tahu, Bung. Dia telah tidur dengan banyak anjing. 714 00:38:31,610 --> 00:38:33,912 Ayo, Bung. Ayolah. Ayolah. 715 00:38:44,956 --> 00:38:46,291 Apa ini? 716 00:38:46,392 --> 00:38:48,126 Ini sebuah aplikasi untuk pekerjaan shift malam 717 00:38:48,394 --> 00:38:49,495 Dimana kamu mendapatkan ini? 718 00:38:49,595 --> 00:38:50,729 Dari pria itu siapa di sini 719 00:38:52,398 --> 00:38:54,466 Pergeseran malam itu berbahaya. Kita tidak bisa memiliki anak perempuan. 720 00:38:54,566 --> 00:38:57,536 Manusia. Itu untuk ketiga kalinya Itu yang terjadi padaku. 721 00:38:57,636 --> 00:38:59,505 Kenapa tidak begitu? katakan begitu di iklan Anda? 722 00:38:59,605 --> 00:39:01,006 Seharusnya tidak telah memberi Anda 723 00:39:01,106 --> 00:39:03,141 Anda tahu, saya bahkan tidak tahu kalau itu legal. 724 00:39:03,409 --> 00:39:04,510 Sebenarnya tidak. 725 00:39:04,610 --> 00:39:07,613 Ini melanggar undang-undang diskriminasi seksual. 726 00:39:07,713 --> 00:39:08,714 Panggil minggu depan. 727 00:39:09,415 --> 00:39:10,882 Ya benar. 728 00:39:15,721 --> 00:39:17,055 Hei. 729 00:39:17,155 --> 00:39:19,558 Oh, hei, terima kasih untuk mencoba membantu. 730 00:39:19,658 --> 00:39:23,294 Yeah, well, kau tahu, itu benar menjijikkan cara wanita diobati. 731 00:39:23,429 --> 00:39:26,131 Ya. Aku hanya berharap mereka tidak menyia-nyiakan waktuku 732 00:39:26,231 --> 00:39:28,534 Hei, apakah kamu punya rencana malam ini? Ada penggalangan dana yang hebat ini. 733 00:39:28,634 --> 00:39:30,436 Ini bertiup dari kail. 734 00:39:30,469 --> 00:39:33,439 Um, aku punya teman kencan, tapi tidak dimulai selama 45 menit. 735 00:39:33,505 --> 00:39:36,975 Nah, datanglah mampir. Kamu tahu, ini untuk Penyebab yang baik, tempat penampungan hewan tunawisma. 736 00:39:37,075 --> 00:39:39,344 Ya, saya tidak juga punya dana untuk disumbangkan 737 00:39:39,445 --> 00:39:42,013 Baiklah Hanya, Anda tahu, keluar dari udara dingin sampai kencan anda 738 00:39:43,181 --> 00:39:45,984 Oke, tapi hanya jika aku bisa tolong bawakan itu 739 00:39:49,755 --> 00:39:52,057 Gus, ada apa, Bung? 740 00:39:52,157 --> 00:39:53,592 Hei, man, bagaimana kabarnya? 741 00:39:53,692 --> 00:39:56,595 Hai apa kabar? Wow, kamu terlihat menakjubkan. 742 00:39:56,695 --> 00:39:59,465 Saya sangat menyukai ini. Itu sangat bagus. Masuklah. 743 00:39:59,531 --> 00:40:01,467 Jadi, bagaimana kabarmu? 744 00:40:01,567 --> 00:40:04,503 Betapa sebuah pilihan, ya? 745 00:40:04,603 --> 00:40:07,439 Saya tidak tahu caranya Aku akan menemukan teman kencanku 746 00:40:13,178 --> 00:40:14,312 Permisi. Ya? 747 00:40:14,513 --> 00:40:15,647 Aku akan mengambil T-shirt. 748 00:40:15,747 --> 00:40:16,748 Baiklah. 749 00:40:17,749 --> 00:40:19,918 Kamu tahu apa? Aku akan ambil dua. 750 00:40:20,018 --> 00:40:21,086 Baik. 751 00:40:24,556 --> 00:40:26,091 Hei. Ada apa? 752 00:40:32,898 --> 00:40:35,867 Itu hanya jus. Minum itu. Anda terlihat sedikit dehidrasi. 753 00:40:37,435 --> 00:40:40,639 Ini ... bagus. Ada jus dan cranberry. 754 00:40:40,739 --> 00:40:43,909 Apakah Anda tahu jus cranberry itu? baik untuk saluran kemih Anda? 755 00:40:44,009 --> 00:40:45,110 Jam berapa sekarang? 756 00:40:45,210 --> 00:40:46,545 Oh, ini awal. 757 00:40:46,645 --> 00:40:51,583 Jadi, uh, yang kamu suka lebih baik, kuning atau cek? 758 00:40:54,853 --> 00:40:56,187 Mengapa? 759 00:40:56,287 --> 00:40:58,857 Karena aku ingin tahu jenisnya dari taksi untuk menelepon saat kita selesai 760 00:41:00,759 --> 00:41:03,061 Bung, Bung, Bung, kemarilah. Kemari. Kemari. 761 00:41:03,161 --> 00:41:04,796 Kamu harus membantu saya 762 00:41:04,896 --> 00:41:08,166 Lisa semua prima, Tapi temannya yang membantu, Fat Rita, 763 00:41:08,266 --> 00:41:11,002 akan membawanya pulang kecuali dia juga mendapat tindakan. 764 00:41:11,102 --> 00:41:14,439 Oke, pertama-tama, saya terlalu terbuang untuk mengoperasikan mesin berat. 765 00:41:14,540 --> 00:41:17,709 Dan kedua, aku sedikit ini pemintal semua G-ed keluar Dia cair. 766 00:41:17,809 --> 00:41:20,979 Tinggalkan dia di belakang kompor. Ambil satu untuk tim. 767 00:41:21,079 --> 00:41:23,081 Anda berutang saya satu. Iya nih. 768 00: 41: 23,181 - & gt; 00: 41: 24.783 Mengandalkan itu. Baiklah. 769 00:41:54,580 --> 00:41:56,014 Dimana kamar mandinya? Saya tidak merasa begitu baik. 770 00:41:56,114 --> 00:41:57,148 Baiklah, sabar, tolong. 771 00:41:57,248 --> 00:41:58,784 Oh, apa itu, kepalamu? 772 00:41:58,884 --> 00:42:00,151 Tidak, ini perutku. 773 00:42:00,251 --> 00:42:01,687 Ini, ini akan selesaikan itu 774 00:42:01,787 --> 00:42:02,854 Apa itu? 775 00:42:02,954 --> 00:42:05,323 Ini untuk perutmu Ini, minumlah dengan cepat. 776 00:42:05,591 --> 00:42:07,158 Itu akan membantu perut Anda. 777 00:42:16,201 --> 00:42:18,670 Dia berpaling padaku seperti plastik 778 00:42:18,770 --> 00:42:20,271 * Kapal selam plastik palsu 779 00:42:20,371 --> 00:42:21,306 Apakah kamu tahu dimana kamar mandi itu 780 00:42:22,608 --> 00:42:25,076 * Tapi sekarang sudah berakhir 781 00:42:25,176 --> 00:42:28,980 Mengapa? Kenapa kamu selalu tendang aku saat aku 782 00:42:29,080 --> 00:42:30,916 * Tinggi? 783 00:42:31,016 --> 00:42:34,452 * Knock me down Sampai kita melihat mata ke mata 784 00:42:34,620 --> 00:42:36,622 * Cari tahu dia 785 00:42:39,090 --> 00:42:41,226 Jadi dimana kamu sepanjang malam? Harus ke kamar mandi? 786 00:42:41,326 --> 00:42:43,762 Itu jus cranberry ... Anda harus memberi nomor Anda sebelum Anda pergi. 787 00:42:43,862 --> 00:42:45,964 Berikan saya nomormu. 788 00:42:48,967 --> 00:42:50,902 * Sekarang juga 789 00:43:12,090 --> 00:43:15,026 Ini adalah lagunya tentang Susan 790 00:43:15,126 --> 00:43:18,129 Ini adalah lagunya tentang gadis sebelah 791 00:43:18,229 --> 00:43:21,232 Ini adalah lagu tentang kejadian sehari-hari 792 00:43:21,332 --> 00:43:23,101 * Itu membuatku merasa seperti melepaskan 793 00:43:23,201 --> 00:43:25,336 Ya, saya kira kita punya masalah 794 00:43:25,436 --> 00:43:28,106 * Begitu banyak untuk afterglow 795 00:43:28,206 --> 00:43:31,677 * Begitu banyak untuk afterglow 796 00:43:31,777 --> 00:43:33,378 Whoa! Ya! Permisi! 797 00:43:33,478 --> 00:43:35,747 Permisi, kursi ini diambil. Apa? 798 00:43:35,847 --> 00:43:37,115 Kursi ini diambil! 799 00:43:37,215 --> 00:43:39,317 Aku ingat kita bisa bicara tentang apapun 800 00:43:39,417 --> 00:43:42,688 * Aku ingat ketika kami biasa nongkrong 801 00:43:42,721 --> 00:43:45,924 Aku ingat kita bisa bicara tentang apapun 802 00:43:46,024 --> 00:43:49,094 * Aku ingat ketika Dulu kami ingin nongkrong 803 00:43:49,194 --> 00:43:53,198 Aku ingat kita bisa berbicara tentang apapun * 804 00:43:53,298 --> 00:43:56,034 Ya! Apa? Apa? Kursi ini diambil! 805 00:43:56,134 --> 00:43:58,003 Aku tahu. Kita akan bergerak ketika mereka datang, man 806 00:43:58,103 --> 00:44:01,072 Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. Apa Ya! 807 00:44:02,140 --> 00:44:04,943 Aku ingat, aku ingat 808 00:44:06,177 --> 00:44:08,246 Apa Baiklah! 809 00:44:08,346 --> 00:44:10,348 Ya! Apa Apa 810 00:44:11,182 --> 00:44:12,483 * Ya 811 00:44:12,718 --> 00:44:14,720 Apa Apa 812 00:44:25,964 --> 00:44:27,733 Benar bagus 813 00:44:40,979 --> 00:44:43,414 Taksi, kemarilah. 814 00:44:43,514 --> 00:44:45,951 Anak yang baik. Bagaimana kabarmu keluar dari kandangmu, ya? 815 00:44:57,028 --> 00:44:59,798 Baiklah, Roxi. Ayolah. Ayolah, Roxi. 816 00:45:02,300 --> 00:45:05,203 Dan kau. Kemari. 817 00:45:31,396 --> 00:45:35,300 Hei, ayo. Pesta berakhir Ayo pergi. 818 00:45:35,400 --> 00:45:36,802 Hei. 819 00:45:38,269 --> 00:45:39,504 Dora? 820 00:45:41,572 --> 00:45:43,809 Sempurna. Hei, Dora, Ayolah. Bangun. 821 00:45:45,443 --> 00:45:46,845 Bangun. 822 00:45:46,945 --> 00:45:49,047 Saya tidak percaya tidur bersama kencan pertama, oke, 823 00:45:49,147 --> 00:45:51,416 terutama satu kamu tidak muncul untuk 824 00:45:51,516 --> 00:45:52,884 Ayolah. 825 00:45:54,285 --> 00:45:55,420 Dora? 826 00:45:56,287 --> 00:45:57,989 Hei, hei, hei. 827 00:45:58,089 --> 00:46:02,260 Ayo, Dora. Bangun, silahkan. Bangun. 828 00:46:02,360 --> 00:46:06,064 Uh, baiklah. Baiklah. Aku mendapatkanmu. 829 00:46:06,164 --> 00:46:08,133 Aku mendapatkanmu. Ayolah. Ayo pergi. 830 00:46:19,911 --> 00:46:21,212 Maafkan saya. Hanya itu yang kumiliki. 831 00:46:24,549 --> 00:46:26,717 Siapa Namanya? Dora Diamond. 832 00:46:26,852 --> 00:46:29,320 Sudah berapa lama dia tidak sadarkan diri? Saya tidak tahu 833 00:46:29,420 --> 00:46:31,957 Apakah Anda tahu obat apa yang dia cerna? Yang saya temukan hanyalah kaleng bir. 834 00:46:32,057 --> 00:46:33,458 Apakah Anda seorang kerabat? 835 00:46:33,558 --> 00:46:35,460 Tidak tidak. Ketika sampai di rumah, dia seperti itu. Beberapa teman mengadakan pesta. 836 00:46:35,560 --> 00:46:37,528 Pesta yang bagus. 837 00:46:37,628 --> 00:46:40,966 ... letakkan kacamata saya karena sebenarnya memang terlihat seperti rambut tumbuh disana. 838 00:46:41,066 --> 00:46:44,302 Semua Ron lakukan adalah menyemprot ini. Ron, apa yang ... 839 00:46:44,402 --> 00:46:45,904 Botak menyebalkan. 840 00:46:47,105 --> 00:46:49,074 Mereka bilang itu datang dari ibumu 841 00:46:49,174 --> 00:46:51,376 Ibu saya punya rambut, kamu tahu? 842 00:46:51,476 --> 00:46:52,944 Tentu saja dia. 843 00:46:56,114 --> 00:46:57,883 Apakah dia baik-baik saja? Dia stabil. 844 00:46:57,949 --> 00:46:59,885 Kami memompa perutnya hanya untuk memastikan. 845 00:46:59,918 --> 00:47:03,221 Jika dia membawa Rohypnol, Dia akan keluar selama delapan jam lagi. 846 00:47:03,321 --> 00:47:05,891 Sekarang masalahnya adalah pada kartu darurat muridnya, 847 00:47:05,957 --> 00:47:08,894 dia memiliki Profesor Alcott sebagai keluarga terdekatnya. 848 00:47:08,960 --> 00:47:12,898 Anda tidak akan pernah tahu di mana Orang tuanya atau apakah dia diasuransikan? 849 00:47:12,931 --> 00:47:17,468 Tidak tidak. Saya tidak tahu Eh, apakah kamu memanggil Profesor Alcott? 850 00:47:17,568 --> 00:47:20,205 Dia tidak mengenalnya, dan kita tidak bisa menahannya di sini. 851 00:47:20,305 --> 00:47:23,441 Yah, aku bisa membawanya. Aku pacarnya 852 00:47:23,541 --> 00:47:25,276 Saya pikir anda hanya menemukannya seperti ini 853 00:47:25,376 --> 00:47:28,246 Yah, ya, saya lakukan, um, dan anak laki-laki, apakah aku marah 854 00:47:30,615 --> 00:47:31,983 Baik. 855 00:47:32,918 --> 00:47:34,219 Isi saja resep ini. 856 00:47:34,319 --> 00:47:35,921 Terima kasih banyak. 857 00:48:09,520 --> 00:48:11,556 Hei, man, apakah saya orang yang menurut kata saya atau apa? Hei, hei, hei. 858 00:48:11,656 --> 00:48:13,424 Apa apaan pergi disini 859 00:48:13,524 --> 00:48:15,160 Aku baru saja datang untuk membantu Anda membersihkannya. 860 00:48:15,260 --> 00:48:17,328 Oh. Dan kurasa tidak Punya ide tentang Dora? 861 00:48:17,428 --> 00:48:19,064 Tidak, siapa itu 862 00:48:19,164 --> 00:48:21,566 Gadis yang hampir punya OD di kamar mandi 863 00:48:21,666 --> 00:48:23,101 Dia hampir ngapain? Ya. 864 00:48:23,201 --> 00:48:25,803 Saya pulang ke rumah, saya menemukannya pingsan, dan saya membawanya ke rumah sakit. 865 00:48:25,971 --> 00:48:27,638 Diam. Baiklah. Dimana dia? 866 00:48:28,239 --> 00:48:29,540 Hei. Hei bro. 867 00:48:29,640 --> 00:48:31,176 Jenis obat apa apakah kamu memberikan disini 868 00:48:31,276 --> 00:48:32,443 Narkoba? 869 00:48:32,543 --> 00:48:34,312 Man, yang kami punya hanyalah bir. 870 00:48:34,412 --> 00:48:36,014 Tapi Anda tidak bisa lulus dari bir 871 00:48:36,114 --> 00:48:38,683 Ya, Anda bisa jika Anda mengambilnya sesuatu sebelum kamu meminumnya 872 00:48:40,018 --> 00:48:41,352 Oh, dia? 873 00:48:42,387 --> 00:48:44,422 Apa maksudmu "Oh, dia?" 874 00:48:48,393 --> 00:48:51,062 Adam menemukannya dengan minuman keras toko mencari pesta 875 00:48:51,162 --> 00:48:54,232 Dan terakhir kali aku melihatnya dia semua atas Nuh, jadi Tuhan hanya tahu apa yang dia ambil. 876 00:48:54,332 --> 00:48:57,002 Nuh Bahwa... Itu tidak mungkin. 877 00:48:57,102 --> 00:49:00,005 Mengapa itu tidak mungkin, Bung? Anda tahu gadis-gadis jembatan dan terowongan ini. 878 00:49:00,038 --> 00:49:02,073 Maksudku, mereka tidur untuk menghindari perjalanan 879 00:49:03,574 --> 00:49:06,311 Kami pergi ke konser Dia... 880 00:49:07,345 --> 00:49:09,214 Dia tidak pernah muncul. 881 00:49:09,714 --> 00:49:11,549 Oh man. Kemari. 882 00:49:11,649 --> 00:49:13,584 Aku akan membantumu keluar dengan ini, oke, Bung? 883 00:49:14,252 --> 00:49:17,055 Lihat, baiklah. 884 00:49:17,155 --> 00:49:19,257 Kita akan melakukan ini lagi Jumat depan, 885 00:49:19,357 --> 00:49:22,260 dan aku akan menghubungkanmu dengan seorang gadis yang baik, jenis cewek yang pantas kamu dapatkan. 886 00:49:24,095 --> 00:49:25,696 Sekarang apa kita? akan lakukan dengan dia 887 00:49:25,796 --> 00:49:29,234 Uh, dia harus tidur saja, istirahat beberapa hari 888 00:49:29,334 --> 00:49:30,568 Baik. Bagaimana dengan orang tuanya? 889 00:49:30,668 --> 00:49:32,137 Saya tidak tahu 890 00:49:32,237 --> 00:49:35,240 Uh, dia menempatkan Profesor Alcott sebagai dia "dalam keadaan darurat" orang. 891 00:49:36,241 --> 00:49:37,375 Apa itu semua tentang 892 00:49:38,576 --> 00:49:39,544 Saya tidak tahu 893 00:49:42,047 --> 00:49:43,748 Hei, aku akan keluar dari sini. 894 00:49:43,848 --> 00:49:47,218 Dan, eh, kamu ... Anda akan menelepon saya jika Anda butuh sesuatu? 895 00:49:47,318 --> 00:49:48,319 Ya, tentu. 896 00:50:10,007 --> 00:50:12,343 Hei, Einstein, kamu tidak bisa tidur selagi kamu berjemur 897 00:50:12,443 --> 00:50:14,112 Lihat dirimu. Kamu semua terbakar 898 00:50:14,212 --> 00:50:16,514 Kulitnya ada di bawahnya, man. Aku punya banyak lapisan. 899 00:50:16,614 --> 00:50:18,649 Jadi, apa jenius ini? rencana yang telah kamu buat? 900 00:50:18,749 --> 00:50:20,285 Uh, oke Dengarkan ini. 901 00:50:20,385 --> 00:50:23,221 Kami mencari tahu kelas mana kita melakukan yang terburuk, dan kita menjatuhkannya. 902 00:50:23,321 --> 00:50:25,456 Lalu kita transfer ke Eropa Lit 101, 903 00:50:25,556 --> 00:50:28,359 tapi harus Kelas Profesor Alcott 904 00:50:28,459 --> 00:50:30,561 Dengan begitu kita membuang "D" dan transplantasi dengan "A." 905 00:50:30,661 --> 00:50:33,364 Dan mengapa Alcott tiba-tiba memberi kita semua "A" s? 906 00:50:33,464 --> 00:50:34,499 Ya. 907 00:50:34,599 --> 00:50:36,201 Aku akan membuatnya sebuah tawaran yang tidak bisa dia tolak 908 00:50:38,336 --> 00:50:39,437 Baiklah. Baiklah. 909 00:50:39,537 --> 00:50:41,139 Hei, tenang, kalian. 910 00:50:41,239 --> 00:50:42,273 Hai. 911 00:50:42,840 --> 00:50:45,243 Oh, selamat pagi. 912 00:50:46,077 --> 00:50:47,512 Sudah berapa lama saya tertidur? 913 00:50:47,612 --> 00:50:49,013 Sejak Jumat malam. 914 00:50:49,114 --> 00:50:53,318 Tuhanku. Dan aku sudah begitu di tempat tidurmu dan segalanya 915 00:50:53,418 --> 00:50:55,286 Oh, itu tidak masalah. 916 00:50:56,221 --> 00:50:57,488 Bisakah saya bertanya sesuatu? 917 00:50:57,588 --> 00:50:58,956 Ya, tentu. 918 00:50:59,056 --> 00:51:01,126 Apakah kamu ada obat khusus? 919 00:51:01,226 --> 00:51:02,960 Tidak. 920 00:51:03,128 --> 00:51:04,229 Apakah Anda memiliki banyak minum? 921 00:51:04,695 --> 00:51:06,131 Tidak. 922 00:51:06,197 --> 00:51:09,167 Saya berada di toko serba ada melamar pekerjaan shift malam. 923 00:51:09,267 --> 00:51:11,602 Dan ada Orang ini disana, 924 00:51:11,702 --> 00:51:14,139 dan dia bercerita tentang ini penggalangan dana yang dia alami. 925 00:51:14,172 --> 00:51:18,409 Dan dia membawa saya kembali ke sini, dan saya minum jus. 926 00:51:18,509 --> 00:51:21,246 Saya tidak juga ingat banyak setelah itu 927 00:51:21,346 --> 00:51:23,814 Anda tahu, saya pikir seseorang menyelipkan saya atap atau semacamnya. 928 00:51:27,185 --> 00:51:29,520 Oh Boy. 929 00:51:29,620 --> 00:51:31,722 Aku harus berhenti mempercayai orang. 930 00:51:34,892 --> 00:51:37,262 Kamu mau makan siang Ya, Anda lakukan. 931 00:51:37,362 --> 00:51:39,964 Kamu belum makan berhari-hari Saya kelaparan. Saya makan pagi ini. 932 00:51:40,165 --> 00:51:41,999 Apa yang kamu katakan? 933 00:51:42,167 --> 00:51:47,004 Hei, saat kamu membawaku ke rumah sakit, Apakah mereka memanggil siapa saja untuk datang menjemputku? 934 00:51:47,172 --> 00:51:49,340 Tidak tidak. Uh, mereka bilang kamu tidak apa-apa untuk pulang, 935 00:51:49,440 --> 00:51:52,577 dan istirahat beberapa hari dan minum banyak cairan. 936 00:51:52,677 --> 00:51:55,246 Oh, dan kamu butuh untuk mengambil ini 937 00:51:56,414 --> 00:51:58,082 Arang? 938 00:51:58,183 --> 00:52:01,419 Mmm-hmm, jadi saya bisa mulai api di hatimu 939 00:52:05,190 --> 00:52:10,027 Baiklah. Itu akan segera siap dalam hitungan menit. Anda hanya berbaring dan vegan, 940 00:52:10,228 --> 00:52:12,096 seperti yang orang muda katakan. 941 00:52:12,197 --> 00:52:15,333 Dan saya akan membaca The Wabah jadi kita Jangan ketinggalan kelas yang terang. 942 00:52:16,701 --> 00:52:19,670 Kamu tahu, Saya tidak tahu tentang Anda, 943 00:52:19,770 --> 00:52:22,840 tapi aku sangat membutuhkan B + di kelas Alcott. 944 00:52:22,940 --> 00:52:25,276 Uh oh. Alcott membenci kebutuhan. 945 00:52:26,477 --> 00:52:28,112 Kamu tahu berapa umurnya? 946 00:52:28,213 --> 00:52:31,782 Dia hanya 34. dan dia sudah penuh profesor selama hampir 10 tahun 947 00:52:31,882 --> 00:52:34,752 Dia adalah yang termuda di sejarah universitas 948 00:52:34,852 --> 00:52:36,654 Apakah itu akan terjadi di akhir? 949 00:52:36,754 --> 00:52:37,888 Dengar, aku minta maaf 950 00:52:37,988 --> 00:52:41,058 Seharusnya aku memberitahumu bahwa dia adalah pacarku 951 00:52:41,226 --> 00:52:43,528 Kami sudah bersama semua semester 952 00:52:43,628 --> 00:52:47,332 Aku hanya berharap mereka akan memanggilnya alih-alih menyebabkan Anda semua masalah ini. 953 00:52:47,432 --> 00:52:49,066 Oh tidak. Hei, ini, um ... 954 00:52:50,401 --> 00:52:53,638 Tidak masalah. Saya menikmati Anda di sini. 955 00:52:54,472 --> 00:52:57,242 Ya, tapi aku sudah tidur. 956 00:52:57,342 --> 00:53:01,746 Yeah, well, saya rasa itu bagus Aku mudah geli, kan? 957 00:53:02,413 --> 00:53:04,249 Kenapa kamu begitu baik 958 00:53:06,951 --> 00:53:08,353 Saya tidak tahu 959 00:53:09,954 --> 00:53:12,590 Hey sobat. Yo, 4:20 nanti. 960 00:53:12,690 --> 00:53:15,693 Yo, akan ketemu kamu Jumat, kanan? Baiklah. 961 00:53:18,529 --> 00:53:22,500 Profesor Alcott? Uh, aku butuh untuk berbicara dengan Anda tentang Dora. 962 00:53:23,834 --> 00:53:25,770 Aku memotong kesepakatan yang sama saat aku memotong yang lain. 963 00:53:27,472 --> 00:53:30,107 Pak, masalahnya dia di tempat saya, 964 00:53:30,275 --> 00:53:33,378 dan perutnya dipompa karena dia diberi beberapa obat. 965 00:53:33,478 --> 00:53:35,280 Dan dia benar-benar sakit sepanjang akhir pekan. 966 00:53:35,346 --> 00:53:38,516 Dan ... Dan arsipnya, itu mencantumkan Anda sebagai dia "dalam keadaan darurat" orang. 967 00:53:38,616 --> 00:53:39,884 Dengar, um ... 968 00:53:40,585 --> 00:53:41,819 Paul. Paul. 969 00:53:41,919 --> 00:53:46,291 Uh, Miss Diamond punya semacam itu anak nakal ini naksir aku 970 00:53:46,357 --> 00:53:49,960 Anda tahu bagaimana mereka bisa membangunnya seluruh hubungan di kepala mereka. 971 00:53:50,995 --> 00:53:52,897 Ini bagus sekali untuk menjadi sangat khawatir 972 00:53:52,997 --> 00:53:54,432 Pak, saya tidak berpikir kamu mengerti. 973 00:53:54,532 --> 00:53:57,167 Tidak, saya mengerti. Baik? Saya mengerti. 974 00:53:57,302 --> 00:53:59,637 Saya mengerti. Tidak apa-apa. Kami akan menyelesaikannya. Baik? 975 00:54:01,939 --> 00:54:03,308 Tuan... 976 00:54:19,690 --> 00:54:20,691 Anak yang baik. 977 00:54:20,791 --> 00:54:21,792 Hei. 978 00:54:21,892 --> 00:54:23,861 Hai. Hai. 979 00:54:23,961 --> 00:54:25,830 Terima kasih, Dora. Aku bisa menyelesaikannya. Ya. 980 00:54:25,930 --> 00:54:27,765 Anak yang baik. 981 00:54:27,865 --> 00:54:29,500 Oh, kemarilah. Aku harus menunjukkan sesuatu padamu. 982 00:54:32,970 --> 00:54:34,372 Jadi apa yang Anda pikirkan? 983 00:54:35,406 --> 00:54:37,775 Saya suka itu. Agak... 984 00:54:37,875 --> 00:54:40,711 Jenis kelembagaan, namun pasca-Victorian. 985 00:54:40,811 --> 00:54:42,347 Sangat bagus. Sangat bagus. 986 00:54:42,413 --> 00:54:44,882 Oh, tunggu, tapi lihat. 987 00:54:44,982 --> 00:54:47,017 Dia hamil. Kita harus melepaskannya. 988 00:54:47,117 --> 00:54:48,786 Dia tidak mau untuk memilikinya di sini 989 00:54:48,886 --> 00:54:51,356 Ya, dia mungkin melarikan diri, meskipun 990 00:54:51,456 --> 00:54:55,526 Tapi lihat dia. Dia benar-benar tidak bahagia. Dia harus menemukan tempat yang aman. 991 00:54:55,626 --> 00:54:57,762 Baik. Yakin. 992 00:54:57,862 --> 00:55:01,632 Kemarilah, Sayang. Oh, itu dia. 993 00:55:02,867 --> 00:55:05,703 Hei, eh, aku menemukan ini Di mejamu. 994 00:55:09,039 --> 00:55:10,975 Ya ampun. 995 00:55 12,710 -> 00: 55: 14,479 Ini hampir tidak seperti dia. 996 00:55:14,579 --> 00:55:17,715 Maksudku, aku tahu dia mencintaiku, Tapi dia tidak pernah berkomitmen untuk membuat kertas sebelumnya. 997 00:55:17,815 --> 00:55:19,450 Oh. 998 00:55:20,685 --> 00:55:22,920 Bagaimana saya bisa berterima kasih? 999 00:55:29,394 --> 00:55:31,396 Uh, untuk apa? Untuk menyelamatkan hidupku 1000 00:55:31,496 --> 00:55:33,398 Untuk merawatku 1001 00:55:33,498 --> 00:55:35,400 Kamu luar biasa 1002 00:55:35,433 --> 00:55:37,167 Tunggu. Kemana kamu pergi? 1003 00:55:37,402 --> 00:55:39,236 Aku akan pulang. 1004 00:55:39,404 --> 00:55:42,106 Saya merasa jauh lebih baik sekarang, dan aku harus mulai mencari pekerjaan. 1005 00:55:42,206 --> 00:55:44,442 Dan saya yakin Anda ingin mendapatkan yang baik tidur malam di tempat tidurmu sendiri 1006 00:55:44,542 --> 00:55:50,515 Tidak, tidak. Maksud saya, jika Anda menginap malam ini, Anda bisa mulai lebih awal besok. 1007 00:55:50,615 --> 00:55:53,050 Baik, tapi saya bahkan tidak punya pakaian bersih. 1008 00:55:53,150 --> 00:55:56,286 Sebenarnya memang begitu baru saja mencuci. 1009 00:55:56,421 --> 00:56:00,591 Kita berdua bisa memakai saya pakaian cucian yang modis. 1010 00:56:01,792 --> 00:56:04,328 Apa ini? 1011 00:56:04,429 --> 00:56:06,464 Pertengahan tahun 90-an hip-hop untuk Heartland 1012 00:56:06,564 --> 00:56:08,265 Ibuku sedang mencoba untuk membantu saya menjadi lebih dingin, 1013 00:56:08,433 --> 00:56:12,437 Jadi dia pergi ke Sears tempat mereka mengambil dugaan dari mengekspos underpants. 1014 00:56:14,972 --> 00:56:18,676 Nah, eh, kalau ini yang kamu punya, maka saya pikir sebaiknya kita mencuci. 1015 00:56 18,776 -> 00: 56: 20,545 Ya. Aku akan berubah di sana. 1016 00:56:28,085 --> 00:56:29,954 Oh, hei. Uh ... Oh maafkan saya. 1017 00:56:30,054 --> 00:56:31,656 Aku hanya mencari yang lain tas untuk menaruh cucian masuk 1018 00:56:31,756 --> 00:56:33,057 Tentu, kamu tahu apa ... Yakin. Aku akan memberimu ... 1019 00:56:33,157 --> 00:56:34,692 Ya, ya. Oke terima kasih. 1020 00:56:34,792 --> 00:56:36,694 Aku akan memberimu ... Aku akan membawakanmu tas. 1021 00:56:40,030 --> 00:56:42,933 Nah, Anda tidak mengerti dari saya. Ayolah. 1022 00:56:43,033 --> 00:56:44,469 Apakah kamu membicarakan tentang? 1023 00:56:44,535 --> 00:56:46,003 Apakah terbakar dan gatal? 1024 00:56:46,103 --> 00:56:48,172 Terbakar dan gatal Apa yang akan terjadi? 1025 00:56:48,272 --> 00:56:49,907 Yah, apakah ... aku ... Apakah ada beberapa ... 1026 00:56:50,007 --> 00:56:51,909 Apakah ada debit? 1027 00:56:52,009 --> 00:56:54,612 Oh, sekarang tiba-tiba kau tahu semua tentang itu, bukan? 1028 00:56:54,712 --> 00:56:56,681 Bukankah itu kotor apa orang berbicara tentang di ponsel? 1029 00:56:56,781 --> 00:56:58,583 Ya. Anda akan berpikir mereka akan merasa malu 1030 00:56:58,683 --> 00:57:00,618 untuk melakukan percakapan pribadi di depan orang asing Kamu tahu? 1031 00:57:00,718 --> 00:57:02,653 Ya, saya membenci orang dengan ponsel 1032 00:57:02,753 --> 00:57:04,789 Mereka semua? Ya. 1033 00:57:04,889 --> 00:57:07,725 Dan aku membenci semua orang di sana karena mereka bisa mendapatkan CD Sampah yang baru. 1034 00:57:07 kr sekitar 00: 57: 11,195 Dan aku benci semua orang di sana karena Mereka hanya bisa makan apapun yang ingin mereka makan. 1035 00:57:11,295 --> 00:57:13,197 Dan aku membenci siapa pun yang punya waktu untuk belajar 1036 00:57:13,498 --> 00:57:14,832 Oh. 1037 00:57:14,932 --> 00:57:16,867 Anda membenci banyak orang. 1038 00:57:16,967 --> 00:57:18,603 Saya seorang yang busuk, jahat, orang kecil 1039 00:57 19,069 -> 00: 57: 20,104 Tidak, bukan kau. 1040 00:57:20,204 --> 00:57:21,539 Ya, benar. 1041 00:57:21,639 --> 00:57:24,408 Tidak memiliki uang pun tidak memuliakan. Itu artinya. 1042 00:57:24,509 --> 00:57:28,746 Oh ya. Saya mengerti. Itu sebabnya semua Orang-orang yang benar-benar baik kaya. 1043 00:57:31,215 --> 00:57:32,717 Jadi siapa yang kamu benci? 1044 00:57:33,518 --> 00:57:35,085 Tidak ada 1045 00:57:35,620 --> 00:57:36,954 Sangat? 1046 00:57:37,054 --> 00:57:38,923 Uh, ya 1047 00:57:39,023 --> 00:57:42,827 Wow. aku harap aku bisa lebih seperti kamu 1048 00:57:42,927 --> 00:57:45,796 Jadi kenapa kamu selalu? kenakan topi itu? 1049 00:57:45,896 --> 00:57:49,634 Karena sesuatu seperti 90% milikmu Panas tubuh lolos dari kepalamu. 1050 00:57:49,734 --> 00:57:53,003 Tapi kau tidak terlalu melekat padanya, kan? 1051 00:57:54,539 --> 00:57:57,808 Tidak terlalu. Mengapa? 1052 00:57:57,908 --> 00:57:59,744 Ayolah. Uh, apa? 1053 00:58:00,811 --> 00:58:03,614 Aku akan membelikanmu kebun 1054 00:58:03,714 --> 00:58:07,051 * Dimana bunga anda bisa mekar * 1055 00:58:07,151 --> 00:58:08,385 Ini milik seseorang. 1056 00:58:08,553 --> 00:58:10,287 Tidak ada orang yang membutuhkan mereka lebih dari Anda. 1057 00:58:10,555 --> 00:58:12,156 Howdy, Miss Dora. 1058 00:58:13,558 --> 00:58:15,893 Oh tunggu. Sini. Coba ini. 1059 00:58:19,564 --> 00:58:20,665 Oh ya. 1060 00:58:20,765 --> 00:58:22,066 Ya? Ya, itu dia. 1061 00:58:22,166 --> 00:58:23,901 Sangat? Mmm-hmm. 1062 00:58:24,001 --> 00:58:26,571 Oh baiklah. Ya. 1063 00:58:26,637 --> 00:58:28,973 Haruskah aku, eh ... Haruskah saya meninggalkan yang ini di sini? 1064 00:58:29,073 --> 00:58:30,575 Tidak, tinggalkan di taman untuk orang tunawisma 1065 00:58:32,042 --> 00:58:33,077 Baik. 1066 00:58:34,144 --> 00:58:36,080 Setelah kamu. Terima kasih. 1067 00:58:36,180 --> 00:58:38,048 Sayang, saya pulang! 1068 00:58:38,148 --> 00:58:39,584 Dengan siapa Anda berbicara? 1069 00:58:39,684 --> 00:58:41,185 Anjing-anjing. 1070 00:58:41,285 --> 00:58:42,987 Nah, bagaimana dengan kitties? 1071 00:58:43,087 --> 00:58:44,622 Kitties, aku di rumah! 1072 00:58:49,326 --> 00:58:50,761 Oh, itu bergerak. Ini hidup. 1073 00:58:50,861 --> 00:58:53,598 Ayolah. Kita harus cepat. 1074 00:58:53,664 --> 00:58:56,100 Sini. Meletakkannya di alas pemanas 1075 00:58:56,200 --> 00:58:57,301 Oh. 1076 00:58:57,401 --> 00:58:59,236 Dan, uh ... Oh, dan ambil sarung tangan, oke? 1077 00:59:01,806 --> 00:59:04,074 Kita tidak bisa membiarkannya mengambil aroma kita, 1078 00:59:04,174 --> 00:59:06,076 bukan ibu akan menolaknya 1079 00:59:06,176 --> 00:59:07,511 Oh tidak. 1080 00:59:07,612 --> 00:59:12,116 Jadi, kita harus hati-hati potong dari membrannya. 1081 00:59:12,216 --> 00:59:13,818 Apa yang saya butuhkan untuk Anda lakukan ... 1082 00:59:14,619 --> 00:59:15,419 Baik. 1083 00:59:15,620 --> 00:59:16,821 Siap. Baik. 1084 00:59:16,921 --> 00:59:19,123 Tahan ... Uh-huh. Oh, Tuhan, hati-hati! 1085 00:59:19,223 --> 00:59:21,792 Oh, jangan disodokkan. Jangan khawatir Jangan khawatir 1086 00:59:21,892 --> 00:59:24,662 Pegang itu untukku Benar seperti itu, oke? 1087 00:59:24,762 --> 00:59:26,964 Baik. Ya. Kamu mengerti Baik. 1088 00:59:27,064 --> 00:59:29,533 Sekarang aku hanya akan memotong selaputnya. Oh, hati-hati. 1089 00:59:29,634 --> 00:59:31,769 Dan kita akan mendapatkannya pria kecil ini keluar, oke? 1090 00:59:31,869 --> 00:59:33,738 Oh, lihat kepala. Ya. 1091 00:59:34,639 --> 00:59:36,974 Menontonnya. Baik. 1092 00:59:37,074 --> 00:59:39,009 Oh, hati-hati. Mmm-hmm. 1093 00:59:39,109 --> 00:59:41,712 Tarik kembali. Baiklah. Hampir sampai. Aku hampir sampai. 1094 00:59:41,812 --> 00:59:44,248 Baiklah. Ya. Kamu mengerti Baiklah. Sekarang aku hanya akan memotong kanan ... 1095 00:59:44,348 --> 00:59:46,150 Oh. Ah! ... di bawah sana dan ... 1096 00:59:46,250 --> 00:59:48,218 Oh. Mmm. Baik. 1097 00:59:48,318 --> 00:59:51,355 Kita mulai. Ini dia datang. Wow. 1098 00:59:51,455 --> 00:59:54,258 Lihatlah kepala. Itu sangat lucu. 1099 00:59:54,358 --> 00:59:55,693 Apakah itu hidup 1100 00:59:55,793 --> 00:59:56,961 Oh ya. Ini hidup. 1101 00:59:57,061 --> 00:59:58,295 Oh. Ayo pergi. 1102 01:00:02,967 --> 01:00:04,769 Ayo lihat. 1103 01:00:04,869 --> 01:00:07,237 Sini. Ayolah. Hei. 1104 01:00:07,337 --> 01:00:08,706 Ayolah. 1105 01:00:08,806 --> 01:00:10,641 Oh, sekarang apa? 1106 01:00:10,741 --> 01:00:14,979 Baiklah. Yah, aku akan tetap hangat dan kita akan coba lagi dalam beberapa menit. 1107 01:00:15,079 --> 01:00:18,983 Anda tahu, saya selalu menginginkan kucing, Tapi ibuku alergi. 1108 01:00:19,083 --> 01:00:21,185 Ya, saya tidak diijinkan untuk memiliki hewan peliharaan di gedung saya, 1109 01:00:21,285 --> 01:00:23,553 tapi pacar saya Janet, dia punya orang Siam 1110 01:00:23,754 --> 01:00:24,955 Kamu punya pacar 1111 01:00:25,055 --> 01:00:27,792 Mantan pacar. Kami berkencan di SMA. 1112 01:00:27,892 --> 01:00:29,526 Apakah kamu masih melihatnya? 1113 01:00:29,626 --> 01:00:33,798 Tidak. Dia kehilangan berat badan selama musim panas, jadi dia berkencan lebih banyak sekarang. 1114 01:00:33,898 --> 01:00:36,233 Anda tahu bagaimana kelanjutannya. 1115 01:00:36,333 --> 01:00:41,071 Kurasa kedengarannya cukup buruk bagi seseorang di a hubungan cinta ... hubungan, apapun itu 1116 01:00:41,171 --> 01:00:42,973 Aku bahkan tidak tahu apa itu. 1117 01:00:43,073 --> 01:00:45,876 Dia berpikir bahwa aku terlalu muda atau sesuatu, 1118 01:00:45,976 --> 01:00:48,212 jadi dia tidak mau sebuah hubungan, tapi ... 1119 01:00:48,312 --> 01:00:53,383 Lalu dia mengatakan hal-hal seperti dia merasa kita adalah orang yang sama di dalam 1120 01:00:53,483 --> 01:00:56,586 dan jika dia perempuan, dia akan menjadi aku 1121 01:00:56,687 --> 01:00:59,323 Tapi dia bilang dia tidak mau menjalin hubungan dengan Anda 1122 01:00:59,423 --> 01:01:01,859 Ya, dan itu dia selalu mencintaiku 1123 01:01:01,959 --> 01:01:05,495 Dan dia bilang dia tidak mau untuk menjalin hubungan. 1124 01:01:05,730 --> 01:01:07,597 Ya. Begitu? 1125 01:01:07,732 --> 01:01:11,301 Terkadang saat seseorang menceritakan sesuatu padamu, 1126 01:01:11,401 --> 01:01:13,170 mereka mencoba untuk memberitahumu sesuatu 1127 01:01:13,270 --> 01:01:17,207 Kanan. Seperti orang tahu apa yang baik untuk mereka 1128 01:01:17,307 --> 01:01:20,745 Haruskah kita mencoba lagi? Ya. Ayo lihat. 1129 01:01:21,245 --> 01:01:22,512 Hei, hei. 1130 01:01:22,747 --> 01:01:23,914 Dia menjilatnya. 1131 01:01:25,282 --> 01:01:26,283 Mengatakan padamu 1132 01:01:27,184 --> 01:01:28,753 Jadi apa yang kita lakukan sekarang? 1133 01:01:28,786 --> 01:01:30,320 Nah, kenapa tidak? pergi tidur 1134 01:01:30,420 --> 01:01:32,589 Dan aku akan tinggal di sini dan memastikan bahwa dia tidak membuangnya keluar. 1135 01:01:32,757 --> 01:01:34,524 * Sekarang gambarmu di koran 1136 01:01:34,759 --> 01:01:35,893 Terima kasih. 1137 01:01:35,993 --> 01:01:37,161 Mengagumkan secara ritmis 1138 01:01:37,261 --> 01:01:42,599 * Dan Anda bisa memilikinya yang pernah Anda inginkan 1139 01:01:42,767 --> 01:01:46,003 Semua yang harus Anda ceritakan sekarang mengapa, mengapa, mengapa, mengapa * 1140 01:01:46,103 --> 01:01:49,239 Apakah Anda benar-benar membutuhkan model dari semua ukuran? Karena aku hanya 5'4 "? 1141 01:01:49,339 --> 01:01:50,775 Itu bukan masalah. 1142 01:01:50,841 --> 01:01:52,209 Saya tidak memiliki portofolio. 1143 01:01:52,309 --> 01:01:55,079 Tidak apa-apa karena kita akan melakukannya ambil gambarmu secara gratis 1144 01:01:55,179 --> 01:01:58,215 Apa? Saya tidak dibayar untuk foto? 1145 01:01:58,315 --> 01:02:00,617 Sayang, ini agen. Kami akan mengirim gambarnya keluar, 1146 01:02:00,785 --> 01:02:02,319 dan semoga, seseorang akan menggigit 1147 01:02:03,487 --> 01:02:05,422 Anda bisa ambil pakaianmu di sana 1148 01:02:05,522 --> 01:02:08,458 * Tapi jika mereka tahu bagaimana perasaanku mereka akan menguburku hidup-hidup 1149 01:02:08,558 --> 01:02:11,428 * Selamat Datang di minggu kerja saya 1150 01:02:11,528 --> 01:02:14,064 Apa yang membuatmu begitu tertarik pada litografi? 1151 01:02:14,164 --> 01:02:17,234 Yah, aku selalu menyukai poster dan kalender dan barang, 1152 01:02:17,334 --> 01:02:21,038 terutama cara warna bisa dicoba secara terpisah dan kemudian semua datang bersama. 1153 01:02:21,138 --> 01:02:23,340 Apakah Anda di serikat? 1154 01:02:23,440 --> 01:02:26,643 Itu tidak mengatakan apa-apa serikat dalam iklan yang diinginkan 1155 01:02:26,811 --> 01:02:28,412 Ini adalah toko serikat. 1156 01:02:28,512 --> 01:02:30,214 Menghabiskan semua uang Anda begitu yakin 1157 01:02:30,314 --> 01:02:33,350 Hai. Saya minta pekerjaan "gal Jumat". 1158 01:02:33,450 --> 01:02:34,819 Job diambil 1159 01:02:34,919 --> 01:02:37,922 * Terkadang saya bertanya-tanya apakah kita hidup? di tanah yang sama 1160 01:02:38,022 --> 01:02:41,358 * Mengapa kamu ingin menjadi temanku? Saat aku merasa seperti seorang pemain sulap 1161 01:02:41,458 --> 01:02:43,427 Lari dari tangan 1162 01:02:43,527 --> 01:02:44,962 * Selamat Datang di dunia saya 1163 01:02:45,062 --> 01:02:49,199 Saya memanggil iklan untuk sehat anak perempuan dengan S.A.T. skor. 1164 01:02:49,299 --> 01:02:50,267 Uh huh. 1165 01:02:50,367 --> 01:02:53,403 Apakah, eh, ini untuk semacam percobaan narkoba? 1166 01:02:53,503 --> 01:02:58,208 Dan apa yang paling utama prinsip perbankan? 1167 01:02:58,308 --> 01:03:00,244 Mengingatmu nomor pin rahasia 1168 01:03:02,279 --> 01:03:05,850 Maafkan aku jika aku menyimpan tawaku untuk saat aku menilai akhirmu 1169 01:03:16,193 --> 01:03:17,561 Tebak apa? Apa? 1170 01:03 17,661 -> 01: 03: 18,963 Aku tidak akan memiliki meninggalkan sekolah 1171 01:03:19,063 --> 01:03:20,597 Aku akan punya cukup uang. Saya mendapat pekerjaan terbaik. 1172 01:03:20,865 --> 01:03:21,698 Melakukan apa? 1173 01:03:21,899 --> 01:03:23,067 Panen telur. 1174 01:03:23,533 --> 01:03:24,468 Di New York? 1175 01:03:24,568 --> 01:03:26,070 Apa? 1176 01:03:26,904 --> 01:03:27,972 Kamu akan menjadi petani 1177 01:03:28,939 --> 01:03:31,075 Tidak. 1178 01:03:31,175 --> 01:03:33,377 Saya menanam telur bayi, dan pada akhir siklus saya, 1179 01:03:33,477 --> 01:03:35,913 mereka beroperasi dan membawa mereka keluar dan berikan mereka pada pasangan yang tidak subur 1180 01:03:36,013 --> 01:03:38,448 Dan yang harus saya lakukan adalah mendapatkan tembakan setiap hari 1181 01:03:38,548 --> 01:03:41,251 Aku akan punya cukup uang untuk biaya kuliah dan waktu belajar. 1182 01:03:41,351 --> 01:03:43,020 Dan aku akan mendapatkannya ibuku pencuci piring 1183 01:03:43,120 --> 01:03:44,889 Tembakan macam apa? 1184 01:03:44,922 --> 01:03:48,225 Oh, saya tidak tahu, seperti, hormon dan hal-hal girly. 1185 01:03:48,325 --> 01:03:49,759 Mari kita merayakannya, oke? 1186 01:03:49,960 --> 01:03:51,261 Oh, saya hanya punya $ 30. 1187 01:03:51,361 --> 01:03:53,797 Itu ... Jangan khawatir. Ini pada saya. Ayolah. 1188 01:03:53,898 --> 01:03:56,433 Oh tunggu, Saya adalah anggota siswa. 1189 01:03:56,533 --> 01:03:58,302 Anda bisa datang kapan saja. Itu selalu hangat. 1190 01:03:58,402 --> 01:04:01,906 Ada film berseni dan lukisan batu. 1191 01:04:01,972 --> 01:04:04,108 Terima kasih. 1192 01:04:04,208 --> 01:04:07,077 Anda tahu apa yang akan menyenangkan? Jika kita berpura-pura kita benar-benar kaya, 1193 01:04:07,177 --> 01:04:10,080 dan kita bisa memilikinya Lukisan dari tiap ruangan. 1194 01:04:10,180 --> 01:04:11,415 Baik. 1195 01:04:17,121 --> 01:04:19,924 Yang itu. Ah, anak anjing 1196 01:04:20,024 --> 01:04:21,992 Mereka lucu. Uh huh. 1197 01:04:24,228 --> 01:04:26,563 Yang ini. 1198 01:04:26,663 --> 01:04:30,968 * Kamu percaya dalam hal lain 1199 01:04:34,304 --> 01:04:35,973 * Untuk meringankan kekosongan Anda 1200 01:04:36,073 --> 01:04:38,008 Bahwa. 1201 01:04:38,108 --> 01:04:40,410 Ooh, yang ini. Bahwa? 1202 01:04:41,145 --> 01:04:42,379 Itu seni cewek. 1203 01:04:42,479 --> 01:04:44,614 Baiklah, kurasa kamu suka yang ini 1204 01:04:44,714 --> 01:04:47,217 Nah, sebagai masalah Sebenarnya, ya. 1205 01:04:47,317 --> 01:04:49,987 Maksudku, cowok apa yang tidak seperti sepiring payudara? 1206 01:04:50,955 --> 01:04:52,022 Apa? 1207 01:04:52,122 --> 01:04:55,259 * Anda mengeringkan semua isi Anda tapi tetap saja 1208 01:04:55,359 --> 01:04:58,095 Apa kau lapar? Aku bisa makan. 1209 01:04:59,029 --> 01:05:01,565 * Dan terus dan terus dan terus 1210 01:05:01,665 --> 01:05:03,968 Oh tidak. Tunggu. Bukankah itu mencuri ... Oh, tunggu. 1211 01:05:04,034 --> 01:05:05,035 Ayolah. 1212 01:05:07,104 --> 01:05:09,039 Ini cara yang bagus untuk mencari nafkah. 1213 01:05:18,515 --> 01:05:20,684 Bukan ini benar-benar menyenangkan 1214 01:05:20,784 --> 01:05:23,687 Ini merupakan perayaan terbaik. Terima kasih sudah termasuk saya. 1215 01:05:23,787 --> 01:05:27,524 Ya. Pernahkah kamu ke drama Broadway? 1216 01:05:27,624 --> 01:05:29,826 Tidak, tapi seperti yang saya katakan, saya hanya memiliki $ 30. Jangan khawatir 1217 01:05:29,994 --> 01:05:31,361 Jangan khawatir tentang hal itu. 1218 01:05:32,229 --> 01:05:33,563 Baik. 1219 01:05:34,398 --> 01:05:36,000 Mmm. 1220 01:05:37,001 --> 01:05:39,003 Hah? Ini dia. 1221 01:05:42,272 --> 01:05:45,309 Kamu melewatkan? Ini, mari kita coba itu lagi Ini dia. 1222 01:05:47,011 --> 01:05:49,013 Kau mengerti? Kamu melewatkan? Tidak. 1223 01:05:54,018 --> 01:05:56,086 Tapi bukankah mereka cek tiketnya? Tidak. 1224 01:05:56,186 --> 01:05:59,156 Hanya berpura-pura seperti kita di sini untuk asap Tidak apa-apa. Ayolah. 1225 01:06:05,595 --> 01:06:08,132 * Je suis enchante 1226 01:06:08,232 --> 01:06:10,467 * Senang melihat kamu 1227 01:06:10,567 --> 01:06:13,670 * Bliebe, istirahat, tinggal 1228 01:06:16,406 --> 01:06:22,579 * Willkommen, bienvenue, SELAMAT DATANG 1229 01:06:22,679 --> 01:06:26,383 * Im Kabaret 1230 01:06:26,483 --> 01:06:28,785 * Au Cabaret 1231 01:06:29,053 --> 01:06:35,625 * Untuk Kabaret * 1232 01:06:41,598 --> 01:06:45,269 Berapa banyak uang yang tersisa? Tiga puluh dolar 1233 01:06:45,369 --> 01:06:47,204 Aku tidak percaya Kami tidak menghabiskan satu sen pun. 1234 01:06:47,304 --> 01:06:49,139 Apa kamu tahu kenapa? Mengapa? 1235 01:06:49,239 --> 01:06:54,411 Bulan ada untuk semua orang 1236 01:06:54,511 --> 01:06:58,515 Hal terbaik dalam hidup bebas 1237 01:06:59,583 --> 01:07:01,151 Hei, sekarang, bukan? aneh pada saya 1238 01:07:01,251 --> 01:07:02,452 Maaf. 1239 01:07:02,552 --> 01:07:04,221 Apa yang terjadi dengan yang jahat Gadis yang membenci semua orang, ya? 1240 01:07:04,321 --> 01:07:06,090 Saya tidak tahu Saya bersenang-senang dengan Anda. 1241 01:07:07,524 --> 01:07:09,426 Apa itu semua tentang Saya tidak tahu 1242 01:07:13,163 --> 01:07:16,233 Lihatlah betapa baiknya penampilannya. Aku tahu. 1243 01:07:16,333 --> 01:07:21,105 Dia sangat bahagia. Dia hanya beristirahat dengan saudara laki-laki dan perempuannya. 1244 01:07:21,171 --> 01:07:24,741 Anda tahu, kita harus mulai berpikir tentang prasekolah 1245 01:07:24,841 --> 01:07:27,711 Oh, jam berapa sekarang? Saya ingin mengambil 11:50. 1246 01:07:27,811 --> 01:07:30,514 Tunggu. Kenapa tidak tinggal satu malam lagi 1247 01:07:30,614 --> 01:07:34,017 Kamu tahu? Aku hanya akan ... Saya akan mendapatkan video dan pizza. 1248 01:07:34,118 --> 01:07:36,120 Itu akan lebih baik daripada menunggu di platform kereta, kan? 1249 01:07:36,220 --> 01:07:39,489 Kami hanya akan bersantai. Maksudmu santai? 1250 01:07:39,589 --> 01:07:40,790 Salah satu. Pilihanmu. 1251 01:07:41,691 --> 01:07:43,127 Ya baiklah. 1252 01:07:43,193 --> 01:07:46,963 Kamu memanggil ibumu Aku akan pergi mendapatkan video dan pizza 1253 01:07:47,164 --> 01:07:48,398 Jangan pergi kemana saja 1254 01:07:50,134 --> 01:07:54,471 * Saya benar-benar tidak berpikir itu akan lebih baik dari ini 1255 01:07:56,506 --> 01:08:01,211 Senyum vanilla dan itu Ciuman strawberry cantik 1256 01:08:03,547 --> 01:08:06,983 * Jangan pernah tebak itu bisa bagus 1257 01:08:07,151 --> 01:08:09,886 Aku benar-benar tidak berpikir itu bisa 1258 01:08:09,986 --> 01:08:13,157 Aku akan melakukannya lagi Aku tahu kita harus * 1259 01:08:13,257 --> 01:08:15,359 Uh, permisi? Halo? 1260 01:08:16,293 --> 01:08:17,494 Permisi? 1261 01:08:17,827 --> 01:08:18,895 Ada apa? 1262 01:08:19,163 --> 01:08:21,165 Hai. Uh ... 1263 01:08:21,865 --> 01:08:24,768 Oke, um, dari keduanya, 1264 01:08:26,170 --> 01:08:28,405 yang akan baik untukku dan, eh ... 1265 01:08:28,505 --> 01:08:32,008 Kamu tahu, apakah aku sedang menonton berduaan dengan cewek? 1266 01:08:32,176 --> 01:08:33,543 Ya, itu dia. 1267 01:08:35,279 --> 01:08:38,182 Saat Harry Met Sally. Hmm. 1268 01:08:38,215 --> 01:08:40,517 Bisakah Anda memelihara batang dan arloji Billy Crystal pada saat bersamaan? 1269 01:08:42,886 --> 01:08:44,788 Tidak Jangan merasa buruk Tidak ada yang bisa. 1270 01:08:45,755 --> 01:08:49,193 Piano itu, saya tidak tahu. 1271 01:08:49,259 --> 01:08:50,694 Frontal penuh di Harvey Keitel. 1272 01:08:50,794 --> 01:08:52,429 Tidak baik? 1273 01:08:52,529 --> 01:08:53,930 Tidak, dude itu 90% lebih. 1274 01:08:54,198 --> 01:08:55,299 Sangat? 1275 01:08:55,399 --> 01:08:57,334 Ya, bahkan di layar kecil itu akan menyakitimu 1276 01:08:57,434 --> 01:09:00,904 Inilah pemenangmu Simon Birch. 1277 01:09:01,004 --> 01:09:03,340 Ini tentang sedikit, anak konyol dengan masalah 1278 01:09:03,440 --> 01:09:05,309 Tidak bisa salah. Anda akan terlihat seperti pejantan. 1279 01:09:05,409 --> 01:09:09,213 Dan, eh, ini ... Ini seksi 1280 01:09:09,313 --> 01:09:10,680 Baik untuk gadis itu 1281 01:09:11,415 --> 01:09:12,582 Ya, bekerja untuk saya. 1282 01:09:16,220 --> 01:09:17,721 Bunga-bunga. 1283 01:09:19,589 --> 01:09:21,825 Katakanlah akan selalu berada di sana 1284 01:09:21,925 --> 01:09:23,260 Terima kasih. 1285 01:09:23,360 --> 01:09:26,396 Kami berdua bersama 1286 01:09:26,496 --> 01:09:27,864 * Akan selalu ada 1287 01:09:27,964 --> 01:09:30,234 Sayang, saya pulang! 1288 01:09:30,300 --> 01:09:32,936 Ucapannya jauh lebih baik itu untuk orang yang sebenarnya. 1289 01:09:33,036 --> 01:09:36,240 Hei, apa menurutmu orang mengatakannya sebelum TV? 1290 01:09:36,640 --> 01:09:38,408 Halo, Paul. 1291 01:09:38,508 --> 01:09:40,244 Halo, Profesor Alcott. 1292 01:09:42,746 --> 01:09:46,082 Ini adalah hari terbaik dalam hidupku. Edward memintaku untuk menginap. 1293 01:09:46,250 --> 01:09:49,319 Ini akan sangat menakjubkan. Bukankah itu bagus? 1294 01:09:49,419 --> 01:09:54,358 Wow, eh, baiklah, dia harus benar-benar menghormatimu 1295 01:09:54,458 --> 01:09:57,561 Apakah dia, eh, tahu itu? kamu di rumah sakit 1296 01:09:57,661 --> 01:09:59,763 Baiklah, saya kira. Maksudku, dia mendapatkan saya bunga itu. 1297 01:10:01,365 --> 01:10:03,333 Dan ini melegakan karena tekanannya padam. 1298 01:10:03,433 --> 01:10:05,802 Maksud saya, dengan saya ambil obat kesuburan ini, 1299 01:10:05,902 --> 01:10:10,340 itu benar-benar memberi saya keuangan kebebasan jadi saya tidak akan mengganggu kebutuhan. 1300 01:10:10,440 --> 01:10:13,477 Sebenarnya aku benar-benar berubah salah satu orang beruntung itu. 1301 01:10:15,479 --> 01:10:17,381 Orang beruntung apa 1302 01:10:17,481 --> 01:10:19,716 Nah, Anda tahu ada apa pasangan yang tinggal bersama 1303 01:10:19,816 --> 01:10:22,386 hanya karena mereka merasa seperti mereka tidak bisa melakukan lebih baik 1304 01:10:22,486 --> 01:10:25,522 Atau ada orang yang sedang sedih dan sengsara dan hidup sendiri? 1305 01:10:25,622 --> 01:10:31,160 Tapi kemudian ada mikroskopis ini, kelompok mungil dari orang-orang beruntung, 1306 01:10:31,261 --> 01:10:33,463 siapa yang bisa bersama orang itu mereka jatuh cinta. 1307 01:10:35,699 --> 01:10:40,236 Dora, kamu pernah mempertimbangkan untuk masuk cinta dan meninggalkan bagian gila? 1308 01:10:41,705 --> 01:10:43,807 Nah, apa menyenangkan dalam hal itu 1309 01:10:44,941 --> 01:10:46,310 Dora, ayo. 1310 01:10:51,981 --> 01:10:53,617 Jaga bayi itu. 1311 01:11:11,535 --> 01:11:13,837 * Apakah Anda pergi 1312 01:11:13,937 --> 01:11:17,607 * Ke Scarborough Fair? 1313 01:11:18,875 --> 01:11:20,844 Parsley, sage 1314 01:11:20,944 --> 01:11:25,549 * Rosemary dan thyme 1315 01:11:27,784 --> 01:11:29,986 * Ingat saya 1316 01:11:30,086 --> 01:11:31,888 Bagaimana dengan beberapa perubahan, Bung? 1317 01:11:31,988 --> 01:11:33,923 Bagi orang yang tinggal di sana 1318 01:11:35,024 --> 01:11:37,527 Dia dulu pernah 1319 01:11:37,627 --> 01:11:42,599 * Cinta sejati milikku 1320 01:11:44,934 --> 01:11:47,236 * Beritahu dia untuk membuatku 1321 01:11:47,437 --> 01:11:49,939 * Kemeja kambrik 1322 01:11:50,039 --> 01:11:52,376 * Di dalam hutan hijau tua 1323 01:11:52,476 --> 01:11:54,277 Parsley, sage 1324 01:11:54,378 --> 01:11:56,413 * Rosemary dan thyme 1325 01:11:56,513 --> 01:12:01,184 * Menelusuri seekor burung gereja di tanah yang diliputi salju 1326 01:12:01,385 --> 01:12:04,220 * Tanpa jahitan 1327 01:12:04,388 --> 01:12:06,623 * Juga menjahit 1328 01:12:06,723 --> 01:12:08,925 * Seorang anak gunung 1329 01:12:09,025 --> 01:12:11,027 * Kemudian dia akan 1330 01:12:11,127 --> 01:12:12,829 * Cinta sejati milikku 1331 01:12:12,929 --> 01:12:18,267 * Tidur tidak sadar dari panggilan clarion 1332 01:12:18,402 --> 01:12:19,803 * Beritahu dia untuk menemukan saya 1333 01:12:19,903 --> 01:12:22,305 Dan jangan lupa kacang Somalian saya 1334 01:12:22,406 --> 01:12:24,708 Mereka tidak memiliki bahasa Somalia. Bisakah saya mendapatkan bahasa Italia? 1335 01:12:24,808 --> 01:12:26,075 Baiklah. 1336 01:12:28,612 --> 01:12:29,746 Hei. 1337 01:12:31,481 --> 01:12:33,483 Kamu duduk begitu jauh kemarin 1338 01:12:36,052 --> 01:12:38,287 Saya pikir kamu benci Handphone. 1339 01:12:38,422 --> 01:12:41,758 Oh, itu digital. Edward mendapatkannya untukku. 1340 01:12:43,059 --> 01:12:46,262 Aku rindu kalian. Hmm? 1341 01:12:46,430 --> 01:12:49,666 Anda tahu, Taksi dan Roxi dan Penny dan si bayi. 1342 01:12:49,766 --> 01:12:51,435 Apakah dia makan padat belum? 1343 01:12:51,901 --> 01:12:53,437 Uh, Kitten Chow. 1344 01:12:55,071 --> 01:13:01,445 Oh, saya, um ... saya cetak ini untuk Anda. Ini tentang obat kesuburan itu. 1345 01:13:01,511 --> 01:13:03,447 Sepertinya hormon itu membuat Anda menghasilkan lebih banyak telur 1346 01:13:03,547 --> 01:13:08,284 juga membuat sel kanker tumbuh lebih cepat, jadi sebaiknya Anda melihatnya. 1347 01:13:08,452 --> 01:13:10,454 Anda melihat ini untuk saya? 1348 01:13:10,487 --> 01:13:14,991 Tidak, yah, saya menemukannya saat itu melakukan penelitian, jadi, saya pikir ... 1349 01:13:16,225 --> 01:13:18,928 Apakah Anda suka Monty Python? 1350 01:13: 19.028 -> 01: 13: 21,330 Sekolah film sedang mengalami seri dan ... 1351 01:13:22,966 --> 01:13:25,101 Oh. Halo? 1352 01:13:25,201 --> 01:13:26,470 Saya pikir saya akan lakukan pencuci mulut dengan itu 1353 01:13:26,536 --> 01:13:27,504 Ya. 1354 01:13:27,604 --> 01:13:28,605 Seperti biscotti. 1355 01:13:28,705 --> 01:13:29,973 Dengan kacang 1356 01:13:30,073 --> 01:13:31,608 Ya, ya. Itu akan menjadi besar. 1357 01:13:31,708 --> 01:13:32,942 Ya baiklah. Aku akan segera kembali. 1358 01:13:33,042 --> 01:13:34,578 Besar. Cepat. Oke bye. 1359 01:13:36,480 --> 01:13:39,483 Jadi, pokoknya, um, aku sedang berpikir untuk pergi, dan jika Anda bebas ... 1360 01:13:39,583 --> 01:13:42,185 Oh, tidak, saya, um, Aku benar-benar tidak punya waktu. 1361 01:13:42,285 --> 01:13:44,988 Eh, jika saya membiarkan nilai saya jatuh, Saya keluar dari sini. 1362 01:13:45,088 --> 01:13:47,724 Dan, eh, Aku tidak menyelesaikan banyak pekerjaan minggu lalu, jadi ... 1363 01:13:48,124 --> 01:13:49,926 Maafkan saya. 1364 01:13:50,026 --> 01:13:53,697 Tidak, tidak. Itu bukan salahmu. Saya hanya, um, aku di bawah tekanan banyak, kau tahu? 1365 01:13:53,797 --> 01:13:57,734 Ya. Kanan. Baik, jika Anda berubah pikiran 1366 01:13:57,834 --> 01:13:59,268 Ya baiklah. 1367 01:13:59,503 --> 01:14:00,637 Baik. Yakin. 1368 01:14:00,737 --> 01:14:01,938 Nah, selamat tinggal. 1369 01:14:02,038 --> 01:14:03,206 Sampai jumpa 1370 01:14:21,525 --> 01:14:23,727 Bukankah itu benar-benar hebat Seberapa nyaman ini? 1371 01:14:23,827 --> 01:14:26,696 Maksudku, aku punya perasaan seperti ini Malaikat hanya duduk di sini menjahit. 1372 01:14:26,796 --> 01:14:29,633 Apakah Anda merasakannya juga? Apa yang membuatmu berubah pikiran tentang aku berada disini 1373 01:14:29,733 --> 01:14:34,137 Dora, bisakah kita menolak Intensitas hanya takik? 1374 01:14:34,237 --> 01:14:38,542 Aku hanya berpikir betapa cantiknya kamu tampak saat kau diam. 1375 01:14:39,709 --> 01:14:41,210 Oh. Baik. 1376 01:14:44,614 --> 01:14:46,750 Baiklah. Apa yang ingin kamu katakan? 1377 01:14:46,850 --> 01:14:51,454 Tidak, saya hanya ingin tahu apa yang membuat Anda ubah pikiran Anda tentang saya berada di sini 1378 01:14:51,555 --> 01:14:54,558 Yah, saya pikir selama saya akan menanggung akibatnya, 1379 01:14:54,591 --> 01:14:56,092 Saya mungkin juga memilikimu di sini melakukan beberapa perbaikan. 1380 01:14:57> 01 - 14: 59,563 Menderita konsekuensi apa? 1381 01:14:59,596 --> 01:15:03,933 Seperti yang mungkin Anda ketahui, saya terdaftar sebagai Anda saudara berikutnya di catatan medis Anda. 1382 01:15:54 01:09 - 01:03 Aku tahu. Aku ingin bicara untuk Anda tentang itu 1383 01:15:56 01:09:07 Ya. Saya tidak mau untuk membahasnya 1384 01:15:29/07 - 01: 15: 10,607 Teman persaudaraan kecilmu ingin menyebarkan berita sekarang 1385 01:15:10,707 --> 01:15:14,177 dari seorang mahasiswa-profesor urusan lengkap dengan obat pemerkosaan dan pompa perut. 1386 01:15:14,277 --> 01:15:15,178 Maukah kamu membuatku secangkir teh? 1387 01:15:51 16:06 -> 01: 15: 21,450 Ya. Ya, tentu. Tapi aku dibius. 1388 01:15:51;> 01: 15: 26,422 Oh, tidak apa-apa Mereka sudah sepakat untuk menyimpannya diam dengan imbalan A dalam literatur. 1389 01:15:51 -> 01: 15: 28,625 Mencuri kantong teh empat sampai enam kali, 1390 01:15:28,725 --> 01:15:31,194 keluarkan dan peras setengah lemon, tolong, 1391 01:15:31,294 --> 01:15:33,062 dan dua setengah sendok teh gula 1392 01:15:34,798 --> 01:15:37,000 Tapi Paul tidak punya apa-apa untuk melakukan dengan itu, kan? 1393 01:15:37,100 --> 01:15:41,237 Paul, Adam, Chris, Nuh. Mereka semua adalah murid kehormatan kecilku. 1394 01:15:41,337 --> 01:15:44,941 Bet mereka tidak bisa melalui salinan Rolling Stone di antara mereka berempat. 1395 01:15:45,842 --> 01:15:46,943 Sini. 1396 01:15:47,043 --> 01:15:48,311 Oh, tidak di cangkir. 1397 01:15:29: 48,411 -> 01: 15: 50,780 Itu perlu di cangkir dengan piring kecil. 1398 01:15:52 16: 52,616 - 01: 15: 53,883 Silahkan. 1399 01:15:5119 -> 01: 15: 59,723 Jadi mereka semua mendatangimu bersama dan memerasmu? 1400 01:15:51> 01: 16: 02,225 Hon, aku sedang membaca sekarang 1401 01:16:08,064 --> 01:16:11,000 Dora, Dora, Dora! Wah, tunggu! Hei, Dora! 1402 01:16:11,100 --> 01:16:13,737 Hei, kamu tahu, Anda telah menjadi inspirasi bagi kami. 1403 01:16:13,837 --> 01:16:15,204 Apa? 1404 01:16:15,304 --> 01:16:17,473 Ya, jadi kita punya skema pembunuh ini. Kami ingin membawa Anda ke dalamnya. 1405 01:16:17,641 --> 01:16:20,644 Itu adalah gagasan Chris. Ya, tapi pasti begitu benar-benar membantu kita jika kita bisa mendapatkan seorang gadis. 1406 01:16:20,744 --> 01:16:21,911 Apa yang kamu bicarakan? 1407 01:16:22,011 --> 01:16:24,748 Oke, lihat. Musim semi ini kapan kami merencanakan program kami, 1408 01:16:24,848 --> 01:16:28,351 kami ingin menargetkan para profesor itu tunggal, sepi, 1409 01:16:28,451 --> 01:16:31,054 Anda tahu, bagi kami, wanita, untuk Anda, Pria, jadi Anda punya lebih banyak pilihan. 1410 01:16:31,154 --> 01:16:33,757 Anda tahu latihan setelah itu. Tapi begitu mereka tertarik secara romantis, 1411 01:16:33,857 --> 01:16:36,926 Anda mulai drop petunjuk bahwa Anda secara hukum di bawah umur Ini jenius! 1412 01:16:37,026 --> 01:16:38,762 Sementara itu, kita semua mendapatkan ID palsu, 1413 01:16:38,862 --> 01:16:41,865 kecuali bukannya 21, kami hanya 17 1414 01:16:41,965 --> 01:16:43,166 Anda melihat di mana kita berada pergi dengan ini 1415 01:16:43,266 --> 01:16:45,702 Bayangkan seberapa tinggi G.P.A. akan. 1416 01:16:45,802 --> 01:16:48,271 Dengar, yang harus kamu lakukan hanyalah koordinasikan jadwal anda dengan kami 1417 01:16:48,371 --> 01:16:49,806 Kalian luar biasa 1418 01:16:51,140 --> 01:16:52,876 Terima kasih. Terima kasih. 1419 01:16:52,976 --> 01:16:54,243 Terima kasih. 1420 01:16:54,343 --> 01:16:58,081 Baiklah. Dia masuk, bukan? Sangat baik Dia masuk. Dia masuk 1421 01:16:58,181 --> 01:17:02,986 Hei. Oke, lihat, Anda pergi lagi dengan buku-buku itu, man. 1422 01:17:03,086 --> 01:17:06,189 Apa itu? Belajar? 1423 01:17:06,289 --> 01:17:09,225 Bagus, Bung. Oh, jangan lupa tentang hari Jumat. 1424 01:17:09,325 --> 01:17:13,529 Oh, apa yang terjadi? Kamu tidak menaikkan cukup uang di penggalangan dana terakhirmu? 1425 01:17:13,697 --> 01:17:16,032 Lucu kamu harus menyebutkannya. Kami hampir tidak membuat cukup untuk menutupi bir, 1426 01:17:16,132 --> 01:17:18,067 tapi aku mengerti di cek, saudara 1427 01:17:18,167 --> 01:17:23,707 Saya mencetak beberapa tali. Biasanya, anak ayam bisa minum seperti enam, tujuh kaleng dan tidak merasakannya, 1428 01:17:23,773 --> 01:17:27,310 Tapi anak nakal ini, satu dan Anda sudah selesai 1429 01:17:28,712 --> 01:17:29,946 Hati-hati. 1430 01:17:30,914 --> 01:17:33,717 Terima kasih Bung. Ah, jadi jumat? 1431 01:17:34,183 --> 01:17:35,919 Kanan. Kanan. 1432 01:17:44,327 --> 01:17:45,895 Bolehkah aku membantumu? 1433 01:17:45,995 --> 01:17:49,565 Hai. Saya mencari pil putih yang datang dalam paket pop-out. 1434 01:17:49,733 --> 01:17:52,736 Kami memiliki aspirin ini yang ada dalam paket bubble. Benar, benar. 1435 01:17:52,836 --> 01:17:55,471 Ini telah menulis pada mereka. Saya mencari pil tanpa tulisan. 1436 01:17:55,739 --> 01:17:57,774 Eh, ini dia 1437 01:17:59,776 --> 01:18:02,746 Apa yang mereka lakukan? Tidak banyak. 1438 01:18:02,812 --> 01:18:04,748 Berbahaya efek samping? 1439 01:18: 04.781 -> 01: 18: 06,750 Mungkin membuatmu sedikit lebih pintar 1440 01:18:09,886 --> 01:18:13,056 Ya Tuhan. Apakah kalian mengambil psikologi? 1441 01:18:13,156 --> 01:18:14,090 Ya. 1442 01:18:14,190 --> 01:18:15,859 Apakah kamu pernah lihat di buku 1443 01:18:15,959 --> 01:18:17,393 Tidak. 1444 01:18:17,493 --> 01:18:19,295 Lihatlah halangan ini. 1445 01:18:22,766 --> 01:18:24,367 Bung, apa yang retak? 1446 01:18:24,467 --> 01:18:27,771 Bung, um, saya meninggalkan beberapa buku di lemari. Anda keberatan jika saya mendapatkannya? 1447 01:18:27,837 --> 01:18:30,373 Apa Anda sedang bercanda? Tentu saja tidak. Mau bir atau apa? 1448 01:18:30,473 --> 01:18:32,641 Yo, Paul, kau pernah mendengar tentang autisme 1449 01:18: 32.776 -> 01: 18: 36,245 Hei, um, apakah kita masih di untuk tempat berlindung pada hari Jumat 1450 01:18:36,345 --> 01:18:39,448 Eh, kau tahu, aku dengar mereka mungkin akan melukis tempat itu pada hari Jumat 1451 01:18:39,548 --> 01:18:41,885 Saya akan, eh, Aku harus mencari tahu. 1452 01:18:41,985 --> 01:18:44,888 Lihatlah apa yang bisa kamu lakukan, man, Karena kalau tidak, kita bangun sungai kecil. 1453 01:18:44,988 --> 01:18:46,222 Baik! 1454 01:18:46,322 --> 01:18:48,958 Bantu kami keluar, Paul. Biayanya banyak untuk menyewa bar. 1455 01:18:50,827 --> 01:18:52,896 Terima kasih, guys Terimakasih kawan. 1456 01:18:52,996 --> 01:18:55,098 Jangan menjadi orang asing Sekarang, sobat, oke? 1457 01:19:01,037 --> 01:19:02,906 * Anda dan saya sayang bukan apa-apa selain mamalia 1458 01:19:03.006 -> 01:19: 04,808 Ooh, letakkan celana Anda. 1459 01:19:04,874 --> 01:19:06,142 Tutupi itu 1460 01:19: 06.242 - & gt; 01: 19: 08,812 Jadi, mari kita lakukan seperti itu lakukan di Discovery Channel * 1461 01:19:08,845 --> 01:19:10,947 Wanita, wanita, tidak perlu berdebat 1462 01:19:11,047 --> 01:19:14,050 Ada banyak untuk semua orang. Sekarang jika kita Bisa berbaris secara teratur. 1463 01:19:51 - 01:09: 16,452 Hei, sepertinya penis, tapi lebih kecil. 1464 01:19:16,552 --> 01:19:18,988 Jangan mengetuknya Sampai kamu mencobanya. 1465 01:19: 19.088 -> 01: 19: 21,424 Anda punya waktu dua menit untuk menutupinya atau kehilangannya. 1466 01:19:25,394 --> 01:19:26,863 Ini menyebalkan! 1467 01:19:26,963 --> 01:19:28,932 Oh, Anda pikir? Aku pasti mengatakan lebih banyak pukulan. 1468 01:19:51 - 01:09: 31,935 Lihatlah Kelly dan Gwen. Aku menyelipkan mereka beberapa tali sejam yang lalu. 1469 01:19: 32.035 -> 01:19: 34,838 Aku memberikannya pada Shelly dan lihatlah itu 1470 01:19:34,904 --> 01:19:38,074 Hei, mungkin cewek sedang mengembangkan imunitas, kamu tahu, 1471 01:19:38,174 --> 01:19:40,844 seperti cara pestisida tidak Bekerja pada banyak bug lagi. 1472 01:19:40,944 --> 01:19:42,345 Dan lihat bagaimana amped anak ayam ini 1473 01:19:42,445 --> 01:19:43,980 Oh bagus. 1474 01:19: 44.080 -> 01:19: 47,316 Jika ini tidak berhasil, kita harus bergantung pada pesona kita. 1475 01:19:49,452 --> 01:19:51,855 Man, barang yang kamu punya kami sama sekali tidak berguna 1476 01:19:51,955 --> 01:19:53,857 Yeah, well, kamu masih berhutang padaku 150 dolar 1477 01:19:53,957 --> 01:19:56,860 Oh, kurasa tidak. Hal-hal yang telah saya tulis di dalam paket. 1478 01:19:56,960 --> 01:19:58,995 Apa Anda berbicara tentang? 1479 01:19:59,095 --> 01:20:00,897 Ini bukan mereka. 1480 01:20: 02.631 -> 01: 20: 04.200 Seseorang tersangkut tali kita? 1481 01:20:04,300 --> 01:20:06,235 Siapa tau dimana Saya menyimpan simpanan saya 1482 01:20:09,939 --> 01:20:12,942 Paul. Lemah. 1483 01:20:16,579 --> 01:20:19,382 Apakah kamu melihat apa salah dengan ini? 1484 01:20:19,482 --> 01:20:22,151 Nah, ketika orang Yunani menggunakan kolom, itu memegang sesuatu, 1485 01:20:22,251 --> 01:20:25,388 Jadi bentuk berikut fungsi, dan itu indah dalam kesederhanaannya, 1486 01:20:25,488 --> 01:20:29,125 Tapi kolom Romawi ini adalah dimasukkan ke dalam dinding dan ... 1487 01:20:29,225 --> 01:20:33,529 Saya berasumsi dari nada mengejek Anda Anda memiliki sudut pandang yang berlawanan? 1488 01:20:33,629 --> 01:20:39,002 Tidak, tapi maksud saya, jangan pernah suka melihat sekitar hanya karena semua begitu cantik? 1489 01:20:39,102 --> 01:20:41,470 Cantik? Maksud saya, tidak semua kebutuhan kuliah. 1490 01:20:41,570 --> 01:20:44,140 Dekorasi Natal cantik. Baik. 1491 01:20:44,240 --> 01:20:46,509 Pemeran Teman itu cantik. Baik. 1492 01:20:46,609 --> 01:20:49,612 Ini adalah museum kelas dunia. Anda hanya mendapatkan apa yang Anda masukkan ke dalamnya. 1493 01:20:50,980 --> 01:20:51,981 Maaf. 1494 01:20:53,349 --> 01:20:55,484 Hai. Paul Tannek untuk melihat Profesor Alcott. 1495 01:20:55,584 --> 01:20:57,520 Dia sedang rapat, jadi kenapa kamu tidak punya tempat duduk? 1496 01:20:57,620 --> 01:20:58,587 Baik. Terima kasih. 1497 01:21:01,257 --> 01:21:04,160 Tidak apa-apa. Aku akan tahan 1498 01:21:05,394 --> 01:21:07,263 Peter? Ya. Paul. 1499 01:21:07,363 --> 01:21:10,799 Um, haruskah kita masuk ke dalam? Tidak, tidak sama sekali. Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda? 1500 01:21:10,934 --> 01:21:13,169 Nah, Dora meninggalkan ini, dan aku tidak yakin 1501 01:21:13,269 --> 01:21:15,271 jika dia seharusnya untuk mengambil lagi dan ... 1502 01:21:15,371 --> 01:21:17,506 Selamat tinggal, Profesor Alcott. 1503 01:21:17,606 --> 01:21:19,475 Terima kasih telah membantu, Kristen. 1504 01:21:22,445 --> 01:21:24,047 Mari kita bicara di sini. 1505 01:21:25,081 --> 01:21:28,117 Begitu. bagaimana, um, bagaimana cara Miss Diamond? 1506 01:21:29,485 --> 01:21:33,489 Oh, kau tahu Dora. Sedikit berjalan jauh. 1507 01:21:33,589 --> 01:21:36,459 Dia anak yang manis. Menjaga tempat tak bernoda. 1508 01:21:38,161 --> 01:21:40,997 Baiklah, kamu beruntung Dia sangat memperhatikan Anda. 1509 01:21:41,965 --> 01:21:43,967 Itu untukmu. 1510 01:21:44,067 --> 01:21:45,301 Apa ini? 1511 01:21:45,401 --> 01:21:47,003 Ujian akhir. 1512 01:21:47,103 --> 01:21:48,571 Yang terakhir adalah tes take-home? 1513 01:21:48,671 --> 01:21:50,974 Untuk Anda itu 1514 01:21:51,040 --> 01:21:53,542 Ah, ayo. Itulah kesepakatan itu Aku bekerja dengan Chris, oke? 1515 01:21:53,642 --> 01:21:55,979 Aku punya sesuatu untuk membuktikan sebuah A. 1516 01:21:56,612 --> 01:21:57,981 Apa masalahnya? 1517 01:21:58,081 --> 01:22:01,384 Yah, uh, aku tidak menyadari kesepakatan 1518 01:22:01,484 --> 01:22:03,519 Baiklah kalau begitu, Kurasa itu hal yang baik kau mampir. 1519 01:22:06,055 --> 01:22:08,157 Nah, pak, kalau sama saja, Aku lebih suka tidak 1520 01:22:09,192 --> 01:22:11,594 Anda berencana untuk mengatakannya apapun untuk dekan? 1521 01:22:13,329 --> 01:22:15,131 Tidak. 1522 01:22:15,231 --> 01:22:16,799 Anda akan memberitahu Dora tentang Kristen? 1523 01:22:17,033 --> 01:22:18,167 Tidak, bukan aku. 1524 01:22:19,035 --> 01:22:20,203 Saya tidak mengerti. 1525 01:22:20,303 --> 01:22:22,571 Yah, mungkin aku hanya tidak suka ide untuk membeli. 1526 01:22:22,671 --> 01:22:24,607 Anda bisa kalah beasiswa anda 1527 01:22:24,707 --> 01:22:26,009 Ya, saya kira saya bisa, ya? 1528 01:22:27,143 --> 01:22:28,877 Apakah ini seperti sikap moral? 1529 01:22:29,012 --> 01:22:33,016 Itukah yang kamu lakukan? Karena aku harus memberi tahu Anda. Saya tidak berpikir itu sangat cerdas. 1530 01:22:33,049 --> 01:22:35,451 Kamu tahu apa? Aku benar-benar tidak ... 1531 01:22:35,551 --> 01:22:37,720 Aku benar-benar tidak peduli apa yang Anda pikirkan. 1532 01:22:45,761 --> 01:22:47,230 Apa sih yang kamu lakukan? Apa? 1533 01:22:47,330 --> 01:22:50,099 Anda tahu apa yang saya bicarakan. Anda mencuri lebih dari $ 200 obat kami. 1534 01:22:50,199 --> 01:22:52,468 Oh, apa maksudmu yang ilegal? obat-obatan yang Anda bubarkan di pesta? 1535 01:22:52,568 --> 01:22:55,304 Apa yang kamu bicarakan? Apa, apakah kamu akan berubah menjadi narc pada kita? 1536 01:22:55,404 --> 01:22:58,041 Tidak tidak tidak tidak tidak tidak. Aku ingin menjadi seperti orang keren, 1537 01:22:58,107 --> 01:23:00,709 orang-orang yang meminta ayah mereka membayar untuk kuliah dan kemudian tidak pernah pergi ke kelas, 1538 01:23:00,809 --> 01:23:03,146 orang-orang yang hanya memukul gadis-gadis saat mereka pingsan 1539 01:23:03,246 --> 01:23:06,549 Ya, karena semua gadis ingin mendapatkannya dengan Anda saat mereka lurus, ya? 1540 01:23:06,649 --> 01:23:09,252 Oh tunggu. Apa yang saya bicarakan Anda bersama gadis Dora itu. 1541 01:23:09,352 --> 01:23:11,220 Apa itu maksudnya? 1542 01:23:11,320 --> 01:23:15,124 Oh, tidak ada tali beludru di Club Dora. Maksudku, brengsek pun bisa masuk. 1543 01:23:18,461 --> 01:23:20,063 Anda baik-baik saja? 1544 01:23:26,369 --> 01:23:27,970 Keamanan panggilan 1545 01:23:28,071 --> 01:23:31,207 Tuhan yang baik. Aku sangat menyesal. Ini, ayo. 1546 01:23:31,307 --> 01:23:33,676 Apakah kamu ... apa kamu baik-baik saja? Saya baik-baik saja. 1547 01:23:33,776 --> 01:23:36,579 Tidak, ayo kita lihat, oke? Ya, tentu. Terima kasih sobat. 1548 01:23:37,413 --> 01:23:38,881 Oh, kabar bagus 1549 01:23:39,148 --> 01:23:40,416 Apa? 1550 01:23:40,516 --> 01:23:43,252 Aku tahu bagaimana hal itu menjengkelkanmu itu kita tidak pernah melakukan apapun bersama, 1551 01:23:43,352 --> 01:23:45,421 jadi aku membawamu ke rumahku orang tua 'untuk Thanksgiving 1552 01:23:45,521 --> 01:23:47,656 Anda memberi tahu orang tua Anda tentang saya? 1553 01:23:47,756 --> 01:23:49,092 Ya. 1554 01:23:49,125 --> 01:23:51,627 Saya mengatakan kepada mereka bahwa saya pacar keluar kota, 1555 01:23:51,727 --> 01:23:54,263 dan aku mengambil asisten pengajar saya 1556 01:23:54,363 --> 01:23:56,232 Tapi itu akan menjadi besar. 1557 01:23:59,435 --> 01:24:01,504 Halo? Hai ayah. 1558 01:24:01,604 --> 01:24:05,708 Hei, di sana, anak kuliah. Apa masalahnya? Anda terdengar sedikit biru. 1559 01:24:06,375 --> 01:24:07,943 Bagaimana kabar New York? 1560 01:24:08,111 --> 01:24:11,114 Sepertinya seluruh kota ini adalah satu pesta seks besar. 1561 01:24:11,214 --> 01:24:14,583 Dan jika Anda benar-benar peduli dengan siapa pun, Anda hanya semacam orang bodoh. 1562 01:24:14,683 --> 01:24:16,719 Ya, aku akan pergi, tapi pembersih mana? 1563 01:24:16,819 --> 01:24:18,121 Itu dia di Eighth Street. 1564 01:24:18,221 --> 01:24:22,191 Halo? Halo? Bisakah kamu mendengarku? 1565 01:24:22,291 --> 01:24:25,594 Kedengarannya seperti hal-hal sedikit berbatu dengan Anda dan Dora. 1566 01:24:27,130 --> 01:24:29,132 Tidak Tidak seperti itu, Ayah. 1567 01:24:29,198 --> 01:24:32,235 Aku bahkan tidak menyangka dia Aku tahu aku menyukainya seperti itu. 1568 01:24:32,335 --> 01:24:35,304 Itu sangat menyenangkan Memiliki dia di sekitar, kau tahu? 1569 01:24:35,404 --> 01:24:38,741 Saya tidak tahu Mungkin aku harus pulang. 1570 01:24:39,675 --> 01:24:41,644 Saya tidak berpikir saya termasuk di sini. 1571 01:24:41,744 --> 01:24:43,479 Oh, man, seusiamu, 1572 01:24:43,579 --> 01:24:46,149 kamu akan membuat hatimu patah tidak peduli kota mana kamu tinggal 1573 01:24:47,216 --> 01:24:49,152 Ya, ya. Saya kira. 1574 01:24:50,653 --> 01:24:52,155 Aku hanya merindukannya. 1575 01:25:01,397 --> 01:25:03,166 Tuhan, itu semua begitu mahal. 1576 01:25:03,232 --> 01:25:07,870 "Apa yang kita dapatkan terlalu murah kita harga diri terlalu rendah. "Thomas Paine. 1577 01:25:09,805 --> 01:25:12,275 Baik. Hei, kenapa tidak aku saja? membuat sesuatu untuk dipakai? 1578 01:25:12,375 --> 01:25:16,179 Oh, itu ... Mungkin. Tolonglah. 1579 01:25:16,279 --> 01:25:20,283 Maksudku, jika Anda pikir saya hanya ajaran Anda Asisten, kenapa aku tidak pergi seperti diriku sendiri? 1580 01:25:20,383 --> 01:25:23,586 Dora, ini orang tuaku. Aku bahkan tidak bisa pergi seperti diriku sendiri. 1581 01:25:23,686 --> 01:25:27,390 Itu terlihat luar biasa. Aku akan memulai sebuah ruangan untukmu. 1582 01:25:29,192 --> 01:25:31,527 Hei, saya merasa lucu Anda membelikan saya sebuah pakaian. 1583 01:25:31,627 --> 01:25:35,598 Anggap saja pinjaman sampai Anda a wanita kaya, pakaian, potongan rambutnya. 1584 01:25:35,698 --> 01:25:37,766 Potong rambut Saya membuat janji di Bliss. 1585 01:25:37,866 --> 01:25:41,237 Lakukan saja sedikit membentuk hal. 1586 01:25:42,271 --> 01:25:45,408 Baik. Terima kasih. 1587 01:25:46,309 --> 01:25:48,311 Oh terima kasih untuk bunga 1588 01:25:48,411 --> 01:25:49,745 Hmm. Bunga apa 1589 01:25:51,280 --> 01:25:54,016 Bunga-bunga kuning. Anda tahu, ketika saya mendapat perut saya ... 1590 01:25:54,217 --> 01:25:55,751 Jangan sebutkan itu. 1591 01:25:55,851 --> 01:25:58,053 Mereka baru saja masuk Silahkan. Terima kasih. Besar. 1592 01:25:58,221 --> 01:25:59,855 Mari kita mulai. Baik. 1593 01:26:10,433 --> 01:26:12,301 Oh, grazie. Di dove? 1594 01:26:13,269 --> 01:26:15,304 Di Roma Ah. 1595 01:26:16,772 --> 01:26:18,307 Cantik disana ya? Si. 1596 01:26:21,009 --> 01:26:25,414 Dora, kita pergi untuk makan malam, bukan berburu rubah. 1597 01:26:28,016 --> 01:26:31,086 Mungkin aku juga jangan pergi bersamamu 1598 01:26:31,254 --> 01:26:33,088 Tidak apa-apa. Aku akan mengantarmu ke Calvin Klein. 1599 01:26:33,256 --> 01:26:34,790 Mungkin mereka akan sedikit lebih ramah borough. 1600 01:26:37,893 --> 01:26:39,728 Hei, aku punya ketakutan yang nyata hari ini 1601 01:26:39,828 --> 01:26:40,929 Apa yang terjadi? 1602 01:26:41,029 --> 01:26:42,731 Dean Hackelman memberi saya semacam pandangan mengetahui. 1603 01:26:42,831 --> 01:26:45,668 Katanya dia ingin bicara denganku. Aku takut Paul memberitahu kami. 1604 01:26:46,969 --> 01:26:48,337 Mengapa Paulus? 1605 01:26:48,437 --> 01:26:50,773 Nah, seperti yang Anda tahu, apa yang saya sebut "siswa khusus" 1606 01:26:50,873 --> 01:26:52,174 harus mengambil rumah terakhir, 1607 01:26:52,275 --> 01:26:53,809 pada dasarnya, carte blanche hanya untuk mendapatkan seorang A. 1608 01:26:53,909 --> 01:26:56,445 Dan dia bilang dia mau tidak ada hubungannya dengan itu 1609 01:26:56,545 --> 01:26:58,947 01:31:14,036 --> 01:31:16,772 * Bisa jadi game tak berujung 1676 01:31:19,975 --> 01:31:23,045 * Kita 1677 01:31:23,145 --> 01:31:26,248 * Kami mengucapkan selamat tinggal sebelum halo 1678 01:31:27,716 --> 01:31:32,387 Rahasia saya dia tidak akan pernah tahu 1679 01:31:32,555 --> 01:31:35,858 * Dan jika saya menggali sebuah lubang ke Cina 1680 01:31:35,958 --> 01:31:39,695 Aku akan menangkap yang pertama sampah ke Soho 1681 01:31:39,795 --> 01:31:44,567 * Bagaimana jika saya adalah Romeo dengan jeans hitam? 1682 01:31:44,633 --> 01:31:48,937 * Bagaimana jika saya adalah Heathcliff? Itu bukan mitos 1683 01:31:49,037 --> 01:31:52,440 Mungkin dia benar mencari 1684 01:31:52,575 --> 01:31:55,878 * Seseorang untuk berdansa dengan 1685 01:31:59,114 --> 01:32:01,617 * Beberapa waktu dari sekarang Anda akan tunduk pada tekanan 1686 01:32:01,717 --> 01:32:06,054 * Beberapa hal dalam hidup Anda tidak bisa diukur dengan derajat 1687 01:32:08,390 --> 01:32:10,826 Aku ada di antara kutub dan khatulistiwa 1688 01:32:09; 9,926 -> 01: 32: 14,597 * Jangan kirim tidak pribadi Penyidik ​​untuk menemukan saya 1689 01:32:14,630 --> 01:32:16,965 * Kecuali dia berbicara bahasa Cina 1690 01:32:17,065 --> 01:32:20,603 Dan bisa menari seperti Astaire luar negeri 1691 01:32:21,604 --> 01:32:22,871 * Baik 1692 01:32:42,257 --> 01:32:43,926 * Bagaimana jika saya? 1693 01:32:04 4,161> 01: 32: 49,798 Jadi bagaimana kalau aku? 1694 01:32:51,667 --> 01:32:54,870 Mungkin dia benar mencari 1695 01:32:54> - 01: 32: 58,641 * Seseorang untuk berdansa dengan 1696 01:33:01,009 --> 01:33:05,480 * Bagaimana jika saya adalah Romeo dengan jeans hitam? 1697 01:33:05,648 --> 01:33:09,918 * Bagaimana jika saya adalah Heathcliff? Itu bukan mitos 1698 01:33:10,018 --> 01:33:13,656 Mungkin dia benar mencari 1699 01:33:13,756 --> 01:33:16,258 * Seseorang untuk berdansa dengan 1700 01:33:59,134 --> 01:34:03,706 Bulan ada untuk semua orang 1701 01:34:03,739 --> 01:34:07,209 Hal terbaik dalam hidup bebas 1702 01:34:08,476 --> 01:34:12,981 Bintang-bintang milik untuk semua orang 1703 01:34:13,081 --> 01:34:16,785 * Mereka berkilau disana untukmu dan aku 1704 01:34:17,720 --> 01:34:19,855 Bunga di musim semi 1705 01:34:19,955 --> 01:34:22,190 * Para robin yang bernyanyi 1706 01:34:22,290 --> 01:34:24,392 * Sunbeams yang bersinar 1707 01:34:24,492 --> 01:34:26,829 * Mereka milikmu dan milikku 1708 01:34:26,929 --> 01:34:31,399 Dan cinta bisa datang untuk semua orang 1709 01:34:31,499 --> 01:34:35,938 Hal terbaik dalam hidup bebas 1710 01:34:54,757 --> 01:34:56,859 Bunga di musim semi 1711 01:34:56,959 --> 01:34:59,194 * Para robin yang bernyanyi 1712 01:34:59,294 --> 01:35:01,363 * Sunbeams yang bersinar 1713 01:35:01,463 --> 01:35:03,866 * Mereka milikmu Mereka milikku 1714 01:35:03 - 01:03:08,336 Dan cinta bisa datang untuk semua orang 1715 01:35:08,436 --> 01:35:20,783 Hal terbaik dalam hidup bebas