1 00:00:23,834 --> 00:00:27,603 Ruang angkasa, luas, dingin, indah, www.Fortunebet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 2 00:00:27,603 --> 00:00:30,042 Aghh, Tuhan! Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta 3 00:00:34,975 --> 00:00:36,584 Oke, kasar Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5% 4 00:00:37,357 --> 00:00:38,200 Sampai dimana aku tadi.. Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2% 5 00:00:38,560 --> 00:00:40,239 Ruang angkasa, langkah selanjutnya- BBM: 2C05FBF1 LINE: FORTUNEBET99 6 00:00:46,309 --> 00:00:47,142 Sialan. Wechat: FORTUNEBET99 Whatsapp: +66875578326 7 00:00:47,731 --> 00:00:49,169 Ini akan terjadi lagi, kan? 8 00:00:51,670 --> 00:00:52,548 Atau mungkin tidak.. 9 00:00:53,485 --> 00:00:54,846 Ruang angkasa.. shup up! 10 00:00:59,578 --> 00:01:01,106 Baiklah, ini konyol. 11 00:01:01,547 --> 00:01:03,965 Nasib galaksi, bahkan mungkin alam semesta, 12 00:01:04,248 --> 00:01:06,905 tergantung pada makhluk rapuh dari planet biru kecil Kita. 13 00:01:07,611 --> 00:01:09,768 tempat yang kita sebut rumah. 14 00:01:23,184 --> 00:01:25,997 Margaret, ini sangat penting bahwa anggota tim lainnya mendengar transmisi ini. 15 00:01:26,341 --> 00:01:28,091 Aku tidak tahu berapa lama aku bisa menjaga sinyal tetap jelas. 16 00:01:30,294 --> 00:01:31,952 Semua personel segera mengungsi. 17 00:01:32,496 --> 00:01:33,762 Ini keadaan darurat. 18 00:01:34,091 --> 00:01:36,128 Integritas struktural mencapai batas kritis. 19 00:01:36,794 --> 00:01:38,263 Semua personel segera evakuasi. 20 00:01:44,309 --> 00:01:45,137 O'ow 21 00:01:46,418 --> 00:01:48,616 - Pak Ilmuwan. - Oke, aku tahu ini terlihat buruk. 22 00:01:49,145 --> 00:01:50,278 Itu karena ini memang buruk. 23 00:01:51,450 --> 00:01:52,434 Tim Alpha masih ada di dalam. 24 00:01:52,700 --> 00:01:53,955 Jika kita menahan celah terbuka lebih lama lagi, 25 00:01:53,955 --> 00:01:55,575 - itu akan menghancurkan tempat ini. - Tutup saja! 26 00:01:55,575 --> 00:01:57,778 Aku tidak bisa, dia mengunci kita dari kontrol. 27 00:02:04,481 --> 00:02:05,392 Ayolah! 28 00:02:08,419 --> 00:02:09,873 Hai Maggie, bagaimana kabarmu? 29 00:02:10,361 --> 00:02:11,966 - Bisakah kau mematikan perangkat keretakan ini? - Tidak! 30 00:02:12,531 --> 00:02:14,091 - Um, itu menyebabkan sedikit masalah. - Tidak. Diam! 31 00:02:14,356 --> 00:02:16,674 mereka hampir tiba di sini. Hanya beberapa detik lagi. 32 00:02:18,238 --> 00:02:19,357 Kita tidak bisa mempertahankan ini. 33 00:02:20,190 --> 00:02:21,939 - Itu terlalu berbahaya, Maggie. - Tidak, tidak berbahaya! 34 00:02:24,987 --> 00:02:26,184 Oke, ini sedikit berbahaya, 35 00:02:27,872 --> 00:02:29,278 tetapi mereka hampir di sini. 36 00:02:34,709 --> 00:02:35,673 Lihat! 37 00:02:44,205 --> 00:02:45,029 Apa yang terjadi? 38 00:02:45,470 --> 00:02:46,434 Dimana dia? 39 00:02:49,783 --> 00:02:50,794 Tidak! 40 00:04:31,444 --> 00:04:33,855 Dalam bulan-bulan setelah apa yang diduga merupakan serangan alien, 41 00:04:33,855 --> 00:04:37,490 kontroversi mengelilingi Defense Extraterrestrial Intelligence Agency, 42 00:04:37,710 --> 00:04:38,616 atau DETIA. 43 00:04:38,871 --> 00:04:41,871 Dengan dibubarkannya Tim Lazer, fasilitas dalam keadaan rusak, 44 00:04:41,871 --> 00:04:43,521 dan ketidakpastian pendanaan kongres, 45 00:04:43,788 --> 00:04:46,975 masa depan agensi tampaknya berada dalam bahaya serius. 46 00:04:47,351 --> 00:04:50,431 Kami sekarang siaran langsung di konferensi pers kantor pusat DETIA 47 00:04:50,714 --> 00:04:53,621 di mana, semoga saja, informasi baru akan muncul. 48 00:04:55,104 --> 00:04:55,992 Oh. 49 00:04:58,151 --> 00:04:59,348 Ada banyak dari kalian pagi ini. 50 00:05:01,666 --> 00:05:02,629 -mereka semua telanjang.- 51 00:05:03,506 --> 00:05:05,990 -semuanya, besar, bergelayut, bagian telanjang di mana-mana.- 52 00:05:06,350 --> 00:05:06,818 -Kau bisa melakukan ini.- 53 00:05:07,942 --> 00:05:10,522 Seperti yang kau ketahui, setelah serangan Antarean beberapa tahun yang lalu, 54 00:05:10,803 --> 00:05:14,009 kami telah bekerja keras untuk mencegah terjadinya serangan alien masa depan. 55 00:05:15,068 --> 00:05:16,897 Aku sangat bangga mempersembahkan kepada anda sekalian. 56 00:05:17,332 --> 00:05:18,833 Tembok Ruang Angkasa 57 00:05:22,573 --> 00:05:24,479 Dirancang oleh para ilmuwan militer top kami. 58 00:05:24,787 --> 00:05:27,115 tembok ini akan sepenuhnya mengelilingi planet ini, 59 00:05:27,448 --> 00:05:29,570 dengan demikian menyingkirkan semua alien yang tidak diinginkan. 60 00:05:29,570 --> 00:05:32,056 Tidak ada hal ilegal yang akan melewati tembok ini. 61 00:05:32,460 --> 00:05:35,103 - Hanya yang legal boleh lewat. - Maaf, tembok ruang angkasa. 62 00:05:35,335 --> 00:05:36,506 Bagaimana itu akan berhasil? 63 00:05:36,506 --> 00:05:38,083 Tidakkah alien tinggal memutarinya saja? 64 00:05:40,736 --> 00:05:42,819 Ada turret senjata di dinding ruang angkasa. 65 00:05:43,907 --> 00:05:46,219 Dindingnya juga akan sangat tinggi, 66 00:05:46,673 --> 00:05:48,266 terlalu tinggi untuk didaki. 67 00:05:48,720 --> 00:05:50,682 - Itu tidak masuk akal. - Keberatan. 68 00:05:50,939 --> 00:05:51,736 Ini bukan ruang sidang. 69 00:05:51,969 --> 00:05:54,220 Ditolak, habeas corpus. Pertanyaan selanjutnya? 70 00:05:56,359 --> 00:05:58,704 Ya, bisakah kau mengomentari pemadaman listrik yang meluas 71 00:05:58,704 --> 00:06:00,397 yang berasal dari fasilitas ini? 72 00:06:00,913 --> 00:06:02,129 Itu perawatan rutin. 73 00:06:02,485 --> 00:06:04,344 Kami melakukan pekerjaan yang dijadwalkan secara rutin 74 00:06:04,580 --> 00:06:05,630 di stabilizer wormhole kami. 75 00:06:07,344 --> 00:06:09,172 Apa, maaf, penstabil wormhole? 76 00:06:10,719 --> 00:06:13,047 Mengapa kita menampilkan ini jika dikatakan rahasia? 77 00:06:13,047 --> 00:06:14,532 Oke, tutup matamu, jangan lihat. 78 00:06:14,787 --> 00:06:16,377 Guys, serius, jangan tulis itu. 79 00:06:16,895 --> 00:06:18,644 Jika aku melihatnya di bukumu, berikan aku halamannya. 80 00:06:19,537 --> 00:06:21,064 - Ini bencana. - Tidak ada SMS, 81 00:06:21,378 --> 00:06:23,006 tidak boleh ada Tweet, tidak ada apapun 82 00:06:27,266 --> 00:06:30,158 Lihat, dinding sederhana akan mencegah intrusi ini. 83 00:06:33,463 --> 00:06:34,663 Nama dan pangkat, prajurit. 84 00:06:35,008 --> 00:06:36,008 - Enyah. - Baik. 85 00:06:38,324 --> 00:06:40,857 Namaku Mayor Evelyn Kilborne. 86 00:06:41,371 --> 00:06:43,574 Efektif dengan segera, aku akan menjadi kepala baru agensi ini. 87 00:06:44,326 --> 00:06:47,477 Selama empat tahun terakhir, Tim Lazer yang konyol ini 88 00:06:48,210 --> 00:06:51,165 telah menjadi kutil besar di pantat pemerintah Amerika Serikat. 89 00:06:51,493 --> 00:06:54,149 Hari ini, aku bakar kutil itu. 90 00:06:54,742 --> 00:06:56,867 Kita akan memfokuskan kembali energi kita pada tiga hal 91 00:06:56,867 --> 00:06:58,039 terbaik yang dilakukan Amerika: 92 00:06:58,274 --> 00:06:59,889 senapan, rudal... 93 00:07:01,216 --> 00:07:02,670 dan senapan. 94 00:07:03,727 --> 00:07:07,337 Dan kalian bisa tenang bahwa tangan-tangan ini akan menjaga planet kita tetap aman. 95 00:07:07,758 --> 00:07:10,619 Tidak ada pertanyaan lagi? Fantastis. 96 00:07:11,696 --> 00:07:12,539 Bubar. 97 00:07:14,575 --> 00:07:16,366 Dia kelihatannya baik. 98 00:07:17,711 --> 00:07:19,338 Aku pikir kita akan baik-baik saja. 99 00:07:29,274 --> 00:07:30,997 Apakah ini sisa file di Program Champion? 100 00:07:31,341 --> 00:07:33,040 Ya nyonya, ini super rahasia. 101 00:07:33,524 --> 00:07:34,950 Sempurna, bawa mereka ke kantorku. 102 00:07:36,123 --> 00:07:36,930 Hai. 103 00:07:37,780 --> 00:07:38,879 Aku Dr. Maggie Whittington. 104 00:07:39,217 --> 00:07:41,141 Aku bekerja di Proyek Champion sebelum ini. 105 00:07:42,062 --> 00:07:43,128 - Siapa orang ini? - Itu, uh- 106 00:07:43,373 --> 00:07:45,453 Ini labku yang diatur ulang oleh orangmu. 107 00:07:45,765 --> 00:07:47,864 Mereka tidak menata ulang, mereka membongkar. 108 00:07:51,827 --> 00:07:54,212 Whittington, hmm, aku sudah mendengar banyak tentangmu. 109 00:07:54,937 --> 00:07:56,249 Aku memberimu promosi, 110 00:07:56,598 --> 00:07:57,677 dipindahkan kepengembangan senjata. 111 00:07:58,661 --> 00:07:59,596 Itu bukan pindah promosi.... 112 00:08:00,035 --> 00:08:02,531 Hei, tentara, ini terlihat mahal. Kita punya kotak untuk itu? 113 00:08:03,845 --> 00:08:05,084 Aku menyesal melihatmu pergi, tetapi selamat. 114 00:08:05,486 --> 00:08:06,772 ..tolong, bawa aku bersamamu.. 115 00:08:07,114 --> 00:08:08,084 Aku tidak bisa pergi kemana-mana. 116 00:08:08,407 --> 00:08:10,612 Alat-alat di laboratorium ini adalah satu-satunya koneksi 117 00:08:10,846 --> 00:08:12,407 yang kita miliki ke jembatan Einstein-Rosen, 118 00:08:13,471 --> 00:08:15,261 dan per minggu yang lalu, aku satu-satunya orang 119 00:08:15,261 --> 00:08:17,091 yang tersisa di planet ini yang tahu cara mengoperasikannya. 120 00:08:17,091 --> 00:08:19,586 Yah, itu tidak mengapa, karena per hari ini, proyek ini dibatalkan. 121 00:08:20,772 --> 00:08:24,025 Kita tidak akan lagi membuang sumber daya untuk lubang kelinci intergalaksi. 122 00:08:24,403 --> 00:08:27,029 Itu lubang cacing. dan masih ada orang yang terjebak di dalam. 123 00:08:27,476 --> 00:08:29,579 Dr Woodrow adalah bagian penting dari tim. 124 00:08:30,428 --> 00:08:31,506 Maksudmu bocah helm? 125 00:08:32,106 --> 00:08:32,975 Kerugian yang mengerikan.. 126 00:08:34,226 --> 00:08:35,601 Anda tidak bisa begitu saja mengabaikannya. 127 00:08:36,485 --> 00:08:38,085 Sejak kau dan Dr. Woodrow membuka celah itu, 128 00:08:38,308 --> 00:08:39,648 berapa banyak orang yang kembali hidup. 129 00:08:39,648 --> 00:08:40,773 Dia bukan sembarang orang. 130 00:08:40,987 --> 00:08:43,207 Dia adalah seorang juara Bumi. Dia membantu menyelamatkan planet ini. 131 00:08:43,207 --> 00:08:44,705 Dia tidak pernah menjadi juara sejati. 132 00:08:45,756 --> 00:08:46,677 Tidak satu pun dari mereka. 133 00:08:47,360 --> 00:08:48,157 Dan sekarang giliranku. 134 00:08:48,378 --> 00:08:49,720 - Senang bisa bergiliran. - Shush. 135 00:08:50,127 --> 00:08:51,317 Kau sudah pernah menjalani waktu bermainmu, 136 00:08:51,628 --> 00:08:53,502 dan sekarang kami mengemas mainanmu. 137 00:08:54,506 --> 00:08:55,444 Aku tidak akan membantumu. 138 00:08:56,239 --> 00:08:57,626 Kalau begitu aku akan mencari orang lain yang akan melakukannya. 139 00:09:00,063 --> 00:09:02,017 Siapa di planet ini yang memenuhi syarat untuk melakukan itu? 140 00:09:03,020 --> 00:09:04,580 Vandenbloom, ikuti aku. 141 00:09:23,713 --> 00:09:26,386 Tidak ada yang seistimewa momen bersama. 142 00:09:26,646 --> 00:09:29,913 dan ketika momennya sempurna, anda ingin orang spesial di sampingmu, 143 00:09:30,600 --> 00:09:32,491 tapi tidak ada yang bisa merusak momen ... 144 00:09:33,428 --> 00:09:35,349 seperti kepiting genital ganas. 145 00:09:38,613 --> 00:09:39,208 Apa kabar? 146 00:09:39,208 --> 00:09:40,442 Ini aku, Herman Mendoza, 147 00:09:40,777 --> 00:09:41,712 Penyelamat dunia. 148 00:09:41,926 --> 00:09:43,988 Dan bintang dari serial animasi Group Boot. 149 00:09:44,192 --> 00:09:46,348 Ketika aku tidak sedang bertempur melawan alien untuk menyelamatkan planet ini, 150 00:09:46,348 --> 00:09:48,895 Aku bertempur dengan kutu kemaluan untuk menyelamatkan 'Anu'-ku. 151 00:09:48,895 --> 00:09:50,677 Itu sebabnya aku menggunakan Pube-ex. 152 00:09:50,677 --> 00:09:54,004 Kau ingin bantuan cepat, percayalah, Texas Tornado. 153 00:09:55,525 --> 00:09:56,976 Dan .. cut. 154 00:09:58,068 --> 00:09:59,535 Bagus, fantastis. 155 00:10:00,177 --> 00:10:01,832 Kau membuatku ingin nakal pada yang satu itu. 156 00:10:02,181 --> 00:10:03,615 Oh, jika kedipan itu tidak menjual produk, 157 00:10:03,889 --> 00:10:05,193 - Aku dalam bisnis yang salah. - Benar. 158 00:10:05,832 --> 00:10:07,914 Jadi, kita ada satu shoot lagi sebelum kita selesai. 159 00:10:07,914 --> 00:10:09,504 Kami ingin kau untuk berlari super cepat. 160 00:10:10,006 --> 00:10:11,036 Oke, aku tidak bisa melakukan itu. 161 00:10:14,349 --> 00:10:16,028 Ada apa, sobat? Apa yang kau butuhkan untuk melalui hal ini? 162 00:10:16,289 --> 00:10:17,070 - Kau butuh tambahan? - Apa? 163 00:10:17,387 --> 00:10:18,772 - Butuh kokain? -Tidak tidak Tidak. 164 00:10:19,663 --> 00:10:21,149 Aku kenal beberapa orang di set, apa yang kaubutuhkan? 165 00:10:21,365 --> 00:10:22,913 - Beberapa poppers jalapeno? - Tidak, bung. 166 00:10:22,913 --> 00:10:24,647 Dengarkan aku, jika kau berhasil menyelesaikan shooting terakhir ini 167 00:10:24,647 --> 00:10:27,085 dan kau menyelesaikannya hinnga keluar dari taman, Aku akan mengajakmu keluar malam ini 168 00:10:27,546 --> 00:10:29,859 dan kita akan berpesta. 169 00:10:30,422 --> 00:10:33,223 Hei bung, lihat,pertama-tama, aku tidak akan berpesta denganmu, oke? 170 00:10:33,495 --> 00:10:35,615 Masalahnya adalah alien yang kulawan 171 00:10:35,975 --> 00:10:36,865 merusakkan sepatuku 172 00:10:37,147 --> 00:10:39,006 ketika aku aku menyelamatkan planet brengsek ini. 173 00:10:39,924 --> 00:10:40,600 Oke 174 00:10:41,517 --> 00:10:44,877 Aku sangat berterima kasih kau menyelamatkan planet ini. 175 00:10:45,690 --> 00:10:46,850 Terima kasih atas jasamu, 176 00:10:47,377 --> 00:10:48,752 - untuk kemanusiaan. - Sedikit berlebihan.. 177 00:10:49,067 --> 00:10:51,705 Semuanya! apakah kita semua berterima kasih 178 00:10:52,033 --> 00:10:54,408 - bahwa Herman menyelamatkan planet ini? - Tidak perlu. 179 00:10:54,736 --> 00:10:56,907 Dan kita menonton klipnya di YouTube. 180 00:10:57,377 --> 00:10:59,346 Kita mencintainya untuk itu, ya? 181 00:10:59,625 --> 00:11:00,798 Kami memberi hormat, Tuan. 182 00:11:00,798 --> 00:11:02,494 Sebagai catatan, tidak ada yang memberi hormat, jadi. 183 00:11:03,291 --> 00:11:05,858 Jika kau tidak berlari dengan cepat, kau tidak dibayar. 184 00:11:07,103 --> 00:11:08,010 Kita mulai! 185 00:11:09,373 --> 00:11:10,263 Ya. 186 00:11:11,680 --> 00:11:13,572 Anthony Hagan 187 00:11:13,976 --> 00:11:16,540 -Sudah agak lama. -Sudah agak lama sejak.. 188 00:11:16,540 --> 00:11:19,165 Maksudku, apa yang dilakukan seseorang, 189 00:11:20,214 --> 00:11:22,164 setelah mereka bertempur dengan alien. 190 00:11:22,492 --> 00:11:24,346 - Apakah aku benar? - Ya, 191 00:11:24,346 --> 00:11:25,760 - itu adalah pengalaman unik. - Apakah kau merasa.. 192 00:11:26,299 --> 00:11:28,087 hidupmu telah mencapai puncaknya? 193 00:11:28,482 --> 00:11:30,525 - Mencapai puncaknya? Yah.. - Aku tahu, 194 00:11:30,525 --> 00:11:34,352 aku mungkin saja jatuh ke dalam depresi mendalam, 195 00:11:35,152 --> 00:11:38,200 berputar lebih jauh dan lebih jauh ke bawah 196 00:11:38,529 --> 00:11:41,999 bagaikan dinding isolasi, 197 00:11:43,149 --> 00:11:44,716 dan kekosongan, 198 00:11:45,493 --> 00:11:46,618 mencakar pintuku. 199 00:11:49,649 --> 00:11:50,399 Baik 200 00:11:50,654 --> 00:11:53,868 Sekarang, iklan dari sponsor kami, Pube-ex. 201 00:12:01,025 --> 00:12:01,763 Hai ayah! 202 00:12:02,156 --> 00:12:03,249 Hai sayang! 203 00:12:03,562 --> 00:12:04,640 Bagaimana kabarmu? Ini ayah. 204 00:12:05,188 --> 00:12:08,561 Aku tahu, kau tidak harus teriak begitu keras, wah! 205 00:12:08,998 --> 00:12:10,060 Oh, maaf, maaf. 206 00:12:10,060 --> 00:12:11,311 Selamat ulang tahun, ngomong-ngomong. 207 00:12:11,686 --> 00:12:13,019 Oh, terima kasih, sayang. 208 00:12:14,108 --> 00:12:15,878 Aku tidak percaya kau ingat. 209 00:12:16,748 --> 00:12:19,499 Ya, saat kau kuliah, kau harus terus maju, iya kan? 210 00:12:20,187 --> 00:12:21,499 Bagaimana pencarian pekerjaannya? 211 00:12:21,781 --> 00:12:22,640 Sangat baik, sebenarnya. 212 00:12:22,990 --> 00:12:24,550 Ya, aku ada wawancara minggu ini, 213 00:12:25,180 --> 00:12:27,046 tetapi ruang tunggu dipenuhi oleh anak-anak berusia 25 tahun. 214 00:12:27,593 --> 00:12:29,655 Mungkin itu hal yang bagus, kan? Membuatku lebih mudah diingat. 215 00:12:29,968 --> 00:12:30,801 Itu bagus sekali ayah. 216 00:12:31,410 --> 00:12:32,748 Mungkin kau bahkan akan mendapat beberapa teman baru juga. 217 00:12:33,425 --> 00:12:36,686 Yah, maksudku, ya, tentu, tapi maksudku, 218 00:12:36,686 --> 00:12:39,651 Aku melihat tim lama sepanjang waktu, bahkan pacarmu. 219 00:12:40,532 --> 00:12:42,995 Hmm, benar, pacarku. 220 00:12:44,683 --> 00:12:46,230 Maaf, aku hanya mengkhawatirkanmu. 221 00:12:46,487 --> 00:12:47,589 mungkin seharusnya tidak. - Ya. 222 00:12:48,332 --> 00:12:49,746 Sepertinya kau berada di ruang yang bagus. 223 00:12:50,845 --> 00:12:51,668 Ya. 224 00:12:52,648 --> 00:12:54,268 Aku di tempat yang sangat bagus. 225 00:12:55,050 --> 00:12:57,147 Baiklah,aku harus pergi, ayah. Aku akan bicara lagi denganmu nanti. 226 00:12:57,147 --> 00:12:57,978 Baik. 227 00:12:59,760 --> 00:13:00,536 Selamat tinggal, nak. 228 00:13:18,181 --> 00:13:21,057 Yup, aku melihat kalian sepanjang waktu. 229 00:13:23,567 --> 00:13:24,769 Kau harus membuat ini berhasil, kan, Herman? 230 00:13:25,136 --> 00:13:26,964 Biarkan hal itu mengajarimu bagaimana uang bekerja. 231 00:13:26,964 --> 00:13:30,337 Kau tahu berapa sepuluh persen dari nol itu? Nol, Herman! 232 00:13:30,636 --> 00:13:33,667 Nol, seperti lubang di perutku yang berdarah. 233 00:13:33,949 --> 00:13:35,754 Aku tidak bekerja untuk bakat yang tidak bisa mengadakan pertunjukan, Herman. 234 00:13:35,972 --> 00:13:37,396 Pertama, Dancing with the Stars 235 00:13:37,661 --> 00:13:39,258 dan sekarang peran langsung dalam The Running Man. 236 00:13:39,755 --> 00:13:40,833 Keparat kau! 237 00:13:41,036 --> 00:13:42,348 Johnny punya tunjangan dibayar, Herman. 238 00:13:42,680 --> 00:13:43,770 Mengapa kau tidak mengatakan apa-apa? 239 00:13:43,770 --> 00:13:45,547 Aku tahu suara itu, Herman. Jangan ditutup. 240 00:13:48,861 --> 00:13:49,964 Ya ampun.. 241 00:13:50,949 --> 00:13:53,190 kenapa kita harus membunuh satu-satunya spesies alien 242 00:13:53,467 --> 00:13:54,831 yang tahu cara membuka semua ini. 243 00:13:59,638 --> 00:14:02,449 Maaf, aku tidak bermaksud menakuti atau mengganggumu. 244 00:14:03,032 --> 00:14:03,904 Kau tidak membuatku takut. 245 00:14:04,107 --> 00:14:05,002 Aku tidak takut. 246 00:14:05,403 --> 00:14:06,498 Aku hanya sedang membaca buku ini. 247 00:14:08,470 --> 00:14:09,341 Itu menu. 248 00:14:10,252 --> 00:14:11,563 Ini buku tentang menu. 249 00:14:12,856 --> 00:14:13,881 Apa yang kau inginkan? 250 00:14:15,203 --> 00:14:17,497 Oke, kurasa aku tidak benar-benar tahu dari mana harus memulai 251 00:14:18,373 --> 00:14:19,797 atau bagaimana menjelaskan ini, tapi ... 252 00:14:20,642 --> 00:14:24,356 Aku butuh bantuanmu dengan sesuatu yang besar. 253 00:14:24,972 --> 00:14:25,693 Oh. 254 00:14:27,801 --> 00:14:28,692 Kau seorang Boot Groupie. 255 00:14:29,555 --> 00:14:30,446 Uh, maaf, apa? 256 00:14:31,854 --> 00:14:33,681 - Aku tidak yakin aku faham. - Boot Groupie, 257 00:14:34,816 --> 00:14:36,355 kau menonton Grup Boot kartunku. 258 00:14:36,629 --> 00:14:38,417 Melihat pria kecil yang lucu ini di sana 259 00:14:38,417 --> 00:14:39,652 dan kau berpikir, "Kau tahu, 260 00:14:39,902 --> 00:14:41,902 aku ingin bertemu dengannya di kehidupan nyata dan duduk di wajahnya." 261 00:14:42,183 --> 00:14:44,480 Ya, aku mengerti. Bertemu dengan orang seperti kalian sepanjang waktu. 262 00:14:44,700 --> 00:14:47,407 - Kau ingin menaiki Texas Tornado. - Ya? 263 00:14:47,851 --> 00:14:49,960 Kalian pengejar badai. Hanya kesenangan, tanpa tagihan. 264 00:14:50,313 --> 00:14:51,195 Tidak ada yang perlu dibuat malu. 265 00:14:51,435 --> 00:14:53,616 Ada banyak orang sepertimu di luar sana. Tapi tidak apa, aku akan lembut. 266 00:14:53,825 --> 00:14:55,700 Bagaimana menurutmu, jika kita bersihkan beberapa kaleng bir ini 267 00:14:56,040 --> 00:14:57,836 dan kita bisa melakukan Grizzle Kentucky boot. 268 00:14:57,836 --> 00:15:00,179 Itu adalah gerakan ciptaanku, tapi kita akan perlu mentega. 269 00:15:00,179 --> 00:15:01,932 Kita bisa pergi ke kamar mandi, jika kau menyukai hal-hal aneh. 270 00:15:01,932 --> 00:15:03,574 Hari ini panas, bagaimana kalau kita menanggalkan pakaian kita 271 00:15:03,574 --> 00:15:04,914 dan coba pegang kubus es di antara kita, 272 00:15:05,121 --> 00:15:06,069 dan apa pun yang kau ingin lakukan adalah- 273 00:15:06,402 --> 00:15:09,898 Ya, aku um, itu lucu juga. 274 00:15:09,898 --> 00:15:12,600 kau membicarakan semua hal seksual ini 275 00:15:12,600 --> 00:15:15,517 karena sebenarnya kita ada kelompok kecil. 276 00:15:15,517 --> 00:15:17,386 Oh, ada lebih banyak yang sepertimu? 277 00:15:17,386 --> 00:15:18,303 Ya, ada banyak dari kami. 278 00:15:18,663 --> 00:15:20,195 Kau tahu, kita akan memiliki sedikit boot ... 279 00:15:22,121 --> 00:15:24,211 bergeser, dan boogie. 280 00:15:24,944 --> 00:15:27,146 Yah, aku suka itu, yah, oke, whoa, oh, oh! 281 00:15:27,496 --> 00:15:29,381 Jadi, itu sebenarnya mengapa aku datang, 282 00:15:29,975 --> 00:15:31,380 - hanya untuk mengundangmu. - Baik . 283 00:15:31,706 --> 00:15:32,998 Jadi, kau tertarik, kan? 284 00:15:33,346 --> 00:15:34,674 Hei, apa ada kumis di Meksiko? 285 00:15:35,670 --> 00:15:37,185 - Aku pikir begitu. -Ya ada. 286 00:15:38,323 --> 00:15:40,788 - Ada banyak sekali. - Oke, ya, sempurna. 287 00:15:41,654 --> 00:15:42,757 Aku akan memasukkan info di ponselmu. 288 00:15:43,038 --> 00:15:45,263 - Aku akan memberikan alamatnya. - Oke, ya, masukan ke sana. - 289 00:15:47,379 --> 00:15:48,784 Baiklah, aku akan, 290 00:15:49,100 --> 00:15:50,519 bertemu denganmu, whoops ... 291 00:15:50,519 --> 00:15:51,972 - Uh oh, hey hey. - Pria kecil. 292 00:15:52,250 --> 00:15:52,892 Bagaimana jika begini? 293 00:15:52,892 --> 00:15:54,458 Aku akan membawanya, kita bisa melakukan threesome. 294 00:15:56,408 --> 00:15:56,970 Mungkin... 295 00:15:57,546 --> 00:16:00,003 Aku akan membawa yang masih segar. Kupikir aku sudah menggunakan yang itu. 296 00:16:01,551 --> 00:16:02,556 Aku akan menemuimu ... 297 00:16:04,802 --> 00:16:06,283 - malam ini.. - Baiklah, sampai ketemu nanti. 298 00:16:07,985 --> 00:16:09,482 - Sangat seksi. - Aw.. 299 00:16:10,463 --> 00:16:12,635 Masih memilikinya, Herman, masih memilikinya. 300 00:16:18,168 --> 00:16:18,752 - Ah! - Diam. 301 00:16:19,637 --> 00:16:20,405 - Ow! - Diam. 302 00:16:21,513 --> 00:16:22,168 - Ow! - Diam. 303 00:16:23,388 --> 00:16:24,324 - Zach. - Yo! 304 00:16:24,324 --> 00:16:26,863 Ada seorang wanita muda yang cantik di sini di meja depan. 305 00:16:27,280 --> 00:16:28,484 Dia bilang dia mengenalmu. 306 00:16:29,124 --> 00:16:30,962 - Mindy, oh, suruh dia masuk! - Siapa Mindy? 307 00:16:31,212 --> 00:16:31,904 Diam. 308 00:16:38,307 --> 00:16:39,872 Oh, astaga, um. 309 00:16:41,306 --> 00:16:42,149 Siapa kau? 310 00:16:42,497 --> 00:16:45,181 Kau Zach Spencer dari Lazer Team, kan? 311 00:16:45,559 --> 00:16:49,086 Bukan, aku Zach Spencer dari Tim Laser Penghilang Bulu. 312 00:16:49,381 --> 00:16:50,080 Apa yang kau inginkan? 313 00:16:50,580 --> 00:16:53,909 Aku tidak pernah membayangkan meriam Zeus digunakan 314 00:16:55,320 --> 00:16:56,449 - untuk hal semacam ini. - Ya, kau tidak akan berpikir begitu, 315 00:16:56,757 --> 00:16:59,121 Tapi begitu aku mulai kehilangan jus, ini satu-satunya pekerjaan yang bisa kulakukan 316 00:16:59,708 --> 00:17:02,168 Dan percaya atau tidak, NCAA tidak ingin mengawasi quarterbacks, 317 00:17:02,449 --> 00:17:04,042 tanpa lengan untuk melempar, jadi lagi, 318 00:17:04,417 --> 00:17:05,364 Apa yang kau inginkan? 319 00:17:08,201 --> 00:17:10,483 Yah, aku di sini untuk.. 320 00:17:12,838 --> 00:17:13,687 ..seorang klien, 321 00:17:13,995 --> 00:17:16,667 seseorang yang ingin mendapatkan layanan laser penghilang bulu. 322 00:17:17,061 --> 00:17:18,166 Bagus, buat janji. 323 00:17:18,400 --> 00:17:21,541 Orang ini tidak akan datang ke kantor. Kau yang harus datang ke rumah mereka. 324 00:17:21,965 --> 00:17:23,136 Ya, mereka harus datang ke sini 325 00:17:23,390 --> 00:17:24,526 karena aku tidak melakukan panggilan rumah. 326 00:17:24,891 --> 00:17:25,484 Dengarkan aku Zack. 327 00:17:25,484 --> 00:17:27,300 - Maaf soal itu, pak. - Itu geli. 328 00:17:27,701 --> 00:17:28,799 Pokoknya, kembali ke poinku, 329 00:17:28,799 --> 00:17:30,426 - mereka bersedia membayarmu dua kali lipat. - Dua kali lipat? 330 00:17:30,713 --> 00:17:32,009 - Minta lebih banyak lagi. - Diam. 331 00:17:32,645 --> 00:17:34,614 - Minta tiga kali lipat - Bagaimana dengan triple? 332 00:17:34,988 --> 00:17:38,386 Ya, baik, tiga, tapi ini darurat, dan mereka membutuhkanmu malam ini. 333 00:17:38,386 --> 00:17:39,416 Keadaan darurat? 334 00:17:39,662 --> 00:17:41,066 Menghilangkan bulu dengan laser? 335 00:17:41,365 --> 00:17:42,363 Apakah mereka manusia serigala? 336 00:17:42,879 --> 00:17:43,791 Ya, 337 00:17:44,585 --> 00:17:46,114 Aku akan menulis alamat di sini. 338 00:17:47,775 --> 00:17:48,740 Datang ke sana jam 9 malam. 339 00:17:49,053 --> 00:17:50,024 Tolong jangan terlambat. 340 00:17:50,817 --> 00:17:52,071 - Selamat menikmati malam yang indah. - Terima kasih. 341 00:17:53,083 --> 00:17:53,833 Bagaimana kelihatannya? 342 00:17:54,716 --> 00:17:55,801 Oh, terlihat fantastis. 343 00:17:56,282 --> 00:17:57,221 - Ow! - Diam! 344 00:17:58,016 --> 00:17:59,075 Pada siaran malam ini, 345 00:17:59,471 --> 00:18:02,175 bisakah rumahmu menjadi bom waktu kematian? 346 00:18:02,451 --> 00:18:04,111 Informasi penting yang anda butuhkan sekarang 347 00:18:04,404 --> 00:18:05,377 untuk tetap hidup. 348 00:18:06,080 --> 00:18:07,018 Tepat setelah olahraga dan cuaca. 349 00:18:08,551 --> 00:18:09,598 Hei! 350 00:18:09,598 --> 00:18:10,827 - Herman? - Hagan? 351 00:18:11,124 --> 00:18:12,206 - Apa yang kau lakukan di sini? - Apa yang.. 352 00:18:12,690 --> 00:18:14,045 -Apa tinggal di sini. - Apa yang kau lakukan di sini? 353 00:18:14,504 --> 00:18:17,013 Ya ampun, jadi berapa banyak orang yang datang ke penjara seks ini? 354 00:18:17,481 --> 00:18:18,513 Penjara seks? 355 00:18:18,834 --> 00:18:20,502 Baiklah, siapa yang ingin pantat mulus? 356 00:18:20,950 --> 00:18:22,247 Hagan, Herman? 357 00:18:22,748 --> 00:18:25,092 Tunggu, kalian tidak bayar satu untuk dua untuk cukur pisau laser. 358 00:18:25,373 --> 00:18:27,936 Cukur bulu gratis, sentuhan tuan rumah orgy yang bagus. 359 00:18:28,288 --> 00:18:29,029 Orgy? 360 00:18:29,029 --> 00:18:30,004 Mau Orgy bagaimana? 361 00:18:30,004 --> 00:18:31,109 Bukankah kau punya penyakit kelamin? 362 00:18:31,328 --> 00:18:32,546 Aku hanya maskot iklan. 363 00:18:32,546 --> 00:18:34,331 Apakah Michael Jordan benar-benar bermain bola basket. 364 00:18:34,801 --> 00:18:35,529 Ya. 365 00:18:35,993 --> 00:18:38,538 Dengar, aku akan tinggal untuk seks, hanya saja tanpa kontak mata. 366 00:18:38,804 --> 00:18:39,589 Aku tahu cara kerjanya. 367 00:18:39,992 --> 00:18:41,429 Apa yang sebenarnnya terjadi di sini? 368 00:18:42,335 --> 00:18:43,086 Aku bisa menjelaskan. 369 00:18:43,808 --> 00:18:45,850 Namaku adalah Dr. Maggie Whittington 370 00:18:46,165 --> 00:18:48,429 dan bulan yang lalu, aku menerima sinyal alien yang terenkripsi 371 00:18:48,682 --> 00:18:50,840 yang menyebabkan penculikan brutal 372 00:18:51,054 --> 00:18:52,866 dari temanmu, Woodrow Johnson, 373 00:18:53,493 --> 00:18:55,262 dan aku membawakanmu semua di sini malam ini 374 00:18:55,262 --> 00:18:56,847 karena aku butuh bantuanmu untuk mendapatkannya kembali. 375 00:18:59,227 --> 00:19:01,587 - Oke, siapa ini? - Oh, ini Boot Groupie-ku. 376 00:19:02,002 --> 00:19:03,575 - Eww, bukan. - Apa? 377 00:19:04,211 --> 00:19:06,025 Baiklah, semuanya duduk dan biarkan aku menunjukkanmu sesuatu. 378 00:19:06,401 --> 00:19:07,747 Jadi, Woody hilang, ya? 379 00:19:07,963 --> 00:19:08,872 Dan dia tidak pernah menjadi paling cerdas, 380 00:19:09,107 --> 00:19:11,134 kecuali jika kau hitung ketika dia jadi yang cerdas. 381 00:19:11,686 --> 00:19:13,478 Bolehkah aku bertanya, mengapa kalian semua bubar 382 00:19:13,682 --> 00:19:15,404 - setelah Pegasus tidak didanai? - Kau serius? 383 00:19:15,731 --> 00:19:17,045 Aku tidak bertemu orang-orang ini selama bertahun-tahun. 384 00:19:17,371 --> 00:19:19,040 Mereka hampir tidak bisa menyatukan kita bersama untuk menyelamatkan planet ini, 385 00:19:19,274 --> 00:19:20,794 apalagi menyatukan kami bersama-sama untuk tidak menyelamatkan planet. 386 00:19:21,509 --> 00:19:22,680 Ya, orang-orang ini bajingan. 387 00:19:23,416 --> 00:19:24,006 Terima kasih. 388 00:19:24,006 --> 00:19:28,404 Juga, tidak ada yang akan berkomentar tentang Hagan mencuci pakaiannya di wastafel seperti orang miskin? 389 00:19:29,060 --> 00:19:31,216 Ya man, itu beberapa hal serius dari ayah yang bercerai. 390 00:19:31,451 --> 00:19:32,935 Kau tahu, Herman, ini sebenarnya sangat progresif. 391 00:19:32,935 --> 00:19:34,387 Ini cara mereka melakukannya di Eropa. 392 00:19:34,590 --> 00:19:35,809 Oh ya, bagian apa dari Eropa, Suriah? 393 00:19:36,232 --> 00:19:38,044 Ada beberapa pengungsi yang mencoba melarikan diri dari cucianmu. 394 00:19:38,248 --> 00:19:39,767 Kenapa kmu tidak tumbuh dewasa. 395 00:19:46,449 --> 00:19:48,112 Oke, lupakan saja. aku mengatakan sesuatu. 396 00:19:48,443 --> 00:19:49,958 Dengarlah, temanmu, dia butuh bantuanmu. 397 00:19:49,958 --> 00:19:52,555 Oh, apa yang terjadi? Apakah dia membuat corn dognya tersangkut di ventilasi udara lagi? 398 00:19:53,129 --> 00:19:57,477 Tidak, dia terjebak di suatu tempat di galaksi. 399 00:19:58,853 --> 00:19:59,883 Galaksi? 400 00:20:00,316 --> 00:20:02,133 Oh anak laki-laki, inilah eksposisi. 401 00:20:02,556 --> 00:20:05,556 Aku dulu bekerja untuk Badan Intelejensi Pertahanan Eksternal. 402 00:20:05,556 --> 00:20:07,337 Aku adalah kepala Intergalactic Cryptography. 403 00:20:07,677 --> 00:20:11,097 Intergalactic cryptographer, tidakkah kau terlalu muda untuk itu? 404 00:20:11,845 --> 00:20:14,105 Isaac Newton menemukan gravitasi ketika berusia 25 tahun, oke? 405 00:20:15,080 --> 00:20:16,261 - Ooh, keliru. - Ooh, dapat dia. 406 00:20:16,261 --> 00:20:17,278 Seperti kalian tahu saja siapa itu. 407 00:20:17,629 --> 00:20:19,142 Ya, bung, dia menemukan komputer Apple. 408 00:20:20,278 --> 00:20:21,424 Itu Bill Gates, keledai bodoh. 409 00:20:22,001 --> 00:20:25,106 Dengar, setelah Pegasus dihentikan, aku ditugaskan kembali bekerja dengan Woodrow. 410 00:20:26,299 --> 00:20:27,234 Ahh, Woodrow. 411 00:20:28,592 --> 00:20:29,118 Apa? 412 00:20:29,546 --> 00:20:30,696 - Aku tidak terdengar seperti itu. - 'Aku tidak terdengar seperti itu,' 413 00:20:30,696 --> 00:20:31,573 Aku seorang kutu buku. 414 00:20:32,386 --> 00:20:33,120 Aku tidak memakai kacamata. 415 00:20:33,525 --> 00:20:34,821 Ini, kau terdengar, dia terdengar seperti dia. 416 00:20:35,212 --> 00:20:35,776 Kau harusnya. 417 00:20:36,580 --> 00:20:38,247 Aku tidak tahu apakah itu rasis atau- 418 00:20:38,644 --> 00:20:40,451 - Itu kutu buku, kau kutu buku, dia kutu buku. - Zach. 419 00:20:41,060 --> 00:20:42,970 Kau ingat apa yang kita pelajari tentang membiarkan orang pintar berbicara? 420 00:20:43,425 --> 00:20:44,013 Tidak. 421 00:20:44,559 --> 00:20:47,781 Kami sedang berusaha mencari manfaat yang bisa kami dapatkan dari teknologi Antarean, ketika 422 00:20:48,252 --> 00:20:50,220 tiba-tiba saja kami mendapat jenis pesan baru. 423 00:20:50,457 --> 00:20:52,013 Benar-benar berbeda dan asing. 424 00:20:52,231 --> 00:20:55,379 Itu bukan Antarean. Itu adalah koordinat dan petunjuk 425 00:20:55,801 --> 00:20:56,700 dan petunjuk bagaimana membangun celah. 426 00:20:57,732 --> 00:20:58,612 Aku pikir kau maksudkan rakit. 427 00:21:00,349 --> 00:21:01,638 Tidak, tidak, Celah. 428 00:21:02,278 --> 00:21:04,276 Dr Woodrow, ketika aku menyelesaikan terjemahan, 429 00:21:04,276 --> 00:21:06,094 aku menyadari bahwa ini mungkin memberi kompensasi 430 00:21:06,309 --> 00:21:07,839 untuk prinsip ketidakpastian Heisenberg 431 00:21:08,277 --> 00:21:09,559 Itu sangat brilian, Dr. Whittington. 432 00:21:10,286 --> 00:21:12,638 Kalibrasi itu mungkin yang kita butuhkan untuk menahan fluks partikel. 433 00:21:13,903 --> 00:21:14,440 Terima kasih. 434 00:21:14,768 --> 00:21:17,075 Aku pikir kita harus merayakannya. Maukah kau 435 00:21:17,419 --> 00:21:20,857 um, keluar kapan-kapan, atau kita bisa minum kopi. 436 00:21:21,121 --> 00:21:21,787 Tidak terima kasih. 437 00:21:22,059 --> 00:21:23,658 Kopi meningkatkan kebutuhanku untuk buang air besar. 438 00:21:24,064 --> 00:21:26,454 Dan kurasa kita harus berkonsentrasi pada sains 439 00:21:26,454 --> 00:21:27,948 dan tidak mengevakuasi perut kita. 440 00:21:28,610 --> 00:21:29,096 Hah uh. 441 00:21:32,939 --> 00:21:35,001 Aku sudah mengosongkan perutku. 442 00:21:35,417 --> 00:21:37,225 Saya mengambil kafein sebagai supositoria kadang-kadang. 443 00:21:37,673 --> 00:21:38,751 Um, aku akan mencoba itu. Bergerak. 444 00:21:43,181 --> 00:21:44,287 Aku tidak mengerti. 445 00:21:44,803 --> 00:21:46,240 Magnetosfernya seharusnya bertahan. 446 00:21:47,333 --> 00:21:49,134 Aku pikir itu mungkin salahku. 447 00:21:50,191 --> 00:21:51,725 Apakah kau memakai kristal Antarean? 448 00:21:52,384 --> 00:21:53,333 Oh, hadiah yang kau berikan padaku. 449 00:21:53,622 --> 00:21:54,543 Aku meninggalkannya di mejamu 450 00:21:54,755 --> 00:21:56,865 supaya kau bisa mempelajari properti keseimbangan harmonik. 451 00:21:57,834 --> 00:21:58,494 Benar. 452 00:21:58,927 --> 00:22:00,019 Apakah ada sesuatu yang akan terjadi di sini, 453 00:22:00,019 --> 00:22:02,572 atau apakah ini hanya greatest dr. Woody gagal mendapat pacar? 454 00:22:02,821 --> 00:22:05,926 Ya, apakah mungkin bisa mati akibat menonton aib orang lain? 455 00:22:06,260 --> 00:22:07,120 Oke, baiklah, 456 00:22:07,383 --> 00:22:08,483 baiklah, ini celahnya. 457 00:22:13,182 --> 00:22:13,899 Itu bertahan. 458 00:22:14,259 --> 00:22:15,399 Ini adalah celah yang stabil. 459 00:22:16,479 --> 00:22:17,354 Whoa! 460 00:22:18,737 --> 00:22:23,957 Hari 343, Dr. Whittington dan aku berhasil menginduksi jembatan Einstein-Rosen, 461 00:22:24,566 --> 00:22:27,613 kadang istilah umum dikenal sebagai celah atau wormhole. 462 00:22:28,081 --> 00:22:31,337 Kami menggunakan koordinat dari tempat yang jauh. 463 00:22:35,883 --> 00:22:36,801 Apa itu tadi? 464 00:22:37,142 --> 00:22:38,636 Celah tertutup sebelum aku bisa menolongnya. 465 00:22:39,203 --> 00:22:40,847 Beberapa hari kemudian, aku bisa membukanya kembali, 466 00:22:41,048 --> 00:22:42,532 dan kami mengirim tim untuk membantu menyelamatkannya, 467 00:22:42,798 --> 00:22:44,002 tetapi yang bisa mereka bawa pulang 468 00:22:44,235 --> 00:22:45,111 Hanyalah ini. 469 00:22:46,521 --> 00:22:48,630 - Mereka memotong kepalanya! - Mereka membunuhnya! 470 00:22:49,052 --> 00:22:49,964 Itu helmnya. 471 00:22:50,318 --> 00:22:52,896 Temanmu hilang di suatu tempat di luar angkasa. 472 00:22:53,583 --> 00:22:55,552 Dia dikuntit oleh alien yang mengerikan, 473 00:22:56,472 --> 00:22:58,300 dan kalian adalah satu-satunya orang yang bisa membantu menyelamatkannya. 474 00:23:00,456 --> 00:23:03,034 Woody.. melepaskan helmnya. 475 00:23:04,041 --> 00:23:04,908 Dia melepasnya. 476 00:23:06,158 --> 00:23:08,378 Ya, tapi yang lebih penting, dia butuh bantuanmu. 477 00:23:08,582 --> 00:23:11,398 Tapi yang lebih penting, Woody melepaskan helmnya, 478 00:23:11,914 --> 00:23:14,222 yang berarti dia bisa membantu kita melepaskan punya kita juga. 479 00:23:14,487 --> 00:23:15,711 Itu berarti aku bisa melepaskan sepatu ini, 480 00:23:15,711 --> 00:23:17,315 memperbaiki mereka, dan terus menari dengan bintang-bintang. 481 00:23:17,533 --> 00:23:18,471 Aku bisa normal kembali. 482 00:23:19,122 --> 00:23:21,820 Tapi sebelum itu, kita bisa pergi ke luar angkasa 483 00:23:22,692 --> 00:23:25,956 dan melawan alien dan menjadi Lazer Team lagi. 484 00:23:26,288 --> 00:23:28,597 Oke, kau tahu apa, aku benar-benar tidak peduli apa alasanmu, 485 00:23:28,987 --> 00:23:30,347 tapi kita harus pergi, oke, 486 00:23:30,551 --> 00:23:32,456 ketika aku masih memiliki akses ke lab untuk membuka celah. 487 00:23:32,878 --> 00:23:34,128 Baik, 488 00:23:34,128 --> 00:23:36,253 tapi aku tidak mau duduk di sebelah dua bajingan ini selama perjalanan, sepakat? 489 00:23:36,629 --> 00:23:38,337 Tentu, setuju. 490 00:23:39,226 --> 00:23:40,612 Sialan, geser. 491 00:23:40,821 --> 00:23:41,674 Aku tidak bisa bernafas. 492 00:23:41,674 --> 00:23:42,565 Bau apa itu? 493 00:23:42,565 --> 00:23:44,927 Ini cologne-ku, Ode de Boot oleh Herb. 494 00:23:45,272 --> 00:23:46,191 Diam di belakang sana. 495 00:23:46,893 --> 00:23:47,957 Kita mendekati pangkalan. 496 00:23:48,441 --> 00:23:50,252 Di sana atau di atas pantat Hagan. Apa yang kau inginkan? 497 00:23:50,471 --> 00:23:51,877 - Di pantatnya. - Wajah, tidak wajahnya ... 498 00:23:52,113 --> 00:23:53,799 ... lebih pahlawan daripada orang lain. 499 00:23:54,202 --> 00:23:55,608 berhenti mengambil semua sorotan perhatian, brengsek. 500 00:23:56,592 --> 00:23:57,034 Oh 501 00:23:58,185 --> 00:23:58,835 Kupikir kita berhenti. 502 00:23:59,341 --> 00:24:00,783 Semua orang di sini adalah laser- 503 00:24:00,783 --> 00:24:01,259 Hai, Ralph. 504 00:24:01,807 --> 00:24:03,038 Bisakah kau membuka gerbangnya? 505 00:24:03,944 --> 00:24:06,756 Dr Whittington, apa yang kau lakukan di sini malam-malam? 506 00:24:06,756 --> 00:24:08,152 Apakah kau membakar energi tengah malam, malam ini? 507 00:24:08,152 --> 00:24:10,335 Kau tahu, aku punya pekerjaan yang harus kuselesaikan. 508 00:24:10,600 --> 00:24:13,069 Tapi aku tidak menemukan nama anda di catatanku untuk datang selarut ini. 509 00:24:13,069 --> 00:24:15,210 Tapi Ralph, aku hanya ingin lembur. 510 00:24:15,866 --> 00:24:18,102 Bisakah kau membuka gerbangnya? Ayolah. 511 00:24:21,304 --> 00:24:23,204 -Apa yang kau bicarakan? - Hidupmu menyebalkan. 512 00:24:23,892 --> 00:24:24,611 Apa itu? 513 00:24:25,935 --> 00:24:27,170 Kupikir itu- 514 00:24:28,341 --> 00:24:29,300 suara TV-mu. 515 00:24:30,676 --> 00:24:33,217 Aku mendapat sedikit cutty yang akan merombak sebuah pompa bensin. 516 00:24:33,482 --> 00:24:34,858 Woo woo! 517 00:24:35,373 --> 00:24:37,061 Boot Group, klasik. 518 00:24:37,654 --> 00:24:38,924 Boot Group, Anda tahu apa yang kubicarakan? 519 00:24:39,279 --> 00:24:40,210 Siapa karakter favoritmu? 520 00:24:40,210 --> 00:24:41,529 Tuan tanah yang kooky itu ... 521 00:24:41,529 --> 00:24:43,825 Gustafson, apakah kau tahu bahwa aku yang paling bodoh? 522 00:24:44,154 --> 00:24:44,747 Boot Group. 523 00:24:45,749 --> 00:24:48,081 Oh, dokter,tidakkah serial itu pantas untuk musim yang lain? 524 00:24:48,336 --> 00:24:50,122 Semua tipe terdidik seperti dirimu, tapi bukan kau, 525 00:24:50,326 --> 00:24:51,654 kau adalah Boot Groupie, 526 00:24:51,966 --> 00:24:53,796 orang-orang yang bangun di sana di menara gading mereka 527 00:24:54,049 --> 00:24:55,670 dan mereka seperti, anda tahu apa, 528 00:24:55,670 --> 00:24:57,070 Boot Group tidak cukup bagus 529 00:24:57,070 --> 00:24:59,520 dan saya pikir itu karena karakter berkulit hitam, 530 00:24:59,520 --> 00:25:01,070 tapi aku tidak akan memulainya. 531 00:25:01,070 --> 00:25:03,420 - Anda boleh terus masuk. - Terima kasih, Ralph, 532 00:25:03,420 --> 00:25:04,270 kau yang terbaik. 533 00:25:04,270 --> 00:25:06,520 Kuharap kau mati. Aku akan membunuhmu sendiri. 534 00:25:06,520 --> 00:25:10,420 Aku akan memotongmu menjadi beberapa bagian. Aku akan melemparmu ke dalam air. 535 00:25:10,420 --> 00:25:13,670 Aku akan menginjak wajahmu dengan bootku. Aku benci kalian berdua. 536 00:25:13,670 --> 00:25:14,620 Aku merindukan ini. 537 00:25:14,620 --> 00:25:16,370 Inilah masalah aliran listrik anda. 538 00:25:16,370 --> 00:25:19,220 Sepertinya colokan laki-laki copot dari colokan perempuan, 539 00:25:19,220 --> 00:25:21,770 tetapi seharusnya anda akan baik-baik saja sekarang. 540 00:25:21,770 --> 00:25:23,170 Jadi, apakah aku dinyalakan? 541 00:25:23,170 --> 00:25:23,890 Tidak? 542 00:25:23,890 --> 00:25:23,958 Salah. 543 00:25:24,426 --> 00:25:25,285 Berdiri, prajurit. 544 00:25:37,913 --> 00:25:38,981 Aku tahu apa yang kau pikirkan. 545 00:25:42,038 --> 00:25:43,197 Dia wanita yang kuat, 546 00:25:44,746 --> 00:25:48,429 bertekad mengumpulkan setiap wajah lembut pria kecil yang dilihatnya. 547 00:25:50,117 --> 00:25:50,804 lembut? 548 00:25:51,101 --> 00:25:52,085 Aku tidak tahu apakah aku akan 549 00:25:56,187 --> 00:25:56,961 Whoopsy. 550 00:25:58,669 --> 00:26:01,587 Tentu, aku telah menghadiri setiap jenis pertarungan yang dikenal manusia, 551 00:26:03,165 --> 00:26:04,683 tapi aku masih butuh perawatan ... 552 00:26:06,325 --> 00:26:09,749 dan kelembutan dan jenis cinta tantra 553 00:26:09,749 --> 00:26:12,400 itu hanya mungkin dengan pria sepertimu. 554 00:26:15,212 --> 00:26:16,838 Terima kasih sudah mengatakannya, itu benar-benar- 555 00:26:17,639 --> 00:26:18,775 Tunggu dulu, tantrik? 556 00:26:19,306 --> 00:26:20,357 Oh oh, baiklah. 557 00:26:20,963 --> 00:26:23,705 Ya, kembali ke lab, oke. 558 00:26:24,337 --> 00:26:25,952 Ooh, apa ini? 559 00:26:26,915 --> 00:26:27,791 Uh, ini pembuat kopi. 560 00:26:28,651 --> 00:26:29,775 - Oke, pembuat kopi alien. - Tidak, ini pembuat kopi biasa. 561 00:26:32,384 --> 00:26:34,229 Uh, hei, seseorang merusak sesuatu di sana. 562 00:26:35,018 --> 00:26:37,596 Jangan sentuh apa pun di lab, oke? Ada banyak peralatan penting di sini. 563 00:26:38,092 --> 00:26:39,873 Ya, tentu saja, tapi bagaimana kau menyalakan jetpack? 564 00:26:40,106 --> 00:26:41,733 - Oh, kupikir tombol atas itu. - Ada tombol, di mana itu? 565 00:26:41,733 --> 00:26:43,691 Jangan lakukan itu, hentikan. Ada gas di dalamnya. 566 00:26:43,924 --> 00:26:45,705 - Tolong jangan lakukan itu. - Aku mencoba untuk lepas landas. 567 00:26:46,222 --> 00:26:47,841 - Hentikan itu. - Lompat, lompat saja. 568 00:26:47,841 --> 00:26:48,716 Diamlah, oke? 569 00:26:49,757 --> 00:26:51,841 Dengar, Woodrow membuatkanmu baju baru Lazer Team. 570 00:26:51,841 --> 00:26:54,041 Ini dikalibrasi untuk menyesuaikan dengan tubuh kalian tepat. 571 00:26:56,292 --> 00:26:57,042 Oh! 572 00:27:02,725 --> 00:27:04,756 Um, kami biasanya tidak berbelanja di Baby Gap. 573 00:27:04,986 --> 00:27:06,989 - Tidak, kau mendapat sinar penyusut. - Tidak, baju itu meregang. 574 00:27:07,234 --> 00:27:10,204 - Jadi, apakah meregang di atas jetpack? - Ini tidak akan meregang di atas jet pack. 575 00:27:10,484 --> 00:27:11,297 Kau melepaskannya. 576 00:27:11,297 --> 00:27:12,880 Yah, aku akan melepaskan jetpack dan memakai setelannya 577 00:27:12,880 --> 00:27:15,671 - dan kemudian memasang kembali jetpack. - Dengar kau tidak, ... 578 00:27:15,998 --> 00:27:17,405 kau tidak akan membutuhkan jetpack ketika kita melewati wormhole. 579 00:27:17,405 --> 00:27:18,234 Kapan kita mendapatkan jetpack? 580 00:27:18,234 --> 00:27:20,404 Tidak seorang pun, tidak ada yang mendapatkan paket jet, oke? 581 00:27:38,052 --> 00:27:39,854 Uh, ada benda lainnya yang hancur sendiri. 582 00:27:40,315 --> 00:27:41,845 - Hei, kau kau terlihat baik Hagan. - Kurasa ini hitam. 583 00:27:42,110 --> 00:27:43,187 - Ya, ya. - Katanya bikin langsing. 584 00:27:43,411 --> 00:27:44,798 Oh, ya, hitam tidak retak (menua), bung. 585 00:27:45,032 --> 00:27:46,385 Guys, kalian terlihat hebat. 586 00:27:46,600 --> 00:27:49,377 Oke, jadi dengarkan, ini adalah translocator. 587 00:27:52,645 --> 00:27:53,424 Itu dia? 588 00:27:54,783 --> 00:27:55,974 Benda kecil itu? 589 00:27:56,235 --> 00:27:58,104 Mengapa kau tidak membuat sesuatu yang keren, seperti DeLorean? 590 00:27:58,880 --> 00:28:00,588 Kita tidak melakukan perjalanan lintas waktu.. 591 00:28:01,267 --> 00:28:02,580 Jangan biarkan ukurannya mengecohmu, oke? 592 00:28:02,813 --> 00:28:04,393 Ini akan menguras seluruh energi di tempat ini. 593 00:28:04,626 --> 00:28:07,032 Butuh banyak energi untuk menghubungkan dua titik melintasi galaksi, 594 00:28:07,288 --> 00:28:08,812 tetapi untuk jarak yang lebih kecil- 595 00:28:09,537 --> 00:28:11,646 Aku hanya punya satu pertanyaan kecil tentang nugget ruang angkasamu itu. 596 00:28:12,163 --> 00:28:14,223 Bagaimana tepatnya alat itu membuat celah? 597 00:28:23,439 --> 00:28:25,266 Ooh, itu kau. 598 00:28:25,266 --> 00:28:25,701 Yah, itu keren. 599 00:28:29,528 --> 00:28:30,219 Oh wow! 600 00:28:30,456 --> 00:28:31,768 Ada beberapa Looney Tunes di sana. 601 00:28:32,544 --> 00:28:33,340 Eh, aku pernah melihat lebih baik. 602 00:28:33,623 --> 00:28:34,545 Oke, bagaimana dengan ini? 603 00:28:39,221 --> 00:28:39,841 Ah! 604 00:28:41,529 --> 00:28:42,633 Itu tidak lucu. Tunggu sebentar. 605 00:28:42,961 --> 00:28:44,321 Oke, dua orangmemainkan permainan itu. 606 00:28:46,667 --> 00:28:47,295 Ah! 607 00:28:48,724 --> 00:28:50,693 Bung, ini adalah lubang glory intergalaksi. 608 00:28:51,037 --> 00:28:52,989 Astaga, aku tidak bisa menunggu sampai hari ketika Putriku putus denganmu. 609 00:28:54,051 --> 00:28:56,520 Oh ya, lelucon ada padamu karena dia sudah melakukannya tiga minggu yang lalu. 610 00:28:57,509 --> 00:28:59,010 - Oh - Aw. 611 00:28:59,368 --> 00:29:00,228 Itu menyedihkan. 612 00:29:00,604 --> 00:29:03,311 Oh ya, apakah sedih, menghabiskan sisa hidupku sendiri? 613 00:29:05,479 --> 00:29:06,353 Benarkah itu? 614 00:29:07,509 --> 00:29:08,609 Nak, kamu ingin membicarakannya? 615 00:29:11,170 --> 00:29:13,108 - Ahhhh! - Ayolah! 616 00:29:15,045 --> 00:29:15,922 Tidak pernah bosan. 617 00:29:20,139 --> 00:29:22,046 Ini tampak seperti kerja keras. 618 00:29:22,682 --> 00:29:23,760 Kuberitahu kau sebuah sebuah rahasia Vandenbloom, 619 00:29:25,348 --> 00:29:26,417 sejak aku bergabung dengan DETIA, 620 00:29:26,791 --> 00:29:28,683 - aku telah memperhatikanmu, - Benarkah? 621 00:29:31,140 --> 00:29:31,916 Manis sekali. 622 00:29:35,594 --> 00:29:37,636 Aku telah memperhatikanmu dengan lebih dari sekedar mataku 623 00:29:40,286 --> 00:29:42,848 Dan, aku mempromosikanmu... 624 00:29:44,645 --> 00:29:46,444 tepat di bawahku. 625 00:29:49,457 --> 00:29:50,394 Seperti, promosi beneran? 626 00:29:50,770 --> 00:29:51,910 Sebenarnya, ya benar. 627 00:29:53,176 --> 00:29:54,290 Bagaimana dengan .. 628 00:29:54,745 --> 00:29:56,619 perwira eksekutif, orang kedua? 629 00:29:59,598 --> 00:30:00,488 Baik. 630 00:30:10,179 --> 00:30:10,788 Sial! 631 00:30:19,451 --> 00:30:20,656 Oke semuanya, celahnya stabil. 632 00:30:20,920 --> 00:30:22,795 Sudah waktunya untuk pergi, satu persatu. 633 00:30:23,609 --> 00:30:25,999 Bayangkan ukuran kelamin alien yang keluar dari hal itu. 634 00:30:26,388 --> 00:30:27,398 Ooh, aku harus menelepon agenku. 635 00:30:27,960 --> 00:30:29,632 Hei, Max, aku tidak akan berhasil ke Bitcon. 636 00:30:30,008 --> 00:30:30,981 Di mana dia menyimpan telepon? 637 00:30:34,982 --> 00:30:36,773 Serahkan perangkatnya, Miss Whittington. 638 00:30:38,508 --> 00:30:39,759 - Temanmu? - Bukan! 639 00:30:40,243 --> 00:30:41,615 - Vandenbloom? - Hai guys. 640 00:30:42,133 --> 00:30:44,569 - Mengapa kau tidak memakai celana? - Disini dingin. 641 00:30:45,241 --> 00:30:46,043 Itu perintah. 642 00:30:47,120 --> 00:30:48,086 Aku tidak akan bertanya lagi. 643 00:30:48,086 --> 00:30:50,858 Ini Dr. Whittington, dan tidak. 644 00:30:52,689 --> 00:30:54,517 Kembali kau, G.I. Jane. 645 00:30:54,797 --> 00:30:57,234 Kau menginginkannya, kau harus melalui kami. 646 00:30:57,687 --> 00:30:58,455 Isi daya lasermu, nak. 647 00:30:58,957 --> 00:30:59,927 Itu tidak mengisi, itu hanya menembak. 648 00:31:00,281 --> 00:31:02,111 Dia tidak tahu itu. Berusaha terlihat mengancam. 649 00:31:06,920 --> 00:31:08,674 Apa, kau pikir aku tidak bisa mengalahkan Tim Lazer? 650 00:31:09,705 --> 00:31:11,419 Ayah Bod, Wajah Bayi, 651 00:31:12,330 --> 00:31:13,342 Pecundang Berkaki Datar. 652 00:31:21,674 --> 00:31:22,611 Sial, aku meledakkan beban laserku. 653 00:31:27,190 --> 00:31:27,801 Hah? 654 00:31:31,443 --> 00:31:32,102 Maaf, nak. 655 00:31:33,518 --> 00:31:34,254 Awas, Hagan. 656 00:31:35,729 --> 00:31:36,741 Oh, kami belum pernah melakukan itu sebelumnya. 657 00:31:41,694 --> 00:31:42,585 Grup Boot! 658 00:31:54,979 --> 00:31:55,973 Aku akan sangat menikmati ini. 659 00:32:05,721 --> 00:32:06,338 Di sini, biarkan aku membantumu. 660 00:32:06,338 --> 00:32:07,463 Lepaskan aku, aku tidak butuh bantuanmu. 661 00:32:08,263 --> 00:32:10,808 Oke semuanya, keretakannya mulai tidak stabil. 662 00:32:11,028 --> 00:32:13,044 Jika kita tidak pergi sekarang, kita mungkin tidak dapat membukanya kembali. 663 00:32:18,185 --> 00:32:19,762 - Sampah. - Ayo, kau juga Hagan. 664 00:32:20,493 --> 00:32:21,972 - Pergi. - Baik. 665 00:32:53,766 --> 00:32:54,636 Di mana Maggie? 666 00:33:00,241 --> 00:33:01,038 Tidak, lepaskan! 667 00:33:01,740 --> 00:33:02,726 Kau tidak akan ke mana-mana. 668 00:33:12,053 --> 00:33:13,855 Kuharap aku tidak perlu melakukan konferensi pers tentang hal ini. 669 00:33:21,917 --> 00:33:22,694 Aku menemukan Maggie. 670 00:33:28,948 --> 00:33:30,047 Ya Tuhan. 671 00:33:48,502 --> 00:33:50,069 Aku tidak percaya kita berada di luar angkasa. 672 00:33:51,267 --> 00:33:52,835 Aku tidak pernah berpikir kita akan sampai di sini. 673 00:33:53,473 --> 00:33:54,570 Bung, tidak ada yang melakukannya. 674 00:34:09,768 --> 00:34:12,268 Saya tidak percaya Lazer Team pergi ke luar angkasa 675 00:34:12,550 --> 00:34:13,977 dalam petualangan kedua mereka. 676 00:34:15,223 --> 00:34:16,113 Saya berharap Mindy bisa melihat ini. 677 00:34:20,908 --> 00:34:22,319 - Aku berharap fan-ku bisa melihat ini. - Fan. 678 00:34:23,882 --> 00:34:24,784 - Hei, aku punya banyak fan. - Fan langit-langit. 679 00:34:26,890 --> 00:34:28,839 Aku benci merubah mood di sini, tapi 680 00:34:29,561 --> 00:34:31,417 ada kemungkinan bahwa ini merupakan perjalanan satu arah. 681 00:34:31,826 --> 00:34:33,514 - Apa kau bilang? - Satu arah, apa artinya itu? 682 00:34:33,514 --> 00:34:34,577 Kau tidak bisa membawa kita kembali? 683 00:34:34,577 --> 00:34:37,907 Kau tahu, aku tidak pernah menggunakan ini untuk mengangkut lima orang, 684 00:34:38,330 --> 00:34:40,326 jadi aku tidak menyadari bahwa itu akan menghabiskan semua kekuatan. 685 00:34:40,769 --> 00:34:42,268 Dan kau tidak membawa plutonium ekstra. 686 00:34:42,576 --> 00:34:43,748 Ini bukan DeLorean. 687 00:34:44,192 --> 00:34:45,127 Tapi bisa saja. 688 00:34:45,430 --> 00:34:46,561 Kita hanya perlu menemukan Woodrow, oke? 689 00:34:46,869 --> 00:34:49,260 Karena jelas, dia satu-satunya yang cukup pintar dibandingkan kalian 690 00:34:49,494 --> 00:34:50,743 para badut, yang dapat mencari tahu 691 00:34:50,947 --> 00:34:52,258 bagaimana cara membuat ini bekerja kembali. 692 00:34:53,840 --> 00:34:55,045 Apa yang kita lakukan dengannya? 693 00:34:56,414 --> 00:34:58,195 - Ah, dia sudah mati. - Ya, ayo tinggalkan saja dia. 694 00:34:58,617 --> 00:35:00,261 - Ya aku setuju. - Oke, aku tidak menyukainya. 695 00:35:00,261 --> 00:35:01,284 Kawan! 696 00:35:01,646 --> 00:35:03,340 Kita adalah Tim Lazer, kita adalah pahlawan, 697 00:35:03,923 --> 00:35:05,919 dan kita tidak akan meninggalkan 698 00:35:06,454 --> 00:35:07,598 sesama manusia. 699 00:35:15,107 --> 00:35:17,443 Itu monster yang menganiaya Woody. 700 00:35:18,249 --> 00:35:19,308 - Mahluk Hentai? - Ya. 701 00:35:20,476 --> 00:35:21,368 Sial, aku masih kehabisan power. 702 00:35:21,648 --> 00:35:23,132 Begini rencananya. Kita buang cewek ini. 703 00:35:23,543 --> 00:35:25,418 Ketika monster itu memakannya, kita lari menyelamatkan diri. 704 00:35:25,640 --> 00:35:27,702 Oke, tapi ke arah mana kita kabur, kawan? Tidak ada tempat untuk pergi. 705 00:35:28,043 --> 00:35:29,662 Ooh, ooh, lubang angin, kita bisa bersembunyi di dalamnya. 706 00:35:30,214 --> 00:35:31,351 Aku tidak bisa masuk dalam sana. 707 00:35:32,162 --> 00:35:33,475 Akan kupaksakan, Akan kupaksakan, 708 00:35:43,121 --> 00:35:44,013 Oh, bau apa itu? 709 00:35:44,765 --> 00:35:45,933 Ya Tuhan, apakah itu Herman? 710 00:35:46,417 --> 00:35:47,605 Aku pikir kau berbau buruk di luar. 711 00:35:48,267 --> 00:35:49,719 Itu bukan aku. Pastinya masuk dari tempat lain. 712 00:35:50,169 --> 00:35:51,412 - Itu bibir atasmu. - Hei nyonya, 713 00:35:51,740 --> 00:35:54,584 bagaimana kita akan menemukan Woody? merangkak melalui ventilasi, gaya John McClane? 714 00:35:54,881 --> 00:35:56,615 Ya, dan bagaimana kita tahu ini bukan semacam jebakan? 715 00:35:58,117 --> 00:35:59,839 Dengar, aku- aku tidak tahu apakah ini bukan jebakan, oke? 716 00:36:00,349 --> 00:36:01,726 Aku tidak tahu mengapa Woody dibawa ke sini, 717 00:36:02,120 --> 00:36:03,734 dan aku pasti tidak tahu apa bau itu. 718 00:36:04,115 --> 00:36:06,178 - Setidaknya 60% Herman. - Ayolah. 719 00:36:06,507 --> 00:36:08,542 Kalian tidak membantu, oke, dan ini adalah satu-satunya pilihan kita sekarang, 720 00:36:09,548 --> 00:36:10,456 jadi kecuali kalian ... 721 00:36:13,033 --> 00:36:13,924 - Oh sial! - Apa yang terjadi? 722 00:36:14,184 --> 00:36:15,332 Monster Hentai itu menangkapnya. 723 00:36:17,139 --> 00:36:17,770 Sialan. 724 00:36:18,329 --> 00:36:18,912 Pegang helmnya. 725 00:36:19,474 --> 00:36:21,611 - Sial, kembali, kembali, kembali lagi. - Ayo, tembak dengan lasermu. 726 00:36:22,613 --> 00:36:23,298 Mundur! 727 00:36:24,019 --> 00:36:24,893 Aku tidak bisa mundur. 728 00:36:25,288 --> 00:36:26,626 - Kembali, kembali! - Aku tidak bisa kembali lagi 729 00:36:27,254 --> 00:36:27,864 Oh tidak! 730 00:36:28,116 --> 00:36:30,158 - Singkirkan pantatmu dari wajahku. -Singkirkan wajahmu dari pantatku. 731 00:36:30,641 --> 00:36:31,720 Oh, Tuhan yang baik. 732 00:36:32,703 --> 00:36:33,594 Hei! 733 00:36:37,055 --> 00:36:37,826 Oh man. 734 00:36:38,587 --> 00:36:40,787 - Itu adalah pengalaman terburuk dalam hidupku. - Aku bisa bernapas lagi. 735 00:36:40,787 --> 00:36:42,593 Hagan, kau bukan setengah keledai, kau keledai penuh. 736 00:36:45,687 --> 00:36:47,453 Aku tidak pernah berpikir aku akan kehilangan bagasi. 737 00:36:47,719 --> 00:36:48,671 Apa, kau terjebak di sana? 738 00:36:48,671 --> 00:36:50,405 Tidak, ini helm Woody. Kepalanya terlalu besar. 739 00:36:52,887 --> 00:36:54,352 - Um, teman-teman. - Ooh. 740 00:36:56,159 --> 00:36:57,055 Halo. 741 00:37:01,685 --> 00:37:04,134 Oh, aku pikir kalian semua. 742 00:37:05,743 --> 00:37:08,494 Oh, hei, apakah kau tersesat? 743 00:37:09,467 --> 00:37:10,993 Karena aku dulu seorang polisi. 744 00:37:13,406 --> 00:37:14,646 Lihatlah, kami mengendalikan hama. 745 00:37:14,646 --> 00:37:18,376 Kalian punya masalah gurita atau sesuatu di lubang anginmu dan kami uh, kau tahu, 746 00:37:18,675 --> 00:37:20,069 kami datang dengan damai. 747 00:37:21,869 --> 00:37:22,865 Ayo, berikan kepada mereka. 748 00:37:23,801 --> 00:37:25,490 - Apa itu? - Aku tidak bisa melakukan yang lain. 749 00:37:27,317 --> 00:37:28,416 Aku juga tidak bisa . 750 00:37:28,722 --> 00:37:29,991 Tidak satu pun dari kalian yang bisa melakukan ini? 751 00:37:30,292 --> 00:37:31,676 - Aku bisa menggulung lidahku. - Ya, kita tidak menjulurkan lidah kita 752 00:37:31,910 --> 00:37:32,802 pada orang-orang ini, kan? 753 00:37:33,083 --> 00:37:34,789 - Whoa! - Perkumpulan Lollipop di sini 754 00:37:34,991 --> 00:37:35,989 tidak tahu dengan siapa mereka berurusan. 755 00:37:35,989 --> 00:37:37,677 Bersiaplah untuk makan beberapa laser, bitches. 756 00:37:42,881 --> 00:37:43,836 Oke, agak disayangkan di sana. 757 00:37:44,708 --> 00:37:46,629 Uh, kalian akan dipukuli. 758 00:37:47,814 --> 00:37:50,407 Baik, ayo bersikap agak lunak terhadap mereka.. 759 00:37:56,365 --> 00:37:58,380 - Mungkin kita bersika terlalu lunak pada mereka. 760 00:37:58,587 --> 00:37:59,545 Ya, menurutmu? 761 00:38:08,331 --> 00:38:10,421 Salam, oh juara Bumi. 762 00:38:10,806 --> 00:38:11,919 Tidak mungkin. 763 00:38:13,073 --> 00:38:17,133 Senang sekali bisa bergabung dengan Tim Lazer yang terkenal. 764 00:38:17,545 --> 00:38:18,578 Antareans. 765 00:38:18,889 --> 00:38:20,326 Aku tahu aku mencium bau pecundang. 766 00:38:20,752 --> 00:38:21,764 Apakah kau dengar dia menyebut kita terkenal? 767 00:38:22,233 --> 00:38:22,955 Ya. 768 00:38:23,377 --> 00:38:24,596 Saya Admiral Arklosh, 769 00:38:25,205 --> 00:38:27,361 Panglima Tinggi armada Antarean. 770 00:38:27,607 --> 00:38:29,483 Hei, lihat, aku akan menjadi nyata denganmu, 771 00:38:29,842 --> 00:38:31,358 orang-orang tua ini di sini, mereka memaksaku 772 00:38:31,358 --> 00:38:33,291 untuk meledakkan kapalmu. Aku ada di pihakmu. 773 00:38:33,744 --> 00:38:34,999 Guys, aku sedang berusaha mendapatkan kepercayaannya. 774 00:38:35,463 --> 00:38:36,979 Ya, tapi kau kehilangan kepercayaan kami. 775 00:38:37,308 --> 00:38:38,702 Gangguan kalian di kapalku mengganggu 776 00:38:40,249 --> 00:38:42,171 tetapi akan segera diperbaiki. 777 00:38:43,578 --> 00:38:46,328 -Tapi pertama, sedikit beres-beres. - Beres-beres? 778 00:38:47,153 --> 00:38:49,049 Ini hanya akan sedikit menyengat. 779 00:38:50,080 --> 00:38:51,216 Herman apa yang dia lakukan, katakan padaku. 780 00:38:51,674 --> 00:38:52,778 Aku pikir mereka mungkin mengebiri kita 781 00:38:52,778 --> 00:38:53,544 Mengebiri! 782 00:38:54,149 --> 00:38:54,663 Ya, aku harap tidak! 783 00:38:54,663 --> 00:38:56,416 Oh, tidak, tidak, tidak, tidak, aku baik, jangan sentuh penisku! 784 00:38:56,791 --> 00:38:57,682 Jangan sentuh penisku! 785 00:39:13,244 --> 00:39:14,291 Apakah kalian baik-baik saja? 786 00:39:14,717 --> 00:39:15,701 Apakah aku baik-baik saja? 787 00:39:16,264 --> 00:39:17,435 Sial ya, aku baik-baik saja! 788 00:39:17,775 --> 00:39:19,384 Aku akhirnya melepaskan meriam ini! 789 00:39:21,123 --> 00:39:22,153 Bau apa itu? 790 00:39:22,642 --> 00:39:24,590 Ya, kakiku mungkin menjadi bau sedikit 791 00:39:25,174 --> 00:39:27,585 Baunya seperti seseorang hanya melemparkan lima pon keju. 792 00:39:27,950 --> 00:39:30,028 Hei kawan, kau pikir tangan Michael Jackson baunya enak 793 00:39:30,028 --> 00:39:31,481 setelah dia melepas sarung tangannya? 794 00:39:31,783 --> 00:39:32,795 Dan dia adalah Raja Pop. 795 00:39:33,180 --> 00:39:34,024 Hah? 796 00:39:40,116 --> 00:39:42,508 Aw, lihat, mereka mencoba menjadi Lazer Team sekarang. 797 00:39:43,509 --> 00:39:44,465 Jangan khawatir, kawan. 798 00:39:44,758 --> 00:39:45,617 Semua akan baik-baik saja. 799 00:39:46,997 --> 00:39:48,203 Whoa! 800 00:39:49,189 --> 00:39:50,908 Mimpi indah, Lazer Team. 801 00:40:12,451 --> 00:40:13,622 Apa tempat ini? 802 00:40:14,471 --> 00:40:16,118 A La Quinta, apa yang kau pikirkan? 803 00:40:16,758 --> 00:40:18,602 Kita ada di penjara angkasa alien yang agak gila. 804 00:40:20,516 --> 00:40:22,231 Ini rasanya aneh untuk memiliki tanganku kembali. 805 00:40:23,195 --> 00:40:25,024 Sangat aneh berada di dalam video musik David Lynch. 806 00:40:25,617 --> 00:40:28,540 Aku tidak berpikir itu sangat buruk. Aku bisa memegang benda lagi. 807 00:40:29,215 --> 00:40:30,274 Dari mana kau mendapatkan kursi? 808 00:40:30,274 --> 00:40:33,412 Itu sudah ada di sini, bersama dengan ayunan ban dan daun yang mengagumkan ini. 809 00:40:33,912 --> 00:40:35,674 - Daun-daun? - Ya, mereka punyaku, jadi mundurlah. 810 00:40:36,505 --> 00:40:38,359 Ya terserah. Kalian bodoh, aku keluar dari sini. 811 00:40:40,898 --> 00:40:43,643 Aw, sial. Sampai jumpa. 812 00:41:09,143 --> 00:41:10,080 Whoa. 813 00:41:10,596 --> 00:41:11,554 Lihatlah mereka semua. 814 00:41:29,753 --> 00:41:32,225 Uh, hei kawan. 815 00:41:33,612 --> 00:41:35,481 Aku tidak berpikir kita berada di penjara. 816 00:41:39,800 --> 00:41:41,148 kita berada di kebun binatang. 817 00:41:43,585 --> 00:41:44,288 Apa? 818 00:41:44,570 --> 00:41:46,080 Jika ini adalah kebun binatang dan mereka membuat kita dipajang, 819 00:41:46,080 --> 00:41:47,381 mereka harus membayar saya. 820 00:41:47,783 --> 00:41:49,143 Kurasa mereka hanya mengoleksi 821 00:41:49,143 --> 00:41:51,188 sekelompok spesies berbeda untuk beberapa alasan. 822 00:41:52,940 --> 00:41:53,939 Hagan? 823 00:41:54,493 --> 00:41:55,163 Ya, nak. 824 00:41:56,089 --> 00:41:56,821 Apakah menurutmu, 825 00:41:58,056 --> 00:41:59,390 apakah menurutmu kita adalah monyet-nya? 826 00:42:02,696 --> 00:42:03,562 Aku rasa begitu, Zach. 827 00:42:04,545 --> 00:42:06,234 Tidaaaaaak! 828 00:42:07,149 --> 00:42:09,243 Tunggu, ayolah, tenang. 829 00:42:10,122 --> 00:42:12,258 Tenangkan dirimu dan kita akan mencari jalan keluar dari ini. 830 00:42:14,369 --> 00:42:15,790 Aw man, kita tidak pernah keluar dari sini. 831 00:42:17,289 --> 00:42:18,273 Aku pantas menerima ini. 832 00:42:19,337 --> 00:42:20,243 - Kau tidak layak menerima ini. - - Ya tentu. 833 00:42:21,916 --> 00:42:23,121 setiap kali aku pergi ke kebun binatang 834 00:42:23,524 --> 00:42:24,764 dan melemparkan Peppermints pada hewan. 835 00:42:25,096 --> 00:42:25,768 Peppermints? 836 00:42:26,137 --> 00:42:27,241 Kenapa kau tidak melempar sesuatu yang lebih berat? 837 00:42:27,720 --> 00:42:28,849 Karena ... 838 00:42:29,940 --> 00:42:31,564 karena pepermint membuat binatang buang kotoran. 839 00:42:32,791 --> 00:42:33,991 Seperti, kau pergi ke kebun binatang, 840 00:42:34,695 --> 00:42:35,665 harimau sedang berbaring di sana, 841 00:42:36,147 --> 00:42:38,725 lemparkan beberapa permen, harimau akan buang kotoran. 842 00:42:39,965 --> 00:42:41,855 Tuan srigala bermalasan, 843 00:42:42,512 --> 00:42:43,657 lemparkan dia beberapa permen, 844 00:42:44,480 --> 00:42:47,058 Srigala akan bangun lalu, dan kemudian buang kotoran. 845 00:42:49,033 --> 00:42:50,393 Tapi suatu kali, 846 00:42:51,331 --> 00:42:52,762 aku melempar permen ke chinchilla. 847 00:42:54,388 --> 00:42:56,562 mahluk kecil itu mencoba untuk memakan seluruh peppermint. 848 00:42:58,031 --> 00:42:59,560 Aku masih ingat matanya. 849 00:43:01,280 --> 00:43:02,748 Aku membunuh chinchilla. 850 00:43:03,717 --> 00:43:05,112 Aku membunuh chinchilla! 851 00:43:05,659 --> 00:43:08,122 Oke, Yesus, dari mana datangnya itu? 852 00:43:09,409 --> 00:43:10,966 Itu sangat lucu. 853 00:43:11,356 --> 00:43:13,673 Bisakah kita melupakannya sebentar dan fokus untuk kabur? 854 00:43:14,311 --> 00:43:15,622 Kurasa aku bisa membantu dengan itu. 855 00:43:24,453 --> 00:43:25,604 Bagaimana kabar, kalian semua! 856 00:43:25,884 --> 00:43:27,152 - Woody! - Baiklah, baiklah. 857 00:43:27,418 --> 00:43:28,823 - Ada apa? - Senang melihatmu, kawan. 858 00:43:29,822 --> 00:43:31,228 Bebaskan kami dari sini, bocah air. 859 00:43:31,482 --> 00:43:32,963 Ya, keluarkan kami dari sini, agar kami bisa menyelamatkanmu. 860 00:43:33,284 --> 00:43:36,686 Senang kalian ada di sini, Sheriff, Mabuk, Football. 861 00:43:37,963 --> 00:43:39,525 Oh ya. 862 00:43:40,061 --> 00:43:41,092 - Jadi, kau Woody bodoh sekarang. - Ya, kehilangan helmnya. 863 00:43:43,109 --> 00:43:44,141 Ya, kami pikir kau sudah mati. 864 00:43:44,141 --> 00:43:45,406 Kami pikir kau sudahberubah menjadi goo ruang angkasa 865 00:43:45,406 --> 00:43:46,170 Apa yang kau rencanakan? 866 00:43:46,437 --> 00:43:48,015 Tidak banyak, sudah dipikirkan 867 00:43:48,377 --> 00:43:50,141 kembalilah kembali ke dalam gundukan pasir racin. 868 00:43:50,342 --> 00:43:51,436 Mungkin mendapatkan ular peliharaan. 869 00:43:51,733 --> 00:43:53,374 - Tapi Woody. - Ya. 870 00:43:53,374 --> 00:43:54,959 Kabur sekarang, bicara nanti. 871 00:43:55,583 --> 00:43:56,459 Oh ya. 872 00:43:56,459 --> 00:43:57,645 Tahu akudatang untuk melakukan sesuatu. 873 00:43:57,645 --> 00:43:59,214 Datang dengan rencana dan segalanya. 874 00:43:59,583 --> 00:44:00,543 Oh bagus, kau sudah membuat rencana? 875 00:44:00,786 --> 00:44:01,649 Itu bukan rencanaku. Itu miliknya. 876 00:44:03,833 --> 00:44:04,647 Tuhan? 877 00:44:04,947 --> 00:44:07,994 Tidak, diriku yang pintar menulis banyak catatan untuk diriku yang ganteng. 878 00:44:08,225 --> 00:44:10,150 untuk diikuti dari waktu ke waktu, seperti ini. 879 00:44:11,543 --> 00:44:14,932 Lakukan ini jika Lazer Team ditangkap. 880 00:44:15,752 --> 00:44:17,328 Biarkan.. pilah mereka... 881 00:44:18,438 --> 00:44:19,736 Sini, biarkan aku melihatnya, apa yang dikatakannya? 882 00:44:20,048 --> 00:44:21,626 'Bebaskan', ini tertulis bebaskan mereka. 883 00:44:21,953 --> 00:44:23,032 - Itu kata yang sulit. - Itu kata yang sulit. 884 00:44:23,392 --> 00:44:25,020 - Apa itu? - Baca saja catatan selanjutnya, ayo. 885 00:44:25,020 --> 00:44:29,197 Mendekati kontrol dan tekan tombol untuk sel mereka. 886 00:44:35,363 --> 00:44:36,301 Aw, turds. 887 00:44:38,728 --> 00:44:39,848 Dia juga pembunuh berbahaya. 888 00:44:40,692 --> 00:44:42,068 Ah, kita akan mati di sini. 889 00:44:42,068 --> 00:44:44,168 Bukan tombol itu, yang lainnya. 890 00:44:47,051 --> 00:44:48,833 - Aw man. Woody, kau berhasil! 891 00:44:49,476 --> 00:44:51,161 Aku katakan, bung, tidak ada yang mencoba untuk memelukmu. 892 00:44:51,661 --> 00:44:54,505 Kerja bagus, Woody, jangan lupa, melarikan diri adalah rencanaku. 893 00:44:55,709 --> 00:44:57,271 Woody, terima kasih, 894 00:44:58,068 --> 00:45:00,011 dan aku sangat berharap kamu tahu di mana kita akan pergi sekarang. 895 00:45:01,087 --> 00:45:01,836 Tentu saja. 896 00:45:04,724 --> 00:45:06,600 Kejar bodoh, mereka pergi. 897 00:45:24,514 --> 00:45:25,627 Manusa perempuan? 898 00:45:26,592 --> 00:45:27,422 Apa dia masih hidup? 899 00:45:27,738 --> 00:45:28,983 Apa aku ini? Dokter? 900 00:45:30,342 --> 00:45:31,468 Kita dekat tujuan kita. 901 00:45:32,050 --> 00:45:33,270 Biarkan patroli kedua yang mengurusnya. 902 00:45:33,503 --> 00:45:34,347 Tidak. 903 00:45:34,780 --> 00:45:36,737 Admiral Arklosh perlu untuk tahu. 904 00:45:41,354 --> 00:45:43,958 Kami sekarang siaran langsung di konferensi pers DETIA 905 00:45:44,162 --> 00:45:46,286 di mana Letnan Vandenbloom baru saja naik podium 906 00:45:46,521 --> 00:45:47,655 untuk pengumuman besar. 907 00:45:47,911 --> 00:45:50,192 Jadi, ternyata ketika kau perwira kedua pada komando 908 00:45:50,540 --> 00:45:52,302 dan bosmu menghilang kedalam wormhole, 909 00:45:52,714 --> 00:45:55,136 tiba-tiba, kau menjadi pertama dalam komando. 910 00:45:55,443 --> 00:45:56,150 - Siapa yang tahu? - Oke, 911 00:45:56,394 --> 00:45:58,867 apakah anda menyarankan Mayor Kilborne tersedot kedalam wormhole? 912 00:45:59,437 --> 00:46:00,645 Aku tidak menyarankan apa pun. 913 00:46:01,285 --> 00:46:02,784 Aku memberitahumu. kau tahu kenapa? 914 00:46:03,877 --> 00:46:06,864 Karena aku yang bertanggung jawab sekarang, bayi kecil cengeng. 915 00:46:07,625 --> 00:46:08,246 Baik. 916 00:46:08,513 --> 00:46:10,653 Apa, dia seorang penulis untuk Baby Boy Monthly? 917 00:46:12,656 --> 00:46:15,171 Kau tahu, seminggu yang lalu, aku tidak akan diizinkan untuk mengatakan, 918 00:46:15,372 --> 00:46:17,779 Dr Woodrow telah diangkut ke pesawat alien 919 00:46:18,125 --> 00:46:19,559 dan semua anggota Tim Lazer bersamanya, 920 00:46:20,610 --> 00:46:22,719 tapi sekarang, aku bisa memakai sandal jepit untuk bekerja, 921 00:46:23,330 --> 00:46:24,172 jadi kau beritahu aku. 922 00:46:24,530 --> 00:46:26,076 Bagaimana kau menyukaiku sekarang, Closed-toe Carl? 923 00:46:26,809 --> 00:46:27,607 Ayah! 924 00:46:33,731 --> 00:46:35,185 Hei Woody, bisakah kau melakukan ini? 925 00:46:35,466 --> 00:46:36,450 Ya, aku suka Perang Bintang. 926 00:46:36,952 --> 00:46:37,877 Lihat, aku bilang ya. 927 00:46:39,450 --> 00:46:42,404 Hei, Woody, kami benar-benar menyesal kami kehilangan helmmu, kawan. 928 00:46:42,658 --> 00:46:44,231 Oh, tidak apa-apa, aku kehilangannya dulu. 929 00:46:44,832 --> 00:46:46,387 Bagaimana Anda suka brew super baru? 930 00:46:46,920 --> 00:46:47,908 Britches? 931 00:46:47,908 --> 00:46:49,294 Kau memakainya di bawah pakaianmu? 932 00:46:49,497 --> 00:46:50,701 Oh, aku tidak pernah melepaskan punyaku. 933 00:46:51,498 --> 00:46:52,762 Membuat waktu mandi lebih lama. 934 00:46:53,372 --> 00:46:54,684 Tidak bisa menunggu untuk bertemu teman baruku. 935 00:46:55,294 --> 00:46:56,438 Sejak kapan kau punya teman? 936 00:46:57,170 --> 00:46:58,127 Oh! 937 00:46:59,701 --> 00:47:00,944 Ew, bau apa itu? 938 00:47:01,761 --> 00:47:02,882 - Oh! - Menjijikan. 939 00:47:03,878 --> 00:47:04,788 Maggie! 940 00:47:05,202 --> 00:47:05,987 Maggie? 941 00:47:06,596 --> 00:47:08,905 - Terima kasih tuhan, apa kau baik-baik saja? - Kami pikir gurita itu memakanmu. 942 00:47:10,514 --> 00:47:11,171 Baik. 943 00:47:11,592 --> 00:47:12,577 - Anda baik-baik saja? - Ya. 944 00:47:12,944 --> 00:47:13,889 Apakah kau menemukan Woodrow? 945 00:47:14,701 --> 00:47:15,515 Tidak, 946 00:47:16,514 --> 00:47:17,611 Aku yang menemukan kalian. 947 00:47:19,313 --> 00:47:20,638 Ah, Woodrow! 948 00:47:25,092 --> 00:47:27,108 Kau ... memiliki rambut kuncir. 949 00:47:27,515 --> 00:47:28,560 Aw, kau akan menyukainya. 950 00:47:28,795 --> 00:47:29,752 Itu tumbuh padaku. 951 00:47:32,123 --> 00:47:34,091 Ya, teorimu benar. 952 00:47:34,357 --> 00:47:35,483 Kami dapat membawa banyak subjek 953 00:47:35,483 --> 00:47:37,206 melalui celah menggunakan translocator. 954 00:47:39,186 --> 00:47:40,561 Kau benar-benar cantik. 955 00:47:42,358 --> 00:47:44,597 Um, kenapa kau terdengar begitu- 956 00:47:45,069 --> 00:47:46,055 - Bodoh? - Kampungan? 957 00:47:46,475 --> 00:47:48,163 - Ndeso? - Tampan? 958 00:47:49,859 --> 00:47:51,338 Oh baiklah. 959 00:47:52,062 --> 00:47:54,401 Oh, Woody tidak pernah menceritakan seperti apa dia sebelum helm. 960 00:47:55,884 --> 00:47:56,384 Oh 961 00:47:56,879 --> 00:47:58,894 Pelindung kalian, semuanya hilang. Apa yang terjadi dengannya? 962 00:48:00,344 --> 00:48:01,608 Ya, kami kehilangan itu. 963 00:48:02,191 --> 00:48:03,952 Antareans mendapatkannya dan mereka menghancurkannya. 964 00:48:04,770 --> 00:48:06,047 Tapi bukan tanpa perlawanan. 965 00:48:06,483 --> 00:48:07,561 Yah, mereka sangat besar. 966 00:48:07,843 --> 00:48:09,203 Aku menarik tulang ini dari salah satu dari mereka. 967 00:48:09,421 --> 00:48:10,047 Itu tulang jari. 968 00:48:10,581 --> 00:48:12,297 Oke, kita hanya perlu mengembalikan armor itu 969 00:48:12,531 --> 00:48:14,031 karena kita butuh Woodrow pintar. 970 00:48:14,344 --> 00:48:16,442 Hanya dia yang bisa memperbaiki translocator. 971 00:48:17,077 --> 00:48:18,008 Oh, itu. 972 00:48:18,625 --> 00:48:20,426 Aku yakin temanku dapat memberikan alat itu lompatan. 973 00:48:21,280 --> 00:48:23,096 Tunggu, kau punya teman lain? 974 00:48:28,906 --> 00:48:29,813 Hei, jangan kasar. 975 00:48:30,661 --> 00:48:32,266 Semua orang, ini Duolos. 976 00:48:33,159 --> 00:48:34,905 Duolos, ini teman-temanku. 977 00:48:36,062 --> 00:48:36,953 Gah. 978 00:48:37,206 --> 00:48:38,363 Ah! 979 00:48:38,597 --> 00:48:40,004 Radio agak terpencil di sana, Duolos. 980 00:48:45,000 --> 00:48:45,771 Permintaan maaf. 981 00:48:46,191 --> 00:48:48,780 Aku tidak bermaksud menakut- nakuti Tim Lazer yang hebat. 982 00:48:49,018 --> 00:48:49,937 Apa-apaan ini, Woody? 983 00:48:50,266 --> 00:48:51,751 Sekarang kau berteman dengan Zoidberg yang jahat? 984 00:48:52,015 --> 00:48:52,750 Maafkan aku. 985 00:48:53,077 --> 00:48:56,297 Satu-satunya tujuanku adalah untuk mempertemukan Lazer Team. 986 00:48:56,703 --> 00:48:58,467 kalian lihat, Duolos membutuhkan kita. 987 00:48:59,234 --> 00:49:00,328 Itu alasan kita semua ada di sini. 988 00:49:01,378 --> 00:49:03,489 Duolos membutuhkan pukulan pelan, digoreng cepat, 989 00:49:03,784 --> 00:49:05,016 dan saus lemon lada. 990 00:49:12,843 --> 00:49:17,082 Aku Duolos, penjaga Galactic Games. 991 00:49:17,577 --> 00:49:18,889 Kau harusnya memiliki kantor yang lebih bagus. 992 00:49:19,409 --> 00:49:23,034 Aku diperbudak oleh Antareans beberapa tahun yang lalu 993 00:49:23,257 --> 00:49:25,330 untuk kemampuan perhitunganku. 994 00:49:25,866 --> 00:49:27,199 Apakah kau mengerti? 995 00:49:27,199 --> 00:49:27,891 Ya, kau kutu buku. 996 00:49:28,438 --> 00:49:29,665 - Kami mengerti. - Zach, ayo. 997 00:49:30,016 --> 00:49:33,006 Aku seorang Ludon, yang terakhir dari ras kami 998 00:49:33,900 --> 00:49:36,994 Aku telah menyaksikan pertandingan menghapus seluruh peradaban 999 00:49:37,343 --> 00:49:40,149 dan banyak kehidupan, banyak juara 1000 00:49:41,190 --> 00:49:43,393 sampai Antareans datang ke Bumi 1001 00:49:44,310 --> 00:49:46,486 dan dikalahkan oleh kalian. 1002 00:49:47,059 --> 00:49:50,154 Setelah kalian menggantikan juara Adam yang kalah, 1003 00:49:50,658 --> 00:49:52,483 kalian tidak hanya mengalahkan lawan kalian 1004 00:49:52,981 --> 00:49:54,574 Kalian mengalahkan Antareans. 1005 00:49:54,899 --> 00:49:56,039 Ini tidak pernah terjadi sebelumnya. 1006 00:49:56,464 --> 00:49:57,476 Terima kasih, wajah spaghetti. 1007 00:49:57,965 --> 00:49:59,069 Tidak, terima kasih perlu. 1008 00:50:00,214 --> 00:50:01,072 Terima kasih? 1009 00:50:01,773 --> 00:50:03,382 Kamu menghancurkan galaksi! 1010 00:50:03,867 --> 00:50:05,695 Ya, kami agak mengacaukan ruang angkasa. 1011 00:50:07,368 --> 00:50:08,729 Bagaimana cara menyelamatkan planet kita 1012 00:50:08,960 --> 00:50:10,629 merusak galaksi untuk orang lain? 1013 00:50:11,279 --> 00:50:16,322 Setelah kemenanganmu, Antareans tidak kenal ampun. 1014 00:50:17,519 --> 00:50:19,666 Mereka takut lebih banyak planet akan memberontak, 1015 00:50:20,697 --> 00:50:23,541 jadi mereka hancurkan satu demi satu. 1016 00:50:28,388 --> 00:50:30,096 Termasuk planetku sendiri. 1017 00:50:34,200 --> 00:50:35,546 Bagaimana dengan sang juara? 1018 00:50:35,971 --> 00:50:37,329 Anda sudah bertemu dengan mereka. 1019 00:50:40,516 --> 00:50:42,314 Oh, siputnya! 1020 00:50:42,783 --> 00:50:44,182 - Kami biarkan dia keluar. - Apa? 1021 00:50:45,011 --> 00:50:48,218 - Kami membiarkan dia keluar dari kandang. - Itu salah satu makhluk paling mematikan di galaksi. 1022 00:50:48,761 --> 00:50:51,797 Ya Tuhan, tunggu sebentar, hari terbaik dalam hidupku 1023 00:50:52,511 --> 00:50:54,339 adalah hari terburuk bagi sisa alam semesta? 1024 00:50:56,214 --> 00:50:57,138 Apa-apaan ini, kawan? 1025 00:50:57,341 --> 00:50:58,828 Kau membawa kami semua melintasi galaksi 1026 00:50:59,063 --> 00:51:00,168 hanya untuk mengejek kejayaan kami? 1027 00:51:00,871 --> 00:51:02,438 Kalian harus menyelesaikan apa yang telah kalian mulai. 1028 00:51:03,516 --> 00:51:05,840 Di sini, di kapal induk Antarean. 1029 00:51:07,312 --> 00:51:08,558 Dengar, kami tidak memulai ini. 1030 00:51:08,814 --> 00:51:10,093 Kami hanya mencoba bertahan hidup. 1031 00:51:10,374 --> 00:51:12,657 Mungkin, tapi tidak ada juara lain dalam sejarah 1032 00:51:12,965 --> 00:51:14,511 menggunakan pakaian itu seperti yang kau lakukan. 1033 00:51:14,750 --> 00:51:17,996 Baji zirah Champion hanya sekuat orang di dalamnya. 1034 00:51:18,420 --> 00:51:22,001 Dengan masing-masing memakai sebaian, kau menjadi sesuatu yang lebih. 1035 00:51:22,235 --> 00:51:24,730 Yah, kilas berita Squidward, kita tidak punya baju zirah lagi 1036 00:51:25,168 --> 00:51:26,427 Antareans mengambilnya dari kami. 1037 00:51:27,012 --> 00:51:28,250 Aku tidak percaya kau kehilangan helm. 1038 00:51:28,466 --> 00:51:29,871 Apakah kau yakin kau tidak tahu di mana itu? 1039 00:51:30,329 --> 00:51:31,433 Apakah kita yakin? 1040 00:51:31,700 --> 00:51:33,107 Itu terbakar, nyonya. 1041 00:51:33,589 --> 00:51:34,545 Aku tidak menyadarinya. 1042 00:51:34,923 --> 00:51:36,658 Kau adalah orang pintar paling bodoh yang pernah aku temui. 1043 00:51:37,152 --> 00:51:38,438 Aku punya tulang ini. 1044 00:51:38,438 --> 00:51:39,149 Tidak, Maggie, tidak apa-apa. 1045 00:51:39,403 --> 00:51:40,949 Aku yang pandai meninggalkan semua catatan ini untuk- 1046 00:51:41,352 --> 00:51:42,685 Tidak, tidak apa-apa. Itu tidak akan membantu. 1047 00:51:42,966 --> 00:51:45,168 Namun, Antareans telah 1048 00:51:45,524 --> 00:51:47,663 mengerjakan baju zirah eksperimental 1049 00:51:47,883 --> 00:51:49,681 untuk Pertandingan milenium yang akan datang. 1050 00:51:50,230 --> 00:51:52,028 Ooh ooh, lihat sepatu bot itu! 1051 00:51:52,996 --> 00:51:55,781 Ini ditenagai oleh kristal yang sama dengan translocatormu 1052 00:51:56,951 --> 00:51:58,454 Oh, aku pernah melihat itu sebelumnya. 1053 00:51:58,947 --> 00:52:00,469 Aku yang Cerdas berikan satu untuk Maggie. 1054 00:52:00,713 --> 00:52:01,450 Ya, kalungmu. 1055 00:52:01,667 --> 00:52:02,448 Kami melihatnya di video. 1056 00:52:02,886 --> 00:52:04,574 Benda ini bisa menyalakan translocator. 1057 00:52:04,841 --> 00:52:05,855 Ya, ya, tapi- 1058 00:52:05,855 --> 00:52:07,550 Bagus, nyalakan kristal itu di di alat pembuat celah. 1059 00:52:07,784 --> 00:52:08,676 dan ayo pulang. 1060 00:52:09,023 --> 00:52:11,300 Nah, tunggu, tidakkah kau mau mengenakan baju besi baru? 1061 00:52:12,146 --> 00:52:14,160 Lupakan baju besi, jika ada cara untuk kembali ke rumah, 1062 00:52:14,509 --> 00:52:16,397 untuk kembali ke Mindy, aku akan membawanya. 1063 00:52:16,609 --> 00:52:17,636 Maggie, kristal. 1064 00:52:20,605 --> 00:52:22,340 Yah, aku, maksudku, aku kehilangan itu, aku .. 1065 00:52:22,340 --> 00:52:23,424 - Apa? - Kau menghilangkannya? 1066 00:52:23,680 --> 00:52:24,539 Tenang, oke. Kalian kehilangan zirahmu. 1067 00:52:26,475 --> 00:52:27,835 - Jangan marah padaku. - Kami tidak kehilangannya, 1068 00:52:27,835 --> 00:52:29,290 itu diambil dari kami dan terbakar. 1069 00:52:29,290 --> 00:52:31,002 Jadi pada dasarnya, tidak ada jalan bagi kita untuk pulang. 1070 00:52:31,304 --> 00:52:33,049 Nah, jika kau memakai baju besi baru 1071 00:52:33,627 --> 00:52:35,100 dan bantu aku mengalahkan Antareans, 1072 00:52:35,830 --> 00:52:37,868 Aku dapat membantu kalian pulang. 1073 00:52:41,120 --> 00:52:41,783 Mereka datang! 1074 00:52:42,441 --> 00:52:43,377 Cepat, lewat sini. 1075 00:52:46,585 --> 00:52:49,892 Kita harus turun ke sini atau ke bawah sistem ventilasi. 1076 00:52:50,161 --> 00:52:51,179 Ventilasi? 1077 00:52:51,179 --> 00:52:53,054 Tidak, tidak, kamu tidak akan melewati ventilasi lagi, tidak mungkin. 1078 00:52:53,054 --> 00:52:54,300 Aku tidak merekomendasikan ini. 1079 00:52:54,721 --> 00:52:55,679 Oh, kau tidak merekomendasikannya? 1080 00:52:55,893 --> 00:52:56,522 Aku yakin kau tidak. 1081 00:52:56,736 --> 00:52:58,021 Bersenang-senang di udara, manusia lipan. 1082 00:52:59,788 --> 00:53:00,503 Ini bukan taman bermain. 1083 00:53:00,909 --> 00:53:01,552 Aku selanjutnya! 1084 00:53:01,847 --> 00:53:02,616 Di sini, jaga ini. 1085 00:53:04,471 --> 00:53:07,659 Kau harus membantuku meyakinkan mereka untuk mengalahkan Antareans. 1086 00:53:08,612 --> 00:53:12,160 Mereka harus bersatu untuk menyelamatkan galaksi. 1087 00:53:13,049 --> 00:53:13,941 Uh, ya. 1088 00:53:21,721 --> 00:53:22,566 Tempat apa ini? 1089 00:53:22,962 --> 00:53:24,189 Ew, kau semua berpikir itu nuklir? 1090 00:53:25,753 --> 00:53:27,034 Aw, radiasi mungkin akan melelehkan bola kita. 1091 00:53:29,679 --> 00:53:31,087 Aku tidak berpikir ini radioaktif. 1092 00:53:31,087 --> 00:53:33,116 Jika iya, bagian dalam kita akan mendidih sekarang. 1093 00:53:33,409 --> 00:53:34,675 Cobalah untuk tidak memasukkannya ke dalam mata atau mulutmu. 1094 00:53:36,032 --> 00:53:37,965 Ugh, pria brengsek. 1095 00:53:42,505 --> 00:53:44,239 Herman, coba untuk melepasnya dengan sangat hati-hati. 1096 00:53:48,664 --> 00:53:50,680 - Hei, ini enak. - Apa-apaan ini, Herman?. 1097 00:53:51,757 --> 00:53:53,820 Oh, oh ya. 1098 00:53:53,820 --> 00:53:55,606 - Apa yang kau lakukan? - Rasakan. 1099 00:53:55,930 --> 00:53:57,244 Mari kita periksa rasa citarasanya. 1100 00:53:57,504 --> 00:53:59,941 - Tidak, Woodrow, jangan. - Oh, Woody, ayolah. 1101 00:54:00,253 --> 00:54:00,948 Whoa, mama. 1102 00:54:02,768 --> 00:54:04,205 Uh huh, menurutmu apa ini? 1103 00:54:06,727 --> 00:54:07,806 Apakah kau dengar itu? 1104 00:54:09,606 --> 00:54:10,549 Shh. 1105 00:54:16,831 --> 00:54:18,783 Oh, sial. 1106 00:54:28,149 --> 00:54:29,226 Aku benci ruang angkasa. 1107 00:54:34,315 --> 00:54:35,675 - Herman, apa yang kau lakukan? - Tidakkah kau lihat dari mana itu berasal? 1108 00:54:37,205 --> 00:54:39,360 Hei lihat, teman-teman, Michael Phelps makan nugget ayam, 1109 00:54:39,680 --> 00:54:40,970 dan dia tahu apa yang ada di dalamnya, 1110 00:54:40,970 --> 00:54:42,987 dan dia pemenang 80 medali emas, jadi. 1111 00:54:43,268 --> 00:54:44,882 Tidak ada kotoran di nugget ayam. 1112 00:54:45,351 --> 00:54:46,803 Yah, ada kotoran di sini dan ini enak. 1113 00:54:55,526 --> 00:54:56,635 Oke, aku pikir ini dia. 1114 00:54:57,171 --> 00:54:58,858 Kumohon biarkanlah ada mandi di kamar ini. 1115 00:54:59,713 --> 00:55:00,572 Awas! 1116 00:55:05,807 --> 00:55:07,157 Oh bagus, kau berhasil. 1117 00:55:07,635 --> 00:55:09,281 - Aku mulai khawatir. - Mulai khawatir? 1118 00:55:09,281 --> 00:55:10,979 Kau mengirim kami melalui kapal toilet. 1119 00:55:11,307 --> 00:55:12,922 Toilet yang lezat, jika bisa aku tambahkan. 1120 00:55:14,292 --> 00:55:15,605 Lihat itu. 1121 00:55:28,155 --> 00:55:30,338 Aku ingin kau melihat armor baru. 1122 00:55:30,902 --> 00:55:35,197 Dengan ini, kita bisa bertarung bersama dan menghancurkan Antareans. 1123 00:55:35,715 --> 00:55:38,495 Ketika mereka dikalahkan, aku akan membantumu pulang. 1124 00:55:38,869 --> 00:55:41,515 Tetapi jika kita membuka ini, kita mendapatkan kristal dari itu, 1125 00:55:42,058 --> 00:55:43,230 kita bisa menggunakannya untuk pulang? 1126 00:55:43,484 --> 00:55:46,343 Ya, tapi kemudian Antareans tidak akan pernah mendapat keadilan. 1127 00:55:46,765 --> 00:55:47,986 Oke, begitulah. 1128 00:55:48,264 --> 00:55:51,995 Maksudku, kalian adalah Lazer Tim dan kita harus membantu Duolos. 1129 00:55:52,485 --> 00:55:54,463 Yah, tentu saja kita sudah siap. 1130 00:55:54,714 --> 00:55:57,125 Maksudku, aku mendapat musim kedua dari Boot Group. 1131 00:55:57,660 --> 00:55:59,374 Aku harus menjualnya dengan semprotan kutu kemaluan. 1132 00:55:59,374 --> 00:56:00,158 Ayolah teman-teman. 1133 00:56:01,094 --> 00:56:02,250 Zach, ayo, bung. 1134 00:56:03,735 --> 00:56:04,531 Lempar, tembak laser. 1135 00:56:07,064 --> 00:56:08,500 - Tidak. - Apa? 1136 00:56:08,767 --> 00:56:10,006 Bagian terakhir dari armor kekuatan 1137 00:56:10,006 --> 00:56:11,486 seluruh alasan mengapa aku kehilangan Mindy. 1138 00:56:14,735 --> 00:56:15,877 Mari kita pulang. 1139 00:56:18,007 --> 00:56:20,349 Oke, tapi Woodrow dapat tetap memakai helm, kan? 1140 00:56:21,360 --> 00:56:22,485 Seperti baju besi asli, 1141 00:56:22,975 --> 00:56:25,815 semua potongan harus dipakai untuk mengaktifkannya. 1142 00:56:27,172 --> 00:56:29,657 Kau berusaha keras untuk membuatku masuk dalam keranjang otak itu. 1143 00:56:30,625 --> 00:56:32,313 Aku hanya ingin menyelamatkanmu. 1144 00:56:33,303 --> 00:56:35,235 Selamatkan aku atau selamatkan dia? 1145 00:56:36,657 --> 00:56:39,215 - Tidak, tidak, ini buruk. - Woody. 1146 00:56:40,199 --> 00:56:42,329 Woodrow, ini bukan apa yang kita diskusikan. 1147 00:56:44,533 --> 00:56:47,267 Kau tahu, aku dulu berpikir bahwa menemukan setelan kekuatan ini 1148 00:56:47,267 --> 00:56:50,062 adalah hal yang paling penting yang pernah terjadi pada kita, 1149 00:56:50,652 --> 00:56:54,355 tapi aku harus mengakui, itu tidak memberi kita apa pun selain masalah dan kesengsaraan. 1150 00:56:55,668 --> 00:56:58,121 Kita datang untuk menjemput Woody, kita sudah mendapat Woody. 1151 00:56:59,720 --> 00:57:00,480 Kita akan pulang. 1152 00:57:00,724 --> 00:57:03,531 Nah, Kau telah membuat pilihanmu. Tentunya, Kau hanya membuang waktuku. 1153 00:57:03,773 --> 00:57:06,652 Mereka memilih itu, aku ada rapat di Cartoon Network minggu depan, 1154 00:57:06,887 --> 00:57:10,308 - dan itu hanya.. - Kalian semua pengecut. 1155 00:57:10,647 --> 00:57:13,037 Aku mengharapkan lebih banyak dari Tim Lazer yang berani. 1156 00:57:13,532 --> 00:57:16,322 Kuharap kau tidak pernah mengambil zirah itu dari juara sejati. 1157 00:57:16,735 --> 00:57:18,995 Kepengecutanmu sekarang telah menyegel nasibmu. 1158 00:57:25,818 --> 00:57:26,879 Duolos! 1159 00:57:30,203 --> 00:57:31,376 Jadi, aku membunuh cumi itu untuk kalian. 1160 00:57:34,886 --> 00:57:35,848 Sama-sama. 1161 00:57:36,887 --> 00:57:38,012 Dia bukan orang jahat. 1162 00:57:39,533 --> 00:57:40,638 Oh tidak, benarkah? 1163 00:57:41,386 --> 00:57:42,933 Aku hanya bercanda, akutidak peduli. 1164 00:57:43,309 --> 00:57:44,688 Kilborne, apa yang kau lakukan? 1165 00:57:45,157 --> 00:57:46,262 Aku di bawah manajemen baru. 1166 00:57:47,359 --> 00:57:48,294 Terima kasih. 1167 00:57:48,294 --> 00:57:51,600 Marah Wanita Bumi, tolong antar hama ini 1168 00:57:52,049 --> 00:57:54,689 untuk pemandangan yang lebih baik, atas kehancuran dunia mereka. 1169 00:57:55,985 --> 00:57:56,736 Apa? 1170 00:57:57,112 --> 00:57:58,069 Kehancuran kita ...? 1171 00:57:58,725 --> 00:58:00,049 Bumi memilih juara yang salah. 1172 00:58:01,024 --> 00:58:02,427 Sekarang, akan membayar harga tertinggi. 1173 00:58:17,372 --> 00:58:19,416 Ini tidak masuk akal. kau adalah kepala DETIA. 1174 00:58:20,211 --> 00:58:23,494 Adalah tugasmu untuk menyelamatkan planet dan membantu para juara Bumi. 1175 00:58:23,916 --> 00:58:25,087 Aku membantu sang juara, 1176 00:58:25,727 --> 00:58:26,884 Yah, orang yang seharusnya menjadi juara. 1177 00:58:27,993 --> 00:58:29,201 Oke, apa? 1178 00:58:32,013 --> 00:58:33,384 Tentu saja kau tidak tahu. 1179 00:58:36,915 --> 00:58:39,118 DETIA melatih dua anak dari sejak lahir- 1180 00:58:40,588 --> 00:58:43,259 Adam dan Hawa. 1181 00:58:45,530 --> 00:58:46,868 Aku tahu pukulan itu terasa akrab. 1182 00:58:47,629 --> 00:58:49,677 Saudaraku Adam meninggal di arena Antarean. 1183 00:58:50,005 --> 00:58:51,738 Oke, apa ini tentang itu? 1184 00:58:52,207 --> 00:58:53,473 Bahwa saudaramu meninggal? 1185 00:58:53,754 --> 00:58:55,051 Kami bekerja dengan Adam. 1186 00:58:55,802 --> 00:58:56,880 Dia adalah teman kami 1187 00:58:57,785 --> 00:58:59,634 Aku tidak percaya dia tidak mati lebih cepat. 1188 00:58:59,989 --> 00:59:02,379 Dia sangat sentimental dan lemah. 1189 00:59:03,364 --> 00:59:05,796 Dan aku harus menghabiskan sisa hidupku sebagai rencana B. 1190 00:59:06,584 --> 00:59:09,224 Aku akan sudah sangat senang bisa membubarkan DETIA, 1191 00:59:10,256 --> 00:59:11,427 dan sekarang bersama Antareans, 1192 00:59:11,754 --> 00:59:13,630 Aku bisa mengambil tempatku yang selayaknya sebagai juara, 1193 00:59:14,096 --> 00:59:15,689 tapi aku bermain untuk tim yang akan menang. 1194 00:59:21,146 --> 00:59:23,602 Oke, aku membaca situasi itu sepenuhnya salah. 1195 00:59:23,957 --> 00:59:25,242 Sedikit meleset tentang yang satu itu. 1196 00:59:32,555 --> 00:59:33,915 Tolong, Kilborne, kau tidak perlu melakukan ini. 1197 00:59:34,191 --> 00:59:35,274 Ini belum terlambat terlambat. 1198 00:59:35,662 --> 00:59:36,598 Kau benar. 1199 00:59:48,739 --> 00:59:49,797 Sekarang itu sudah terlambat. 1200 00:59:51,249 --> 00:59:52,983 Mengapa kau menginginkan itu? Tidak ada gunanya bagimu. 1201 00:59:53,359 --> 00:59:54,485 Karena aku tahu kau menginginkannya. 1202 00:59:55,749 --> 00:59:56,988 Sekarang, kita hampir mencapai Bumi, 1203 00:59:57,327 --> 00:59:59,453 jadi kenapa tidak kau ambil saja camilan, nikmati pertunjukannya, 1204 01:00:00,327 --> 01:00:01,656 dan kemudian kembali ke kandang kalian... 1205 01:00:02,952 --> 01:00:04,563 Untuk selama sisa hidupmu. 1206 01:00:06,250 --> 01:00:07,327 Sampai jumpa Tim pecundang. 1207 01:00:10,376 --> 01:00:11,276 Dia mengatakan sesuatu tentang camilan. 1208 01:00:11,610 --> 01:00:13,292 Kalian tahu sesuatu tentang itu? 1209 01:00:15,485 --> 01:00:17,715 Hari-hari gelap untuk DETIA sebagai pendanaan mereka 1210 01:00:17,918 --> 01:00:19,391 telah sepenuhnya dihilangkan. 1211 01:00:19,824 --> 01:00:22,248 Sumber mengatakan, Letnan Vandenbloom yang penyendiri 1212 01:00:22,496 --> 01:00:25,184 telah mengasingkan dirinya di fasilitas pemerintah yang telah ditinggalkan. 1213 01:00:25,582 --> 01:00:27,144 - Vandenbloom! - Mindy? 1214 01:00:27,425 --> 01:00:28,362 Di mana ayahku? 1215 01:00:28,665 --> 01:00:31,102 - Di mana Zach dan apa wormhole ini? - Maafkan aku, oke, 1216 01:00:31,102 --> 01:00:33,446 aku tidak memberikan informasi rahasia lagi hari ini. 1217 01:00:33,821 --> 01:00:34,738 Kembalilah minggu depan. 1218 01:00:35,535 --> 01:00:36,613 Aku akan membelikanmu froyo. 1219 01:00:36,895 --> 01:00:39,493 Apakah aku terlihat seperti seseorang yang dapat disuap dengan begitu mudah? 1220 01:00:40,256 --> 01:00:41,382 Di sebelah sana itu adalah tempat Woody membuat wormhole 1221 01:00:41,647 --> 01:00:42,554 dan kemudian dia diculik, oke? 1222 01:00:42,852 --> 01:00:44,086 Dan kemudian Lazer Team pergi untuk menyelamatkannya 1223 01:00:44,323 --> 01:00:45,308 dan kami kehilangan semua komunikasi dengan mereka, 1224 01:00:45,521 --> 01:00:47,371 dan aku pikir pasti tidak mungkin mereka kembali. 1225 01:00:48,466 --> 01:00:48,904 Ya Tuhan. 1226 01:00:49,327 --> 01:00:49,966 Mereka kembali! 1227 01:00:49,966 --> 01:00:51,214 - Aku tahu itu! - Apa? 1228 01:00:52,537 --> 01:00:55,416 Translocator beroperasi pada frekuensi harmonik yang unik. 1229 01:00:55,725 --> 01:00:58,334 Saat ini, sepertinya mereka berada di luar orbit bulan. 1230 01:01:03,930 --> 01:01:05,791 Selamat, Tim Lazer. 1231 01:01:06,743 --> 01:01:08,405 Kita akan tercatat dalam sejarah 1232 01:01:09,165 --> 01:01:11,509 sebagai perusak alam semesta. 1233 01:01:13,071 --> 01:01:15,905 Aku tidak percaya akhirnya aku mendapatkan meriam bodoh itu 1234 01:01:16,165 --> 01:01:17,947 dan aku bahkan tidak bisa kembali untuk menunjukkan Mindy. 1235 01:01:19,243 --> 01:01:20,778 Aku bahkan tidak bisa mengucapkan selamat tinggal. 1236 01:01:21,877 --> 01:01:23,274 Kau tahu apa bagian terburuknya? 1237 01:01:23,712 --> 01:01:25,324 Dia bahkan tidak tahu apa yang akan terjadi. 1238 01:01:26,076 --> 01:01:27,154 Tak satu pun dari mereka. 1239 01:01:27,541 --> 01:01:29,838 Tuhan, aku menghabiskan begitu banyak waktu untuk mencoba pergi ke ruang angkasa, 1240 01:01:30,856 --> 01:01:32,497 tapi yang kuinginkan adalah apa yang ada di rumah. 1241 01:01:34,279 --> 01:01:36,388 Semua yang kupedulikan ada di sini. 1242 01:01:43,159 --> 01:01:44,931 Kalian semua, aku minta maaf. 1243 01:01:48,362 --> 01:01:49,412 Apa-apaan itu? 1244 01:01:50,464 --> 01:01:52,064 Kau bisa mengirim kita pulang kapan saja. 1245 01:01:52,612 --> 01:01:54,081 Tidak, aku tidak bisa. 1246 01:01:55,393 --> 01:01:59,096 Yah, ya, aku bisa, tapi jika kita pergi tanpa helm, 1247 01:01:59,351 --> 01:02:00,737 Woodrow tidak akan pernah sama lagi. 1248 01:02:02,831 --> 01:02:04,799 Aku hanya ingin dia menjadi dirinya yang dulu. 1249 01:02:06,596 --> 01:02:07,892 Tapi aku adalah diriku yang dulu. 1250 01:02:08,284 --> 01:02:10,658 Tidak, maksudnya dirimu yang: ,"Oh, Mary Poppins, 1251 01:02:10,924 --> 01:02:12,408 ..tempat teh," aluminium diri. 1252 01:02:16,694 --> 01:02:18,032 Pasti ada solusi di sini. 1253 01:02:21,486 --> 01:02:23,136 Tanpa helmku, otak kepalaku 1254 01:02:23,346 --> 01:02:25,533 tidak pernah datang dengan hal yang tepat untuk dikatakan. 1255 01:02:26,017 --> 01:02:28,128 Sekarang, aku bisa bicara dengan otak di dadaku 1256 01:02:30,079 --> 01:02:32,011 Margaret, aku tidak butuh helmku 1257 01:02:32,267 --> 01:02:33,929 untuk mengetahui arti dirimu untukku. 1258 01:02:47,611 --> 01:02:49,002 Oh, Woody! 1259 01:02:51,720 --> 01:02:53,382 Woody bukan gay? 1260 01:02:53,896 --> 01:02:55,940 Ini momen yang menyenangkan, biarkan dia memilikinya. 1261 01:03:36,414 --> 01:03:37,709 Aku merusak segalanya. 1262 01:03:38,613 --> 01:03:39,582 Itu semua salahku. 1263 01:03:40,191 --> 01:03:41,317 Tidak, bukan itu. 1264 01:03:42,461 --> 01:03:43,821 Ini semua salah kita semua. 1265 01:03:44,364 --> 01:03:47,238 Kau menang sebagai tim dan kau kalah sebagai satu tim. 1266 01:03:47,975 --> 01:03:51,396 Nah, Herman, kita memang benar-benar melakukan banyak kekalahan. 1267 01:03:51,716 --> 01:03:53,807 Seperti, kata Duolos, ketika tiba saat kacau besar. 1268 01:03:54,601 --> 01:03:56,100 - kita hancurkan omong kosong itu. - Tapi kau tahu apa? 1269 01:03:56,418 --> 01:03:58,975 Ini mungkin bukan sepiring iga, tapi menang atau kalah, 1270 01:03:59,558 --> 01:04:01,303 kita keluar makan setelah pertandingan. 1271 01:04:02,250 --> 01:04:03,334 Booyah. 1272 01:04:04,305 --> 01:04:05,205 - Permen? - Hanya ingin tahu 1273 01:04:05,539 --> 01:04:07,629 bagaimana kita akan membaginya jadi lima potong. 1274 01:04:08,456 --> 01:04:09,268 Oh, ayolah sekarang. 1275 01:04:09,580 --> 01:04:11,191 Bung, itu adalah mint terakhir di galaksi. 1276 01:04:11,558 --> 01:04:16,790 Tidak cukup, A-B-A-M, selalu membawa mint lain. 1277 01:04:18,029 --> 01:04:19,133 Apa kau bercanda padaku dengan orang ini? 1278 01:04:20,284 --> 01:04:22,614 Jangan khawatir, pesta belum selesai. 1279 01:04:23,351 --> 01:04:24,664 Aw, ayo! 1280 01:04:26,601 --> 01:04:28,075 - Hanya aku? - Guys, guys, 1281 01:04:28,319 --> 01:04:29,638 bisik-bisik, datang ke sini. Lihatlah, mereka terganggu. 1282 01:04:30,023 --> 01:04:31,148 Kita punya satu kesempatan, oke? 1283 01:04:31,554 --> 01:04:33,606 Maggie, Herman, kalian incar kaki mereka. 1284 01:04:33,991 --> 01:04:36,491 Woody, Zach, rebut satu senjata itu. 1285 01:04:36,711 --> 01:04:39,764 - Nak, kamu dapat satu ini, oke? - Akan kutangani. 1286 01:04:41,405 --> 01:04:43,655 Atau itu bisa terjadi. 1287 01:04:45,050 --> 01:04:45,826 Mengutuk! 1288 01:04:45,826 --> 01:04:47,571 Bung, kau meng-chinchilla'd mereka! 1289 01:04:48,435 --> 01:04:49,606 Guys, aku punya ide. 1290 01:05:03,060 --> 01:05:05,517 Untuk bantuanmu dalam menangkap Tim Lazer, 1291 01:05:06,193 --> 01:05:09,606 armor juara sekarang milikmu. 1292 01:05:18,533 --> 01:05:21,981 Akhirnya, juara sejati mendapatkan armornya. 1293 01:05:24,148 --> 01:05:25,601 Helm ini ... 1294 01:05:27,824 --> 01:05:29,512 bukan milikmu. 1295 01:05:30,572 --> 01:05:31,603 Sekarang! 1296 01:05:51,328 --> 01:05:53,641 - Zach, ayolah, tim yang sama! - Salahku. 1297 01:05:53,844 --> 01:05:55,141 Lazer Team, siap! 1298 01:05:55,750 --> 01:05:57,484 Itu tidak akan aktif sampai semua potongannya aktif. 1299 01:06:01,563 --> 01:06:03,290 Cepat, mereka mengirim bala bantuan! 1300 01:06:04,348 --> 01:06:05,203 Ya, pikirkan? 1301 01:06:10,683 --> 01:06:11,449 Woody! 1302 01:06:11,750 --> 01:06:12,547 Helm! 1303 01:06:19,276 --> 01:06:20,067 Woody! 1304 01:06:26,214 --> 01:06:27,780 Armor itu milikku. 1305 01:06:28,276 --> 01:06:29,824 Membawa lebih dari armor untuk menjadi juara. 1306 01:06:30,533 --> 01:06:33,018 Itu benar, juaramelakukan apa yang diperlukan untuk menang. 1307 01:06:39,798 --> 01:06:40,924 Itu adalah peningkatan. 1308 01:06:45,251 --> 01:06:46,215 Sama-sama. 1309 01:06:46,418 --> 01:06:48,512 - Pedang sinar, huh, nak? - Aku menyebutnya pedang laser. 1310 01:06:51,120 --> 01:06:52,771 Ya, kau tahu, Kau tidak perlu membuat suara. 1311 01:06:53,058 --> 01:06:54,813 - Pedang itu membuat suara sendiri. - Ya, tapi itu lebih menyenangkan. 1312 01:06:56,543 --> 01:06:57,434 Terima kasih. 1313 01:07:00,437 --> 01:07:01,515 Maggie. 1314 01:07:01,957 --> 01:07:03,437 Selamat datang kembali, Woodrow! 1315 01:07:04,796 --> 01:07:05,941 Ooh ooh, ya! 1316 01:07:07,045 --> 01:07:08,566 Oke, baju besi baru ini pasti berbeda. 1317 01:07:08,801 --> 01:07:10,772 Mungkin kita ambil yang kedua, cari tahu cara kerjanya. 1318 01:07:11,171 --> 01:07:12,078 Atau hanya menguasainya. 1319 01:07:12,766 --> 01:07:14,078 Atau kita hanya mengikuti rencana yang biasa. 1320 01:07:14,407 --> 01:07:16,489 Mari kita dapatkan translocator off dari Kilborne 1321 01:07:16,489 --> 01:07:17,593 dan pergi dari sini. 1322 01:07:18,152 --> 01:07:19,509 Kilborne itu? 1323 01:07:22,014 --> 01:07:22,604 Ayolah! 1324 01:07:22,885 --> 01:07:24,172 Aku tahu, seharusnya aku tikam lagi. 1325 01:07:24,967 --> 01:07:26,120 Ya, siapa yang butuh rencana? 1326 01:07:26,918 --> 01:07:27,807 Rencana itu membosankan. 1327 01:07:28,228 --> 01:07:29,261 Saya hanya pemimpin, apa yang saya tahu? 1328 01:07:29,901 --> 01:07:31,764 Guys, yang punya perisai berjalan paling depan! 1329 01:07:41,621 --> 01:07:42,954 Tunggu, kalian, hentikan. Kemana kita akan pergi? 1330 01:07:43,659 --> 01:07:44,813 - Musuh mendekat. - Dimana? 1331 01:07:45,127 --> 01:07:45,896 Dimana mana. 1332 01:07:45,896 --> 01:07:47,565 Lazer Team, formasi. 1333 01:07:58,178 --> 01:07:59,236 Targeting ON. 1334 01:08:03,064 --> 01:08:04,274 Bung, ini bagus. 1335 01:08:05,361 --> 01:08:06,345 Aku bisa menembak semuanya! 1336 01:08:11,866 --> 01:08:13,225 Grup Booting! 1337 01:08:22,533 --> 01:08:23,471 Sedikit bantuan di sini. 1338 01:08:23,784 --> 01:08:24,738 Saya tidak punya senjata. 1339 01:08:25,092 --> 01:08:28,092 - Hagan, cobalah fungsi sekundermu. - Apa? 1340 01:08:36,358 --> 01:08:38,300 Lihatlah itu, nak, perisai boomerang. 1341 01:08:38,685 --> 01:08:39,874 Itu jauh lebih baik daripada pedang. 1342 01:08:40,383 --> 01:08:41,899 Keren, Hagan. Lihat ini. 1343 01:08:49,260 --> 01:08:50,821 Ya, itu keren sekali. 1344 01:08:58,460 --> 01:09:00,784 Mereka baru saja meluncurkanseluruh armada kapal alien untuk menghancurkan kita, pak. 1345 01:09:00,988 --> 01:09:02,174 Semoga beruntung melewati Dinding ruang angkasa itu. 1346 01:09:02,395 --> 01:09:03,535 Itu masih jauh dari selesai pak.. 1347 01:09:03,535 --> 01:09:04,414 Bagaimana dengan senjata turret? 1348 01:09:04,903 --> 01:09:06,784 Oh, itu sudah berfungsi, tapi kami belum menguji kontrolnya. 1349 01:09:08,558 --> 01:09:10,111 Oh, kita lakukan ini. 1350 01:09:11,177 --> 01:09:12,506 - Ada di sebelah sana. - Komputer itu? 1351 01:09:12,772 --> 01:09:13,444 Baik. 1352 01:09:15,751 --> 01:09:17,900 - Kata sandinya Pewpew123. - Terima kasih banyak. 1353 01:09:19,528 --> 01:09:20,595 Kilborne pergi. 1354 01:09:20,965 --> 01:09:21,762 Lacak dia. 1355 01:09:21,985 --> 01:09:23,605 Kita harus menemukannya sebelum dia menghancurkan translocator. 1356 01:09:24,105 --> 01:09:25,091 Oke, semua orang berpencar. 1357 01:09:25,595 --> 01:09:26,626 Pergi pergi pergi! 1358 01:09:37,996 --> 01:09:39,028 Sial, aku terjebak. 1359 01:09:41,560 --> 01:09:43,849 Terkutuk. Gravitasi. Sepatu bot. 1360 01:09:46,022 --> 01:09:47,145 Oke, itu harus bisa berjalan. 1361 01:09:50,547 --> 01:09:51,579 Mereka datang. 1362 01:10:02,765 --> 01:10:03,693 Menurut Anda, bagaimana keadaan Zach? 1363 01:10:14,927 --> 01:10:15,886 Mati mati mati! 1364 01:10:17,404 --> 01:10:19,307 Zach, ada empat orang di tim. 1365 01:10:19,542 --> 01:10:20,804 Kau tidak harus membunuh mereka semua. 1366 01:10:40,073 --> 01:10:40,634 Uh! 1367 01:10:40,634 --> 01:10:42,399 - Dapatkan mereka, Vandenbloom. - Aku sedang berusaha. 1368 01:10:42,790 --> 01:10:44,478 Menyalak! 1369 01:10:45,220 --> 01:10:46,040 Ya! 1370 01:10:49,336 --> 01:10:50,512 Kembali kesini, kau bajingan kecil! 1371 01:10:51,059 --> 01:10:52,654 Aku pikir dia punya lorong yang tertutup. 1372 01:11:06,570 --> 01:11:07,434 Maggie! 1373 01:11:07,434 --> 01:11:09,021 - Gunakan ilmu pengetahuanmu, - Dapatkan dia! 1374 01:11:09,583 --> 01:11:10,859 Oh, saya akan menikmati ini. 1375 01:11:13,708 --> 01:11:14,501 Oh! 1376 01:11:15,515 --> 01:11:17,650 - Bagus, Woody, kami baru saja akan ... - Ya. Masuk untuk membantu. 1377 01:11:17,650 --> 01:11:18,775 Fitur baru. 1378 01:11:19,686 --> 01:11:20,681 Aku mendapatkannya, ayo kita pergi. 1379 01:11:23,435 --> 01:11:24,421 Ya Tuhan. 1380 01:11:26,687 --> 01:11:27,869 Dia benar-benar melakukannya! 1381 01:11:38,745 --> 01:11:39,385 Kita mulai! 1382 01:11:42,166 --> 01:11:43,415 Aw, luar biasa! 1383 01:12:03,037 --> 01:12:03,879 Oh sial. 1384 01:12:04,516 --> 01:12:05,735 Kita harus pindah sekarang! 1385 01:12:13,316 --> 01:12:15,002 Sekarang, kita hanya punya cukup kekuatan untuk satu celah. 1386 01:12:15,212 --> 01:12:17,180 Kita tidak tahu berapa lama sampai ray dark matter sedang online. 1387 01:12:19,491 --> 01:12:20,356 Oh, kapal. 1388 01:12:21,883 --> 01:12:23,732 Jika ada laser lain di sana, dibs. 1389 01:12:23,732 --> 01:12:25,667 - Kenapa kau menginginkan laser lain? - Karena itu aku akan punya dua laser. 1390 01:12:26,041 --> 01:12:28,833 - Ya, tapi kau tidak punya tangan. - Ya, tapi aku akan punya pedang dan pistol laser. 1391 01:12:29,063 --> 01:12:29,981 Anda idiot. Ambil helmnya. 1392 01:12:30,450 --> 01:12:32,768 Aw, teman-teman, aku mengambil gelombang kekuatan yang luar biasa. 1393 01:12:33,168 --> 01:12:34,126 Kita tidak punya banyak waktu. 1394 01:12:34,126 --> 01:12:37,354 Oh man, aku beritahu, kita kacau. 1395 01:12:41,760 --> 01:12:42,603 Wet Willy. 1396 01:12:43,713 --> 01:12:44,807 Kita bisa membasahi mereka. 1397 01:12:45,691 --> 01:12:46,636 Aku pikir dia akan gila. 1398 01:12:47,010 --> 01:12:47,839 Semuanya, masuk ke kapal. 1399 01:12:48,073 --> 01:12:50,729 Oh tidak, aku tidak masuk ke dalam kotak dengan dua ini lagi. 1400 01:12:51,075 --> 01:12:52,494 Yah, mungkin itu atau kita semua akan mati. 1401 01:12:52,889 --> 01:12:54,322 Woody, menurutmu kau tahu cara menerbangkan salah satu dari ini? 1402 01:12:54,697 --> 01:12:56,567 Yah, aku berhasil membuka wormhole 1403 01:12:56,842 --> 01:12:58,322 di permukaan hyper ruang waktu, 1404 01:12:58,905 --> 01:13:00,572 dan juga, memiliki autopilot, jadi ya. 1405 01:13:01,840 --> 01:13:03,572 Kemana kau pikir kau akan pergi? 1406 01:13:06,451 --> 01:13:07,531 Cukup pelan sebentar. 1407 01:13:07,921 --> 01:13:10,843 Nona, punya masalah, salah satunya adalah tidak matu. 1408 01:13:11,421 --> 01:13:12,734 Kegagalan sepertimu tidak bisa membunuhku 1409 01:13:13,812 --> 01:13:14,816 Karena aku dilahirkan untuk menang, 1410 01:13:15,483 --> 01:13:17,141 dan aku selalu mendapatkan ... 1411 01:13:23,676 --> 01:13:24,906 Hei lihat! 1412 01:13:25,296 --> 01:13:26,347 Ooh, siput! 1413 01:13:26,598 --> 01:13:27,593 Aku senang kita membiarkan pria itu keluar. 1414 01:13:27,922 --> 01:13:28,656 Dia menatap kita, cepat- 1415 01:13:28,656 --> 01:13:29,722 Cepat, tutup pintunya! 1416 01:13:38,188 --> 01:13:39,025 Aku baru saja menyadari 1417 01:13:39,593 --> 01:13:40,765 bahwa aku mengaitkan salah satu turret. 1418 01:13:41,067 --> 01:13:42,493 Berjalan autopilot selama ini. 1419 01:13:43,457 --> 01:13:44,467 Jadi, apa yang sedang dia lakukan? 1420 01:13:45,230 --> 01:13:46,298 Dia main video game. 1421 01:13:46,512 --> 01:13:47,309 Apakah kau pikir kita harus memberitahunya? 1422 01:13:47,309 --> 01:13:49,252 tidak, biarkan saja dia memilikinya. 1423 01:14:01,917 --> 01:14:03,115 Ya! 1424 01:14:08,562 --> 01:14:10,035 Kurasa aku bisa menelepon ayahku. 1425 01:14:14,233 --> 01:14:15,826 - Semuanya, pegangan pada sesuatu. - Pegang apa? 1426 01:14:16,171 --> 01:14:17,274 Sekarang, kita benar-benar keluar ke luar angkasa, 1427 01:14:17,547 --> 01:14:19,108 Aku mengakuinya, aku takut ruang angkasa. 1428 01:14:19,409 --> 01:14:20,326 Kau tidak perlu mengkhawatirkan apapun. 1429 01:14:20,530 --> 01:14:21,452 Karena tidak ada ruang di kapal ini. 1430 01:14:28,133 --> 01:14:29,258 Aku harus mencopot autopilot 1431 01:14:29,560 --> 01:14:31,132 - untuk memberi ruang bagi kita.- Apa? 1432 01:14:31,398 --> 01:14:32,726 Ukurannya sangat besar! 1433 01:14:43,415 --> 01:14:45,103 Kita harus benar-benar memakai sabuk pengaman di benda ini. 1434 01:14:45,103 --> 01:14:46,730 Ya, aku juga menyingkirkan itu juga. 1435 01:14:51,341 --> 01:14:54,511 Oke, siap-siap, hanya beberapa detik lagi sampai Operasi Wet Willy. 1436 01:14:54,746 --> 01:14:56,387 Aku masih sangat bingung dengan rencana ini. 1437 01:14:56,387 --> 01:14:59,291 Terus lurus saja, oke? Kita ingin masuk ke jalur tembakkan. 1438 01:14:59,525 --> 01:15:02,451 Apakah dia mengatakan masuk ke jalur tembak dari senjata sinar mematikan itu? 1439 01:15:05,416 --> 01:15:08,219 - Mengaktifkan translocator. - Punya firasat buruk tentang ini. 1440 01:15:09,287 --> 01:15:10,704 Dan sekarang! 1441 01:15:33,126 --> 01:15:34,317 Aku berhasil, Aku berhasil! 1442 01:15:34,532 --> 01:15:35,368 Itu aku! 1443 01:15:35,368 --> 01:15:37,579 - Aku seorang pahlawan! - Ya, itu semua berkatmu, sobat. 1444 01:15:42,976 --> 01:15:43,913 Itu keren! 1445 01:15:44,540 --> 01:15:45,933 Rencana itu luar biasa. 1446 01:15:46,571 --> 01:15:48,652 Baiklah, baik, sekarang semua yang harus kita lakukan adalah mencari tahu 1447 01:15:48,912 --> 01:15:50,350 bagaimana memasuki kembali atmosfer Bumi tanpa terbakar. 1448 01:15:50,674 --> 01:15:52,193 Oh, bangsat! 1449 01:16:06,986 --> 01:16:09,302 Lazer Team 2, Antareans Nol. 1450 01:16:10,602 --> 01:16:13,104 Senang bisa kembali ke Bumi di mana setidaknya kita memiliki sedikit rasa hormat. 1451 01:16:16,266 --> 01:16:18,563 Hei, beri kami bola kami kembali, brengsek. 1452 01:16:20,513 --> 01:16:21,965 Herman, tarik. 1453 01:16:28,153 --> 01:16:29,356 Sekarang, siapa yang brengsek? 1454 01:16:29,622 --> 01:16:31,371 Kalian semua, kalian semua adalah brengsek 1455 01:16:32,626 --> 01:16:35,018 Yah, kalian seharusnya bermain sepak bola. 1456 01:16:36,016 --> 01:16:38,077 Secara teknis, di sebagian besar planet ini, mereka bermain sepakbola. 1457 01:16:38,077 --> 01:16:38,998 - Oh, Woody. - Diam. 1458 01:16:39,265 --> 01:16:40,237 Kenapa kau harus menghancurkan segalanya? 1459 01:16:40,493 --> 01:16:41,753 - Tetaplah bersama tim. - Geografi dasar, sungguh. 1460 01:16:44,539 --> 01:16:46,158 Hai apa kabar? Ini temanmu, Herman Mendoza. 1461 01:16:46,533 --> 01:16:48,501 Berlari dengan kecepatan super membuatku sangat haus. 1462 01:16:48,830 --> 01:16:50,237 Itu sebabnya aku minum Boot Goop, 1463 01:16:50,912 --> 01:16:52,225 terbuat dari resep antariksa, 1464 01:16:52,675 --> 01:16:54,454 itu penuh sesak dengan chucks of flavor. 1465 01:16:55,506 --> 01:16:58,298 Boot Goop, pergi dari nomor dua ke nomor satu. 1466 01:17:00,016 --> 01:17:01,788 kau tidak akan percaya apa yang kau masukkan ke mulutmu. 1467 01:17:02,705 --> 01:17:05,001 Produk ini tidak disetujui oleh FDA. 1468 01:17:07,625 --> 01:17:09,958 - Wow, Herman, itu hebat - Terima kasih, 1469 01:17:10,281 --> 01:17:11,110 aku harus menjual Goop itu. 1470 01:17:11,626 --> 01:17:14,579 - Jadi, ada apa dengan semua logo itu? - Oh, tidak, ini adalah sponsorshipku. 1471 01:17:15,110 --> 01:17:16,522 Aku membuat sedikit uang sampingan. 1472 01:17:17,282 --> 01:17:18,735 Um, apakah Woody tahu kau melakukan ini dengan pakaian. 1473 01:17:19,362 --> 01:17:21,725 Kenapa? Aku tidak perlu Woodrow untuk menjalankan sesuatu. 1474 01:17:24,144 --> 01:17:25,082 Oh, hei Mindy. 1475 01:17:25,816 --> 01:17:26,885 Hai Zach. 1476 01:17:27,285 --> 01:17:28,316 Sudah lama, ya? 1477 01:17:28,590 --> 01:17:31,174 Tidak tahu jika kau mendengar, tapi aku menyelamatkan dunia lagi. 1478 01:17:32,363 --> 01:17:34,879 Percaya atau tidak, Aku benar-benar melepaskan ini ketika kami di sana 1479 01:17:35,300 --> 01:17:37,117 Aku kembali ke diriku yang dulu selama beberapa menit. 1480 01:17:38,300 --> 01:17:39,956 Benda itu bukan apa yang membuatmu, Zach. 1481 01:17:40,586 --> 01:17:43,128 Ya, tapi itu yang membuatnya mustahil untuk bersamaku, kan? 1482 01:17:44,599 --> 01:17:47,346 Tidak, tapi suatu hari nanti kau akan mengetahuinya. 1483 01:17:48,406 --> 01:17:49,943 - Hei hei hei, semua orang. - Ayah! 1484 01:17:51,708 --> 01:17:53,072 - Ayah, hai! - Hai sayang. 1485 01:17:54,371 --> 01:17:56,230 - Senang bertemu denganmu. - Mengapa dia terlihat seperti NASCAR? - 1486 01:17:56,714 --> 01:17:59,244 Hei kawan, aku menghasilkan $ 30,00 seminggu memakai ini. 1487 01:17:59,512 --> 01:18:00,354 30 seminggu? 1488 01:18:00,885 --> 01:18:02,713 - Apakah kau melakukan transaksi itu sendiri? -Ya, aku melakukannya sendiri. 1489 01:18:06,276 --> 01:18:07,933 Aku tidak benar-benar berpikir bahwa kita akan berhasil kembali. 1490 01:18:11,150 --> 01:18:12,786 Aku seharusnya memberitahumu tentang Woody yang lain. 1491 01:18:15,858 --> 01:18:18,697 Tidak, hanya ada satu Woody untukku. 1492 01:18:28,697 --> 01:18:30,432 Apa sih yang dilakukan benda ini? 1493 01:18:34,343 --> 01:18:35,198 Ya Tuhan! 1494 01:18:35,730 --> 01:18:37,035 Apakah itu hanya sebuah tombol di sana? 1495 01:18:37,526 --> 01:18:38,698 Aku bisa makan corn dog lagi! 1496 01:18:39,093 --> 01:18:40,322 Aku bisa meniup lilin ulang tahun. 1497 01:18:40,666 --> 01:18:41,531 - Aku bisa memainkan perekam. - Diam. 1498 01:18:48,980 --> 01:18:51,077 - Woody, apa-apaan ini? -Bagaimana kau melepas helm? 1499 01:18:51,077 --> 01:18:53,750 - Ada tombol di samping. - Hei, di mana tombolku? 1500 01:20:11,960 --> 01:20:15,829 Berita terbaru, kami pergi ke belum konferensi pers lain 1501 01:20:16,297 --> 01:20:17,773 dengan Letnan Vandenbloom. 1502 01:20:18,022 --> 01:20:19,527 - Ya, ya, blam! - Serius? 1503 01:20:20,060 --> 01:20:21,147 Orang ini lagi? 1504 01:20:21,545 --> 01:20:22,960 Jadi bisakah anda mengkonfirmasi 1505 01:20:22,960 --> 01:20:25,245 bahwa Antareans itu, sekali lagi, yang telah menyerang kita? 1506 01:20:25,596 --> 01:20:27,913 Percobaan serangan, tetapi aku juga bisa mengonfirmasi 1507 01:20:28,597 --> 01:20:32,175 yang kau cari pada satu orang bertanggung jawab untuk menyelamatkan planet ini. 1508 01:20:32,815 --> 01:20:34,335 Uh, ya, sebenarnya ada banyak laporan 1509 01:20:34,784 --> 01:20:36,892 bahwa itu sebenarnya Lazer Team dan bukan kau. 1510 01:20:37,252 --> 01:20:38,051 Sebenarnya keluar - 1511 01:20:38,352 --> 01:20:39,230 Kau tidak perlu Lazer Team. 1512 01:20:39,597 --> 01:20:40,343 Kau butuh Vandenbloom. 1513 01:20:40,675 --> 01:20:42,296 Biarkan aku mendengar kalian, beri aku sedikit cinta itu. 1514 01:20:42,718 --> 01:20:44,124 Ketika kau mengatakan Vanden, kau katakan mekar. 1515 01:20:44,425 --> 01:20:47,240 Vanden, Vanden, ketika aku bilang Vanden, katamu Bloom. 1516 01:20:47,609 --> 01:20:48,647 Vanden, Bloom. 1517 01:20:48,943 --> 01:20:50,277 Vanden-Bloom. 1518 01:20:50,840 --> 01:20:51,694 Vanden- 1519 01:20:51,897 --> 01:20:52,929 Berkembang! 1520 01:20:53,181 --> 01:20:54,946 Vandenbloom, Vandenbloom rules! 1521 01:20:55,561 --> 01:20:57,420 Sekarang Lazer Team telah melawan alien di sini di Bumi dan di luar angkasa- 1522 01:20:57,672 --> 01:20:58,467 di sini di Bumi dan di luar angkasa- 1523 01:20:58,467 --> 01:21:00,016 Aku tidak bisa mengkonfirmasi atau menyangkal mereka berada di luar angkasa. 1524 01:21:00,233 --> 01:21:01,631 Kemana lagi Tim Lazer bisa pergi? 1525 01:21:02,921 --> 01:21:06,020 Petualangan apa lagi yang Lazer Team mungkin lakukan saat ini? www.Fortunebet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 1526 01:21:08,294 --> 01:21:09,514 Perjalanan. Wechat: FORTUNEBET99 Whatsapp: +66875578326 1527 01:21:10,560 --> 01:21:11,721 Perjalanan waktu. 1528 01:21:12,857 --> 01:21:13,450 Apa?