Disini Batman. Aku sudah menemukan mereka.
Katakan pada cyborg, kalau dia benar tentang bagaimana mereka bisa masuk ke tempat ini.
Diterima.
Tetap diposisi. Bantuan akan segera datang--
Itu yang aku sebut "safecracker".
Sudah berapa kali kukatakan padamu?
Kita tidak menginginkan berlian hasil industri.
- Tapi, bos-- - Dengarkan King, Ten.
Kualitas daripada kuantitas.
Jack, kita punya jadwal.
Apa yang kau lakukan diluar sana?
Mengawasi
"Ciluuk ...ba", aku melihatmu.
Ambillah sebuah kartu, kartu yang manapun.
Lucu. Aku bisa melakukan ini seharian.
Apa kau bisa?
Lupakan, Jack. Semuanya, ambil apa yang bisa kalian ambil dan pergi dari sini.
Benar. Segera setelah aku membunuh batman.
Tidak mungkin batman datang kesini sendirian.
Apa, apa aku harus mengkhawatirkan Robin juga?
Huh?
Mungkin kalian akan menyerah sekarang .
Sial. Itu "Liga keadilan".
Kau berhutang tiga kali padaku
- Kita menghitung skor? - Tidak secara harfiah.
Karena kalau iya, kira-kira 8 sampai 7 kali, aku membantumu.
- Batman, kau baik-baik saja? - Aku akan hidup.
Begitu juga dengan Ace, tampaknya.
Dia masih malu-malu kucing saat kita terakhir kali bertemu.
Dia memukulku.
Aku akan menangkap Queen.
Itu Jack.Aku belum pernah bertemu dengannya lagi sampai hari ini .
Kau tidak bisa pergi jauh. Kau cari diruang penyimpanan Aku akan mencari diseluruh bagian gedung.
Tidak usah repot-repot. Aku sudah memeriksanya.
- Disemua tempat? - Seluruh komplek...
...kecuali ruang lemari besi. Bisakah?
- Silahkan kau duluan. - Heh, seperti kau punya pilihan saja.
- Ketemu. - Kau cukup cepat untuk masuk ..
... dan membawa dia keluar sebelum ia melirik ke arahmu?
Kita bisa menunggu sampai laser mata nya kehabisan daya.
Apit dia. Aku akan memastikan ia tetap berada di dalam sampai kau tiba di sana.
Itu juga akan berhasil.
Baiklah, sekarang datang tembakan peringatan.
Menyerahlah? Tolong katakan tidak.
Kau tidak akan pernah menangkapku, Lantern.
Banyak wanita yang berkata seperti itu.
Bang.
Katakan selamat malam, Ace.
Menyerah dengan damai. Kau tidak akan dirugikan.
Aku rasa tidak, martian.
Masuklah, aku akan membunuhmu tepat di mana kau berdiri.
Mencoba mengalihkan perhatianku?
Itu tidak akan berhasil
Aku benar-benar yakin, Jack.
J'onn!
Aku terluka.
Tidak dapat dipahami. Selalu berhasil.
- Apa? - King lolos dariku
Dia menuju ke arah sana.
Jangan berpikir begitu, Yang Mulia.
Generator genggam plasma. Kerja bagus.
Hei, kawan-kawan. Kalian melewatkan satu, tapi aku menangkapnya untuk kalian.
Apa yang kau lakukan disini? Aku pikir kau membantu kami.
Aku memang sedang membantu.
Batman mengira perampokan besar-besaran ini dilakukan menggunakan "extra-dimensional tech".
Kau benar
Aku berkonsultasi dengannya karena ayahnya melakukan pekerjaan di lapangan.
Sejak ayah meninggal, Aku pakar kelas dunia ...
...dalam "multi-dimensional interface".
Kau mau mengatakan pada kami bahwa Geng Royal Flush tahu lebih banyak teknologi ini dibandingkan denganmu?
Seseorang beranggapan begitu, tapi dalam hal ini tidak.
Bermain kartu terbang adalah biasa, tapi ini?
Setuju, ini bahkan bukan standar mereka MO. Apa ada sesuatu pada harddrive nya?
Banyak. Aku masih memilah semuanya.
Bangun, King.
Aku punya beberapa pertanyaan untukmu.
- Aku ingin seorang pengacara. - Kau terlalu terburu-buru
Pertama, kau menginginkan seorang dokter, kemudian kau menginginkan seorang pengacara.
Diana, bisakah kau berbaik hati?
Kau yakin kau tahu cara bersenang-senang dalam menginterogasi.
Siapa yang memberimu teknologi yang memungkinkan kau menembus dinding?
Aku tidak tahu
Laso nya memaksamu untuk mengatakan yang sebenarnya.
Aku tidak tahu
- Aku tahu kau tidak suka melakukan ini, J'onn.... - Tidak perlu
Aku sudah membaca pikiran seluruh anggota kelompok itu.
Tak ada yang tahu asal perangkatnya.
Kalau begitu kita belum menemukan ujung benangnya.
Kita akan mencari tahu semuanya, kita akan pergi malam ini.
Aku akan membawa orang-orang ini. Sisanya bisa tidur, dan fokuslah pada apa yang telah kita pelajari.
- Aku tidak perlu tidur, aku harus bertindak-- - Kau cedera parah.
Jika kau mau diobati dengan sinar penyembuhanku, itu bisa menghemat waktu pemulihan.
Aku baik-baik saja, Diana.
Aku lelah.
Jadi, jika terjadi sesuatu,kita akan membicarakannya lagi pada rapat hari kamis.
Aku masih berpikir kita bisa mencari hard drive pada perangkat untuk..
Aku punya 16 petabyte data untuk memilah.
Aku akan menghubungimu segera kalau aku mendapatkan sesuatu. Jujur
Pengoperasian kendaraan Dikenali.
Sistem keamanan dilucuti.
Bermain kartu sampai larut malam, Tn. Bruce?
Seperti itulah. Bagaimana kau tahu?
Aku percaya istilah tradisional menyembunyikan salah satu lengan baju keatas.
Apa itu sindiran, Alfred?
Sindiran halus, dari yang terbaik.
Aku bersikap lemah lembut denganmu...
...terutama karena anda berdarah diatas lantaiku yang bagus dan bersih.
Tidak akan membiarkan aku bekerja.
Itu benar, Tn. Bruce.
- Tidak sampai anda mendapatkan perlakuan medis - - Baiklah.
--makanan, dan minimal delapan jam istirahat.
Mari kita selesaikan ini
Aku membuat sup ayam. Anda bisa makan sambil merenung..
... dan aku akan menjahit lukamu itu sendiri. Aku yakin ini akan menyenangkan.
Baiklah
Ngomong-ngomong, pada bagian tentang jahitan? Itu pasti sindiran.
Disini Mirror Master. aku sudah masuk.
Bekerjalah.
Ini adalah saat-saat yang paling rawan dari seluruh bagian rencana.
Kau yakin ini akan berhasil?
Dibandingkan jumlah uang yang aku bayar ke LexCorp, ini lebih baik.
Aku tidak bisa melihat apa-apa saat aku berada di cermin.
Mungkin aku harus memeriksa sekitar dan melihat apakah aku dapat mengetahui siapa dia sebenarnya.
Sebagai informasi, aku mengutus kamu untuk mencuri, itu jauh lebih berharga ...
...daripada identitas rahasia batman.
Lagipula, aku sudah mengetahuinya.
- Kau tahu siapa Batma--? - Download complete.
Itu tidak rusak.
Kau sudah sampai.
Star Sapphire.
Jika ini adalah suatu penyergapan, kau akan bernasib sama seperti buaya.
Aku rasa kita akan melakukannya sedikit lebih baik.
Kau Bane, benar'kan?
Aku Metallo. Penggemar hasil kerjamu.
Orang yang menyeramkan itu Ma'alefa'ak...
...dan wanita yang bercakar itu Cheetah.
- Apa maksudnya itu? - Sebuah undangan.
Selamat datang di Hall of Doom.
Namaku Vandal Savage.
Aku senang melihat kalian semua disini.
Untuk 10 milliar dollar, Aku cenderung menerima undangan apapun.
Meskipun membuatku berpikir.
Bagaimana kalau kami menyimpan uangnya dan tidak muncul?
Kau akan menghabiskan sisa hidupmu yang singkat...
...dalam ketakutan ketika aku secara pasti akan menemukanmu.
Bicaramu tangguh.
Tak ada seorangpun dari kami yang mudah di bunuh.
Setiap orang akan mati, nak.
Bukan itu yang kudengar tentangmu.
Kalian berlima dan Mirror Master ada disini, karena kalian masing-masing memiliki..
...dendam pribadi terhadap anggota Liga Keadilan.
Kalian berharap melihat mereka mati.
Sementara aku tidak memiliki perseteruan pribadi terhadap mereka..
...aku punya visi untuk dunia ini, dan mereka menghalangi jalanku.
Kematian mereka akan menjadi tujuanku
Singkatnya, kita saling membutuhkan satu sama lain.
Aku tidak berbicara atas nama orang lain, tapi aku sangat mampu ...
...membunuh Wonder Woman sendirian.
Sejarah mengatakan sebaliknya
Kalian semua telah mencoba dan gagal membunuh anggota liga berkali-kali.
Savage memiliki rencana sangat mudah agar kita dapat menghancurkan mereka.
Dan aku akan membayar kalian 100 juta dollar ditambah biaya..
...untuk setiap anggota liga keadilan yang kalian singkirkan.
Tunggu dulu, kau berkomitmen lebih dari setengah miliar dolar..
...hanya agar JLA menyingkir dari rencanamu yang lain?
Seperti yang sudah diduga Ma'alefa'ak sebelumnya, Aku sudah sangat tua.
Lima puluh ribu tahun adalah waktu yang cukup untuk mengumpulkan kekayaan ...
... yang jauh melebihi lainnya dalam sejarah manusia.
Meski begitu, untuk menghabiskan uang sebanyak itu hanya untuk membersihkan geladak ...
...imbalannya harus besar.
Tidak terbayangkan.
Setiap yang ingin terus bekerja denganku dipersilakan untuk ikut menikmati kekayaan.
Setelah kalian menghancurkan Liga keadilan.
Aku tidak melihat di antara kita yang mencari pintu keluar.
Kalau begitu beres.
Selamat datang di Legion of Doom.
Tn. Bruce.
Ada apa, Alfred?
Aku punya berita yang tidak menyenangkan.
Tidak.
Bagaimana ini bisa terjadi?
Dimana peti mati orang tuaku?
Aku tidak tahu, pak.
Kami menemukannya sudah seperti ini beberapa menit yang lalu.
Aku segera menelepon rumah.
Siapapun yang melakukan ini harus membayarnya.
Mungkin aku bisa membantumu.
Ketika aku berkata tidak tahu siapa yang harus bertanggung jawab untuk ini...
...aku mungkin berboong.
Apa?
Ayolah, John.
Sebenarnya kami ingin memberi kejutan untukmu?
Minggu-minggu ini sungguh sibuk. Aku sampai melupakan ulang tahunku sendiri.
Aku juga tidak pernah mengatakannya kepada salah satu dari kalian.
"Pengintaimu" mengetahui semuanya.
Kau tahu, dia sangat menyukaimu.
Aku tidak tahu usiamu sekarang, jadi aku menaruh banyak lilin.
Seharusnya kau menunggu kami menyanyikan"Happy Birthday."
Uh, aku harap setidaknya kau membuat sebuah keinginan.
Aku tidak memesan itu.
Ini dari perempuan itu.
Apa kau mengenalnya?
Tidak.
Trim's atas minumannya, tapi aku sedang bertugas.
Aku sudah mengiranya. itu hanya soda.
- Punya korek? - Aku tidak merokok.
Kelihatannya kau tidak asing.
Kau tidak perlu berpura-pura John
Jelas-jelas aku tertarik padamu.
Aku tidak bisa mengingat wajahmu.
Itu sudah biasa bagiku
Lihatlah dengan seksama.
Gunakan penglihatan Martianmu.
Bagaimana kau--?
Apa maumu, Cheetah?
Menyakitimu, Diana. Apa lagi?
Hei, bisakah kita bisa segera menyelesaikan ini?
Kami memblokir lalu lintas, dan sudah jelas apa yang terjadi di sini.
Benarkah?
Ayolah, Allen, jangan lakukan ini lagi padaku.
- Faktanya tidak sesuai dengan skenario. - Kalian mendengar berita itu?
Maksudmu bagian dimana aku mengacaukan kencanku malam ini, lalu seseorang mati..
...karena Allen mengubah kasus tabrak lari menjadi kasus pembunuhan?
Aku serius. Mirror Master merampok kereta api maglev dari Keystone City.
Bungkus semuanya dan beri label dengan teliti dengan teliti. Ini pembunuhan, bukan kecelakaan.
- Kau mau pergi kemana? - Stasiun kereta.
Untuk apa? Itu kasus perampokan yang sedang berlangsung, bukan TKP.
Mirror Master ada disana. Itu akan segera menjadi TKP .
Siapa petugas yang bertanggung jawab?
Agen Khusus Porter. Kantorku menghubungimu.
Tidak diketahui jumlahnya dan bersenjata lengkap anggota milisi mengambil alih tambang.
Sebuah tambang garam? Untuk apa?
Mereka menyebut mereka "Identity Brotherhood".
Mereka berencana untuk menggunakan tambang garam sebagai basis mereka selama revolusi Amerika kedua ...
...yang menurut mereka, sudah dekat.
Mereka telah membunuh 12 orang dan melukai tiga anak buahku.
- Kenapa kita tidak masuk dan melumpuhkan mereka? - Aku juga menginginkannya.
Tapi setidaknya mereka memiliki 6 orang sandera, para pekerja yang terperangkap bersama mereka.
Kami berharap kau mungkin bisa mengambil pendekatan yang lebih halus ...
...daripada tanggapan yang kami terima.
Aku mengerti
Ini Green Lantern, aku akan masuk.
Jika kalian menyakiti salah satu sandera, Kalian akan berurusan denganku.
Aku akan kembali 5 menit lagi.
- Flash. - Mirror Master disini.
- Satu per satu. - Kami melakukan pengiriman uang lama untuk kepentingan federal.
- Uang lama? - Uang-uang ini ditarik dari peredaran.
Uang-uang ini akan dihancurkan dan diganti dengan uang kertas baru.
Kecuali Mirror Master mencurinya, tapi hal ini tidak akan terjadi saat aku sedang bertugas.
Ya.Aku baru saja melepaskan ikatan kalian, ingat? Kalian beruntung dia membiarkan kalian hidup.
Tetaplah disini dan aku akan menghajarnya.
Cukup lama menunggu kau datang kesini
Aku membawakanmu sesuatu.
Aku kira ini perampokan.
Ini lebih mirip seperti kau sedang mengerjakan tugas federal.
Gambar hologram, sudah kuperkirakan.
Siapa diantara kami yang nyata?
Aku tidak peduli
Apa yang kau lakukan dengan jasad mereka?
Dulu ketika kita berkelahi, aku menghancurkan "kelelawar".
Hari ini, aku menghancurkan "orangnya".
Ayolah, aku belum ingin membunuhmu.
Apa isi kotaknya?
Nenek yang sudah mati.
- Kegilaan apa ini--? - Tenang.
Aku sedikit terburu-buru.
Kau tidak bisa menyalahkanku yang mencoba untuk bersaing dengan orang-orang sepertimu.
Dia masih hidup
Jangan bergerak.
Kau ingin mendengar semuanya dulu.
Aku menyebutnya kotak penyanderaanku.
Di akhir hitungan mundur yang sudah berlangsung ...
...kotaknya akan aktif dan langsung membunuh wanita tua itu ...
...kecuali kau menggunakan kecepatan supermu untuk mengeluarkan dia.
- Ini pasti jebakan. - Kemungkinan besar ...
...tapi kau tidak mau mengambil resiko, atau melewatkan tantangannya.
Apa kau cukup cepat, Flash?
Hati-hati, baut itu menancap pada pergelangan tanganmu.
- Apa? - Itu adalah bom dengan radius ledakan tiga mil.
Jika kau mencoba mengeluarkan bomnya, bom nya akan meledak.
Jika kau tidak melakukan apapun dalam 60 detik, bom nya akan mledak.
Sebelum kau secara heroik meninggalkan kereta untuk melindungi para penumpang...
...ada satu hal yang terakhir.
Ketika kau mulai berlari, jika kau mengurangi kecepatan--
Bom nya akan meledak.
Kau mempunyai waktu 12 detik untuk memutuskan apa yang harus dilakukan.
Aku tidak terlalu peduli kearah mana kau pergi karena aku tidak benar-benar ada disini..
Kenapa kau disini, Ma'alefa'ak?
Untuk membelikanmu minuman.
Minuman itu dicampur dengan bahan kimia yang memiliki efek aneh pada tubuh martian.
Rasanya tidak jauh berbeda dengan soda.
Itu sebuah racun.
Oh, itu tidak akan membunuhmu. Tubuhmu akan menyaringnya keluar dalam beberapa jam.
Sayangnya, pori-porimu akan mengeluarkan keringat beracun.
Sebenarnya itu magnesium.
Tidak.
- John. - Orang itu baru saja terjatuh.
Ada apa, tidak tahan dengan minuman kerasmu?
- Mundur. - Ya, ampun.
Dia seorang Martian pemburu manusia yang menakutkan.
Dengar, kau harus menjauhkan orang-orang ini dariku.
Kalian semua dalam bahaya besar.
- Ayo kita keluar dari sini. - Ayo kita keluar dari sini.
Bertahanlah , John.
Berhentilah, berguling-guling, partner.
Bertahanlah, kami bisa--
Dia tidak merokok.
Kurasa orang itu akan melompat.
- Apa ada orang yang mengenalnya? - Aku tidak tahu.
- Kau bisa melihatnya, jimmy? - Aku sedang mengusahakannya, Louis.
Aku rasa orang itu bekerja untuk koran kita.
Penjualan obligasi seharusnya dapat menutupi defisit anggaran...
...tahun ketiga dari tahun fiskal selanjutnya.
Kita semua tahu uang federal pernah satu kali...
- ...membantu meningkatkan perekonomian. - Halo?
Ini aku. Kau tahu Henry Ackerdson?
Yang dulu pernah mengalahkan Gedung Putih, dia di PHK.
- Dia seorang reporter yang baik, memalukan sekali. - Ini hal yang benar-benar memalukan.
Dia akan melompat dari atas gedung Daily Planet.
Aku dalam perjalanan.
Cukup sampai disitu, Lantern.
Jika kau bergerak bor itu akan jatuh menimpa kepala mereka.
Kau tidak berada dalam posisi membuat kesepakatan. Menjauhlah dari control panel...
...dan kau tidak akan terluka. Tidak ada jalan keluar lagi disini.
Panel untuk mematikannya dikendalikan dari salah satu konsol yang lainnya.
Akan kuberi tahu jika kau melepaskanku.
Trik gelang itu selalu membuatku terkesan, tapi akhirnya aku bisa mengenaimu, sekali.
Kau membiusku.
Tangkap aku jika kau bisa.
Ini tidak mungkin.
- Wonder Woman. - Lihat, itu Wonder Woman.
- Itu Wonder Woman. - Tidak mungkin.
- Wonder Woman. - Apa yang dilakukannya disini?
- Wonder Woman. - Bro, dia sangat seksi.
- Apakah itu benar dia? - Apakah itu Wonder Woman?
Kenapa dia menatap kita seperti itu?
- Hei, apa itu--? - Itu dia!
Tn. Ackerdson?
Bolehkah aku memanggilmu Henry?
Panggil aku sesukamu.
Itu tidak masalah.
Tidak sama sekali
Aku tidak setuju denganmu, Pak
Semuanya penting.
Setiap orang itu penting.
Jangan mendekat lagi. Aku akan melakukannya.
Aku akan tetap disini.
Aku ingin kalian keluar dari sini secepat yang kalian bisa.
Ikuti arah cahaya, Itu jalan aman menuju ke permukaan.
- Mereka masih menahan Carol. - Carol?
Dari bagian pembukuan. Dialah yang pertama mereka sandera.
Aku akan mengeluarkannya. Pergilah!.
Tolong aku.
Jangan sakiti dia.
Itu akan tidak baik untukmu.
Semua teman-temanmu sudah tertangkap atau malah lebih buruk.
- Semuanya? - Semuanya.
Kau tidak punya pilihan.
Aku punya satu.
Tidak.
Aku tidak mengerti.
Kenapa aku tidak melucuti senjatanya?
Kenapa aku tidak--?
Oh, tidak.
Aku minta maaf.
Bukankah sekilas dia mirip denganku?
Carol?
Ya. Nama gadis itu Carol juga.
Tentu saja dia cantik, dan dia memiliki rambut gelap sepertiku.
Dan bau kegagalanmu menyelimuti dia.
Aku tidak bermaksud--
Kau tidak bermaksud membuat semua orang terbunuh?
Kau tidak bermaksud mengkhianatiku, membuatku menjadi seperti ini?
Apa yang tidak kau maksudkan, Hal?
Aku tidak tahu. Aku--
Takut?
Takut kalau kau tidak layak untuk memiliki kekuatan lebih?
Tidak ada yang layak?
Ya.
Aku tidak layak untuk ini.
Aku harap kau punya kesadaran untuk melakukan apa yang benar...
...dan menderita karena dosa-dosamu.
Kau tidak mengerti.
Aku sudah menjadi wartawan selama 40 tahun.
Aku memulainya sebagai seorang copyboy saat aku berusia 16 tahun
Aku selalu mengira akan melakukan pekerjaan ini sampai hari kematianku.
Heh, Kurasa pada bagian itu aku benar.
Masih ada pekerjaan lain.
Surat kabar sekarang sedang sekarat.
Aku menghabiskan hidupku berjuang untuk orang kecil, berjuang demi kejujuran dan keadilan.
Ini sudah tidak relevan lagi.
Itu yang dikatakan sebagian orang.
Tapi aku pernah memperjuangkan hal yang sama, bahkan ketika mereka merasa tidak nyaman.
Ini peperangan tiada akhir, tetapi kita tidak boleh berhenti.
Aku bukan seperti pria yang kau pikirkan.
Aku terlalu lemah untuk kembali berjuang.
Kau lebih kuat dari yang kau tahu, Tn. Ackerdson.
Peluru kryptonite
Hati kryptonite
Tidak!
Halo, Bruce.
Maaf aku tidak bisa berada di sana saat ini ...
.. tapi aku punya cek yang cukup besar untuk diambil.
Pembayaran karena berurusan denganmu.
Oh, kau merisaukan tentang dimana aku menyimpan orang tua mu.
Jangan khawatir.
Mereka sangat dekat.
Beristirahat dengan tenang.
Ini lebih mudah dari yang kuperkirakan.
Untuk kejayaan.
Untuk Legion of Doom.
Tunggu. Sebelum bersluang.
Aku sudah mencoba membunuh Batman sudah hampir selama 10 tahun.
Kali ini, aku melakukan hal yang lebih baik daripada membunuhnya...
...aku mempermalukannya.
Salah satu dari kita akhirnya mendapatkan yang lebih baik, kebalikan dari kita...
...dan itu semua berkat kecerdasan satu orang...
...Vandal Savage.
- Ya, dialah orangnya. - Ha, ha, untuk orang itu.
- Dan cek nya jelas. - Aku mencintai uangku.
Urusan kita sudah selesai.
Kalian bebas untuk pergi.
Kau mengisyaratkan skema yang lebih besar dan mengatakan akan ada tempat bagi kami di dalamnya ...
...dan memberi kami pilihan.
Benar
Dan tawaran itu tetap terbuka untuk kalian semua .
Tapi aku takut kalian tidak memiliki visi untuk tetap bersamaku.
Tahap selanjutnya dari rencanaku mungkin dianggap ...
....pembantaian
Apa yang akan kau lakukan, menghancurkan dunia?
Tidak ada yang lebih kasar.
Setengah. Paling banyak dua pertiga.
Ini bukan lelucon.
Ini adalah tahap selanjutnya dari rencana untuk mengubah planet ini dengan cara..
...yang akan membuat bayaran $100 juta kalian sepele dan tak berarti.
Keuntungan apa yang bisa didapat dengan menghancurkan dunia?
Pertama-tama yang harus kalian pahami adalah bahwa aku sudah sangat tua.
Lebih tua dari umat manusia.
Aku tahu apa yang kau yakini akan menjadi kenyataan.
Itu benar
Delapan puluh ribu tahun yang lalu...
...Aku hidup disebuah pulau yang sekarang dikenal dengan nama SUMATERA.
Suatu malam, langit menyala oleh garis-garis api.
Meteor.
Tapi pikiran primitifku mengira itu adalah bintang yang jatuh dari langit.
Satu meteor jatuh ke bumi,tepat diatas lembah kami.
Teman-temanku berlarian...
...malam itu terasa dingin sekali dan batu bersinar itu terasa hangat.
Aku tidur didekatnya...
...bermandikan radiasi dari meteor aneh itu.
Dan ketika aku bangun dipagi harinya, aku sudah berubah untuk selamanya.
Radiasi itu memutasi tubuhku, mengevolusi diriku.
Aku langsung menyadari bahwa ternyata kecerdasanku meningkat.
Seiring berjalannya waktu akhirnya aku bisa menemukan seluruh kemampuanku.
Sejauh yang aku tahu, aku tidak bisa mati.
Apa itu nyata?
Silahkan.
- Kenapa kau melakukan itu? - Apa kau tidak sadar apa yang dia rencanakan?
Di dunia barunya, uang kita tidak menjadi masalah.
Kau benar.
Uang tidak menjadi masalah.
Pada akhirnya tidak berarti.
Biar kuberitahu mengenai jangka panjang .
Aku pernah menjalani hidup dengan ribuan kehidupan.
Aku pernah menjadi buruh, ilmuwan, imam, artist, penyembuh , pencuri.
tapi yang paling sering menjadi seorang penakluk.
Aku masih belum melihat bagaimana kau menghasilkan uang untuk membayarku.
Tujuh puluh lima tahun yang lalu...
...sebuah bencana terjadi, manusia hampir mendekati kepunahan.
Aku memperbudak mereka yang selamat dan memerintah dengan tangan besi.
Dalam beberapa generasi...
...orang-orangku berhasil memperbaarui populasi dibumi...
...dan menjadi spesies paling dominan d planet ini.
Saat itu aku sangat senang.
Kau mengambil alih seluruh dunia tak lebih dari sekedar untuk bernostalgia?
Aku mengambil alih dunia karena manusia sombong dan suka berperang...
...dan sekalii lagi dunia memerlukan bimbinganku.
Tapi sebelum aku mengambil alih, aku bermaksud untuk melunakkan mereka terlebih dahulu..
Dengan menghancurkan setengah dari dunia ini.
Mereka yang bertahan hidup dengan senang hati akan mengikuti pemimpin...
...yang menawarkan makanan, kenyamanan dan ketertiban.
Itu bisa berhasil.
itu akan berhasil.
Kepada kalian, dewa-dewa perangku, aku menawarkan kekuasaan sebanyak apa yang tersisa dari planet ini...
...yang kalian bisa kuasai, kedua setelah aku.
Tertarik?
Kau tidak memberi kami banyak pilihan.
Heh, bagaimana usulmu untuk membunuh banyak orang?
Bahkan tanpa Liga Keadilan pun, mereka pasti akan melawan.
Mereka akan kalah.
Kenapa kalian menyerang Wonder Woman?
Enyahlah dari hadapanku, tin man.
Aku sudah cukup banyak masalah dengan superhero, saat ini terakhir kalinya dalam hidupku.
Kau tidak akan memiliki waktu sebanyak itu, kalau kau tidak memberiku jawaban yang jelas.
Dia sedang berkelahi dengan Cheetah, kemudian tiba-tiba dia mulai menyerang setiap orang.
Kami sudah mengeluarkan warga sipil dan menutup taman..
...tapi kami tidak bisa mendekatinya.
Lihatlah dia. Dia kejang-kejang.
Mungkin kau benar.
Nadinya, tekanan darah dan pernapasan tidak terhubung ke grafik.
Jika dia terus bergerak dengan kecepatan itu, dia akan meninggal.
Itu bukan hal terburuk yang bisa kubayangkan sekarang.
Aku akan berbicara dengannya. Suruh orang-orangmu mundur.
Semua petugas, mundur dan merapat pada pengalang.
Kuulangi, mundur.
Kau pasti yang aslinya.
Apapun senjata itu, Cheetah, itu tidak akan berhasil.
Ini scanner. Sesuatu terjadi padamu.
Apa kau baru saja memanggilku Cheetah?
Dia pikir aku Cheetah.
Wonder Woman, dengarkan sebentar.
Seperti apapun kelihatannya, aku bukan Cheetah.
Pikirkan ini. Ada belasan Cheetah yang kau lihat, bagaimana mungkin?
Aku tidak tahu.
Aku rasa aku tahu.
Sensorku telah mendeteksi sekelompok nanomachines
... melekat pada pangkal otakmu.
Mereka memancarkannya kedalam pusat penglihatan dan pendengaran...
...menjadikan kau melihat apapun yang Cheetah inginkan.
- Bisa jadi. - Ini.
Dia tahu kau tidak akan pernah berhenti berkelahi.
Kau harus terus melakukannya sampai jantungmu mengeluarkannya ...
atau kau akan mengalami pembengkakan pembuluh darah, atau polisi sedang beruntung dan menembakmu.
Aku telah mengidentifikasi frekuensinya. Aku akan memancarkannya antar -
Tidak!
Maaf kau memaksaku untuk melakukan ini, Cheetah.
Ayo kita cari bantuan medis untukmu.
Silahkan kau duluan.
Cyborg?
Benar, ini aku
Kau mau menceritakannya padaku apa yang sedang terjadi disini?
Darimana saja kau?
Ketika aku melihat kuburan itu diperbaiki, Aku berasumsi kau pergi setelah -
Nanti saja. Aku sedang sibuk.
Bruce, Superman telah ditembak.
Dokter bedah yang datang ke TKP tidak mampu untuk melakukan operasi.
Superman memiliki daging yang kebal sejauh ini melawan semua percobaan memotong -
Flash, dengarkan baik-baik. Pergilah ke S.T.A.R. Lab.Kyoto...
... dan mintalah mereka untuk menempa sepotong Kryptonite menjadi pisau bedah. Bawa pisau itu-
Aku tidak bisa membantumu, . Aku punya sebuah bom yang dibaut ke pergelangan tanganku. Jika aku berhenti -
- Bomnya meledak. - Ya. Aku sudah mulai lelah.
Aku harus segera mencoba sesuatu.
Teruslah berlari. Aku akan menghubungimu kembali ketika aku bisa.
Bagaimana kau tahu apa yang sedang terjadi pada Flash?
J'onn, aku butuh bantuanmu. J'onn?
J'onn? J'onn!
Ini Batman. Apa yang terjadi?
Batman!
Aku masih terbakar!
Siapkan Batwing . Justice League sedang diserang.
- Oleh siapa? - Aku.
Batman kepada Liga Kehidupan.
Wonder Woman disini.
- Apa kau baik-baik saja? - Sekarang iya.
Aku bersama Cyborg.
Bawa dia. Dia tidak termasuk dalam rencana .Dia bisa saja kuncinya.
Kunci apa? Apa yang terjadi, Batman?
Apa kau tahu sesuatu?
Liga Keadilan dalam bahaya besar.
kau tidak bilang. Dengar, Aku tidak bisa terus berlari. Kurasa aku bisa menggetarkan--
Itu tidak akan berhasil. Kau harus percaya padaku.
Kau punya ide lebih baik?
Sedikit. Seberapa jauh kau dari gunung es?
Aku tidak pernah jauh dari apapun. Menurutmu itu akan memperlambatnya?
- Hanya saja.Jika kau membuat satu kesalahan - - Aku mengerti.
Setidaknya jika tidak berhasil, tak seorang pun meninggal kecuali aku.
Ah!
Flash. Flash, kau baik-baik saja?
Keadaannya tidak seperti dua detik yang lalu, tapi, ya, aku baik-baik.
Sekarang, semuanya, dengarkan baik-baik.
Kita masih bisa menyelamatkan Superman dan Green Lantern...
...jika kalian melakukan seperti apa yang aku katakan.
Bagaimana keadaanmu?
Baik.
Kau menyuntikku dengan aluminum oxide?
Sesuai instruksi Batman.
Menarik.
Ini tidak berbahaya bagi fisiologi martianku ...
... tapi ideal untuk menetralkan magnesium yang aku keluarkan.
Bagaimana dia tahu?
Kita akan menanyakannya kalau kita bertemu
Sekarang, kau harus persiapan untuk operasi.
Hal.
Hal, dengarkan aku.
Bagaimanapun kau melihatnya, ini bukan salahmu.
Lalu ini salah siapa?
Aku adalah orang yang memiliki senjata paling kuat di seluruh alam semesta ..
Aku adalah orang yang arogan, mengakibatkan kematian gadis ini.
Aku tahu sedikit tentang arogansi.
Aku juga tahu tentang mayat, dan itu tidak hanya satu.
Dia android yang canggih.
Mereka semua.
Seluruh skenario dibuat untuk meyakinkanmu bahwa kau adalah orang jahat.
Tapi kau bukan orang jahat.
- Aku takut itu-- - Tidak.
Kau tidak takut. Tidak terlalu.
Kau dalam pengaruh gas ketakutan buatan scarecrow.
...karena "kehendak" yang merupakan sumber dari kekuatanmu.
Dan ketakutan adalah musuh besar "kehendak"
Aku sudah mempunyai penangkal gas ketakutan.
Aku tidak memerlukannya.
Robot, narkoba canggih, profil kejiwaan
Tidak mungkin Star Sapphire tahu dengan sendirinya.
Aku melakukan ini untukmu.
Untuk kalian semua.
Kau ingin aku mengoperasi dirinya?
Kau satu-satunya orang yang bisa melakukannya.
Flash ada di S.T.A.R. Labs Kyoto...
... menunggu mereka selesai membuat pisau bedah Kryptonite.
Tidak ada lagi yang dapat memotong kulitnya.
Tapi kita kehabisan waktu.
Kekuatan berubah bentukmu adalah harapan terbaiknya.
Apa ini akan berhasil.
Aku senang kau berpikir begitu.
Karena kau yang akan melakukan pemotongan.
Siapa ? dan dengan apa?
Apa itu?
Sepotong Kryptonite yang akan kau gunakan seperti sebuah lensa.
Mempersempit penghancurmu agar lebih minim dan sekaligus sebagai penyaring.
Aku benar-benar tidak tahu kalau aku bisa--
Tolonglah.
Katakan apa yang harus aku lakukan.
Itu bagus.
Kami sudah siap.
Aku menemukannya.
Apa yang terjadi?
Kenapa kau tidak tanyakan saja pada dia?
Ini adalah serangan terkoordinir yang dimaksudkan untuk membunuh kita ...
... atau, paling tidak, membuat kita keluar dari komisi untuk periode yang lama.
Jelas ini langkah pertama dari skema yang lebih besar, sesuatu yang harus kita hentikan.
Serangan yang strategis dan brilian.
Yang secara khusus ditujukan pada kita fisik dan kelemahan psikologis
Jelas ini dilakukan oleh seseorang yang mengenal kita dengan baik.
Rencana itu milikku.
- Milikmu? - Kau bilang apa?
Aku dengan teliti mempelajari setiap anggota Liga Keadilan , masa lalu dan sekarang ...
...dan menciptakan rencana darurat untuk menetralisir kalian
- ...ini akan sangat diperlukan. - Kau pasti bercanda.
Menetralisir, bukan membunuh.
Siapa pun yang menerapkan rencanaku, dia sudah mengubahnya.
Ini masih tidak dapat diterima itu melanggar kepercayaan kita.
Liga Keadilan adalah yang paling kuat ...
... dan berpotensi membahayakan manusia di planet ini.
Kau pikir salah satu dari kita akan berpindah pihak?
Atau menyerah pada pengontrol pikiran. Ya, itu mungkin.
Itu sebabnya aku menyusun rencana untuk memuat salah satu atau semua anggota ....
... dari JLA yang dirasa perlu.
Tak satu pun dari kita yang akan melakukannya untukmu.
Kalau begitu kau sangat bodoh.
Kau pikir kau akan pergi kemana
Aku hanya seorang tamu. Ini mulai bersifat pribadi.
Tinggallah. Kau bagian dari ini sekarang.
Aku tidak yakin aku punya masalah dengan rencana darurat Batman.
Tapi membiarkan seseorang mencurinya itu sebenarny yang paling bodoh.
Aku sudah memikirkan tentang itu dan aku tahu bagaimana itu bisa terjadi.
Kamera keamanan dari Batcave.
Dia dalam bentuk hologram ...
... sehingga detektor gerakan tidak bisa menguncinya.
Mirror Master tidak hati-hati. Dan teknologinya, ruang lingkup dari semua ini?
Dia tidak bekerja sendirian
Video itu diambil pada malam saat kita menangkap Geng Royal Flush.
Siapapun yang mengaturnya makanya dia memilih kunci interdimensional ...
...dan memberikannya kepada Mirror Master untuk mencuri file dienkripsi..
Tapi enkripsi pada file mu semuanya tidak bisa dipecahkan.
Tidak semuanya.
Aku bisa menemukan mereka.
Seperti yang kau bilang, enkripsiku sulit dipecahkan, tapi apabila bisa dipecahkan--
Kau punya rencana darurat.
ketika file ku bisa dipecahkan, mereka menghubungi rumah.
Louisiana.
Daerah rawa-rawa.
Jadi hal itu benar-benar akan membunuh setengah populasi di bumi.
Tidak juga.
Kobaran dari matahari akan menyebabkan banyak kerusakan di bumi.
Kobaran matahari?
Anggaplah ini sebagai lampu indikator.
Ketika jendela peluncuran terbuka dalam beberapa jam...
...kreasi yang menakjubkan ini akan terbang menuju matahari...
...mengikuti resonansi magnetik.
- Dan ketika benda itu bertabrakan? - Itu akan menimbulkan kobaran matahari...
...yang akan merambat dengan kecepatan cahaya sepanjang jejak magnetik yang ditinggalkan.
Delapan setengah menit kemudian...
...ini akan sangat menghancurkan saat matahari mengadap ke sisi bumi.
Hampir setengah populasi bumi akan mati dalam sekejap.
Dan dengan adanya denyut elektromagnetik yang menyertainya ...
...setiap teknologi yang lebih maju daripada, katakanlah, mesin uap ...
...akan berhenti bekerja.
Tidak ada teknologi, tidak ada superhero, tidak ada pemerintahan yang berfungsi.
Kecuali satu, yaitu yang kita kendalikan.
Itu rencana yang cukup ambisius.
Tidak heran jika kau menginginkan kami menyingkir.
- Aku pikir kau sudah membereskannya. - Seharusnya dia sudah terbakar untuk beberapa minggu.
Jangan merasa buruk.
Sebenarnya, tak satupun dari kalian yang berhasil menyelesaikan pekerjaannya.
Apa kalian mendengar semua itu?
Kami mendengar semuanya.
Tangkap mereka.
Jangan biarkan mereka mendapatkan rudalnya.
Aku masih tidak percaya apa yang kau coba lakukan padaku.
Kau menyakitiku, Jordan.
kau menghancurkan hatiku, dan aku tidak akan pernah berhenti mencoba untuk membalasnya.
Apa itu baru.
Kau tidak berpikir bisa semudah itu ,'kan
Bukankah aku sudah membakarmu hidup-hidup?
Disitulah letak kesalahanmu.
Aku tidak akan mengulanginya lagi.
Kau hebat, tapi belakangan ini aku sudah benyak berlatih untuk melawanmu.
Yang mana perintah membalikkan hitungan mundur?
Peluncuran rudal dibatalkan.
Kau tidak pernah bertanya padaku bagaimana pergelangan tanganku sembuh.
Baiklah, bagaimana keadaan--? Unh!
Kecepatan yang mengejutkan.
Melakukan rangkaian peluncuran manual.
Ah!
Selamat datang di dunia baru.
Aku punya pekerjaan yang harus diselesaikan..
Aku terus menyakiti dirimu, benar,'kan?
Savage lmeluncurkan senjatanya.
- Sekarang superman sedang mengejarnya. - Mengerti.
Superman, kau dimana?
Aku sedang mendekati rudalnya.
Seharusnya aku dengan mudah bisa mencegatnya sebelum meledak.
- Superman? - Aku tidak bisa bicara sekarang.
Tidak.
Kobaran matahari akan datang.
Bagaimana kita menghentikannya?
Aku tidak tahu, tapi kita punya waktu kurang dari 8 menit untuk memikirkan sesuatu..
Mungkin lebih.
- Tidak terlalu banyak darah. - tidak punya banyak punggung.
- Kau pikir dia bisa menghentikannya? - Dia bis menghentikannya.
Kali ini tidak. kobaran matahari sedang menuju kemari. Kita punya waktu tujuh menit untuk melakukan sesuatu.
Tujuh menit?
Hal sedang mencoba untuk memperlambatnya, tapi hanya itu yang bisa kita andalkan.
Mungkin aku bisa memindahkan bumi keluar dari jalurnya.
Jika kita punya waktu seminggu, aku bisa membuat daftarnya semua alasan kenapa itu tidak berhasil.
- Apa kau punya rencana? - Tidak, tapi Savage punya.
Tempat ini akan menjadi sisi matahari pada saat kobaran matahari tiba disini.
Karenanya Legion tidak merasa khawatir.
Pasti ada semacam mekanisme melindungi mereka dar kobaran matahari.
Mulailah berbicara. Aku tidak punya waktu untuk sopan santun.
Kau tidak punya waktu untuk menghancurkan sesuatu yang abadi.
Itu tidak perlu.
Aku tahu bagaimana rencana mereka agar bisa bertahan hidup.
Teknologi yang tidak bisa dipahami yang dia berikan kepada Geng Royal Flush
Pasti karena uji coba.
Tentu, biarkan saja kobaran mataharinya menemebus tempat ini.
Tapi di mana alat tersebut? Itu pasti sangat besar sekali.
Itulah bagian terindahnya. Hall of Doom adalah alatnya.
Aku sudah mendownload spesifikasinya ketika aku terhubug dengankontrol panel.
Bisakah bangunan ini menghasilkan sinyal yang cukup kuat untuk seluruh permukaan bumi?
Jika kita punya kekuatan yang cukup.
Selain itu, akan membantu jika itu lebih tinggi.
- Seberapa tinggi? - Orbit terendah.
Aku bisa membantumu malakukannya.
Setiap orang tahu tugasnya masing-masing. Pergilah.
Ah!
J'onn?
Itu Green Lantern. Perisainya baru saja gagal.
Kobaran matahari sedang dalam perjalanan.
Bagaimana dengan ini? Apakah tempat perpindahan telah siap?
- Aku rasa begitu, Aku baru saja melakukan tes-- - Beginilah tes nya
Aku mengadakan pertemuan ini dengan tujuan.
Pertama, beberapa kabar bagi kalian yang belum mendengarnya.
Pengadilan dunia baru saja menyatakan Vandal Savage bersalah...
... melakukan kejahatan kemanusiaan.
Katakan pada mereka apa yang terjadi pada Sang abadi.
Penjara seumur hidup, tanpa kemungkinan pembebasan bersyarat.
Sedikit urusan baru. Secara resmi aku ingin menyambut...
...anggota baru Liga Keadilan dengan persetuan bulat, Cyborg.
Nice. Way to go.
- Kerja bagus. - Selamat, Victor.
Trim's, semuanya.
Dan sekarang, alasan utama aku memanggil kalian.
Sehubungan dengan masalah pelaggaran kepercayan yang menimpa kita selama menghadapi Vandal Savage...
.. kita harus memutuskan apakah Batman tetap diperbolehkan di Liga atau tidak.
- Semua keuntungan dari-- - Tunggu.
Sebelum kita voting, terdakwa seharusnya mengatakan beberapa patah kata sebagai pembelaan.
Aku mendukung.
Oke. Batman?
Tindakanku tidak membutuhkan pembelaan apapun.
Dalam situasi yang sama, aku akan melakukannya lagi.
Oh, ayolah.
Sebagai seorang individu, dan terlebih lagi dalam kelompok ...
...Liga Keadilan terlalu berbahaya memiliki kekurangan...
...terhadap setiap kemungkinan penyalahgunaan kekuatan kita.
Kita menggunakan kekuatan kita untuk melindungi dunia. Selalu.
Bagaimana kalau kita menggunakannya untuk tujuan lain?
Jika kalian tidak bisa melihat potensi berbahaya dari tidak terkontrolnya Liga Keadilan..
...aku tidak perlu menunggu untuk voting.
Tempatku bukan lagi disini.
Kau punya waktu?
Apa maumu?
Kau membuat rencana darurat untuk menghentikan setiap orang di Liga ...
...hanya saja bagaimanapun juga masing-masin dari kami pernah salah.
Rencana daruratku dimaksudkan untuk melumpuhkan, bukan membunuh.
Tapi Savage datang dengan rencana untuk menguburmu.
Aku menganggap demikian. Itu bukan salahku.
Apakah itu?
Kita semua membicarakan tentang kekuatan yang tidak terkendali...
...kau masih terlalu sombong, kau tidak peduli kau hanya memikirkan dirimu sendiri?
Aku punya rencana.
Yang disebut Liga Keadilan.
Sekedar untuk memastikan.
Apa ini?
Jika Liga berada pada jalur yang bertentangan...
...Aku ingin seseorang yang bisa kupercaya menjaga agar planet ini tetap aman.
Bahkan dariku.