1 00: 00: 32,481 --> 00: 00: 39,316 Mohon perhatian Anda. Penerbangan 217 dari Venesia, Italia, sekarang tiba di Gerbang 34. 2 00: 00: 39,406 --> 00: 00: 43,320 Silakan klaim semua bagasi di carousel nomor dua ... 3 00: 01: 15,567 --> 00: 01: 17,109 Panas! Panas! 4 00: 01: 48,058 --> 00: 01: 49,717 Saya akan besok untuk barang-barang saya. 5 00: 01: 49,809 --> 00: 01: 53,758 Oh Panggil dulu, karena aku mungkin berhubungan seks dengan orang asing sama sekali! 6 00: 01: 57,984 --> 00: 02: 01,067 45 menit untuk taksi. Ini konyol. 7 00: 02: 01,153 --> 00: 02: 02,648 Keju dan nasi! 8 00: 02: 05,283 --> 00: 02: 07,608 Oh ya. Oh ya! 9 00: 02: 07,702 --> 00: 02: 12,494 Anak laki-laki, kamu mendapatkannya di sana, bukan, sayang? Terima kasih banyak! 10 00: 02: 16,127 --> 00: 02: 18,914 Saya butuh tumpangan. 11 00: 02: 19,005 --> 00: 02: 21.080 Minggir. 12 00: 02: 35,688 --> 00: 02: 36,766 Ooh! 13 00: 02: 39,066 --> 00: 02: 40,941 Masuk! 14 00: 02: 52,788 --> 00: 02: 55,244 Coba dan simpan di jalan untuk perubahan. 15 00: 03: 08,429 --> 00: 03: 12,343 - Tidak bisakah kamu mendekat? - Saya tidak ingin menggores cat. 16 00: 03: 22,360 --> 00: 03: 24,566 Apa yang Anda lakukan di sini, Tom Leezak? 17 00: 03: 24,654 --> 00: 03: 25,934 Buka saja gerbangnya, Yuan. 18 00: 03: 26,030 --> 00: 03: 28,901 Kamu dan Tom tidak bersama lagi. 19 00: 03: 28,991 --> 00: 03: 31,742 - Buka gerbangnya, Yuan! - BAIK. 20 00: 03: 51,304 --> 00: 03: 52,965 Yang itu terlihat berat. 21 00: 03: 56,894 --> 00: 03: 59,267 Bawa gerobak sampah itu keluar dari sini. 22 00: 03: 59,355 --> 00: 04: 01,228 Segera, Tuan Putri! 23 00: 04: 14,745 --> 00: 04: 17,034 Tidak satu kata pun. 24 00: 04: 18,999 --> 00: 04: 22,867 - Apakah Ibu dan Ayah ada di rumah? - Tidak, mereka ada di Emphysema Ball. 25 00: 04: 22,962 --> 00: 04: 26,746 Jangan khawatir, Peewee. Kita akan membuat kekacauan Tom ini dibersihkan. 26 00: 04: 31,053 --> 00: 04: 32,548 Sarah ... 27 00: 04: 45,067 --> 00: 04: 47,771 Kyle ... 28 00: 04: 52,616 --> 00: 04: 54,360 Kyle. 29 00: 04: 54,868 --> 00: 04: 56,742 Kyle. 30 00: 05: 01,584 --> 00: 05: 05,366 Oke, saya pulang, jadi Anda bisa pergi kapanpun kamu mau. 31 00: 05: 24,482 --> 00: 05: 27,436 Hai! Ini Tom dan Sarah. Kami tidak bisa datang ke telepon sekarang. 32 00: 05: 27,526 --> 00: 05: 30,064 karena kita berbulan madu di Eropa! 33 00: 05: 30,154 --> 00: 05: 34,780 Kirim hadiah pernikahan yang besar, atau kami tidak akan menghubungi Anda kembali. Aku serius. 34 00: 05: 36,243 --> 00: 05: 39,528 Tom, Kyle. Saya mendapat pesan Anda. Maafkan aku karena bulan madu tersedot. 35 00: 05: 39,621 --> 00: 05: 44,864 Pokoknya, jangan goyah. Saya mengatur penginapan di tempat Anda. Dan ketika Anda kembali, kami akan melakukan beberapa terapi Budweiser. 36 00: 05: 46,169 --> 00: 05: 49,503 Hai, Sarah, ini Peter. Saya pikir saya mungkin akan menangkap Anda. 37 00: 05: 49,590 --> 00: 05: 53,290 Tom, jika kamu mendengarkan, sobat, Aku merasakan sakitmu. 38 00: 06: 01,185 --> 00: 06: 06,013 - Jadi kemana saja kamu, teman? Anda berada di lima. - Saya berjalan. Saya harus menjernihkan pikiran. 39 00: 06: 06,106 --> 00: 06: 08,064 Begitu? Apa yang terjadi? 40 00: 06: 08,151 --> 00: 06: 12,277 Yah, aku punya hubungan yang sempurna yang dirusak oleh pernikahan. 41 00: 06: 12,362 --> 00: 06: 16,360 Sudahkah kamu melihatnya, kan? Kami sempurna dari saat kami bertemu. Kanan? 42 00: 06: 16,449 --> 00: 06: 20,530 Ya. Bahkan, itu memuakkan. 43 00: 06: 21,288 --> 00: 06: 22,912 Terima kasih, Fred. 44 00: 06: 27,878 --> 00: 06: 31,329 Biru 28! Biru 28! 45 00: 06: 31,423 --> 00: 06: 34,341 Set! Pondok! 46 00: 06: 35,844 --> 00: 06: 37,636 Aku buka! Aku buka! 47 00: 06: 40,517 --> 00: 06: 42,140 Sepak bola! 48 00: 06: 44,645 --> 00: 06: 45,842 Oh ... 49 00: 06: 46,896 --> 00: 06: 48,094 Maaf! 50 00: 06: 49,650 --> 00: 06: 51,109 Apakah kamu baik-baik saja? 51 00: 06: 51,193 --> 00: 06: 54,111 Ya. Anda tidak memiliki apa-apa. 52 00: 07: 00,786 --> 00: 07: 03,538 Ceria, Sarah McNerney. 53 00: 07: 03,622 --> 00: 07: 06,244 Ceria, Tom Leezak. 54 00: 07: 09,420 --> 00: 07: 12,207 Jadi apa yang kamu lakukan ketika kamu bukan Joe Montana? 55 00: 07: 12,298 --> 00: 07: 15,297 Saya bekerja di KNR Radio, 56 00: 07: 15,383 --> 00: 07: 18,550 stasiun informasi lalu lintas Anda. 57 00: 07: 19,429 --> 00: 07: 21,967 Jadi saya punya host radio live nyata? 58 00: 07: 22,057 --> 00: 07: 26,220 Tidak. Suatu hari aku akan menjadi pria itu. Olahraga, semoga. 59 00: 07: 26,311 --> 00: 07: 29,063 Saat ini, saya hanya melakukan spot laporan lalu lintas. 60 00: 07: 29,147 --> 00: 07: 32,683 Pada shift kuburan. Setiap minggu. 61 00: 07: 32,777 --> 00: 07: 35,812 Ketika pria purnawaktu sakit. 62 00: 07: 35,904 --> 00: 07: 39.070 - Kamu Tom itu. - Ya Anda benar-benar mendengar saya di udara? 63 00: 07: 39,157 --> 00: 07: 42,361 Ya, saya menelepon sekitar seminggu yang lalu. Seperti, jam 3 pagi. 64 00: 07: 42,453 --> 00: 07: 45,619 Anda mengatakan jalan raya Pasadena semua sudah jelas, jadi saya mengambilnya, 65 00: 07: 45,706 --> 00: 07: 51,957 dan terjebak di belakang rig besar yang diborgol untuk, seperti, tiga jam. Ya. 66 00: 07: 52,045 --> 00: 07: 54,169 Sarah dari Beverly Hills. 67 00: 07: 55,089 --> 00: 07: 57,960 Siapa yang memanggilku ... fathead. 68 00: 07: 58,760 --> 00: 08: 00,966 Kami menjadi sangat panas. 69 00: 08: 01,054 --> 00: 08: 02,549 Sangat panas. 70 00: 08: 05,143 --> 00: 08: 08,262 Jadi, jam 3 pagi? Itu benar-benar melewati waktu tidur Anda, kan? 71 00: 08: 08,354 --> 00: 08: 13,182 Bagaimana Anda tahu waktu tidur saya? Saya sedang membungkus sebuah lelang. Saya seorang pesuruh di Sotheby. 72 00: 08: 13,275 --> 00: 08: 17,984 Beverly Hills, Sotheby biarkan aku menebak jurusan pemasaran, Stanford. Smartypants di baris depan. 73 00: 08: 18,071 --> 00: 08: 21,903 - Sejarah seni mayor, Wellesley, baris belakang. - Oh, baris belakang. 74 00: 08: 21,991 --> 00: 08: 25,610 Manis! Saya juga. Komunikasi, Perguruan Tinggi Burbank Community. 75 00: 08: 25,704 --> 00: 08: 27,992 - Mau dengar lagu lawan? - Tidak terima kasih. 76 00: 08: 28,081 --> 00: 08: 30,453 - Apakah kamu yakin? Saya sangat pandai dalam hal itu. - Tidak benar-benar. Terima kasih. 77 00: 08: 30,542 --> 00: 08: 32,617 Itu pilihan yang bagus. 78 00: 08: 33,628 --> 00: 08: 35,870 McNerney. 79 00: 08: 35,964 --> 00: 08: 40,425 Anda tidak, kebetulan, putri Dan McNerney, 80 00: 08: 40,511 --> 00: 08: 44,674 pemilik-sebagian-dari-Lakers-dan-Dodgers McNerney? 81 00: 08: 45,682 --> 00: 08: 47,509 Saya akan menganggapnya sebagai ya. 82 00: 08: 48,101 --> 00: 08: 50,592 Siap untuk mendapatkan bokongmu menendang delapan bola Leezak? 83 00: 08: 50,687 --> 00: 08: 54,387 Oh-ho-ho-ho. Anda bermimpi, Wellesley. 84 00: 08: 54,482 --> 00: 08: 56,440 Saya pergi ke penitipan anak di aula kolam renang. 85 00: 08: 56,526 --> 00: 08: 59,361 Oh Cukup percaya diri di sana, ya, fathead? 86 00: 09: 07,037 --> 00: 09: 09,610 Tas, sst. Tas, sst! 87 00: 09: 46,785 --> 00: 09: 50,201 - Wow. - Ya 88 00: 09: 52,874 --> 00: 09: 56,457 Dan itu dia. Sebulan kemudian, kami pindah bersama. 89 00: 09: 57,920 --> 00: 10: 02,629 Kenapa kita menikah ketika kita mencintai satu sama lain sehingga benar-benar dipaku? 90 00: 10: 02,717 --> 00: 10: 04,709 Aku tidak tahu. Sepuluh detik. 91 00: 10: 04,802 --> 00: 10: 06,428 Kenapa ada yang menikah? 92 00: 10: 06,512 --> 00: 10: 12,017 Maksud saya, apakah itu masuk akal? dengan satu orang untuk seluruh hidupmu? 93 00: 10: 13,144 --> 00: 10: 15,897 Orang berubah. Mereka bertumbuh. 94 00: 10: 15,980 --> 00: 10: 17,061 Kamu sudah di, Tom. 95 00: 10: 17,900 --> 00: 10: 22,193 Mungkin kita masih bersama jika aku mendapatkan proposal dengan benar, tetapi, tidak, 96 00: 10: 22,279 --> 00: 10: 24,852 proposal itu penting, dan saya gagal. 97 00: 10: 24,948 --> 00: 10: 26,608 Tom! 98 00: 10: 30,661 --> 00: 10: 36,914 Ini Tom Leezak dengan lalu lintas KNR pada 2.06 pagi. 99 00: 10: 37,002 --> 00: 10: 42,458 Pada jam ini, ada sekitar tujuh kendaraan di semua jalan raya Southland, 100 00: 10: 42,549 --> 00: 10: 47,376 jadi jika Anda merasa seperti skateboard turun 405, dia terbuka lebar. 101 00: 10: 47,470 --> 00: 10: 51,005 Pantau terus untuk yang lain pembaruan lalu lintas dalam sepuluh menit 102 00: 10: 51,099 --> 00: 10: 56,473 di KNR, stasiun informasi lalu lintas Anda. 103 00: 10: 57,522 --> 00: 11: 01,353 Dan kita keluar. Lihatlah di sini, Tom. Anda harus fokus, oke? 104 00: 11: 01,900 --> 00: 11: 05,769 Lupakan tentang proposal. Lupakan tentang pernikahan. Baiklah? 105 00: 11: 12,912 --> 00: 11: 14,455 Tas ... 106 00: 11: 17,249 --> 00: 11: 22,126 Apakah Anda harus mendengus sepanjang waktu? Kamu seperti babi kecil dengan rambut. 107 00: 11: 23,756 --> 00: 11: 27,256 Lihat saya. Aku anjing paling imut di dunia. 108 00: 11: 27,344 --> 00: 11: 32,681 Aku anjing paling imut di dunia. Melemparkan bola untukku. Aku akan menarik kakimu sepanjang hari. 109 00: 11: 32,765 --> 00: 11: 35,434 Tas, serius, aku akan ... 110 00: 11: 35,518 --> 00: 11: 37,179 Tas, saya sedang membaca. 111 00: 11: 41,232 --> 00: 11: 42,775 Mengambil. 112 00: 11: 53,579 --> 00: 11: 55,986 Itu tidak seperti Tas untuk mengejar merpati. 113 00: 11: 58,792 --> 00: 12: 01,746 Merpati ini kejam. Dulu... 114 00: 12: 03,546 --> 00: 12: 07,875 Tas, dia hanya ... dia pergi untuknya. 115 00: 12: 09,010 --> 00: 12: 11,085 Dia mengejek. 116 00: 12: 12,638 --> 00: 12: 16,256 Dan ... berkotek. 117 00: 12: 16,350 --> 00: 12: 19,102 Squawking? 118 00: 12: 19,187 --> 00: 12: 21,643 Squawking. 119 00: 12: 21,731 --> 00: 12: 25,148 Maksud saya, pada awalnya, itu lebih dari ... lebih dari mendengkur. 120 00: 12: 26,361 --> 00: 12: 29,565 Anda tahu bagaimana mereka ... Maksudku, Tas ... Ini menarik perhatiannya. 121 00: 12: 29,657 --> 00: 12: 32,194 Dia memiliki toleransi rendah untuk gangguan. 122 00: 12: 32,283 --> 00: 12: 35,533 Tapi kemudian berubah menjadi seperti ini, seperti, melengking ... 123 00: 12: 48,090 --> 00: 12: 50,167 Anda berbohong. 124 00: 12: 51,177 --> 00: 12: 54,842 - Apa? - Lubang hidungmu selalu menyala ketika kamu berbohong. 125 00: 12: 54,931 --> 00: 12: 57,173 Suar! Suar! 126 00: 12: 57,267 --> 00: 13: 01,051 Mereka tidak menyala. Saya tidak berbohong. 127 00: 13: 05,066 --> 00: 13: 10,106 Sayang, saya minta maaf. Maafkan saya. Aku benar-benar kewalahan. 128 00: 13: 11,572 --> 00: 13: 14,608 Berjanjilah kita tidak akan pernah berbohong satu sama lain. 129 00: 13: 17.078 --> 00: 13: 19,533 Itu janji. 130 00: 13: 26,004 --> 00: 13: 28,542 Aku sangat mencintaimu. 131 00: 13: 34,553 --> 00: 13: 36,796 Dengar, Sarah ... 132 00: 13: 37,349 --> 00: 13: 40,302 Aku ingin menikah denganmu, Tom Leezak. 133 00: 13: 43,146 --> 00: 13: 45,268 Aku juga ingin menikah denganmu. 134 00: 13: 56,784 --> 00: 14: 00,949 Mengapa Anda membawa Dodge ke depan? ParK di pintu masuk layanan! 135 00: 14: 01,039 --> 00: 14: 03,660 - Buka gerbangnya, Yuan. - BAIK. 136 00: 14: 05,210 --> 00: 14: 06,668 Kita mulai! 137 00: 14: 06,752 --> 00: 14: 08,829 Whoo! 138 00: 14: 19,932 --> 00: 14: 22,601 Yah, baiklah, baiklah ... 139 00: 14: 24,729 --> 00: 14: 27,137 Benar-benar kejutan. 140 00: 14: 35,615 --> 00: 14: 39,565 - Selamat datang di keluarga, Tom. - Terima kasih, Nyonya McNerney. 141 00: 14: 39,953 --> 00: 14: 41,992 Oh, kamu bisa memanggilku Pussy sekarang. 142 00: 14: 42,080 --> 00: 14: 45,613 Terima kasih ... Pussy. 143 00: 14: 45,708 --> 00: 14: 49,836 Yah, luar biasa. Hebat! 144 00: 14: 49,920 --> 00: 14: 52,494 Yuan, sampanye untuk semuanya! 145 00: 14: 54,424 --> 00: 14: 56,132 Hentikan itu, Dickie! 146 00: 14: 57,428 --> 00: 15: 02,174 Orang kecil. Putri bungsu saya. 147 00: 15: 02,267 --> 00: 15: 04,639 Anda pemberontak kecil. 148 00: 15: 05,728 --> 00: 15: 08,895 Dan kamu, Tom Leezak. Kamu ... 149 00: 15: 09,733 --> 00: 15: 12,567 Nah, kejutan yang menyenangkan. 150 00: 15: 13,445 --> 00: 15: 15,603 Terima kasih, Tuan McNerney. 151 00: 15: 15,697 --> 00: 15: 19.397 Saya ... Saya hanya berharap saya bisa ... 152 00: 15: 19,491 --> 00: 15: 23,739 menjadi semua yang saya bisa ... 153 00: 15: 25,498 --> 00: 15: 28,582 di keluarga ini. 154 00: 15: 35,091 --> 00: 15: 38,424 Yah, aku cinta Sarah. 155 00: 15: 38,511 --> 00: 15: 40,338 Itu saja yang perlu saya ketahui. 156 00: 15: 42,265 --> 00: 15: 45,468 Anda benar-benar ketinggalan perahu, bukan, Prentiss? 157 00: 15: 45,560 --> 00: 15: 46,675 Ya, saya lakukan, Dan. 158 00: 15: 46,769 --> 00: 15: 49,176 Anda bertaruh pantat Anda yang Anda lakukan. 159 00: 15: 49,271 --> 00: 15: 53,933 Seharusnya aku sudah pacaran dengan Sarah menempatkan dalam 19 jam sehari di kantor. 160 00: 15: 54,025 --> 00: 15: 57,893 Bagaimanapun, selamat. Untuk kalian berdua. 161 00: 15: 57,988 --> 00: 16: 00,396 Serius, dari hatiku. 162 00: 16: 00,491 --> 00: 16: 02,567 Terima kasih, Peter. 163 00: 16: 03,452 --> 00: 16: 06,868 - Kamu pria yang beruntung. - Hei, aku tahu itu. 164 00: 16: 06,956 --> 00: 16: 09,031 Ambil seruling ceria dan naik. 165 00: 16: 11,919 --> 00: 16: 13,828 Semua siap? 166 00: 16: 14,213 --> 00: 16: 18,081 - Mengapa Peter Prentiss ada di sini? - Ayah berbisnis dengannya. 167 00: 16: 18,176 --> 00: 16: 21,544 Baiklah. Kesehatan, kekayaan, kebahagiaan. 168 00: 16: 21,637 --> 00: 16: 24,211 Kesehatan, kekayaan, kebahagiaan. 169 00: 16: 25,390 --> 00: 16: 28,724 Baiklah, Peewee. Sepuluh yard di luar. 170 00: 16: 28,811 --> 00: 16: 34,398 Leezak, beri aku kemiringan lima yard. Anda dapat ini, kawan. Jangan khawatir tentang itu. 171 00: 16: 34,483 --> 00: 16: 36,641 - Tenang. - Apa maksudmu, tenang? 172 00: 16: 36,735 --> 00: 16: 41,694 Mengapa hal-hal buruk terjadi pada orang baik, Ayah? Di mana itu di buku Anda? 173 00: 16: 41,782 --> 00: 16: 44,108 - Dia sangat bertekad. - Bahkan tidak Katolik! 174 00: 16: 44,202 --> 00: 16: 48,116 - Dia seorang Polisi! Tidak, dia seorang Polack. - Aku tahu, dan aku memperingatkanmu ... 175 00: 16: 48,206 --> 00: 16: 50,531 Mari kita lihat apa yang Leezak sedang bungkus. 176 00: 16: 50,625 --> 00: 16: 53,293 Siap? Baiklah. Dan istirahat! 177 00: 16: 53,877 --> 00: 16: 55,953 - Satu. Siap? - Istirahat! 178 00: 16: 59,842 --> 00: 17: 02,463 Kalian siap untuk ini? 179 00: 17: 04,096 --> 00: 17: 05,342 Turun! 180 00: 17: 07,600 --> 00: 17: 08,631 Set! 181 00: 17: 10,978 --> 00: 17: 12,307 Ooh! 182 00: 17: 13,939 --> 00: 17: 15,647 Itu yang sulit. itu lebih bodoh. 183 00: 17: 16,400 --> 00: 17: 18,440 - Ya! - Itulah yang saya bicarakan! 184 00: 17: 18,528 --> 00: 17: 20,687 - Apa yang kamu lakukan, Willie? - Saya tergelincir. 185 00: 17: 22,573 --> 00: 17: 26,321 Saya masih mendapatkan bendera saya. Saya baik. Saya baik. 186 00: 17: 27,703 --> 00: 17: 30,870 Oh, Peewee saya. Selalu bergerak sangat cepat. 187 00: 17: 30,956 --> 00: 17: 35,998 Anda pindah bersama setelah satu bulan, hidup bersama selama sembilan bulan, dan ... 188 00: 17: 36,086 --> 00: 17: 38,659 sekarang kamu bertunangan. 189 00: 17: 38,755 --> 00: 17: 41,426 Oh, aku tahu kamu mencintainya, tapi, kamu tahu, 190 00: 17: 41,508 --> 00: 17: 46,467 terkadang dibutuhkan lebih dari cinta untuk mempertahankan pernikahan. 191 00: 17: 48,140 --> 00: 17: 50,678 Anda harus cukup umur untuk tahu siapa kamu 192 00: 17: 50,768 --> 00: 17: 52,891 dan apa yang Anda inginkan dan siapa dia. 193 00: 17: 52,979 --> 00: 17: 56,513 Oh, Bu, dia liar dan spontan 194 00: 17: 56,607 --> 00: 17: 59,145 dan histeris dan offbeat, 195 00: 17: 59,235 --> 00: 18: 03,102 dan di atas semua itu, dia berpusat, dan dia down-to-earth. 196 00: 18: 03,197 --> 00: 18: 07,610 Dia adalah segalanya yang saya inginkan. Dan kita mempunyai semangat ini untuk satu sama lain itu ... 197 00: 18: 07,702 --> 00: 18: 09,575 Oh! 198 00: 18: 12,289 --> 00: 18: 14,163 Aku cemburu. 199 00: 18: 16,085 --> 00: 18: 19,336 Baiklah. Hal pertama besok ... 200 00: 18: 21,757 --> 00: 18: 24,248 kita akan merencanakan pernikahan ini! 201 00: 18: 48,826 --> 00: 18: 50,071 Hei kau. 202 00: 19: 05,217 --> 00: 19: 08,503 Jadi saya rasa semua orang berpikir kita gila karena melakukan ini. 203 00: 19: 08,595 --> 00: 19: 12,131 Sekarang kapan kita mulai peduli tentang apa yang dipikirkan orang lain? 204 00: 19: 14,016 --> 00: 19: 19,687 Yah, apakah kamu yakin tidak ingin menikahi pria seperti Peter? 205 00: 19: 21,024 --> 00: 19: 26.731 Jika saya ingin tahu persis apa hidupku akan mulai dari sini, 206 00: 19: 26,822 --> 00: 19: 30,322 Saya akan menikahi pria seperti Peter. 207 00: 19: 30,408 --> 00: 19: 33,114 Tapi saya suka tidak tahu. 208 00: 19: 33,204 --> 00: 19: 38,909 Saya suka apartemen kami yang berantakan ... mobil pemukul Anda. 209 00: 19: 41,878 --> 00: 19: 44,749 Saya ingin memulai hidup dengan Anda. 210 00: 19: 44,840 --> 00: 19: 46,250 Sarah? 211 00: 19: 46,341 --> 00: 19: 48,630 Pergi! Pergi! 212 00: 19: 52,222 --> 00: 19: 54,131 Hai ayah. 213 00: 19: 58,228 --> 00: 20: 03,816 Peewee ... Pernikahan itu seperti investasi bisnis. 214 00: 20: 03,901 --> 00: 20: 09,903 Kelangsungan jangka panjangnya paling baik didirikan tanpa emosi. 215 00: 20: 09,990 --> 00: 20: 14,948 Intinya, Ayah kita saling mencintai. Itu yang terpenting. 216 00: 20: 28,550 --> 00: 20: 30,294 Leezak. 217 00: 20: 30,386 --> 00: 20: 31,549 Selamat malam tuan. 218 00: 20: 35,516 --> 00: 20: 37,971 Selamat, Tuan Leezak! 219 00: 20: 38,060 --> 00: 20: 41,345 Big Daddy Leezak ada di rumah! 220 00: 20: 43,356 --> 00: 20: 45,929 Oh, kuharap dia tidak menakutimu, kawan. 221 00: 20: 46,818 --> 00: 20: 48,360 Maksud kamu apa? 222 00: 20: 48,445 --> 00: 20: 53,107 Saya suka Sarah, jangan salah paham. Tapi anak ayam kaya mengintai. 223 00: 20: 53,200 --> 00: 20: 57,412 Ayah yang kuat ditambah uang keluarga sama dengan harapan. 224 00: 20: 57,495 --> 00: 21: 00,864 Ekspektasinya seperti busuk jamur pada pernikahan. 225 00: 21: 01,917 --> 00: 21: 05,002 Pernikahan kami tidak akan memiliki busuk jamur. 226 00: 21: 05,088 --> 00: 21: 08,955 Kami akan menikah dengan bahagia setiap hari sampai akhir hidup kita. 227 00: 21: 10,300 --> 00: 21: 14,512 Kecuali dia tahu Anda membantai anjingnya. 228 00: 21: 14,596 --> 00: 21: 16,504 Saya akan membawanya ke kuburan saya. 229 00: 21: 22,938 --> 00: 21: 27,481 Oke, jika kamu berubah pikiran di altar, pingsan saja. 230 00: 21: 27,567 --> 00: 21: 30,106 Saya tidak akan mengubah pikiran saya. 231 00: 21: 30,196 --> 00: 21: 33,564 BAIK. Saya hanya berkata, jika Anda melakukannya, tekan saja lantai. 232 00: 21: 33,657 --> 00: 21: 36,279 Terima kasih. Tapi itu tidak akan terjadi. 233 00: 21: 36,911 --> 00: 21: 39,781 Anda yakin Anda siap menyerahkan hak merumputmu? 234 00: 21: 39,872 --> 00: 21: 41,580 Aku bukan penggembala, Kyle. 235 00: 21: 41,666 --> 00: 21: 44,037 Bagaimana jika Anda menjadi salah satu di kemudian hari? 236 00: 21: 44,125 --> 00: 21: 49,500 Maksud saya, selama sepuluh tahun ke depan, Anda memberikan lima hayrides per tahun. 237 00: 21: 49,589 --> 00: 21: 53,801 Jadi saya bisa menikah dengan bahagia kepada Sarah, atau memiliki 50 stan satu malam. 238 00: 21: 53,885 --> 00: 21: 57,634 - Minimal. - Itu bahkan bukan pilihan. 239 00: 21: 59,307 --> 00: 22: 02,178 OK, OK, mari kita lanjutkan. 240 00: 22: 02,269 --> 00: 22: 06,053 Apakah ada anak ayam yang tidak Anda miliki yang Anda inginkan? 241 00: 22: 06,148 --> 00: 22: 08,437 Anda, seperti, pria terbaik terburuk yang pernah ada! 242 00: 22: 08,525 --> 00: 22: 10,185 Peter! 243 00: 22: 12,321 --> 00: 22: 14,810 Aku tidak percaya dia mengundang Prentiss. 244 00: 22: 14,906 --> 00: 22: 17,444 - Senang kamu berhasil, sobat. - Hei bro. 245 00: 22: 17,534 --> 00: 22: 20,451 Apakah dia pernah berhubungan dengan yahoo itu? 246 00: 22: 21,788 --> 00: 22: 25,572 Tidak Mereka pergi backpacking di Eropa sekali, tepat setelah sekolah menengah. 247 00: 22: 25,666 --> 00: 22: 28,288 Saya tidak berpikir ada yang terjadi. 248 00: 22: 28,378 --> 00: 22: 34,631 Whoa. Anda akan menikah, dan dia tidak berbagi daftar nama? 249 00: 22: 36,594 --> 00: 22: 38,635 Dia membagikan daftar itu. 250 00: 22: 41,475 --> 00: 22: 44,725 Merrick ... dan Bruce. 251 00: 22: 49,690 --> 00: 22: 51,599 Bagaimana dengan Prentiss? 252 00: 22: 55,572 --> 00: 22: 58,277 Dan kamu tidak pernah bertanya lagi? 253 00: 22: 58,366 --> 00: 23: 01,367 Saya menang. Itu tidak relevan. 254 00: 23: 03,329 --> 00: 23: 09,202 Oh BAIK. Selama Anda baik-baik saja dengan daftar palsu. 255 00: 23: 09,294 --> 00: 23: 11,964 - Ini bukan daftar palsu! - Apakah dia di atau apakah dia pergi? 256 00: 23: 12,047 --> 00: 23: 13,589 Dia ... 257 00: 23: 14,883 --> 00: 23: 16,960 - Diam. - Huh? Hah? 258 00: 23: 21,306 --> 00: 23: 22,883 Dan Anda bisa memiliki Peter. 259 00: 23: 22,974 --> 00: 23: 25,725 Saya memiliki Peter, dan itu tidak terlalu panas. BAIK? 260 00: 23: 27,521 --> 00: 23: 30,011 Permisi? 261 00: 23: 30,106 --> 00: 23: 33,357 Saya berada di Seattle, membantu di sebuah penilaian. 262 00: 23: 33,443 --> 00: 23: 37,061 Berlari ke Peter. Kami pergi keluar. Saya minum terlalu banyak, 263 00: 23: 37,155 --> 00: 23: 42,031 dan sebelum saya menyadarinya, kami ... bergumul. 264 00: 23: 42,577 --> 00: 23: 45,198 Kamu gadis nakal. 265 00: 23: 45,830 --> 00: 23: 49,580 Saya ingin memberi tahu Tom berkali-kali, tapi dia sangat cemburu, tahu. 266 00: 23: 49,669 --> 00: 23: 52,502 Dengar, itu tidak masalah bahwa dia tidak tahu. 267 00: 23: 52,587 --> 00: 23: 55,373 Ini tidak seperti kalian menikah, dan bahkan jika kamu ... 268 00: 23: 55,464 --> 00: 23: 58,169 Tidak tidak Tidak. Itu penting bagiku. 269 00: 23: 58,259 --> 00: 24: 02,091 Ini seperti hidup dalam kebohongan. Saya tidak bisa hidup dalam kebohongan. 270 00: 24: 02,179 --> 00: 24: 06,308 Akan selalu ada ini gajah gemuk besar di kamar bersama kami. 271 00: 24: 06,392 --> 00: 24: 09,063 Dengar, Peewee, jangan pernah memberitahunya. 272 00: 24: 11,606 --> 00: 24: 13,231 Sudah waktunya untuk pergi, Sarah. 273 00: 24: 14,860 --> 00: 24: 16,935 Ayolah. 274 00: 24: 18,113 --> 00: 24: 19,608 - Punya segalanya? - Iya nih. 275 00: 24: 19,698 --> 00: 24: 20,979 Bagaimana keadaanmu? 276 00: 24: 21,075 --> 00: 24: 24.074 Pussy berantakan. Aku hanya memberitahumu sekarang, bersiaplah. 277 00: 25: 00,738 --> 00: 25: 02,316 Tunggu. 278 00: 25: 09,205 --> 00: 25: 10,403 - Oh! Ow - Ooh! 279 00: 25: 10,498 --> 00: 25: 12,290 - Oh, apa kamu baik-baik saja? - Iya nih. 280 00: 25: 12,375 --> 00: 25: 15,459 - Apakah kamu baik-baik saja? - Saya baik-baik saja. 281 00: 25: 15,545 --> 00: 25: 18,416 Ambang batas ini tidak semudah yang terlihat. 282 00: 25: 26,598 --> 00: 25: 30,844 Ayah punya kamar besar! Ya, dia melakukannya! 283 00: 25: 38,568 --> 00: 25: 41,651 Kami benar-benar sudah menikah. Kami benar-benar, benar-benar sudah menikah. 284 00: 25: 41,737 --> 00: 25: 43,813 Selama-lamanya. 285 00: 25: 46,493 --> 00: 25: 48,699 Apakah kamu merasa seperti itu? 286 00: 25: 48,787 --> 00: 25: 51,823 Aku tidak tahu. Apakah kamu? 287 00: 25: 54,125 --> 00: 25: 56,617 Saya agak lelah. 288 00: 25: 57,754 --> 00: 25: 59,829 Saya juga. 289 00: 26: 00,923 --> 00: 26: 03,211 - Maksudku, hei ... - BAIK. 290 00: 26: 14,270 --> 00: 26: 16,346 Apa masalahnya? 291 00: 26: 17,774 --> 00: 26: 20,977 Ini malam pernikahan kami, dan kami tidak ingin berhubungan seks. 292 00: 26: 21,945 --> 00: 26: 25,064 Tidak ... Yah, tidak apa-apa. 293 00: 26: 26,366 --> 00: 26: 29,616 Kami lelah. Tidak apa-apa. 294 00: 26: 29,702 --> 00: 26: 32,371 Sayang, hanya saja ini hari pernikahan kita, 295 00: 26: 32,455 --> 00: 26: 35,325 sesuatu yang sudah saya khayal tentang seluruh hidupku. 296 00: 26: 39,337 --> 00: 26: 41,792 Dan sekarang sudah berakhir. 297 00: 26: 45,927 --> 00: 26: 49,712 Apakah Anda memiliki fantasi pernikahan ketika kamu masih kecil? 298 00: 26: 56,020 --> 00: 26: 57,431 Agak. 299 00: 26: 57,522 --> 00: 27: 00,013 Oh sayang. 300 00: 27: 00,108 --> 00: 27: 04,485 Ya Tuhan! Besok orang tuaku akan tahu aku bukan perawan lagi! 301 00: 27: 04,570 --> 00: 27: 06,609 Sarah ... 302 00: 27: 06,697 --> 00: 27: 09,901 Oh ... Kamu belum perawan sejak kuliah. 303 00: 27: 09,993 --> 00: 27: 14,701 Aku tahu. Aku tahu. Tapi besok mereka akan tahu pasti kalau aku bukan perawan. 304 00: 27: 14,789 --> 00: 27: 19,249 Dan mereka akan tahu bahwa kamu mencabutku. Ya Tuhan! Oh tidak! 305 00: 27: 19,335 --> 00: 27: 21,127 - Oh sayang! - Deflowered? 306 00: 27: 21,212 --> 00: 27: 24,213 Itulah yang ibuku selalu menyebutnya. Ibuku. 307 00: 27: 24,299 --> 00: 27: 26,587 Oh, Sarah. 308 00: 27: 26,676 --> 00: 27: 30,757 Whoa, whoa, whoa. Hei. Hei. 309 00: 27: 31,849 --> 00: 27: 34,885 Aku cinta kamu. BAIK? 310 00: 27: 34,976 --> 00: 27: 40,100 Dan kita memiliki seluruh hidup kita untuk berhubungan seks. 311 00: 27: 41,148 --> 00: 27: 44,730 Jadi tidak apa-apa jika kita tidak melakukannya malam ini. 312 00: 27: 46,446 --> 00: 27: 48,106 BAIK? 313 00: 27: 50,658 --> 00: 27: 52,319 Sekarang saya merasa seperti itu. 314 00: 27: 52,410 --> 00: 27: 54,901 - Benarkah? - Ya 315 00: 27: 54,995 --> 00: 27: 56,870 Itu adalah pidato seksi. 316 00: 27: 56,956 --> 00: 28: 00,954 Saya, Anda tahu, hidupkan sekali-sekali. 317 00: 28: 04,880 --> 00: 28: 06,957 Oh, hidung berdarah! Mimisan! 318 00: 28: 07,050 --> 00: 28: 10.251 Oh, halo, halo! Halo, halo! 319 00: 28: 10,343 --> 00: 28: 12,420 Di sini kamu pergi. 320 00: 28: 14,807 --> 00: 28: 18,674 Anda telah menjadi milik saya untuk satu malam, dan kamu sudah hancur. 321 00: 28: 18,769 --> 00: 28: 21,474 Aku tidak akan harus berdagang ya, kan? 322 00: 28: 22,190 --> 00: 28: 23,933 BAIK... 323 00: 28: 24.025 --> 00: 28: 27,725 Ini dia. Seperti itu. Itu akan menghentikan pendarahan. 324 00: 28: 30,073 --> 00: 28: 32,231 Saya terlihat seperti simpanse. 325 00: 28: 34,244 --> 00: 28: 36,320 Kau terlihat cantik. 326 00: 28: 38,248 --> 00: 28: 40,655 Ayo pergi tidur. 327 00: 28: 43,252 --> 00: 28: 46,170 - Aku cinta kamu. - Aku juga mencintaimu sayang. 328 00: 29: 39,643 --> 00: 29: 42,180 Sayang, pesawat kita akan pergi dalam satu jam. 329 00: 29: 42,270 --> 00: 29: 44,345 - Argh! Argh! - Ow! 330 00: 29: 48,776 --> 00: 29: 52,310 Oke, jadi bukan itu awal yang paling mulus untuk berbulan madu. 331 00: 29: 53,197 --> 00: 29: 58,867 Tetapi besok kita akan berada di kaki Alpen di Hotel des Reves. 332 00: 29: 58,953 --> 00: 30: 01,443 - Ya, kami akan melakukannya. - Ini akan benar-benar sempurna. 333 00: 30: 01,538 --> 00: 30: 04,540 Ya, kedengarannya benar-benar sempurna. 334 00: 30: 07,503 --> 00: 30: 09,580 Tapi saya tidak bisa menunggu sampai saat itu. 335 00: 30: 24,520 --> 00: 30: 26,596 Jimmy-crack-corn! 336 00: 30: 32,654 --> 00: 30: 34,776 Tutup, jalang! 337 00: 30: 37,617 --> 00: 30: 40,154 Ada kunci di pintu karena suatu alasan, Junior. 338 00: 30: 40,244 --> 00: 30: 42,818 Saya klaustrofobia, oke? 339 00: 30: 42,914 --> 00: 30: 44,076 Apakah kita punya masalah? 340 00: 30: 44,165 --> 00: 30: 45,743 - Tidak. - Tidak, tidak masalah. 341 00: 30: 45,833 --> 00: 30: 47,625 - Kami hanya menunggu. - Ya 342 00: 30: 47,710 --> 00: 30: 49,536 Mm-hm. 343 00: 30: 57,469 --> 00: 31: 01,846 Makanan Meksiko. Itu sebuah oxymoron. 344 00: 31: 07,688 --> 00: 31: 10,558 Tuhan yang baik! Dari mana asalnya? 345 00: 31: 10,649 --> 00: 31: 12,642 - Kita tunggu saja. - Ya ampun. 346 00: 31: 12,734 --> 00: 31: 16,399 .. telah dihidupkan tanda "sabuk pengaman kencangkan". 347 00: 31: 16,488 --> 00: 31: 18,529 Silakan kembali ke tempat duduk Anda. 348 00: 31: 18,616 --> 00: 31: 22,447 Oke ... Bernafas melalui mulutmu. Bernapaslah melalui mulut Anda. 349 00: 31: 22,536 --> 00: 31: 24,825 - Tidak, ini sangat buruk. - Lakukan saja! 350 00: 31: 29,209 --> 00: 31: 30,408 Percepat! 351 00: 31: 34,173 --> 00: 31: 36,629 OK, OK, biarkan aku ... 352 00: 31: 37,259 --> 00: 31: 39,217 Oh! 353 00: 31: 44,266 --> 00: 31: 46,889 Ini akan berhasil. Ini akan berhasil. 354 00: 31: 48,103 --> 00: 31: 51,058 - Aku akan melangkah di toilet. - Oke sempurna. 355 00: 32: 00,574 --> 00: 32: 03,408 - Apa? - Si crapper punya kakiku. 356 00: 32: 03,493 --> 00: 32: 05,451 - Tunggu. Biarkan saya membantu. - Sarah ... 357 00: 32: 05,538 --> 00: 32: 08,159 Oke, oke, satu, dua, tiga. 358 00: 32: 13,755 --> 00: 32: 15,082 Kembalilah ke kursi Anda. 359 00: 32: 15,172 --> 00: 32: 17,580 - Jadilah benar. OK, kamu baik-baik saja? - Ya 360 00: 32: 17,675 --> 00: 32: 20,960 OK, tunggu. Oke, satu, dua, tiga. 361 00: 32: 21,971 --> 00: 32: 24,462 Kembali ke tempat dudukmu sekarang, tolong. 362 00: 32: 24,556 --> 00: 32: 26,798 Kocok, rebus! 363 00: 32: 29,227 --> 00: 32: 30,721 Kembali... 364 00: 32: 34,317 --> 00: 32: 39,192 Waktu bermain sudah berakhir, anak-anak. Kembali ke tempat dudukmu! Apakah kamu mendengarku? 365 00: 32: 39,280 --> 00: 32: 40,987 - Ayo siram. - Saya akan menarik. 366 00: 32: 45,661 --> 00: 32: 46,941 Saya tidak bisa mengeluarkannya! 367 00: 32: 47,038 --> 00: 32: 49,825 Kapten telah dihidupkan tanda "kencangkan sabuk pengaman"! 368 00: 32: 49,916 --> 00: 32: 52,786 Tunggu, tunggu, tunggu. Sini. Siap? Satu dua tiga. 369 00: 33: 01,135 --> 00: 33: 03,969 Mesdames dan messieurs ... 370 00: 33: 04,054 --> 00: 33: 08,763 - Kita bisa memberi tahu cucu tentang itu. - Cerita bagus untuk anak-anak. 371 00: 33: 13,480 --> 00: 33: 15,722 - Halo. - Bagaimana Anda melakukannya di sana, kepala? 372 00: 33: 15,817 --> 00: 33: 18,816 Bisakah kita mendapatkan mobil Lee untuk Leezak? 373 00: 33: 20,029 --> 00: 33: 24,157 Halo. Reservasi Les jangan tuangkan LeezaK. 374 00: 33: 24,241 --> 00: 33: 26,318 Oui, Mademoiselle. 375 00: 33: 26,995 --> 00: 33: 31,454 - Kamu tidak pernah bilang kamu berbicara bahasa Perancis. - Musim panas itu di luar negeri saya backpack ke Eropa. 376 00: 33: 31,539 --> 00: 33: 34,991 Ah, ini dia. Untuk Tuan dan Nyonya Leezak. 377 00: 33: 35,085 --> 00: 33: 37,327 Pasti ada kesalahan, bukan? 378 00: 33: 37,420 --> 00: 33: 39,497 Tidak, tidak salah. Tuan dan Nyonya. 379 00: 33: 41,550 --> 00: 33: 42,629 Apa apaan? 380 00: 33: 42,718 --> 00: 33: 45,884 - Skor olahraga ini berumur dua hari. - Jadi? 381 00: 33: 45,971 --> 00: 33: 49,636 Begitu? Anda tahu betul jika saya tidak punya bagian olahraga yang up-to-date, 382 00: 33: 49,725 --> 00: 33: 52,726 bekerja itu membuang seluruh hari saya, dimulai dengan dump pagi saya. 383 00: 33: 52,811 --> 00: 33: 56,180 Sayang, akan ada TV satelit di hotel. 384 00: 34: 00,068 --> 00: 34: 01,396 Voila. 385 00: 34: 01,486 --> 00: 34: 04,607 Ah. Aku ingin tahu roda jenis apa yang kami dapatkan. 386 00: 34: 05,781 --> 00: 34: 09,483 Saya beritahu Anda, ini bukan mobil. Saya secara khusus memesan yang ringkas. 387 00: 34: 09,578 --> 00: 34: 11,120 Ini adalah compact Eropa. 388 00: 34: 11,204 --> 00: 34: 15,155 Tidak! Ini adalah compact Ringling Brothers. Saya sudah memiliki truk Tonka lebih besar dari mobil ini. 389 00: 34: 15,250 --> 00: 34: 17,492 Sayang, saya melihat brosur itu, 390 00: 34: 17,586 --> 00: 34: 22,414 dan ada Fiesta di sampulnya, bukan Bingo. 391 00: 34: 22,508 --> 00: 34: 27,217 Aw. Bayi membutuhkan mobil besar yang hebat untuk membuatnya bahagia? 392 00: 34: 27,304 --> 00: 34: 30,425 Kami benar-benar bisa menggunakan Dodge sekarang. 393 00: 34: 30,517 --> 00: 34: 33,884 Kita bisa benar-benar menggunakan Dodge tentang sekarang. 394 00: 34: 35,520 --> 00: 34: 37,015 Apa itu tadi? 395 00: 34: 37,104 --> 00: 34: 38,978 Anda hanya terdengar begitu Amerika. 396 00: 34: 39,065 --> 00: 34: 41,983 Kita bisa gunakan Dodge sekarang. 397 00: 34: 42,069 --> 00: 34: 45,319 Sementara aku menjadi 'doody', bisakah kamu memberikanku bagian olahragaku dan telanjang dengan itu? 398 00: 34: 45,406 --> 00: 34: 47,398 Terima kasih banyak, ma'am. 399 00: 34: 48,533 --> 00: 34: 50,692 Apakah kamu mengejek saya? 400 00: 34: 50,786 --> 00: 34: 53,241 Tidak. Sayang, taruh saja di lantai. 401 00: 34: 53,330 --> 00: 34: 57,743 Saya melapisinya. Jika saya mendorong lebih keras, kaki saya akan bertiup ke lantai, 402 00: 34: 57,835 --> 00: 35: 00,076 dan kami akan menjadi Flintstoning keledai kami di sana. 403 00: 35: 00,170 --> 00: 35: 02,329 Ooh, whoa, whoa, balik ke sini! 404 00: 35: 10,722 --> 00: 35: 12,097 - Kamu tidak apa-apa? - Ya Kamu? 405 00: 35: 12,182 --> 00: 35: 13,641 Ya. 406 00: 35: 16,395 --> 00: 35: 21,520 Jika Anda memberi tahu saya tentang pergantian mungkin sebelum kami melewatinya, Saya tidak akan harus menarik manuver gila nascar seperti itu! 407 00: 35: 21,608 --> 00: 35: 25,273 Saya sibuk melihat peta! Seseorang harus bernavigasi. 408 00: 35: 32,369 --> 00: 35: 36,497 Dengarkan kami. Kami terdengar seperti pasangan tua yang sudah menikah. 409 00: 35: 38,791 --> 00: 35: 40,867 Tidak akan lagi. 410 00: 35: 47,634 --> 00: 35: 51,714 Sekadar catatan, mengapa saya hampir membuat kita terbunuh di sana? 411 00: 35: 52,597 --> 00: 35: 54,720 Karena itulah hotel kami. 412 00: 35: 55,976 --> 00: 35: 59,725 - Itu terlihat seperti kastil. - Ini adalah istana. 413 00: 35: 59,813 --> 00: 36: 02,767 Maka itulah tepatnya mengapa itu terlihat seperti itu. 414 00: 36: 04,609 --> 00: 36: 06,353 - Ayo pergi. - BAIK. 415 00: 36: 26.047 --> 00: 36: 30,591 Ini adalah hal terindah yang pernah saya lihat. 416 00: 36: 32,429 --> 00: 36: 34,505 Ayo pergi. 417 00: 36: 48,236 --> 00: 36: 52,400 Ohh Lihatlah, sayang, lihat. Itu datang dengan para biarawati gratis. 418 00: 36: 52,491 --> 00: 36: 54,234 - Halo. - Halo. 419 00: 36: 54,326 --> 00: 36: 56,532 - Halo. Merci. - Halo. Merci. 420 00: 36: 56,619 --> 00: 36: 58,280 - Halo. - Halo. 421 00: 36: 58,372 --> 00: 36: 59,403 Merci. 422 00: 37: 00,540 --> 00: 37: 03,411 - Ah! Halo. - Halo. 423 00: 37: 03,502 --> 00: 37: 07,500 Merci. Halo. Merci. 424 00: 37: 07,589 --> 00: 37: 12,584 Halo. Merci. Halo. Merci. 425 00: 37: 12,677 --> 00: 37: 14,717 - Vous etes Amerika? - Oui. 426 00: 37: 14,805 --> 00: 37: 17,924 Selamat datang di Hotel des Reves. Saya Henri Margeaux. 427 00: 37: 18,016 --> 00: 37: 20,423 Nous sommes Sarah et Tom LeezaK. 428 00: 37: 20,519 --> 00: 37: 21,893 - Leezak, tidak! - Oui. 429 00: 37: 21,978 --> 00: 37: 23,852 - Para pasangan bulan madu? - Oui. 430 00: 37: 23,938 --> 00: 37: 26,691 - Tidak! - Oui. Mengapa? 431 00: 37: 26,775 --> 00: 37: 30,523 Begitu segar dan muda untuk menikah, bukan? 432 00: 37: 30,612 --> 00: 37: 32,687 Tidak. Kami sudah menikah. 433 00: 37: 33,156 --> 00: 37: 35,826 Saya hampir lupa. 434 00: 37: 35,910 --> 00: 37: 38,530 Ooh, hadiah. 435 00: 37: 38,620 --> 00: 37: 42,072 "Selamat. Nikmati bulan madu yang indah. Cinta... 436 00: 37: 42,833 --> 00: 37: 44,742 Peter. " 437 00: 37: 44,835 --> 00: 37: 47,408 Itu adalah "cinta" platonis. 438 00: 37: 49,047 --> 00: 37: 51,454 Lupakan tentang Peter. 439 00: 37: 51,550 --> 00: 37: 53,625 Sini. Nikmatilah. 440 00: 37: 54,802 --> 00: 37: 57,425 Kamar, semuanya di lantai atas. 441 00: 37: 57,514 --> 00: 38: 00,598 Francois, bagages, en haut. Tout de suite, s'il vous plaitt. 442 00: 38: 00,684 --> 00: 38: 02,012 Oh! 443 00: 38: 02,102 --> 00: 38: 04,308 - Halo! - Merci! 444 00: 38: 08,817 --> 00: 38: 12,601 Ohh! Katakan padaku ini bukan fantasimu. 445 00: 38: 15,282 --> 00: 38: 17,074 Ini lebih baik dari fantasiku. 446 00: 38: 17,158 --> 00: 38: 19,650 Bagus, karena kami membayar untuk itu. 447 00: 38: 19,744 --> 00: 38: 22,947 Sayang, hanya sebagai catatan, ketika kamu berbicara tentang uang, 448 00: 38: 23,039 --> 00: 38: 28,330 terutama itu keluar dari heinie Anda, itu semacam membunuh romantisme saat itu. 449 00: 38: 28,962 --> 00: 38: 30,752 Kanan. Maaf. 450 00: 38: 33,549 --> 00: 38: 38,710 Sekarang melawan dorongan Anda untuk menjadi murah, dan memberi bellboy tip besar. 451 00: 38: 38,805 --> 00: 38: 39,968 Baiklah. 452 00: 38: 40,056 --> 00: 38: 44,600 - Hei, apakah kalian menyediakan TV satelit? - TV di bar. 453 00: 38: 46,063 --> 00: 38: 49,847 - Jadi tidak ada TV di ruangan ini? - TV di bar. 454 00: 38: 53,069 --> 00: 38: 56,153 - Tanyakan padanya apakah mereka memiliki ESPN. - Tuang I'amour de Dieu. 455 00: 38: 56,239 --> 00: 38: 59,442 Je lui ai dit, seorang monsieur, que la tele est dans le bar. 456 00: 38: 59,784 --> 00: 39: 04,327 Je crois que sa femme n'est pas vous. C'est la tele. 457 00: 39: 07,125 --> 00: 39: 09,830 Dia mengatakan TV ada di bar. 458 00: 39: 13,964 --> 00: 39: 18,710 Dia juga mengatakan bahwa jika dia ada di sini bersamaku, dia tidak akan peduli dengan TV. 459 00: 39: 20,764 --> 00: 39: 22,259 Dia ada benarnya. 460 00: 39: 22,349 --> 00: 39: 26,891 - Oh, aku harus menelepon Ibu dan Ayah. - Bicara tentang membunuh romansa. 461 00: 39: 26,978 --> 00: 39: 29,895 Saya memberi tahu mereka bahwa saya akan menelepon. Hanya butuh satu menit. 462 00: 39: 31,816 --> 00: 39: 34,223 Hai, Bu? Itu Peewee. 463 00: 39: 34,318 --> 00: 39: 36,146 Oh, ucapkan salam untuk Pussy untukku. 464 00: 39: 36,237 --> 00: 39: 37,946 Vagina... 465 00: 39: 40,074 --> 00: 39: 41,652 Tom mengatakan halo. 466 00: 39: 42,244 --> 00: 39: 44,817 Ya. Oh, ini luar biasa. 467 00: 39: 46,206 --> 00: 39: 47,534 Uh huh. 468 00: 39: 47,624 --> 00: 39: 52,914 "Untuk Tom dan Sarah. Tingkatkan bulan madu Anda. Cinta, Kyle. " 469 00: 39: 53,505 --> 00: 39: 55,579 Aku akan meneleponmu nanti, Bu. Bye 470 00: 39: 56,965 --> 00: 40: 00,170 Keju dan nasi. Apakah itu Thunderstick A200? 471 00: 40: 00,261 --> 00: 40: 02,134 Sejak kapan Anda menjadi ahli? 472 00: 40: 02,221 --> 00: 40: 06,468 - Aku sudah memberitahumu tentang malam itu di kampus. - Anda tidak memberi tahu saya tentang perangkat keras. 473 00: 40: 06,559 --> 00: 40: 08,801 Menjadi visual? 474 00: 40: 10,230 --> 00: 40: 12,685 Kita harus mengisi barang ini. 475 00: 40: 20,574 --> 00: 40: 25,034 - Steker itu tidak akan muat di outlet Eropa. - Aku akan membuatnya pas. 476 00: 40: 28,205 --> 00: 40: 29,403 Ayolah. 477 00: 40: 29,498 --> 00: 40: 30,529 Sayang, jangan memaksanya. 478 00: 40: 42,971 --> 00: 40: 44,844 Apakah kamu baik-baik saja? Apakah kamu baik-baik saja? 479 00: 40: 44,931 --> 00: 40: 49,676 Yesus Suci. Untung itu tidak terjadi ketika kami menggunakannya. 480 00: 40: 52,063 --> 00: 40: 53,178 Ya Tuhan. 481 00: 40: 53,273 --> 00: 40: 56,688 Allez dans la cour, s'il vous plaitt, tout de suite. 482 00: 40: 56,776 --> 00: 40: 59,147 Ayolah! Ayo, Thunderstick! 483 00: 40: 59,235 --> 00: 41: 02,854 - Oh tidak. Oke, biarkan saja. - Ayo pergi, ayo pergi, ayo pergi. 484 00: 41: 29,851 --> 00: 41: 34,559 Kakek-nenek saya memasang kabel di hotel 485 00: 41: 34,647 --> 00: 41: 37,398 sebelum Perang Dunia Pertama! 486 00: 41: 39,360 --> 00: 41: 45,363 Ini bekerja dengan baik, sampai Anda memiliki anak-anak muda untuk mengeluarkan mainan Anda dan mengabaikan tanda! 487 00: 41: 50,914 --> 00: 41: 53,534 Itu adalah ... ... 488 00: 41: 53,624 --> 00: 41: 57,669 - Itu dalam bahasa Prancis, untuk kristus. - Itu karena kita ada di Perancis. 489 00: 41: 57,754 --> 00: 42: 01,040 - Apakah ada yang bisa kami lakukan? - Bayar kerusakannya. 490 00: 42: 01,133 --> 00: 42: 02,508 Tunggu di sana, Jacques. 491 00: 42: 02,592 --> 00: 42: 05,462 Je m'appelle Henri Margeaux. 492 00: 42: 05,552 --> 00: 42: 09,881 Terserah! Lihatlah, hotel ini mendapat tamu dari seluruh dunia. 493 00: 42: 09,973 --> 00: 42: 12,975 Itu tanggung jawabmu untuk menaruh beberapa orang Amerika pada tanda-tanda Anda. 494 00: 42: 13,061 --> 00: 42: 14,388 Dia berarti bahasa Inggris. 495 00: 42: 14,478 --> 00: 42: 17,100 Sarah aku mencoba bernegosiasi. 496 00: 42: 17,189 --> 00: 42: 19,395 Jadi saya harus membuat hotel impian saya 497 00: 42: 19,483 --> 00: 42: 22,520 seperti setiap Howard Johnson lainnya, dengan atap oranye terang? 498 00: 42: 22,612 --> 00: 42: 25,945 - Tidak akan sakit. - Imbecile de cochon d'American. 499 00: 42: 26,032 --> 00: 42: 29,234 - Cochon apa? - Babi Amerika bodoh. 500 00: 42: 29,326 --> 00: 42: 33,194 Oh Oh ya? 501 00: 42: 33,289 --> 00: 42: 36,242 Yah, saya rasa itu membuat Anda orang Prancis yang bodoh ... 502 00: 42: 37,168 --> 00: 42: 38,911 katak! 503 00: 42: 39,003 --> 00: 42: 41,042 Oh ya. Saya mengatakannya. Katak! 504 00: 42: 41,130 --> 00: 42: 43,372 Anda keluar dari Hotel des Reves saya! 505 00: 42: 43,465 --> 00: 42: 46,881 Saya tidak akan tinggal di tempat ini jika Anda membayar kami! 506 00: 42: 47,761 --> 00: 42: 50,632 - Mari kita pergi ke madu Ho Jo. - Tidak ada Ho Jo di sini Tom. 507 00: 42: 50,722 --> 00: 42: 52,467 Sarah, tolong! 508 00: 42: 52,558 --> 00: 42: 56,852 Ada peternakan di jalan. Dan mereka memiliki kandang babi yang bagus untuk Anda! 509 00: 42: 56,937 --> 00: 43: 00,142 Ya? Yah, mungkin mereka akan memilikinya buldoser kecil yang bagus, 510 00: 43: 00,233 --> 00: 43: 03,483 dan kita bisa menyelesaikan tempat ini, pria tangguh! 511 00: 43: 03,569 --> 00: 43: 07,068 Dan tagihan kartu kreditnya yang gemuk, Tuan Tough Guy! 512 00: 43: 07,156 --> 00: 43: 11,782 Ya? Yah, kami menyimpan sampanye dan keju, Jacques-strap! 513 00: 43: 13,495 --> 00: 43: 15,120 Ayo pergi, sayang. 514 00: 43: 16,916 --> 00: 43: 18,992 Apa yang salah? 515 00: 43: 20,044 --> 00: 43: 22,795 Di mana kita akan tinggal, Tom? 516 00: 43: 22,879 --> 00: 43: 26,415 Jangan khawatir Ini seperti zona liburan. Kami akan menemukan tempat. 517 00: 43: 26,509 --> 00: 43: 28,466 Sekarang singkirkan saja. Ayo pergi. 518 00: 43: 29,554 --> 00: 43: 31,463 Apa tempat selanjutnya? 519 00: 43: 31,556 --> 00: 43: 37,595 Hotel berikutnya tanpa lowongan kerja akan menjadi Schloss Hilliger Winterswald. 520 00: 43: 37,687 --> 00: 43: 40,640 - Seberapa jauh itu? - 120 kilometer. 521 00: 43: 40,731 --> 00: 43: 42,689 Dalam mil, tolong! 522 00: 43: 42,774 --> 00: 43: 45,811 74,4. Anda kalikan dengan 0,6. 523 00: 43: 45,903 --> 00: 43: 49,817 - Saya belajar banyak. - Oh aku juga. Saya juga. 524 00: 43: 56,747 --> 00: 43: 58,372 Biar kutebak... 525 00: 44: 05,130 --> 00: 44: 07,704 Ini luar biasa. Ini yang kita butuhkan. 526 00: 44: 07,801 --> 00: 44: 11,632 - Apakah Anda ingin saya mengemudi? - Sayang, aku bisa menyetir di salju. 527 00: 44: 14,390 --> 00: 44: 16,677 Matikan brights Anda, jackass! 528 00: 44: 48,840 --> 00: 44: 53,004 Besar. Sekarang kita harus mati beku. 529 00: 44: 55,848 --> 00: 45: 01,353 Dengar, kita hanya ... Kita akan tidur di sini dan kami akan menggali di pagi hari. 530 00: 45: 01,437 --> 00: 45: 05,435 Saya sangat senang saya bisa mendengar ungkapan itu "Kami akan menggali" pada bulan madu saya. 531 00: 45: 05,524 --> 00: 45: 07,351 Ya. 532 00: 45: 10,780 --> 00: 45: 13,236 Selesaikan sekarang dan salahkan aku. 533 00: 45: 13,324 --> 00: 45: 18,318 Jika Anda tidak menghina Henri dan tidak pernah berbicara, kami tidak akan menghabiskan malam di bola salju. 534 00: 45: 18,412 --> 00: 45: 23,999 Maafkan saya. Lain kali, saya akan mencoba menjadi sedikit sedikit lebih halus seperti temanmu Peter. 535 00: 45: 24.084 --> 00: 45: 26,872 - Selamat malam, Tom. - Selamat malam, Sarah. 536 00: 46: 02,915 --> 00: 46: 05,122 Apakah kamu akan membenciku selamanya? 537 00: 46: 05,208 --> 00: 46: 07,747 Mmm ... 538 00: 46: 07,836 --> 00: 46: 11,288 Aku tidak tahu. Hm ... 539 00: 46: 14,093 --> 00: 46: 15,754 Mau mabuk dan bercumbu? 540 00: 46: 15,845 --> 00: 46: 19,629 Yah, itu tidak akan membuatku mabuk, tapi kita bisa keluar. 541 00: 46: 24,978 --> 00: 46: 28,062 Kami bisa cidera melakukan ini. 542 00: 46: 28,148 --> 00: 46: 31,767 Saya akan puas untuk berpelukan. Biarkan aku mengeluarkan shifter dari pantatku. 543 00: 46: 31,860 --> 00: 46: 33,936 BAIK. 544 00: 46: 42,830 --> 00: 46: 45,914 Sarah ... Ini pagi. 545 00: 47: 05,644 --> 00: 47: 07,851 Ya Tuhan. 546 00: 47: 11,483 --> 00: 47: 13,607 - Astaga... - Ya Tuhan. 547 00: 47: 13,693 --> 00: 47: 15,521 Itu luar biasa. 548 00: 47: 15,945 --> 00: 47: 20,443 - Kita tetap di sini selama sisa perjalanan. - Baik dengan saya. 549 00: 47: 27,749 --> 00: 47: 29,872 - Hey! Membantu! - Permisi! 550 00: 47: 29,960 --> 00: 47: 31,159 Hei! 551 00: 47: 34,256 --> 00: 47: 36,830 Mobil biru, mobil biru! 552 00: 47: 36,925 --> 00: 47: 38,799 - Oh. - Itu berhasil. 553 00: 48: 11,001 --> 00: 48: 14,833 Kita bisa naik kereta dua jam ke Venesia dan langsung ke Gianna. 554 00: 48: 14,921 --> 00: 48: 18,966 - Reservasi kami tidak sampai hari Selasa. - Jadi kita akan tinggal beberapa hari lagi. 555 00: 48: 19,051 --> 00: 48: 21,423 Saya hanya menempatkan seluruh benteng di kartu kredit saya. 556 00: 48: 21,511 --> 00: 48: 24,797 Kami tidak bisa tinggal di Gianna untuk beberapa hari ekstra. 557 00: 48: 24,890 --> 00: 48: 27,891 Jadi saya akan memanggil ayah saya, dan dia akan meminjamkan kami uang. 558 00: 48: 27,977 --> 00: 48: 31,261 Tidak, tidak mungkin Saya mengambil uang dari ayahmu. 559 00: 48: 31,354 --> 00: 48: 33,727 Kebanggaan adalah penopang yang tidak aman. 560 00: 48: 33,816 --> 00: 48: 36,650 Anda tidak mengambil uang. Saya mengambil uang itu. 561 00: 48: 36,735 --> 00: 48: 40,946 Tidak, kami tidak perlu mengambil uang. Ini tentang kita sekarang. 562 00: 48: 41,031 --> 00: 48: 44,815 Dengar ayahku memberitahuku tentang ini pensione kecil yang bagus di Venesia ... 563 00: 48: 44,910 --> 00: 48: 46,155 Pensione? 564 00: 48: 46,244 --> 00: 48: 49,365 - Grobes Scheibhaus. - Permisi. 565 00: 48: 49,457 --> 00: 48: 51,413 Bisakah Anda mengemudi saja? 566 00: 48: 51,499 --> 00: 48: 53,159 Tolong biarkan aku menelepon ayahku. 567 00: 48: 53,251 --> 00: 48: 56,501 Tidak! Ini adalah bulan madu kami, bukan miliknya. 568 00: 48: 56,588 --> 00: 49: 00,289 Jadi boleh saja tinggal di pensione yang direkomendasikan ayahmu? 569 00: 49: 00,385 --> 00: 49: 04,333 Tapi kita tinggal di Pensione Funicello, dan kita akan bersenang-senang. 570 00: 49: 04,428 --> 00: 49: 08,640 Saya tidak bisa mengambil ini lagi! Bulan madu seharusnya semua sampanye 571 00: 49: 08,725 --> 00: 49: 12,508 dan layanan kamar dan bercinta! Kami belum bercinta! 572 00: 49: 12,603 ​​--> 00: 49: 15,689 Tidak. Apa yang kita dapatkan? Kami diusir dari hotel bintang lima 573 00: 49: 15,774 --> 00: 49: 19,641 dan, untuk boot, aku berteriak padamu! Kami saling berteriak. 574 00: 49: 19,736 --> 00: 49: 24,481 Kami tidak saling berteriak satu sama lain. Saya m orang yang berteriak. Saya minta maaf, saya ingin pulang. 575 00: 49: 24,574 --> 00: 49: 26,448 Mungkin kita harus pulang. 576 00: 49: 26,535 --> 00: 49: 29,950 Saya tahu bulan madu ini belum sempurna, 577 00: 49: 30,038 --> 00: 49: 34,746 tapi aku yakin pensiunnya akan baik-baik saja. Lihat, kami akan check in, tidur larut malam, 578 00: 49: 34,834 --> 00: 49: 38,619 makan pasta, tatap di Piazza del ... 579 00: 49: 39,880 --> 00: 49: 41,957 sesuatu-sesuatu. 580 00: 49: 42,884 --> 00: 49: 44,294 Ini akan menjadi surga. 581 00: 49: 54,938 --> 00: 49: 57,310 - Pensione Funicello? - Si, si. 582 00: 50: 01,736 --> 00: 50: 04,063 - Anda yakin ini benar? - Si, si. 583 00: 50: 06,365 --> 00: 50: 08,157 Seberapa buruk itu bisa terjadi? 584 00: 50: 11,996 --> 00: 50: 13,870 Aduh, sial. 585 00: 50: 19,212 --> 00: 50: 21,288 Hei... 586 00: 50: 21,380 --> 00: 50: 23,623 Kita bersama ini, kan? 587 00: 50: 25,802 --> 00: 50: 29,503 Apakah Anda memiliki empat pria yang menatap di boobies kamu sekarang? 588 00: 50: 30,683 --> 00: 50: 33,517 Che bella! Vieni qua, ragazza! 589 00: 50: 35,228 --> 00: 50: 36,639 Tidak. 590 00: 51: 13,266 --> 00: 51: 15,092 Ya, hanya ... 591 00: 51: 15,184 --> 00: 51: 18,849 Anda tahu, kami akan mencobanya untuk satu malam, dan jika kita tidak ... 592 00: 51: 18,938 --> 00: 51: 21,180 Hidup. 593 00: 51: 21,274 --> 00: 51: 26,860 .. suka itu, we'II, kamu tahu, pergi ke suatu tempat yang lebih baik besok. 594 00: 51: 26,946 --> 00: 51: 28,773 - Grazie. - Grazie. 595 00: 51: 36,498 --> 00: 51: 39.203 Ini benar-benar terjadi! 596 00: 51: 43,963 --> 00: 51: 46,963 Kami tidak akan melupakan bulan madu ini. 597 00: 51: 47,049 --> 00: 51: 48,248 Mm-mm 598 00: 52: 18,581 --> 00: 52: 20,289 Maaf. 599 00: 52: 22,502 --> 00: 52: 23,699 Buonasera. 600 00: 52: 32,846 --> 00: 52: 38,718 Di su, di giu, dentro, sopra, fuori, sotto, non ce la faccio piu! 601 00: 52: 45,442 --> 00: 52: 48,015 Kami dapat menunjukkan orang-orang paisanos bagaimana hal itu dilakukan. 602 00: 52: 52,823 --> 00: 52: 55,528 Kecoak, kecoa, kecoa! 603 00: 52: 55,618 --> 00: 52: 58,109 Oh sayang! madu Madu! Saya akan menangkapnya! 604 00: 52: 58,204 --> 00: 53: 00,328 Oke, oke, oke. 605 00: 53: 00,415 --> 00: 53: 03,451 Mari kita pergi dari sini, tolong! 606 00: 53: 03,543 --> 00: 53: 06,033 - Kami sedang memeriksa! - Aku tidak mau menyentuhnya! 607 00: 53: 06,128 --> 00: 53: 08,003 Dapatkan itu dari saya! 608 00: 53: 12,302 --> 00: 53: 14,544 Terima kasih atas bantuannya, Ayah. 609 00: 53: 15,681 --> 00: 53: 18,681 Aku merindukanmu. 610 00: 53: 18,765 --> 00: 53: 20,723 BAIK. Bye 611 00: 53: 20,810 --> 00: 53: 22,684 Sayang, dia ingin berbicara denganmu. 612 00: 53: 22,769 --> 00: 53: 27,313 Tidak bisakah kau memberitahunya terima kasih dari kita semua di sini di Gianna yang cantik? 613 00: 53: 29,402 --> 00: 53: 31,063 Shh. 614 00: 53: 36,535 --> 00: 53: 38,526 Halo, Tuan McNerney. 615 00: 53: 38,619 --> 00: 53: 42,534 Harap diingat itu putri kami mencintainya, Dan. 616 00: 53: 42,624 --> 00: 53: 48,828 Dengar, Leezak, saya tidak berharap seorang cracker sepertimu yang pernah diukur 617 00: 53: 48,922 --> 00: 53: 52,753 untuk apa pun yang mendekati apa yang saya pertimbangkan pertandingan yang bagus untuk putriku. 618 00: 53: 52,842 --> 00: 53: 54,668 Tapi saya akan memberi tahu Anda apa yang saya harapkan. 619 00: 53: 54,759 --> 00: 53: 59,387 Saya mengharapkan Anda untuk membayar saya kembali seperti itu Segera setelah pertunjukan radio konyol milikmu 620 00: 53: 59,473 --> 00: 54: 01,679 menghasilkan segala jenis pendapatan yang wajar. 621 00: 54: 01,767 --> 00: 54: 04,057 Selamat tinggal, cracker. 622 00: 54: 05,980 --> 00: 54: 08,223 Bokong! 623 00: 54: 08,316 --> 00: 54: 10,985 - Apa itu tadi? - Dia memanggilku cracker! 624 00: 54: 11,069 --> 00: 54: 13,311 Seorang cracker, sayang! 625 00: 54: 13,404 --> 00: 54: 15,481 Dia tidak melakukannya. 626 00: 54: 15,573 --> 00: 54: 19,868 Itu mengejutkanmu? Ayahmu membenciku. "Yah, luar biasa, luar biasa." 627 00: 54: 19,953 --> 00: 54: 23,617 Dia punya seluruh keluargamu berdoa bahwa pernikahan ini gagal. 628 00: 54: 23,706 --> 00: 54: 26,279 Itu tidak adil, ibu tidak pernah mengatakan kata buruk tentangmu. 629 00: 54: 26,375 --> 00: 54: 30,871 Wow, Pussy tidak pernah menghinaku! Sekarang saya merasa dicintai. 630 00: 54: 30,963 --> 00: 54: 33,454 Seperti ayahmu tidak pernah menghakimiku? 631 00: 54: 33,549 --> 00: 54: 36,668 Tidak, dia belum. Tidak sekali. 632 00: 54: 43,225 --> 00: 54: 45,018 Mungkin kita harus melakukan hubungan seks saja. 633 00: 54: 45,103 --> 00: 54: 48,803 Sebut aku gila, tapi aku hanya tidak mood untuk bercinta. 634 00: 54: 51,109 --> 00: 54: 55,901 Saya juga tidak. Tapi kami belum pernah berhubungan seks sejak kita menikah, 635 00: 54: 55,988 --> 00: 54: 59,191 dan ada sesuatu sangat, sangat salah dengan itu. 636 00: 54: 59,282 --> 00: 55: 02,320 Dan aku harus memberitahumu ... Mengapa kamu tertawa? Itu tidak lucu! 637 00: 55: 02,412 --> 00: 55: 04,736 Maafkan saya. 638 00: 55: 04,830 --> 00: 55: 07,156 Saya khawatir. 639 00: 55: 07,249 --> 00: 55: 13,252 Ayo pergi tidur. Kita akan beristirahat dengan baik, kami akan melihat-lihat besok. 640 00: 55: 13,339 --> 00: 55: 15,415 Segar di pagi hari. 641 00: 55: 17,135 --> 00: 55: 18,759 Baik. 642 00: 55: 20,387 --> 00: 55: 22,761 Dan kemudian kita akan berhubungan seks. 643 00: 56: 15,568 --> 00: 56: 19,862 Bayangkan Ernest Hemingway duduk di sana di Caffe Florian, 644 00: 56: 19,947 --> 00: 56: 24,693 hanya menghirup satu malt, memimpikan mahakarya berikutnya. 645 00: 56: 28,331 --> 00: 56: 30,538 Burung-burung itu gila. 646 00: 56: 32,001 --> 00: 56: 34,835 Sejarah tidak menarik Anda sama sekali, apakah itu bayi? 647 00: 56: 34,920 --> 00: 56: 40,162 Hah? Ya, benar. Saya bukan sejarah seni utama, jadi tidak seperti ... 648 00: 56: 40,259 --> 00: 56: 43,841 Anda tidak harus menjadi jurusan sejarah seni untuk menghargai seni. 649 00: 56: 43,929 --> 00: 56: 46,764 - Whoa, whoa. - Apa? Apa? 650 00: 56: 46,849 --> 00: 56: 49,007 Apakah kamu dengar itu? 651 00: 56: 49,101 --> 00: 56: 52,851 Bel itu? Tidak? Ada apa sayang? 652 00: 56: 52,939 --> 00: 56: 55,015 Apa? 653 00: 56: 55,816 --> 00: 56: 57,609 - Apa? - Ahh ... 654 00: 56: 57,693 --> 00: 56: 58,892 - Apa? - Shh! 655 00: 56: 58,987 --> 00: 57: 02,190 Apa yang kita dengarkan? 656 00: 57: 03,574 --> 00: 57: 06,064 Apa? Apa? Apa itu? Saya dapat membantu. 657 00: 57: 06,159 --> 00: 57: 09,410 - Ini adalah pesan dari Tuhan. Ini mes ... - Allah? 658 00: 57: 09,497 --> 00: 57: 13,625 Ada bola tanah ... 659 00: 57: 13,709 --> 00: 57: 15,582 Jackpot! 660 00: 57: 17,505 --> 00: 57: 20,209 Sayang, kita masih harus melihat Tintoretto. 661 00: 57: 22,218 --> 00: 57: 27,461 Oh, seni gereja tidak bisa dipercaya, 662 00: 57: 27,556 --> 00: 57: 30,130 tapi itu semua terlihat sama bagiku. 663 00: 57: 31,769 --> 00: 57: 34,556 Anda tahu saya suka olahraga. 664 00: 57: 34,647 --> 00: 57: 38,264 Maksudku, aku aneh olahraga. Tetapi seberapa sering kita di Eropa? 665 00: 57: 38,359 --> 00: 57: 41,313 Seberapa sering Dodgers di TV di Eropa? 666 00: 57: 44,281 --> 00: 57: 48,860 Kamu benar. Anda pergi menonton olahraga. Saya akan pergi melihat Tintorettos. 667 00: 57: 59,212 --> 00: 58: 00,791 - Madu... - Ya? 668 00: 58: 00,882 --> 00: 58: 06,089 Apakah ini tindakan penuh kasih sayang, atau saya akan membayar untuk ini nanti? 669 00: 58: 06,929 --> 00: 58: 09,633 Apakah ada bedanya? 670 00: 58: 09,723 --> 00: 58: 12,927 Aku akan membuat ini untukmu besar. Besar sekali 671 00: 58: 13,019 --> 00: 58: 16,968 Malam ini, semuanya adalah pilihanmu. Makan malam di gereja, jika kamu mau. 672 00: 58: 22,152 --> 00: 58: 23,945 - Saya Bertemu di hotel. - Cinta kamu! 673 00: 58: 24,029 --> 00: 58: 26,318 Aku cinta kamu. 674 00: 58: 54,935 --> 00: 58: 57,176 Grazie. Grazie, grazie. 675 00: 58: 59.064 --> 00: 59: 01,141 Grazie, goddammit. 676 00: 59: 03,777 --> 00: 59: 05,356 Buongiorno, Fredo. 677 00: 59: 05,447 --> 00: 59: 09,526 Buongiorno, Tuan Peter Prentiss. Buongiorno. Ayo stai? 678 00: 59: 09,617 --> 00: 59: 10,648 Bene, terima kasih. 679 00: 59: 11,119 --> 00: 59: 13,156 Peter? 680 00: 59: 13,244 --> 00: 59: 16,614 - Peewee? Benar-benar kejutan! - Apa yang kamu lakukan di sini? 681 00: 59: 16,707 --> 00: 59: 18,082 - Di Venesia? - Iya nih. 682 00: 59: 18,166 --> 00: 59: 24,419 Di Venice Nextron membeli cokelat Ferrugia, kesepakatan yang saya kerjakan sehingga mereka mengirim saya untuk menutup kesepakatan. 683 00: 59: 24,506 --> 00: 59: 29,085 - Apakah kamu mendapatkan cognac yang aku kirimkan padamu? - Iya nih. Saya pikir itu tidak pantas. 684 00: 59: 30.053 --> 00: 59: 32,461 Aku sedang ... aku tidak, uh ... 685 00: 59: 32,556 --> 00: 59: 35,261 Saya hanya mencoba menjadi pecundang yang gagah di sini. 686 00: 59: 35,350 --> 00: 59: 37,510 - Peter ... - Mengapa kita tidak merayakan kebetulan besar ini? 687 00: 59: 37,603 --> 00: 59: 39,809 Aku akan mengajak kalian makan malam. 688 00: 59: 39,897 --> 00: 59: 42,305 Saya sedang berbulan madu. 689 00: 59: 42,400 --> 00: 59: 44,854 - Bulan maduku. - Benar, benar, benar. 690 00: 59: 44,942 --> 00: 59: 47,149 Lihat? Ya. 691 00: 59: 47,237 --> 00: 59: 49,692 Saya terkadang bisa sangat kental. Maafkan saya. 692 00: 59: 49,781 --> 00: 59: 53,197 Saya masih banyak pekerjaan yang harus dilakukan, jadi saya akan menghilang. 693 00: 59: 53,285 --> 00: 59: 54,778 Tapi kalian bersenang-senang. 694 00: 59: 54,869 --> 00: 59: 56,494 Oh ... Peter, tunggu. 695 00: 59: 56,580 --> 00: 59: 58,074 Saya m... 696 00: 59: 58,165 --> 01: 00: 00,620 Saya tidak bermaksud kasar. 697 01: 00: 01,668 --> 01: 00: 03,745 Anda tidak bisa kasar jika Anda mencoba. 698 01: 00: 04,505 --> 01: 00: 07,589 Bagaimana kabar bulan madu? Ini baik? Itu mimpi? 699 01: 00: 07,675 --> 01: 00: 09,086 - Itu bagus. - Ya? 700 01: 00: 09,177 --> 01: 00: 11,881 - Oh, ya, bagus. - Di mana Tom? 701 01: 00: 11,971 --> 01: 00: 17,594 Oh, dia di, eh, gereja dengan, uh ... dengan ... 702 01: 00: 17,684 --> 01: 00: 22,013 Dia ahli sejarah besar. Ya. 703 01: 00: 23,690 --> 01: 00: 28,767 - Ada baiknya kalian berbagi semangat itu. - Oh ya. Ya. 704 01: 00: 29,947 --> 01: 00: 32,651 Uh, baiklah ... Sampai jumpa. 705 01: 00: 41,333 --> 01: 00: 45,877 Fredo, aku harus tahu di mana signora kecil itu selalu ada. 706 01: 00: 46,631 --> 01: 00: 49,500 Sangat berani, Tuan Prentiss. 707 01: 00: 49,591 --> 01: 00: 51,086 Grazie. 708 01: 00: 55,639 --> 01: 00: 58,390 The Dodgers menang! The Dodgers menang! 709 01: 00: 58,474 --> 01: 01: 00,551 Dodgers menang, sayang. 710 01: 01: 01,686 --> 01: 01: 06,729 Lihat? Saya tahu Anda akan membuat saya membayar untuk menonton pertandingan. 711 01: 01: 06,817 --> 01: 01: 10,268 Tidak, bukan itu. 712 01: 01: 11,571 --> 01: 01: 13,232 Kita perlu bicara. 713 01: 01: 15,826 --> 01: 01: 18,069 Tentang apa? 714 01: 01: 18,162 --> 01: 01: 20,238 Apakah kamu selalu mengatakan yang sebenarnya? 715 01: 01: 20,330 --> 01: 01: 23,830 Ya. Kecuali waktu yang aku katakan padamu Aku suka saudaramu Willie. 716 01: 01: 23,917 --> 01: 01: 26,669 - Ini serius. - Saya serius. Aku benar-benar tidak menyukainya. 717 01: 01: 26,753 --> 01: 01: 29,956 - Pernikahan dibangun di atas kejujuran dan kepercayaan. - Saya sangat setuju. 718 01: 01: 30,048 --> 01: 01: 33,631 BAIK. Apakah kamu pernah melakukan sesuatu yang ingin kamu ceritakan padaku, 719 01: 01: 33,719 --> 01: 01: 36,506 tetapi Anda tidak bisa karena kamu merasa buruk tentang itu? 720 01: 01: 36,597 --> 01: 01: 39,468 Dan semakin banyak waktu berlalu, semakin sulit bagi Anda untuk memberi tahu saya, 721 01: 01: 39,559 --> 01: 01: 43,852 dan kemudian berubah menjadi kebohongan besar, jadi kamu terus tidak memberitahuku tentang itu ... 722 01: 01: 43,938 --> 01: 01: 46,475 Apakah kamu berbicara dengan Kyle? 723 01: 01: 46,564 --> 01: 01: 48,973 - Tidak Memangnya kenapa? - Tak ada alasan. 724 01: 01: 49,067 --> 01: 01: 51,819 - Apakah Kyle tahu sesuatu yang harus saya ketahui? - Tidak. 725 01: 01: 51,904 --> 01: 01: 53,942 - Kamu menutupi hidungmu. - Saya mengalami gatal. 726 01: 01: 54,030 --> 01: 01: 57,481 Anda menyembunyikan lubang hidung yang melebar. Apa yang harus kamu katakan? 727 01: 01: 59,828 --> 01: 02: 01,701 BAIK... 728 01: 02: 01,787 --> 01: 02: 04,244 Hanya saja... 729 01: 02: 04,333 --> 01: 02: 06,741 ketika Tas mati, 730 01: 02: 06,836 --> 01: 02: 11,746 dia tidak benar-benar mati cara saya menggambarkannya. 731 01: 02: 11,841 --> 01: 02: 16,717 Dia mengejar merpati yang berkotek dari balkon? 732 01: 02: 16,804 --> 01: 02: 18,677 Bahwa. 733 01: 02: 18,764 --> 01: 02: 20,638 Apa yang terjadi? 734 01: 02: 20,725 --> 01: 02: 24,639 Yah ... OK, saya sedang membaca majalah saya, 735 01: 02: 24,728 --> 01: 02: 27,266 dan saya benar-benar fokus, dan saya benar-benar menyukainya. 736 01: 02: 27,355 --> 01: 02: 30,640 Dan datanglah Tas. Dia datang dengan truk, 737 01: 02: 30,733 --> 01: 02: 35,230 dan dia mulai menarik pergelangan kakiku. 738 01: 02: 35,321 --> 01: 02: 38,323 Dan aku, seperti, "Tas, aku ..." Aku seperti ... 739 01: 02: 38,659 --> 01: 02: 42,027 Saya pikir saya bahkan berkata, "Saya mencoba untuk fokus." 740 01: 02: 42,121 --> 01: 02: 47,826 Dan dia menatap saya dan memberi saya "Hei, apakah kamu akan bermain denganku atau tidak?" 741 01: 02: 47,918 --> 01: 02: 51,750 Saya, seperti, "Ya, saya benar-benar ingin membaca, meskipun, Tas. " 742 01: 02: 51,838 --> 01: 02: 55,088 Dan dan... dia mulai menarik pergelangan kakiku lagi, 743 01: 02: 55,175 --> 01: 02: 59,042 dan aku meraih bola dan aku, seperti, "Cepat, sobat." 744 01: 02: 59,137 --> 01: 03: 04,380 Aku melempar bola melewati pundakku, itu pergi keluar jendela, Bags merpati, dan dia meninggal. 745 01: 03: 05,476 --> 01: 03: 07,184 Anda membunuh Tas? 746 01: 03: 07,270 --> 01: 03: 10,769 - Itu adalah sebuah kecelakaan. - Dan kamu berbohong tentang itu selama ini? 747 01: 03: 11,691 --> 01: 03: 15,606 - Sebenarnya, itu lebih dari sebuah kelalaian. - Tidak, itu lebih seperti sebuah kebohongan! 748 01: 03: 16,153 --> 01: 03: 17,732 Kemana kamu pergi? 749 01: 03: 17,823 --> 01: 03: 21,654 - Saya harus mencari tahu apa yang harus dilakukan dengan ini. - Apa artinya? 750 01: 03: 21,743 --> 01: 03: 24,495 Saya bisa berurusan dengan Anda menjadi murah dan Aku bisa berurusan denganmu sebagai pengemudi yang menyebalkan. 751 01: 03: 24,579 --> 01: 03: 27,580 Saya tidak bisa, tidak berurusan dengan Anda menjadi pembohong! 752 01: 03: 28,625 --> 01: 03: 31,460 Tunggu sebentar. 753 01: 03: 31,544 --> 01: 03: 34,830 Semua ini dimulai dengan Anda ingin membicarakan sesuatu. 754 01: 03: 34,923 --> 01: 03: 37,544 Yah, aku tidak ingin membicarakannya sekarang. 755 01: 03: 38,551 --> 01: 03: 40,841 Jadi kamu merasa bersalah tentang sesuatu juga. 756 01: 03: 40,929 --> 01: 03: 45,472 Ya, ada sesuatu yang saya "hilangkan" yang saya tidak ingin bicarakan sekarang. 757 01: 03: 45,559 --> 01: 03: 48,513 Anda menginginkan sebuah pernikahan berdasarkan kepercayaan dan kejujuran? 758 01: 03: 48,603 --> 01: 03: 50,929 Nah, inilah kesempatan Anda! Ayolah! 759 01: 03: 51,023 --> 01: 03: 54,142 Ya, ya, kamu mengerti! Saya dapat melihatnya! Bawa itu! 760 01: 03: 54,234 --> 01: 03: 56,725 Aku tidur dengan Peter Prentiss. 761 01: 04: 02,116 --> 01: 04: 03,148 Apa? 762 01: 04: 03,243 --> 01: 04: 06,659 - Aku tidur dengan Peter ... - Saya mendengar mu. 763 01: 04: 06,746 --> 01: 04: 08,987 - Maafkan saya. - Saya perlu mendengar semuanya. 764 01: 04: 09,081 --> 01: 04: 11,407 - Tidak, kamu tidak. - Ya saya mengerti. Itu yang saya lakukan. 765 01: 04: 11,500 --> 01: 04: 13,625 Itu yang saya lakukan. Saya harus tahu segalanya. 766 01: 04: 13,712 --> 01: 04: 17,662 Di mana Anda berada, apa yang Anda lakukan, apa yang dia lakukan, seberapa kecil wienernya. Segala sesuatu. 767 01: 04: 17,757 --> 01: 04: 21,755 - Saya sedang membantu di sebuah penilaian di Seattle ... - Aku tidak mau mendengarnya! 768 01: 04: 24,598 --> 01: 04: 27,385 - Kamu tidur dengan itu ... - Itu sudah lama sekali. 769 01: 04: 27,476 --> 01: 04: 28,804 - Kapan? - Sebelum kita... 770 01: 04: 28,894 --> 01: 04: 30,009 - Menikah? - Iya nih! 771 01: 04: 30,103 --> 01: 04: 31,135 - Terlibat? - Tentu saja. 772 01: 04: 31,229 --> 01: 04: 34,978 - Berkumpul? - Ya ... Tidak, tidak. 773 01: 04: 35,066 --> 01: 04: 38,482 Itu tepat setelah kami bertemu. Orang tua saya menekan saya untuk ... 774 01: 04: 38,569 --> 01: 04: 42,152 Aha. Bayangkan betapa terkejutnya saya. 775 01: 04: 44,492 --> 01: 04: 47,576 Saya bingung. Saya di Seattle. 776 01: 04: 47,662 --> 01: 04: 50,865 Dia mengajakku makan malam. Sampanye sedang mengalir ... 777 01: 04: 50,957 --> 01: 04: 53,283 Tolong, cobalah untuk tidak membobol lagu. 778 01: 04: 53,710 --> 01: 04: 58,870 Perasaan saya untuk Anda sangat, sangat kuat, 779 01: 04: 58,965 --> 01: 05: 01,374 dan saya perlu tahu bahwa mereka nyata. 780 01: 05: 01,468 --> 01: 05: 05,381 Saya tidak dibesarkan untuk mengelola perasaan seperti itu dengan sangat baik. 781 01: 05: 05,471 --> 01: 05: 09,765 Ya. Anda memiliki pendidikan yang sangat sulit. 782 01: 05: 13,061 --> 01: 05: 16,147 - Saya butuh udara. - Ya? Saya juga. 783 01: 05: 16,233 --> 01: 05: 19,019 Bahagia sekarang? Anda memecahkannya. 784 01: 05: 19,110 --> 01: 05: 21,400 Omong-omong, Peter tinggal di hotel. 785 01: 05: 21,487 --> 01: 05: 23,610 Itu lucu! 786 01: 05: 29,412 --> 01: 05: 31,204 - Hooker! - Pembunuh! 787 01: 05: 52,894 --> 01: 05: 56.060 - Berapa skornya? - 3-2, atas kesembilan. 788 01: 05: 59,234 --> 01: 06: 02,069 Apakah kamu berkebangsaan Amerika? 789 01: 06: 02,154 --> 01: 06: 03,434 Tebakan yang bagus. 790 01: 06: 39,608 --> 01: 06: 41,600 Di mana Tom? 791 01: 06: 41,693 --> 01: 06: 45,108 Kami tidak merasa perlu dengan satu sama lain sepanjang waktu. 792 01: 06: 46,573 --> 01: 06: 48,149 BAIK. 793 01: 06: 50,910 --> 01: 06: 55,406 Saya hanya merasa aneh itu Anda menghabiskan begitu banyak waktu 794 01: 06: 55,498 --> 01: 06: 57,575 di bulan madumu. 795 01: 07: 00,753 --> 01: 07: 02,877 Apakah kamu baik-baik saja? 796 01: 07: 02,965 --> 01: 07: 06,630 Peter ... tolong pergilah. 797 01: 07: 08,011 --> 01: 07: 09,802 Pergi. 798 01: 07: 28,740 --> 01: 07: 31,230 Sarah, Sarah ... 799 01: 07: 31,325 --> 01: 07: 34,909 - Kenapa kamu masih di sini, Peter? - Aku tidak akan meninggalkanmu di sini seperti ini. 800 01: 07: 37,582 --> 01: 07: 41,580 Dengar, saya punya mobil. Saya mengalami minuman cepat di rumah teman. 801 01: 07: 41,669 --> 01: 07: 45,039 Naik saja dengan saya. Kamu tahu? Tangkap napasmu. 802 01: 07: 45,132 --> 01: 07: 47,206 Aku akan membawamu kembali ke Tom. 803 01: 07: 54,307 --> 01: 07: 56,881 - Sampanye? - Yakin. 804 01: 08: 08,404 --> 01: 08: 10,860 Dan itulah permainan bola! 805 01: 08: 13,033 --> 01: 08: 15,822 Ya Tuhan. Oh, Tuhanku, aku suka lagu ini! 806 01: 08: 15,912 --> 01: 08: 19,955 Tidak, tunggu, aku benar-benar tidak boleh ... Saya tidak bisa ... Tidak, dengarkan. 807 01: 08: 21,125 --> 01: 08: 25.074 Bernardo Salviati sebenarnya bisa melacak keluarganya kembali ke Machiavelli. 808 01: 08: 25,170 --> 01: 08: 26,416 Hah. 809 01: 08: 36,390 --> 01: 08: 40,340 Oh wow. Itu rumah yang besar. 810 01: 08: 40,436 --> 01: 08: 44,269 Pemikiran Nextron untuk membelinya, mengubahnya menjadi kompleks resor. 811 01: 08: 56,869 --> 01: 08: 58,494 Buongiorno, Bernardo! 812 01: 08: 58,579 --> 01: 09: 00,370 Peter, halo. 813 01: 09: 00,456 --> 01: 09: 04,074 Senang melihatmu. Bernardo, Sarah McNerney. 814 01: 09: 04,168 --> 01: 09: 06,243 Ciao, Bernardo. 815 01: 09: 07,588 --> 01: 09: 10,957 Katakan padaku, yang cantik, apa yang membawamu ke Venesia? 816 01: 09: 11,050 --> 01: 09: 13,089 Oh, aku sedang berbulan madu. 817 01: 09: 13,177 --> 01: 09: 14,636 - Bulan madumu? - Ya 818 01: 09: 14,721 --> 01: 09: 18,801 - Dia sangat muda untuk menikah. - Kenapa semua orang terus mengatakan itu? 819 01: 09: 19,434 --> 01: 09: 20,893 Di mana suami Anda? 820 01: 09: 20,977 --> 01: 09: 26,564 Oh, aku akan bertemu dengannya ... kamu tahu, nanti. 821 01: 09: 27,650 --> 01: 09: 29,227 Ya. Ya. 822 01: 09: 29,318 --> 01: 09: 34,359 Saya sudah menikah selama 27 tahun sebelum istriku meninggal. 823 01: 09: 34,448 --> 01: 09: 38,945 Percayalah, bulan-bulan pertama adalah yang paling sulit. 824 01: 09: 43,541 --> 01: 09: 46,245 Bernardo inilah sedikit yang romantis. 825 01: 09: 48,713 --> 01: 09: 50,789 Saya suka itu. 826 01: 09: 51,549 --> 01: 09: 53,257 Mari minum. 827 01: 09: 54,009 --> 01: 09: 55,290 Silahkan. 828 01: 09: 55,385 --> 01: 09: 59,133 Anda ada di radio? Itu luar biasa! 829 01: 10: 00,724 --> 01: 10: 06,763 Jadi, kapan kita akan kembali untuk melakukan neenoo-neenoo-neenoo? 830 01: 10: 07,189 --> 01: 10: 10,355 Whoa, ya. Saya tidak bisa melakukan itu. 831 01: 10: 10,442 --> 01: 10: 15,519 Jangan beri tahu aku semua percakapan lucu itu dan humping udara tidak mengarah ke mana-mana. 832 01: 10: 16,198 --> 01: 10: 19,366 Tidak. Oh! 833 01: 10: 19,452 --> 01: 10: 24,612 OK, maksudmu kapan kita akan ...? 834 01: 10: 24,708 --> 01: 10: 27.078 Ah! BAIK. 835 01: 10: 27,167 --> 01: 10: 33,252 Baiklah, jadi aku akan pergi dan memukul ... dan kemudian kita akan ... melakukan hal itu. 836 01: 10: 33,340 --> 01: 10: 35,914 - Keren. - BAIK. 837 01: 10: 36,010 --> 01: 10: 38.085 Aku akan menunggu! 838 01: 10: 53,402 --> 01: 10: 54,565 Whoa! 839 01: 10: 57,199 --> 01: 10: 59,949 Dan hitnya terus berlanjut. 840 01: 11: 10,919 --> 01: 11: 14,704 Ciao. Bisakah saya mendapatkan kunci ke 309, please? 841 01: 11: 14,798 --> 01: 11: 17.800 Dan tahukah Anda? jika istriku ada di kamar? 842 01: 11: 17,885 --> 01: 11: 21,051 Seorang suami yang baik tahu dimana istrinya selalu ada. 843 01: 11: 22,557 --> 01: 11: 26,720 Dan maitre d 'baik menjawab pertanyaan ketika dia bertanya. 844 01: 11: 32,942 --> 01: 11: 35,348 Dengar, aku tidak akan membayarmu untuk sebuah jawaban. 845 01: 11: 36,403 --> 01: 11: 38,811 Dalam hal ini, Anda harus melakukannya. 846 01: 11: 48,916 --> 01: 11: 53,412 Istrimu ada di mobil dalam perjalanannya kepada Salviati ... dengan Tuan Prentiss. 847 01: 11: 54,129 --> 01: 11: 56.206 Tuan Peter Prentiss? 848 01: 11: 59,218 --> 01: 12: 02,219 Tentu saja. Apa itu milik Salviati? 849 01: 12: 02,304 --> 01: 12: 05,673 Salah satu yang tertua dan perkebunan paling indah di Venesia. 850 01: 12: 05,765 --> 01: 12: 10,013 - Mungkin Tuan Peter akan membelinya. - Tentu saja Tuan Peter akan membelinya. 851 01: 12: 10,104 --> 01: 12: 12,772 Baiklah, dimana tempat ini? 852 01: 12: 17,527 --> 01: 12: 20,445 Anda tidak bisa pergi. Anda akan ditembak pada pandangan. 853 01: 12: 20,531 --> 01: 12: 22,772 BAIK. Itu ... 854 01: 12: 22,867 --> 01: 12: 26,995 Eh, kapan mereka kembali? 855 01: 12: 27.080 --> 01: 12: 30,365 Istrimu dan Tuan Peter sedang keluar untuk malam hari. 856 01: 12: 30,458 --> 01: 12: 32,415 Kamu tahu apa? Tidak 857 01: 12: 32,502 --> 01: 12: 37,744 Saya tidak akan menunggu di sini untuknya ketika dia kembali. 858 01: 12: 37,839 --> 01: 12: 39,631 Oh tidak! 859 01: 12: 43,595 --> 01: 12: 47,641 Precipitevolissimevolmente. 860 01: 12: 48,685 --> 01: 12: 51,222 Saya ingin mengucapkan kata itu! 861 01: 12: 53,064 --> 01: 12: 55,139 - Alla salute tua. - Hormat. 862 01: 12: 55,983 --> 01: 12: 59.897 Sarah, Sarah. Sarah, mungkin kita harus beralih ke air, ya? 863 01: 13: 04,158 --> 01: 13: 06,483 Saya pikir kita harus pergi mencari Tom sekarang. 864 01: 13: 12,916 --> 01: 13: 15,952 Itu adalah kencing freakin terlama dalam sejarah Italia. 865 01: 13: 16,044 --> 01: 13: 17,872 Hei, Wendy. 866 01: 13: 17,963 --> 01: 13: 22,043 Uh, aku tidak bisa menemukanmu di kerumunan. 867 01: 13: 24.053 --> 01: 13: 26,543 Itu keren Anda siap untuk pergi? 868 01: 13: 28,181 --> 01: 13: 30,804 Uh, ya. Dengar, um ... 869 01: 13: 30,893 --> 01: 13: 35,271 Kenapa aku tidak mengantarmu kembali ke hotel dan mengantarmu? 870 01: 13: 35,356 --> 01: 13: 37,432 Itu terdengar seperti rencana. 871 01: 13: 37,525 --> 01: 13: 40,193 BAIK. Um, kamu menginap di hotel apa? 872 01: 13: 40,277 --> 01: 13: 42,352 Anda menginap di hotel apa? 873 01: 13: 43,530 --> 01: 13: 45,606 Uh, Gianna. 874 01: 13: 45,699 --> 01: 13: 47,987 Ya Tuhan! Saya juga! 875 01: 13: 48,076 --> 01: 13: 50,828 Yay. Wow. 876 01: 14: 04,468 --> 01: 14: 05,879 Um ... 877 01: 14: 06,762 --> 01: 14: 10,546 Ya Tuhan. Ini seperti Twilight Zone. 878 01: 14: 10,641 --> 01: 14: 12,716 Saya sangat setuju dengan Anda. 879 01: 14: 25,447 --> 01: 14: 27,820 Di sini. 880 01: 14: 29,700 --> 01: 14: 33,366 Sial, aku tidak punya kunciku. Bisakah saya menggunakan telepon Anda? 881 01: 14: 33,455 --> 01: 14: 35,162 Ponsel saya ...? 882 01: 14: 35,248 --> 01: 14: 38.084 Ya, untuk menelepon ke bawah. Untuk kunci saya. 883 01: 14: 41,004 --> 01: 14: 42,582 Ya. 884 01: 14: 48,470 --> 01: 14: 52,253 Oh, oh, oh, oh, pelan-pelan di sana. Saya pikir Anda salah ruangan. 885 01: 14: 56,728 --> 01: 14: 58,306 Astaga! 886 01: 15: 00,232 --> 01: 15: 01,264 Ya Tuhan. 887 01: 15: 01,358 --> 01: 15: 04,229 Menghina saya, pria radio! 888 01: 15: 06,072 --> 01: 15: 08,396 Saya sedang berbulan madu. 889 01: 15: 09,658 --> 01: 15: 11,486 Ew. 890 01: 15: 11,577 --> 01: 15: 14,150 Ya, ew. 891 01: 15: 14,830 --> 01: 15: 16,906 - Aku beritahu padamu... - Kamu babi! 892 01: 15: 38,145 --> 01: 15: 39,936 Grazie. Terima kasih. 893 01: 15: 41,649 --> 01: 15: 43,772 Grazie. Buonasera. 894 01: 15: 47,113 --> 01: 15: 49,400 Apa? Apa? 895 01: 15: 49,488 --> 01: 15: 51,362 - Apa? - Saya tidak bisa mengambil ini lagi. 896 01: 15: 55,161 --> 01: 15: 57,237 Saya sedang berbulan madu! 897 01: 16: 01,001 --> 01: 16: 04,500 Tenang. Anda baru saja melakukan hal yang sama dengan Wendy. 898 01: 16: 04,588 --> 01: 16: 06,877 Anda tidak punya hak untuk marah. 899 01: 16: 06,965 --> 01: 16: 09,539 - Kamu pelacur! - Permisi? 900 01: 16: 09,635 --> 01: 16: 13,134 Anda memiliki lidah Anda di tenggorokannya. Saya melihatnya di luar jendela! 901 01: 16: 13,847 --> 01: 16: 15,591 Apakah Anda melihat saya menamparnya, lalu? 902 01: 16: 15,682 --> 01: 16: 17,806 Jangan beri saya itu. 903 01: 16: 17,893 --> 01: 16: 21,261 Beberapa bagian dari Anda menginginkannya! Katakan saja! 904 01: 16: 21,354 --> 01: 16: 25,850 Baik. Saya tidak akan berbohong lagi. 905 01: 16: 25,942 --> 01: 16: 29,062 Hal-hal tertentu akan lebih mudah, mengingat latar belakangnya. 906 01: 16: 29,153 --> 01: 16: 33,614 Dan sebagian kecil dari saya berpikir demikian Saya menginginkan itu sekali. Bagian yang sangat kecil. 907 01: 16: 37,662 --> 01: 16: 41,245 Kenapa kamu mengundangnya di bulan madu kita? 908 01: 16: 41,333 --> 01: 16: 45.200 Saya tidak mengundangnya. Saya tidak tahu bagaimana dia menemukan kita. 909 01: 16: 45,295 --> 01: 16: 47,916 Oh ya? Yah, mungkin itu sihir. 910 01: 16: 48,006 --> 01: 16: 51,210 Tidak, Peter harus menjadi seorang warlock. 911 01: 16: 55,972 --> 01: 16: 57,431 Itu milikmu. 912 01: 16: 57,516 --> 01: 17: 01,727 Ya, tentu. Cocok sekali dengan celana kulit merah saya! 913 01: 17: 03,604 --> 01: 17: 07,935 OK, saya bertemu seorang wanita di sebuah bar. Tidak ada yang terjadi. 914 01: 17: 08,027 --> 01: 17: 12,439 Anda mengambil orang asing di bar, membawanya kembali ke suite bulan madu kami, 915 01: 17: 12,530 --> 01: 17: 14,607 dan melepas bra merahnya yang menjijikkan? 916 01: 17: 14,699 --> 01: 17: 16,360 Tidak ada yang terjadi, aku bersumpah. 917 01: 17: 16,452 --> 01: 17: 20,117 Tidak, branya baru saja melompat payudaranya telanjang telanjang. 918 01: 17: 20,204 --> 01: 17: 21,486 Sarah ... 919 01: 17: 21,582 --> 01: 17: 26,823 Anda duduk di sana dan membuat saya merasa bersalah untuk ciuman, ciuman yang bahkan tidak saya inginkan untuk pertama kalinya! 920 01: 17: 26,919 --> 01: 17: 29,624 Jangan bilang kamu tidak menginginkannya! 921 01: 17: 30,464 --> 01: 17: 34,759 Anda menginginkannya! Saya bisa melihat dari balkon yang Anda inginkan! 922 01: 17: 37,055 --> 01: 17: 39,297 Maafkan saya. Ya Tuhan. 923 01: 17: 39,391 --> 01: 17: 41,513 Anak laki-laki! 924 01: 17: 41,601 --> 01: 17: 44,306 - Oh, tengkorakku terbakar! - Oh, oh, oh, oke ... 925 01: 17: 45,647 --> 01: 17: 47,806 - Siapa ini? - Ruang pelayanan. 926 01: 17: 48,233 --> 01: 17: 51,649 Hanya ... Kamu hanya ... 927 01: 17: 54,365 --> 01: 17: 56,441 - Tidak, pergilah! - Dengar, aku pergi. 928 01: 17: 56,533 --> 01: 17: 59,153 Kesempatan terakhir. Ikut aku ke Seattle. 929 01: 17: 59,243 --> 01: 18: 02,659 Halo, Peter. Senang sekali Anda bisa bergabung dengan kami. 930 01: 18: 03,832 --> 01: 18: 06,952 Selamat datang di bulan madu dari neraka, shitheel! 931 01: 18: 07,044 --> 01: 18: 08,371 Apa yang kamu lakukan, Tom? 932 01: 18: 08,461 --> 01: 18: 12,127 Saya pikir sudah waktunya bagi Peter dan saya untuk berkutat! 933 01: 18: 12,216 --> 01: 18: 15,631 - Lihat? Anda tidak punya masa depan dengan orang gila ini! - Diam! 934 01: 18: 15,719 --> 01: 18: 17,379 Tom, kamu bertingkah sedikit gila! 935 01: 18: 17,471 --> 01: 18: 22,382 Mungkin itu karena aku baru saja dipukul di kepala dengan asbak sepuluh pon! 936 01: 18: 22,935 --> 01: 18: 27,811 Saya harus memperingatkan Anda, Leezak. saya telah belajar karate dengan seorang grandmaster Cina. 937 01: 18: 27,898 --> 01: 18: 32,559 Ya? Yah, kuharap dia menunjukkanmu cara menarik poker api keluar dari pantatmu! 938 01: 18: 32,652 --> 01: 18: 34,728 Tom, taruh pokernya. 939 01: 18: 38,617 --> 01: 18: 41,487 Fredo, hubungi polisi! 940 01: 18: 41,578 --> 01: 18: 42,609 Polizia! 941 01: 18: 42,704 --> 01: 18: 44,910 Pindah, pindah, pindah! 942 01: 18: 50,962 --> 01: 18: 53,833 Anda duduk di pesta pernikahan kami! 943 01: 18: 53,924 --> 01: 18: 56,675 Anda mendengar kami mengambil sumpah kami. 944 01: 18: 56,759 --> 01: 19: 02,098 Dan Anda masih memiliki keberanian untuk muncul di bulan madu kami 945 01: 19: 02,181 --> 01: 19: 04,851 dan mencoba berhubungan seks dengan istriku! 946 01: 19: 10,981 --> 01: 19: 12,227 Lari, kau pengecut! 947 01: 19: 12,317 --> 01: 19: 14,393 Anda tinggal jauh dari istri saya! 948 01: 19: 17,030 --> 01: 19: 18,571 Aku tidak ... 949 01: 19: 18,656 --> 01: 19: 22,903 - Tolong hentikan! Itu suamiku! - Signorina, si calmi. 950 01: 19: 32,128 --> 01: 19: 34,536 - Mungkin mereka benar. - Siapa? 951 01: 19: 37,092 --> 01: 19: 41,670 Semua orang. Mereka mengatakan itu kami terlalu muda, 952 01: 19: 42,472 --> 01: 19: 45,806 dan yang perlu kami dapatkan untuk saling mengenal lebih baik. 953 01: 19: 48,311 --> 01: 19: 50,470 Mungkin mereka benar. 954 01: 19: 51,689 --> 01: 19: 53,481 Mungkin cinta itu tidak cukup. 955 01: 19: 56,569 --> 01: 20: 00,519 Peter Prentiss vi ha pagato la cauzione. 956 01: 20: 00,615 --> 01: 20: 01,730 Apa yang dia katakan? 957 01: 20: 01,825 --> 01: 20: 04,066 Peter hanya menebus kita. 958 01: 20: 06,036 --> 01: 20: 08,409 Yah, itu hanya jim-pesolek. 959 01: 20: 10,040 --> 01: 20: 11,998 Lupakan. 960 01: 20: 12,084 --> 01: 20: 14,244 - Aku akan pulang. - Ya saya juga! 961 01: 20: 17,757 --> 01: 20: 20,128 Tolong paspor. 962 01: 20: 20,217 --> 01: 20: 24,715 Apakah kamu pergi dengan buah apa saja, sayuran atau mata uang lebih dari $ 10.000? 963 01: 20: 24,807 --> 01: 20: 29,966 Tidak. Tidak, tapi suamiku punya dua pon hash tersembunyi di rektumnya. 964 01: 20: 41,571 --> 01: 20: 47,610 Jenis kelamin pertama yang saya miliki pada bulan madu saya dengan seorang pria bernama Santino. 965 01: 20: 48,830 --> 01: 20: 50,739 Dan kamu tertawa? 966 01: 20: 52,291 --> 01: 20: 55,458 Permisi, pramugari. Bisakah saya...? 967 01: 20: 57,088 --> 01: 21: 00,920 Uh, bisakah aku mendapatkan satu dari itu, uh ... 968 01: 21: 01,009 --> 01: 21: 03,714 donat bantal? 969 01: 21: 04,345 --> 01: 21: 06,422 Ya, segera. 970 01: 21: 09,058 --> 01: 21: 11,596 Gadis manis. 971 01: 21: 14,313 --> 01: 21: 16,555 Permisi. Maaf. 972 01: 21: 16,649 --> 01: 21: 18,024 Argh! 973 01: 21: 32,290 --> 01: 21: 34,995 Saya merasa seperti kita sudah menikah selama 50 tahun. 974 01: 21: 35,084 --> 01: 21: 37,208 Oh, kamu seharusnya sangat beruntung. 975 01: 21: 40,215 --> 01: 21: 45,172 - Katakan padaku bagaimana Peter berakhir di hotel kami. - Katakan padaku apa yang sebenarnya terjadi dengan Red Bra. 976 01: 21: 46,094 --> 01: 21: 48,847 Apa? Apa? Apa yang kamu lihat? 977 01: 21: 48,932 --> 01: 21: 52,929 - Saya harap kamu menggunakan karet. - Tidak, saya tidak! Tidak sampai sejauh itu. 978 01: 21: 53,018 --> 01: 21: 55,770 - Saya harap Peter menggunakan salah satunya. - Mereka tidak menjual kondom sebesar itu. 979 01: 21: 55,855 --> 01: 21: 58,227 Ha ha ha! 980 01: 21: 58,316 --> 01: 22: 01,685 Itu lucu. Anda dengar itu? Kami mendapat komedian di pesawat. 981 01: 22: 01,777 --> 01: 22: 04,268 - Kamu ingin aku membuatmu tertawa? - Ya 982 01: 22: 04,364 --> 01: 22: 07,033 Anda pikir saya lucu saya pindah ketika saya pulang. Bagaimana lucunya itu? 983 01: 22: 07,116 --> 01: 22: 09,572 - Hebat! - Yang kedua kita pulang. 984 01: 22: 09,661 --> 01: 22: 11,487 - Saya sudah selesai bicara sekarang. - Saya juga. 985 01: 22: 14,164 --> 01: 22: 16,951 Dan itu dia. Tamat. 986 01: 22: 29,389 --> 01: 22: 31,761 - Ada apa? - Dia kembali ke apartemen. 987 01: 22: 31,850 --> 01: 22: 33,888 - Apakah dia ada di sana sekarang? - Tidak, dia pergi. 988 01: 22: 34,602 --> 01: 22: 37,390 - Apakah dia mengatakan sesuatu? - Dia mengambil semua barangnya. 989 01: 22: 38,188 --> 01: 22: 40,265 Itu tidak baik. 990 01: 22: 41,568 --> 01: 22: 43,856 Oh, dan dia meninggalkanmu ini. 991 01: 22: 44,237 --> 01: 22: 45,814 Apa itu? 992 01: 22: 50,617 --> 01: 22: 52,076 Bir? 993 01: 22: 52,786 --> 01: 22: 58,954 Ayo, bung. Anda bercerai. Sarapan bir adalah suatu keharusan. 994 01: 23: 01,003 --> 01: 23: 04,123 - Saya perlu bicara dengan ayah saya. Beri saya tumpangan? - Yakin. 995 01: 23: 08,136 --> 01: 23: 11,256 Akan memberitahuku apa yang sedang kamu kunyah? 996 01: 23: 13,391 --> 01: 23: 15,882 Saya hanya tidak tahu apakah cinta sudah cukup lagi. 997 01: 23: 15,977 --> 01: 23: 18,847 Apa maksudmu, "cukup"? 998 01: 23: 18,937 --> 01: 23: 23,813 Maksudku, bahkan jika Sarah dan aku saling mencintai, 999 01: 23: 25,069 --> 01: 23: 28,403 mungkin kita butuh lebih banyak waktu Untuk mengenal satu sama lain. 1000 01: 23: 31,783 --> 01: 23: 36,944 Jadi ... apa yang kamu katakan di sini adalah 1001 01: 23: 37,039 --> 01: 23: 41,785 Anda memiliki beberapa hari yang buruk di Eropa, dan ini berakhir. 1002 01: 23: 43,963 --> 01: 23: 46,086 Waktunya tumbuh, Tommy. 1003 01: 23: 47,800 --> 01: 23: 52,461 Beberapa hari ibumu dan aku saling mencintai lain. Hari-hari lain kami harus mengerjakannya. 1004 01: 23: 53,514 --> 01: 23: 56,515 Anda tidak pernah melihat hari-hari yang sulit dalam album foto. 1005 01: 23: 57,226 --> 01: 24: 01,889 Tapi itulah yang membuatmu dari satu snapshot bahagia ke yang berikutnya. 1006 01: 24: 03,857 --> 01: 24: 09,730 Maafkan stunk bulan madumu, tapi itu apa yang Anda dapatkan. Sekarang kamu akan bekerja melaluinya. 1007 01: 24: 11,240 --> 01: 24: 16,068 Sarah tidak membutuhkan seorang pria dompet tebal untuk membuatnya bahagia. 1008 01: 24: 16,161 --> 01: 24: 21,453 Saya melihat bagaimana Anda mencintai gadis ini. Bagaimana Anda berdua saling berhadapan. 1009 01: 24: 23,544 --> 01: 24: 26,497 Dia tidak membutuhkan keamanan lebih dari itu. 1010 01: 24: 31,635 --> 01: 24: 32,963 Terimakasih ayah. 1011 01: 24: 34,346 --> 01: 24: 36,422 Apakah sudah berakhir? 1012 01: 24: 38,267 --> 01: 24: 40,259 Bahkan tidak dekat. 1013 01: 24: 46,817 --> 01: 24: 50,187 Apa yang Anda lakukan di sini, Tom Leezak? Anda tidak diperbolehkan di sini lagi. 1014 01: 24: 50,280 --> 01: 24: 52,071 Buka gerbang, jack-in-the-box. 1015 01: 24: 52,156 --> 01: 24: 55,903 Saya tidak punya jack-in-box! Anda jack-in-box! Pergi sekarang! 1016 01: 24: 55,992 --> 01: 24: 58,662 Jangan membuatku mematahkan kakiku di pantatmu. 1017 01: 24: 58,746 --> 01: 25: 01,283 Dengar, Yuan, aku hanya perlu bicara dengannya. 1018 01: 25: 01,372 --> 01: 25: 04,374 Hubungan berakhir. Dia tidak menyukaimu lagi. 1019 01: 25: 04,460 --> 01: 25: 07,377 - Buka gerbang sialan! - Diam, Kyle! 1020 01: 25: 07,463 --> 01: 25: 10,583 Lihatlah, Yuan, apakah dia benar-benar mengatakan kata-kata itu kepada Anda? 1021 01: 25: 10,675 --> 01: 25: 14,090 Dia mengatakan Anda memiliki KiKi dengan bimbo. Hal yang sama. 1022 01: 25: 15,388 --> 01: 25: 17,795 Kami tidak meninggalkan interkom ini. 1023 01: 25: 17,890 --> 01: 25: 22,303 sampai Sarah sendiri menegaskan bahwa dia shitcanning Tom! 1024 01: 25: 23,562 --> 01: 25: 24,641 Tidak. 1025 01: 25: 24,730 --> 01: 25: 30,234 Baiklah, itu benar sekali! Ini adalah istriku! Sekarang buka gerbangnya! 1026 01: 25: 30,319 --> 01: 25: 32,608 Tidak bisakah kita memberi pria itu kesempatan untuk menjelaskan? 1027 01: 25: 32,696 --> 01: 25: 34,736 Jangan pikirkan itu, Dickie. 1028 01: 25: 35,323 --> 01: 25: 38,988 Ini kesepakatannya, kamu akan membuka gerbangnya, atau aku akan membuka gerbangnya. 1029 01: 25: 39.077 --> 01: 25: 40,620 Either way, aku masuk! 1030 01: 25: 41,538 --> 01: 25: 46,247 - Kami akan menjerat anjingmu, Leezak! - Bawa mereka, Willie! 1031 01: 25: 58,807 --> 01: 25: 59,836 Apa yang sedang terjadi? 1032 01: 25: 59,931 --> 01: 26: 03,431 Anda tidak memberi saya pilihan! Aku harus menabrak gerbang! 1033 01: 26: 03,519 --> 01: 26: 05,677 Oh, aku sangat kecewa dengan itu! 1034 01: 26: 08,398 --> 01: 26: 10,272 - Apa yang kita lakukan sekarang? - Panggil polisi. 1035 01: 26: 11,944 --> 01: 26: 14,020 Kami memanggil tim SWAT di pantatmu! 1036 01: 26: 14,447 --> 01: 26: 20,484 Saya menabrak gerbang! Saya tidak tahu jika kamu mendengar, tapi aku akan menabrak gerbangmu! 1037 01: 26: 21,620 --> 01: 26: 25,452 - Keributan apa di sini? - Gerbang ram Tom. 1038 01: 26: 32,380 --> 01: 26: 34,124 Apa-apaan ini? 1039 01: 26: 34,550 --> 01: 26: 36,837 Sudah waktunya pergi. 1040 01: 26: 54,570 --> 01: 26: 56,314 Itu adalah satu gerbang yang kuat. 1041 01: 27: 00,410 --> 01: 27: 01,441 Tom? 1042 01: 27: 16,258 --> 01: 27: 22,131 Lihatlah, Yuan, Willie, siapa lagi yang mendengarkan ... 1043 01: 27: 22,223 --> 01: 27: 27.098 Anda tidak ingin saya bersama Sarah, dan saya tidak bisa mengubahnya. 1044 01: 27: 27,186 --> 01: 27: 33,141 Saya tidak tahu di mana kita akan menjadi dalam sepuluh, 20, 40 tahun. 1045 01: 27: 33,233 --> 01: 27: 35,226 Saya tidak tahu kita akan menjadi siapa. 1046 01: 27: 35,319 --> 01: 27: 39,317 Saya tidak tahu apakah saya akan melakukannya dapat memberinya semua ini. 1047 01: 27: 40,448 --> 01: 27: 44,577 Ada sejuta hal yang tidak saya ketahui. 1048 01: 27: 45,204 --> 01: 27: 48,039 Tapi ada satu hal yang saya lakukan. 1049 01: 27: 48,123 --> 01: 27: 51,123 Dan itulah yang saya cintai Sarah. 1050 01: 27: 51,209 --> 01: 27: 55,754 Dan saya akan mencintainya tiap hari 1051 01: 27: 55,839 --> 01: 27: 58,128 untuk sisa hidup saya. 1052 01: 28: 00,219 --> 01: 28: 02,507 Sekarang, tolonglah ... 1053 01: 28: 03,597 --> 01: 28: 05,673 silahkan... 1054 01: 28: 07.059 --> 01: 28: 11.138 buka gerbang agar aku bisa mengatakan itu kepada istriku. 1055 01: 28: 35,671 --> 01: 28: 38,162 Maafkan aku, kawan. 1056 01: 28: 38,882 --> 01: 28: 43,461 Terkadang ketika itu berakhir, itu hanya ... berakhir. 1057 01: 29: 05,158 --> 01: 29: 08,860 Jatuhkan bom cinta, sayang! Ya! 1058 01: 29: 14,751 --> 01: 29: 16,542 Sekarang kamu mengerti? 1059 01: 29: 19,131 --> 01: 29: 21,372 Saya mencintainya, Ayah. 1060 01: 29: 22,717 --> 01: 29: 24,840 Lalu pergi tangkap dia. 1061 01: 29: 55,250 --> 01: 29: 57,409 - Hai. - Hai. 1062 01: 30: 00,714 --> 01: 30: 02,956 - Maafkan saya. - Saya juga. 1063 01: 30: 04,676 --> 01: 30: 07,215 Aku merindukanmu. 1064 01: 30: 07,304 --> 01: 30: 09,795 Aku juga merindukanmu. 1065 01: 30: 10,432 --> 01: 30: 13,802 Aku rindu merusak kamar mandi pesawat denganmu. 1066 01: 30: 13,894 --> 01: 30: 16,466 Aku rindu tidur denganmu di dalam bola salju. 1067 01: 30: 18,398 --> 01: 30: 21,482 Dan membakar hotel di Eropa. 1068 01: 30: 23,445 --> 01: 30: 27,525 Aku rindu melakukan waktu di penjara bersamamu. 1069 01: 30: 38,001 --> 01: 30: 40,918 - Apakah kamu ingin mencoba ...? - Pastinya.