M & FC hadiah
dalam hubungannya dengan Showbox / Mediaplex Inc.
distribusi Showbox / Mediaplex Inc.
a RAI Films dan ZIP Cinema production
HAPPINESS
Anda mengubah kombinasi?
Anda jalang.
Saya akan ke luar negeri.
Untuk satu atau dua tahun. Saya akan menelepon Anda ketika saya kembali.
Jangan ganggu.
Anda dapat berkencan. Aku tahu kamu benci sendirian.
Lihatlah siapa yang berbicara.
Tapi jangan menikah. Ini akan memperumit masalah.
Lihatlah.
Kami melalui
Saya harus pergi bekerja.
Manis! Kemana kamu pergi?
Ingat saya?
Menari dengan kami.
Ayo.
Manis...
Ayo.
Banyak kali ini.
Pergi ke suatu tempat?
Luar negeri.
Jadi, kapan Anda memberi saya nomor Anda?
Nomor Anda?
Termasuk obatnya, itu $ 298.
Bagaimana kalau e-mail?
$ 298, tolong.
- Berapa banyak? - $ 298.
Bagaimana kabarmu, bos?
Saya bukan bos Anda lagi.
Beri saya asap.
Saya akan membayar Anda apa yang saya berutang. Jangan khawatir.
Saya berkata saya akan membayar Anda.
Terima kasih telah mengambil alih.
Uang merusak persahabatan. Ini dia, oke?
Apa ini?
Untuk Anda.
Terima kasih.
Masukkan sisanya ke dalam akun saya.
Bisakah Anda membuatnya di sana?
Saya tidak tahu.
Saya tidak punya tempat lain untuk pergi.
Dan saya tidak bisa berhenti minum.
Lebih buruk dari yang saya kira.
Jangan beri tahu Su-yeon Saya akan pergi ke sanatorium.
Itu memalukan.
Dong-jun?
Apakah saya bangkrut?
Benar-benar!
Pompa hingga Anda merasakan tekanan.
- Kamu menyukainya? - Iya nih.
Ini mendidih.
Menginap untuk malam hari?
Tidak mungkin.
Hati-hati, ini panas.
Ibu...
Saya akan ke luar negeri.
Selama beberapa tahun.
Anda tidak datang menemui saya selama satu setengah tahun.
Anda tidak bisa menipu saya.
Hanya datang sekarang dan kemudian.
Itu saja yang saya inginkan.
Berapa banyak saya berutang budi kepada Anda?
Saya bukan pemiliknya.
Nenek.
- Apakah Anda sudah menunggu lama? - No.
Dua bola lampu, sabun... Ini $ 5.70.
Itu benar.
- Terima kasih. - Selamat tinggal.
Nenek?
- Ya? - Panggil aku taksi, ya?
Banyak orang datang ke sini sekarat dan meninggalkan semua yang sudah sembuh.
Berolahraga di pagi hari dan mengurus sayuran
Dan perhatikan apa yang Anda makan.
Tidak merokok, minum, dan makanan instan.
Senyum untukku.
Ini adalah obat terhebat.
Anda tidak banyak tersenyum, bukan?
Beri aku lima, ya?
Angkat tangan Anda.
Taruh mereka.
Ayo pergi!
Anda tidak tersenyum.
Eun-hee, masuklah
Dia baru.
Jika Anda memiliki pertanyaan, jangan ragu untuk bertanya padanya.
Taruh di sini dan beri dia lima.
Letakkan.
Angkat tangan Anda.
Kedua tangan.
Berusaha keras itu penting.
Tapi yang lebih penting adalah menikmati apa yang Anda lakukan.
Apa maksud saya? Nikmati setiap menit dari hidup Anda!
Ohne Sorgen, Polka Schnell oleh J. Strauss.
Saya mencium bau rokok.
Beri saya satu.
- Huh? - sebatang rokok.
Saya menderita kanker paru-paru.
Sirosis di sini.
Berhenti merokok, oke? Itu akan membunuhmu.
Pergi makan jika kamu belum makan.
Melewatkan makan tidak baik.
Tunggu.
Silahkan duduk.
Permisi?
Dia belum makan. Jadikan bebas garam.
Maaf tentang sebelumnya.
Anda harus berhenti minum dan merokok.
Sial!
Apa yang...
- Sudah selesai? - Sudah selesai.
Ayolah, tidak apa-apa.
- Bagaimana kabarmu? - Hai.
Duduk di sini.
Hidup itu sulit.
Tapi udaranya bagus di sini.
Bukankah saya bilang untuk membuatnya ringan?
Terlalu asin.
Apa pun yang Anda sukai, itu baik untuk Anda.
Itu omong kosong.
Di Sini Anda pergi.
Sekrup itu. Saya akan memakan ini dan mati.
Terlalu banyak tidak baik untuk Anda.
- Minumlah. - Kamu tidak minum?
Apa pun yang tidak asin tidak apa-apa.
Tidak apa-apa.
Silakan.
- Selamat malam, teman-teman. - Sudah pergi?
Dia yakin bisa minum. Tidak heran dia memiliki sirosis.
Semua orang terlihat baik pagi ini.
Katakan halo satu sama lain.
- Aku cinta kamu. - Aku cinta kamu.
- Terima kasih. - Terima kasih.
- Ditentukan. - Ditentukan.
- Saya sehat. - Saya sehat.
Tarik napas.
Keluar.
Tarik napas.
Keluar.
Tarik napas.
Keluar.
Satu.
Dua.
Satu, dua...
Lebih cepat.
Stomp kaki Anda lebih cepat. Dan keluarkan dadamu.
Suka ini.
Cobalah.
Pindahkan kaki Anda lebih cepat.
Anda butuh bantuan?
Tidak apa-apa.
Berikan di sini.
Ini tidak berat.
Sudah berapa lama kamu di sini?
Coba tebak.
8 tahun.
Sejak sekolah dasar?
Saya lebih tua dari yang saya lihat.
Jangan perlakukan aku seperti anak kecil.
Mengapa Anda makan dengan salah satu lutut ditekuk?
Karena itu menyakitkan.
- Lututmu? - No.
Paru-paru saya.
Ini sekitar 40% fungsional, yang tidak terlalu buruk.
Tetapi jika saya lari, saya mungkin akan mati.
Saya juga.
Jika saya minum...
Bagus.
Mulut terbuka lebar.
Tertawakan keluar paru-parumu.
Penyakit akan meninggalkanmu.
Penyakit jantung, tinggalkan aku!
Sindrom usus besar yang teriritasi, pergi!
Gagal ginjal, pergi!
Sirosis, tinggalkan dia!
Lebih keras! Sirosis, tinggalkan dia!
Kanker paru-paru, tinggalkan aku!
Mari kita sambut teman baru kita dengan sebuah lagu.
Berpasangan, tolong.
Oke.
Satu, dua, tiga, empat.
Terima kasih, Eun-hee.
Di sini Anda pergi.
Terima kasih.
Apa golongan darah Anda?
O positif.
Saya O positif juga.
Apa yang kamu bicarakan?
Saya pikir itu O.
Setelah saya sakit, saya belajar bahwa itu positif.
Saya sangat ceria
Tapi saya sudah merasa malu sejak saya mengetahuinya.
Yah... sampai jumpa.
Tuan Kim?
Anda tidak tahu apa yang Anda bicarakan!
Anda seorang dukun, bukan?
Tidak heran! A dukun di rumah sakit yang menyebalkan!
Saya melakukan apa yang diperintahkan kepada saya dan mengambil semua obat.
Dia tidak tahu apa-apa!
Dia memberitahuku...
Tunggu.
Saya melakukan semuanya!
Tunggu.
Mengapa kamu tidak makan?
Anda merokok, bukan? Dimana mereka?
- saya tidak. - Jangan berbohong. Saya bisa menciumnya.
Saya merokok selama 45 tahun.
Keluar dari sini.
Saya tidak bisa berbagi kamar dengan Anda. Keluar!
Keluarlah!
Apa yang salah denganmu ?!
Sialan!
Mengapa saya pernah merokok?
Apa yang kamu lakukan?
Anda tidak memiliki pengunjung.
Saya tahu.
Saya seorang yatim piatu.
Saya minta maaf.
Orang tua saya meninggal ketika saya masih kecil juga.
Kami berada di perahu yang sama.
Eun-hee, aku hanya bercanda.
Eun-hee?
Saya minta maaf.
Jangan bercanda tentang hal-hal seperti itu.
Minta maaf kepada saya.
Oke, saya minta maaf.
Ingin memberi saya tumpangan?
Apa?
Tidak, lupakan saja.
Saya akan mendukung Anda.
Saya bersungguh-sungguh.
Tidak apa-apa.
Ambil kata saya untuk itu.
Tidak mungkin.
Ini pisang raja, kan? Baik untuk hatimu.
Tidak, itu hanya gulma. Pisang memiliki daun yang lebih besar.
Lihat? Apa yang saya katakan?
Ini adalah waktu kudapan!
Terima kasih.
Beri aku sebatang rokok.
Ayo.
Saya bersungguh-sungguh.
Saya akan menukarkan Anda dengan radio saya.
Ini bagus.
Anda seharusnya tidak merokok.
Bagaimana dengan Anda?
Saya akan merokok selama lebih dari 40 tahun.
Dan saya sangat menyesalinya.
Sekarang saya merokok untuk tidak menyesal.
Anda tahu apa yang saya maksud?
Saya tidak yakin.
Saya sedang sekarat. Saya harap Anda berhasil. PS. Radio itu untuk Anda.
Tolong! Membantu!
- Apa itu? - Dia membunuh dirinya sendiri.
Cepat! Cepat!
Masuklah sekarang.
Masuklah. Bukankah kamu kedinginan?
Saya lapar.
Kapan kita makan?
Apakah Anda sudah bangun?
Bolehkah saya?
Saya dulu sering minum.
Rasanya sama.
Anda tahu apa?
Anda terlihat sangat normal.
Anda tidak terlihat takut.
Tidak sakit.
Dan tidak sakit.
Karena tidak ada yang peduli, saya kira.
Saya benar-benar takut bahkan ketika saya masuk angin.
Saya akan menunjukkannya mulai sekarang.
Dan saya mengharapkan Anda peduli.
Pisang.
Thistle... Sangat sulit untuk diingat.
- Dan? - Dandelion, peterseli liar, sedum.
Herbal ini baik untuk Anda.
Cobalah untuk menghafalnya.
Pisang...
Lihat ini.
Apa itu?
- Mugwort? - Tidak!
- Kupas semuanya? - Iya nih.
Bagian ini juga.
Tidak banyak yang tersisa untuk dimakan.
Mengapa kamu melakukan itu? Itu menjijikkan.
Saya mencuci tangan saya.
Akan terasa lebih enak jika Eun-hee mengupasnya.
Penyakit saya tidak menular.
Tidak, itu tidak benar.
Bagaimana Anda tahu? Sudahkah Anda menyentuhnya?
- Apa? - Hentikan itu.
Oh, saya lupa. Saya harus pergi ke bank.
Selesaikan ini untukku, ya?
Oke.
Mengapa kamu pergi?
Anda tidak tahu?
Karena aku menjijikkan!
Sirosis... apa pria wanita!
Itu bagus.
Apa yang salah?
Tidak ada.
Apakah kamu menyukainya?
Ya.
Eun-hee...
Ya?
Mengapa kamu tidak makan lebih awal?
Katakan padaku.
Ayo.
Ada kecoak di dalamnya.
Mengapa kamu tidak memberitahuku?
Kamu terlihat sangat senang memakannya.
Ketika pasangan menonton film di teater gelap...
Mereka berpegangan tangan, kan?
Saya kira itu hanya di film?
Apakah Anda meminta saya untuk memegang tangan Anda?
Di tempat sepi seperti ini...
... pasangan biasanya ciuman.
Tunggu.
Young-su, apa yang saya miliki tidak menular.
Oh, Tuhan!
Sial.
Anda membuat saya takut.
Di sini.
Terima kasih.
Anda mudah merasa takut.
Saya telah melihat hantu di ruangan ini.
Saya memiliki kemampuan untuk hal ini.
Selamat malam.
Eun-hee?
Saya takut.
Eun-hee?
Apakah kamu pergi?
Eun-hee?
Masih takut?
Haruskah saya membuat Anda tidak?
Bagaimana caranya?
Wow, itu berhasil.
Itu geli.
Young-su?
Saya kehabisan nafas.
Saya mungkin mati.
Young-su?
Seseorang ada di sini.
Apa yang akan kita lakukan?
Bersembunyi di belakang saya.
Oke.
Hei, Sirosis. Apakah kamu melihat Eun-hee?
Ya, tadi malam.
Dia ada di sini, bukan?
Eun-hee?
Apakah kamu tidak lapar?
Anda bertaruh.
Young-su...
Saya dulu berkencan dengan pria ini.
Anda adalah gadis pertama saya.
Eun-hee?
Saya mengatakan kepada Anda untuk tidak terlibat dengan siapa pun di sini.
Anda tidak memiliki orang tua atau saudara kandung.
Anda adalah seorang pasien.
Pasien lain tidak dapat memberi Anda bantuan yang Anda butuhkan.
Anda sangat menyukainya?
Ya.
Apakah Anda melewati batas?
Apa yang akan Anda lakukan?
Serahkan padaku.
Young-su?
Mari kita bergerak bersama.
Apakah Anda mau?
Kami tidak harus menikah.
Saya sakit dan akan segera meninggal.
Tapi saya akan membantu Anda menjadi lebih baik.
Jika tidak berhasil...
Kami akan putus kemudian.
Eun-hee?
Lihatlah di sini dan tersenyum.
Satu, dua, tiga.
Berbahagialah, Eun-hee.
Baik-baik saja.
Semoga berhasil, Eun-hee.
Sirosis, bersikap baik padanya.
Saya akan.
Anda harus mengurangi mie.
Naikkan beberapa daun bawang. Itu bagus untukmu.
Bye, Eun-hee.
- Hati-hati! - Selamat tinggal.
Cepat!
Mengapa aku ingin menciummu saat aku menciummu?
Eun-hee...
Anda sangat menyukai saya?
Ya. Bagaimana denganmu?
Saya kira apa yang disebut cinta abadi memang ada.
Benar, Young-su.
Rencana Harian
Young-su?
Bangun.
Ayo.
Minum ini.
Terima kasih.
Kemarilah. Berbaringlah dengan saya.
- Apa yang kamu lakukan? - Ayolah.
- Bangun sekarang. - Kemari. Ayolah.
Taruh dadamu keluar.
Mengapa Anda tidak bisa melakukannya dengan benar?
Untuk belanjaan dan bus.
Gunakan tas ini kali ini. Jangan membeli kantong plastik
Tidak mahal.
Ini masih bertambah.
Jika kita menabung selama setahun, itu akan berjumlah 5 dolar.
Eun-hee?
Saya akan menghabiskan 2 malam sekali untuk minum.
Baiklah.
Dapatkan apa yang ada dalam daftar.
Berikan saya 10 lagi.
Tidak mungkin. Pergi.
Saya baik-baik saja.
Bagus.
Dong-jun... Kamu terlambat bulan ini.
Anda tahu apa. Uang.
Ya?
Tentu, saya bisa menunggu.
Oke, terima kasih.
Betapa memalukannya.
Silakan mencicipi produk baru kami. Hanya untuk waktu terbatas.
Ini adalah minuman keras yang terbuat dari tanaman obat pantai barat.
Ini membersihkan sistem Anda.
Terima kasih, selamat datang! Apakah Anda ingin mencobanya?
Selamat datang.
Eun-hee?
Oh, Kamu ada di rumah.
Untung Anda tidak basah.
Anda menggali ramuan di tengah hujan?
Siapa yang menyuruhmu?
Untuk siapa? Untuk saya?
Apakah kamu gila?
Anda tahu apa yang terjadi jika Anda masuk angin!
Apa yang salah denganmu?
Kita bisa membelinya.
Apakah kamu bodoh atau terlalu hemat?
Young-su, tonton bahasamu.
Young-su...
Apa?
Young-su...
Eun-hee? Apa yang salah?
Saya pikir saya sedang sekarat. Tolong aku.
Eun-hee, bangun.
Eun-hee?
Oh Tuhan...
Bertahan di sana. Tetap bersamaku.
Young-su?
Eun-hee...
Mereka mengatakan Anda baik-baik saja.
Saya senang dengan Anda di sisiku.
Apakah Anda khawatir?
Tentang saya sekarat?
Tidak, tentang AKU sekarat.
Melihatmu kesakitan hampir membunuhku.
Dulu saya takut mati ketika saya sakit.
Sekarang aku memilikimu...
Saya tidak takut lagi.
Jadilah di sisiku ketika aku mati.
Jangan mengatakan hal seperti itu.
Janji saya.
Baiklah, kamu berada di sisiku saat aku mati juga.
- Oke. - Berjanjilah padaku.
Ini resmi.
- Eun-hee... - Ya?
Saya tidak berpikir saya bisa membuatnya tanpa Anda.
Eun-hee, sudah selesai?
Mari kita kembali.
Young-su, Anda menjadi jauh lebih baik.
Anda telah merawat diri sendiri dengan baik.
Tingkat albumin hampir normal.
Tetap pada obat dan jangan minum.
Eun-hee, CT scan menunjukkan Anda tidak menjadi lebih buruk.
Jangan lewatkan obatnya.
Oke.
Terima kasih.
- Tuan Kim Young-chul. - Iya nih.
Masuk.
- Eun-hee! - Hai!
- Tuhan, sudah lama. - Apa kabar?
Sirosis, Anda terlihat baik. Dia harus memperlakukanmu dengan baik.
Sangat senang melihat Anda.
Belum punya bayi?
Apa kabar, teman-teman?
Saya kembali setelah musim dingin.
- Tuhan... - Aku sudah lebih baik sekarang.
Benarkah? Itu hebat.
Dia baru bersama kita.
Mereka adalah pasangan yang saya ceritakan kepada Anda.
- Hai. - Apa kabar?
Saya sangat senang untuk Anda.
Lebih baik lagi, kita akan pergi bersama.
Young-su?
Beri aku dukung-dukungan.
Silakan.
Tentu.
Ayo.
Saya senang untuk Anda.
Hai disana!
Tampak bagus, bung.
HAN Young-su!
Anda akhirnya tumbuh dewasa.
Apa ini?
Kemarilah, Su-yeon.
Saya tidak percaya ini.
Udara sangat bagus.
Apakah lahan mahal di sini?
Ini akan menjadi tempat yang bagus untuk pensiun.
Anda butuh bantuan?
Tidak apa-apa.
Silahkan duduk.
Kamu cukup cantik.
Dia suka hanya gadis cantik.
Kamu cantik juga.
Anda adalah salah satu pria yang beruntung.
Menikah?
Belum.
= = Bahagia?
Ya.
Tentang apa?
Tentang semuanya.
Itu omong kosong.
Rasanya aneh melihatmu dengan wanita lain.
Anda bukan di sini.
Kunjungi kami di Seoul.
Hidup tidak menyenangkan tanpamu.
Saya terkelupas di beberapa.
Terima kasih.
Bye.
Ini adalah ponsel lama Anda.
Saya merasa lebih baik jika Anda memilikinya.
Haruskah saya menginap malam ini?
Bye.
Hati-hati.
Kerja bagus hari ini.
Terima kasih.
Silakan.
Saya mengalami kesulitan berhenti minum dan merokok.
Baik untuk kesehatan Anda, tapi tidak menyenangkan.
- Hangat? - Iya nih.
Saya sedang berpikir tentang melakukan perjalanan ke Seoul.
Ingin ikut denganku?
Bisakah saya?
Tidak, saya baik-baik saja.
Young-su, ini untuk ibumu.
Terima kasih.
- Saya akan menelepon Anda. - Baik.
Bersenang-senang.
Jangan lewati obat-obatan Anda.
Sampai jumpa nanti.
- Apakah Anda memeriksa stok? - saya yakin melakukannya.
Dapatkah saya membantu Anda?
- Di sini untuk melihat Dong-jun. - Di sana.
Terima kasih.
Lunasi akun mereka oleh minggu ini.
Hai!
- Kapan Anda sampai di sini? - Baru saja.
- Selamat datang. - Hai bos.
Bukan bos Anda lagi.
- Bagaimana kabarmu? - Baik.
Dan pastikan untuk menghapus cek mereka.
Dan tadi malam...
$ 170K terlalu banyak untuk premium.
Lihat apakah Anda dapat membawa itu ke 100 K.
Oke.
Kapan kamu pindah kembali ke Seoul?
Saya membuka bar baru. Mengapa Anda tidak menjalankannya?
- Saya? - Iya nih.
Dengarkan.
Saya membaca di koran itu...
... kita butuh $ 470K untuk bertahan hidup setelah pensiun.
Persiapkan untuk masa depan.
Anda tidak bisa bersembunyi selamanya.
Selamat malam.
Sampai ketemu besok.
Bagaimana kabarmu?
Lapar? Mari kita pergi makan.
Apa itu?
saya pindah. Saya akan memasakkan Anda makan malam.
Mari minum ini.
Hati-hati. Berikan di sini.
- Mengapa? - Ayolah, Anda mabuk.
Saya akan pergi.
Menginap di atas, ya?
Anda telah berubah.
Lihatlah siapa yang berbicara.
Untuk apa Anda pergi ke sana?
Anda sudah lebih baik sekarang. Kenapa kamu masih di sana?
Anda tidak bisa dipercaya.
Dia sangat menyukaiku.
Aku juga menyukaimu.
Dia tidak seperti kamu.
Aku merindukanmu.
Apakah kamu tidak merindukanku?
Jawab saya. Bukankah kamu merindukanku?
Anda mengatakan kepada saya untuk menunggu.
Dengarkan saya.
Ibu, jamur itu bagus untuk diabetes.
Bagaimana saya tahu? Saya sedang mempelajari subjek itu!
Ya.
Baiklah. Jaga dirimu.
Saya akan memanggil Anda ketika saya kembali ke Korea.
Oke.
Anda menjalankan tagihan.
Oke.
Young-su...
Saya takut.
Aku sangat merindukanmu.
Dan saya sangat kesal.
Jadi tolong jawab teleponnya.
Untuk mengirim pesan...
Apakah Anda tidak akan menjawabnya?
Bantu aku.
Jawab telepon saya dan katakan padanya saya sudah mati.
Apa yang lucu?
Anda.
Apa yang akan Anda lakukan?
Bersiaplah untuk bekerja. Kamu akan terlambat.
Anda kehilangan jejak hari? Ini hari Minggu.
Hanya mabuk dan katakan padanya. Anda terbiasa dengan itu.
Young-su...
Bagaimana kabarmu?
Apa?
Kamu jelek sekarang.
Tentu, saya akan memikirkannya.
Oke, selamat tinggal.
- Siapa itu? - Tak seorangpun.
Anda tahu berapa banyak yang Anda butuhkan untuk bertahan hidup setelah pensiun?
Mereka mengatakan itu adalah $ 470K.
Mengapa butuh begitu banyak?
Kehidupan yang kita jalani tidak banyak berbiaya.
Pikirkan tentang itu.
Bagaimana dengan masa depan?
Anda harus bersiap untuk itu.
Mengapa khawatir tentang masa depan?
Hiduplah dengan baik untuk hari ini.
Dan untuk besok.
Itu semua yang penting.
Apa yang terjadi?
Hidup tidak sesederhana yang Anda pikirkan.
Segalanya mungkin berubah nanti menjadi buruk.
Tidak ada LATER untuk saya.
Anda tidak seharusnya mengatakan itu.
Eun-hee.
Apakah kamu tidak sakit makan perlahan?
Saya muak dengan itu.
Ayo keluar dan bersenang-senang.
Mengapa tiba-tiba?
Tidak ada alasan.
Sudah waktunya untuk menyingkirkan stres. Di sini kita pergi.
Kehilangan dirimu untuk ritme.
Baiklah. Biarkan saya mengguncangnya dari kursi.
Coba lihat dia. Dia hampir menari sekarang.
Apa yang dia lakukan? Dia keluar dari dirinya sendiri.
Bisakah Anda percaya itu? Bagaimana bisa orang seperti itu?
- Sekarang, sepuluh kali! - Tuhan, itu membunuhku!
Baiklah, sedikit lebih cepat sekarang.
Roda menjadi gila, dan dia juga!
Sekali lagi!
Kami akan membuat pantatmu terbakar!
House of Hope
Kesemek kering?
Saya tahu Anda menyukai mereka.
Terima kasih.
Apakah dia baik padamu?
Ya.
Sangat senang melihat Anda. Datang lebih sering.
Tempat ini lebih baik denganmu di sini.
Haruskah saya pindah ke sini?
Jangan bercanda tentang itu.
Cobalah.
Young-su.
Apakah kamu minum?
Ke mana kamu pergi? Saya telah menunggumu.
Eun-hee?
Apa?
Eun-hee?
Ya ampun, kamu bau seperti minuman keras.
- Apakah Anda baik-baik saja? - Ya, mari kita pergi.
Haruskah saya membawa Anda?
- Saya baik-baik saja. - Aku akan membawamu.
- Dapatkan di punggungku. - Bangun. Mari kita pulang.
Mengapa Anda minum begitu banyak?
Sepatu saya...
Young-su?
Apa yang kamu lakukan?
Bantu aku.
Tidak bisakah kamu mencampakkan aku?
Tolong, tinggalkan aku.
Anda tahu...
... Aku tidak bisa mencampakkanmu.
Katakan padaku bahwa kamu ingin putus.
Saya tidak bisa.
Mengapa kamu tidak bisa?
Mengapa kamu melakukan ini?
Ada orang lain.
Ketika saya di Seoul...
Saya bersamanya.
Anda tahu apa?
Bersamanya...
Saya jauh lebih bahagia daripada dengan Anda.
Bajingan...
Anda menyebut diri Anda manusia?
Apakah Anda?
Bagaimana Anda bisa mengatakan itu?
Setelah semua yang telah saya lakukan untuk Anda?
Bagaimana bisa kamu ?!
Bajingan!
Saya minta maaf.
Eun-hee... aku sangat menyesal.
Eun-hee...
Harap...
Hanya tinggal di sini dengan saya seperti yang Anda miliki.
Tidak, saya tidak bisa.
Saya akan membuat Anda lebih bahagia daripada yang pernah ia bisa.
Saya berjanji untuk menjadi lebih baik.
Percayalah padaku. Saya bisa membuat Anda lebih bahagia.
- Berhenti. - Tolong, jangan tinggalkan aku.
Jangan lakukan ini. Tolong...
Jangan lakukan ini. Hentikan. Tolong...
Hentikan.
Keluar dari sini.
Keluar dari rumah ini.
Ini terlalu sulit bagi saya.
Saya senang dengan Anda, tapi sekarang tidak lagi.
Eun-hee, aku minta maaf.
Anda menyesal, jadi apa?
Bisakah kamu tinggal bersamaku?
Tinggalkan, Young-su.
Silakan.
Saya ingin bahagia.
Selamat tinggal, Young-su.
Malam ini akan menjadi malam tropis.
Cuaca panas ini tidak akan pergi untuk sementara waktu.
Tapi, semangat! Liburan Anda akan segera tiba.
Dan lalu lintas tidak baik seperti cuaca panas.
Jalan sungai utara dan Olympic road macet.
20, Juli, reporter Kim membiarkan Anda tahu tentang keadaan lalu lintas.
Keluar dari sini.
Sekarang.
Keluar, jalang!
Brengsek sialan!
Bagaimana Anda bisa melakukan ini untuk cewek saya?
Saya akan terkutuk jika saya melihat Anda lagi.
Apakah Anda bersenang-senang?
Tentu.
Anda seharusnya datang. Kami bersenang-senang.
Saya juga sangat bersenang-senang.
Anda tidak terlihat seperti yang Anda lakukan.
saya lakukan.
Anda tidak.
Lihatlah, jalang.
Hidup seperti ini menyenangkan untukmu?
Tidak
Terima kasih.
Young-su?
Sudah lama.
Apakah saya mengenal Anda?
Hai!
Eun-hee...
House of Hope
HWANG Jung-min
LIM Soo-jung
GONG Hyo-jin
Disutradarai oleh HUR Jin-ho
Produser & Musik Eksekutif oleh CHO Sung-woo