[Tawa]
[Burung berkicau]
[Anak-anak bermain]
[Bersorak]
[Percakapan tidak jelas]
Berjuang, Mustang! Ayo berjuang! Ayo, keramaian! Merah!
Berjuang, Mustang! Ayo berjuang! Ya!
[Semua bersorak]
[Percakapan tidak jelas]
Hei, Michael. Buang beberapa perubahan?
Apa?
Akulah yang memintanya pertanyaan sekarang, wajah sial!
Ini adalah Michael Ray?
Ya, Michael Ray.
Tidak cukup cepat.
Apa yang terlintas di benakmu saat Anda menarik pelatuknya?
Kupikir akan ada lebih banyak darah.
[Burung berkicau]
[Horn menggelegar]
Streaming live, saatnya untuk "Periksa Moral Anda di Pintu",
Karena itu "Pertunjukan Lax Morales."
Pertanyaan yang kudengar adalah
apa kita ini akan lakukan dengan anak-anak ini?
Kami telah memberi Anda makanan cepat saji, Dirampingkan, dunia berbasis techno,
dan itu dingin dan Anda tidak bisa membuat rasa itu
Jadi, anak-anak, ayo kita telepon.
- Hai. Siapa namamu? - Hai. Nama saya Sandy.
Aku hanya menangkap sahabatku sexting pacarku
[Terkekeh]
Nah, pukulan itu.
Isa, apa yang kamu dengar? Apakah kita memiliki hitungan tubuh baru?
39 siswa, 2 guru, dan seorang petugas polisi
ditembak hari ini sebelum Herman Howards ditangkap pukul 12.40 P.M.
Apa yang kamu ingat dari penembakan itu?
[Menangis]: Hanya menembak. Tidak ada orang di sekitar.
Semua pintu terkunci.
Semua orang hanya berlari dari dalam, mencoba keluar.
Saya mencoba telepon saya,
tapi tanganku gemetar sangat buruk, saya tidak bisa.
Aku dengan wakil kepala sekolah.
Dan saya ingin bertanya kepada Anda, bukan punya pesan untuk orang tua?
Ya, eh, kami bekerja secepat mungkin kita bisa
untuk membuat Anda kembali bersama dengan anak-anakmu
[Voice breaking] Pagi ini, ketika saya mengantarnya ke sekolah,
kita bicarakan makan malam ulang tahun ibuku,
dan dia akan membantu merencanakannya. Tapi tidak lagi.
Apakah Anda berpikir sesuatu? seperti Herman Howards itu mungkin?
Aku hanya mengira dia gila, marah pada sesuatu,
Tapi aku tidak tahu dia akan pergi menembak seluruh sekolah.
- [Indistinct berteriak] - Tolong biarkan aku lewat
Mrs Howards, apakah Anda tahu mengapa? Herman mungkin melakukan hal seperti ini?
Herman bahagia, sehat remaja dengan masa depan yang menjanjikan
Saya tidak tahu apa salah dengan ibunya,
Tapi itu pasti sesuatu agar dia tidak melihat tanda-tandanya.
Nyonya Howards, anakmu laki-laki saja ditangkap karena menembak lebih dari 40 orang.
- Tidak. Biarkan aku masuk ke dalam. - [Indistinct berteriak]
Saya tidak tahu Beberapa orang hanya marah Begitulah adanya.
Ya, saya berbicara dengannya.
Maksudku, anak itu hampir semua kacau.
Bagaimana dia bisa mendapatkan senjata?
Apakah suamimu menyimpan senjata di rumah
Saya bercerai.
Bagaimana anakmu? mendapatkan bom pipa
Aku tidak mengerti mengapa dia akan melakukan hal seperti itu
Nyonya Howards! Satu pernyataan lagi!
Senator senator Joan Cox
mengeluarkan pernyataan ini ke pers pagi ini
[Teriakan yang tidak jelas]
Herman Howards tidak penjahat biasa
Dia adalah seorang teroris.
Dia anak yang bermasalah dengan putus asa butuh perawatan psikiatri
Anda tahu, saya pikir ada alasan untuk jenis tindakan ini,
dan kita perlu cari tahu alasannya
untuk memastikan bahwa jenis ini Tragedi tidak terjadi lagi.
Dia adalah monster dan seharusnya diperlakukan sebagai satu.
[Teriakan yang tidak jelas]
Terima kasih banyak Tuhan memberkati amerika.
[Camera shutters mengklik]
Masih belum jelas motif pembunuhan ini.
[Gadis menjerit]
Mengganggu.
Anda sedang menonton "Chet chat". Kami akan segera kembali.
Ya, itu dia itu mengganggu, Bung.
Ya, Anda tahu itu.
Ha! Bagus. [Berbunyi]
[Teriakan]
Saya ingin menceritakan kisah saya di acara kamu
POLISI! Letakkan senjatamu ke bawah!
Deputi yang merespons tiba di tempat kejadian
dan bisa mendengar tembakan masih ada dipecat di sekolah.
Deputi tersebut juga melaporkan ledakan di dalam gedung
Ada banyak korban jiwa.
Dia menembak seorang gadis. Ada bom dan senapan pergi.
Dan kemudian dia bertanya apakah kita semua ingin mati
Orang mulai berlari dan menjerit.
- Saya yakin semua orang ... - Ini mengerikan, bukan?
Jika Anda bisa masuk ke sini untuk saya, tolong, pak
Thomas Joseph King!
Anda bertemu itu manusia sekali lagi ...
Ini adalah Isa Luz yang melaporkannya secara langsung dari West Broome High School.
Kenapa kamu tidak duduk di sana? Mobil Anda akan siap dalam sekejap.
Terima kasih. 106
Tunggu saja sampai kita pulang.
Kamu akan menyesal Aku pernah melahirkanmu.
Mama! Mama!
[Telepon berdering]
Kamu akan pergi dan menabung dunia sendiri, ya?
Kurasa ... atau aku bisa jual keluar, seperti Chet.
[Tertawa] Kamu sangat buruk
Anda tahu, Anda beruntung Anda punya pacar yang begitu panas.
Itu pasti bonus.
[Tertawa]
Lax, cerita ini penting. Ini bisa membuat Anda terlibat dalam permainan.
Kamu akan kembali untuk saya dalam satu potong.
Saya berjanji.
Mobilmu, pak.
[Membersihkan tenggorokan]
Terima kasih.
[Burung berkicau]
Apakah kamu mengenal Herman?
Ya, sebenarnya, memang begitu di kelas sains kita.
- Tapi dia sangat aneh. - Dia tidak pernah benar-benar berbicara.
Dia selalu diam dan sebagainya.
Aku tidak benar-benar mengingatnya, Tapi aku ingat dia aneh.
Hai, Tuan Morales. Aku menerima teleponmu
Eh, izinkan saya menunjukkan di mana beberapa dari para siswa, oke?
Um, beri aku waktu sebentar?
Sepertinya seperti itu Herman adalah ...
Dia sangat tabah dan dia hanya ... dia tidak pernah bereaksi
Bisakah saya berbicara dengan Anda sebentar?
- Maafkan saya. Kamu bilang - Uh, ya
Nah, tidak, saya tidak pernah membayangkannya Herman melakukan ini
Herman selalu sendiri.
Ya, saat makan siang, dia akan selalu duduk sendiri
Apakah kamu ingat ada yang memakainya?
SEMUA: Ya
[Kamera whirs]
[Tutup pintu sel]
Halo, Herman.
[Membersihkan tenggorokan] Eh, haruskah kita mulai?
Apakah semuanya baik-baik saja?
Anda ingin menjadi di acara itu kan?
Kenapa kamu membunuh anak kulit hitam itu? dengan kelelawar kembali di Georgia?
Dari mana kamu dengar itu?
Mengapa kita tidak memulai kamu mengatakan namamu, hm?
[Crowd chanting]
[Tutup pintu sel]
Orang aneh ini, Howards ... Dia mengirim klip pembantaian tersebut
untuk liberal yang bahkan lebih gila lagi blogger Lax Morales
Sekarang, percaya atau tidak, Rencana Morales
untuk menyiarkan sebuah wawancara dengan penjahat ini
Jika nutjob sayap kiri ini ada ada niat memberi anak ini
sebuah platform untuk mengkhotbahkan kegilaannya, keyakinannya yang bengkok,
maka saya berpikir bahwa Morales
harus dieksekusi tepat di sebelah Howards.
[Tertawa] Tidak.
Eh, bisakah aku mendapatkan scotch?
Hei, bukankah kamu orang Moral itu?
- Ini, uh, Morales. Tapi, ya. - Simpan kembalianya.
Ayolah. Satu minuman Ayolah.
Bagaimana hari pertamamu dengan ... dengan Herman?
- Anda harus tahu lebih baik dari itu. - lebih baik dari apa
Meminta seorang rekan jurnalis tentang eksklusif nya.
Oh maafkan saya.
Saya pikir anda hanya seorang blogger
[Terkekeh] Aduh.
Orang-orang mengatakan ini akan terjadi jadilah capote momentmu
Kamu terkenal sekarang
Wow.
Aku ingin tahu apa yang terjadi.
Aku tahu kau membiarkanku melakukan a sepotong di The Klan di Georgia
dan kau bilang kau akan pergi kembali padaku dalam satu potong
Bukan panggilan telepon, tidak ada apa-apa.
- Bagaimana Anda bisa melakukan itu padaku? - Aku tidak bisa kembali
Kenapa tidak?
Tidak bisa
Aku mencintaimu, dan kau bilang kau mencintaiku kembali
Dan bahkan setelah sekian lama,
Anda masih tidak bisa memberi saya alasan kenapa kamu tidak pernah kembali padaku?
Bukan panggilan telepon, bukan e-mail, tidak ada apa-apa.
Maafkan saya.
Saya tidak pernah, pernah berhenti mencintaimu
[Sighs]
[Musik country dimainkan]
[Tawa]
Jadi, anak laki-laki berwarna ini ... Dia mendatangi kita.
Menatapku lurus di wajah dan berkata,
"Anda pikir begitu lebih baik dariku?"
Jadi aku meludahinya. [Terkekeh]
Tepat di wajahnya.
Jadi, um, katakan padaku sesuatu, Dougie-anjing ...
Bagaimana Anda mengharapkan saya? untuk membuat Anda kapten
saat kamu dihadapkan dengan sebuah kesempatan
untuk menunjukkan warna mengapa ras putih lebih unggul,
dan yang bisa Anda lakukan hanyalah buang ludahmu di wajahnya?
Anak bodoh
Itulah dirimu, kalian berdua ... anak bodoh
- Uh, permisi, Pak Gall? - Apa?
Saya-saya sudah lama menunggu waktu untuk bertemu denganmu, dan, um,
Saya tidak berpikir saya akan menjadi lebih baik kesempatan dari sekarang
Kenapa kamu mau Bicaralah padaku, Yankee?
Nah, itu, uh ...
Ini, eh ... itu buku mu Aku sudah membacanya.
Saya pikir Anda mungkin saja seorang nabi.
Kalau begitu
Jadi, apa yang bisa saya lakukan untuk Anda, Nak?
Anda bisa mulai dengan menandatangani buku saya.
[Terkekeh]
- siapa namamu, nak? - Ini Vic, pak.
Vic. [Terkekeh]
Selebriti saya
[Tertawa]
Longgar.
[Terengah]
[Borgol klik]
- Apa itu di baju kamu? - Ini burung dodo.
Mengapa kamu memakai a dodo burung di baju Anda?
Karena mereka terlihat bodoh, tapi sebenarnya mereka benar-benar pintar.
Oh. Itu keren
Yah, sepertinya Saya mendapat meterai persetujuan.
Haruskah kita mulai?
Nah, berapa banyak uang yang kamu dapatkan Saya mendapatkan untuk berbicara dengan Anda
Anda tidak mendapatkan uang.
Uang masuk ke keluarga korban.
Lagi pula, aku pikir kamu ingin menceritakan kisahmu
Ya, ini adalah bagian dari ceritaku. Berapa banyak?
Saya tidak tahu berapa tarif standarnya untuk cerita seperti milikmu
Itu karena ada tidak ada standar untuk apa yang telah saya lakukan
Ayolah. Herman, kamu membunuh 42 orang.
Suatu tempat di dunia, Itu terjadi setiap minggunya.
Apa yang membuatmu begitu istimewa?
Saya hanya seorang anak berusia 16 tahun yang lahir menjadi keluarga kelas menengah putih.
Aku bukan pecundang arab yang tumbuh menendang kerikil
dan berpikir dia akan menjadi seorang martir saat dia dewasa
dan berbaringlah 99 perawan di surga.
Maksudku, kalau itu surga,
maka Islam bahkan lebih kacau daripada agama Kristen.
- Apakah Anda beragama? - Tuhan sudah mati
- dimana kamu membacanya? - Sesuatu yang saya tahu.
Anda ingin membicarakan tentang adikmu?
Tidak, saya tidak.
Apakah kamu dipetik? di sekolah, Herman?
Apa yang harus dilakukan? dengan Tuhan yang mati?
Tidak.
Ini ada hubungannya dengan Anda membunuh orang-orang ini, meskipun.
Kenapa ... apa yang mereka lakukan? beritahu kamu di sekolah itu
Apakah kamu?
Apakah kamu dipetik?
[Keyboard clacking]
- [Pintu terbuka] Halo, Herman. - Bagaimana kabarmu, sobat?
Oh, Anda sedang bermain game lagi.
Ayo kita mainkan.
Tidak.
- tidak serius - Tidak, kamu baik-baik saja
Ayo bermain, eh ... Ayo main game baru, oke?
Baiklah?
[Grunts]
Kamu suka itu
Ayolah. Ayolah. Kamu akan menangis
Banci.
Guys, guys, ayo. Ayo pergi.
- Ayolah. - Ayolah.
Anda harus man up satu hari ini, Herman.
[Bernapas dalam-dalam]
Apakah Anda ingin melakukan, apa yang Anda lakukan, jika mereka tidak melakukannya dalam kombinasi pertama?
- Yeah, tapi memang begitu. - Tapi pura-pura tidak melakukannya.
Oh ayolah.
Mereka menjadi terkenal setelah itu. Semua orang tahu siapa mereka sekarang.
Apakah Anda menganggap mereka sebagai pahlawan?
Mereka mengatakan "fuck you" ke bajingan
Setelah itu, orang-orang aneh mulai mendapatkan beberapa rasa hormat.
Tapi sekarang setelah aku memukul adegan itu, Aku memberi mereka senjata.
Mereka akan menjalankan sekolah.
Jadi Anda pikir Anda bagian sebuah revolusi, apakah itu?
Anda akan melihat.
Anak-anak di seantero negeri Aku akan mulai melakukan apa yang kulakukan
sampai kamu akhirnya bajingan sadar bahwa kita ada di sini
Kami penting, Lax.
Bagaimana dengan anak-anak kamu ditembak dengan darah dingin?
Apakah mereka tidak berpisah? dari revolusi anda?
Anda pasti tidak berbicara seperti rata-rata 16 tahun.
Bukankah saya hanya menjelaskan hal ini kepada Anda?
Apakah masih anak-anak, eh ... masih bermain "The Hunt"?
Ya tentu saja.
Nah, apa yang akan Anda katakan? Inti dari permainan itu?
[Tembakan]
[Teriakan yang tidak jelas]
Nah, Anda mencoba untuk menembak semua orang dan mendapatkan banyak poin.
Bagaimana dengan "Post Shooter"? Apakah kamu memainkan game itu?
Ya, saya memilikinya.
- Ini cukup sulit ditemukan, game itu. - Ya itu dia.
Aku belum pernah memainkannya. Bagaimana kamu bermain?
Kamu pergi ke kantor pos satu hari
dan kamu sudah punya cukup omong kosong orang
dan kamu menembak semua orang sampai mereka semua pergi
Kedengarannya cukup mudah.
Ada batas waktu.
Dan Anda mendapatkan lebih banyak poin untuk menembak orang di wajah
daripada Anda melakukan kaki, perut, atau bagian belakang kepala.
Wow. Apakah kamu, eh ... apa kamu tembak? perempuan dan anak-anak juga?
Saya benar-benar berpikir Anda dapatkan kurang poin untuk mereka
- Itu bagus. - Yeah.
[Tembakan]
[Chain saw whirring]
Apakah ibumu, uh ... Apa yang dia pikirkan?
- dari Anda bermain game seperti ini? - Saya tidak berpikir dia tahu tentang hal itu.
Nah, dia membeli mereka untukmu, bukan?
Tidak, saya mendownloadnya dari web.
Hmm, apa menurutmu itu? bermain game, eh,
seperti yang kamu mainkan ... Mereka mematikanmu untuk melakukan kekerasan?
Saya tidak mengerti pertanyaannya.
Apakah mereka membuatnya lebih mudah
bagi Anda untuk pergi ke sekolah Anda dan menembak teman-temanmu?
[Terkekeh]
Eh, ya, tentu saja.
Menurut Anda bagaimana perasaan saya? seperti tembakan yang bagus
[Teriakan]
Saya ingat, pada satu titik,
Gadis ini berlari tepat menuju pintu
[Gunshot] 50 kaki jauhnya.
[Meniru tembakan]
- Jadi, itu permainan. - Ini semua permainan, Lax.
Maksudku, bukankah itu permainan saat Anda memukul anak itu dengan kelelawar?
Ini bukan wawancara saya. Kenapa kamu tidak fokus saja?
Ya, di Georgia, ketika Anda bashed anak itu ...
Apakah itu tampak nyata bagi Anda?
- Bukan itu yang terjadi. - Oh benarkah?
Nah, ketiga orang itu Ada yang bilang begitu.
[Membersihkan tenggorokan]
Dari mana kamu dengar itu?
Thekkk.Com, faksi Georgia, saat kamu memenangkan penghargaan itu
Mereka punya beberapa hal untuk mengatakan tentang Anda, Lax.
Apa lagi yang kamu pikirkan? Tahu tentang aku, Herman?
Apakah Anda merasa membenci situs kebencian? Itukah yang kamu lakukan?
Saya menghormati siapa saja siapa bersedia membela keyakinan mereka.
Dan, selain itu, website orang adalah tempat Anda benar-benar belajar hal.
Web adalah kebenaran, cara orang benar-benar.
Anda harus tahu itu sekarang, Lax.
Lax Morales. [Terkekeh]
Kedengarannya puerto rican. Memang benar.
Ini orang Meksiko. Saya orang Meksiko kedelapan. Anda ingin membunuh saya sekarang juga?
Tidak, saya hanya ... Saya hanya berpikir itu lucu.
Saya pikir kita sudah selesai hari ini.
[Kamera ditutup]
[Musik heavy metal bermain]
Apa yang kamu pikirkan?
Saya pikir dia dirawat seperti tamu penghormatan yang sial.
Hmm, seseorang harus lakukan sesuatu tentang itu
Ya, Anda bisa mengatakannya lagi.
Seseorang harus melakukannya sesuatu tentang itu
Anda tahu apa yang saya pikirkan?
Saya pikir Anda adalah kekasih negro sialan.
Apa?
Saya bilang ... saya pikir Vic Bishop adalah kekasih nigger sialan!
Apa yang kamu katakan itu?
Ayolah!
[Teriakan yang tidak jelas]
Berhenti!
Aku bilang berhenti!
Apa yang sedang terjadi?
Vic sedang berdetak kencing dari J.C.
- Mengapa? - Dia memanggil Vic kekasih nigger.
Vic, di kantorku sekarang. Sekarang, Vic.
Sekarang, saya melihat jalannya Anda mengalahkan di J.C. Sana.
Aku mendengar apa yang dia panggil kamu
Tidakkah menurutmu begitu sedikit berlebihan
Bentakku Itu tidak akan terjadi lagi.
Bentak Omong kosong [Terkekeh]
Saat seseorang menghina Anda, Anda menunjukkan kepada mereka apa yang terjadi.
Saya menghargai itu.
[Tertawa]
Aku punya rencana besar, Vic.
Hari itu kita selalu Yang ditakuti akhirnya datang.
Siapa yang akan pernah berpikir akan ada menjadi negro di rumah putih
[Spits] Kita semua pasti gila.
Apakah Anda tahu minoritas membentuk 53% dari populasi negara ini?
Dan mereka menyetir orang kulit putih di luar negeri
Dan kebanyakan orang kulit putih bagus bahkan tidak tahu bedanya
Jadi apa yang akan kita lakukan lakukan itu, Vic? 384
Ada badai datang.
Kami mendapat bab di tujuh negara bagian di masing-masing negara bagian ini.
Dan saat Georgia menyerang,
akan ada yang identik pemogokan di masing-masing.
Dan pemogokan ini akan menginspirasi orang untuk berdiri dan menghadapi
apa yang telah datang sejak Lincoln kesal pada konstitusi
dan menyatakan perang terhadap kita.
Sekarang, apakah kamu siap, nak?
Persetan ya, saya siap. Karena itulah saya datang kesini, pak.
Yah ... aku punya sesuatu Saya harus mengatakannya kepada Anda.
Selamat.
Kamu adalah kapten baru dari B.O.A.S.S.
Sekarang, Anda mengatakannya dengan saya.
KEDUA: Persaudaraan Amerika S.S.
Bagaimana rasanya, Nak?
Bagaimana perasaanmu, Lax?
Longgar? Halo?
Oh.
[Membersihkan tenggorokan]
Kenangan bisa benar-benar bercinta dengan Anda, bukan?
Ya.
Aku memblokir mereka dengan musik.
Ya? Apa Favorit band kamu?
- Saya suka Eminem. - Mengapa?
Karena dia semua kacau di kepala dan dia punya bola untuk mengatakannya.
Ya, memang begitu.
Jadi, apa, eh ... apa yang terjadi kepalamu pagi itu
Pagi aku melakukannya?
Ya.
Itu hari Senin.
Aku benci hari Senin. Saya menjalani tes hari itu.
Apakah Anda mengatakan bahwa jika Anda tidak memiliki tes,
- Anda tidak akan melakukannya? - Jangan menaruh kata-kata di mulutku
Yang saya maksudkan adalah itu Mungkin aku tidak melakukannya hari itu,
Tapi tidak mungkin di neraka
orang-orang itu tidak akan mendapatkan apa yang layak mereka dapatkan
[Burung berkicau]
[Bel sekolah bel berbunyi]
Apa yang kamu lakukan dulu?
Aku menunggu sampai semua orang berada di periode kedua.
Lalu aku berkeliling dan menaruh rantai dan kunci pada semua pintu keluar.
Periode kedua adalah saat penjaga keamanan beristirahat.
Lalu aku pergi ke komputer lab dan saya memberi tahu teman saya Timmy
untuk mengubah pesan hari ini, untuk membuat semangat rally tadi.
Lalu aku pergi ke lokerku dan saya mendapatkan senjata dan bom pipa saya.
- Dari mana kamu mendapatkan bom pipa? - saya membuat mereka
Wow. Apakah mudah
Pernah saya, eh, googled petunjuknya
Aku punya setengah barang di toko perangkat keras
dan aku mendapat separuh lagi di toko lain
Bagaimana dengan senjata?
Seorang pria yang saya kenal bekerja di a malmart downtown menjualnya kepada saya.
Wow, bukankah kamu harus berumur 18, Meskipun, untuk membeli senjata di Amerika?
Anda tahu berapa banyak orang punya senjata di Amerika?
Aku akan memberitahu Anda... Ini membuatku takut.
Ada lebih banyak cara untuk mendapatkan pistol dan berada di bawah 18 daripada yang bisa saya hitung.
Semua orang dan saudara mereka memiliki pistol
Ini adalah "semua orang dan ibu mereka."
- Apa? - Dari situlah asalnya
Setiap orang punya ibu. Semua orang tidak punya saudara laki-laki.
Jadi itu "semua orang dan ibu mereka."
Terserah.
Anda sadar bahwa setiap orang punya ibu kan?
Yesus Kristus. Anda mengajukan pertanyaan terbodoh.
Kupikir seharusnya menjadi reporter hot-shot.
Ini sangat penting cerita, kamu tahu
- Anda tidak akan memiliki yang lebih besar. - Mari kita potong untuk mengejar.
Anda sadar bahwa setiap orang punya ibu dan ayah
saat kamu menembak anak-anak itu di wajah kan?
- Tidak. - benarkah
Anda tidak berpikir bahwa ada yang punya ibu dan seorang ayah yang peduli dengan mereka?
- Tidak. - Kenapa tidak?
[Percakapan tidak jelas]
[Tawa]
Bagaimana dengan ibu mu?
Apa yang akan terjadi? padanya jika kamu terbunuh?
Yah, itu pasti membawanya Beberapa hari untuk menyadari bahwa saya bahkan sudah pergi.
- Ayolah. - Tidak, Lax.
Aku pergi tiga, empat hari bahkan tanpa melihatnya.
Mengapa?
Yah, kita tidak punya seluruh banyak untuk dibicarakan.
Maksudku, dia bekerja sepanjang waktu.
Dan aku memiliki hidupku
Ya, tapi hidupmu terdiri dari bermain video game dan pembuatan bom pipa.
Maksudku, bukankah dia punya petunjuk?
Dia wanita yang sibuk.
Bagaimana dengan ayahmu?
Saya keluar dari sini!
Aku tidak akan menyerah dengan ini lagi
Aku bersumpah demi Tuhan, jika kamu meninggalkannya lebih banyak waktu, jangan pernah kembali lagi!
Jangan khawatir Aku tidak akan kembali!
Lalu kau pergi ke depan ... Anda memberitahu anak-anak! Anda memberitahu mereka!
Kamu menginginkan mereka
[Jam berdetak]
Dia tinggal di Chicago dengan istrinya yang baru.
Apakah kamu panggil kamu ibu pagi itu
Apa?
Pagi hari dengan adikmu ... Apakah kamu memanggil ibumu?
Apakah itu terasa baik saat Anda mengambilnya kelelawar itu ke kepala anak laki-laki itu?
- Saya mengajukan pertanyaan, bukan anda - Tidak.
- tidak, apa - Tidak, saya tidak memanggilnya
- Kenapa tidak? - Karena aku tidak memikirkannya.
Apa yang akan dia lakukan?
Yah, aku membayangkan dia akan melakukannya telah bergegas pulang
- Anda benar-benar tidak mengerti, bukan? - tidak mendapatkan apa
Aku sudah selesai bicara untukmu hari ini, oke 490
[Bunyi kamera]
Terserah.
[Tutup pintu]
Kamu berhenti Adalah bahwa apa itu?
Lax ... cerita ini itu penting buat kamu
Ini penting bagi kita semua. Aku akan membunuh berada di sepatumu.
Anak ini akan dieksekusi di TV.
Kamu tahu apa artinya
Kamu butuh ini
Maksudku, pertunjukkan online kamu Apakah, seperti ... tidak apa-apa, oke?
Tidak apa-apa, tapi ... tapi Anda bisa melakukan lebih banyak lagi.
- kamu bisa lakukan ... kamu ... - Apa yang Anda tahu?
Sedangkan orang tua dari komunitas yang dulunya damai
Broome Barat bersedih hati kehilangan tragis anak-anak mereka,
semua orang tua Amerika pinggiran kota
bertanya-tanya apakah mereka kota akan menjadi yang berikutnya
Mereka semua menyalahkan saya.
Setiap yang terakhir terlihat pada saya seperti itu salahku,
seolah-olah saya menyuruhnya untuk melakukannya,
seolah aku tidak pernah memberi dia panduan,
olah aku menginginkan ini
Tidak, saya tidak menyalahkan Anda.
Saya hanya mencoba memberi Anda kesempatan untuk menceritakan sisi cerita Anda.
Itu ... itu saja.
Dia adalah anak laki-laki saya satu kali.
Dia adalah anak laki-laki saya yang memiliki senyum manis
Kami adalah keluarga yang bahagia.
Suami saya pergi kapan Herman berusia 8 tahun, Julia berumur 5 tahun.
Seluruh konsep Herman tentang dunia direnggut darinya.
Itu bukan salahku. Aku tidak pergi.
Frank dan aku punya yang layak kehidupan seks Itu bagus.
Anda pikir saya adalah wanita yang dingin,
bahwa saya tidak peduli apa yang terjadi untuk semua anak-anak?
Tidak ada yang mengerti sampai mereka dimasukkan ke dalam posisi ini
Dengar, aku bukan dokter.
Pernyataan resmi saya adalah itu Saya tidak tahu mengapa dia melakukannya.
Yang saya tahu adalah itu satu menit dia senang,
dan kemudian menit berikutnya, dia depresi
Menit berikutnya, Saya meminta teman
tentang seorang dokter, kamu tahu jenisnya ...
Dan sebelum aku berkedip, dia pergi benar-benar gila, anakku
Apakah Anda memiliki anak-anak?
Tidak.
Saya tidak berpikir begitu.
Apa yang Anda, um, lakukan untuk Bekerja sekarang kalau Frank tidak ada?
Saya wakil presiden pemasaran di cabang utama Compunet di sini.
Delapan tahun sejak Frank pergi.
Wakil presiden pemasaran di Compunet hanya setelah delapan tahun.
- Itu sangat mengesankan - Saya menjadikannya prioritas utama saya.
Apakah, uh ... apakah Herman memberi Anda ada petunjuk tentang apa yang sedang dia lakukan?
Tidak.
Apakah kamu, eh, monitor Penggunaan internetnya 543
atau menjauhkannya dari pengamatan rated film, mungkin?
Jika saya melarang jenis itu film di rumah saya,
dia pasti sudah pergi ke rumah teman,
dan aku akan melakukannya Terlihat dia bahkan kurang.
Sama halnya dengan internet. Jika Anda punya anak, Anda pasti tahu itu.
Anda tahu, saya minta maaf.
Saya harus tetap tirai ditutup
karena juru kamera terus bermunculan untuk mengambil gambar.
Pertama kali sebuah flash tiba-tiba pergi di kamarku di malam hari,
Saya hampir mengalami serangan jantung.
[Tertawa]
Kemarin, saya melempar a penggorengan di salah satunya
Aku tidak bercanda.
Kapan mimpi buruk ini akan berakhir?
Aku hanya ingin bangun.
Aku ingin bangun, bangun, bangun, bangun, bangun, bangun!
- Saya harus pergi. - Oh tidak. Tidak tidak.
Jangan pergi
[Terkekeh]
Sebagai menyedihkan seperti yang terdengar ...
Saya tidak punya orang lain untuk diajak bicara
Kantor itu tidak memberitahuku untuk masuk, Anda tahu,
karena persnya menggumamkan bangunan
Sesuatu tentang citra mereka.
Frank tidak akan punya apa-apa untuk melakukan dengan saya
Dia bilang itu salahku.
Teman-temanku ... mereka tidak mau Berbicaralah padaku karena, kau tahu,
mereka juga berteman dari korban.
Dan hanya ada satu aku, dan kemudian ada 50 di antaranya.
Anda melakukan matematika. Ini adalah persamaan logis.
Permisi?
Anda tahu, persamaan logis untuk skenario kehidupan nyata.
Itu yang saya lakukan.
Anda tahu, itu saja Saya mencari nafkah.
- Kedengarannya menarik. - Sebagian besar omong kosong.
Apakah Anda ingin membicarakannya? apa yang terjadi dengan Julia?
Apakah Herman ada di rumah kapan itu terjadi
Saya tidak berpikir saya ingin untuk berbicara denganmu lagi
- Saya tidak bermaksud ... - kamu keluar dari rumahku
- Maafkan saya. SAYA... - Keluar.
Anda tahu, mungkin Anda bisa menjawabnya sebuah pertanyaan untuk saya ... Mr Morales.
Ini adalah persamaan logis Sepertinya saya tidak bisa retak.
Jika Anda mengambil satu wanita yang tinggal di tengah Amerika,
memisahkan keluarganya, memaksanya untuk bekerja lebih keras
untuk maju dalam karirnya daripada siapa pun akan
memaksanya untuk hidup dengan pengetahuan
bahwa putrinya terbunuh Saat dia sedang bekerja,
mencoba menghasilkan uang untuk membayar makanan,
dan kemudian memilikinya anak kehilangan akal
dan pembantaian 42 orang,
pembantaian anak-anak, dan pastikan itu
tidak ada yang berbicara dengannya,
tidak ada yang mendengarkannya, dan kemudian memecatnya ...
Dalam persamaan seperti itu, berapa lama lagi
sampai dia benar-benar pergi gila sendirian di sini
Sendirian di sini ...
[Jangkrik berkicau]
[Musik country dimainkan]
Gall ingin memulai perang.
Perang?
Aku punya segalanya kamu perlu menyingkirkannya ...
Dokumen, foto, tanggal, semuanya
Apakah Anda sadar akan risiko yang Anda hadapi mengambil dengan memasok dokumen-dokumen itu?
Apa yang terburuk itu? bisa terjadi? Aku bisa mati
Ada banyak hal buruk
di dunia ini yang bisa terjadi untuk Anda dari pada sekarat.
Yang kamu cintai akan berada dalam bahaya
Berjanjilah padaku
Silahkan.
Aah!
Dapatkan dia!
[Terengah]
[Knock on door]
- Adalah. - [erangan]
Isa, ini Lax.
Isa, saya perlu berbicara dengan Anda.
Adalah.
[Sighs]
Saya tidak tahu apa yang saya lakukan.
Jadi, apa yang kamu film favorit, Herman?
Itu sulit.
Jangan berani katakan "Natural Born Killers," juga.
[Tertawa]
Itu film yang mengagumkan, tapi Saya kira favorit saya sepanjang masa ...
Harus "Anak-anak."
"Anak-anak"?
Nah, itu tak terduga. Mengapa?
Nah, untuk satu hal, itu benar-benar seperti apa rasanya
Maksud saya, anak melakukan hal itu Orang tua tidak tahu,
dan mereka tidak mau punya petunjuk tentang itu
Seperti apa?
Seperti meniduri tanpa kondom, pot merokok,
minum 40s, mengambil "x" Anda nama itu.
Film itu tentang anak-anak tumbuh di New York pada tahun 90an.
Anda pikir anak-anak seperti itu dimana-mana
Anak-anak sama di seluruh, Lax.
Kami selalu melakukan apa yang Anda pikir kami tidak mampu melakukan sampai kamu memperhatikan kita
Tapi bukan itu alasannya ini film favoritku
Kenapa?
Itu karena main karakter mengatakan, "ada apa?"
Oh. Ada apa, Herman?
[Tertawa]
Lihat, saat kamu masih kecil, Anda harus menemukan satu hal itu
bahwa Anda peduli dan menaatinya, Karena hanya itu yang kamu punya.
- apa satu-satunya? - Saya tidak tahu
Saya akan memberitahu Anda saat saya dewasa.
[Tertawa]
Anda tahu apa yang saya rindukan lebih dari apapun?
Apa itu?
Hanya saya Xbox
Man, kalau aku bisa mendapatkan yang itu Lebih banyak permainan, saya akan senang.
[Sighs]
[Burung berkicau]
- kamu mengikuti politik sama sekali - Tidak.
- Anda tahu siapa gubernur Anda? - Tidak.
Apakah ada orang di sekolahmu yang tahu?
- Mereka tahu siapa saya - Nah, untuk saat ini.
Selama-lamanya.
Apa hal terburuk itu? pernah terjadi padamu di sekolah?
Itu pertanyaan yang sulit.
[Bel sekolah bel berbunyi]
[Kencing]
Oh! Kamu membunuhku, Bung Ini mengerikan
Kamu harus pergi ke pesta malam ini
Oh.
[Zipper menutup]
Halo, Herman.
Ada, eh, ganti rugi?
Hei, tinggalkan aku sendiri, Bung.
Tinggalkan saja kamu
Tidak hari ini.
[Batuk, lelucon]
Menggerutu.
Dengar, ayo kita lakukan ini jadi tidak kita miliki untuk mendengarkan dia jalang dan erangan.
Ayolah.
Ayo, ambil yang dalam nafas, homo
[Batuk]
Ambil nafas yang bagus dan dalam.
Apa yang iblis lakukan pada Anda? anak laki-laki pikir kamu lakukan ?!
Tidak ada.
[Bernapas dalam-dalam]
Kanan?
Siapa namamu
[Muntah, meludah]
- Michael - Michael
Michael dan Michael apa?
- Hijau. - Michael Ray
Apakah itu nama asli mereka, Herman?
Biarkan saya melihat beberapa I.D.
Apakah kalian menyadari berapa banyak strain bakteri yang berbeda
tinggal di toilet mangkuk itu?
Jika Herman menghirup cukup air, dia bisa saja terbunuh
Apakah kamu mengerti?
Kalian berdua pergi ke kantor kepala sekolah dan katakan padanya apa yang telah Anda lakukan.
Anda harus malu untuk menelepon dirimu siswa Broome
Memilih anak laki-laki lebih muda darimu?
Sekarang!
Langsung ke kantor. Aku akan di sana.
[Bernapas dalam-dalam]
Anda seorang mahasiswa tingkat dua, Benar, Herman?
Aku ingat saat aku seusiamu.
Anak laki-laki yang lebih tua akan melakukannya lakukan hal yang sama padaku.
Jangan khawatir tentang hal itu.
Dalam beberapa tahun, hal seperti itu akan terjadi semua menjadi kenangan indah dari SMA.
Anda mungkin akan berteman dengan anak laki-laki tahun depan.
Aku tahu kedengarannya gila, tapi beberapa persahabatan terhebat
mulai sebagai perkelahian
Aku dan sahabatku, ketika kami pertama kali bertemu ...
[Terkekeh]
Hei, Pak Phelps?
Bisakah saya pergi
Yakin. Baik.
Terima kasih.
Terorisme dalam negeri sidang tribunal sore ini
untuk menentukan takdir dari Herman Howards
Dan itu adalah keyakinan saya yang teguh bahwa pelaksanaannya seharusnya
disiarkan di televisi secara nasional Anak-anak Amerika bisa menyaksikannya
tangan pertama apa yang terjadi kapan Anda mengabaikan nilai kehidupan.
Pesan macam apa yang melakukannya kirim seluruh dunia jika
Amerika mulai mengeksekusi anak sendiri?
Sekarang, saya harus mengatakan bahwa kecepatan dimana kasus ini
telah pindah bukanlah apa-apa pendek yang luar biasa
Sekarang, ada beberapa yang merasa ini
sebuah bastardisasi sistem, kita seharusnya tidak mengizinkannya
Saya tidak berpikir bahwa kata-kata itu akan datang dari keluarga korban.
Lain kali Anda hati pergi keluar untuk miskin,
Herman Howards yang malang, Aku ingin kau luangkan waktu sebentar
dan saya ingin Anda bayangkan bahwa itu adalah anakmu
bahwa dia dibunuh dengan brutal tanpa alasan.
Dan kemudian aku ingin kau bayangkan
apa yang ingin kamu lakukan untuk maniak kecil itu.
Pikirkan tentang itu.
Anda sedang menonton "Chet Chat". Kami akan segera kembali.
[Rantai berderak]
Nah, lihat apa yang kita miliki di sini.
Bagaimana kabarmu, sobat?
[Tertawa]
Vic. Kesini.
Ya.
Kalahkan anak laki-laki itu.
Ya! Apa
Potongan kecil itu? Dia tidak layak.
Whoa, whoa, whoa, whoa.
Kesetiaan Anda di bawah pertanyaan disini, Vic
Betul.
Sekarang, kamu mengalahkan anak ini atau itu akan menjadi milikmu pantat yankee diikat di tanah
Dan itulah kebenaran jujur ​​Tuhan.
[Jantung berdebar]
- [Screaming] - masuk ke sana
Apa Apa
- Vic, ayolah - Ayolah.
Apa
Anda tahu tujuan Anda apa yang kau lakukan padaku, bukan begitu, Vic?
Kamu seorang superstar Ya, kamu.
Selamat malam, superstar.
[Breathes deep]
Jadi, mari kita bicarakan apa yang terjadi hari itu
Apa?
Kamu mengumpulkan semua orang di gimnasium.
Lalu apa yang terjadi?
Setelah saya menembak Michael Ray dan gadis itu,
Aku berlari di atas bangku dan saya ditarik keluar
uzi saya dan saya memecat pasangan tembakan ke langit-langit
dan saya menyuruh semua orang untuk turun.
[Tembakan]
Mereka tahu apa yang sedang terjadi, Tapi mereka mendengar tembakan
dan mereka turun.
Saya memutuskan untuk menghubungi Paul Schrewber, kapten tim sepak bola.
"Paul, hari ini hari keberuntunganmu. 773
Karena Anda sangat berharga di sekolah ini, Anda benar-benar bisa hidup.
Jadi, maukah kamu bersikap baik seperti ini? untuk datang ke sini dan mengambil busur
dan keluar dari gym? "
Dia mulai berjalan menuju pintu
Lalu saat dia mendekat, dia mulai berlari
"Paul, Anda lupa membawa busur."
Jadi saya menembaknya di lutut.
Saya mengeluarkan salah satu pipa saya bom dari saku belakang saya
dan saya berkata, "berikutnya orang yang bergerak
tanpa saya memberitahu mereka, lepaskan ini dari pantat mereka. "
[Semua terisak]
Aku berjalan mendekati Paul. Tulangnya mencuat.
[Terkekeh]
Dan dia menangis.
Jadi saya menyuruhnya untuk tutup mulut dan aku menembaknya di usus.
Kedengarannya kau membencinya.
Pasti dia sudah cukup efek pada Anda
Aku hanya ingin dia tutup mulut.
Lalu apa yang terjadi?
[Teriakan]
Turun!
Herman, tolong
Phelps mendekatiku perlahan.
Letakkan pistolnya ke bawah. Herman.
Aku tidak ingin membunuhmu
Beri aku pistolnya
Aku harus menembak.
Dia pasti akan meraihnya saya jika saya tidak.
Aku mengguntingnya dengan benar di tulang selangka
Anda tahu, memang begitu guru yang baik, man
Maksudku, dia sebenarnya memberi fuck, semacam
Apakah ada yang lain guru di ruangan ini
Jika Anda seorang guru, apakah Anda akan baik hati untuk datang ke sini dan mengambil busur?
Aku tahu Ms. Cribb ada di sana. Tidak ada yang maju.
Jadi saya memanggil tiga orang berbaring tepat di depanku.
Susan, bangunlah disini
Susan, sial ini gadis yang tak disukainya ...
James, ikuti dia! Ayolah!
- James Hankley ... - Pindahkan!
Editor dari koran sekolah ...
Marsha, bangunlah disini!
Dan Marsha Dixon.
[Keyboard clacking]
- Halo, Herman - Uh, hai, Marsha.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Oh, saya hanya membuat sebuah program untuk sebuah game.
- Permainan? - Yeah, seperti video game.
Kamu pernah memainkannya
Tidak, saya sudah ... saya belum pernah bermain sebuah video game sebelumnya
[Terkekeh]
Duh. Tentu saja.
- Duh? - Hentikan.
Hentikan apa?
- Berhenti mengolok-olok saya - Saya tidak mengolok-olok Anda
- Ya kamu. - Tidak, saya tidak.
- Ya kamu. - Tidak...
Baiklah, memang begitu.
Aku hanya ... aku hanya tidak ... 831
Apa?
Aku hanya tidak mengharapkan "duh" untuk menjadi sebuah kata yang keluar dari mulut Marsha Dixon.
- Kenapa tidak? - Saya tidak tahu
Jadi, apakah Anda melakukan ini sepanjang waktu, membuat video game?
Kamu tidak akan tertawa
Saat aku kaya dan terkenal karena game ini
- Anda benar-benar berpikir Anda bisa menjualnya? - Oh, ya, pasti
Tidak mungkin. Itu luar biasa
[Bel sekolah bel berbunyi]
Ya.
Seperti, berapa banyak yang bisa Anda dapatkan jika Anda menjualnya?
Cukup menjadi salah satu miliarder termuda di sekitar.
Aku bahkan tidak tahu kau bisa bicara.
Itu karena Anda sudah tidak pernah berbicara dengan saya sebelumnya
Jangan kotor
[Tertawa]
Aku harus pergi.
Apa yang sedang kamu lakukan Jumat sepulang sekolah?
Tidak ada.
- Kita bisa melihat mo ... - Apa apaan?!
Saya tidak tahu Mari kita bicarakan nanti.
Baik.
Ya Tuhan.
Apakah Anda benar-benar berbicara untuk menunjukkan aneh
Ya.
Ew. Apakah kamu? Ke dia?
[Tawa]
No. Ew.
Aku hanya ingin mendengar apa Suaranya terdengar seperti itu
untuk melihat apakah dia yang pergi saya pesan kotor
- Mm-hmm. - Pesan kotor?
- Ugh! - Fretard meninggalkan pesan?
[Tawa]
Oke, ketemu nanti, freak show.
Terserah.
* Saya tidak akan menyerah, penuh uap ke depan *
* Sampai saya meledak atau muntah sampai dunia mendapatkan tow up *
Mari kita merayakan omega, *
* Saat kita melakukan blow up ini *
* Membuat pembenci terus *
* Lari ke atas, ambil swole up *
* Jika pembenci menginginkan beberapa, *
* Beritahu mereka datang mendapatkan beberapa *
Mereka mungkin menang di beberapa tapi kalah di satu ini *
Orang lain mencoba dan mereka hilang dan tidak mendapat apapun *
* Jadi datang dan ambil beberapa, kau selalu diterima *
* Jika pembenci menginginkan beberapa, beritahu mereka datang mendapatkan beberapa *
Mereka mungkin menang di beberapa tapi kalah di satu ini *
Orang lain mencoba dan mereka hilang dan tidak mendapat apapun *
* Jadi datang dan ambil beberapa, kau selalu diterima *
* Naik ke atas, itu tidak akan berlangsung lama *
* Drive-by dengan sebuah mikrofon *
Uproot penduduk anda dan membuatnya menjadi rumahku yang lain *
* Perhatikan saya memotongnya dengan cepat, dan aku membiarkannya terbuka lebar *
* Turunkan tenggorokannya dan mulai tersedak *
* Saya tidak bercanda, saya mucikari begitu banyak uang keluar ini *
* Dia mungkin tanggul, menyadari ... apa yang dia suka *
* Jadi kita bisa melawan *
* Buang bahu Anda *
* Tunjukkan ini ... tidak ada cinta *
* Lari ke atas, ambil swole up *
* Jika pembenci menginginkan beberapa, beritahu mereka datang mendapatkan beberapa *
Mereka mungkin menang di beberapa tapi kalah di satu ini *
Orang lain mencoba dan mereka hilang dan tidak mendapat apapun *
* Jadi datang dan ambil beberapa, kau selalu diterima *
* Jika pembenci menginginkan beberapa, beritahu mereka datang mendapatkan beberapa *
Mereka mungkin menang di beberapa tapi kalah di satu ini *
Orang lain mencoba dan mereka hilang dan tidak mendapat apapun *
* Jadi datang dan ambil beberapa, kau selalu diterima *
* Masih membenci saya memanggil saya trife *
* Nah, sayang, itu hidupku *
* Bawa aku kembali, Aku akan melakukan hal yang sama dua kali *
* Tidak masalah bagaimana Anda batu es Anda *
* Saya mendapat panas untuk melelehkan minyak dan fakta terpisah dari semua ketidakpercayaan *
Terkejut melihat akhir surgamu hidup kembali *
Aku menginginkanmu, Marsha. Aku selalu menginginkanmu
Aku sangat menginginkanmu Jadi, begitu, sangat buruk.
* Tiga tikus buta *
* Tidak tahu kiri dari kanan Anda *
Harus tetap kencang seperti perawan, malam pertama *
Aku sangat menginginkanmu
Jadi, begitu, sangat buruk.
[Tawa]
Baik.
Selamat malam, superstar.
Semua
[Tertawa]
[Komputer berbunyi bip]
Anda tidak akan tahu saya lagi *
* Kata-katamu saja membuatku lebih kuat *
Ya, saya baru saja melihatnya.
Aku sangat menginginkanmu
[Tertawa]
Itu virus yang hilang.
Jadi, begitu, sangat buruk.
Itu sangat lucu.
Uh oh.
[Tawa]
Ooh, kamu akan menangis? [Bel sekolah bel berbunyi]
Oh, sayang bayi kecil yang malang.
Baiklah, orang, kita miliki kelas untuk sampai ke, ya?
Ayo ke sana.
"Pergi ke kelas."
[Tertawa]
[Whimpers]
Oink! Menjerit!
Yesus, tolong lindungi aku Yesus, tolong lindungi aku
Yesus, tolong lindungi aku!
Tidak hari ini.
Aku pasti akan masuk ke sana dan membunuh lebih banyak orang daripada orang lain
Anda ingin tahu mengapa, Lax?
Karena aku harus melakukannya reset preseden
Aku tidak akan puas beberapa omong kosong kusut, Lax.
Tapi aku tidak akan pernah pergi untuk membunuh James Hankley.
Aku ingin dia hidup agar dia bisa menulis tentang saya di kertas sekolahnya yang berharga.
[Menangis semua]
[Bernapas dalam-dalam] 948
Tidak!
Berhenti, Herman, berhenti!
Aku menembak Ms. Cribb di mulut. Apakah kamu sudah melihatnya
Tidak, saya belum melihatnya.
Ya, tapi apakah kamu sudah mendengar sesuatu?
Nah, saya dengar mereka harus diamputasi rahangnya ... apa yang tersisa dari itu
Dia harus diberi makan secara intravena.
Mari kita istirahat sejenak.
[Air menetes]
Poster ini terlihat Bagus sekali, Sean.
Anda melakukan pekerjaan dengan baik, Vic. Kamu orang yang baik
Datang dan ambil file-file ini
Anda pastikan Anda tahu setiap detail di dalamnya.
[Teriakan yang tidak jelas]
[Suara tembakan]
Apa yang terjadi?
Vic, berikan aku berkasnya Berikan aku file-file itu!
FBI!
- tidak ada yang bergerak - Tangan di belakang kepalamu!
- Jangan bergerak, Gall! - Letakkan pistol itu ke bawah!
[Erangan]
Anda tidak tahu bagaimana ini bekerja, Nak! Anda tidak tahu bagaimana ini bekerja!
Aku akan melihatmu lagi!
Jangan khawatir cukup sedikit kepala tentang itu.
- Anda ditangkap, Sean empedu. - Persetan kamu
Anda memiliki hak untuk tetap diam
Apa pun yang Anda katakan bisa dan akan menjadi melawan Anda di pengadilan.
Anda berhak berbicara dengan seorang pengacara
Jika Anda tidak mampu membayar seorang pengacara, satu akan ditunjuk untukmu
Apakah kamu mengerti haknya? seperti yang telah saya baca untuk Anda?
Kamu adalah orang mati
Aku sudah memberitahumu sesuatu, Vic ... kau mengerti Rasa darah di mulutmu.
Itu tidak akan pernah kembali untuk apa itu, saudara
[Angin melolong]
Apakah kamu pikir aku takut mati, Lax?
- Yeah. Ya tentu. - Mengapa kamu mengatakan itu?
Karena Anda tidak cukup jantan lakukanlah dirimu, seperti semua pahlawanmu.
Hei, saya siap membayar harga untuk apa yang saya lakukan
Kupikir itu lebih banyak bola daripada hanya menyinggung diri sendiri.
- Bagaimana dengan karma? - Anda tahu apa yang saya pikirkan?
Saya pikir saat kamu mati, Ini permainan berakhir, tidak ada, kegelapan.
Bagaimana dengan reset?
Saat Anda menekan tombol reset, permainan yang pernah Anda mainkan sebelumnya
tidak ada omong kosong lakukan dengan yang berikutnya,
dan semua karakter hidup kembali
Itu bukan cara kerjanya dalam kenyataan.
Suatu ketika seorang anak meninggal, dia tidak hidup kembali
Apakah Anda ingin mendengarnya? apa lagi yang terjadi atau tidak?
Yakin. Yakin.
Eh, dimana aku?
- Benar, jadi, aku menembak Susan, tapi ... - Anda bilang sudah, Herman.
Persetan. Apa ... saya tidak ingat apa yang terjadi selanjutnya.
Saya pikir saya mulai Menembak ke dalam cro ...
Tidak tidak.
Itu terjadi setelah polisi datang melalui pintu
Ya, polisi datang melalui pintu,
dan semua orang menjerit karena saya melempar bom pipa
Tepat di tengah keramaian, dan semua orang bertebaran.
[Teriakan]
Dan semua orang berlari menuju pintu
dan polisi datang ke gym
dan aku hanya berlarian menembak orang kiri dan kanan
Hanya ada tiga polisi pada awalnya, dan saya bisa memilih mereka
Tepat saat mereka menyerbu pusat kebugaran. Mereka hanya punya satu pintu terbuka.
[Teriakan]
Semua orang berusaha keluar. Tidak ada polisi yang bisa masuk
Itu adalah anarki.
Aku berlari di belakang Marsha. Aku meletakkan hak 0,45 untuknya kembali,
dan saya berkata, "Anda siap mati, ratu prom? "
Lalu aku menembak seseorang yang sedang berlari menuju pintu
[Menangis] Tidak, tidak, tidak.
Tolong, Herman, kumohon.
Silahkan.
Tolong jangan lakukan ini padaku, Herman.
Aku akan melakukan apapun
Aku akan melakukan apa saja, Herman.
Silahkan.
Aku ingin bertemu ibuku lagi. Aku ingin melihat adikku.
Tolong, Herman, kumohon.
Bukankah itu lucu?
Dia merasa malu berbicara dengan saya sebelum itu
Anda tahu bagaimana rasanya? memiliki kekuatan seperti itu, Lax?
Kami tidak mewawancarai saya, Herman.
[Membersihkan tenggorokan]
Kita harus ambil dia ke selnya sekarang
- Jadi, apa yang kamu lakukan selanjutnya? - Saya di luar kendali
Aku mematikan hidungnya dengan butt pistol saya
dan aku meninggalkannya di sana untuk berdarah.
Mengapa begitu?
Karena aku ingin dia belajar
seperti apa hidup saat Anda tidak gadis tercantik di sekolah
- Jadi kamu seorang guru, kan? - Orang butuh pelajaran sial.
[Teriakan]
[Teriakan yang tidak jelas]
Halo, Herman.
Bagaimana Anda bisa berada di sini?
Kenapa kamu tidak datang? Biarkan dia membantu saya, Herman? 1045 0105447010515175 Aku takut.
Anda tahu tujuan Anda, Herman, bukan?
Apa menurutmu aku akan memberitahumu? Kamu akan ke neraka
Julia, aku cinta kamu
Jujur saja, saya sangat sedih ketika kamu meninggal, aku hanya ...
Saya tidak punya orang yang bisa saya tunjukkan.
Aku sakit hati, Herman. Aku sakit sepanjang waktu.
Ya, tapi itu bukan salahku. Aku tidak membunuhmu
- Saya tahu kenapa anda melakukannya, Herman. - Mengapa? Kenapa aku melakukannya, Julia? Katakan padaku.
Aku di neraka, Herman.
Ya, tapi tidak pernah melakukan sesuatu yang salah
- kamu lakukan - Apa?
Tidak, saya minta maaf, Julia.
Seharusnya aku pergi keluar. Seharusnya aku memilikinya.
- Herman yang malang - Tunggu, Julia. Jangan pergi
Tunggu. Katakan mengapa saya melakukannya.
Julia, tunggu.
Putusan tersebut masuk hari ini orang-orang vs Herman Howards.
Howards akan menjadi yang pertama kecil dieksekusi oleh kursi listrik
di Amerika Serikat.
Sekarang, kontroversi yang lebih besar, bagaimanapun, adalah apakah atau tidak
eksekusi ini adalah akan disiarkan televisi
Bergabunglah dengan kita via satelit, kita punya senator republik Joan Cox
dan perwakilan anak-anak Lyle Ferguson.
Saya ingin menyambut Anda berdua ke pertunjukan.
Senator Cox, apa yang kau katakan dari putusannya?
Saya berpikir bahwa orang baik dari kota, negara bagian, dan negara ini
memiliki hak untuk melihat sendiri dan untuk menunjukkan kepada anak-anak mereka
apa yang terjadi saat kamu menyerah untuk mendesak kekerasan.
- Bagaimana kabarmu, Mr. Ferguson? - Apa senator dan kamu,
Mr Clarkson, sebenarnya mengatakan adalah kehidupan untuk kehidupan.
Dan jika kita semua hidup dengan prinsip itu, apa yang membuat dunia?
Aman, Pak Ferguson. Itulah yang membuat dunia.
Jadi, adikmu terbunuh kan?
Kanan.
- Apakah kamu dekat dengannya? - Kami memiliki momen kita.
- Seperti apa dia? - Dia seperti sahabatku.
Kalian, uh, main bersama dan hal-hal seperti itu?
Anda tahu, saya tidak berpikir itu Senang berbicara dengan orang asing
tentang orang mati kamu peduli
Jadi kau peduli padanya.
Ya, dia adikku. Tentu saja aku melakukannya.
Apakah kamu memanggil ibumu kapan itu terjadi
- Tidak. - Kenapa tidak?
- Saya tidak memikirkannya - Anda tidak memikirkannya?
- Anda benar-benar tidak mengerti, bukan? - Nah, tolong saya mengerti, Herman.
Itu bukan salahku. Saya tidak melakukan apapun.
[Tembakan senjata, ledakan]
- keluar dan main - Tidak, saya baik.
- Jangan pergi terlalu jauh. - Aku tahu.
Tidak, Julia, aku serius. Jangan pergi terlalu jauh.
[Tires screech] [Julia berteriak]
Seseorang menelepon 911.
- Ini putri Gail Howards ' - Dia di kelas sains saya!
- tunggu Jangan sentuh dia. - Aku tidak melihatnya.
Jangan sentuh dia. Hubungi 911 dengan cepat.
Sebut saja!
[Dialing]
[Dering]
Halo, sudah tercapai Gail Howards di Compunet.
Saya tidak bisa menghubungi saya telepon sekarang, 1106 0109429010913452 tapi tolong tinggalkan nama dan nomormu
atau coba kantor di 555-6808. Terima kasih.
[Knock on door]
[Dering]
Halo, selamat datang di Compunet sistem penjawab telepon
Halo? Halo? Apakah ada orang di rumah?
Berikut ini adalah daftar opsi untuk maksimalkan efisiensi panggilan Anda.
Halo? Tolong jawab. Apakah ada orang dirumah? Halo?
[Knock on door]
Tekan 2.
Nyonya Howards? Apakah ada orang dirumah?
[Siren meratap]
[Terengah-engah]
Kami tahu waktu Anda sangat berharga.
Perkiraan anda tunggu waktu adalah 17 menit ...
[Tembakan]
Saya tidak melakukan apapun.
Ya. Apa yang bisa Anda lakukan?
- kamu belum tidur, hmm? - Apakah kamu mewawancarai saya sekarang?
Lax, tidak apa-apa Anda bisa berbicara dengan saya.
Ayo, kamu punya untuk berbicara dengan seseorang
Apakah itu Jerome Johnson?
Aku bermimpi tentang itu anak setiap malam
Dia bertanya bagaimana saya ... Bagaimana saya hidup dengan diriku sendiri,
dan aku berbohong padanya setiap saat.
Dan dia hanya tertawa dan berkata dia akan menemuiku besok
Dan Herman ... Setiap kali saya berbicara dengannya,
- Saya mulai berpikir bahwa ... - Anda tidak berpikir dia adalah korban.
Dia membunuh 42 orang.
Dia hanya anak yang terganggu, sama seperti kita semua.
Oh ayolah.
Saya pikir Anda sudah banyak minum, dan Anda perlu tidur.
- Ayolah. - Baiklah.
Unh-unh-unh-unh.
* Memulai akhir cerita Anda *
Langit ini *
* Kita terbang *
* Bisa menulis akhir cerita anda *
Longgar.
* Ikut denganku *
Jangan
[Menangis]
[Nyanyian]: Membunuh orang tidak berhenti ...
Selamat datang kembali. Jika Anda hanya bergabung dengan kami,
eksekusi hari ini adalah yang pertama pernah disiarkan langsung di Amerika.
Dan dari apa adanya memberitahu saya sekarang,
ini akan menjadi yang tertinggi dilihat acara dalam sejarah televisi
74% dari semua set adalah disetel sebagai Herman Howards
diikat ke bawah kursi listrik
Membunuh orang tidak berhenti orang membunuh orang!
Kamu anak cerdas, Herman
Kenapa kamu tidak kuliah saja, mencari teman disana
Yah, itu berhasil, bukan?
Apa yang berhasil
Kamu disini, bukan?
Kamu melakukannya untuk ini
Itu satu-satunya cara untuk membuat ada yang memperhatikan saya
Kamu akan dibunuh
Anda menimbulkan rasa sakit pada orang yang tidak bersalah
Anda terkena ratusan nyawa.
Anda membuang hidup Anda sendiri.
Mengapa? Untuk tampil di acara ini?
Bagaimana dengan hidupku?
Tidak ada yang peduli. Tidak ada yang mau mendengarkan saya.
Mengapa ada orang yang mendengarkan Anda?
Anda harus peduli dengan saya.
Anda akan menjadi catatan kaki daftar panjang catatan kaki yang terlupakan
Google saya dalam 20 tahun, Lax, dan kita lihat siapa yang benar.
Tidak ada yang akan mengingat namamu.
Mungkin sebaiknya kita ambil saja Anda keluar dan mengunci Anda
dan buang kuncinya.
Saya tidak berpikir Anda akan menjadi satu untuk Advokat memperlakukan anak di bawah umur seperti orang dewasa.
Jika Anda cukup umur untuk merencanakannya dan melakukan serangan
dan membunuh 39 anak-anak dan tiga orang dewasa, maka Anda cukup tua untuk tahu
orang macam apa yang dibutuhkan untuk melakukan sesuatu seperti ini
Ya? Jenis apa orang, Lax? Katakan padaku.
Orang jahat, Herman.
Apakah Anda jahat saat Anda bashed anak itu dengan kelelawar?
Iya nih. Ya saya. Saya harus Aku menyelamatkan nyawa.
Itu adalah satu anak yang meninggal untuk menyimpan ribuan
Itulah mengapa saya melakukannya.
Itu sebabnya saya izinkan diriku sendiri untuk melakukannya
Mengapa Anda membiarkan diri Anda sendiri? menjadi begitu jahat?
Karena rasanya enak!
Karena untuk sesaat dalam hidupku yang tidak ada,
Aku benar-benar harus tahu apa rasanya ingin memiliki kekuatan
Anda melakukannya untuk merasa kuat?
Aku tahu kamu mengerti Anda mencicipinya.
Kamu pikir kita sama?
Kami tidak sama, Herman.
Orang-orang harus peduli denganmu?
Anda tidak pantas mendapatkannya.
Anda bahkan tidak pantas mendapatkannya untuk mati, Herman
Anda tidak pantas mendapat pengakuan. Anda tidak pantas disayangi.
Kamu yakin sebagai fuck jangan pantas cinta
- jangan bilang begitu - Apa? Cinta?
- Anda pikir Anda layak mendapatkan cinta? - Yeah.
Setelah semua yang Anda lakukan, Anda pikir Anda layak mendapatkan cinta? Mengapa?
- Karena ... - Karena kenapa?
Saya ingin tahu.
Kenapa, Herman?
Kenapa kamu pantas cinta? Katakan!
Karena saya manusia, seperti mereka semua!
Aku juga manusia.
[Sobbing]
Saya ... saya minta maaf Maafkan saya.
Saya minta maaf.
- Beritahu ibuku aku mencintainya - Yeah.
Mari kita pergi ke Isa Luz,
siapa yang berdiri dengan senator Joan Cox.
Maukah kamu membagikan pemikiranmu tentang acara malam ini bersama kita?
Amerika akan menonton malam ini, dan mereka akan melihatnya
pemerintah Amerika Serikat
tidak akan membiarkan anak-anak kita untuk berada dalam bahaya lagi.
Membunuh orang mungkin tidak berhenti orang membunuh orang,
tapi melihat eksekusi hidup yakin akan terjadi.
Terima kasih, senator
Lebih dari 3/4 bangsa memiliki mata mereka di layar sebagai w ...
Apa?
Mereka sudah siap.
Ini dia
[Burung camar laut berkotek]
[Celah air]
Kami hanya akan menyaksikan mantan ...
Aku ..., potong saja. Aku tidak bisa melakukannya.
[Jam berdetak]
[Bernapas dengan cepat]
[Berdetak terus]
Herman Howards, kau akan dieksekusi
dengan menggunakan kursi listrik. Apakah Anda memiliki kata-kata terakhir?
[Berdetak terus]
- Ada apa, Herman? - [Tertawa]
Lihat, saat kamu masih kecil, Anda harus menemukan satu hal itu
bahwa Anda peduli dan menaatinya, Karena hanya itu yang kamu punya.
Apa satu hal anda
Saya tidak tahu
Aku harus memberitahu kamu saat aku dewasa
[Tertawa]
Beberapa orang sepertinya berpikir bahwa pertanyaannya adalah,
"apa kita ini? Akankah dengan anak-anak ini? "
Mereka salah Pertanyaan sebenarnya adalah,
"Apa yang akan kita lakukan? Apakah dengan kita orang dewasa? "
Jadi, hari ini, matikan matamu layar komputer, log out,
cabut, keluar, dan berolahraga hak Anda untuk bernafas
Kamu masih diijinkan untuk melakukan itu, Anda tahu
Istirahat sejenak dari, "beli ini, jual itu, rasakan ini."
Tapi melakukannya setelah pertunjukan, karena hari ini,
kita akan berbicara tentang apa yang terjadi saat Anda mendevaluasi kehidupan manusia.
Baiklah, ayo kita telepon.
* Apa yang Anda lihat di duniamu hari ini? *
* Pria di sebelah, beberapa anak bermain *
* Tidak, kamu tidak melihat saya *
* Anda tidak melihat saya *
* Apa yang Anda lihat ketika kamu pergi keluar *
* Sinar matahari yang bersahabat, pengantin mekar *
* Tidak, kamu tidak melihat saya *
* Tidak, kamu tidak pernah melihat saya *
* Dia yang mendengar saya menangis melompat ke dalam jiwaku *
* Mengatakan kepada saya bahwa saya akan menjadi besar suatu hari nanti *
* Jika saya bisa mengambil kendali *
* Kata saya akan keluar dalam kemuliaan *
Aku akan keluar dengan ketenaran *
* Seluruh dunia akan ingat *
* Mereka akhirnya tahu namaku *
Jadi, apa yang kamu lihat? di duniamu hari ini? *
* Pria di sebelah, beberapa anak bermain *
* Tidak, kamu tidak melihat saya *
* Anda tidak melihat saya *
Ruang kosong ini, langit tak berawan *
* Tidak, kamu tidak melihat saya *
* Anda tidak ingin melihat saya *
* Jika dinding bisa bicara hari ini *
* Anda mungkin mengerti *
* Kesedihan dan rasa sakit ini Aku bersembunyi di belakang *
Apakah akan pernah berakhir? *
* Kupikir aku akan keluar dengan kemuliaan *
Aku akan keluar dengan ketenaran *
* Seluruh dunia akan ingat *
* Dunia akan tahu namaku *
Bawa kembali tali, doa, para pahlawan *
* Di sini aku duduk seorang pria tak kasat mata *
* Tidak ada yang mendengar suaraku * * Tidak ada yang mendengar saya menangis *
* Karena kamu tidak melihat saya *
* Karena kamu tidak pernah melihatku *
* Jadikan dunia cinta lagi *
* Saya hanya manusia *
* Tidak ada yang bisa membatalkannya *
* Saya dibuat untuk menjadi siapa saya *
Bintangku akan bersinar terang.
* Saat kegelapan ada di sekitar kita *
* Kecantikan jauh lebih dalam dari pada kulit *
* Jika kamu di luar sana dan kamu merasa takut *
* Jika Anda membutuhkan jawaban yang jujur ​​*
* Saya akan berada di sini *
* Karena saya bukan tipe *
* Saya pikir semuanya sama *
* Apa yang kamu masuki *
Aku dan kamu bisa bergerak *
* Jika kita membela perasaan dan pertarungan kita *
* Karena ada yang tidak beres *
* Jadi mari kita mulai malam ini *
* Bersama, kita akan memperbaiki *
* Jadikan dunia cinta lagi *
* Kita akan membuatnya cinta lagi *
* Buatlah cinta lagi *
* Kita akan membuatnya cinta, cinta *
* Buatlah cinta lagi *
* Jadikan dunia cinta lagi *
* Kita akan membuatnya cinta, cinta *