YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
Aku jatuh cinta pada orang yang sudah punya kekasih
Aku tahu aku telah jatuh cinta pada kekasih orang lain
Apa kau tak akan mengganti lagumu?
Roti goreng 10 baht, 'kan?
Ayah!
Apa yang kau lakukan, Chai?
Aku tidak melakukan kesalahan.
Pekerjaan ini berisiko.
Maafkan aku, Nan.
Aku membuatmu merawat anak-anakku.
Percayalah padaku! Ini akan selalu begini.
Aku tahu!
Mereka memang keponakanmu, tapi ayahnya juga harus merawat mereka.
Jika tidak, anak-anak itu akan jadi anak nakal.
Ayahnya tidak pernah di rumah bersama mereka...
...dan menyerahkan anak-anaknya padamu seolah kau ibu kandung mereka.
Ibunya meninggalkan mereka sejak masih bayi.
Dan sekarang ayahnya sangat menyebalkan.
Aku akan memakinya jika bertemu dengan dia.
Omong-omong, jangan biarkan dia pergi.
Jika dia belum tewas, kau tak perlu sepenuhnya merawat mereka.
Pendarahan otak, leher serviks patah.
Mungkin penyebabnya adalah benturan keras pada kemudi.
Bagaiamana dengan luka ini?
Mungkin tergores kompartemen atap mobil.
Semuanya sudah ada dalam laporan. Apa lagi yang kau inginkan, Letnan?
Kenapa kau di sini?
Ini hari liburmu. Kenapa kau di sini?
Sebaiknya habiskan hari liburmu dengan tidur siang.
Jadi, kau tak membuat kesalahan lagi.
Siapa yang mengizinkan si berengsek itu ikut campur?
Pria gila itu harus disingkirkan.
Dia tak berguna.
Awasi dia.
- Apa kau mau dia mati? - Tenanglah, Kawan.
Baiklah.
Tenang.
Semoga ini menjadi kasus terakhir.
Aku tidak mau mati muda.
Ibu mereka pindah ke Belgia dengan suami barunya.
Dia tidak memberikan alamat dan tak ada yang tahu keberadaannya.
Apa yang akan kau lakukan?
Aku harus membesarkan mereka. Mereka adalah keponakanku.
Tapi ada tiga anak!
Kau tak akan mampu membesarkan mereka dengan menjual susu kedelai dan roti.
Jangan begitu, Prae.
Izinkan aku memainkannya, Prae!
Kau punya mesin jahit di rumah.
Jika kau gunakan waktu istirahatmu, kau dapat melakukan banyak hal.
Jika sudah selesai mengurus mereka, kau bisa lakukan hal baru.
Jika kau tertarik, aku akan memberi tahu bos.
Pemakamannya sudah selesai. Anak-anaknya dibawa pulang.
Aku tidak bisa menemukannya.
Aku mau ke 7-Eleven. Kau mau sesuatu?
Aku juga tak menemukannya di atas.
Ada yang ingin kau beli?
- Aku akan membawa ini ke sana. - Silakan saja!
Hei!
Dia teman dekatmu dan dia meninggal secara tiba-tiba.
Apa kau tak mencurigai kematiannya?
Kenapa aku harus curiga?
Dia menelponku untuk minum...
...tapi aku tak bisa mabuk sepagi itu. Jadi, dia minum sendirian.
Menurutku dia mabuk berat sehingga dia tewas dalam kecelakaan.
Itu yang disimpulkan kepolisian. Apa lagi yang kau mau dariku?
Kalian berargumen sebelum insiden itu.
Kami memang selalu saling meneriaki saat mabuk.
Dia penggemar MU, sedangkan aku penggemar Liverpool.
Tapi ada yang melihat kalian bertengkar.
Apa itu benar?
Apa? Dugaan itu hanya omong kosong.
Kalian sungguh tak berkelahi?
Aku menghormatinya seperti kakakku sendiri.
Bagaimana mungkin aku menyakitinya? Kau bertanya pada orang yang salah.
Berdasarkani luka memar di tubuhnya...
...luka itu disebabkan oleh pukulan.
Sial! Aku tidak membunuhnya!
Kau berani bersumpah di hadapan jasadnya?
Masa bodoh!
Karena kau polisi kau pikir kau bisa melakukan apa pun?
Beraninya kau menyeretku dalam perbincangan ini!
Baiklah.
Mungkin di rumah kau meneriaki ibumu...
...atau PSK sehingga itu menjadi sifatmu yang menjijikkan.
Tak apa kau mengelak.
Aku tahu apa yang terjadi.
Kau tahu maksudku?
Pada hari itu...
...setelah kalian bertengkar...
...siapa yang kau temui?
Atau kau cukup bodoh...
...untuk disalahkan.
Aku tidak tahu.
Kau tidak tahu?
Chai orang yang misterius. Dia jarang berbicara kepadaku.
Dengar, Bung.
Polisi tidak mendugaku sebagai tersangka.
Aku bisa menuntutmu. Sampai jumpa.
Sial! Ini tak ada kaitannya denganku.
Bisakah kau berjanji padaku?
Jika sesuatu terjadi padaku...
...jangan tinggalkan anak-anak.
Ini uang yang ayah berikan padaku.
Aku simpan semuanya dan tak memakainya sepeser pun.
- Ambillah semua, Biibi Nan. - Kenapa?
Aku tak mau Bibi bekerja terlalu keras. Aku khawatir Bibi akan kelelahan.
Kau simpan saja uangnya.
Jika Bibi sangat membutuhkannya, Bibi akan memberitahumu.
Tidurlah.
Aku tidak bisa tidur.
Adik-adik menunggu Bibi atau mereka tak akan tidur.
Aneh. Bibi kira Mai dan Thong di sini.
Mungkin mereka belum pergi ke kamar.
Mungkin mereka di lemari.
Tidak ada?
Di mana kalian?
Di mana kalian sembunyi?
Sepertinya selimut ini sudah kotor. sebaiknya Bibi bawa ke penatu.
Tidurlah. Sudah cukup bermain.
- Kita akan pergi ke kuil besok. - Baiklah.
Jangan lupa pakai selimutnya.
Pejamkan mata kalian.
Tidurlah.
Aku tidak berpikir begitu.
Jika aku punya barangnya, aku pasti memberitahumu.
Akan aku selesaikan masalah pribadiku dahulu.
Setelah itu kita bisa makan bersama dan mengobrol.
Ayolah. Kau pasti akan menjadi orang pertama yang tahu.
Aku akan urus polisi itu.
Tak perlu. Ini bukan waktu yang tepat.
Aantai saja. Dia belum mengetahui apa pun.
- Dia sangat mengganggu. - Mengganggu? Lalu kenapa?
Polisi itu siap menangkapmu.
Jika mereka menggangumu...
...berarti mereka belum tahu di mana Chai menyimpan barang itu.
Menurutmu adik Chai mengetahuinya?
Mungkin saja.
Dia sangat mempercayai adiknya.
Aku akan mencoba memakai cara yang damai dengannya.
Kau mandi saja!
Bibi Nan. Bawa yang banyak. Aku akan membantu Bibi.
Kau tak perlu membatu Bibi. Kau harus dapat nilai bagus demi Bibi.
Jaga adik-adikmu, ya.
Aku mau telur rebus.
Jika kau ingin telur rebus, masak saja sendiri.
Aku tak tahu caranya.
Maka makanlah telur dadar ini...
...atau makanan yang sudah disiapkan Bibi Nan untukmu.
Chai tak pernah memberi apa pun padaku.
Kami tak bertemu selama beberapa bulan.
Santai saja. Jangan tegang.
Berpikirlah dengan jernih.
Nasib kita sama.
Polisi masih belum bisa melacak kami.
Kenapa kita tidak bekerja sama saja?
Baik, aku tak akan memberi tahu polisi tentang kalian.
Tolong lepaskan aku.
Negara Thailand dibangun dengan jerih payah
Tanah air kami, milik penduduk Thailand dengan segala hormat
Telah lama mempertahankan kedaulatannya
Aku tidak tahu kalau Chai punya adik yang cantik.
Maukah menjadi pacarku? Mau?
Sepertinya dia tidak tahu apa pun. Singkirkan dia dari sini.
Menurutmu begitu?
Apa kau tak tahu trik wanita?
Sebaiknya kita paksa dia agar dia berkata jujur.
Tolong!
- Turun di sini. Cepat! - Kau mau ke mana?
- Tangkap dia! - Tunggu, wanita jalang!
Di sana.
Di mana dia?
Kau ke sana.
Di mana kau, gadis cantik?
Keluarlah!
Apa kau di sini?
Kau mau ke mana?
Di sini!
- Tangkap dia! - Kau pikir kau mau ke mana?
Kau mau kabur ke mana?
Kau pikir kau pintar, ya?
- Awas, Bos! - Jangan biarkan dia kabur!
Dasar ceroboh!
- Tangkap dia! - Biar aku saja!
Maukah kau menungguku, Cantik?
Kenapa kau naik ke sana?
Berhenti atau kau akan mati!
Sial!
Tolong!
Tolong! Tolong aku!
Tolong!
Dasar wanita jalang! Kau memancing amarahku.
Jika tak bisa menangkapmu malam ini, aku tidak akan bisa tidur.
Wanita jalang!
Kau menginjak obatku!
Wanita jalang!
Kau masokis, ya? Baiklah, kuberikan apa yang kau mau.
Rasakan ini!
Kau tak bisa tidur lagi?
Aku sudah mencobanya.
Selama kau masih terperangkap dalam pikiranmu...
...sangat sulit untuk mengatasi luka.
Apa yang harus aku lakukan?
Lupakan lukamu.
Sial! Tempat ini bau sekali!
Berarti menguntungkan kita.
Tidak ada yang tahu tentang mayat yang kita buang.
Jika kau menyelam di sini, kau bisa menemukan setidaknya 20 mayat.
Aku mau muntah!
Ayo pergi dari sini.
- Tutup pintunya! - Cepat sebelum ada yang melihat kita!
Kapan Bibi pulang?
Bibi sudah pulang dari tadi.
Kau tidur saja.
Besok kau harus berjualan.
- Apa Bibi baik-baik saja?. - Bibi baik-baik saja.
Selagi kau pergi berjualan, Bibi akan istirahat di rumah.
Bibi akan segera sembuh.
Di mana ibumu? Jangan katakan dia tak di sini hari ini.
Hari ini dia tak ikut bersamaku.
Sungguh sial. Aku sudah memilih lagu bagus untuknya.
Berikan aku kue gratis.
Jadilah anak baik.
Kenapa sangat asin?
Rasanya aneh, tapi walaupun asin rasanya tetap enak.
Pecinta makanan pasti akan memberikan kalian bintang lima!
Bibi Nan tidak ada di sini. Kau masih mau membelinya?
Rasanya sungguh enak.
Makanan ini bisa jadi terkenal di kawasan sini!
Siapa yang mengizinkanmu menginterogasi anak buah Tong?
Aku sendiri.
Lalu kenapa?
Kau pikir kami akan membiarkannya mati sia-sia?
Tunjukkan rasa hormatmu.
Ini tugasku. Lagi pula, kau masih cuti.
Sudah lama aku mengikuti kasus ini dan aku hampir menemukan ketuanya.
- Kenapa kau tak melibatkanku? - Untuk apa?
Kau ingin para wartawan menyalahkan kita lagi?
Mereka ingin kau instropeksi sejenak.
Kau harus mendengarkan mereka.
Tak masalah untuk membantu adik Chai dengan membeli semua rotinya.
Tapi jika kau ingin...
...mencari petunjuk yang lain...
...lebih baik hentikan karena kau akan mengacaukan kasus ini.
Sejak kapan kau di sini?
Aku sudah cuci pakaian ini. Bisakah kau mengantarkannya?
Tentu saja. Tukang antar akan datang hari ini.
Aku akan serahkan padanya.
Bagaiamana tokomu?
Aku baru saja buka toko. Jadi, belum terlalu stabil.
Kau mau membeli sesuatu untuk pacarmu?
Kakaknya mungkin tidak tahu apa pun.
Makin aku pandang, dia makin manis.
Dia tampak lebih muda dari adiknya.
Kau ingin menidurinya, 'kan? Dasar berengsek!
Aku sudah punya nomor teleponnya.
Aku akan mengajak dia keluar dan membuatnya mabuk.
Setelah memakai narkoba, kita akan mabuk narkoba sepanjang malam.
Sial! siapa yang melakukan ini?
Berengsek!
- Bantu aku menyingkirkannya. - Baik.
Kenapa kau masih berdiri saja?
Apa kini kau bahagia?
Kau kira kau bisa lolos dari kejahatanmu?
Aku pasti akan memenjarakanmu!
Segelas minuman spesial.
Ada pelanggan yang menunggu di luar.
Ini yang terakhir.
Jika ada yang memintanya katakan sudah habis. Mengerti?
Aku akan segera kembali.
Sial.
Apa itu?
Tinggalkan aku!
Bibi Nan mau bicara denganmu.
Nanta!
Kau ke sini untuk menanyakan tentang Chai?
Dia sudah lama bekerja denganku.
Jika dia tidak dibunuh...
...kami pasti akan mendapatkan bukti untuk menangkap ketuanya.
Kenapa baru kau katakan sekarang?
Aku merasa nyawamu terancam, jadi, aku harus beri tahu kebenarannya.
Lalu...
Aku ingin minta maaf.
Tak ada yang perlu dicemaskan di sini.
Aku bisa melindungi diriku dan anak-anak.
Bagaimana caranya?
Kenapa kau terlalu optimis?
Kakakmu pulang.
Nan!
Tunggu! Berhenti di situ! Apa kau mau kabur?
Aku mau melaporkan ada penyusupan di dalam rumahku.
Aku polisi!
Tunjukkan kartu pengenalmu.
Keponakanku bilang ada orang asing di rumah Nan.
Aku hanya khawatir.
Apa dia berbuat salah?
Tunggu!
- Kau mau ke mana? - Kita tidak pergi searah.
Kau mau aku antar pulang?
Sial! Kukira kau orang baik.
- Ternyata kau ingin menginterogasiku. - Kami butuh informasi tentang adikmu.
- Apa masalahnya? - Jadi, kau ingin berdebat denganku?
Apa kau sudah menikah?
Seharusnya aku tak bertanya.
Kau sudah punya berapa anak?
Seleramu sangat buruk.
Sangat buruk!
Siapa yang akan menonton film ini?
Lihatlah film Waen. Semua pemainnya cantik.
Dadanya sangat besar.
Omong-omong, di mana Mac?
Dia sedang mengedarkan narkoba.
Kurasa dia sedang meniduri wanita.
Aku meneleponnya, tapi tak dijawab.
Wanita ini seksi. Kau tak menginginkannya?
Selera kalian sangat buruk!
Menurutku dia seksi.
Bos, polisi memintamu ke kantor polisi.
Siapa lagi yang menyulitkanku?
Apa kau yakin wanita itu tak mengatakan apa pun?
Polisi menginterogasiku seolah mereka tahu perbuatan kita.
Bagaimana kau bicara dengannya?
Sama seperti biasanya.
Aku pastikan dia tak akan mengatakan apa pun.
Sebaiknya kau periksa lagi. Chai bukan orang bodoh.
Jika dia memberikan bukti kepada adiknya, kita semua celaka.
Meskipun kita tertangkap...
...bos tidak akan membiarkan sesuatu terjadi pada kita.
Kau jadi ceroboh karena selalu berpikir begitu.
Ada banyak orang yang lebih berkuasa dibanding bos kita.
Jika dia dalam masalah, dia tak akan memedulikan kita.
- Bibi Nan! - Bibi Nan!
Bibi Nan!
- Bibi Nan! - Bibi Nan!
Ini.
Prae, apa Bibi akan pulang malam ini?
Tentu. Bibi akan segera pulang.
Kau menambahkan garam, ya?
Rasanya enak!
- Ini kue sus. Sus Jepang. - Benar.
Benar, 'kan?
Ini resep rahasia kami. Bibi Nan melarangku memberi tahu.
Kalau memang lezat, tanyakan pada orang lain.
Jangan tanyakan padaku.
- Apa kalian mau beli? - 5 Baht.
Seharusnya kau memberitahuku tentang adik Chai.
Untuk apa? Apa kau ingin membuatnya membencimu?
Apa kau tidak merasa aneh?
Wanita itu sudah mati sejak kemarin...
...tapi seperti tak terjadi apa pun.
Mereka masih tetap menjual kue.
Itu bagus, bukan?
Lalu bagaimana dengan Mac? Dia menghilang.
Aku dengar dia meniduri adik Chai yang lainnya. Benar, 'kan?
Bagaimana kalau dia memberi tahu rahasia kita pada wanita itu?
Kenapa kau menendang itu?
Sebaiknya kau pergi mencari kabar.
Kurasa semuanya menjadi berantakan.
Hei! Jangan merokok di sini.
- Apa kau yakin Tong tidak tahu? - Kami menunda pengiriman padamu...
...karena harus meyakinkannya kalau Chai yang mengambilnya.
Apa kalian tahu tanggal 12 Agustus hari peringatan apa?
- Hari ibu! - Hari Minggu.
Sekolahkui akan mengadakan kegiatan hari ibu.
Semua ibu akan duduk di atas panggung...
...dan anak-anaknya akan memberikannya bunga.
- Kami mau Bibi jadi ibu kami. - Murid yang tak punya ibu pasti diejek.
Tak akan ada yang mengejekmu.
Misalnya, Yodthon. Dia tidak punya ibu.
Dia diejek hingga menangis seperti anak kecil.
Jadi, ayahnya menyewa penjual bakso untuk jadi ibunya.
Kita tak seperti dia.
Kita punya Bibi Nan. Bibi Nan akan jadi ibu kami, 'kan?
Nan!
Sudah kubilang, kau istirahat saja. Jaga adik-adikmu.
Tas itu mencurigakan.
Apa dia menyembunyikan sesuatu?
- Pukul berapa dia akan datang? - Dia menyuruhku untuk bertemu di sini.
Dia pasti sedang mabuk di bar. Ayo cari dia.
- Benarkah ada di sana? - Ya.
Apa kau mencoba merayu adikku?
Apa maksudmu?
Mengaku saja. Aku tahu kau menggunakan tugasmu sebagai alasan.
Keponakanku memberitahuku kalau kau mengintai mereka setiap hari.
Atau...
- Apa kau seorang psikopat? - Mungkin dua orang itu.
Semua lelaki sama saja.
Sebaiknya aku pergi.
Tak perlu mengantarku pulang.
Tunggu!
Apa kau tidak merasa aneh?
Barang-barang kita telah dicuri, tapi masih tersisa untuk dijual.
Apa kau mencurigai adiknya Chai?
Memangnya siapa lagi?
Kurasa caramu tidak berjalan baik.
Kau mau aku mencoba caraku sendiri?
Kau tak perlu ikut campur pekerjaan ini.
Bagaimana kalau kita menculik anak-anak itu...
...dan barter dengan barang kita?
Usia mereka tak sesuai dengan selera bos.
Sekolah sudah bubar. Semua siswa sudah pulang.
Tinggal dia sendiri yang mengerjakan ujiannya.
Dia bersama dengan guru muda yang mengawasinya agar tidak curang.
- Lalu? - Dia ketahuan menyontek.
Dia ingin memukul telapak tangannya sebagai hukuman, tapi ditolak.
Dia menawari untuk menggantinya dengan hal lain.
"Aku tak akan membiarkanmu menyelesaikan ujian."
Tawaran yang tak bisa ditolak gurunya. Dia mengizinkannya memukul area lain.
- Kau mengerti? - Lalu bagaimana kelanjutannya?
Lalu dia menikmatinya tubuhnya.
Dia melakukannya di ruangan, di sofa, dan di tangga
Coba kau bayangkan!
- Luar biasa. - Bayangkan.
Aku ingin bertanya.
Apakah pria jelek itu yang akan menjadi guru?
Jelek? Tidak.
Aku juga bisa melakukannya.
Hei! Sedang apa kalian? Aktrisnya sudah di sini!
Baiklah. Kamera dan lampu, sudah siap?
Aktrisnya di sini. Untuk adegan ini, pakai ini.
- Di mana kamar gantinya? - Kamar pertama di atas.
Ayo!
Lampu! Kamera!
Ada apa dengannya?
Bawa dia kembali ke sini. Dia sudah dibayar setengah.
- Sampo apa yang kau pakai? - Sun Silk.
- Apa kau sering keramas? - Ya.
Sungguh? Cobalah menggunakan merek ini.
Hei, bisa minta waktu sebentar untuk mengisi kuisioner ini?
Tunggu!
Sebentar saja. Pertanyaannya sangat mudah.
Tanya orang lain saja! Kenapa menanyaiku?
Aku bertanya padamu, Berengsek!
Hei! Kapan kau kembali?
Apa maksudmu?
Aku baru selesai ganti pakaian, lalu ke toilet. Setelah itu, aku kemari.
Siapa yang akan meniduriku di adegan ini?
Kasih sayang ibu kita tak terhingga.
Tundukkan kepalamu dan ucapkan terima kasih untuknya.
Seorang ibu rela berkorban demi anak-anaknya
Setiap kalian sakit, ibu selalu ada untuk merawat kalian.
Ssaat kalian menangis, ibu akan menghapus air mata kalian.
Kelompok ibu yang lainnya silakan naik ke atas panggung.
Kenapa kau tak naik ke panggung, Thong? Ibumu tidak bisa hadir?
Kalau begitu, kakakmu bisa gantikan ibumu.
Seorang kakak seperti ibu kedua.
Praepan, naiklah ke panggung.
Praepan, naiklah ke atas panggung.
Naiklah.
Ayo! Ibumu mungkin sedang sibuk.
Kakakmu seperti ibu kedua.
Kau bisa menjadi ibu bagi mereka.
Astaga! Tempat ini berantakan!
Ayo bersihkan!
Cepat mandi, lalu tidur.
Ini, hapus air matamu.
Kau mau uang?
Kau lucu.
Prae.
Bibi tidak pernah menyesal atas perbuatan Bibi hari ini.
Bibi tahu kau tak akan memercayai Bibi lagi.
Kau mungkin tak mau mendengar janji-janji Bibi.
Jika kau masih marah pada Bibi...
...Bibi akan berkata jujur.
Bibi punya masalah.
Masalah Bibi sangat besar.
Kalau Bibi tidak merasa nyaman, jangan ceritakan padaku.
Aku percaya Bibi.
Dua anak buah Tong menghilang.
Mereka mungkin terlibat dengan barang-barang yang hilang.
Tentang Chai...
Ini persis seperti dugaanmu.
Hei, kendarai mobil itu, lalu tunggu aku di bawah jembatan.
Aku akan menjemputmu di sana.
Jangan beri tahu siapa pun.
Kita tak boleh memercayai orang lain.
Mengerti?
Mereka mungkin memukulinya sampai mati.
Lalu menaruh jasadnya di mobil dan membuang mobilnya ke jurang.
Kalau kau belum puas...
...malam ini aku akan hajar mereka lagi.
Aku sudah minta maaf padamu.
Entahlah.
Kenapa kapten tak bisa menindak mereka?
Biksu juga menginginkanku untuk membiarkannya.
Bagaimana aku bisa membiarkan hal ini?
Apa ini bau ragi?
Apa yang mau kau katakan padaku?
Aku bermaksud membelinya sebagai permintaan maaf...
...tapi dia belum mengetahuinya.
Kami berdua berpisah. Jadi, aku akan membuangnya.
Chai melihatku dan meminta izin untuk memiliki gelang itu.
Dia bilang akan memberikannya pada orang yang sangat berarti baginya.
Roh yang masih punya urusan di dunia tidak akan bisa reinkarnasi.
Mereka akan ada di sekitar orang yang mereka cintai.
Karena pikiranmu yang tak tenang dan kelelahan...
...kau bisa dengan mudah berkomunikasi dengan roh itu.
Sepertinya dia butuh pertolonganmu.
Tapi dari perbincangan kami, dia sepertinya tak butuh pertolongan.
Baik soal kakaknya atau dirinya sendiri.
Inilah yang dia inginkan.
Mungkin dia tidak ingin orang tahu, terutama keponakannya.
- Apa yang harus kulakukan, Biksu? - Bantu dia.
Sejujurnya...
...aku takut akan terkena masalah.
Kenapa kau tidak membiarkan polisi saja yang menanganinya?
Tidak sampai aku tahu apa yang terjadi.
Aku yakin ini tidak ada kaitannya dengan pekerjaanmu.
Kau menjadikannya masalah pribadi.
Kau khawatir jika polisi mengetahuinya, dia akan kesulitan.
Dia tidak bisa meninggalkan keponakannya.
Kurasa bukan begitu. Itu karena kau menyukainya.
Jangan membuat kesimpulan sendiri.
Aku akan bertanya pada biksu dan meminta sarannya.
Untuk roh yang tersesat, kekuatanku tak mampu menolongnya.
Kau harus bertemu dengan biksu suci yang memiliki kekuatan tinggi...
...untuk membantu jiwanya terlepas dari penderitaan.
Jika kau ingin menolongnya, padamkan api dengan air.
Lalu beri dia segelas air.
Dia harus bersedia menerimanya dan meminumnya.
Dengan nalurinya, akan tahu air itu akan melegakan dahaganya.
Selain hal itu, aku tidak bisa membantumu lagi.
Berhentilah bermain!
- Jangan pukul dia, Prae. - Kau juga, Mai.
Kalau kau tidak berhenti bermain, aku akan menghukummu juga.
Bibi sedang tidak enak badan. Jadi, aku harus bekerja sendirian.
Bukan membantuku, kalian justru bermain!
Prae, apa Bibi Nan akan pulang?
Prae, maafkan aku.
Aku menyuruh Daeng untuk membawa anak-anak itu kemari.
Jika gagal, aku akan jual dia pada muncikari.
Itu bisa menghasilkan uang.
Kenapa kau tak memikirkan perasaanku? Perkataanmu terlalu frontal.
Bukankah kau menyukainya?
Bos bisa membantuku jika sesuatu terjadi.
Apa kau tak tahu kalau dia sudah memecatku?
Muek, apa kau ingin main film atau seorang penulis skenario?
Kenapa aku?
Kau berbakat.
Aktingmu seperti aktor profesional dan mampu menulis skenario dengan baik.
Kau telah menipuku tentang penghianatan Chai...
...dan mengganggu keluarganya.
Rencanamu sangat mulus hingga aku percaya, Berengsek!
Kenapa kau pikir aku melakukan itu? Aku sudah lama bekerja untukumu.
Kenapa aku harus mengkhianatimu?
Karena kau serakah.
Kau tidak tahu kapan harus berhenti.
Untungnya, Chai memberitahuku semuanya di dalam mimpiku.
Jika tidak, aku akan terus menyakiti adiknya.
Tapi itu hanya mimpi.
Ini bukan sekadar mimpi.
Aku juga punya saksi.
Kiew.
Hal yang paling aku benci adalah pengkhianatan.
Kiew!
Kau sungguh tahu tentang aku.
Aku hampir ingin menjadi aktor, tapi sayangnya, kau salah menilai Kiew.
Polisi!
Kenapa kau memberi tahu polisi?
Apa kau tak takut mereka menyakiti Prae? Sial!
Aku tak tahu apa yang harus aku lakukan.
Jangan bergerak! Angkat tangan!
- Angkat tangan! - Angkat tangan!
Jatuhkan senjatamu!
Jatuhkan!
Apa sudah ada kabar?
Berarti mereka masih di dalam kota. Kabari aku jika ada berita baru.
Sial! Aku akan membunuhmu!
- Halo? Ya, Bos. - Jemput aku. Kita pergi keluar kota.
- Keluar kota? - Aku baru mencuri mobil.
Tanya Muek, apa yang harus kita lakukan pada gadis ini.
Apa yang harus kami lakukan pada gadis ini?
- Tinggalkan dia di tempat sepi. - Apa kau serius?
Aku setengah mati mendapatkannya, tapi kau menyuruhku melepaskannya!
Kau keliru! Gadis itu tidak berguna lagi.
Kurasa tidak.
Kita bisa menyuruhnya bermain film porno dan menghasilkan uang.
Ayo bertemu sebelum mendiskusikannya. Kita bertemu di tempat rongsokan bus.
Ya, tempat kita membunuh kakaknya. Setuju?
Halo?
Jangan lakukan apa pun atau kau tak berkesempatan reinkarnasi.
Lihat wajah dan bentuk tubuhnya. Dia bisa menghasilkan banyak uang.
Kenapa kau ingin melepaskannya?
Diam! Ada yang datang!
Semoga tidak ada yang tahu kita di sini.
- Ada apa? - Diamlah.
Lakukan apa pun yang kau mau.
Pemabuk itu telah menemukan tempat beristirahatnya.
Hubungi Chid dan Nguan untuk cari tahu siapa yang akan membayarnya mahal.
Mari selesaikan malam ini.
- Yak, masuk ke mobil. - Ya.
Kemarilah!
Lepaskan dia!
Tembak saja! Kalau kau ingin aku menembaknya, tembak aku!
Ayo tembak!
Kau ingin mengacaukan segalanya!
Apa yang kau lakukan?
- Kenapa kau tidak menembaknya? - Ada yang tak beres dengan pistolku.
Jika begitu, pistolmu akan menembak mulutmu!
Kenapa rusak? Ini hanya...
Tembak dia!
Biar aku saja!
Kenapa rusak? Ini hanya...
Apa yang kau inginkan?
Sial!
Tolong!
Bangun, Paman!
- Bangun, Paman! - Tolong!
Kapten!
Lewat sini, Pak.
Biksu, beri mereka kesempatan untuk bicara untuk yang terakhir kali.
Ini dosa.
Bibi Nan!
Bibi Nan, jangan tinggalkan kami.
Tetaplah bersama kami. Jangan tinggalkan Mai.
Bibi tidak akan pergi.
Bibi akan selalu menjaga kalian.
Bibi ingin selalu bersama kalian.
Bibi Nan, ayo pulang dan bermain petak umpet lagi.
Jangan khawatir, Bibi Nan.
Aku akan merawat Mai dan Thong.
Bibi tidak perlu mencemaskan kami.
Aku menyayangi Bibi.
Bibi harus pergi sekarang.
- Ibu. - Jangan khawatirkan kami.
Bolehkah kami memanggil Bibi "ibu"?
Bolehkah aku memanggil Bibi "ibu" juga? Kami ingin memanggil Bibi "Ibu".