1 00:00:04,000 --> 00:00:20,400 Kunjungi www.Fortunebet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 2 00:00:39,506 --> 00:00:43,275 ' bagi saya Imajinasi adalah kata empat huruf. " 3 00:00:49,716 --> 00:00:51,850 'Daniel Taylor, orang-menyenangkan' 4 00:00:51,852 --> 00:00:54,787 ' Iklan Maverick dan memenangkan penghargaan pembuat film. " 5 00:00:54,789 --> 00:00:56,488 ' sudah Berapa kali itu masuk nominasi? " 6 00:00:56,490 --> 00:00:58,690 Terima kasih. ini Nominasi ketujuh saya. 7 00:00:58,692 --> 00:01:00,726 Tapi siapa yg menghitung? 8 00:01:00,728 --> 00:01:03,295 Serius, saya menghitung. 9 00:01:04,465 --> 00:01:05,697 'Bagaimana mungkin. " 10 00:01:05,699 --> 00:01:08,333 'Anda memiliki rasa humor juga. " 11 00:01:08,335 --> 00:01:10,502 Memutuskan untuk Syuting di sini? 12 00:01:10,504 --> 00:01:12,604 Para hadirin sekalian, ini, eh .. 13 00:01:12,606 --> 00:01:14,606 'Jodi, Jodi Rutherford.' 14 00:01:14,608 --> 00:01:18,077 'Oh, Anda Spertinya tidak asing. " 15 00:01:18,079 --> 00:01:19,445 siapakah yg akan memerankanya 16 00:01:19,447 --> 00:01:21,447 Sebagai Pemeran utama anda untuk film berikutnya' 17 00:01:21,449 --> 00:01:23,715 Nah, um, sebenarnya MAsih saya cari utk itu. 18 00:01:23,717 --> 00:01:25,484 'Benarkah?' 19 00:01:25,486 --> 00:01:27,786 'Apa yang saya cari untuk memerankan ini' 20 00:01:27,788 --> 00:01:31,590 adalah seorang aktris yang memiliki kualitas sangat baik 21 00:01:31,592 --> 00:01:33,325 untuk menggambarkan wanita muda ini. 22 00:01:33,327 --> 00:01:35,527 Dia harus Heroik 23 00:01:35,529 --> 00:01:38,764 '. Lincah, seksi' 24 00:01:38,766 --> 00:01:43,202 'Dia harus memerankan seorang wanita Boer(petani) dari Brandfort, Afrika Selatan' 25 00:01:43,204 --> 00:01:46,405 'Yang jatuh cinta dengan tentara Inggris. " 26 00:01:47,807 --> 00:01:50,442 Sejauh ini, saya belum dapat menemukan dia. 27 00:01:52,712 --> 00:01:55,447 Aku melihat seseorang dengan rambut pirang, mata biru menonjol. 28 00:01:55,449 --> 00:01:57,182 Hampir terlambat. 29 00:01:58,485 --> 00:02:00,119 Saya akan melihatnya. 30 00:02:00,121 --> 00:02:01,787 Dah, aprikot. 31 00:02:07,694 --> 00:02:09,862 'Sekarang, saya tahu di mana Saya telah melihat dia sebelumnya. " 32 00:02:09,864 --> 00:02:11,730 'Bukankah dia bintang iklan pembalut?' 33 00:02:11,732 --> 00:02:13,565 'Yeah, yeah, Anda tahu bagaimana itu. " 34 00:02:13,567 --> 00:02:15,300 "Kau itu tahu bagaimana , baiklah .. ' 35 00:02:15,302 --> 00:02:17,202 ' Baiklahl, dia cantik dan menarik ' 36 00:02:17,204 --> 00:02:19,638 'Dan dia pasti cantik. " 37 00:04:00,707 --> 00:04:03,308 "Air mata dunia Jumlahnya tetap sama 38 00:04:04,577 --> 00:04:06,478 " Untuk setiap org yang akan menangis .. 39 00:04:07,714 --> 00:04:09,381 "... di tempat lain Pemberhentian lain 40 00:04:11,017 --> 00:04:13,852 " Yg benar2 tertawa bersama2". 41 00:04:13,854 --> 00:04:16,321 "Mari kita tidak membicarakan derita generasi kita 42 00:04:17,991 --> 00:04:21,260 " Karena mereka tidak ada kebahagian dari pendahulunya " 43 00:04:23,429 --> 00:04:25,597 Bagaimana menurut mu dengam maksud samuel becket ini 44 00:05:45,345 --> 00:05:47,112 Petrus! 45 00:05:58,658 --> 00:06:00,859 Ini melanggar hak asasi manusia karna membangunkan saya sepagi ini. 46 00:06:04,664 --> 00:06:06,665 Kau tahu, aku tidak minum bir. 47 00:06:06,667 --> 00:06:08,934 Saya seorang pria kalangan atas. 48 00:06:10,036 --> 00:06:11,436 Aku minum anggur. 49 00:06:12,939 --> 00:06:16,508 Kau tahu pertanian mengalami masalah. Ayo,banyak yg harus kita lakukan. 50 00:06:16,510 --> 00:06:19,578 Ya, hanya saja maslahnya adalah .. 51 00:06:19,580 --> 00:06:22,581 ... bahwa kita sudah menanam semua biji itu. 52 00:06:22,583 --> 00:06:23,982 'Dan kita masih punya beberapa domba' 53 00:06:23,984 --> 00:06:25,984 dan tiga ekor sapi untuk membuat kita tetap sibuk. 54 00:06:25,986 --> 00:06:27,519 Dan kita bisa bekerja Sperti biasanya 55 00:06:27,521 --> 00:06:28,653 untuk hari yg tersisa. 56 00:06:37,397 --> 00:06:40,065 Apa yang membuat saya layak Anda cintai ? 57 00:06:40,067 --> 00:06:42,968 Karena ketika saya melihat Anda, saya melihat banyak kelebihan 58 00:06:42,970 --> 00:06:44,603 daripada ketika aku melihat diriku sendiri .. 59 00:06:45,806 --> 00:06:47,105 Tunggu. 60 00:06:50,009 --> 00:06:51,510 Hello? 61 00:06:52,645 --> 00:06:55,013 'Hei, ibu, bagaimana kabarmu? " 62 00:06:56,983 --> 00:06:58,950 Tentu, oke, Aku akan mengatakan . 63 00:06:58,952 --> 00:07:01,153 I, yeah, aku sedang melakukan sesuatu 64 00:07:01,155 --> 00:07:04,156 Tapi .. Tidak, tidak, tidak, aku akan datang menrikmu keluar dari kamar mandi. 65 00:07:04,158 --> 00:07:07,759 'Okay, tetap jalankan air panasnya' 66 00:07:07,761 --> 00:07:10,462 dan, dan, eh, pkirkanlah hal yg baik2. 67 00:07:10,464 --> 00:07:13,031 Aku mencintaimu. saya akan segera kesana. Mwah, mwah. 68 00:07:13,033 --> 00:07:15,033 'Oke, dah. " 69 00:07:15,035 --> 00:07:17,969 - Permisi. - Tidak, tidak, tidak, hey. Hei .. 70 00:07:19,539 --> 00:07:22,541 Ini ibuku, aku harus membantu ibuku. 71 00:07:26,145 --> 00:07:28,814 Uh, Apakah anda Jodi Rutherford. 72 00:07:29,949 --> 00:07:31,516 Anda mengenali saya? 73 00:07:31,518 --> 00:07:33,084 Saya Penggemar berat dari Daniel Taylor. 74 00:07:33,086 --> 00:07:34,786 Aku mengikuti semua yang dilakukannya. 75 00:07:34,788 --> 00:07:37,222 Saya lihat di tabloid bahwa ia berkencan dg Anda. 76 00:07:37,224 --> 00:07:41,726 Sangat bersukur luar biasa dengan kehadiran mu di sini? 77 00:07:41,728 --> 00:07:43,995 Kau tahu, sebagai dukungan moral untuk Dan? 78 00:07:43,997 --> 00:07:45,730 Sebenarnya, saya mengikuti casting filmnya 79 00:07:45,732 --> 00:07:46,932 Utk jadi Johanna Willemse. 80 00:07:46,934 --> 00:07:48,800 Wnita muda Petani Afrikaans (Dutchland)? 81 00:07:48,802 --> 00:07:50,068 'Ya, itu adalah satunya. " 82 00:07:50,070 --> 00:07:51,770 Tapi Film ini tentang inggris 83 00:07:51,772 --> 00:07:54,105 Menjajah negrinya dan Anda .. 84 00:07:54,107 --> 00:07:56,274 Rencananya akan melakukan penelitian lebih lanjut. 85 00:07:56,276 --> 00:07:58,910 Bahkan saya akan pergi ke Afrika Selatan. 86 00:07:58,912 --> 00:08:01,112 apa anda sudah pernah ke Afrika Selatan? 87 00:08:01,114 --> 00:08:02,914 - 'Elize Viljoen?' - Ya. 88 00:08:02,916 --> 00:08:05,250 Untuk Johanna, silakan lewat sini. 89 00:08:05,252 --> 00:08:07,519 - benar .. - Semoga petani terbaik menang. 90 00:08:07,521 --> 00:08:08,787 Ya. 91 00:08:12,625 --> 00:08:15,126 'Apa yang membuat saya layak Anda cintai ? " 92 00:08:17,630 --> 00:08:20,065 Karena ketika saya melihat Anda .. 93 00:08:20,067 --> 00:08:24,069 ... Saya melihat begitu banyak kelebihan dari pada ketika melihat diri saya sendiri dan .. 94 00:08:24,071 --> 00:08:26,238 '.... Saya merasa rendah diri karena ini' 95 00:08:28,207 --> 00:08:30,809 "Jadi saya mohon Anda." 96 00:08:30,811 --> 00:08:32,944 'Katakan mengapa saya layak. " 97 00:08:35,047 --> 00:08:37,015 'Dan ketika Anda melakukannya ..' 98 00:08:38,684 --> 00:08:40,285 ... membuat saya percaya. 99 00:08:41,821 --> 00:08:43,889 'Baiklah, Anda ingin tahu mengapa Engkau layak? " 100 00:08:43,891 --> 00:08:46,725 '' Karena Anda baru saja merebutnya mengusir beberapa pesaing! " 101 00:08:48,328 --> 00:08:50,996 "Sangat fantastis, ayo!" 102 00:08:56,035 --> 00:08:58,169 Anda akan melihat hujan datang. 103 00:09:43,683 --> 00:09:44,983 Johan! 104 00:12:02,755 --> 00:12:05,223 Dan akhirnya .. 105 00:12:05,225 --> 00:12:07,859 ... Akhirnya saya ingin mengucapkan terima kasih pada wanita yang .. 106 00:12:09,328 --> 00:12:11,196 '... selalu membuatku tegar ..' 107 00:12:11,198 --> 00:12:14,165 ... dan meninspirasi saya juga mencintaiku. 108 00:12:16,035 --> 00:12:19,537 'Ibuku, Maureen Taylor, terima kasih. " 109 00:12:40,060 --> 00:12:42,260 'Ah,Lihat dirimu. " 110 00:12:42,262 --> 00:12:44,395 'saya datang, ahh! " 111 00:12:50,469 --> 00:12:51,903 Woo! 112 00:12:53,840 --> 00:12:55,907 Ahh! 113 00:13:00,980 --> 00:13:02,480 Untuk Daniel Taylor. 114 00:13:02,482 --> 00:13:05,984 Untuk Anda yang luar biasa , menakjubkan, mengesankan .. 115 00:13:05,986 --> 00:13:08,286 ... Taylor menemukan hidupnya. 116 00:13:08,288 --> 00:13:11,923 Dan untuk Anda, Jodi Rutherford. 117 00:13:11,925 --> 00:13:13,558 Untuk, um .. 118 00:13:14,827 --> 00:13:16,027 ... kehidupan mu. 119 00:13:19,498 --> 00:13:20,965 Kau tahu, aku berencana pergi 120 00:13:20,967 --> 00:13:23,434 ke Afrika Selatan untuk mempersiapkan peranan. 121 00:13:23,436 --> 00:13:25,003 Saya tahu Anda tidak akan menelfon balik 122 00:13:25,005 --> 00:13:27,338 setelah saya tiba lokasi, Saya rasa .. 123 00:13:28,307 --> 00:13:30,942 Mengapa hal ini sangat penting untuk Anda? 124 00:13:34,247 --> 00:13:36,815 Sekarang, itulah suara yg tak ingin saya lewatkan. 125 00:13:36,817 --> 00:13:39,050 Suara detakan Jam. 126 00:14:18,157 --> 00:14:20,959 Taksi? Taksi, maaf! 127 00:14:32,671 --> 00:14:35,640 Tidak, jangan khawatir, ini sangatlah kuat. Ini power steering. 128 00:15:01,700 --> 00:15:03,902 Mau kemana kah anda? 129 00:15:03,904 --> 00:15:05,136 Berharap Anda akan membawa saya ke sebuah kota 130 00:15:05,138 --> 00:15:06,271 Dimana saya dapat menemukan pria Petani yg baik 131 00:15:06,273 --> 00:15:07,472 Agar saya bisa tau caranya jadi wanita petani. 132 00:15:16,582 --> 00:15:19,584 Nah,mainkanlah musik jika Kalian akan menertawai saya. 133 00:16:43,335 --> 00:16:45,203 Saya hanya pergi minum. 134 00:16:50,643 --> 00:16:52,643 Ini tempat menyeberang bagi pejalan kaki! 135 00:16:52,645 --> 00:16:55,013 apakah kalian tidak berhenti di Afrika Selatan? 136 00:16:56,416 --> 00:16:58,282 Apakah wanita ini bepergian dengan Anda? 137 00:16:58,284 --> 00:17:02,153 Ya, wanita Rusia mencari sorang Petani untuk bakabak. 138 00:17:23,142 --> 00:17:24,809 Ayolah. 139 00:17:25,778 --> 00:17:27,412 Ya. 140 00:17:33,185 --> 00:17:35,286 Anda memiliki tempat tinggal malam ini? 141 00:17:35,288 --> 00:17:37,688 Jika ini adalah Rayuan Anda , itu menyedihkan. 142 00:17:37,690 --> 00:17:40,458 Anda bukan seorang Kobus Willemse. 143 00:17:40,460 --> 00:17:42,460 Anda membicarakan diri andai dg orang lain? 144 00:17:42,462 --> 00:17:44,195 Ya, karena Anda punya pikiran yang salah 145 00:17:44,197 --> 00:17:47,065 Tentang saya, dan saya hanya ingin memberikan beberapa pilihan. 146 00:17:47,067 --> 00:17:49,100 - Tunggu, tunggu, tunggu. - Senyum. 147 00:17:49,102 --> 00:17:51,069 Kau bilang kau adalah Willemse. 148 00:17:51,071 --> 00:17:53,171 Willemse dari Brandfort. 149 00:17:53,173 --> 00:17:54,672 Dua menit dg teman inggris 150 00:17:54,674 --> 00:17:56,574 dan Anda ingin menilai saya berdasarkan pohon keluarga saya? 151 00:17:56,576 --> 00:17:57,642 Tidak, tidak, tidak, ini luar biasa. 152 00:17:57,644 --> 00:17:58,843 Ini adalah sebuah kehormatan untuk bertemu dengan Anda. 153 00:17:58,867 --> 00:18:00,846 Apakah ku melewatkan sesuatu? 154 00:18:00,847 --> 00:18:03,648 Kau tahu, saya akan sangat senang jika saya bisa bertemu keluarga Anda. 155 00:18:03,672 --> 00:18:07,772 Mereka bilang cewek inggris gampang di tiduri 156 00:18:07,821 --> 00:18:10,455 'Dan kami memiliki ruang untuk Anda untuk tinggal di pertanian kami. " 157 00:18:10,457 --> 00:18:12,090 Ya, banyak ruang. 158 00:18:12,092 --> 00:18:15,093 Kami memiliki pertanian besar-besaran dan di bus suite. 159 00:18:15,117 --> 00:18:17,217 Apa? Sampai kapankah itu,hmm? 160 00:18:17,230 --> 00:18:19,230 "Kau tahu, aku bisa membayar jika hal itu membuat perrubahan." 161 00:18:19,254 --> 00:18:20,766 Bayar pakai Pound.. (mata uang Inggris) 162 00:18:20,767 --> 00:18:22,266 Dalam pound? 163 00:18:22,268 --> 00:18:24,402 Ya, dalam pound. 164 00:18:24,426 --> 00:18:30,526 Sepertinya kau jadi perental sekarang, menarik 165 00:18:30,542 --> 00:18:32,410 Oke. 166 00:18:32,412 --> 00:18:33,711 Baik, sebentar. 167 00:18:35,280 --> 00:18:38,116 Um, kau tahu itu sangat baik. Maksudku, akan ku dapatkan semua punyaku .. 168 00:18:38,118 --> 00:18:40,885 Akan ku bawa mereka sendiri. 169 00:18:40,887 --> 00:18:42,453 Terima kasih. 170 00:18:42,477 --> 00:19:00,077 BBM: 2C05FBF1 LINE: FORTUNEBET99 171 00:19:21,000 --> 00:19:24,500 Psst. coba lihat sini.. 172 00:19:25,924 --> 00:19:28,924 Kobus membawa seorang gadis bersamanya 173 00:19:30,335 --> 00:19:31,235 Ooh. 174 00:19:40,512 --> 00:19:42,513 Oh, mereka begitu lucu. 175 00:19:42,515 --> 00:19:44,048 Saya sangat menyukai salah satu yg telinganya hitam. 176 00:19:44,050 --> 00:19:46,517 Bisa kah kau fotokan saya? 177 00:19:51,011 --> 00:19:54,111 Sepertinya gadis itu dari kota 178 00:19:55,360 --> 00:19:57,428 Saya akan memanggil Anda Johanna Willemse. 179 00:19:57,430 --> 00:20:00,498 wanita paling berani yg pernah Aku tahu, ya? 180 00:20:05,221 --> 00:20:07,521 apa? 181 00:20:16,511 --> 00:20:19,611 Halo.Halo.Halo Silahkan masuk. 182 00:20:19,635 --> 00:20:23,235 Saya Tak tahu kalau kau akan bawa pacar mu kerumah kobus 183 00:20:23,259 --> 00:20:26,159 Dia bukanlah pacar saya bu dia cuma tersesat 184 00:20:26,183 --> 00:20:30,083 Oh,tapi selamat datang. anda boleh tinggal sampai kapan pun 185 00:20:30,229 --> 00:20:31,729 Dia hanya akan tinggal satu malam. 186 00:20:31,731 --> 00:20:32,997 Jodi org asing. 187 00:20:32,999 --> 00:20:35,433 Oh, anda lihat itu seperti apa yg ku perkirakan. 188 00:20:35,435 --> 00:20:36,767 Dari sisi laut sbelah manakah? 189 00:20:36,769 --> 00:20:38,469 Saya Inggris. 190 00:20:38,471 --> 00:20:41,472 Oh, ah, kita semua pernah salah, eh? 191 00:20:41,474 --> 00:20:44,442 Namaku Magdaleen Willemse, tetapi Anda bisa memanggil saya Dally. 192 00:20:45,611 --> 00:20:46,911 Dally, hi. 193 00:20:47,035 --> 00:20:50,035 Kobus,tolong bawakan barang nya. 194 00:20:55,654 --> 00:20:58,656 Mau satu atau dua anda dapat mendorong utk menyatukannya 195 00:20:58,658 --> 00:21:01,592 tapi ganda selalu lebih baik daripada satu. 196 00:21:03,795 --> 00:21:05,563 'kenapa kau kelihatan ketakutan? " 197 00:21:06,999 --> 00:21:09,900 Hanya saja saya vegetarian. 198 00:21:09,902 --> 00:21:12,336 Oh, bersantai, poppy. 199 00:21:12,338 --> 00:21:15,439 Kami Tidak memakannya, hanya menembak untuk mendapatkan piala. 200 00:21:15,441 --> 00:21:17,875 Green Peace? Thumbs up. 201 00:21:17,877 --> 00:21:19,710 "Apakah Anda lajang? Kosie ingin tahu. " 202 00:21:19,712 --> 00:21:20,845 Saya tak ingin. 203 00:21:20,847 --> 00:21:22,747 sebenarnya, saya berharap Anda sudah menikah. 204 00:21:22,749 --> 00:21:24,282 'Permisi. " 205 00:21:24,284 --> 00:21:27,885 Ooh, bermain2 padahal sulit mendapatkan satu aja. 206 00:21:27,887 --> 00:21:29,287 Jadi .. 207 00:21:30,289 --> 00:21:32,757 Siapa nama mantan pacar Anda? 208 00:21:32,759 --> 00:21:33,924 Nah, mantan saya adalah William, tapi saya-- 209 00:21:33,926 --> 00:21:36,727 William! Kedengarannya sangat akrab. 210 00:21:36,729 --> 00:21:38,696 Apa nama ibunya? 211 00:21:38,698 --> 00:21:40,498 Diane saya pikir, mengapa? 212 00:21:40,500 --> 00:21:42,300 Saya tahu mereka. 213 00:21:42,302 --> 00:21:43,834 Saya banyak tahu orang Inggris. 214 00:21:43,836 --> 00:21:46,637 Bagaimana menurut Anda apakah bahasa Inggris saya begitu baik? 215 00:21:48,374 --> 00:21:50,541 Benar, saya akan memberikan privasi di sini. 216 00:21:50,543 --> 00:21:52,576 Anda akan datang tepat ke ganda. 217 00:21:53,980 --> 00:21:55,379 Sarah. 218 00:22:15,311 --> 00:22:22,111 Wiliam.Wiliam.Wiliam Sepertinya ini tak asing lagi 219 00:22:22,335 --> 00:22:25,535 Sarah,Siapkan makanan 220 00:22:25,559 --> 00:22:27,459 Gelar Karpet Persia 221 00:22:27,883 --> 00:22:30,183 Kita kedatangan bangsawan di sini 222 00:22:31,307 --> 00:22:34,507 Kobus Kobus! Bu 223 00:22:34,531 --> 00:22:37,231 Pakai Kemeja mu dan rapikan rambut mu Dia pacarnya pangeran William 224 00:22:37,255 --> 00:22:41,055 Tidak mungkin bu. Ya nama pacarnya william 225 00:22:41,079 --> 00:22:43,079 Ibu pacarnya Diana 226 00:22:43,103 --> 00:22:46,003 Oh tuhan lakukan saja apa yg kusuruh 227 00:23:03,849 --> 00:23:05,116 Terima kasih. 228 00:23:14,593 --> 00:23:16,861 Gila, ini makanan harusnya untuk seorang Ratu. 229 00:23:16,885 --> 00:23:19,085 Lihat,apa yg baru dia katakan 230 00:23:21,800 --> 00:23:24,602 Apakah ada yang keberatan jika Saya merekam percakapan kita? 231 00:23:24,604 --> 00:23:26,771 Oh, untuk alasan keamanan? 232 00:23:26,773 --> 00:23:28,139 'Saya mengerti. " 233 00:23:28,141 --> 00:23:30,040 Mari kita berdoa, saya kelaparan. 234 00:23:30,964 --> 00:23:34,264 Tuhan,Terimaksaih utk makanannya Dan berkahi tangan yg membuatnya. 235 00:23:34,288 --> 00:23:36,288 amin 236 00:23:38,683 --> 00:23:40,050 Oh, dan karena Anda seorang vegetarian 237 00:23:40,052 --> 00:23:42,219 aku memasakan Anda ayam. 238 00:23:42,221 --> 00:23:43,754 Tapi ayam juga daging. 239 00:23:43,756 --> 00:23:45,790 Tidak, ayam adalah sayuran di belahan bumi ini 240 00:23:45,792 --> 00:23:47,525 dan kami tidak akan memberitahu ratu. 241 00:23:47,527 --> 00:23:49,860 Selamat Makan. 242 00:23:49,862 --> 00:23:51,695 Ratu? 243 00:23:51,697 --> 00:23:54,198 Ibu saya kira anda pacarnya pangeran william. 244 00:23:54,200 --> 00:23:56,000 Pangeran William? 245 00:23:56,002 --> 00:23:58,202 Tuhan. William Fisher, mungkin. 246 00:23:58,226 --> 00:24:00,326 Saya tak suka dia 247 00:24:01,207 --> 00:24:03,641 Jadi Kosie mengatakan Anda akan segera pergi saat pagi. 248 00:24:03,643 --> 00:24:06,210 Tidak, maksudku, Saya butuh bantuan Anda 249 00:24:06,212 --> 00:24:09,880 untuk menggambarkan seorang wanita petani dalam film yg saya kerjakan. 250 00:24:09,882 --> 00:24:12,583 Anda seorang aktris. Wow! 251 00:24:12,585 --> 00:24:15,886 Mungkin Anda dapat membantu saya melakukan pertunjukan. 252 00:24:15,888 --> 00:24:17,888 Yah, aku belajar di RADA. 253 00:24:17,890 --> 00:24:20,024 Saya mungkin punya nsakahnya bisa Anda gunakan. 254 00:24:20,048 --> 00:24:22,048 Dia tak seburuk itu 255 00:24:22,628 --> 00:24:26,630 Sebenarnya, jika Anda agak gelap dan rambut anda keriting 256 00:24:26,632 --> 00:24:29,567 Anda terlihat sperti mantannya Kosie. 257 00:24:29,569 --> 00:24:30,868 Aku punya fotonya. 258 00:24:30,892 --> 00:24:32,070 Sarah Mana Hp nya? 259 00:24:32,071 --> 00:24:34,472 Ma, dia akan berangkat besok. 260 00:24:48,820 --> 00:24:50,588 Anda akan tidur dengan saya. 261 00:24:51,923 --> 00:24:54,692 Aku bisa membayar lebih, Anda tahu. 262 00:24:54,694 --> 00:24:56,660 Aku tidak akan berhubungan seks dengan Anda. bukan begini caranya di sini. 263 00:24:56,662 --> 00:24:58,128 Permisi? 264 00:24:58,130 --> 00:24:59,797 Aku melihat bagaimana Anda berubah ketika saya mengatakannya 265 00:24:59,799 --> 00:25:01,131 Saya Willemse dari Brandfort. 266 00:25:01,133 --> 00:25:02,800 Dengan peternakan ini, nama baik keluarga saya 267 00:25:02,802 --> 00:25:04,668 dan uang kami di bawa mati ayah saya, jadi .. 268 00:25:04,670 --> 00:25:07,238 Apakah Anda berpikir sepertinya saya sangat murahan? 269 00:25:07,240 --> 00:25:09,206 Saya seorang aktris mempersiapkan peran. 270 00:25:09,208 --> 00:25:10,941 Hanya karena saya memiliki aksen Afrikaans 271 00:25:10,943 --> 00:25:12,543 tidak membuat saya bodoh. 272 00:25:12,545 --> 00:25:14,512 Saya bisa tau Anda berbohong. 273 00:25:14,514 --> 00:25:16,981 Anda benar, saya berbohong. 274 00:25:18,683 --> 00:25:20,651 Saya bukan seorang aktris, Saya seorang guru .. 275 00:25:21,853 --> 00:25:23,554 ... mempersiapkan pemeran dalam sebuah film tentang 276 00:25:23,556 --> 00:25:25,523 pahlawan perang, Johanna Willemse. 277 00:25:26,224 --> 00:25:28,859 Johanna Willemse? 278 00:25:28,861 --> 00:25:30,828 Jadi Anda tahu dia. 279 00:25:30,830 --> 00:25:33,731 Sutradara saya membuat film. 280 00:25:36,067 --> 00:25:38,802 Jika Anda membiarkan saya tinggal, Saya akan membantu agar org ingat 281 00:25:38,804 --> 00:25:40,871 apa yang membuat tempat ini jadi istimewa. 282 00:25:43,208 --> 00:25:45,843 Aku akan mengatakan padanya untuk mengatur audisi untuk besok. 283 00:26:06,665 --> 00:26:09,767 Saya Jodi. senang bertemu dengan Anda. 284 00:26:26,718 --> 00:26:29,019 baik, saya akan bebicara bahasa Inggris hari ini 285 00:26:29,021 --> 00:26:30,721 karena kita begitu sangat istimewa 286 00:26:30,723 --> 00:26:33,857 Karna ada artis terkenal dunia bersama kita. 287 00:26:33,859 --> 00:26:36,160 Itu sangat bagus, tapi saya takut, itu tidak tepat. 288 00:26:36,162 --> 00:26:38,329 Oh, sangat rendah hati, rendah hati. 289 00:26:38,331 --> 00:26:42,900 Lagi pula, kita tidak akan peringati kelahiran Yesus tahun ini 290 00:26:42,902 --> 00:26:46,203 tapi kita akan melakukan naskah film yg dimainkan nya. 291 00:26:46,227 --> 00:26:48,927 Ini tepatnya utk mengingatkan betapa istimewanya pertanian ini 292 00:26:49,151 --> 00:26:51,451 sangat mudah utk menjualnya 293 00:26:55,647 --> 00:26:57,715 Baiklah, ayo ambil. 294 00:27:19,904 --> 00:27:21,405 Sangat baik, sangat baik. 295 00:28:01,980 --> 00:28:03,080 Ya. 296 00:28:53,832 --> 00:28:55,432 Oh, Baiklah. 297 00:29:20,111 --> 00:29:23,111 Petrus, Ayo! Serigala! 298 00:29:25,330 --> 00:29:26,530 Apa yang terjadi? 299 00:29:26,532 --> 00:29:28,332 Mereka akan menembak serigala. 300 00:29:28,334 --> 00:29:30,400 Tidak, mereka tidakan. 301 00:29:30,402 --> 00:29:32,035 'Tidak Kobus. Tunggu, tunggu, tunggu. " 302 00:29:32,037 --> 00:29:34,204 Ah, tidak, Jodi, apa yang kau lakukan? 303 00:29:34,206 --> 00:29:35,839 'Turun. " 304 00:29:35,841 --> 00:29:37,107 Kobus, Jangan Berhenti. 305 00:29:37,109 --> 00:29:38,575 Turun. 306 00:29:38,577 --> 00:29:40,444 Bagaimana Anda bisa meninggalkan audisi pergi menembak binatang? 307 00:29:40,446 --> 00:29:42,312 Terutama karena Anda sedikit buruk, Anda tahu. 308 00:29:42,314 --> 00:29:43,914 Agak menarik, bahkan. 309 00:29:43,916 --> 00:29:45,349 Jadi Anda pikir saya egois? 310 00:29:45,351 --> 00:29:47,384 Turun atau pegangan. 311 00:30:03,234 --> 00:30:04,868 Tidak, Kobus, jangan. Tunggu tunggu. 312 00:30:04,870 --> 00:30:06,970 Jangan bodoh, nona. Minggir! 313 00:30:11,509 --> 00:30:12,843 Sialan! 314 00:30:25,390 --> 00:30:26,590 Johanna Willemse. 315 00:30:26,592 --> 00:30:28,625 Mundur, itu membuatnya takut. 316 00:31:44,168 --> 00:31:45,269 Ah! 317 00:31:58,383 --> 00:32:00,417 Dia terlihat seram. 318 00:32:00,419 --> 00:32:02,619 Johan Jadikan mereka sebagai hewan peliharaan. 319 00:32:05,990 --> 00:32:08,392 Saya minta maaf tentang tadi malam. 320 00:32:08,394 --> 00:32:11,428 Aku pikir kau akan membunuh serigala untuk trofi lagi. 321 00:32:11,430 --> 00:32:13,196 Tidak, saya tidak berburu. 322 00:32:15,733 --> 00:32:19,036 Ngomong2, apakah kaki Johanna Willemse lebih baik. 323 00:32:23,074 --> 00:32:25,375 Mengapa Anda tidak ikut bermain, Kobus? 324 00:32:26,444 --> 00:32:28,545 Kita perlu sorang yg romantis. 325 00:32:28,547 --> 00:32:31,715 Saya pemain utama wanita dan Anda 326 00:32:31,717 --> 00:32:34,051 memiliki suara yg bagus 327 00:32:36,220 --> 00:32:38,889 Aku merasa ada sesuatu dalam dirimu yg belum kau tunjukan pada org. 328 00:32:43,962 --> 00:32:46,330 Anda ingin tahu sedikit sedikit tentang petani, kan? 329 00:32:47,632 --> 00:32:50,033 Biarkan saya memberitahu Anda apa yg saya tahu tentang org inggris. 330 00:32:51,135 --> 00:32:53,103 Mereka datang ke sini, mereka mengambil apa yang mereka inginkan 331 00:32:53,105 --> 00:32:54,504 dan kemudian mereka pergi. 332 00:32:56,074 --> 00:32:57,407 Hanya karena semua orang sangat menyukai Anda 333 00:32:57,409 --> 00:32:59,109 Anda akan pergi juga. 334 00:33:00,478 --> 00:33:02,746 Tidak mau membantu, itu ada dalam darah Anda. 335 00:33:04,615 --> 00:33:07,484 Katakan apa yang Anda inginkan, jadi saya bisa pastikan Anda mendapatkannya 336 00:33:07,486 --> 00:33:09,186 dan kemudian Anda dapat pergi. 337 00:33:10,688 --> 00:33:13,724 Mengapa tidak Anda katakan apa yang saya inginkan, Mr. Boer? 338 00:33:13,726 --> 00:33:15,759 Setelah anda tau semuanya. 339 00:33:17,161 --> 00:33:19,363 Apa yang saya inginkan? 340 00:33:20,565 --> 00:33:23,300 Anda ingin orang menyukai Anda. 341 00:33:23,302 --> 00:33:25,535 '' Karena kau tidak menyukai dirimu. " 342 00:33:25,537 --> 00:33:27,704 'Itulah yang saya rasakan ada pada kamu. " 343 00:34:00,506 --> 00:34:01,772 Petrus. 344 00:34:02,707 --> 00:34:04,074 'Anda bangun pagi.' 345 00:34:04,076 --> 00:34:06,576 Uh, yeah, saya berpikir aku bisa datang 346 00:34:06,578 --> 00:34:08,178 Menunjukan bakat saya untuk bermain. 347 00:34:08,180 --> 00:34:09,446 Kau bilang aku egois .. 348 00:34:09,448 --> 00:34:12,649 Saya selalu ingin menjadi aktor. 349 00:34:12,651 --> 00:34:15,552 Tapi, eh, Berjanjilah Anda tidak akan memberitahu Kobus. 350 00:34:15,554 --> 00:34:17,621 Menurutnya sekarang saya seperti anda. 351 00:34:20,324 --> 00:34:21,425 Tidak, tidak, tidak. 352 00:34:21,427 --> 00:34:23,226 Tidak, maaf. Tidak tidak tidak. 353 00:34:23,228 --> 00:34:26,797 Anda tahu, oma saya selalu mengatakan saya punya kekuatan jahat 354 00:34:26,799 --> 00:34:28,165 ketika datang ke wanita membuatnya menangis 355 00:34:28,167 --> 00:34:31,101 'tapi saya tidak tahu bahwa sampai saat ini . " 356 00:34:31,103 --> 00:34:33,670 Ini bukan karena anda, Petrus, itu .. 357 00:34:35,106 --> 00:34:36,706 Apakah Kobus? 358 00:34:40,344 --> 00:34:41,478 Permisi. 359 00:34:47,453 --> 00:34:48,685 Sialan Kobus. 360 00:34:51,156 --> 00:34:53,156 Ketika orang Afrikaa ingin mengatakan sesuatu 361 00:34:53,158 --> 00:34:55,158 mereka tidak merncanakannya di kepala mereka 362 00:34:55,160 --> 00:34:58,228 Hingga terdengar sopan. Mereka langsung mengatakan itu. 363 00:34:58,230 --> 00:35:00,664 Ini adalah suatu kualitas mengagumkan dan .. 364 00:35:03,234 --> 00:35:04,334 sensitif. 365 00:35:05,636 --> 00:35:08,338 Dapatkah saya menyendiri, Tolonglah? 366 00:35:08,340 --> 00:35:10,607 Petrus menyuruh saya untuk meminta maaf. 367 00:35:10,609 --> 00:35:12,742 Itu bukan permintaan maaf, coba lagi! 368 00:35:12,744 --> 00:35:14,478 Saya cukup setuju, Petrus. 369 00:35:14,480 --> 00:35:16,346 Itu permintaan maaf yg mengerikan. 370 00:35:17,115 --> 00:35:18,582 Biarkan saya membantu Anda. 371 00:35:18,584 --> 00:35:19,783 Ini adalah salah satu hal tentang orang Inggris 372 00:35:19,785 --> 00:35:22,252 kita sangat tau cara mengatakan maaf. 373 00:35:22,254 --> 00:35:24,754 Jadi coba lagi, dan lepaskan topi Anda. 374 00:35:24,756 --> 00:35:26,389 kelihatan rambut indah anda. 375 00:35:26,391 --> 00:35:28,558 Sedikit berantakan, tapi tetap indah . 376 00:35:29,393 --> 00:35:31,628 Keluarlah,ketok pintu dulu. 377 00:35:31,630 --> 00:35:33,730 Tunggu hingga saya suruh masuk, oke? 378 00:35:40,272 --> 00:35:41,605 ok sebentar. 379 00:35:42,707 --> 00:35:43,840 Masuk lah 380 00:35:48,813 --> 00:35:50,680 - 'Ikuti saya. " - Oke. 381 00:35:50,682 --> 00:35:52,649 Saya sangat menyesal aku hanya menduga tentang mu 382 00:35:52,651 --> 00:35:55,152 hanya dari melihat anda saya baru saja bertemu anda. 383 00:35:55,154 --> 00:35:57,187 "Saya benar-benar menyesal bahwa saya mengira saya tahu 384 00:35:57,189 --> 00:35:59,923 seperti apa anda kelihatan nya pada saat saya baru berjumpa anda" 385 00:35:59,925 --> 00:36:02,726 Dan aku mungkin hanya memproyeksikan ketidakamanan sendiri 386 00:36:02,728 --> 00:36:04,261 pada sifat wanita anda 387 00:36:04,263 --> 00:36:06,463 Yang sangat lancang. 388 00:36:08,666 --> 00:36:10,700 Saya tidak akan mengatakan yg seperti itu lagi 389 00:36:10,702 --> 00:36:12,302 Aku bahkan tidak mengerti, oke? 390 00:36:12,304 --> 00:36:14,304 Tidak, Anda mengerti itu dengan baik. 391 00:36:15,973 --> 00:36:17,874 Permintaan maaf diterima. 392 00:36:17,876 --> 00:36:20,477 Sekarang, ambil naskah ini dengan anda utk audisi. 393 00:36:21,913 --> 00:36:23,413 Oke. 394 00:36:23,415 --> 00:36:24,915 - Bye. - Bye. 395 00:36:40,565 --> 00:36:43,633 'Permisi, di manakah letak deterjen?' 396 00:36:47,905 --> 00:36:50,707 Oh, tidak. Saya akan melakukannya. Aku tidak ingin mengganggu Anda. 397 00:36:50,709 --> 00:36:52,409 Tolong, saya tidak ingin menganggu Anda dari pekerjaan Anda. 398 00:36:52,411 --> 00:36:54,010 Itu sangat tidak sopan. 399 00:37:03,020 --> 00:37:05,388 Nah, saya kira praktek membuatnya sempurna. 400 00:37:06,624 --> 00:37:08,925 Apa tu adat di Afrika Selatan? 401 00:37:10,661 --> 00:37:14,030 Saya minta maaf, Berbicara salah. 402 00:37:14,032 --> 00:37:16,700 Uh, hanya untuk catatan, Saya mengutuk rasisme. 403 00:37:19,837 --> 00:37:21,838 Aku akan berhenti bicara sekarang. 404 00:37:23,941 --> 00:37:25,275 Apakah .. 405 00:37:26,811 --> 00:37:28,445 Apa Anda tadi bernyanyi? 406 00:37:28,447 --> 00:37:29,846 Aku butuh seseorang utk melakukan paduan suara 407 00:37:29,848 --> 00:37:31,781 Dan saya punya perasaan bahwa Anda akan menjadi terkenal. 408 00:37:35,415 --> 00:37:39,715 itu hanya Impian 409 00:38:04,711 --> 00:38:05,811 Tidak Japi 410 00:38:05,835 --> 00:38:07,835 Bahkan kuburan suami ku belum dingin 411 00:38:07,859 --> 00:38:10,459 Oh ya dia sudah dingin itu sudah hampir 1tahun 412 00:38:14,831 --> 00:38:16,831 Apakah tidak tepat. 413 00:38:16,855 --> 00:38:19,355 Saya selalu tidak tepat 414 00:38:21,111 --> 00:38:23,811 Mau anda bawa kemana bunganya? 415 00:38:23,835 --> 00:38:27,135 Mari bawa sini. Dia membutuhkan air 416 00:38:27,159 --> 00:38:29,159 Oh,Baiklah 417 00:38:31,121 --> 00:38:34,021 Sekarang pergilah!! 418 00:38:46,624 --> 00:38:48,591 Sekarang,yg mau membantu untuk kostum? 419 00:38:50,494 --> 00:38:52,562 Terima kasih, Magdaleen. 420 00:38:52,564 --> 00:38:54,964 Sekarang, untuk panggung. Siapa yang ingin membantu? 421 00:38:56,367 --> 00:38:59,102 Aku akan merancang panggungnya. 422 00:38:59,104 --> 00:39:00,804 Mereka akan membantu saya. 423 00:39:02,139 --> 00:39:03,340 Terima kasih. 424 00:39:03,342 --> 00:39:05,342 Oke, kalian berdua, ayolah. 425 00:39:05,344 --> 00:39:06,576 Semuanya. 426 00:39:10,381 --> 00:39:11,948 Kalian paduan suara Afrika kita. 427 00:39:11,950 --> 00:39:13,850 Saya ingin kalian selalu memperhatikan Sarah. 428 00:39:13,852 --> 00:39:15,885 'Pelajari sebisanya Anda.' 429 00:39:15,887 --> 00:39:18,555 Ingat jiak anda tak ikhlas, Anda hanya halaman kosong. 430 00:39:18,557 --> 00:39:19,622 Oke? 431 00:39:19,624 --> 00:39:20,990 Pergilah. 432 00:40:44,242 --> 00:40:45,442 Pegang ini. 433 00:40:45,444 --> 00:40:47,076 'Hei, saya katakan, peganglah ini. " 434 00:40:52,883 --> 00:40:54,551 'Bawakan saya teh. Saya ingin minum teh. " 435 00:41:29,721 --> 00:41:31,855 Cuci ini. 436 00:42:51,903 --> 00:42:53,970 Hentikan, itu tidak lucu. 437 00:42:55,639 --> 00:42:57,840 Orang yang Anda cintai sudah mati. 438 00:42:57,842 --> 00:42:59,075 'Anda harus ingat seperti apa hidup ini' 439 00:42:59,077 --> 00:43:00,743 'tanpa orang yang Anda cintai. " 440 00:43:00,745 --> 00:43:02,345 Hdup harus tetap berarti. 441 00:43:02,347 --> 00:43:03,980 Anda terbawa pada. 442 00:43:03,982 --> 00:43:07,350 Keadaan sekitar anda, dan anda akan mati lemas. 443 00:43:23,101 --> 00:43:26,001 Kobus,anda akan menjualnya pada siapakah akan anda jual? 444 00:43:26,025 --> 00:43:28,025 Maka utk kepentingan kota 445 00:43:28,049 --> 00:43:31,149 Seorang petani tanpa lahan maka ia tak ada gunanya 446 00:43:31,173 --> 00:43:33,673 Itulah yang saya katakan 447 00:43:37,097 --> 00:43:40,497 Seorang klien dari tambang sepertinya berminat 448 00:43:40,521 --> 00:43:42,521 Akan saya beritahu anda segera 449 00:43:46,450 --> 00:43:51,450 (Bicara Bahasa Afrika Selatan) 450 00:44:05,242 --> 00:44:06,909 Apa artinya? 451 00:44:08,312 --> 00:44:10,780 Ketika Anda berdiri telanjang di depan saya 452 00:44:10,782 --> 00:44:13,316 Kesetiaan saya Pada negara saya akan hilang 453 00:44:13,318 --> 00:44:16,319 Mengapa perang terjadi pada saat sperti ini. 454 00:44:43,311 --> 00:44:46,211 Baiklah, Yeah! 455 00:44:46,235 --> 00:44:49,735 Rasakan ini?Baiklah 456 00:44:49,759 --> 00:44:52,759 Nah ini dia? Regagngkan, Lebih dalam. 457 00:44:52,783 --> 00:44:54,783 Rasakan itu. Biarkan terbakar. 458 00:44:54,807 --> 00:44:56,607 Apakah kau rasakan? Ya.. 459 00:44:56,631 --> 00:44:58,631 Ini enak bukan 460 00:46:32,211 --> 00:46:34,211 Siapa namanya 461 00:46:36,326 --> 00:46:38,861 'Salah satu yang meninggalkan Anda. " 462 00:46:38,863 --> 00:46:42,799 - Siapa yang bilang tentang dia? - Tidak ada. 463 00:46:42,801 --> 00:46:46,335 Saya belajar drama. Saya bisa membaca yang tersirat. 464 00:46:46,337 --> 00:46:50,139 Untuk membaca di antara mereka, Anda harus menyeberang terlebih dahulu. 465 00:46:50,141 --> 00:46:52,909 Apakah itu sisi lain orang-orang Afrika? 466 00:46:52,911 --> 00:46:55,077 Anda terluka dan Anda tidak mencoba lagi? 467 00:46:56,413 --> 00:46:58,147 Atau itu hanya Anda saja? 468 00:46:59,850 --> 00:47:01,918 Ada sesuatu yg harus saya lakukan. 469 00:47:09,626 --> 00:47:14,363 Hi, Daniel, ini saya, pacar Anda, penguntit. 470 00:47:14,365 --> 00:47:18,201 Apapun itu, aku email Anda beberapa gambar dari peternakan. 471 00:47:18,203 --> 00:47:21,270 Coba lihat dan telfon saya lagi. Kita harus bicara. 472 00:47:28,411 --> 00:47:33,611 saya katakan bahwa saat ini ada film yg di buat di sini 473 00:47:38,234 --> 00:47:41,934 sangat jelas mereka tertarik 474 00:47:44,581 --> 00:47:48,281 Mohon jangan katakan pada siapapun selama saya memikirkan ini 475 00:47:48,305 --> 00:47:50,305 Tentu tidak. 476 00:48:05,148 --> 00:48:06,682 Hujan akan datang. 477 00:48:08,285 --> 00:48:10,653 Dapatkah Anda membantu kami memindahkan panggung ke gudang? 478 00:49:36,306 --> 00:49:39,475 Ini pertama kalinya saya melihat ibu menangis karena ayah saya meninggal. 479 00:50:06,536 --> 00:50:09,238 - Apakah itu sakit? - Maaf? 480 00:50:09,240 --> 00:50:11,707 Ketika Anda, eh, jatuh dari langit. 481 00:50:15,145 --> 00:50:17,413 Ini hanya lelucon kecil .. 482 00:50:17,415 --> 00:50:19,315 ... dari pikiran saya. 483 00:50:22,019 --> 00:50:25,321 Um, gadis2 itu sepertinya sangat suka anda, Johan, maksudku .. 484 00:50:25,323 --> 00:50:29,191 Nah, Kobus, ia adalah hal yang nyata, eh? 485 00:50:29,193 --> 00:50:30,693 Selalu mendapat yang baik. 486 00:50:30,695 --> 00:50:32,762 Oh, baik, jika Anda mengatakan bahwa saya akan berkencan dengan Kobus 487 00:50:32,764 --> 00:50:33,796 maka saya hanya ingin mengatakan itu-- 488 00:50:33,798 --> 00:50:35,798 Tidak, tidak, tidak, Anda bukan tipenya. 489 00:50:35,800 --> 00:50:37,566 Dia tidak akan pergi dengan Anda. 490 00:50:38,769 --> 00:50:40,803 Benar. 491 00:50:40,805 --> 00:50:43,406 Senang telah kiat luruskan. 492 00:50:52,382 --> 00:50:55,217 Saya telah membaca naskahnya, dan saya ikut audisi. 493 00:52:11,000 --> 00:52:13,000 Hallo orang asing 494 00:52:13,024 --> 00:52:15,024 hai Linda 495 00:52:21,605 --> 00:52:24,340 Dia sempurna, eh? 496 00:52:24,342 --> 00:52:28,177 Terakhir kali Kobus, eh, bernyanyi di publik itu karena dia .. 497 00:52:30,213 --> 00:52:31,780 ... untuknya. 498 00:52:34,284 --> 00:52:37,486 Oh, hai, kita belum pernah jumpa. Aku, eh, Linda van der Merwe. 499 00:52:38,822 --> 00:52:40,222 Hi. 500 00:52:41,258 --> 00:52:43,392 Saya berharap dapat audisi untuk pemeran utama 501 00:52:43,394 --> 00:52:45,194 Saya sudah melihat banyak di tempat anda 502 00:52:45,196 --> 00:52:46,629 dengan, uh, mengarahkan dan semuanya. 503 00:52:46,631 --> 00:52:49,732 - Oh, aku tidak tahu, maksud saya, aku-- - Saya baik. 504 00:52:49,734 --> 00:52:52,635 Aku, uh,Pernah main Sandy in "Grease" pada acara sekolah kami. 505 00:52:52,637 --> 00:52:54,970 Tanyakan Kobus, atau harus saya katakan Danny? 506 00:52:54,972 --> 00:52:56,906 'Apakah Anda ingat? " 507 00:52:59,509 --> 00:53:01,343 Mungkin Anda bisa, eh, mencontohkannya sedikit 508 00:53:01,345 --> 00:53:03,312 Dan kemudian saya akan mengikutinya? 509 00:53:04,548 --> 00:53:06,615 Ayo. 510 00:53:06,617 --> 00:53:07,917 Oke. 511 00:53:15,926 --> 00:53:17,726 Kobus, apakah Anda keberatan? 512 00:53:21,700 --> 00:53:24,400 Ketika kita berdiri saling telanjang 513 00:53:27,900 --> 00:53:31,700 Kesetianku pada negriku akan luntur 514 00:53:31,724 --> 00:53:33,724 Karena... 515 00:53:37,414 --> 00:53:39,348 Saya tahu 516 00:53:47,925 --> 00:53:49,725 Memalukan. 517 00:53:49,727 --> 00:53:50,926 Oke, giliran saya. 518 00:53:51,528 --> 00:53:52,895 'Ya.' 519 00:54:40,111 --> 00:54:42,511 Apakah kau yang rencanakan semuanya? 520 00:54:42,535 --> 00:54:45,835 Aku hanya menanam bijinya, jika itu tumbuh maka say tak tau 521 00:54:45,859 --> 00:54:47,859 Apa semuanya hanyalah candaan? 522 00:54:47,883 --> 00:54:50,783 Dia lakukan ini karna peduli padamu 523 00:54:51,640 --> 00:54:55,640 Dia bilang pada saya agar buat dia cemburu 524 00:54:55,664 --> 00:54:59,664 Kenapa anda mau membantu saya untuk dapatkan wanita lain? 525 00:54:59,688 --> 00:55:03,588 karna saya ingin melihat anda bahagia 526 00:55:03,612 --> 00:55:06,012 Hanya itu yg saya inginkan 527 00:55:06,036 --> 00:55:10,036 Karna inkah kau meningalkan saya di altar? 528 00:55:10,060 --> 00:55:12,060 Ya 529 00:55:12,084 --> 00:55:16,484 Anda tidak bisa buat saya bahagia 530 00:55:16,508 --> 00:55:21,108 dan saya juga sebaliknya Kobus 531 00:55:21,132 --> 00:55:25,232 Sesungguhnya anda tau itu 532 00:55:25,256 --> 00:55:29,556 Saudaraku,ini saaatnya membuka hatimu 533 00:55:29,580 --> 00:55:33,080 Atau anda akan kehilangannya untuk selamanya 534 00:55:47,678 --> 00:55:49,645 jangan sekarang, silakan, pergi. 535 00:55:49,647 --> 00:55:51,347 'Aku datang di.' 536 00:56:01,358 --> 00:56:02,891 Linda luar biasa. 537 00:56:04,627 --> 00:56:06,862 'Dia lebih baik karena dia menjadi petani sepanjang hidupnya. " 538 00:56:06,864 --> 00:56:07,863 Tentu saja, itu sebabnya dia lebih baik. 539 00:56:07,865 --> 00:56:09,732 Anda kira kenapa saya berkemas? 540 00:56:11,501 --> 00:56:13,769 "Itu bukan yg menyebabkan anda berkemas." 541 00:56:15,472 --> 00:56:17,139 Saya mohon maaf? 542 00:56:17,141 --> 00:56:19,141 Ayo, aku ingin menunjukkan sesuatu . 543 00:56:20,543 --> 00:56:23,812 Saya tidak akan mengikuti Anda hanya karena Anda mengatakan begitu. 544 00:56:36,192 --> 00:56:38,694 Duduklah. 545 00:56:38,696 --> 00:56:41,063 Anda tidak bisa berbicara dengan saya seperti pada anjing Anda, Anda tahu. 546 00:56:41,065 --> 00:56:42,831 Aku tidak akan pernah berbicara dengan Bliksem seperti itu. 547 00:56:42,833 --> 00:56:44,800 Sekarang, sst. 548 00:56:44,802 --> 00:56:47,603 Kami adalah seorang pemasok terbesar tanaman di wilayah kami 549 00:56:47,605 --> 00:56:50,506 tapi kemudian, eh, Linda meninggalkan aku di altar. 550 00:56:52,542 --> 00:56:55,744 Ayah saya meninggal tak lama setelah itu. 551 00:56:57,480 --> 00:56:59,782 Dan karena aku tidak menjaga Bola mata saya. 552 00:56:59,784 --> 00:57:02,951 kami akan kehilangan peternakan. 553 00:57:02,953 --> 00:57:04,887 Karena saya. 554 00:58:33,810 --> 00:58:35,844 Beginikah ini cara mana Anda meyakinkan gadis kota 555 00:58:35,846 --> 00:58:37,079 pindah ke peternakan 556 00:58:37,081 --> 00:58:41,316 dengan menunjukkan betapa menakjubkan pemandangannya? 557 00:58:41,318 --> 00:58:44,019 Indahnya alam dan .. 558 00:58:44,021 --> 00:58:46,722 ... membawanya untuk piknik di bukit? 559 00:58:51,160 --> 00:58:52,961 Tutup mata Anda. 560 00:59:00,036 --> 00:59:01,703 Apa yang Anda dengar? 561 00:59:03,006 --> 00:59:04,239 Tak ada. 562 00:59:05,308 --> 00:59:07,242 Dengarkan baik-baik. 563 00:59:19,088 --> 00:59:21,290 Bagaimana Rasanya kulit Anda? 564 00:59:26,829 --> 00:59:29,097 Bagaimanakah ini rasanya? 565 00:59:33,937 --> 00:59:35,170 Tenang. 566 00:59:36,673 --> 00:59:39,608 Seperti waktu masih berdiri. 567 00:59:42,111 --> 00:59:45,180 Sepertinya saya memiliki semua keabadian hanya untuk berbaring di sini. 568 00:59:46,883 --> 00:59:50,285 Dan bahkan jika saya lakukan, untuk dapat kehidupan layak. 569 00:59:55,258 --> 00:59:58,660 Itulah sebabnya Saya suka di sini. 570 01:00:38,434 --> 01:00:40,936 Berikutnya Daniel. 571 01:00:40,938 --> 01:00:42,838 'Whoo!' 572 01:00:45,108 --> 01:00:46,808 'Wow'. 573 01:00:48,011 --> 01:00:49,745 Whoa! 574 01:00:51,714 --> 01:00:53,415 Wow! 575 01:00:53,417 --> 01:00:55,450 Luar biasa! 576 01:00:55,452 --> 01:00:58,787 Saya di Afrika, bung. Saya di Afrika. 577 01:00:58,789 --> 01:01:01,189 Saya di Afrika. 578 01:01:01,191 --> 01:01:03,291 Whoo! Itu dia. 579 01:01:03,293 --> 01:01:06,294 Oh, lihat dia. Itu dia, ada dia. 580 01:01:06,296 --> 01:01:08,030 Datang ke sini, mari! Datang ke sini, mari! 581 01:01:08,032 --> 01:01:09,998 Oh, ya ampun, Anda terlihat cantik. 582 01:01:10,000 --> 01:01:12,834 Dan Anda tak berkata-kata. Anda begitu senang melihat saya. 583 01:01:12,836 --> 01:01:15,103 Afrika membuka fikiran saya' 584 01:01:15,105 --> 01:01:17,706 Afrika yang masih alami, oh! 585 01:01:19,042 --> 01:01:21,843 Luar biasa! Wow! 586 01:01:21,845 --> 01:01:23,245 'Oke, di mana kepala? " 587 01:01:23,247 --> 01:01:25,714 Mana ya? Dimana pemimpinya? 588 01:01:25,716 --> 01:01:28,050 Dimana .. Ooh! 589 01:01:28,052 --> 01:01:32,087 Hello, kepala. Hello. Apa kabar? 590 01:01:32,089 --> 01:01:34,956 - Saya baik. - Ooh. Aku suka gayamu. 591 01:01:34,958 --> 01:01:36,425 Bagus. 592 01:01:36,427 --> 01:01:38,860 Jadi akan kita berbicara beberapa bisnis? 593 01:01:38,862 --> 01:01:40,762 Dia terdengar seperti Barack Obama ketika ia berbicara. 594 01:01:40,764 --> 01:01:42,431 Ya, saya halus seperti dia. 595 01:01:42,433 --> 01:01:44,866 'Apakah helikopter Anda di sana? " 596 01:01:44,868 --> 01:01:46,368 - 'Seperti salah satu Anda sendiri?' - 'Hmm. " 597 01:01:46,370 --> 01:01:48,804 - 'Apakah itu?' - '. Jujur' 598 01:01:48,806 --> 01:01:52,441 Jadi Anda membuat film, seperti Spielberg? 599 01:01:52,443 --> 01:01:55,210 Anda bercanda. 600 01:01:55,212 --> 01:01:58,013 Uh, wh-siapa nama Anda, Persik? 601 01:01:58,015 --> 01:02:00,315 Magdaleen. 602 01:02:00,317 --> 01:02:02,984 Wow, yaitu, eh .. Apakah itu Alkitabiah? 603 01:02:05,255 --> 01:02:08,824 Yeah, well, uh, Saya akan menelepon Anda Persik. 604 01:02:08,826 --> 01:02:13,729 Secara teknis, gaya saya adalah Malick, PT Anderson 605 01:02:13,731 --> 01:02:17,966 Burton, tapi ya, saya membuat film seperti Spielberg. 606 01:02:17,968 --> 01:02:19,735 - 'Indah'. - 'Halo'. 607 01:02:19,737 --> 01:02:23,071 Itu hanya indah. Dan itu adalah bagaimana Anda tahu Jodi. 608 01:02:23,073 --> 01:02:26,041 'Yeah, well, sebenarnya kami bertemu di internet. " 609 01:02:26,043 --> 01:02:28,243 "Tidak, ya, itu, ya. Saya bercanda. ' 610 01:02:28,245 --> 01:02:31,346 "Kami tidak memenuhi di internet, meskipun kita bisa memiliki." 611 01:02:31,348 --> 01:02:33,882 'Memiliki sepotong melktert.' 612 01:02:33,884 --> 01:02:35,117 Susu tart? 613 01:02:35,985 --> 01:02:38,086 Terima kasih, eh .. 614 01:02:38,088 --> 01:02:40,489 Oke, eh .. 615 01:02:43,093 --> 01:02:46,161 Ooh, harum. Ya. 616 01:02:46,163 --> 01:02:49,998 'Um, aku, uh, ada penyakit gula. " 617 01:02:50,000 --> 01:02:53,568 Oh, saya tak tau itu maksudnyai, tapi saya akan mencarinya di Google 618 01:02:53,570 --> 01:02:57,305 dan saya akan mengetahui laktosa intoleransi lain kali, oke? 619 01:02:57,307 --> 01:03:00,008 Cicipi sepotong. 620 01:03:00,010 --> 01:03:03,078 'Oh, hey. Sedikit, uh .. ' 621 01:03:03,080 --> 01:03:04,513 Oh, aku sangat menyesal. 622 01:03:04,515 --> 01:03:07,382 Apricot, di mana Anda, eh, kemana Anda akan pergi? 623 01:03:07,384 --> 01:03:10,152 Daniel, dapatkah saya bebicara berdua dengan anda diluar? 624 01:03:10,154 --> 01:03:11,887 Tentu. 625 01:03:13,389 --> 01:03:15,457 Um, maaf. 626 01:03:15,459 --> 01:03:19,594 Oh, tenang. Maaf tentang itu. Saya hanya akan, eh .. 627 01:03:34,911 --> 01:03:37,579 Um,rencananya Daniel tinggal sampai besok malam 628 01:03:37,581 --> 01:03:39,948 sehingga ia dapat menonton drama itu. 629 01:03:39,950 --> 01:03:41,383 'Saya harap semuanya lancar.' 630 01:03:41,385 --> 01:03:43,618 Tentu saja! 631 01:03:43,620 --> 01:03:46,621 - Pergi dan membersihkan bus Anda, Kosie. - Oh, tidak, silakan. 632 01:03:46,623 --> 01:03:49,391 - Tidak, tidak, itu baik-baik saja. - Omong kosong. Kobus. 633 01:04:01,838 --> 01:04:03,505 Kobus, tunggu. 634 01:04:05,608 --> 01:04:07,108 Tolong Tunggu. 635 01:04:11,247 --> 01:04:12,914 Kobus, saya, eh .. 636 01:04:15,051 --> 01:04:17,419 apa Anda berhubungan dengan orang ini? 637 01:04:17,421 --> 01:04:20,088 - Ya. - Mengapa? 638 01:04:20,090 --> 01:04:22,624 Dia berpidato di sekolah saya sebelumnya, kau tahu 639 01:04:22,626 --> 01:04:25,393 Daniel Taylor, dan kami berbagi semangat yang sama untuk film. 640 01:04:27,263 --> 01:04:29,898 Aku merasa seperti dia mengerti saya. Tampaknya menyedihkan sekarang. 641 01:04:29,900 --> 01:04:32,467 Tolong,ambilkan seprai di lemari saya. 642 01:04:32,469 --> 01:04:34,069 Ia sutradara film Saya ingin berada di 643 01:04:34,071 --> 01:04:36,571 Maksudku, dia adalah pembuat film produktif. 644 01:04:39,342 --> 01:04:41,109 Saya minta maaf, Kobus. Aku .. 645 01:04:42,545 --> 01:04:44,312 'Anda menawan, tapi ..' 646 01:04:44,314 --> 01:04:45,447 ' Peran ini akhirnya bisa membangun saya' 647 01:04:45,449 --> 01:04:47,983 'di dunia akting. " 648 01:04:47,985 --> 01:04:49,618 Jadi Anda dengannya karena Anda ingin peran? 649 01:04:49,620 --> 01:04:51,119 'Tidak' 650 01:04:52,255 --> 01:04:54,256 Eh, aku mencintainya, tapi .. 651 01:04:55,391 --> 01:04:59,261 Anda, Anda hanya...mencintai. 652 01:05:03,132 --> 01:05:04,666 'Mencintai. " 653 01:05:07,136 --> 01:05:09,004 Mencintai. 654 01:05:09,006 --> 01:05:12,007 Berhenti menggunakan kata cinta dalam kalimat jika tak mencintainya. 655 01:05:18,481 --> 01:05:20,048 Kau benar tentang saya. 656 01:05:21,484 --> 01:05:23,652 Saya ingin orang-orang menyukaiku karena saya tidak suka diri sendiri. 657 01:05:25,187 --> 01:05:26,922 Memang benar. 658 01:05:29,592 --> 01:05:32,427 Kemudian, Anda sangat bodoh .. 659 01:05:32,429 --> 01:05:34,996 '... karena anda tidak menyukai diri anda. " 660 01:05:37,433 --> 01:05:40,602 Mungkin anda belum menjadi seorang artis, tetapi Anda adalah guru yang sempurna. 661 01:05:40,604 --> 01:05:43,738 Anda telah mengajarkan semua orang di sini begitu banyak. 662 01:05:43,740 --> 01:05:46,741 'Anda berbangga dengan yang Anda lakukan di sini. " 663 01:05:51,514 --> 01:05:53,581 Yang harus Anda lakukan sekarang adalah pergi ke sana besok 664 01:05:53,583 --> 01:05:55,984 dan hanya menunjukkan kepadanya bagaimana sempurna Anda. 665 01:05:57,019 --> 01:05:59,254 Bagaimana kau bisa begitu baik padaku? 666 01:05:59,256 --> 01:06:01,189 Jadi in tak apa-apa? 667 01:06:07,129 --> 01:06:09,164 Aku tidak begitu tahu. 668 01:06:10,967 --> 01:06:14,436 Tapi jika saya menggunakan kata cinta dalam sebuah kalimat, maksud saya itu. 669 01:06:14,438 --> 01:06:16,638 'Anda juga mencintai. " 670 01:06:24,146 --> 01:06:26,414 Wow! Ini, eh .. 671 01:06:26,416 --> 01:06:28,516 bus ini luar biasa. dimana Anda mendapatkannya? 672 01:06:28,518 --> 01:06:30,752 'Eh, keluarga Partridge?' 673 01:06:41,063 --> 01:06:42,597 Permisi. 674 01:06:55,144 --> 01:06:56,711 - Sebuah rusa kutub. - Ya. 675 01:06:56,713 --> 01:06:59,014 Itu adalah rusa kutub yg indah. 676 01:06:59,016 --> 01:07:00,482 Apa itu? Seperti beruang teddy nya? 677 01:07:00,484 --> 01:07:02,484 Maksudku, orang-orang ini, mereka luar biasa. 678 01:07:02,486 --> 01:07:05,520 Aku .. Apa ekpresi yang tepatnya? 679 01:07:05,522 --> 01:07:08,123 Primitif yg menarik. 680 01:07:09,425 --> 01:07:12,560 - Saya akan mandi. - Oke. 681 01:07:12,562 --> 01:07:15,563 Hey, Jodi, sebelum Anda, eh, pergi mandi 682 01:07:15,565 --> 01:07:18,466 bagaimana kalau kita main, eh, yang groupie 683 01:07:18,468 --> 01:07:22,504 bintang rock, di belakang panggung, ya? 684 01:09:30,232 --> 01:09:33,902 Hut, dua, tiga, empat. Hut, dua, tiga, empat. 685 01:09:33,904 --> 01:09:37,472 Hut, dua, tiga, empat. Hut, dua, tiga, empat. 686 01:09:37,474 --> 01:09:39,340 Hut, dua, tiga, empat. 687 01:09:39,342 --> 01:09:41,409 Dan membidik dan menembak. 688 01:09:42,845 --> 01:09:45,346 Kemudian, dua, tiga, empat. 689 01:10:23,552 --> 01:10:25,687 Apa yang membuat saya layak dapat cinta Anda .. 690 01:10:41,470 --> 01:10:42,670 Ooh! 691 01:10:56,785 --> 01:10:58,419 Anda bisa saja menunggu sampai kita selesai adegan 692 01:10:58,421 --> 01:11:00,421 sebelum menciumku. 693 01:11:00,423 --> 01:11:01,856 Aku improvisasi. 694 01:11:01,858 --> 01:11:03,825 Bukankah itu yang seharusnya aktor akukan? 695 01:11:03,827 --> 01:11:06,294 Tidak, tidak ketika saya masih punya adegan. 696 01:11:07,396 --> 01:11:09,931 Anda sangat hebat di luar sana. 697 01:11:09,933 --> 01:11:12,800 Anda tampaknya siap jadi ibu anak-anak saya. 698 01:11:12,802 --> 01:11:16,304 Saya tidak ingin anak-anak. maksudku aku lakukan, tapi.. 699 01:11:18,540 --> 01:11:21,342 Ingat naskahnya dan kita akan melewati ini, oke? 700 01:11:21,344 --> 01:11:22,844 Oke. 701 01:11:40,029 --> 01:11:41,729 Hey, Boer! 702 01:12:01,222 --> 01:12:04,622 Dengan menyesal kami beritahukanbahwa Cornelius Willemse gugur dalam pertempuran 703 01:12:23,105 --> 01:12:25,006 Dia terkesan. 704 01:12:30,112 --> 01:12:32,947 Ada begitu banyak cerita yang sangat tragis 705 01:12:32,949 --> 01:12:34,716 dapat di ceritakn dalam buku sejarah. 706 01:12:34,718 --> 01:12:36,584 Dan itu adalah salah satunya seorang tentara Inggris 707 01:12:36,586 --> 01:12:39,587 harus memilih antara cinta seorang wanita 708 01:12:39,589 --> 01:12:42,357 dan negara yang ia bersumpah setia kepadanya. 709 01:12:42,359 --> 01:12:45,426 Pilihannya dihukum seumur hidup 710 01:12:45,428 --> 01:12:48,162 semua orang di pertanian Umum Valance ini. 711 01:12:55,538 --> 01:12:56,838 'Prajurit,serang. " 712 01:13:32,908 --> 01:13:34,942 Ambil hidup saya untuk mereka. 713 01:13:37,045 --> 01:13:38,613 Ambil dan memberikan semuanya 714 01:13:38,615 --> 01:13:41,482 Jika anda malalui hidup dengan penuh cinta. 715 01:14:46,950 --> 01:14:49,617 - 'Go, Jodi!' - 'Go, Jodi!' 716 01:15:04,633 --> 01:15:07,768 'Jodi, Jodi, Jodi. " 717 01:15:43,972 --> 01:15:45,873 Bye. 718 01:15:45,875 --> 01:15:47,909 - Bye-bye. Selamat Malam. - Selamat Malam. 719 01:15:47,911 --> 01:15:49,544 - Bye. - Bye. 720 01:15:49,546 --> 01:15:50,811 - Oke. - Bye. 721 01:15:53,112 --> 01:15:55,112 Anda sangat cantik malam ini,sarah 722 01:16:32,212 --> 01:16:36,112 Tidak bisakah mereka tinggalkan kulkasnya 723 01:16:42,212 --> 01:16:45,612 Jangan.jangan,jangan 724 01:16:46,036 --> 01:16:50,036 Anda bisa makan di rumah saya 725 01:16:50,060 --> 01:16:54,060 Ayo rumah saya tak jauh 726 01:16:54,084 --> 01:16:56,084 Hanya di ujung jalan 727 01:17:27,841 --> 01:17:32,341 Saya tau ini buka saat yang tepat, untuk gangguang kecil saya 728 01:17:32,365 --> 01:17:35,065 Tapi saya punya kulkas di rumah saya 729 01:17:35,089 --> 01:17:38,789 Dan perabotan dengan warna yang anda sukai 730 01:17:39,813 --> 01:17:43,013 Dan,uh... 731 01:17:43,037 --> 01:17:45,537 Sebuah tempat tidur ukuran jumbo 732 01:17:45,661 --> 01:17:48,861 Apa yang akan Anda katakan Japi? 733 01:17:48,885 --> 01:17:54,085 Saya sudah bawa ini kemana-mana sealma seminggu dalam kantong saya 734 01:17:54,109 --> 01:17:57,809 Japi,ini bukanlah saat yang tepat 735 01:18:09,650 --> 01:18:11,650 Ayo sini cepat 736 01:18:11,674 --> 01:18:13,674 ayo.ayo.ayo 737 01:18:17,980 --> 01:18:21,080 Berikan itu pada saya, biar saya lihat 738 01:18:21,104 --> 01:18:23,104 Ini sangat indah 739 01:18:23,128 --> 01:18:25,128 Hah,Indah. 740 01:18:25,152 --> 01:18:28,852 Ayo,rayakan ini 741 01:18:46,922 --> 01:18:48,422 Kobus? 742 01:18:56,131 --> 01:18:57,965 Saya hanya datang untuk mengucapkan selamat tinggal. 743 01:18:57,967 --> 01:19:00,501 Bisakah Anda memberi tahu semua orang ketika mereka bangun? 744 01:19:00,503 --> 01:19:02,536 Japie, Sarah. 745 01:19:02,538 --> 01:19:05,740 Kobus, Johan, Petrus, bangun. 746 01:19:05,742 --> 01:19:08,909 Sini di Afrika Selatan, orang-orang berlari untuk mengejar mobilnya 747 01:19:08,911 --> 01:19:11,912 atau harus saya katakan helikopter itu yang akan mengatakan perpisahan. 748 01:19:11,914 --> 01:19:15,349 Ada benar-benar tidak perlu dan tunggu Daniel untuk saya, jadi .. 749 01:19:16,518 --> 01:19:18,953 Kalian semua bagus tadi malam. 750 01:19:18,955 --> 01:19:20,421 'Bahkan Daniel bilang begitu. " 751 01:19:24,893 --> 01:19:26,427 Terima kasih. 752 01:19:33,154 --> 01:19:36,954 Adakah seseorang yang bisa mengatakan apa yang terjadi? 753 01:19:36,978 --> 01:19:39,578 Kobus dan jodi,bu.Mereka tidak jelas 754 01:19:39,602 --> 01:19:41,902 Oh, saya mengerti 755 01:19:41,926 --> 01:19:44,926 Dan anda hanya duduk melihat dia pergi 756 01:19:46,950 --> 01:19:48,950 Dia bersama Daniel taylor,bu. 757 01:19:48,974 --> 01:19:51,274 Baikla,saya tak terlalu tahu siapa dia 758 01:19:51,298 --> 01:19:55,898 Saya mencari tahu tentang laktosa intoleran di google 759 01:19:55,922 --> 01:19:58,122 Dia punya kota besar semacam London 760 01:19:58,193 --> 01:20:01,128 Ah, sampah, Kobus. Dia tak seharusnya ke kota. 761 01:20:01,130 --> 01:20:04,198 Dia milik sebelah biggo seperti Anda. 762 01:20:16,211 --> 01:20:17,945 'Kobus.' 763 01:20:25,821 --> 01:20:27,621 'Jodi!' 764 01:20:27,623 --> 01:20:29,023 Jodi! 765 01:20:30,058 --> 01:20:31,292 Jodi. 766 01:20:39,100 --> 01:20:41,902 Jodi, aku berbohong. 767 01:20:41,904 --> 01:20:44,338 Saya tidak apa-apa dengan Anda meninggalkan. 768 01:20:46,641 --> 01:20:50,211 Mari kita jujur. Lihat saja Anda. 769 01:20:55,483 --> 01:20:59,320 Setiap orang yang saya temui setelah Anda akan hanya menjadi bagian dari Anda. 770 01:20:59,322 --> 01:21:02,089 Sebuah teka-teki yang aku mencoba untuk merakit 771 01:21:02,091 --> 01:21:04,625 untuk membangun Anda kembali ke dalam hidup saya. 772 01:21:15,871 --> 01:21:18,172 Saya Jodi Rutherford, Kobus. 773 01:21:20,308 --> 01:21:23,143 Saya pacar Daniel Taylor. 774 01:21:23,145 --> 01:21:25,946 Aku akan menjadi seorang aktris segera dan yang gonna membuat saya bahagia. 775 01:21:27,549 --> 01:21:30,417 Tidak peduli siapa aku bangun dengan, saya akan senang. 776 01:21:34,222 --> 01:21:39,093 Anda harus menikah dengan orang yang manis seperti Linda van der Merwe. 777 01:21:42,497 --> 01:21:45,165 Ini adalah cara yang lebih baik ini. 778 01:21:45,167 --> 01:21:47,902 Wow. Hampir merasa buruk baginya. 779 01:21:47,904 --> 01:21:49,904 Anda benar-benar harus mengguncang dunianya. 780 01:21:49,906 --> 01:21:52,339 Kau tahu, saya pikir saya akan tinggal di tempat saya sendiri 781 01:21:52,341 --> 01:21:54,241 Ketika kami sampai di London, Anda tahu. 782 01:21:54,243 --> 01:21:55,910 Hidup tanpa kemewahan benar-benar telah membuat saya 783 01:21:55,912 --> 01:21:57,344 memahami Johanna Willemse baik. 784 01:21:57,346 --> 01:21:59,113 Ya, tentu, itu keren. Saya mendapatkan itu. 785 01:21:59,115 --> 01:22:01,148 Anda adalah pengajar artis. 786 01:22:42,724 --> 01:22:44,959 'Air mata dunia Jumlahnya tetap. " 787 01:22:44,961 --> 01:22:48,062 Untuk setiap orang yang akan menangis di tempat lain .. 788 01:22:54,736 --> 01:22:57,638 Tempat lain berhenti lain. 789 01:23:00,742 --> 01:23:02,343 Permisi. 790 01:23:21,463 --> 01:23:23,263 Halo, Daniel. 791 01:23:57,032 --> 01:23:59,133 Jangan hanya berdiri di sana, lari! 792 01:24:14,149 --> 01:24:16,116 Saya katakan. 793 01:24:17,385 --> 01:24:18,852 Woo-hoo! 794 01:24:27,796 --> 01:24:29,630 Pengunduran diri saya. 795 01:24:36,304 --> 01:24:39,173 Dia ada audisi untuk saya main film 796 01:24:39,175 --> 01:24:41,075 'dan dia membelikanku tiket juga. " 797 01:24:41,077 --> 01:24:43,444 Dia bilang aku bisa membayarnya nanti dengan uang tunai 798 01:24:43,446 --> 01:24:45,512 ketika saya kaya dan terkenal. 799 01:24:51,352 --> 01:24:53,387 Selamat tinggal, teman saya. 800 01:24:55,557 --> 01:24:57,858 Saya senang dia terus janjinya. 801 01:25:23,451 --> 01:25:24,918 Uh .. 802 01:25:27,622 --> 01:25:29,823 Halo, sayangku. 803 01:25:29,825 --> 01:25:31,558 Berikan aku tangan Anda. 804 01:25:32,661 --> 01:25:36,230 Sini kita. Huh? Apa yang kamu pikirkan? 805 01:25:36,232 --> 01:25:38,332 Mengesankan, ya? 806 01:25:38,334 --> 01:25:40,400 - Daniel, aku .. - Uh, memiliki kursi. 807 01:25:42,370 --> 01:25:44,938 Makan malam disajikan. 808 01:25:46,374 --> 01:25:47,674 Apa ini? 809 01:25:48,844 --> 01:25:52,613 Itu... adalah kontrak. 810 01:25:52,615 --> 01:25:55,816 Jodi, Anda meniup pikiran saya. 811 01:25:55,818 --> 01:25:59,686 Anda akan bermain Johanna Willemse dalam film saya. 812 01:26:03,625 --> 01:26:06,393 Ini adalah tawaran yang sangat murah hati. 813 01:26:06,395 --> 01:26:07,761 Ini. 814 01:26:10,232 --> 01:26:12,866 'Sign itu. Dengan begitu kita bisa merayakannya. " 815 01:26:14,636 --> 01:26:16,470 Ayo. 816 01:26:16,472 --> 01:26:17,704 Daniel. 817 01:26:18,773 --> 01:26:21,441 Apakah Anda .. 818 01:26:21,443 --> 01:26:23,310 Apakah Anda tahu gadis itu yang mengikuti audisi untuk peran 819 01:26:23,312 --> 01:26:24,945 setelah saya? The Afrikaans gadis? 820 01:26:24,947 --> 01:26:26,680 A-apa itu namanya? 821 01:26:26,682 --> 01:26:29,750 Oh, kau tahu aku tidak baik mengingat nama. 822 01:26:29,752 --> 01:26:30,951 Dia baik. 823 01:26:30,953 --> 01:26:32,386 - Dia baik-baik saja. - Dia baik. 824 01:26:32,388 --> 01:26:33,754 - Dia cukup baik. - Dia baik. 825 01:26:33,756 --> 01:26:35,822 - Dia lebih baik dari saya. - Tidak, dia tidak. 826 01:26:35,824 --> 01:26:39,426 - Daniel, dengarkan aku. - Saya mendengarkan. 827 01:26:39,428 --> 01:26:42,362 Itu dia tidak bersalah. 828 01:26:42,364 --> 01:26:44,231 Cara dia dibesarkan. 829 01:26:44,233 --> 01:26:47,234 Cara nilai nya bersinar melalui ketika dia berbicara. 830 01:26:47,236 --> 01:26:49,536 Dia menunjukkan kerentanan bahkan tanpa berusaha. 831 01:26:49,538 --> 01:26:51,939 Baiklah, dia cukup bagus. 832 01:26:51,941 --> 01:26:53,807 Anda adalah orang yang paling berbakat saya tahu. 833 01:26:53,809 --> 01:26:55,642 Aku tahu, dan itulah sebabnya Anda harus 834 01:26:55,644 --> 01:26:57,211 mendengarkan saya benar sekarang-- 835 01:26:57,213 --> 01:26:58,745 Dan Anda pantas mendapatkan yang terbaik untuk film-- Anda 836 01:26:58,747 --> 01:27:00,647 - Dan aku yang terbaik. - No 837 01:27:00,649 --> 01:27:03,383 - Aku punya Anda. - No 838 01:27:03,385 --> 01:27:05,285 terbaik adalah dirinya. 839 01:27:07,989 --> 01:27:10,257 Dia harus wanita terkemuka Anda. 840 01:27:13,361 --> 01:27:14,595 Jodi. 841 01:27:15,563 --> 01:27:18,966 Eh, Jodi, aku .. 842 01:27:18,968 --> 01:27:20,734 Selamat tinggal, Daniel. 843 01:27:20,736 --> 01:27:23,670 Tidak, hey, h-tunggu, bertahan, bertahan. 844 01:27:23,672 --> 01:27:27,407 Anda dimaksudkan untuk memainkan peran ini . 845 01:27:27,409 --> 01:27:31,245 Anda membuktikan kepada saya. Anda membuktikan kepada diri sendiri. 846 01:27:31,247 --> 01:27:33,847 Anda akan sangat terkenal. 847 01:27:33,849 --> 01:27:35,949 Saya pikir itu apa yang saya inginkan. 848 01:27:37,652 --> 01:27:39,419 Saya minta maaf. 849 01:27:42,257 --> 01:27:43,957 Anda akan jadi terkenal. 850 01:28:22,830 --> 01:28:25,032 Berhenti, berhenti, berhenti, berhenti, berhenti. 851 01:28:28,736 --> 01:28:30,103 Sialan. 852 01:28:30,105 --> 01:28:32,906 Ah, jangan khawatir. Ini adalah Afrika, saudariku. 853 01:28:32,908 --> 01:28:34,474 Mungkin dia berada di pesawat Zuma 854 01:28:34,476 --> 01:28:37,878 dan ia mendapat pengantinya untuk pengantin Rusia. 855 01:28:37,880 --> 01:28:39,913 Eh, aku hanya bercanda. 856 01:28:41,482 --> 01:28:43,550 Oke, mari kita pergi. 857 01:28:59,867 --> 01:29:01,902 Kobus, tunggu, tunggu, tidak, tidak, tidak, tunggu. 858 01:29:01,904 --> 01:29:03,704 Anda tidak dapat melanjutkan dan menikah 'penyebab nya .. 859 01:29:03,706 --> 01:29:06,039 Tidak sampai saya telah mengatakan kepada Anda bahwa saya tidak perlu dunia 860 01:29:06,041 --> 01:29:09,109 mencintaiku, tidak jika saya bangun di samping Anda. 861 01:29:15,149 --> 01:29:17,718 Aku mencintaimu, Kobus, dan .. 862 01:29:17,720 --> 01:29:20,087 ... tidak peduli .. 863 01:29:20,089 --> 01:29:22,923 ... di mana saya tinggal atau apa yang saya lakukan. 864 01:29:22,925 --> 01:29:24,891 Itu akan cukup. 865 01:29:53,054 --> 01:29:55,555 Selamat Datang pernikahan ibuku. 866 01:30:10,104 --> 01:30:12,439 Aku melihat van der Merwe pada spanduk. 867 01:30:12,441 --> 01:30:15,008 Van der Merwe adalah salah satu nama keluarga umum paling di Afrika Selatan. 868 01:30:59,053 --> 01:31:02,989 Mengapa Anda berpikir Geppetto memiliki keinginan untuk membuat Pinocchio? 869 01:31:02,991 --> 01:31:05,592 - "Ya, Sissy." - Untuk membuat teman-teman tanpa kebohongan. 870 01:31:05,594 --> 01:31:07,761 - Ya. - Iya Nih! 871 01:31:07,763 --> 01:31:11,031 Besok, kita akan membahas bentuk terburuk dari berbohong. 872 01:31:11,033 --> 01:31:14,267 Berbohong untuk diri sendiri, atau menipu diri sendiri. 873 01:31:16,237 --> 01:31:17,838 Ooh! 874 01:31:19,641 --> 01:31:21,575 Kelas diberhentikan. 875 01:31:27,849 --> 01:31:30,584 Apa yang membuat saya layak cinta Anda? 876 01:31:34,288 --> 01:31:36,056 Tidak, ketika saya melihat .. 877 01:31:40,095 --> 01:31:42,095 Ketika saya melihat Anda, saya melihat .. 878 01:31:45,500 --> 01:31:49,936 - Oke, oke, dipotong! - 'Ya, Pak.' 879 01:31:49,938 --> 01:31:52,772 - Excellent. Atur ulang! - 'Posisi Pertama, semua orang.' 880 01:31:52,774 --> 01:31:55,275 Sepertinya Anda memotong beberapa baris dari script sana. 881 01:31:55,277 --> 01:31:59,246 Saya menyukai cara Kobus melakukannya dalam bermain lebih baik. 882 01:31:59,248 --> 01:32:02,148 "Kau tahu, saya pikir seorang pria harus tidak pernah membiarkan wanita 883 01:32:02,150 --> 01:32:05,585 meragukan senilai sendiri jika dia mencintainya, kan? 884 01:32:05,587 --> 01:32:07,654 - Tepat. - Tepat. 885 01:32:09,558 --> 01:32:11,525 Saya suka bahwa suara. 886 01:32:11,527 --> 01:32:13,560 Membuat saya berpikir dari "Apocalypse Now." 887 01:32:13,562 --> 01:32:17,330 Eh, kau tahu, aku harus terima kasih, Kobus 888 01:32:17,332 --> 01:32:21,301 Karna membiarkan saya menggunakan tempat ini, mustahil. 889 01:32:21,303 --> 01:32:23,169 Kesenangan kami. 890 01:32:23,171 --> 01:32:24,771 Dan Anda .. 891 01:32:25,941 --> 01:32:28,008 - Anda melihat .. - Saya. 892 01:32:28,010 --> 01:32:31,645 Aku tahu. Saya senang untuk Anda. Saya untuk kalian berdua. 893 01:32:31,647 --> 01:32:34,347 'Aku lupa memberitahu Anda bahwa , eh, besok, jika Anda ingin' 894 01:32:34,349 --> 01:32:36,883 eh, Petrus dia akan melakukan penampilannya. 895 01:32:36,885 --> 01:32:38,852 Anda harus datang dan menyaksikan itu. 896 01:32:38,854 --> 01:32:42,322 - Petrus atau buah persik? - Tidak, eh, Petrus. 897 01:32:42,324 --> 01:32:46,826 Uh, Persik akan melakukan kinerja dia di trailer nanti. 898 01:32:46,828 --> 01:32:49,863 Oke, Anda tahu apa? saatnya , saya pikir kita harus pergi. 899 01:32:49,865 --> 01:32:52,299 - Selamat tinggal, Daniel. - Selamat tinggal. 900 01:32:54,669 --> 01:32:56,970 'Setiap perubahan tindakan, Pak? " 901 01:32:56,972 --> 01:33:00,106 'Ya, tentu saja, saya melakukan perubahan. " 902 01:33:00,108 --> 01:33:03,209 "Yah, pertama-tama, ini bukan iklan parfum, oke?" 903 01:33:03,211 --> 01:33:08,281 Jadi berjalan walkie itu ke pria yang namanya saya sebut. 904 01:33:08,283 --> 01:33:11,217 Taruh tepat di belakang telinganya. Anda mendapatkannya di sana? 905 01:33:11,219 --> 01:33:15,288 - "Ya." - 'Sempurna. Oke. Semangat! ' 906 01:33:15,290 --> 01:33:18,758 Sekarang, membawanya ke Ginger, silakan. Ginger? 907 01:33:18,760 --> 01:33:20,860 Saya selalu akan menghubungi Anda Ginger, Sayang. 908 01:33:20,862 --> 01:33:26,166 Anda tahu mengapa? Karena buah-buahan dan rempah-rempah bila tak bercampur, baik-baik saja? 909 01:33:26,168 --> 01:33:28,902 'Ya, sekarang terus memberi tahu saya doe' 910 01:33:28,904 --> 01:33:31,204 '? Dan semuanya akan menjadi indah , oke' 911 01:33:31,206 --> 01:33:33,607 'Selain itu juga-namanya di sana adalah akan melakukan pekerjaan yang lebih baik' 912 01:33:33,609 --> 01:33:37,644 'tapi ingat, apa yang saya butuhkan dari Anda adalah semangat. " 913 01:33:37,646 --> 01:33:40,647 'Semangat, semangat, semangat!' 914 01:33:40,649 --> 01:33:42,015 'Kau mengerti? " 915 01:33:42,039 --> 01:34:40,539 BBM: 2C05FBF1 LINE: FORTUNEBET99