♪ Balon hitam bayi membuatnya terbang ♪
♪ Aku hampir jatuh ke dalam lubang dalam hidupmu ♪
Perlu diselipkan kemeja itu.
Ya pak.
♪ Dan kamu tidak berpikir tentang besok ♪
♪ Karena kamu juga sama seperti aku ♪
♪ Dengan segala kebutuhanmu ♪
♪ Seribu anak laki-laki lainnya tidak pernah bisa menghubungi Anda ♪
♪ Bagaimana mungkin aku? satu ♪
♪ Aku melihat dunia berputar di bawahmu ♪
♪ Dan menyebarkan seperti es dari sendok ♪
♪ Ada rumahmu ♪
♪ Masuk ke bawah dunia berbalik ♪
♪ Jatuh yang berbahaya tanpamu disana ♪
♪ Aku pergi saat kamu semakin dingin ♪
♪ Atau apakah kamu seseorang? siapa yang ada ♪
♪ Anda tahu bohongnya mereka selalu bilang ♪
♪ Satu-satunya cinta kamu tidak pernah bermimpi ♪
♪ Ada sesuatu mereka tidak pernah menunjukkan ♪
♪ Itu menelan cahaya dari matahari ♪
♪ Di dalam duniamu ♪
Oh, ada yang hilang.
♪ Ya ♪
♪ Aku terjatuh ke dunia berbalik ♪
♪ Jatuh yang berbahaya tanpamu disana ♪
♪ Seiring saya melanjutkan Saya akan menuntun anda pulang ♪
♪ Semua karena semua ♪
♪ Aku akan menjadi ♪
♪ Kamu menjadi diriku ♪♪
Perjalanan manis Siapa yang mencetak ini?
Mungkin beberapa manja manja ibu-
Shiverson!
[Boy] Lihatlah krom itu pada hal itu, man. [Boy # 2] sangat bagus
Ini, eh, hadiah yang sangat bagus.
Saya yakin anda kecewa.
Kenapa, karena ayah saya tidak bisa datang untuk wisuda?
Dia di London, di tengah dari kesepakatan yang akan berlipat ganda harga saham kami
Aku tidak butuh dia untuk membahayakan itu untuk beberapa omong kosong wisuda.
Maaf pak.
Upacara wisuda bukan banteng
Tentu tidak saat Anda ahli waris.
Dengan segala hormat, tuan, Saya tidak menghabiskan empat tahun sini...
supaya aku bisa memberi pidato "go get 'em" untuk sekelompok anak-anak merengek.
Nah, kamu tahu aturannya tentang mobil di kampus
Jadi saya akan menyimpannya di kolam motor sampai setelah upacara hari Minggu,
dan itu semua milikmu
Jadi, uh, kalau itu dia-
Pacar kakak perempuanku dapat satu. Ini jinak, bro.
Ini seperti G-4 dalam angin ekor
Aku bisa berhubungan seks dengan mobil seperti itu.
Jangan membakar dirimu bor kayu di knalpot.
Tidak, maksudku aku bisa berhubungan seks dengan wanita kalau aku punya mobil seperti itu.
Steve, kamu tidak bisa berhubungan seks dengan wanita jika Anda memberinya sebuah mobil seperti itu.
Jadi dia bahkan tidak mau membiarkanmu ambil itu untuk putaran cepat? Pelayaran penggeledahan kecil?
Saya tidak butuh Izin Shiverson untuk mengambil mobil sendiri.
Kunci Valet Itu ada di mejanya.
♪ Saya belum pernah ke sini sebelumnya ♪
♪ Tidak tahu kemana harus pergi Tidak pernah bertemu dengan Anda sebelumnya ♪
♪ Saya belum pernah ke rumah ♪
[Tires Squealing]
♪♪ [Berlanjut]
[Whooping]
♪ Anda bisa melakukan semua hal yang Anda pelajari untuk melakukan ♪
♪ Semua ada di tanah Pilih bagian yang baru ♪
♪ Anda bisa melakukan semua hal yang ingin Anda lakukan ♪
♪ Semua sekitar, terbalik ♪♪
[Semua orang ngobrol
Aku bersumpah aku akan diperas ke dalam ini
Ha. Tidak benar.
Orang lain lebih baik berada di atas sana ambil pisau itu setelah aku.
Lakukan saja
[Tapping On Table] Boleh saya tanya sebuah bantuan yang sangat besar?
Aku punya kencan malam ini.
Ini malam kelulusanku.
Aku tahu.
Maafkan saya. Saya lupa bahwa saya ditutup. Aku akan bertanya pada Mom, Tapi dia sedang meminum Patty.
Kumohon, Sam? Selesaikan shift saya untuk saya. saya berjanji kepadamu Aku akan berutang padamu waktu besar.
Kamu sudah berutang padaku anak sulungmu
Oh, baiklah, Anda bisa memilikinya. Dia juga lebih menyukaimu.
- giliranmu, pengisap - Jadi, apakah saya mengukirnya?
Aku harus melakukan adikku sebuah bantuan raksasa itu dia tidak akan pernah melakukannya untukku
Oh ayolah. Aku memang kamu nikmat
Dia belum berkencan dalam setahun.
Baiklah.
[Steve] Dengar, apa yang kita lakukan, Kelley?
Kalian lapar
Apa yang kamu punya harapan kematian
Putties membenci isi perut kami.
Bisakah kita tinggalkan saja
[Terkekeh] Mari makan.
Apa itu dia melakukan di
Jadi, apa yang akan terjadi?
Uh, ada apa di sini? Selain bantuan.
[Terkekeh] Bisakah saya mengambil pesanan anda
Ya.
Apakah kamu benar-benar membuat es krimmu sendiri?
Dengan tangan kita sendiri.
Bagaimana sebenarnya membuat es krim
[Bisik] Ini resep rahasia keluarga.
- Anda bahkan tidak akan memberitahu saya? - bahkan kamu tidak
- Saya yakin saya bisa mendapatkannya dari Anda - Pria yang lebih baik telah mencoba.
[Terkekeh] Mereka tidak terlihat seperti pria yang lebih baik bagiku
Tiga getah vanila akan baik-baik saja. Biarkan aku Dapatkan itu untukmu, Kelley.
Jika Anda memeriksa pantat saya Saat aku pergi,
goyangmu akan di pangkuanmu
[Bisik] Ayo keluar dari sini.
Apakah Anda mencoba untuk mendapatkan pada saya, Richie?
- "Richie"? - Yeah. Richie Rich. Itu namamu, bukan?
Ayo keluar dari sini.
Tidak, dia benar.
Anda bisa tahu banyak dari penampilan
Lihatlah dia.
Saya akan mengatakan bahwa Anda miskin.
Mereka bukan tunawisma atau apa saja menjalankan pabrik miskin.
Dilihat dari senyumanmu yang malas,
Aku akan bilang tidak terlalu terang juga
Kell, ayo pergi saja.
- Bikin santai aja! - Kekerasan. Pertama perlindungan orang miskin dan-
[Samantha] Hei, potonglah!
Hei, kamu ingin mendapatkannya dirimu sakit, atau apa?
Siapa yang akan menyakitiku? Dia?
Hah?
Keluar! Kell, ayo hanya pergi, man
- Kemudian, Richie. - Anda bisa mengandalkannya
Anda beruntung Aku tidak menendangmu keluar.
Dia ada di sekitarmu, dan aku-
Anda hanya memilih bertengkar sementara aku yang bertanggung jawab
[Lembut] Aku bahkan tidak bisa berbicara denganmu.
Sam.
Ayo pergi saja, Kelley. Apa yang kita lakukan di sini, Bung?
- Hei, aku ingin tahu satu hal sebelum aku pergi - Apa itu?
Apa yang membuatmu aneh? Gettin 'diselamatkan oleh pacarmu ...
atau tahu dia siapa menambahkan saya ke file fantasinya?
[Tires Squeal]
Apa yang dia katakan?
Saya pikir dia hanya bilang, "Ayo tendang pantatku."
[ Tertawa ]
Neraka, itu mengagumkan, man
Anda seharusnya sudah melihat wajah mereka. Harus melihat wajahmu, Bung! Kamu takut tanpa ampun
Tidak bohong. Kamu membuat saya merasa lebih baik-
Ya Tuhan.
Sialan.
Hei, Richie. Datang dan dapatkanlah.
Ayo, anak petani.
- ya! - Dorong ke bawah Tangkap mereka!
Saya harus mengingatkan Anda untuk tidak melakukannya pergi lebih dari 50 mil per jam untuk seribu mil pertama.
Diam, Charlie.
Apakah ada kantung udara? kembali kesini? Diam, Charlie!
Hai, pussies.
Ini tidak menyenangkan. Saya tidak bersenang-senang.
[Steve] Apa yang sedang kamu lakukan?
[Teriakan]
Itulah aku bicara tentang!
- Punch it! - [Steve] Dia benar di belakang Anda.
- [Pedestrian Screaming] - [Tires Screeching]
Samantha.
[Sirens Wailing]
Kita akan punya sedikit pertanyaan di stasiun, Jadi masuk ke bagian belakang mobil.
Perhatikan kepalamu
Anda mungkin harus turun ke rumah sakit dan check out.
Sungguh, aku baik-baik saja.
Kamu tahu siapa aku, nak?
Sheriff Cavanaugh?
Istri saya adalah Jo Cavanaugh,
dan ibunya adalah Mable.
Anda hampir membawa anak perempuan saya dari saya malam ini
Jadi, Anda membangkitkan saya sekali lagi, tumpukan sampah ini kamu masuk hanya akan semakin dalam
Sheriff, jika ini adalah ancaman- [Grunts]
Apa yang sedang terjadi? Hal yang menyenangkan tentang pekerjaan saya adalah saya tidak harus mengancam siapapun
Ambil juga
Saya? Hei, aku praktis diculik!
Aku mengerti kamu dari New York, Yang Mulia.
- Lahir dan dibesarkan. - Saya juga. Upper East Side.
Bagus untukmu. Tapi kita Tidak terikat disini, jadi jangan dapatkan gaunmu di atas kepalamu
Tuan Morse, saya kira. Baik.
Yang Mulia, kami sedang berpikir itu semacam masa percobaan akan sesuai.
[ Hakim ] Percobaan, ya? Mari kita pikirkan.
Mereka berbicara dengan masa percobaan petugas sekali seminggu selama sekitar satu tahun.
Mungkin beberapa ratus jam kerja sukarela di sebuah pusat komunitas.
Itu yang ada dalam pikiranmu?
Sesuatu seperti itu, iya. Tidak akan terjadi, tapi terima kasih untuk playin '.
Tuan-tuan, saya tidak tahu apa yang dikatakan pengacara Anda,
tapi ini adalah hal yang sangat serius
Sebuah jalan percobaan berlangsung baik-baik saja untuk anak laki-laki lain, yang di mobil dengan Anda,
Tapi kalian berdua adalah koboi di belakang kemudi 186 00:15:01 11,694 -> 00: 15: 15,113 Kita harus melakukannya sesuatu yang berbeda dengan kamu 187 00:15:01:15 - 00:00:15: 19,117 Saya mengerti Mr. Arnold dulu dikontrak untuk membangun kembali Mable's. 188 00:15:0820> - 00: 15: 21,370 Ya itu betul, Yang mulia. 189 00:15:51. 00 - 15: 23,789 Kami ingin membuat saran lain, dengan izin pengadilan 190 00:15:52. 00: 15: 28,210 - Tembak. - Mr Morse telah anggun ditawarkan untuk membayar ...
untuk restoran, selama semua tuduhan melawan anaknya dijatuhkan.
- Kedengarannya bagus, ya? - Kami pikir itu tepat
Tidak di istana saya. Di istanaku, kau perbaiki apa yang kau bangkrut
Jadi begini. Saya bersedia untuk memberhentikan semua biaya dalam kasus ini ...
jika anak laki-laki relawan untuk pelayanan masyarakat ...
bekerja dengan kru membangun kembali Tabel Mable.
Ini adalah kesempatan untuk mengembalikan apa yang kamu ambil, 198 00:15:54. 00 - 15: 55,988 dan mungkin, mungkin saja, 199 00:15:56) - 00: 15: 58.991 itu tidak hanya hasil di gedung restoran,
tapi di gedung karakter juga
Anda bisa punya waktu untuk membicarakannya dengan kuasa hukummu
Tidak apa-apa, Pak Hakim. Kami akan mengambil kesepakatan.
Yang Mulia, itu benar tidak praktis bagi Calvin Dimana dia tinggal
Bahkan jika Rallston akan membawanya, asrama ditutup untuk musim panas.
Motel terdekat adalah 30 mil jauh, Yang Mulia,
dan SIM-nya telah dicabut
Sebenarnya kita punya kamar di atas garasi kami
Anak itu bisa membayar sewa.
Ini bekerja untuk saya. Bagaimana dengan anda, konselor?
Itu bisa diterima oleh kita juga, Yang Mulia
Anak laki-laki Rallston lainnya mengambil gigitan dari keluarga Cavanaugh
Aku tidak ada hubungannya dengan ini satu. Aku bahkan tidak di sini.
Persis.
Kamu-
Tidak ada yang menyalahkan siapa pun.
Pasti menyenangkan jika salah satu dari Anda memanggil saya Saat masalah dimulai.
Aku ingat saat Jesse dan Alice mengukir ini.
Ibu, ingat apa yang kamu katakan kepadaku berkali-kali?
Selama kita semua hidup, tidak ada lagi daripada hari yang buruk Kanan?
Ya. Kita bisa mengalahkannya hari yang buruk. Kanan?
[Sighs] Kanan.
Mereka disini! Mereka disini!
Itu karena dia tidak seperti persentase kami tawarkan
Lalu dia harus melakukannya datang dengan kesepakatan yang lebih baik
Ini masalah- Ya. Aku harus pergi.
Dengar, aku mengerjakan semuanya dengan orang-orang ini, termasuk makanan Anda.
Jadi semua yang Anda butuhkan adalah sejumlah uang belanja.
Ini harus terakhir Anda untuk sementara, tetapi jika Anda perlu lagi,
kamu panggil saja kantorku
Aku akan sedikit keras untuk mencapai beberapa minggu ke depan.
Baik.
Halo. Selamat sore.
Hei.
Aku berlari sedikit terlambat, dan saya memiliki penerbangan untuk menangkap,
jadi saya berasumsi tidak ada apa-apa lain yang perlu kita diskusikan
Tidak. Saya pikir kita baik.
Kamar Anda tepat di atas garasi jika Anda ingin naik.
Sekarang, Anda ingat apa yang saya sudah bilang Jagalah matamu maju pada hal-hal penting.
Ya pak.
Itu Ralph.
Dia tinggal di sini juga.
Sempurna.
Mungkin aku sebaiknya bawa dia ke piring
Sayang, kami menawarkan. Saat dia lapar, dia akan turun
Biarkan dia kelaparan. Setelah semua yang dia lakukan.
Berapa banyak mobil itu? dalam lomba itu, sih?
- Dua. - Apakah dia menyetir berdua?
Saya pikir dia panas.
[Tersedak]
Ayahku sudah menangkapku memperbaiki tiang pagar sampai aku berumur 90 251
Ditambah lagi pekerjaan di Mable's. Aku punya cukup banyak masalah tanpa kau marah padaku
Saya hanya berpikir Anda bisa telah menjadi manusia yang lebih besar. Itu saja.
Baiklah. Baik.
Adalah segalanya masih oke dengan kita
[Whistles]
Tuhan, kita belum melakukannya sekitar seratus tahun.
[Sputtering]
[ Tertawa ]
Kamu tidak pernah sangat bagus dalam hal itu
Ah, tapi akulah yang itu mengajarimu
Sayalah orangnya yang menguasai itu
[Sputtering]
[Keduanya Tertawa]
[Whistles]
[Pounding]
Waktunya bangun, Richie. Harus mengevakuasi sapi.
Apakah ada kebocoran gas? atau sesuatu?
Mengungsi
Anda keluar dari pikiran Anda jika Anda pikir saya menyentuh ' itu.
Selamat pagi selamat pagi
- Dapatkah saya memperbaiki sesuatu? - Sarapan disajikan setelah pekerjaan pagi.
Saya tidak makan sarapan Aku baru saja masuk untuk mencari tahu saat kita berangkat kerja.
Berada di truk dalam 20 menit.
Tidak lelah, apakah kamu, Richie
Tidak.
Tidur lebih dari satu jam sementara kamu sedang canggung sapi Anda
[Mr Arnold] Itu makan siang
Waktu istirahat, guys Makanan dan minuman di pendingin.
Aku akan makan siang sendiri.
Cocokkan dirimu Makan siang! Ayo pergi.
Oke, aku keluar dari sini
[Kiss]
Bagus untuk menjadi ayahmu
Baik untuk menjadi Putri Anda.
Anda tahu siapa saya? berpikir tentang tadi malam, Bu?
Apa?
Mereka memberi kita semua uang ini untuk membangun kembali Kanan?
Jadi kita bisa mulai dari awal dari awal dan bersenang-senang Kita bisa pergi ke toko barang antik ...
dan pasar loak dan mendapatkan perabot yang funky.
Kita bisa melakukan itu. Kita bisa berhenti di jalan kembali dari Dr. Falco's.
[Sighs] Aku benar-benar lupa tentang Dr. Falco.
Itu pertanda baik. Saya kira lutut anda belum mengganggumu
Mom, lututku baik-baik saja.
Jadi bisakah saya membatalkan Dr. Falco?
Tidak.
Oh, aku benci ini
Aku tahu.
Dia hanya memastikan semuanya masih baik-baik saja
Lutut saya baik-baik saja Kenapa kita harus terus datang ke sini?
Karena dokter bilang begitu. Samantha?
Bila ada sesuatu yang diambil Dari kita begitu keras,
seperti api baru-baru ini di Tabel Mable,
kita terpaksa mengajukan pertanyaan.
Apakah itu sederhana kecelakaan yang mengerikan
Atom bertabrakan secara acak?
Hasil kaum muda membuat pilihan buruk?
Atau apakah itu tangan Tuhan?
Bagian dari rencana yang lebih besar bahwa Dia mungkin memiliki untuk kita?
Hei, Jasper. Dimana Kelley temanmu yang baru hari ini?
Oh, dia ada di rumahmu, sibuk dengan ibumu
Sangat? Karena tadi malam Saat aku bersama ibumu, Dia bilang dia agak imut.
Itu membuat saya cemburu. Cukup dengan hal ibu sudah.
Aku yang kedua itu.
Permisi.
Apa? Saya hanya mengatakan cukup sudah cukup Aku suka ibumu 316
Hai teman-teman. Kami pergi kurus mencelup malam ini Mau datang?
- Ayah membuatku bekerja - Pria saya terlihat telanjang.
[Cekikikan]
Ya, aku seperti Tarzan.
Sampai jumpa lagi?
Mm-hmm.
[Crowd bertepuk tangan di dekatnya]
Selamat sore, teman sekelas dan tamu undangan
Hari ini kita menandai akhir dari masa kanak-kanak kita,
akhir masa kanak-kanak kita,
akhir awal kita
Sebagai lulusan baru kami menantikannya dengan harapan untuk masa depan,
dan kemudian masa depan menjadi masa lalu
Pada titik mana dalam hidup kita? apakah kita mulai memikirkannya? masa lalu dan masa depan?
Saya tahu kapan saya masih kecil Saya tidak pernah memberi mereka banyak pemikiran.
Aku rindu hari-hari itu.
Robert Frost pernah menulis tentang Pemudanya yang riang, memanjat cabang pohon birch.
Dia menulis, "Jadi saya pernah menjadi diri saya sendiri segerombolan pohon birch,
dan jadi aku bermimpi untuk kembali menjadi."
Begitu juga aku, Mr. Frost.
Saya juga.
[Tepuk tangan]
Ayo pergi. Anda siap?
Saya tidak lapar.
Kami akan segera bangun.
Orang-orang ini sedang sangat ramah, bukan begitu?
Mengundang Anda ke rumah mereka setelah semua yang terjadi
Melihat. Aku datang untuk bekerja. Saya melakukan pekerjaan saya Baik?
Itulah kesepakatan yang saya buat. Masa percobaan saya tidak mengatakannya apa pun...
tentang saya sittin 'sekitar memecah biji semangka dengan kalian
Aku harus memberitahumu, nak. Saya tidak berpikir Anda akan membuat musim panas dengan sikap ini
Aku bukan anakmu
Tidak, bukan kau.
Kakek!
Hei.
Whoa. Bagaimana kabar gadis saya?
Earl, missin ' makan siang yang besar disini
Aku akan menyusul.
Kami memiliki banyak makanan, bayi.
Jo, hargai ini Terima kasih.
Kalian sudah bekerja Begitu keras, kamu pantas mendapatkannya.
Dimana Sam?
Jangan khawatir, saya tidak akan mengatakannya siapa saja yang kamu makan
Saya ingin itu jika kamu berhenti merajuk cukup lama untuk mencoba.
Aku tidak merajuk.
Oh ayolah.
Kami mengundang Anda berakhir untuk makan siang.
Dan Anda memutuskan untuk duduk di sini seperti bayi yang sangat besar
Dan pada titik mana saya memberi Anda Kesan itu tidak apa-apa untuk datang ke sini dan menghina saya
Jauhi Samantha.
Bersantai. Aku tidak bikin ' pindah pada pacarmu
Kamu pikir aku khawatir tentang itu?
Tidak tahu, tidak peduli.
Jauhi dia.
Atau apa tepatnya?
Dengar, Richie. Anda tidak ingin berantakan dengan saya. Baiklah?
Ooh. Mengerikan.
Aku heran kau repot-repot dengan pacar, kamu punya semacam itu Hal yang baik dengan sapi-sapi itu.
Apa yang seharusnya artinya?
Ah, ayo.
Kamu punya diri harem biasa di luar sana
Angkat tangan rok mereka setiap pagi Anda serenade mereka setiap malam.
Itu, atau memang begitu jatuh cinta dengan 600-pounder yang suka mengunyah muntahnya.
Kamu tahu apa aku sebenarnya Apakah di sana, Richie?
Apa itu?
Ibumu.
Apa masalah Anda, manusia?
Hei! Hei!
Hentikan! Apa masalahnya denganmu?
Ayolah. Bangun. Ayo pergi. Ayo pergi.
Hei, hei! Anda bisa berhenti sekarang juga.
Sekarang juga.
Saya keluar.
Anda tidak bisa berhenti. Ini bukan pekerjaan. Itu kalimat! Allah.
Aku akan berbicara dengan anak itu.
Tidak tidak! Pangeran.
Tunggu saja. Biarkan dia pergi. Biarkan dia mendinginkan diri, oke?
Kamu. Lihat saya. Kamu lebih tahu.
Pergi ke truk. Sekarang.
♪♪ [Bermain canggung]
[Sighs]
[Sigap]
Albert. Saya mengharapkan anda untuk mengetahui bagian itu pada hari Selasa depan Baik.
Keluar dari sini.
Datang dan duduk.
Ayah sudah memberi saya sebuah earful, jadi, uh-
Kamu masih ingat Cara bermain?
♪♪ [Jazz Frasa]
Musik selalu menjadi milik kita, bukan?
Kamu dan aku?
Itu akan selalu terjadi sesuatu yang kita bagikan
Saya membayangkan Anda berpikir Kelley benar-benar beruntung.
Harus memiliki semua uang itu.
Sepertinya punya seluruh dunia di tangannya
Pernah mempertimbangkan mungkin kamu yang beruntung
Saya tidak melihat seorang ibu di ruang sidang itu
[Thud] Kamu membunuhnya
Membunuh siapa? Apa yang kamu bicara tentang
Anda hanya melemparkannya di tempat sampah!
Apa yang pernah dia lakukan padamu? Apakah kita bicara tentang mouse?
Kamu hanya brengsek Saya tidak pernah berbicara untukmu lagi
Aku hanya begitu muak tidak Bisa beli baju bagus di sekitar sini.
Jadi, Anda ingin datang ke Boston minggu depan?
Saya panas.
aku harus pergi mendapatkan sesuatu untuk diminum
Adikku membencimu.
Mengapa? Dia tidak bahkan mengenal saya
Yah, dia membencimu pada prinsipnya.
Aku senang itu tidak pribadi.
Apa itu?
Aku membunuh Ralph.
Oh. Anda bisa ditangkap untuk itu
Akankah ada borgol? 430 00: 34: 59,130 ​​- & gt; 00: 35: 01,382 Apakah Anda ingin borgol?
Tergantung siapa puttin 'mereka di.
Mungkin sheriff, jadi jangan terlalu bersemangat
Apakah kamu selalu membawa sheriff pada tanggal?
Tidak jika saya yang satu siapa yang melanggar hukum
Temui aku malam ini
Mari kita lihat apa yang Anda dapatkan, slugger
Baik.
Oh, ada tembakannya!
Ini adalah home run!
Itu bukan nada terindah saya.
- Baseball tidak kok olahraga saya - Apa yang?
Jalur.
Sangat?
Menjalankan rintangan. Saya cukup baik, tapi kemudian...
cracking tempurung matamu akan mengubah yang itu tergesa-gesa
Aduh.
Ya.
Saya memiliki tumpangan penuh ke B.U.
Jadi saya akan melakukannya harus membayar untuk kuliah cara kuno sekarang.
Pinjaman mahasiswa
Apa setelah kuliah?
Mungkin sekolah kedokteran. 453
Meski aku ingin mainan dengan idenya ...
menghabiskan seluruh hidupku di sini di hutan, menulis puisi.
Ya. Sekolah Med terdengar sedikit lebih praktis
Ada hal buruk lagi dari pada swinger birch.
Anda tahu puisi itu?
Kesukaanku.
Aku mendengar ucapanmu
Apa?
Aku melihatmu berjalan.
Dan kamu mengikutiku?
Aku menyukainya. Jujur.
Ini adalah puisi sedih juga, meskipun, bukan?
Hidup itu terlalu mirip kayu tanpa jejak dimana Wajahmu terbakar dan geli.
Jaring laba-laba, patah di atasnya
Dan satu mata pun menangis dari memiliki ranting memukul melintasi
Saya ingin pergi dari Bumi sebentar,
dan kemudian kembali ke sana dan mulai lagi.
Apa yang kamu pikirkan?
Aku hanya memikirkan hal itu sandwich ham kau bawa aku hari yang lain.
Bagaimana dengan itu
Aku hanya ingin tahu jika ada mustard, atau-
Itu bagus.
Bagus?
Ada banyak hal yang terjadi dalam "baik."
Seperti apa?
[Patty] Nama apa yang harus kuberikan padanya? Namanya harus Mikey.
Bagaimana dengan Mikey Red? Mikey Red adalah nama yang sangat bagus
Ibu. Bagaimana dengan yang ini?
Ah, tidak apa-apa Itu tidak mengasyikkan saya.
Ibu. Mama, Aku harus pergi berdenting.
Aku akan membawanya. Ya, benar.
Terimakasih Ibu. Baik.
Apa, sudah Kamu terus menatapku
Mm-hmm.
Anda melihat dia, bukan?
Siapa?
Jangan pernah berpikir tentang menyangkal hal itu
Aku tahu tampang itu, Sam. Aku sudah melihat itu.
Kami baru saja nongkrong. Bukan masalah besar.
Kamu gila? Anda tahu apa itu Rallston guys adalah seperti.
Tidak. Aku tahu apa Rallston pria Anda seperti.
Permisi.
Percayalah kepadaku. Mereka semua sama.
Anda tidak berpikir saya tahu apa yang kamu rasakan
Hmm? Dia tampak mengasyikkan untuk Anda, berbeda, mungkin bahkan sedikit berbahaya
Percayalah, sayang Saya pernah ke sana.
Aku tidak menikahi dia, Jen. Kami hanya-
Hangout keluar.
Kanan.
[Crowd Cheering]
[Shop Bell Jingles]
[TV Terus, Tidak Tampak]
Hei. saya pikir kami akan bertemu nanti
Nah, saat aku melihatmu Masuk, aku tidak sabar menunggu.
Kataku pada Malcolm Aku sedang berjalan pulang.
Temanmu baik, baiklah Pete ada di atas sana.
Ya aku tahu.
Jadi saya tidak bisa membeli soda?
Kemari.
Apa yang sedang kamu lakukan?
[Pintu Membuka]
Halo sayang.
Hei, Vanessa. Lihat apa yang kita dapatkan di sini
- Sam, apa yang kamu lakukan? - Tidak ada. Aku tidak melakukan apapun.
- Anda cheatin 'pada anak laki-laki saya - Ayo pergi. Baik?
Ayolah.
Saya tidak ingin mendapatkannya antara Anda dan pria lain
Itu tidak keren.
Aku tahu. 523
Hal yang berbeda dengan saya dan Jasper sekarang.
Kami bukan anak kecil lagi.
Dan hal-hal berubah, kanan?
Apakah dia tahu mereka sudah berubah
Mari kita tidak membicarakan hal ini sekarang juga.
Saya berharap bisa melakukannya apa yang dikatakan Frost
Tinggalkan Bumi untuk sementara waktu dan kembali dan mulai seluruh.
Akan sangat menyenangkan. Bagus.
Apa yang kamu lakukan'?
Pergi sebentar.
- Florida. - Apa itu Florida?
Ujung paling selatan dari kamu
Mm-hmm.
Mmm.
Florida menggelitik.
Lalu ayo bergerak ke utara, Bolehkah kita?
Baiklah.
Punya Georgia persik.
Dan South Carolina.
Negara yang sangat indah.
Ini adalah North Carolina.
Aku bergerak lebih jauh ke utara,
dan saya menemukan Maryland.
Mmm.
Sepertinya Maryland Menggelitik juga.
Aku pikir begitu.
Saya kira yang itu ada New York Mmm.
Itu Jersey. Itu New York.
Merencanakan kunjungan
Tidak.
Aku menuju ke arah Massachusetts.
Massachusetts menyambutmu
Seberapa buruk?
Apakah bisa diperbaiki
Saya tidak tahu Ini sangat buruk.
Kurasa kau sudah berbicara dengan Pete.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Saya tidak tahu
Orang ini masuk ke kota, dan dia mengatakan beberapa hal,
dan dia membuatmu berpikir beberapa hal.
Tapi itu tidak nyata. Kami nyata
Saya dan kamu. Kami selalu nyata.
Aku selalu tahu itu kita akan bersama
Saya pikir kamu juga
Nah, bagaimana jika satu-satunya alasan-
Tidak.
Jangan lakukan ini
Kami memiliki empat Juli Tarian datang minggu depan.
Kacang kerang, berkemah di pantai
Secara garis besar. Sama seperti tahun lalu. Ingat? Ikut denganku.
Maksudku, hal ini bersamanya hanya akan berubah menjadi sesuatu. Kamu tahu?
Anda tidak ingin menyia-nyiakan kami pada itu, kan?
[Panting]
[Screams]
[Panting]
Ohh, wow.
Ini indah!
Tempat favorit saya
Jadi, ada, ada tarian Fourth of July ini.
Dan, Anda tahu, seluruh kota pergi Inilah tradisi ini.
Dan mereka punya kembang api dan makanan ...
dan orang-orang membawa tanggal dan barang mereka
Hei, Samantha. Saya akan merasa terhormat untuk menjadi teman kencanmu
[Terkekeh] Wow. Astaga.
Uh- Hanya saja aku semacam-
[Sighs] Aku agak memilikinya untuk pergi dengan Jasper
[Terkekeh] Saya tidak memikirkan banyak hal dengan Anda dan dia-
Saya tidak tahu apa mereka
Saya melihat.
Masihkah kamu perasaan untuk dia
Tentu saja. Aku selalu akan, tapi ...
Saya tidak- Maksudku, ini ... 596
tidak juga-
Um, Samantha, Saya tidak mengerti.
Maksudku, apa kabar? lakukan dengan saya
Kamu baru saja mengejutkan saya, kamu tahu.
Saya-saya tidak mengharapkan Anda.
Dengar, mungkin kita bisa bersama setelah tarian.
Aku, uh-aku tidak bisa karena kita akan pergi ke Cape Cod
A-Dan kita- Kami pergi ke Cape Cod setiap tahun.
Seperti, jangan khawatir tentang itu. Maksudku,
[Terkekeh] Bukan seperti kita beberapa hal yang serius
Kau tahu, maksudku, kita hanya bersenang-senang, bukan?
[Lembut] Kanan.
[Cincin Telepon]
[Dering terus berlanjut]
Halo. Ya, ini Samantha.
Hai.
Nah, apakah dia bilang apa itu?
Baik.
Yakin, Aku akan memberitahu mereka hari Selasa.
Sampai jumpa
[Pintu Layar Membuka] [Jo] Siapa yang ada di telepon?
Seseorang menjual sesuatu.
Oh, bukan begitu benci itu?
Ya.
Kupikir kau bisa panggil dia "Ralph."
Aku menemukannya di toko hewan peliharaan up di Concord
Dia keren banget, bukan begitu?
[Sisi roda]
Ralph, Jr.
Dia baik-baik saja, saya kira.
Aku akan membiarkan kalian berdua berkenalan.
Hei, Ralph, Jr.
♪♪ [Radio Mobil Bermain Rock]
[Mesin Matikan, Musik Berhenti]
Hei, Jas, ayolah!
Apa yang salah, Richie, kamu tidak dapat menemukan tanggal
[Tertawa]
Jas! [Pembukaan Pintu]
Hei.
[Mesin Dimulai]
[Wanita] ♪ Aku meninggalkan sofa Dan seperti ♪
♪ Anak yang menangis ♪
♪ Mengunci pintu di belakangku ♪
♪ Masukkan rasa sakit pada file ♪
♪ Patah seperti jendela ♪
♪ Aku melihat kebutaanku sekarang ♪
♪ Dan aku butuh cinta ♪
♪ Bukan penjara sentimental ♪
♪ Aku butuh cinta ♪
♪♪ [Berlanjut] Saya tidak sabar Membeli baju renang baru ini.
Ini satu potong, tapi itu mesh di tengah.
Ya Tuhan. It's so ficked cool.
Aku tidak bisa menjelaskannya. Anda harus melihatnya. Ini hitam, dan warnanya sangat dalam.
♪♪ [Berlanjut]
♪ Patah seperti jendela ♪
♪ Aku melihat kebutaanku sekarang ♪
♪ Dan aku butuh cinta ♪
♪ Bukan penjara sentimental ♪
♪ Aku butuh cinta ♪
Sekarang, ini untuk anggota dari kota kan?
Dan karena aku ... Saya sekarang anggota yang bangga ...
dari kota ini, maka saya harus diizinkan pergi, bukan?
Aku pasti harus pergi. Aku harus diizinkan.
Itu sudah beres. Saya adalah penari yang hebat.
♪ Aku butuh cinta ♪
♪ Bukan penjara sentimental ♪
♪ Aku butuh cinta ♪♪
Siapa disini ingin menjadi teman kencan saya Hah?
Apakah kamu... mau berdansa?
Ayolah sayang. Maukah kamu pergi untuk menari dengan saya? 668
Baiklah. Baik. Baik.
[Cow Mooing]
Pastikan tip pelayanmu
Kata perpisahan.
[Moos]
[Samantha] Tidak, aku benci topi itu. [Jasper] Anda terlihat hebat.
[Jasper] Ini topi yang bagus.
Hai apa kabar?
Hei, Kelley.
Apakah kamu mabuk?
Tidak.
Kenapa kamu?
Tidak.
Man, mungkin memang begitu lebih baik pergi, ya
Pergi?
Hei, aku baru sampai di sini. Hah?
Kelley, kupikir begitu kamu harus pergi
Meninggalkan? Mengapa?
[Terkekeh] Oh, anak petani bersiap untuk bergemuruh, ya? [Mencemooh]
Ayolah. Ayo, berdansa dengan saya.
Hah? Jasper tidak keberatan, apakah kamu, Jasper?
Saya pikir Anda lebih baik pergi, sebelum aku menendang-baiklah
Hei. Hei.
Hei, apa semua orang Menjadi sangat tersinggung, ya?
Hah? Bersantai.
Hei, akan berdansa denganmu
[Bergumam]
[Grunts]
Ayolah.
[Erangan]
Kemana kamu pergi?
Kembali ke Boston.
Bagaimana dengan masa percobaanmu
Anda bisa saja hanya berdansa dengan saya
- Aku ada di sana dengan tanggal. - Seharusnya aku kencan denganmu
Saya pikir begitu Saya jelaskan itu untuk anda.
Ya, Anda membuat pilihan Anda. 706 00:56:53)> 00: 56: 56,488 Kelley, itu tidak adil.
Dengar, ikutlah denganku
Apa?
Datanglah ke Boston.
Aku tidak bisa pergi dengan Anda ke Boston
Hanya untuk akhir pekan. Anda bisa kembali pada hari Minggu.
Lihat, Samantha. Kita tidak perlu bersembunyi.
Kita bisa bersama.
[Pintu Hisses]
Apa yang terjadi?
Sam?
Apa yang kamu katakan padanya?
Aku tidak bisa pergi ...
dengan Anda, Jasper
Apa?
Aku tidak bisa bersamamu
Apa? Tidak- Berhenti mengatakan itu.
Hanya- Datang saja denganku, oke?
Aku dan kamu Seharusnya bersama.
Aku tidak tahu lagi.
[Terkekeh] N-tidak ada yang tahu kamu seperti saya lakukan, oke?
Tak seorangpun- Tidak ada yang melihat Anda seperti saya.
Kita saling memiliki.
Kita-
Aku cinta kamu. Aku-aku-aku mencintaimu, Sam.
Saya harus pergi.
[Bisik] Maafkan saya.
[ Manusia ] ♪ Gambar kesempurnaan ilahi ♪
♪ Tidak ada yang dicintai dengan lebih banyak kasih sayang ♪
♪ Jiwa untuk jiwa kita bernafas ♪
♪ Oh, saya tidak akan membiarkan nasib berhasil ♪
♪ Khawatir jam kontemplasi ♪
♪ Bunyi bisik percakapan ♪
♪ Pesanan yang tidak terpengaruh ♪
♪ Disinfeksi kamar dan lorong ♪
♪ Dan jika Anda tidur Anda tidur dengan Tuhan ♪
♪ Dan jika aku menangis ini untuk hatiku ♪
♪ Karena jika Anda tidur ♪
♪ Aku akan tidur juga ♪♪
Dimana kepala pelayanmu?
[Terkekeh] Baik,
Ini adalah akhir pekan Keempat Juli ditambah ayahku di luar kota,
Bisakah kau memperlihatkanku di sekitar rumah Anda?
[Mencemooh]
Itu hanya sebuah rumah.
Ayo, ayo kita lihat jika ada makanan di dapur.
Bagaimana jika...
Aku mengambil tur ...
diri!
Marco.
Polo.
Marco.
Polo.
Hei, Samantha?
Samantha, ayolah.
Pertandingan berakhir
- Samantha, keluar dari bak mandi. - Apa masalahnya?
Keluar saja dari bak mandi.
Kelley, ada apa?
Kelley-
Anda baik-baik saja?
Ibuku sangat menyukai mawar.
Dia hanya akan duduk di sini berjam-jam dan menatap mereka, bernafas masuk
Mereka hanya mekar setahun sekali pada akhir musim panas, tapi ...
dia selalu bilang begitu apa yang membuat mereka begitu spesial
Lalu hanya memudar.
Di musim panas ketika saya masih kecil,
dia biasa membawaku ke luar untuk berdiri di tengah hujan
Dia bilang itu bagus untuk rambut kita
Matanya begitu panjang.
Sangat cantik.
Aku menemukannya di bak mandi.
Airnya begitu kental dengan darah, itu tampak seperti cat
Aku mencoba membungkusnya handuk di pergelangan tangannya untuk menghentikan pendarahan.
Tapi dia tidak berdarah.
Dulu semua di bak mandi
saya selalu tahu Ibuku sedih, kamu tahu?
Dia tidak mengucapkan sepatah kata pun.
Dia menyerah begitu saja.
Aku ingin tahu apa rekor dunia adalah untuk tinggal di tempat tidur
[Terkekeh] Aku yakin kita bisa istirahat itu mudah
Tetap disini?
Aku akan membuat Anda sarapan
[Terkekeh] Bagaimana dengan catatan?
[Wanita] ♪ Apapun yang membuatmu berubah ternyata saya ♪
♪ Oh, mari kita mulai Ohh, itu benar ♪
♪ Apapun yang membuatmu berubah ternyata saya ♪
♪ Oh, sayang, saya di sana ♪
♪ Saya tidak takut ♪
♪ Kita spinnin ' berputar-putar dan terbalik ♪
♪ Flyin 'kiri dan kanan Jangan tabrak penerbangan ini ♪
♪ Dari utara dan selatan Saya semua saya temukan ♪
♪♪ [Berlanjut]
♪ Apapun yang membuatmu berubah ternyata saya ♪
♪ Oh, mari kita mulai ♪♪ [Jejak kaki]
Saya pikir saya sudah bilang menunggu di tempat tidur?
Saya memiliki perasaan itu mungkin sedikit ramai
Aku akan membawa Kelley.
[Sengsara keriting]
Jadi, bagaimana kabarmu? dan Kelley bertemu?
Dia terbakar habis restoran keluarga saya
Oh.
Saya tidak percaya Anda akan membawa Seorang wanita masuk ke rumah Ibu.
Tidakkah kamu memikirkannya? Balikkan ini pada saya.
Pertama-tama, inilah rumahku, dan ini adalah diskusi tentang kamu ...
dan fakta itu Anda terus menjadi begitu ceroboh dengan hidupmu
- Ayah, ini hidupku - Tidak! Semua itu Anda merefleksikan saya.
Apa yang akan Anda lakukan sekarang adalah Anda akan kembali ke Putnam segera.
Kamu akan selesai kewajibanmu disana
- Dan dalam waktu tiga minggu, Anda akan mulai dari Princeton. - Ayah, kenapa?
Mengapa saya harus memulai lebih awal? Mengapa saya tidak bisa memulai saja dengan orang lain?
Aku harus menarik banyak dari string untuk membuat ini terjadi, dan kamu akan pergi 818 01:08 18,461 -> 01: 08: 21,296 Sekarang, aku yakin gadismu ini adalah gangguan yang sangat menyenangkan.
Itulah apa adanya. Hanya gangguan
Ini bukan hidupmu.
Kamu jauh lebih besar hal-hal di depan Anda
Sekarang ambil matamu maju, sudah.
Saya pikir anda punya sebuah bus untuk menangkap
[Door Squeaking]
[Sighs] Jadi apa itu? kamu pikir kamu sedang melakukan
Apa itu kamu pikir aku sedang melakukan?
Saya tidak tahu
Tapi apapun itu, itu akan berhenti! [Telepon berdering]
Apa akan berhenti?
Anda tahu siapa dia!
Tidak. Dan Anda punya tidak tahu apa dia!
Maukah kamu mendapatkan telepon
Tidakkah kamu belajar dari kakakmu
Aku bukan Jen.
Aku sedang berjalan menuju ini dengan mataku terbuka
Apa yang sedang kamu jalani?
Sebuah hubungan... dengan anak ini?
Dia akan pergi dalam beberapa minggu. Kamu bukan akan mendengar dari dia lagi
Ya, mungkin dia berbeda
Beritahu aku bagaimana.
Mungkin dia mencintaiku
Dia tidak tahu arti kata!
Dan Anda tidak mengenalnya.
[Jo] itu Kantor Dr. Falco.
- Apa yang dia inginkan? - Dia ingin mengkonfirmasi janji untuk besok
Mereka bilang mereka berbicara denganmu Kenapa kamu tidak memberi tahu kami?
Karena aku tidak pergi.
Mengapa? Karena aku baik-baik saja. Dan lutut saya baik-baik saja.
Dan sudah baik-baik saja. Dan aku sakit membicarakannya!
Samantha! 851 01:10:23 13:01 - 01:01:15.786 Saya cari untuk Samantha
Aku belum pernah melihatnya.
[Sighs] Nah, jika Anda melihatnya,
katakan saja itu penting dia pulang.
Dengar, aku bertanya, Kelley.
Baik?
Apakah semuanya baik-baik saja?
Ya.
Saya suka tempat ini.
Ini seperti surga ... di bumi sini
Mungkin begitu apa surga itu
Mungkin kita menjalani hidup mengumpulkan orang dan tempat yang kita cintai.
Dan mereka menjadi surga kita
Dan di sanalah ibumu
Dia di dalam surga dikelilingi dengan segala sesuatu yang dia cintai.
Termasuk kamu.
Kau pikir begitu?
Ya.
Ayo balapan.
Sam-
[Panting]
[Erangan]
Samantha!
[Sobbing]
Apa yang terjadi? Apakah kamu baik-baik saja?
[Moaning, Weeping]
Jadi, apa yang terjadi?
Samantha, apa itu?
[Sobbing]
Ada sesuatu Aku harus memberitahumu
Wah, bagaimana kabarnya? dari kakinya ke livernya?
Begitulah caranya osteosarcoma bekerja
Kami selalu tahu itu ini adalah sebuah kemungkinan
Apa yang bisa kita lakukan?
[Sighs]
Saya berharap ada daftar pilihan yang bisa kuberikan padamu, tapi tidak ada.
[Sighs]
Itu hanya bergerak begitu cepat.
Sam.
Hei.
Aku akan jalan-jalan. Aku akan kembali sebentar lagi.
Datang dan duduklah bersamaku.
Kelley-
Saat kamu memberitahu seseorang Anda memiliki kanker,
tidak peduli bagaimana Anda mengatakannya, mereka hanya berakhir merasa kasihan padamu
Dan aku tidak menginginkanmu merasa kasihan padaku
Bisakah kamu mati dari ini?
Aku akan mati dari ini.
Tidak ada apa-apa yang bisa mereka lakukan untukmu?
Yakin,
ada beberapa hal mereka bisa melakukannya
Mereka tidak hal yang tepat untukku 903 01:14:51;> 01: 14: 58,610 Tapi jika mereka bisa menyelamatkanmu- 904 01:14:51;> 01: 14: 58,610 Biasa.
Ini sudah menyebar. 906 01:15:51;> 01: 15: 04,115 Bahkan dengan perawatannya, yang terbaik yang bisa mereka tawarkan ...
adalah kesempatan saya bisa tinggal satu atau dua tahun. 908 01:15: 09.038 -> 01:15: 11,040 Itu tidak layak. 909 01:15:51 -> 01: 15: 18,380 Terus? Kamu hanya akan menyerah
Kamu hanya akan mati
Tidak.
Aku akan hidup.
Hanya saja tidak selama Anda. 914 01:15:56) - 01: 15: 58,462 [Horn Honking]
Ayo lihat barang ini.
♪♪ [Wanita Bernyanyi] Menemukannya di tempat lama keluar di Ridge Road
Oh ya.
Jasper, Kelley, kemari.
♪ Ada malaikat ♪ Ini, uh, bahasa Inggris pinus- bagus dan lembut
Bagus untuk ukiran. Lihat itu.
♪ Kami tidak akan kehilangan jejak ♪
♪ Karena bagian belakang kita ♪
♪ Rasakan berat sayap ♪
♪ Mengapa mereka jatuh? sulit untuk mengatakan ♪
♪ Tapi beberapa hal yang tidak bisa kamu ♪
♪ Beli atau jual ♪
♪ Ya, kami hanya terluka yang kita cintai ♪
♪ Sementara kita tidak butuh alasan ♪
♪ Hanya menyerah kita pantas ♪
♪ Dan itu sesuatu ♪
♪ Untuk percaya pada ♪♪
[Knocking] Samantha? Ada Seorang pemuda di sini menemuimu.
Hei.
Jadi kamu pulang ke rumah dalam beberapa hari?
Ya.
Ini bagus kan?
Itu bagus.
Jas?
Tentang malam itu?
Oh.
Kami tidak punya untuk membicarakannya
Hanya ingin mengatakannya aku minta maaf
Baiklah ... maafkan aku
Apa yang kamu punya untuk minta maaf?
Saya belum pernah teman yang sangat baik 946 01:18: 18.018 -> 01: 18: 22,063 Kamu pernah sahabatku
Kamu akan selalu sahabatku
Selalu.
Aku sungguh-sungguh mencintaimu.
Aku mencintaimu juga.
[Sniffling]
[Chattering]
Itu di sana. Mengerti? 954 01:19:51 16 - 01:19: 15,868 Bawa itu- Bawa ke sana.
[ Bor listrik Whirring] 956 01:20: 08.420 -> 01:20: 10,338 Bagaimana dia melakukannya?
Jika Anda sangat peduli, kenapa kamu tidak turun dan melihatnya?
Ada apa untukmu
Karena Aku peduli padanya.
Untuk alasan apa pun, dia membutuhkanmu
Apakah aku harus tinggal? 962 01:20: 28.857 -> 01: 20: 30,859 Saya bukan dari Putnam, ingat?
Aku punya kehidupan untuk kembali ke
Apakah kamu tahu berapa itu membunuh saya setiap saat itu Aku melihatnya melihatmu?
Setiap kali saya mendengarnya berkata nama kamu, untuk Chrisakes
Tapi tidak peduli berapa banyak itu membuatku menangis untuk melihat Anda bersamanya,
satu hal itu Aku ingin sekarang ...
adalah untukmu untuk mengatasi omong kosongmu ...
begitu juga kamu bisa bersamanya
Karena dia membutuhkanmu sekarang juga!
Apakah kamu mau Untuk mengakuinya atau tidak, kamu juga butuh dia
Anda tidak tahu apa yang saya butuhkan.
Kamu tidak tahu apapun tentang aku
Aku tahu sekarang lebih banyak, bukan?
Aku akan mendapatkan itu untukmu.
Ayo pergi.
[Knocking]
Hei.
Aku sudah berpikir.
Uh huh.
Aku ingin kita buka restoran seperti yang kita rencanakan
Baik.
[Sighs] Wah, kau tahu, aku mau Anda tidak pernah bertemu dengan Kelley.
Beberapa orang hidup seluruh hidup mereka ...
dan tidak pernah jatuh cinta.
Aku menjalani hidupku,
dan aku jatuh cinta.
Ini baik untuk menjadi ayahmu
Ini baik untuk menjadi putri Anda
[Sighs]
Pangeran?
Ya.
[Shuddering]
Bagaimana bisa dia membiarkan bayi kita pergi? [Sobbing]
♪♪
[Wanita] ♪ Air mata ini saya menangis ♪
♪ Aku sudah menangis ♪
♪ Seribu samudra ♪
♪ Dan jika nampaknya ♪
♪ Aku terapung-oh-oh ♪
♪ Oh-oh-ting ♪
♪ Di udara dan ke bawah ini membengkak ♪
♪ Aku tidak percaya ♪
♪ Bahwa aku akan tetap ♪
♪ Jauhkan kamu dari terbang ♪
♪ Dan aku akan menangis ♪
♪ Seribu bulan ♪
♪ Jika itu yang dibutuhkan ♪
♪ Untuk mengantar Anda pulang ♪
♪ berlayar pulang ♪
Kamu hangin ' di sana?
Gantung akan jelas menggambarkannya
♪ Aku sadar apa aturannya ♪
♪ Tapi kau tahu bahwa aku akan lari ♪
♪ Kamu tahu aku akan ♪
♪ Jadilah di sini karena aku mencintaimu ♪
♪ Dan jika aku menemukanmu ♪
♪ Apakah kamu masih ingat ♪
♪ Bermain di mimpi ♪♪
♪♪ [Berlanjut]
Inilah bagiannya Aku sudah takut.
Anda dan saya berdua.
Hai semuanya! [Membersihkan Tenggorokan]
Seperti yang kalian semua tahu, kami miliki sebuah Lover's Wall yang baru ...
hanya menunggu untuk sebuah peresmian
Untuk semua pecinta Anda, tua dan muda,
Kami mengundangmu untuk masuk ke dalam dan membuatnya permanen
[Bersiudara, Bersorak]
Masuklah!
Saya pikir saya akan pergi untuk pergi berani itu.
Samantha, dengar. Saya sangat s-
[Kelley's Voice] Saya ingin pergi dengan memanjat pohon birch ...
dan memanjat cabang hitam sebuah batang salju putih menuju surga,
sampai pohon itu bisa tidak tahan lagi,
tapi dicelupkan bagian atasnya dan taruh aku lagi
Itu akan bagus keduanya pergi dan kembali.
Satu bisa lebih buruk ...
dari pada segerombolan pohon birch
[Wanita] ♪ Ohh, oh ♪
♪ Mm-hmm ♪ 1042 01:32:07: 77 -> 01: 33: 00,858 ♪ Mm-hmm ♪
♪ Ada kalanya ♪
♪ aku bersumpah aku tahu kamu disini ♪
♪ Saat aku lupa tentang ketakutan saya ♪
♪ Merasa kau, sayangku ♪
♪ Mengawasi saya ♪
♪ harapan saya mencari ♪
♪ Untuk apa masa depan akan membawa ♪
♪ Saat kamu membungkusku di sayapmu ♪
♪ Dan bawa aku ♪
♪ Di mana Anda berada?
♪ Di mana Anda dan saya akan bernafas bersama ♪
♪ Sekali lagi ♪
♪ Kita akan menjadi dancin ' di bawah sinar bulan seperti ♪
♪ Kami biasa melakukan ♪
♪ Dan kamu akan smilin 'kembali padaku ♪
♪ Baru saat itu akan saya bebaskan ♪
♪ Bila saya bisa ♪
♪ Di mana Anda berada?
[ Manusia ] ♪ Dan aku bisa melihat wajahmu ♪
♪ Ciumanmu Aku masih bisa mencicipi ♪
♪ Memori tidak terhapus ♪
[Wanita] ♪ Oh, aku melihat bintangmu ♪
♪ Shinin 'turun pada saya ♪
♪ Dan aku akan melakukan apapun ♪
[Duet] ♪ Jika saya bisa saja ♪
♪ Jadilah di sana ♪
♪ Di mana Anda berada?
[Wanita] ♪ Di mana Anda dan saya akan bernafas bersama ♪
♪ Sekali lagi ♪
[Duet] ♪ Kita akan menjadi dancin ' di bawah sinar bulan seperti ♪
♪ Kami biasa melakukan ♪
[Wanita] ♪ Dan kamu akan smilin 'kembali padaku ♪ 1075 01:35: 04.649 -> 01: 35: 09,028 ♪ Baru saat itu aku akan bebas ♪
♪ Lalu aku akan bebas ♪
♪ Jadi bawa aku dimana kamu ♪
[ Manusia ] ♪ Bayi, ada kalanya ketika egois ♪
♪ aku berharap itu kamu di sini bersamaku ♪
♪ Jadi aku bisa menghapus air mata dari matamu ♪ 1081 01:35: 27.004 -> 01: 35: 29,256 ♪ Dan buat kamu lihat ♪
♪ Itu setiap malam sementara Anda dreamin '♪
♪ Aku di sini untuk menjagamu dari jauh ♪
[Duet] Dan kapan saja aku merasa sendirian ♪ 1085 01:35:0811 -> 01: 35: 46,690 ♪ Aku memejamkan mata dan mimpi di mana Anda ♪ 1086 01:35:04: 01 - 01: 35: 54,364 ♪ Apakah ♪
[ Manusia ] ♪ Dan kita akan melakukannya bernapas bersama, sayang ♪
[Wanita] ♪ Ohh ♪
♪ Kita akan menjadi dancin ' di bawah sinar bulan ♪
♪ Dan kamu akan smilin 'kembali padaku ♪
[ Manusia ] ♪ Baru saat itu aku akan bebas ♪
♪ Dan kemudian aku akan bebas ♪
[Duet] ♪ Bayi, saya masih akan percaya ♪
[ Manusia ] ♪ Oh, kita harus percaya ♪
[Wanita] ♪ Aku akan menyentuhmu hari yang manis ♪
♪ Kamu membawa saya ke sana ♪
[ Manusia ] ♪ Oh, di mana Anda berada Oh, di mana Anda berada, yeah ♪
[Wanita] ♪ Aku harus percaya ♪
[ Manusia ] ♪ Aku akan selalu menunggu ♪
♪ Di sini, ya ♪ [Wanita] ♪ Hari yang manis itu, ya ♪ 1101
[ Manusia ] ♪ Hanya ingin menjadi dimana kamu ♪♪