1 00:00:30,946 --> 00:00:42,946 2 00:00:47,447 --> 00:00:49,415 I really feel close to you. 3 00:00:50,750 --> 00:00:52,183 You're really close to me. 4 00:00:54,421 --> 00:00:57,913 This way we can share everything. 5 00:01:03,163 --> 00:01:05,154 Wow, that's good. 6 00:01:07,767 --> 00:01:08,961 Look at it. 7 00:01:09,602 --> 00:01:11,729 They still love each other. 8 00:01:15,642 --> 00:01:18,236 How great. 9 00:01:22,148 --> 00:01:24,378 So, where do you think we will go? 10 00:01:27,520 --> 00:01:30,250 Tonight I think we go home to me. 11 00:01:44,938 --> 00:01:45,905 Wow! 12 00:01:46,072 --> 00:01:48,006 This is your home? / Yes. 13 00:01:48,441 --> 00:01:49,465 Very good! 14 00:01:49,576 --> 00:01:50,873 Thank you. 15 00:01:50,977 --> 00:01:53,002 I like to go home to a good place. 16 00:01:59,819 --> 00:02:02,014 I'm happy. Are you happy? 17 00:02:02,188 --> 00:02:06,090 Happy is part of my life. 18 00:02:08,128 --> 00:02:10,596 Tripp, have you been awake, kid... 19 00:02:11,598 --> 00:02:15,329 Come on, Pop! You don't knock? 20 00:02:15,435 --> 00:02:16,402 What? 21 00:02:16,503 --> 00:02:19,199 Your mother... She's snoring like a rhinoceros. 22 00:02:19,305 --> 00:02:21,705 And then this music lights up... 23 00:02:23,076 --> 00:02:25,306 Hey, you must be Melody. 24 00:02:26,012 --> 00:02:27,036 Melissa. 25 00:02:27,147 --> 00:02:28,944 Oh! Melissa! 26 00:02:30,783 --> 00:02:33,616 This is Melissa. Okay. OK. 27 00:02:33,720 --> 00:02:35,017 You have fun. 28 00:02:35,121 --> 00:02:36,611 Night, Pop. 29 00:02:40,793 --> 00:02:42,784 Do you live with your parents ? 30 00:02:42,896 --> 00:02:44,523 Is that a problem? 31 00:02:44,898 --> 00:02:46,490 Are you kidding me? 32 00:02:47,033 --> 00:02:48,261 And he left. 33 00:02:48,368 --> 00:02:49,630 Start down the stairs. 34 00:02:49,736 --> 00:02:51,601 Unbelievable! Parents? 35 00:02:51,704 --> 00:02:52,864 Wearing his coat. 36 00:02:52,972 --> 00:02:54,906 Did you move the umbrella? 37 00:02:55,008 --> 00:02:56,737 Oh, shit! 38 00:02:57,277 --> 00:03:01,043 We have to get rid of that. Do you know we will be prosecuted? 39 00:03:01,147 --> 00:03:02,205 Damn it! 40 00:03:02,749 --> 00:03:04,216 And he came out. 41 00:03:06,119 --> 00:03:07,643 Once again failed. 42 00:03:07,754 --> 00:03:09,722 And he is still here. 43 00:04:03,876 --> 00:04:05,343 Morning, Mom. / Morning. 44 00:04:05,478 --> 00:04:06,536 What are you talking about, Pop? 45 00:04:06,646 --> 00:04:07,738 Good morning, kid. 46 00:04:07,847 --> 00:04:09,542 Can you sleep last night? 47 00:04:26,332 --> 00:04:30,166 Okay, honey, here it is. / You're the best, ma'am. 48 00:04:41,948 --> 00:04:43,313 Are you kidding me? 49 00:04:46,919 --> 00:04:48,614 Have a nice day. / You too. 50 00:04:48,721 --> 00:04:51,155 Don't forget your snacks. / Thank you. 51 00:04:52,859 --> 00:04:54,156 Think fast! / Chest! 52 00:05:18,951 --> 00:05:20,509 So you decided on Melissa? 53 00:05:20,620 --> 00:05:23,350 Technically, he left me. 54 00:05:24,691 --> 00:05:26,124 What happened? 55 00:05:26,225 --> 00:05:29,160 That was last night. We are in a restaurant. 56 00:05:29,462 --> 00:05:32,454 He saw an old couple and they held hands, 57 00:05:32,565 --> 00:05:36,057 and then he decided to hold my hand. 58 00:05:36,569 --> 00:05:39,402 Then he smiled at me. 59 00:05:39,605 --> 00:05:43,735 Come to know, he gave me "code." 60 00:05:45,078 --> 00:05:46,545 Friend, I'm very sorry. 61 00:05:46,646 --> 00:05:48,238 It doesn't hurt, it's not bad. 62 00:05:48,481 --> 00:05:50,472 It's only time for him to meet my parents. 63 00:05:51,351 --> 00:05:52,682 Not parents. 64 00:05:52,785 --> 00:05:54,275 Goodbye Melissa. 65 00:05:54,554 --> 00:05:55,748 We're here again. 66 00:05:55,855 --> 00:05:57,322 Yes. What do you mean? 67 00:05:57,423 --> 00:06:00,051 I mean, my friend, 68 00:06:00,426 --> 00:06:02,223 You're afraid of love. 69 00:06:02,729 --> 00:06:06,688 Nonsense. Not. I'm not afraid of love. 70 00:06:07,567 --> 00:06:10,866 I like love. Listen, I have lots of girlfriends, right? 71 00:06:10,970 --> 00:06:12,961 And sometimes I'm a difficult person. 72 00:06:13,072 --> 00:06:14,471 sometimes when I'm lucky, 73 00:06:14,574 --> 00:06:17,941 I "explored a new area your sexuality" friend. 74 00:06:18,044 --> 00:06:20,444 But every time we are happy. 75 00:06:21,013 --> 00:06:22,275 Thank you. 76 00:06:22,382 --> 00:06:25,112 I'm happy, they are too. Good for me, good for them. 77 00:06:25,218 --> 00:06:28,051 And I think it's good for civilization as a whole. 78 00:06:28,154 --> 00:06:29,644 If many people think like that... 79 00:06:29,756 --> 00:06:30,848 I sleep well night. 80 00:06:30,957 --> 00:06:34,825 On twin beds, with bedspreads Superman since the age of 6 years. 81 00:06:34,927 --> 00:06:36,861 Different from you sleeping on a large bed... 82 00:06:36,963 --> 00:06:38,021 ... in your mother's basement. 83 00:06:38,131 --> 00:06:39,655 That's orthopedic and I need it. 84 00:06:39,766 --> 00:06:41,256 And at least I'm not with my parents... 85 00:06:41,367 --> 00:06:43,267 ... so I can make love on every continent. 86 00:06:44,337 --> 00:06:47,704 I digress. I fell awake. I am a truth seeker. 87 00:06:47,807 --> 00:06:50,935 And 1 that I learned, children are the biggest happiness of parents. 88 00:06:52,378 --> 00:06:53,936 That's why I can't leave my parents' house because they will lose me! 89 00:06:54,046 --> 00:06:55,308 Amen, my brother! 90 00:06:55,415 --> 00:06:56,507 However, in America we are shunned because of our lifestyle. 91 00:06:56,616 --> 00:06:59,016 When we have to celebrate our lifestyle. 92 00:06:59,118 --> 00:07:01,985 We are men who still stay at home. 93 00:07:02,388 --> 00:07:04,788 94 00:07:04,891 --> 00:07:07,052 We're not apologizing here about what or what we do... 95 00:07:07,160 --> 00:07:08,491 ... or do we live with whom. / No! 96 00:07:08,594 --> 00:07:11,359 I searched around this table, and I saw three winners. 97 00:07:11,964 --> 00:07:14,262 And for every person who sees something different... 98 00:07:14,367 --> 00:07:15,800 ... I say leave it! 99 00:07:15,902 --> 00:07:17,392 Because it will be like dynamite... 100 00:07:17,503 --> 00:07:19,266 ... to get me out from my parents' house. 101 00:07:20,440 --> 00:07:22,101 The child is 35 years old! 102 00:07:22,208 --> 00:07:23,300 This is not fair. 103 00:07:23,409 --> 00:07:25,468 Thirty-five years! 104 00:07:25,578 --> 00:07:28,775 We are good parents, and now we should be happy! 105 00:07:28,881 --> 00:07:31,281 Hey, I don't blame my child for staying with me. 106 00:07:31,384 --> 00:07:33,614 Our place is far better than what he has. 107 00:07:33,719 --> 00:07:35,311 Our child is a flight attendant. 108 00:07:35,421 --> 00:07:36,888 He travels a lot . It's difficult for him... 109 00:07:36,989 --> 00:07:38,251 ... to have an apartment yourself. / Yes. 110 00:07:38,357 --> 00:07:41,155 Also he has many Pilot friends who allow him to stay overnight. 111 00:07:42,795 --> 00:07:46,128 Well, I said everything appeared became a fear. 112 00:07:46,232 --> 00:07:49,030 I mean you can't build a house without a hammer! 113 00:07:49,135 --> 00:07:51,626 Who wants guava juice? 114 00:07:52,071 --> 00:07:55,871 I learned to make it on Maui. This can eliminate your problem. 115 00:07:55,975 --> 00:07:56,964 Cheers, honey. 116 00:07:57,076 --> 00:08:00,876 And who is Wahine, my little sex? 117 00:08:02,682 --> 00:08:05,446 Bev? What is that? 118 00:08:05,852 --> 00:08:10,414 Oh, I made it in Hawaii. This is Lono, the goddess of fertility. 119 00:08:12,592 --> 00:08:14,423 Bud also has it. Do you want to see it? 120 00:08:14,527 --> 00:08:16,188 No! / No! 121 00:08:16,562 --> 00:08:20,362 No. I mean, what happened here? 122 00:08:21,634 --> 00:08:23,101 Dougie moved! / Dougie moved! 123 00:08:23,202 --> 00:08:24,464 What? / You're kidding. 124 00:08:24,570 --> 00:08:25,935 Yes! / When? 125 00:08:26,038 --> 00:08:27,733 Looks like two months ago! 126 00:08:27,840 --> 00:08:29,569 This is amazing! 127 00:08:29,675 --> 00:08:31,302 Hey, how many times a week do you think we did it? 128 00:08:31,410 --> 00:08:32,434 Oh! / Oh, Bud. 129 00:08:34,747 --> 00:08:36,112 What? Oh! 130 00:08:36,682 --> 00:08:39,310 Can't believe it. How to? Dougie a sweet child, but... 131 00:08:39,418 --> 00:08:42,319 How do you make it move? 132 00:08:44,390 --> 00:08:45,379 He met a girl. 133 00:08:45,491 --> 00:08:47,721 Meet a girl? Tripp meets new girls every week. 134 00:08:47,827 --> 00:08:51,957 Can we say maybe he hasn't met the right girl yet. 135 00:08:56,536 --> 00:09:00,028 Al, I don't want a chair anymore. I want something new. 136 00:09:00,139 --> 00:09:02,607 Hey, here's something new! 137 00:09:03,142 --> 00:09:04,507 Place cups. 138 00:09:04,610 --> 00:09:07,010 That's not what I talked about. 139 00:09:07,246 --> 00:09:08,577 OK. Good. 140 00:09:08,681 --> 00:09:09,875 Take what you want. 141 00:09:09,982 --> 00:09:13,145 Just so you know I'll have something else for the next six months. 142 00:09:13,252 --> 00:09:16,244 If I have to lie down, I make it interesting. 143 00:09:16,355 --> 00:09:17,322 Agree. 144 00:09:17,423 --> 00:09:18,515 Everything. 145 00:09:18,624 --> 00:09:21,354 We go straight to the point. We choose the chair. 146 00:09:21,961 --> 00:09:24,452 Hello, Dolly! 147 00:09:24,564 --> 00:09:26,156 Son, did you see it? 148 00:09:28,200 --> 00:09:29,599 Pop? Choose the chair. 149 00:09:29,702 --> 00:09:30,828 I want this one. 150 00:09:30,937 --> 00:09:32,632 Sold. / No, those are spots. 151 00:09:32,738 --> 00:09:34,103 We won't put it at home. 152 00:09:34,206 --> 00:09:35,195 Pop, relax. 153 00:09:35,341 --> 00:09:37,275 He brought his chair when he left you. 154 00:09:39,145 --> 00:09:40,407 We don't buy that chair. 155 00:09:40,513 --> 00:09:42,743 I bought these spots chairs. I have my own money. 156 00:09:42,848 --> 00:09:45,442 Unless you start dancing again, you're bankrupt. 157 00:09:48,154 --> 00:09:49,553 Excuse me. 158 00:09:49,655 --> 00:09:51,054 That's mine. / Yes, miss. 159 00:09:51,857 --> 00:09:53,381 Did you buy it? 160 00:09:53,492 --> 00:09:54,481 No. 161 00:09:58,197 --> 00:10:00,290 Want cocktails, blankets or something else? 162 00:10:00,399 --> 00:10:02,424 No, I only need my 20 minutes. 163 00:10:02,535 --> 00:10:04,469 For what? / Clear my mind. 164 00:10:06,539 --> 00:10:08,404 I came here to relax. 165 00:10:09,041 --> 00:10:12,568 Do you know who helped me? Enter to the food place. 166 00:10:12,912 --> 00:10:14,675 Buy it immediately. 167 00:10:14,780 --> 00:10:16,611 Find what suits you. 168 00:10:19,518 --> 00:10:21,816 Well, the salesman doesn't mind because I brought coffee, 169 00:10:21,921 --> 00:10:23,786 and the choice of music mix soothing 170 00:10:23,889 --> 00:10:26,255 from the mid 70s singer soft songwriters and jazz. 171 00:10:26,359 --> 00:10:28,293 This is like narcotics. 172 00:10:28,394 --> 00:10:30,362 And, usually people leave me alone. 173 00:10:30,463 --> 00:10:31,896 Of course they do. 174 00:10:34,300 --> 00:10:35,631 This is what you're talking about. 175 00:10:35,735 --> 00:10:36,895 That's good, right? 176 00:10:37,003 --> 00:10:40,336 Yes! I please my parents, but this chair is nice. 177 00:10:40,706 --> 00:10:42,435 I'm Paula./ I'm Tripp. 178 00:10:42,541 --> 00:10:45,066 You know, usually I don't sleep with someone on the first date. 179 00:10:45,177 --> 00:10:47,304 I don't think this is considered as a first date. 180 00:10:48,514 --> 00:10:51,483 This is a date if you invite me to drink tonight. 181 00:10:52,718 --> 00:10:54,151 Want to drink together tonight? 182 00:10:54,320 --> 00:10:56,515 You can't. What if lunch tomorrow? 183 00:10:56,622 --> 00:10:59,250 Sure. Wait. Tomorrow is Saturday. 184 00:11:00,426 --> 00:11:02,018 Sometimes I eat Saturday. 185 00:11:02,128 --> 00:11:04,221 No, I have an event with my niece. 186 00:11:04,830 --> 00:11:06,422 What if it's Monday? 187 00:11:08,567 --> 00:11:09,932 I'll meet you here. 188 00:11:10,536 --> 00:11:11,833 Good. 189 00:11:23,683 --> 00:11:24,775 Hey, hey! 190 00:11:24,884 --> 00:11:27,216 Hey, Paula. 191 00:11:27,353 --> 00:11:30,186 Good news, this is Thursday champagne. 192 00:11:30,523 --> 00:11:31,615 It's Friday. 193 00:11:31,724 --> 00:11:34,158 Yes, Thursday comes twice this week. 194 00:11:35,094 --> 00:11:36,925 For three consecutive weeks. 195 00:11:37,029 --> 00:11:39,020 There is talk makes it permanent. 196 00:11:39,131 --> 00:11:40,792 Like time saves daylight? 197 00:11:40,900 --> 00:11:42,959 Right. But for alcohol. 198 00:11:43,836 --> 00:11:45,701 Cheers. / Cheers. 199 00:11:47,073 --> 00:11:48,768 Shut up, you ***. 200 00:11:50,576 --> 00:11:52,339 I'm sorry I sipped too hard for you? 201 00:11:52,445 --> 00:11:53,605 You don't sip too hard. 202 00:11:53,713 --> 00:11:56,341 That's a fucking bird outside my fucking window. 203 00:11:56,449 --> 00:11:59,646 What kind of demon bird is babbling at night? 204 00:12:02,722 --> 00:12:04,587 I think the sound is beautiful. 205 00:12:06,492 --> 00:12:07,925 You met a guy today. 206 00:12:08,027 --> 00:12:09,517 The fact is, right. 207 00:12:09,628 --> 00:12:10,925 She's sweet too. 208 00:12:11,030 --> 00:12:12,759 I also met with men today. 209 00:12:12,865 --> 00:12:14,025 Really? 210 00:12:14,900 --> 00:12:16,527 He is a radiologist. 211 00:12:16,635 --> 00:12:18,296 Now, that's progress. 212 00:12:18,404 --> 00:12:21,373 He offered me a free scan all over next week. 213 00:12:21,474 --> 00:12:22,634 It's not cheap, you know. 214 00:12:22,742 --> 00:12:25,233 I know. I'm very excited about this. 215 00:12:28,981 --> 00:12:30,209 How sweet? 216 00:12:32,318 --> 00:12:33,376 Sweet. 217 00:12:33,886 --> 00:12:36,150 Tripp is a good guy. 218 00:12:36,255 --> 00:12:39,349 She's smart, she's sweet, she's funny. 219 00:12:39,458 --> 00:12:42,586 Our first meeting was beautiful. I see tremendous potential here. 220 00:12:42,695 --> 00:12:44,219 So all systems are running? 221 00:12:44,330 --> 00:12:46,355 Based on the assessment initial personality... 222 00:12:46,465 --> 00:12:48,933 ... I think I can make your child move from this house... 223 00:12:49,034 --> 00:12:51,832 ... and live alone starting June 15. 224 00:12:52,772 --> 00:12:54,103 Praise God! 225 00:12:54,707 --> 00:12:56,834 You know, you will be amazed at how many adult children... 226 00:12:56,942 --> 00:12:58,102 ... still living at home. 227 00:12:58,210 --> 00:13:01,907 Now, my opinion on the reason is a lack of self-esteem. 228 00:13:02,014 --> 00:13:04,175 Oprah talks about it all the time. 229 00:13:04,283 --> 00:13:05,580 Oprah doesn't know anything! 230 00:13:05,684 --> 00:13:07,948 When I am an adult, no one has pride... 231 00:13:08,053 --> 00:13:09,145 ... and we are fine. 232 00:13:09,255 --> 00:13:11,689 You're great, Al. You made me a better woman. 233 00:13:11,791 --> 00:13:15,750 Many young men who should be able to move can not. 234 00:13:15,861 --> 00:13:18,989 This is called "fail to start." And that's where I work. 235 00:13:19,098 --> 00:13:22,226 Young men develop self-esteem during romantic relationships... 236 00:13:22,334 --> 00:13:24,097 ... so I simulated it. 237 00:13:24,203 --> 00:13:26,296 We met impressively. 238 00:13:26,505 --> 00:13:29,030 We know each other eat a little more relaxed... 239 00:13:29,141 --> 00:13:30,870 ... he helped me through emotional crisis... 240 00:13:30,976 --> 00:13:32,607 ... then I met friends. 241 00:13:32,878 --> 00:13:34,505 If he has one. 242 00:13:34,613 --> 00:13:36,308 Then I let him teach me something. 243 00:13:36,415 --> 00:13:37,905 But the point is... 244 00:13:38,150 --> 00:13:39,117 ... he is tied to me. 245 00:13:39,318 --> 00:13:40,945 He let you go. 246 00:13:41,086 --> 00:13:42,519 He came out. 247 00:13:43,422 --> 00:13:47,017 But how do you make sure he will fall in love with you? 248 00:13:47,126 --> 00:13:49,219 You're being nice, you find out what they like... 249 00:13:49,328 --> 00:13:51,228 ... and then you pretend to like it, too. 250 00:13:51,330 --> 00:13:53,355 That's pretty much how it works. 251 00:13:54,934 --> 00:13:56,060 How about sex? 252 00:13:56,168 --> 00:13:58,295 Al, I never had sex with clients. 253 00:13:58,404 --> 00:14:01,498 Besides that, I have to keep motivating Tripp and... 254 00:14:01,807 --> 00:14:04,833 ... we face it, after men make love. 255 00:14:06,312 --> 00:14:08,109 Is there anything we need to do? 256 00:14:08,214 --> 00:14:11,240 For starters, you can make his life a little more difficult. 257 00:14:11,350 --> 00:14:15,343 More homework, more responsibility, that kind of thing. 258 00:14:15,454 --> 00:14:18,685 I think you should know that Tripp the person is having trouble working. 259 00:14:18,791 --> 00:14:20,850 I promise this is over... 260 00:14:20,960 --> 00:14:23,793 Tripp will be independent. 261 00:14:23,896 --> 00:14:26,057 Independent adults. 262 00:14:27,166 --> 00:14:28,463 Shut up, friend! Don't help him! 263 00:14:28,567 --> 00:14:30,296 Pay attention to safety. No./ No, he ran to the defense... 264 00:14:30,402 --> 00:14:31,699 Don't do it! I can! 265 00:14:31,804 --> 00:14:33,829 Throw to Moss! / Watch out! I go far away! 266 00:14:33,939 --> 00:14:35,429 No, no! Shit! 267 00:14:35,541 --> 00:14:36,565 That's bad language, Jeffrey. 268 00:14:36,675 --> 00:14:39,337 So "bastard," but that means your parents are not married. 269 00:14:39,445 --> 00:14:40,742 Look at him! / No! Shit! 270 00:14:40,846 --> 00:14:42,143 He can escape himself! 271 00:14:42,248 --> 00:14:43,579 Successful! 272 00:14:43,682 --> 00:14:45,149 Yes! 273 00:14:45,718 --> 00:14:47,117 Sit down! / That's the face! 274 00:14:48,120 --> 00:14:49,178 Great! 275 00:14:49,288 --> 00:14:50,755 That's sportsmanship. Good celebration. 276 00:14:50,856 --> 00:14:54,087 Wow, my forehead is itchy. 277 00:14:54,727 --> 00:14:58,060 That's cool, "p" for losers. Maintain, little man. 278 00:14:58,163 --> 00:14:59,425 I'll make you go home. 279 00:14:59,531 --> 00:15:00,691 You're like a good uncle. 280 00:15:00,799 --> 00:15:02,733 That's like eight miles. This takes two days. 281 00:15:02,835 --> 00:15:03,995 Hey, kids. / Hey. 282 00:15:04,103 --> 00:15:05,570 Hi./ Tripp, we want to go. 283 00:15:05,671 --> 00:15:08,162 Good to hear, you still have salsa chips below? 284 00:15:08,274 --> 00:15:10,105 Oh, I didn't buy it. 285 00:15:11,143 --> 00:15:12,110 But you can go. 286 00:15:13,545 --> 00:15:16,207 And you said you need your basketball shorts... 287 00:15:16,315 --> 00:15:17,714 ... so I submitted it. 288 00:15:17,816 --> 00:15:19,943 Good. Thank you, honey. But I didn't get there. 289 00:15:20,052 --> 00:15:22,145 So you have to do it yourself. 290 00:15:22,254 --> 00:15:23,346 Alone? 291 00:15:23,455 --> 00:15:27,357 And your bathroom needs to be cleaned, so I leave the device in the hall. 292 00:15:27,459 --> 00:15:28,926 And when it's finished with rubber gloves... 293 00:15:29,028 --> 00:15:31,258 ... don't forget to turn it over. 294 00:15:31,664 --> 00:15:32,631 Chest. 295 00:15:38,270 --> 00:15:40,101 Something's wrong with your mother. 296 00:15:41,206 --> 00:15:42,833 This is really fun. 297 00:15:42,942 --> 00:15:44,910 I have never been on a sailboat before. 298 00:15:45,010 --> 00:15:46,637 Hey, I'll be fine. 299 00:15:46,812 --> 00:15:48,780 If I don't step on hard ground again. 300 00:15:48,881 --> 00:15:51,509 You know, I'm sure I like it if we leave the dock. 301 00:15:52,851 --> 00:15:54,682 But to bring you here on the first date... 302 00:15:54,787 --> 00:15:56,379 ... very important to me, Paula. 303 00:15:56,488 --> 00:15:58,956 So far I have to say I was very impressed. 304 00:15:59,058 --> 00:16:01,754 Preparation is beautiful, eating is simple... 305 00:16:02,094 --> 00:16:04,085 I think this technique was successful in the past? 306 00:16:04,296 --> 00:16:05,957 Yes, Miss is right. 307 00:16:06,298 --> 00:16:07,390 Is it successful now? 308 00:16:07,499 --> 00:16:09,558 Do you know? a little. 309 00:16:12,871 --> 00:16:14,338 Let's go for a walk. 310 00:16:14,440 --> 00:16:16,533 But I'm not done yet Lunch. 311 00:16:17,710 --> 00:16:19,177 Yes, right. 312 00:16:21,480 --> 00:16:24,244 Seriously, I'm not a girl who doesn't eat. i want... 313 00:16:24,350 --> 00:16:25,749 I want everything. 314 00:16:25,851 --> 00:16:28,081 Listen, honestly this is not my ship. 315 00:16:28,187 --> 00:16:30,883 Actually this isn't my boat. 316 00:16:31,390 --> 00:16:33,824 What? / I sell boats. 317 00:16:33,926 --> 00:16:37,555 I like to have a boat like this, but now is not the time. 318 00:16:37,663 --> 00:16:40,063 Besides that, people who have this boat Right behind you. 319 00:16:40,165 --> 00:16:41,894 Hey Mr. Axelrod! I think you're out of town! 320 00:16:42,368 --> 00:16:45,531 Well, right and now has gone home. 321 00:16:45,637 --> 00:16:47,730 322 00:16:48,407 --> 00:16:51,240 What's wrong? is that a fork? Do you eat on my boat? 323 00:16:51,343 --> 00:16:52,310 No. 324 00:16:53,879 --> 00:16:55,506 When did you renovate the kitchen? 325 00:16:57,916 --> 00:16:59,110 Oh, do you want to buy? 326 00:16:59,218 --> 00:17:01,186 Maybe. What is drawn? 327 00:17:01,286 --> 00:17:02,685 Seven three. 328 00:17:03,255 --> 00:17:04,620 Cherry is rather dark. 329 00:17:05,124 --> 00:17:06,489 My wife chose it. 330 00:17:06,658 --> 00:17:08,023 The shape is good. 331 00:17:08,127 --> 00:17:09,685 He's fast, too. 332 00:17:10,729 --> 00:17:12,424 Well, he must be yare. 333 00:17:14,066 --> 00:17:16,091 I'll think about it. Thanks for your time. 334 00:17:16,201 --> 00:17:17,668 Yes, madam. 335 00:17:18,003 --> 00:17:18,970 Thank you. 336 00:17:22,074 --> 00:17:23,905 Do you let it go? 337 00:17:24,009 --> 00:17:26,409 I gave space, Mr. Axelrod. 338 00:17:27,546 --> 00:17:28,740 Now, 339 00:17:30,015 --> 00:17:31,949 I will go after him. 340 00:17:35,521 --> 00:17:39,548 Sorry, madam. "He must be yare"? 341 00:17:39,658 --> 00:17:40,989 Philadelphia stories. 342 00:17:41,093 --> 00:17:42,219 Sweet. 343 00:17:42,728 --> 00:17:46,630 All right, assuming pretends to have a cruise ship... 344 00:17:46,732 --> 00:17:50,168 very brilliant, romantic, but finally it's the idea of disability. 345 00:17:50,269 --> 00:17:52,499 How did you see the end of this date? 346 00:17:52,604 --> 00:17:56,836 I don't know I'm hungry, can't think. Gulls eat my food. 347 00:17:57,309 --> 00:17:58,674 What if I go to the restaurant? 348 00:17:58,777 --> 00:18:00,335 Are you going to pretend to have it? 349 00:18:00,446 --> 00:18:03,643 No All restaurants that I have are in Europe. 350 00:18:11,523 --> 00:18:13,718 Hey, Ace. Glad you got there. 351 00:18:13,826 --> 00:18:14,918 We think you're home. 352 00:18:15,027 --> 00:18:18,519 I fell into a dark abyss. I am very scared. 353 00:18:19,331 --> 00:18:20,593 Are you dating a lazy girl? 354 00:18:20,699 --> 00:18:22,826 Paula. Right. We have lunch. 355 00:18:22,935 --> 00:18:24,425 Will there be a second date? 356 00:18:24,536 --> 00:18:26,163 There will be a second date. 357 00:18:26,271 --> 00:18:28,239 But the connection will fail. 358 00:18:28,340 --> 00:18:30,740 Right. And why does always fail? 359 00:18:32,077 --> 00:18:33,567 Do you live with your parents? 360 00:18:33,679 --> 00:18:34,668 She's right. 361 00:18:34,780 --> 00:18:38,238 Your whole life is arranged perfectly to end the relationship. 362 00:18:38,350 --> 00:18:39,476 We already dated once. 363 00:18:39,585 --> 00:18:42,019 She's a nice girl, I'm a nice guy, we are happy. 364 00:18:42,121 --> 00:18:44,214 And I'm telling you, kid. 365 00:18:45,491 --> 00:18:47,686 Nothing is broken. 366 00:19:14,219 --> 00:19:15,811 Small accident! 367 00:19:16,155 --> 00:19:17,486 What are you doing? 368 00:19:18,557 --> 00:19:20,957 Remember, we are visitors here. 369 00:19:25,831 --> 00:19:27,025 Come on. 370 00:19:27,199 --> 00:19:29,861 Do you feed small beans? / Yes. 371 00:19:29,968 --> 00:19:32,061 He often eats it. 372 00:19:32,604 --> 00:19:33,798 This is what he wants. 373 00:19:33,906 --> 00:19:35,703 Do you want service from a big city kid? 374 00:19:35,807 --> 00:19:37,741 He is not a child, Tripp. 375 00:19:38,977 --> 00:19:40,205 Look at how calm he is. 376 00:19:40,312 --> 00:19:41,472 Come here, little boy. 377 00:19:41,580 --> 00:19:43,775 do you want chocolate? 378 00:19:43,882 --> 00:19:45,110 did you give him "PowerBar"? 379 00:19:45,217 --> 00:19:46,844 Everyone likes chocolate. 380 00:19:47,753 --> 00:19:49,152 Tripp, he said no. 381 00:19:49,254 --> 00:19:50,585 Look at my eyes. 382 00:19:50,689 --> 00:19:52,179 He said no, Tripp. 383 00:20:01,633 --> 00:20:02,861 Release! 384 00:20:07,940 --> 00:20:09,771 What did he do? What is a squirrel? 385 00:20:09,875 --> 00:20:11,274 No, it's a squirrel. 386 00:20:15,013 --> 00:20:16,378 Watch out for the bike. 387 00:20:25,557 --> 00:20:27,889 Oh, hey. I'm Tripp. 388 00:20:28,827 --> 00:20:30,385 You must be Kit. 389 00:20:33,899 --> 00:20:35,298 That's Mockingbird. 390 00:20:35,400 --> 00:20:36,492 What? 391 00:20:36,602 --> 00:20:38,001 That's Mockingbird. 392 00:20:38,103 --> 00:20:39,365 What? 393 00:20:39,471 --> 00:20:42,235 Didn't you hear? a disturbing sound. 394 00:20:42,507 --> 00:20:44,304 Oh, yes, now I hear it. 395 00:20:44,409 --> 00:20:45,467 I'm looking to know... 396 00:20:45,577 --> 00:20:48,637 ... they can mimic car alarms, and telephones, and other birds. 397 00:20:48,747 --> 00:20:50,612 I contact animal control, and know what they say? 398 00:20:50,716 --> 00:20:54,482 They say I have to enjoy one of the talented singers. 399 00:20:54,586 --> 00:20:56,554 Yes. / I will kill him. 400 00:20:58,257 --> 00:20:59,724 Okay, I'm ready. 401 00:21:00,058 --> 00:21:01,389 Oh, wow./ Hi. 402 00:21:01,493 --> 00:21:02,755 Wow, look at you. 403 00:21:02,861 --> 00:21:04,226 Look at you. 404 00:21:04,396 --> 00:21:05,761 Good shoes. 405 00:21:05,897 --> 00:21:07,592 Really? thanks. 406 00:21:08,433 --> 00:21:10,901 Okay, we'll leave. See you later. 407 00:21:11,003 --> 00:21:12,436 Are you ready? / Yes. 408 00:21:12,537 --> 00:21:14,198 Okay, you two are great. 409 00:21:14,306 --> 00:21:17,207 Thank you. / Hey, Kit, Good luck with... 410 00:21:24,583 --> 00:21:26,244 This is a squirrel bite. 411 00:21:26,351 --> 00:21:29,013 I thought. Obviously not an ordinary squirrel. 412 00:21:29,121 --> 00:21:30,145 You're right about that. 413 00:21:30,255 --> 00:21:34,851 No, this is big, big, like, jungle cat, gray bear squirrel. 414 00:21:35,027 --> 00:21:36,995 I'm lucky enough can be here. 415 00:21:37,095 --> 00:21:38,255 Wow./ Yes. 416 00:21:38,363 --> 00:21:39,330 What did the doctor say? 417 00:21:39,431 --> 00:21:40,523 I don't need to see a doctor. 418 00:21:40,632 --> 00:21:43,328 I smear with cream from my house. 419 00:21:43,468 --> 00:21:45,527 Do you have squirrel cream? / Yes. 420 00:21:45,637 --> 00:21:47,229 Wow, really lucky. / Right? 421 00:21:49,408 --> 00:21:50,932 I've come here maybe you like Japanese food. 422 00:21:51,043 --> 00:21:52,340 Oh, I like it. 423 00:21:52,444 --> 00:21:54,878 I will also order dessert large size, drink a lot, 424 00:21:54,980 --> 00:21:56,811 and maybe talking about my old boyfriend. 425 00:21:56,915 --> 00:21:58,473 Yes? Does that bother you? 426 00:21:58,583 --> 00:21:59,914 Not at all. 427 00:22:00,819 --> 00:22:01,911 Cheers, Paula. 428 00:22:02,020 --> 00:22:03,214 Cheers. 429 00:22:06,124 --> 00:22:10,288 All right, T-R-l-P2x will eat small squid. 430 00:22:12,297 --> 00:22:13,821 Do you need me to help you eat? 431 00:22:13,932 --> 00:22:16,526 I can. Look at this. 432 00:22:16,735 --> 00:22:17,997 I admire confidence. 433 00:22:18,103 --> 00:22:20,071 Thank you. I'm pretty... 434 00:22:21,139 --> 00:22:23,266 435 00:22:25,243 --> 00:22:26,403 Oh, shit. 436 00:22:26,511 --> 00:22:28,911 I'm sorry! Sorry! 437 00:22:29,014 --> 00:22:30,572 The cum is a little oily tonight. 438 00:22:30,682 --> 00:22:32,445 Sorry. 439 00:22:32,551 --> 00:22:33,813 That's not easy to do. 440 00:22:33,919 --> 00:22:35,181 I don't see anything. 441 00:22:36,855 --> 00:22:39,756 Tell me about yourself. What do you do for life? 442 00:22:41,360 --> 00:22:43,624 I teach children with special needs. 443 00:22:47,632 --> 00:22:48,621 How is your hand? / It's okay. 444 00:22:48,734 --> 00:22:49,758 What is annoying? / No. 445 00:22:49,868 --> 00:22:52,098 Does the medicine have an effect? 446 00:22:52,838 --> 00:22:54,305 A little itchy. 447 00:23:00,212 --> 00:23:01,543 Until home again. 448 00:23:01,947 --> 00:23:03,039 Until home again. 449 00:23:03,248 --> 00:23:04,272 I'm very happy. 450 00:23:04,383 --> 00:23:05,407 Me too. 451 00:23:05,517 --> 00:23:06,711 Good. 452 00:23:06,885 --> 00:23:08,045 I'm happy. 453 00:23:08,153 --> 00:23:09,211 Good. 454 00:23:11,022 --> 00:23:14,856 Shut up! Shut up you bird fucker! 455 00:23:15,761 --> 00:23:17,092 Hey, Kit! 456 00:23:17,496 --> 00:23:18,724 What? Hi. 457 00:23:19,664 --> 00:23:21,188 Can you see me? 458 00:23:21,299 --> 00:23:22,266 Yes! Yes. 459 00:23:22,367 --> 00:23:24,062 Oh. Nice. 460 00:23:26,338 --> 00:23:27,396 What? 461 00:23:27,906 --> 00:23:29,533 Dinner and an event. 462 00:23:33,745 --> 00:23:35,076 Good evening. 463 00:23:36,715 --> 00:23:37,783 Good evening. 464 00:23:37,983 --> 00:23:39,974 Now, what type of boat are you looking for? 465 00:23:40,085 --> 00:23:41,313 I'm not sure. 466 00:23:41,420 --> 00:23:43,581 But I know that I have to go to the open sea. 467 00:23:43,688 --> 00:23:45,656 You have to ask yourself. 468 00:23:45,757 --> 00:23:47,384 Do you like speed? 469 00:23:47,592 --> 00:23:49,685 Do you want to hear the sound of the engine roar? 470 00:23:49,795 --> 00:23:52,696 Do you want to go from point A to point B as soon as possible? 471 00:23:52,798 --> 00:23:54,663 If it's your choice, then you want Powerboat. 472 00:23:54,766 --> 00:23:57,633 Okay, there he is. Power. That's me. Yes. 473 00:23:57,736 --> 00:24:00,068 That's what you choose. But maybe you want to be relaxed. 474 00:24:00,172 --> 00:24:02,072 Hear the sound of wind and water. 475 00:24:02,174 --> 00:24:04,608 Seeing the sunrise and setting as you wish. 476 00:24:04,709 --> 00:24:06,438 Know you can go around the world. 477 00:24:06,545 --> 00:24:08,672 less than one tank fuel. 478 00:24:09,614 --> 00:24:13,573 Now, if it suits you, then you might be a sailor. 479 00:24:13,685 --> 00:24:16,210 This is not a hobby. This... 480 00:24:16,688 --> 00:24:17,677 It's a lifestyle. 481 00:24:17,789 --> 00:24:20,451 Now this is desire! 482 00:24:20,559 --> 00:24:22,220 What happened to you? / What happened to me? 483 00:24:22,327 --> 00:24:23,988 I want to feel the wind. 484 00:24:24,095 --> 00:24:25,153 I don't want to feel... 485 00:24:25,263 --> 00:24:27,197 I want to make wind, okay? hear... 486 00:24:27,299 --> 00:24:28,527 Making wind? / Yes. I'm not a sailor. 487 00:24:28,633 --> 00:24:30,191 You don't make wind sit on the boat at the dock. 488 00:24:30,302 --> 00:24:32,702 I'm a strong man. Like "power boat." 489 00:24:32,804 --> 00:24:33,793 Are you a strong man? / Excuse me. 490 00:24:34,039 --> 00:24:36,269 I want to feel under... / People who drink Kahlua and cream. 491 00:24:36,374 --> 00:24:38,239 not a strong person, baby. 492 00:24:38,343 --> 00:24:39,469 This is Tripp. 493 00:24:42,214 --> 00:24:44,205 Calm down, Paula. 494 00:24:44,316 --> 00:24:46,716 Mr. Fritz is my best friend. 495 00:24:48,520 --> 00:24:50,511 Since he was a child. 496 00:24:51,223 --> 00:24:53,691 Like a small fur ball. 497 00:24:53,825 --> 00:24:57,317 He is too small and even jumps onto the bed 498 00:24:57,562 --> 00:24:59,052 and now he is... 499 00:25:00,932 --> 00:25:01,899 He... 500 00:25:02,734 --> 00:25:04,429 Have a tissue or something? 501 00:25:07,272 --> 00:25:09,206 He saved my life. / Really? 502 00:25:09,307 --> 00:25:13,368 And now I can't do anything for him. 503 00:25:29,694 --> 00:25:31,321 Oh, shit. 504 00:25:34,599 --> 00:25:36,590 I'm glad you're here. 505 00:25:39,938 --> 00:25:41,701 Yes, of course. 506 00:25:46,278 --> 00:25:48,405 Can I be with him for a while? 507 00:25:49,981 --> 00:25:51,073 Thank you. 508 00:25:51,182 --> 00:25:53,207 I'm waiting outside. / Good. 509 00:26:02,093 --> 00:26:03,321 Thank you, Gretchen. 510 00:26:03,428 --> 00:26:04,622 Anytime. 511 00:26:05,130 --> 00:26:07,621 Wow, the Emotional Crisis is very critical. 512 00:26:07,732 --> 00:26:09,893 I cry, too. 513 00:26:10,001 --> 00:26:11,525 That's really binding on us. 514 00:26:11,636 --> 00:26:13,228 So how long will it take to sleep? 515 00:26:13,338 --> 00:26:15,306 Half an hour. He is here to check teeth. 516 00:26:15,407 --> 00:26:17,841 Oh. What's the real name? 517 00:26:17,943 --> 00:26:18,967 I don't know. 518 00:26:19,077 --> 00:26:21,238 I just cleaned the teeth and cut the testicles. 519 00:26:27,419 --> 00:26:29,319 Gosh, it's sad. 520 00:26:29,421 --> 00:26:31,013 Yes, that's a sweet dog. 521 00:26:31,122 --> 00:26:32,521 He was devastated. 522 00:26:32,624 --> 00:26:35,024 This is what he really needs. Good choice. 523 00:26:35,126 --> 00:26:37,686 That's it. Hey, Paula./ Hi. 524 00:26:37,796 --> 00:26:40,356 Paula, they're my best friends, Demo and Ace. Friend, this is Paula. 525 00:26:40,465 --> 00:26:41,591 Hi, nice to meet you. 526 00:26:41,700 --> 00:26:44,362 I'm sorry for your dog. / Come on, no. 527 00:26:44,469 --> 00:26:45,697 Thank you. 528 00:26:45,804 --> 00:26:48,102 Good clothes. How are you? / Thank you. Hi. 529 00:26:48,373 --> 00:26:52,639 You know, most people have sent flowers, maybe chocolate, 530 00:26:52,744 --> 00:26:56,077 But I have to say, I didn't see that. 531 00:26:56,181 --> 00:26:58,911 Anyone can send flowers, Paula. 532 00:26:59,017 --> 00:27:01,918 Now, I will tell you a secret. 533 00:27:02,053 --> 00:27:05,147 This is commonly called "turning a finger." Finger fast, right on the trigger. 534 00:27:05,256 --> 00:27:06,985 See, fire double... 535 00:27:07,459 --> 00:27:10,485 Lots of shooting and less time which means victory. 536 00:27:10,595 --> 00:27:11,857 Try this. 537 00:27:11,963 --> 00:27:13,123 When you are there later... 538 00:27:13,231 --> 00:27:16,200 ... you have a bullet that shoots more than 200 miles per hour, 539 00:27:16,301 --> 00:27:20,032 I guarantee you won't think it's too late to say, Good Mr. Fritz. 540 00:27:20,905 --> 00:27:23,772 Wow cool. This bullet really moves so fast? 541 00:27:25,377 --> 00:27:26,742 God! 542 00:27:28,513 --> 00:27:29,605 I'm very sorry! 543 00:27:29,714 --> 00:27:30,840 Good shot! 544 00:27:30,949 --> 00:27:32,507 Oh, thank you. / He's fine. 545 00:27:36,988 --> 00:27:38,751 Let's go shoot strangers, yu? 546 00:27:45,830 --> 00:27:48,492 The first shot was broken got a beer. 547 00:27:48,800 --> 00:27:52,201 I thought that person just laughed at me. Who are they? 548 00:27:52,303 --> 00:27:54,203 They are named "Devil Babies." 549 00:27:54,305 --> 00:27:56,330 They are in third place in the National Championship. 550 00:27:56,441 --> 00:27:58,102 This is a good test for our abilities. 551 00:27:58,209 --> 00:28:00,302 Wait. Are they champions? Okay, alright. 552 00:28:00,412 --> 00:28:02,107 They don't win. 553 00:28:03,515 --> 00:28:04,504 Road! 554 00:28:04,949 --> 00:28:06,143 Move. 555 00:28:06,251 --> 00:28:07,582 Come on! 556 00:28:09,788 --> 00:28:11,187 God! 557 00:28:11,423 --> 00:28:12,390 God! 558 00:28:12,691 --> 00:28:14,591 Come on! fast! 559 00:28:19,164 --> 00:28:21,462 Meet you! still alive! 560 00:28:22,033 --> 00:28:23,000 I'm out. 561 00:28:24,903 --> 00:28:26,336 Beware! / Be careful! 562 00:28:26,438 --> 00:28:28,030 Come on, blonde! 563 00:28:43,788 --> 00:28:45,016 Am I out? 564 00:28:56,935 --> 00:28:59,301 I don't know they're selling beer here. 565 00:29:00,505 --> 00:29:01,631 No. 566 00:29:04,509 --> 00:29:07,444 You are there. Come on, Paula! Down! 567 00:29:11,483 --> 00:29:12,973 Can you have one? 568 00:29:14,753 --> 00:29:15,742 No. 569 00:29:15,954 --> 00:29:17,046 Look at this! 570 00:29:27,132 --> 00:29:28,599 A hot day, huh? 571 00:29:36,474 --> 00:29:37,941 Nice to talk to you. 572 00:29:41,780 --> 00:29:43,077 Damn it! 573 00:29:43,715 --> 00:29:44,739 Paula? 574 00:29:44,849 --> 00:29:46,441 Sorry! Sorry! 575 00:29:46,551 --> 00:29:48,416 Is it calculated if is accidental? 576 00:29:49,621 --> 00:29:50,849 Finger plays which is bad. 577 00:29:50,955 --> 00:29:52,820 Alright, I want you to come here. 578 00:29:52,924 --> 00:29:55,825 No thanks. I keep here until it's all over. 579 00:29:55,927 --> 00:29:56,951 Now! / Good. 580 00:30:01,432 --> 00:30:02,421 I'm out. 581 00:30:04,803 --> 00:30:06,202 Damn it! I am out! 582 00:30:06,304 --> 00:30:08,898 You won't die in vain! 583 00:30:09,007 --> 00:30:11,032 Paula, where are you? 584 00:30:11,543 --> 00:30:13,841 Finger twisting. 585 00:30:13,945 --> 00:30:17,904 Oh, Tinkerbell! out wherever you are! 586 00:30:18,983 --> 00:30:21,645 The faster you lose, the faster you can shop! 587 00:30:25,890 --> 00:30:27,755 Who is laughing now? 588 00:30:31,596 --> 00:30:32,927 You did it! 589 00:30:34,465 --> 00:30:35,830 Get out of here! / You did it! 590 00:30:35,934 --> 00:30:36,992 Come on! 591 00:30:37,101 --> 00:30:38,329 Where did it come from? 592 00:30:38,469 --> 00:30:40,027 Look at you! / I like this. 593 00:30:40,138 --> 00:30:41,503 Hey, Kit! / Fun! 594 00:30:41,606 --> 00:30:44,234 You know, I'm going to _ powder my nose. 595 00:30:45,343 --> 00:30:47,811 I know you are over with your dead dog retriever. 596 00:30:47,912 --> 00:30:50,745 You know, if I really have dogs and really die, 597 00:30:50,849 --> 00:30:53,215 I thought it would really help. 598 00:30:53,318 --> 00:30:55,616 He has a spatial personality. 599 00:30:55,854 --> 00:30:56,912 And beautiful hair! 600 00:30:57,021 --> 00:30:58,613 Thank you. / He is a guard. 601 00:30:58,723 --> 00:31:00,816 He's really great. It's great, Tripp. 602 00:31:00,925 --> 00:31:02,517 So we can leave now? 603 00:31:03,428 --> 00:31:04,895 Meeting friends is very important. 604 00:31:04,996 --> 00:31:06,964 Men need to know we don't just like them, 605 00:31:07,065 --> 00:31:09,033 ... but we also like their friends too. 606 00:31:09,133 --> 00:31:12,102 Good. The tall one is very sweet. What does it work? 607 00:31:12,203 --> 00:31:13,761 Oh, he's a kind of software writer. 608 00:31:13,872 --> 00:31:15,499 He works in the basement, but he makes a lot of money. 609 00:31:15,607 --> 00:31:17,268 Oh, you know? No, is short. 610 00:31:17,375 --> 00:31:20,037 The tall one just got fired from Kinko. 611 00:31:21,913 --> 00:31:23,437 How can I choose? 612 00:31:23,548 --> 00:31:25,072 This will work fine. 613 00:31:25,183 --> 00:31:27,310 Good. So we can go now. 614 00:31:28,086 --> 00:31:29,849 Not until I get a nod. 615 00:31:29,954 --> 00:31:33,151 If I can't nod, the friend will influence it. 616 00:31:35,059 --> 00:31:37,027 I thought you got a "nod." 617 00:31:39,430 --> 00:31:40,397 Oh, yes. 618 00:31:40,765 --> 00:31:43,598 Oh, approaching Tripp needs to slow down. 619 00:31:43,701 --> 00:31:48,001 In fact, I think I'll leave tomorrow he taught me something. 620 00:32:00,718 --> 00:32:03,118 Now, basically there are two ways to control the boat. 621 00:32:03,821 --> 00:32:06,221 Someone turns following the direction of the wind... 622 00:32:06,324 --> 00:32:08,554 ... and there is jibing, which is downwind. 623 00:32:08,660 --> 00:32:11,595 Jibing something that you don't want to do with beginners. 624 00:32:11,696 --> 00:32:13,459 So let's try. 625 00:32:13,564 --> 00:32:15,964 Wait a minute. Why is jibing bad? 626 00:32:16,067 --> 00:32:18,399 Not bad, fun. Jibe ho! 627 00:32:18,503 --> 00:32:20,528 Come on, baby! Let's go there! 628 00:32:24,943 --> 00:32:26,501 Come on, boy! 629 00:32:32,684 --> 00:32:33,810 God! 630 00:32:34,552 --> 00:32:37,715 Unlike the threat of a beheader to make it a little more interesting. 631 00:32:40,024 --> 00:32:43,221 Tie the screen, like this. 632 00:32:46,297 --> 00:32:47,264 Good. 633 00:32:48,733 --> 00:32:51,224 "Jibe ho" and "tie the screen"? 634 00:32:51,336 --> 00:32:54,897 Too many words to learn. I just want to sunbathe. 635 00:32:55,340 --> 00:32:56,398 This, drive. 636 00:32:56,507 --> 00:32:58,202 What? Is it true? 637 00:32:58,309 --> 00:32:59,298 Oh, yes. 638 00:32:59,410 --> 00:33:00,434 Good. 639 00:33:00,545 --> 00:33:02,274 We call them helmets. / Good. 640 00:33:02,380 --> 00:33:03,745 Wait! What are you doing? 641 00:33:03,848 --> 00:33:05,145 I'm going downstairs. 642 00:33:05,516 --> 00:33:06,574 What's down? 643 00:33:06,684 --> 00:33:08,413 I don't know, beer, wine, chips, rum. 644 00:33:08,519 --> 00:33:10,146 I don't know. This is not my ship. 645 00:33:10,355 --> 00:33:12,682 But I don't know what to do! I'm not kidding! Serious! 646 00:33:12,690 --> 00:33:13,952 you sail! 647 00:33:13,958 --> 00:33:15,425 What if I hit something? 648 00:33:21,666 --> 00:33:23,634 I thought it would be fine. Relaxing. 649 00:33:24,302 --> 00:33:25,269 Wow. 650 00:33:27,038 --> 00:33:28,096 I sail. 651 00:33:44,722 --> 00:33:46,485 That's beautiful! 652 00:33:56,701 --> 00:34:00,137 I thought riding a good idea because you like it, 653 00:34:00,238 --> 00:34:03,401 but! It was great! 654 00:34:03,608 --> 00:34:07,476 You have to buy that boat! I mean, I'm sure it's expensive, but why not? 655 00:34:08,713 --> 00:34:11,375 I like that boat, but I really don't... 656 00:34:11,649 --> 00:34:12,809 Delicious. 657 00:34:13,851 --> 00:34:15,512 I don't want a new boat. 658 00:34:15,620 --> 00:34:18,646 What I like best is an old boat. 659 00:34:18,823 --> 00:34:22,589 They have more care, but when you ride it... 660 00:34:22,827 --> 00:34:25,694 ... it's like you're the part of something, you know? 661 00:34:27,165 --> 00:34:30,828 It's like you're connected with genuine sailors. 662 00:34:30,935 --> 00:34:33,199 Who sailed anywhere and talked like this... 663 00:34:33,304 --> 00:34:35,397 "Crazy... the waves are big!" 664 00:34:37,408 --> 00:34:39,774 Do it. Buy an old boat. 665 00:34:40,211 --> 00:34:41,940 Who cares, as long as you're out there? 666 00:34:42,046 --> 00:34:44,139 I'm working on it. 667 00:34:45,016 --> 00:34:47,644 The problem is you have to be ready. I mean, that's a big commitment. 668 00:34:47,752 --> 00:34:49,845 And if you're not ready, you will end, 669 00:34:49,954 --> 00:34:52,787 A lonely man with owes a big boat. 670 00:34:53,124 --> 00:34:54,955 Who said you would be lonely? 671 00:35:25,089 --> 00:35:27,614 Hey. / Oh, hey! Hi! 672 00:35:27,725 --> 00:35:28,953 I don't know you're at home. 673 00:35:29,060 --> 00:35:32,052 Yes, everyone in the office goes to "T.G.I. Friday's." 674 00:35:32,163 --> 00:35:34,461 But I don't like that place. 675 00:35:34,565 --> 00:35:36,726 Or everyone who works with me. Oh, good. 676 00:35:36,834 --> 00:35:39,894 So we can go home and watch one of the films you like. 677 00:35:40,004 --> 00:35:41,130 Yes. 678 00:35:45,610 --> 00:35:47,077 I smell something. 679 00:35:47,912 --> 00:35:49,504 Do you smell anything? 680 00:35:51,582 --> 00:35:54,176 Oh, Tripp and I eat crabs today. 681 00:35:54,485 --> 00:35:56,112 No, that's not it. 682 00:35:57,121 --> 00:35:58,952 I smell pleasure. 683 00:36:01,292 --> 00:36:02,350 What? 684 00:36:02,460 --> 00:36:04,951 You talk a little dirty. 685 00:36:05,062 --> 00:36:08,657 That doesn't make sense. Tripp interesting case. 686 00:36:08,766 --> 00:36:11,257 He doesn't match the usual profile. 687 00:36:11,369 --> 00:36:12,393 With losers and liars? 688 00:36:12,503 --> 00:36:14,596 I don't understand why he still lives at home. 689 00:36:14,705 --> 00:36:17,499 He has a good job, normal social skills, 690 00:36:17,508 --> 00:36:19,669 He is interesting, 691 00:36:19,977 --> 00:36:21,945 She's really sweet. 692 00:36:24,282 --> 00:36:28,776 It's fun, you take a walk with sweet men every day. 693 00:36:32,290 --> 00:36:36,659 It is profitable and successful working day. That is all. 694 00:36:36,761 --> 00:36:37,728 Good. 695 00:36:37,828 --> 00:36:41,491 And in the end, I look into his eyes, 696 00:36:42,166 --> 00:36:43,133 and I see it. 697 00:36:44,168 --> 00:36:45,601 I got it. 698 00:36:46,237 --> 00:36:49,400 He is good and will move. 699 00:36:50,808 --> 00:36:53,368 Everything's over. He must go. 700 00:36:53,544 --> 00:36:54,704 Did you throw Paula? 701 00:36:54,812 --> 00:36:57,337 What happened? / Same as usual. 702 00:36:57,448 --> 00:36:59,006 Everything goes good and soft, 703 00:36:59,116 --> 00:37:00,105 we have fun... 704 00:37:00,218 --> 00:37:02,686 ... and suddenly, out of nowhere... 705 00:37:02,987 --> 00:37:04,113 He is getting serious. 706 00:37:04,222 --> 00:37:07,953 I hate to say it, but now it's time to take the girl home. 707 00:37:08,059 --> 00:37:09,788 You did it again. What? 708 00:37:09,894 --> 00:37:13,830 When a woman begins to approach you withdraw from the relationship. 709 00:37:13,931 --> 00:37:16,331 That's simple, friend. Pleasure will disappear. 710 00:37:17,435 --> 00:37:19,426 Hey, look at that! 711 00:37:21,272 --> 00:37:22,500 Hey, boy! 712 00:37:24,208 --> 00:37:26,472 Come here kid! 713 00:37:27,678 --> 00:37:28,906 What did he say, Demo? 714 00:37:31,749 --> 00:37:32,773 Where did he go? 715 00:37:32,883 --> 00:37:33,907 Where did he go? 716 00:37:34,018 --> 00:37:36,213 I want to ask, Demo./ Yes. 717 00:37:36,320 --> 00:37:38,948 How can I surf if there are no waves? 718 00:37:41,826 --> 00:37:42,793 Tripp? 719 00:37:49,233 --> 00:37:50,393 Should we go after him? 720 00:37:50,501 --> 00:37:51,761 He's their passenger now. 721 00:37:51,769 --> 00:37:54,966 Passenger? The fish brought it into the water! 722 00:37:55,673 --> 00:37:56,901 Bring me! 723 00:38:00,444 --> 00:38:01,672 Oh, shit! 724 00:38:02,146 --> 00:38:04,637 Oh, shit! That bastard bit me! 725 00:38:07,551 --> 00:38:09,712 So you got bitten by a dolphin? 726 00:38:09,820 --> 00:38:12,948 Yes. And not dolphins, Ordinary. 727 00:38:13,057 --> 00:38:15,719 This is a big white dolphin. / Alright! 728 00:38:16,594 --> 00:38:18,289 I'm lucky to still be here. 729 00:38:23,768 --> 00:38:24,928 What? 730 00:38:27,338 --> 00:38:28,532 No. 731 00:38:32,710 --> 00:38:33,677 Wow! 732 00:38:34,478 --> 00:38:36,207 This is your home? / Yes. 733 00:38:36,314 --> 00:38:38,214 Very good. / Thank you. 734 00:38:38,783 --> 00:38:41,274 I want to go home to a nice place. 735 00:38:43,454 --> 00:38:45,649 Come on in. / Thank you. 736 00:38:48,225 --> 00:38:49,852 This is very beautiful. / Thank you. 737 00:38:49,960 --> 00:38:51,689 Do you want to drink? / Yes, sure. 738 00:38:51,796 --> 00:38:53,263 Beer? A glass of wine? 739 00:38:53,364 --> 00:38:54,956 Of course, good wine. / A glass of wine. 740 00:38:55,066 --> 00:38:56,033 Thank you. 741 00:38:56,233 --> 00:38:59,100 Hey, Mom, Pop, I thought you were out. 742 00:38:59,203 --> 00:39:03,003 Exit? What do you want to get out of? We have new seats! 743 00:39:04,775 --> 00:39:05,901 Hello. 744 00:39:09,647 --> 00:39:12,172 Tripp, who is your little friend? 745 00:39:12,283 --> 00:39:13,773 Mother, Father, this is Paula. 746 00:39:13,884 --> 00:39:17,411 Paula, this is my mother, my father, Sue and Al. 747 00:39:17,822 --> 00:39:20,188 Wow! 748 00:39:20,291 --> 00:39:22,020 Hello. How are you? / Hello. 749 00:39:22,126 --> 00:39:23,286 Hi. 750 00:39:24,095 --> 00:39:26,086 Nice to meet you two. 751 00:39:26,197 --> 00:39:27,494 Hi, Paula. 752 00:39:29,467 --> 00:39:30,434 Wow. 753 00:39:37,441 --> 00:39:38,567 So you... 754 00:39:39,176 --> 00:39:40,871 You live with your parents. 755 00:39:44,115 --> 00:39:45,446 Is that a problem? 756 00:39:52,390 --> 00:39:53,948 No. 757 00:39:55,459 --> 00:39:56,721 Not for me. 758 00:39:58,362 --> 00:40:00,262 Do you want to have dinner together? 759 00:40:00,398 --> 00:40:03,424 Oh! Wow. I really want it. Thank you. 760 00:40:03,534 --> 00:40:04,796 Whoa... Why? 761 00:40:04,902 --> 00:40:08,497 Well, it smells good, and I'm hungry. Are you not hungry? 762 00:40:08,606 --> 00:40:11,769 Yes, hungry. But my mother is here, she cooks dinner. 763 00:40:11,876 --> 00:40:13,366 Like he did every night. 764 00:40:13,544 --> 00:40:15,205 Here, where I left, 765 00:40:15,312 --> 00:40:16,540 with them, 766 00:40:17,715 --> 00:40:19,979 In the same house I grew up. 767 00:40:20,618 --> 00:40:22,017 That's good. 768 00:40:23,287 --> 00:40:25,084 I'll go cut the grass. 769 00:40:25,222 --> 00:40:27,019 We will chat... 770 00:40:27,124 --> 00:40:29,319 Maybe cut the grass neighbor too. 771 00:40:31,128 --> 00:40:33,995 Does it matter? Because I don't want to interfere with family time. 772 00:40:34,098 --> 00:40:36,396 Oh, no problem. Will prepare the place. 773 00:40:36,500 --> 00:40:37,933 Okay, thank you. 774 00:40:39,937 --> 00:40:41,768 I will help Daddy. 775 00:40:42,640 --> 00:40:43,607 Are there... 776 00:40:44,708 --> 00:40:46,107 Can anyone help ? 777 00:40:46,210 --> 00:40:48,576 Listen, I'm very sorry. 778 00:40:48,679 --> 00:40:52,080 I didn't know he would take me here. 779 00:40:52,383 --> 00:40:54,578 But you did it well. 780 00:40:54,685 --> 00:40:57,711 But, you don't. I don't know what has to say, baby... 781 00:40:57,822 --> 00:41:00,188 ... but is your program strict? 782 00:41:00,724 --> 00:41:02,817 You have started to fail. 783 00:41:02,927 --> 00:41:04,258 He will break up with you. 784 00:41:04,361 --> 00:41:05,350 What? 785 00:41:05,463 --> 00:41:07,863 The only reason he brought girls home to meet us... 786 00:41:07,965 --> 00:41:09,762 ... because he is ready dump them. 787 00:41:09,867 --> 00:41:11,027 Really? 788 00:41:14,638 --> 00:41:15,730 That won't happen. 789 00:41:19,710 --> 00:41:22,508 Hey, Paula? Hey, baby? / Yes? 790 00:41:22,613 --> 00:41:26,140 I respect you for taking dinner. 791 00:41:26,250 --> 00:41:27,808 And I know for sure is very awkward. 792 00:41:27,918 --> 00:41:29,215 Not at all. 793 00:41:29,320 --> 00:41:30,582 Not at all? 794 00:41:35,059 --> 00:41:37,391 You don't mind my parents are below now? 795 00:41:37,495 --> 00:41:39,326 They fall asleep in their chairs. 796 00:41:41,131 --> 00:41:42,257 Don't stare. 797 00:41:43,000 --> 00:41:45,867 I pay for it. I will stare if I want. 798 00:41:49,907 --> 00:41:52,205 I want to say, they might... 799 00:41:52,643 --> 00:41:54,406 They might hear us. 800 00:41:54,512 --> 00:41:57,345 Why? Do you like to scream? 801 00:42:32,950 --> 00:42:34,076 Paula? 802 00:42:37,321 --> 00:42:40,449 Hey, you're awake! Wow, wake up early. 803 00:42:40,558 --> 00:42:43,322 Hey, listen. Work wisely, we still carry out the plan. 804 00:42:43,427 --> 00:42:44,894 Everything is going well. Tripp is good. 805 00:42:44,995 --> 00:42:46,656 Actually, he is fantastic. 806 00:42:46,764 --> 00:42:48,994 Of course I don't need to tell you. You are his parents. 807 00:42:49,099 --> 00:42:53,229 I'm just trying to say, you must be proud of him. 808 00:42:56,240 --> 00:42:58,071 You have a beautiful home. 809 00:43:06,882 --> 00:43:08,816 Sorry Miss, you can't eat in the shop. 810 00:43:08,917 --> 00:43:09,975 Good. 811 00:43:37,078 --> 00:43:39,979 I want to buy a gun. What is the price of this big gun? 812 00:43:40,081 --> 00:43:43,812 That's a size rifle12. A powerful weapon. 813 00:43:43,919 --> 00:43:45,409 You know, for women your size... 814 00:43:45,520 --> 00:43:47,886 ... I suggest something which is a little... 815 00:43:47,989 --> 00:43:48,978 It's easier. 816 00:43:49,090 --> 00:43:52,253 So just plug and press the trigger and then boom. 817 00:43:52,360 --> 00:43:55,090 Yes. You say what do you want to shoot? 818 00:43:55,197 --> 00:43:58,894 A thousand two hundred dollars? Wow. What are the bullets? 819 00:44:02,571 --> 00:44:05,540 Shells. Guns use Shells. Whatever it is. 820 00:44:05,640 --> 00:44:07,631 It costs 15 dollars for a box of 25. 821 00:44:07,742 --> 00:44:10,506 Okay, I don't need a box. I only need... 822 00:44:11,980 --> 00:44:12,947 one. 823 00:44:16,017 --> 00:44:16,984 You know, 824 00:44:20,188 --> 00:44:22,179 I'm sometimes sad. 825 00:44:23,658 --> 00:44:26,149 A lot of pressure in life, do you know? 826 00:44:26,795 --> 00:44:30,026 Can I give someone's phone number which can help... 827 00:44:30,131 --> 00:44:31,655 Oh, no. 828 00:44:31,766 --> 00:44:33,097 This is like a direct connection. 829 00:44:33,201 --> 00:44:36,568 Listen, sunlight, I don't want... 830 00:44:36,671 --> 00:44:38,298 ... Suicide. / No, I know. 831 00:44:38,406 --> 00:44:42,035 I only have a problem with Mockingbird. 832 00:44:42,410 --> 00:44:43,707 Okay, 833 00:44:43,812 --> 00:44:46,906 You can't kill a mockingbird. Why? 834 00:44:47,015 --> 00:44:49,882 First there is the book To Kill a Mockingbird. 835 00:44:50,352 --> 00:44:52,047 Copy it too, here. 836 00:44:52,153 --> 00:44:56,351 No, it's not a manual, how to kill a mockingbird. 837 00:44:56,458 --> 00:44:59,791 This is a classic American novel. How do you not know this? 838 00:45:00,562 --> 00:45:02,291 I know a lot of things. Give me the gun! 839 00:45:02,397 --> 00:45:03,386 No! / Yes! 840 00:45:03,498 --> 00:45:04,795 I won't sell this gun. 841 00:45:04,900 --> 00:45:07,892 Mockingbird is protected under the government law on bird migration. 842 00:45:08,003 --> 00:45:09,195 Killing it is crime. 843 00:45:09,204 --> 00:45:10,967 Listen, this is crazy. 844 00:45:11,106 --> 00:45:12,505 I have rights, too, you know. 845 00:45:12,607 --> 00:45:14,939 Or maybe you haven't heard the Sixth Amendment! 846 00:45:15,043 --> 00:45:17,568 Fast right to public court? 847 00:45:19,347 --> 00:45:21,281 You are on my list, 848 00:45:21,516 --> 00:45:22,483 Jim. 849 00:45:22,684 --> 00:45:26,142 I got good boat shoes. 850 00:45:26,254 --> 00:45:27,243 Hi. 851 00:45:28,290 --> 00:45:30,258 What happened? / Nothing. 852 00:45:30,358 --> 00:45:32,986 I got shoes for the cruise next with Tripp. 853 00:45:33,094 --> 00:45:34,789 And it's not just funny. 854 00:45:34,896 --> 00:45:36,363 Tripp says it's very practical. 855 00:45:36,464 --> 00:45:37,761 There is a bump below it... 856 00:45:37,866 --> 00:45:39,424 Wait, Slow down. 857 00:45:39,534 --> 00:45:40,592 Look at me. 858 00:45:40,702 --> 00:45:44,069 What happened last night? What happened last night? 859 00:45:44,472 --> 00:45:46,099 I tried to end it. 860 00:45:46,308 --> 00:45:48,173 Trying, it looks like "you failed"? 861 00:45:48,276 --> 00:45:49,368 Yes. 862 00:45:50,278 --> 00:45:52,610 But making love to him is incredible. 863 00:45:52,714 --> 00:45:54,477 Did you make love to him? 864 00:45:54,583 --> 00:45:57,381 This is not a big problem. 865 00:45:57,485 --> 00:46:01,182 What about the rules that you will never make love to clients? 866 00:46:01,289 --> 00:46:04,315 Oh, yes, "I've never made love with my client." 867 00:46:04,426 --> 00:46:07,520 That's my rule. I can change if necessary. 868 00:46:07,629 --> 00:46:09,594 It's not like I don't know what I did. 869 00:46:09,598 --> 00:46:10,860 So your parents aren't at home? 870 00:46:10,966 --> 00:46:12,695 No, they are downstairs. 871 00:46:15,937 --> 00:46:17,734 And you're upstairs? / Yes. 872 00:46:18,039 --> 00:46:20,166 Listen, I'm still in control. 873 00:46:20,275 --> 00:46:24,302 This is an emergency situation. 874 00:46:24,412 --> 00:46:26,039 You know, this is very complicated. 875 00:46:26,147 --> 00:46:29,139 I have no time to explain to you how it works. 876 00:46:29,250 --> 00:46:32,083 No need to explain to me how it works. I'm not an idiot. 877 00:46:32,187 --> 00:46:33,449 Do you know I have a contract? 878 00:46:33,555 --> 00:46:38,458 I have the responsibility of fiduciary to run. 879 00:46:38,560 --> 00:46:41,358 From a fiduciary standpoint, are you going to say having an orgasm? 880 00:46:43,732 --> 00:46:45,666 Come on! Do we talk to you? 881 00:46:45,767 --> 00:46:46,993 No, get this done. 882 00:46:47,002 --> 00:46:49,766 Hey! Can we talk somewhere else? 883 00:46:51,239 --> 00:46:53,901 No problem, you can talk here if you want. 884 00:46:56,945 --> 00:46:58,376 What will you do now? 885 00:46:58,380 --> 00:46:59,506 I don't know. 886 00:47:00,749 --> 00:47:03,217 I'm in a water that hasn't been mapped, friend. 887 00:47:04,219 --> 00:47:06,915 My mother thinks it's her dog, but I'm the one who cares for her. 888 00:47:07,022 --> 00:47:08,455 I mean, you don't brush the teeth of an Irish dog setter... 889 00:47:08,556 --> 00:47:10,421 Do you have an Irish dog setter? / Yes. 890 00:47:10,525 --> 00:47:11,787 I have a type of yellow Lab! 891 00:47:11,893 --> 00:47:13,656 I mean, he's a little old, 892 00:47:13,762 --> 00:47:15,525 but we have to marry them. 893 00:47:15,630 --> 00:47:16,995 We have to... 894 00:47:17,365 --> 00:47:20,493 God, I'm lucky. I mean, I'm very lucky. 895 00:47:20,602 --> 00:47:23,594 I mean, look at you, and see me. 896 00:47:23,705 --> 00:47:25,832 Hey come on, look at you. 897 00:47:25,940 --> 00:47:28,670 You're smart, you're attractive, 898 00:47:28,777 --> 00:47:31,245 You like the original Star Wars trilogy. 899 00:47:31,346 --> 00:47:34,782 Because it's all about storytelling, and myths, 900 00:47:34,883 --> 00:47:37,010 before the CGI ruined everything. 901 00:47:37,118 --> 00:47:40,053 I mean, come on, what girl who doesn't want to be with you? 902 00:47:40,155 --> 00:47:41,850 There really isn't... 903 00:47:41,956 --> 00:47:43,321 Do you know? they lost. 904 00:47:43,425 --> 00:47:44,858 You show men who like power... 905 00:47:44,959 --> 00:47:48,087 and I show the man who is not afraid to imagine. 906 00:47:48,329 --> 00:47:51,662 Like Luke gets to the cave, and he asks Yoda what's there, 907 00:47:51,766 --> 00:47:53,256 and Yoda said... 908 00:47:53,668 --> 00:47:56,660 "Just what you think" 909 00:47:57,105 --> 00:48:01,337 But he entered too, because he was not afraid of his own thoughts! 910 00:48:01,443 --> 00:48:03,638 Walking past the Jedi, that's why. 911 00:48:03,745 --> 00:48:07,272 That's you! You're Luke! 912 00:48:10,485 --> 00:48:11,611 I have to pee. 913 00:48:12,153 --> 00:48:13,211 Don't you want to go? 914 00:48:13,321 --> 00:48:15,016 Listen, I'm coming back soon. 915 00:48:15,156 --> 00:48:16,646 Don't go anywhere, okay? 916 00:48:16,758 --> 00:48:18,020 I'm not going anywhere. 917 00:48:18,126 --> 00:48:19,218 Okay, good. 918 00:48:19,894 --> 00:48:21,759 But really, Don't go anywhere. 919 00:48:35,543 --> 00:48:36,532 Hiya, Paula. 920 00:48:36,644 --> 00:48:37,668 God! 921 00:48:37,779 --> 00:48:38,973 Damn it! 922 00:48:39,681 --> 00:48:41,945 You're afraid of talking blank of me. 923 00:48:43,251 --> 00:48:46,618 What are you doing? You don't usually come here, right? 924 00:48:47,322 --> 00:48:49,984 Only, you know, just... 925 00:48:50,425 --> 00:48:52,222 Lunch with friends. 926 00:48:54,062 --> 00:48:56,553 Are you always holding a friend's hand? 927 00:48:57,465 --> 00:48:59,524 Like, I touch... We touch the hand. 928 00:48:59,634 --> 00:49:01,158 I just touched his hand. 929 00:49:01,269 --> 00:49:03,362 My friends never touched my hand. 930 00:49:07,976 --> 00:49:11,605 You put me in a difficult position here. 931 00:49:15,483 --> 00:49:17,110 Okay, what do you want? 932 00:49:22,056 --> 00:49:23,045 No. 933 00:49:23,158 --> 00:49:25,786 It's only coffee. You don't need to marry her. 934 00:49:25,894 --> 00:49:28,658 First of all, he's a geeky guy. 935 00:49:28,763 --> 00:49:31,732 It's bad enough to have to go with an loser who lives with his mother, 936 00:49:31,833 --> 00:49:35,667 but you told me to trust him Handsome man with a minimum wage. 937 00:49:37,105 --> 00:49:40,074 No, I don't think so. 938 00:49:41,075 --> 00:49:42,565 Okay, I have no choice. 939 00:49:42,677 --> 00:49:43,735 He will tell Tripp. 940 00:49:43,845 --> 00:49:46,006 and you're the only one the offer I have. 941 00:49:46,114 --> 00:49:47,775 You have to accept it as a compliment. 942 00:49:47,882 --> 00:49:49,076 He's geeky. 943 00:49:49,184 --> 00:49:51,448 She's not geeky. He... 944 00:49:52,420 --> 00:49:55,912 He is charming and unique. 945 00:49:56,424 --> 00:49:57,857 Oh, for God's sake. 946 00:49:59,060 --> 00:50:00,391 I'm coming! 947 00:50:06,034 --> 00:50:07,228 Damn. 948 00:50:15,109 --> 00:50:16,235 I hope you like fish. 949 00:50:17,645 --> 00:50:19,442 So how does Paula do it? 950 00:50:19,547 --> 00:50:21,242 This seems to be difficult for him. 951 00:50:21,349 --> 00:50:23,647 Has he ever been confused about his real life? 952 00:50:23,751 --> 00:50:26,549 What makes you think he has real life? 953 00:50:28,857 --> 00:50:31,018 This is just some kind of weird job. 954 00:50:31,259 --> 00:50:33,352 I mean, how did enter the field? 955 00:50:35,463 --> 00:50:37,522 A few years ago, he loved a man 956 00:50:37,632 --> 00:50:39,657 Those who don't want to move from their parents' house. 957 00:50:39,767 --> 00:50:41,928 I don't know, maybe because it can't improve itself, 958 00:50:42,036 --> 00:50:44,334 he has to fix all the other losers out there. 959 00:50:45,740 --> 00:50:46,832 No offense. 960 00:50:47,742 --> 00:50:48,800 No problem. 961 00:50:49,677 --> 00:50:51,668 Listen, if you want to leave, doesn't matter. 962 00:50:51,980 --> 00:50:54,107 Sorry I slammed the door in front of you. 963 00:50:54,215 --> 00:50:56,308 I lack sleep. 964 00:50:58,820 --> 00:50:59,809 Really? 965 00:51:00,455 --> 00:51:01,581 Me too. 966 00:51:02,357 --> 00:51:05,190 Because there are too many thoughts in my head. are you too? 967 00:51:05,293 --> 00:51:06,453 No. 968 00:51:07,729 --> 00:51:10,892 No, I want to sleep... 969 00:51:10,999 --> 00:51:13,399 ... But it can't, because there are birds outside my window... 970 00:51:13,501 --> 00:51:16,163 ... and all night it sounds. And it rings... 971 00:51:16,271 --> 00:51:18,796 ... and it's annoying, and I can't shut it up! 972 00:51:23,811 --> 00:51:25,278 I have a shotgun. 973 00:51:33,388 --> 00:51:35,151 Come on, Omaha! 974 00:51:37,892 --> 00:51:38,859 Yes. 975 00:51:39,627 --> 00:51:41,492 Did you receive my message today? 976 00:51:43,731 --> 00:51:45,028 No. I turn off my phone. 977 00:51:45,133 --> 00:51:48,000 I had lunch with my girlfriend. 978 00:51:48,503 --> 00:51:50,869 My teacher, Ms. Kramer, has a boyfriend. 979 00:51:51,339 --> 00:51:52,670 Oh! That is good. 980 00:51:52,774 --> 00:51:53,866 She's lesbian. 981 00:51:54,742 --> 00:51:56,607 Don't act cool about it! 982 00:51:57,078 --> 00:51:58,568 You're jealous because likes it. 983 00:51:58,680 --> 00:52:01,046 You're the one who always looks at his shirt. 984 00:52:02,016 --> 00:52:03,005 He is lying. 985 00:52:12,327 --> 00:52:13,851 I heard nothing. 986 00:52:15,797 --> 00:52:16,991 He will come. 987 00:52:18,433 --> 00:52:19,957 He always comes. 988 00:52:21,536 --> 00:52:23,197 How many times have you pumped it? 989 00:52:25,707 --> 00:52:27,470 Twice. / Good. 990 00:52:27,575 --> 00:52:31,511 Because we don't want to kill him, just hurt him so he can fly. 991 00:52:32,981 --> 00:52:33,948 Yes. 992 00:52:35,750 --> 00:52:39,686 So, Kit stands for from Katherine? 993 00:52:40,888 --> 00:52:44,585 Yes. Is Ace short for... 994 00:52:45,493 --> 00:52:46,858 Ace-a-rooney? 995 00:52:47,061 --> 00:52:48,892 No, that's a call. 996 00:52:48,997 --> 00:52:51,329 Are you good at playing cards or something else? 997 00:52:52,467 --> 00:52:56,426 Until I was 10 years old, My test did not go down. 998 00:53:03,911 --> 00:53:04,969 Wait! 999 00:53:08,016 --> 00:53:09,040 That's it. 1000 00:53:09,984 --> 00:53:11,611 Say good night, Small birds. 1001 00:53:14,522 --> 00:53:15,580 hit. 1002 00:53:18,359 --> 00:53:20,589 You pumped it more than twice, right? 1003 00:53:22,864 --> 00:53:25,458 God! why did you make me do it? 1004 00:53:26,501 --> 00:53:27,934 Clean the table! 1005 00:53:28,169 --> 00:53:29,932 God! is he okay? / I don't know. 1006 00:53:30,038 --> 00:53:31,432 Where were you shot? / I don't know! 1007 00:53:31,439 --> 00:53:33,134 Is he dead? / I... 1008 00:53:33,141 --> 00:53:34,108 Oh, no! 1009 00:53:34,609 --> 00:53:37,703 Look! See! BB. 1010 00:53:38,079 --> 00:53:40,104 Maybe he fainted. Do you know how to pump the heart? 1011 00:53:40,214 --> 00:53:41,545 Yes, but... / Do it! 1012 00:53:41,916 --> 00:53:43,042 This is a bird! / Do it! 1013 00:53:43,151 --> 00:53:46,518 OK. Check the vital signs. Where is the heartbeat? 1014 00:53:47,155 --> 00:53:48,713 Slashing. / Open the airway. 1015 00:53:48,990 --> 00:53:50,753 Don't hurt him! / I didn't hurt him! 1016 00:53:50,858 --> 00:53:51,825 God! 1017 00:53:52,460 --> 00:53:53,427 OK. Watch Out. 1018 00:53:53,528 --> 00:53:54,586 She's small. / I don't know. 1019 00:53:54,695 --> 00:53:57,289 God! no luck! He is dead! 1020 00:53:57,398 --> 00:53:59,195 Do something! We lost him! 1021 00:53:59,300 --> 00:54:00,460 Not in front of me! 1022 00:54:04,105 --> 00:54:05,902 One, one thousand, two, one thousand, three, one thousand. 1023 00:54:06,007 --> 00:54:07,634 The road away from light, little friend! 1024 00:54:09,510 --> 00:54:11,444 One, one thousand, two, one thousand, three, one thousand! 1025 00:54:11,546 --> 00:54:12,513 God! 1026 00:54:14,882 --> 00:54:17,009 God! He lives! 1027 00:54:42,510 --> 00:54:43,772 I'm hungry. 1028 00:54:43,878 --> 00:54:47,814 Captain, you have nachos, two hot dogs, and a bag of beans. 1029 00:54:48,182 --> 00:54:50,116 I don't have ice cream. 1030 00:54:50,318 --> 00:54:51,683 Too bad. 1031 00:54:51,786 --> 00:54:53,253 Good. May I ask for bars? 1032 00:54:53,354 --> 00:54:54,321 Now you're getting better. 1033 00:54:54,422 --> 00:54:56,253 Good. There are negotiators here. Well. 1034 00:54:56,424 --> 00:54:57,652 Hey, wait for me. 1035 00:54:59,026 --> 00:55:01,085 We check Miss Paula, does she want something. 1036 00:55:01,195 --> 00:55:04,062 Maybe finger cork Number One. 1037 00:55:04,165 --> 00:55:05,632 Don't go back without finger cork. 1038 00:55:05,733 --> 00:55:06,927 I'll find it. 1039 00:55:14,876 --> 00:55:16,776 Tripp and Jeffrey are very funny together, right? 1040 00:55:16,878 --> 00:55:19,039 Yes. Look, we have a minute, huh? 1041 00:55:19,147 --> 00:55:20,680 ... I want to talk with you about... 1042 00:55:20,681 --> 00:55:22,581 ... dating my best friend because of money. 1043 00:55:23,417 --> 00:55:24,907 What? / So, this is definitely dating... 1044 00:55:25,019 --> 00:55:27,419 ... where do you show you share men's desires... 1045 00:55:27,522 --> 00:55:29,456 ... really, you don't need to do it. 1046 00:55:30,224 --> 00:55:32,283 Okay, I don't know what you hear, but... 1047 00:55:32,393 --> 00:55:33,621 Ace tells everything. 1048 00:55:35,062 --> 00:55:37,087 Don't worry, I don't betray you. 1049 00:55:38,399 --> 00:55:40,799 Actually I support your full purpose. 1050 00:55:42,103 --> 00:55:45,072 But if you want to help, and I think you want. 1051 00:55:45,173 --> 00:55:46,697 You have to know all the facts. 1052 00:55:46,941 --> 00:55:49,501 Starting with the fact that Jeffrey is not Tripp's nephew. 1053 00:55:51,179 --> 00:55:52,237 Have you heard of about Amy? 1054 00:55:52,480 --> 00:55:54,448 Amy... She's Amy's son. 1055 00:55:54,615 --> 00:55:57,846 Amy is Tripp's first love, he died six years ago. 1056 00:55:58,052 --> 00:55:59,747 He never said to you, right? 1057 00:56:02,823 --> 00:56:04,154 God! 1058 00:56:04,559 --> 00:56:08,859 I'm the most evil person in the world. 1059 00:56:09,564 --> 00:56:12,624 Oh, hey, you're home. Nice. 1060 00:56:12,833 --> 00:56:16,701 I have to break up with Tripp. I ended my contract, and... 1061 00:56:17,338 --> 00:56:18,527 I can't do it. 1062 00:56:19,540 --> 00:56:20,802 What happened here? 1063 00:56:20,908 --> 00:56:22,341 None. I stumbled. 1064 00:56:23,010 --> 00:56:24,409 Continue your story. 1065 00:56:28,316 --> 00:56:29,943 Tripp is engaged. 1066 00:56:32,053 --> 00:56:34,419 Good. / And you know Jeffrey, ? 1067 00:56:34,755 --> 00:56:38,020 He is not his nephew. He has absolutely nothing to do. 1068 00:56:38,159 --> 00:56:41,185 Jeffrey, the child whose mother will marry Tripp, 1069 00:56:42,463 --> 00:56:43,691 And he died. 1070 00:56:45,499 --> 00:56:46,966 That's sad. 1071 00:56:47,068 --> 00:56:48,501 I know. 1072 00:56:49,237 --> 00:56:50,829 Who cares? 1073 00:56:51,839 --> 00:56:53,136 Sorry? 1074 00:56:53,241 --> 00:56:56,074 Seriously. I've never heard you talk like this about clients. 1075 00:56:56,177 --> 00:56:57,767 Why are you complaining with this one. 1076 00:56:57,778 --> 00:56:58,904 Because... 1077 00:56:59,714 --> 00:57:02,239 He's been through the real tragedy! 1078 00:57:04,619 --> 00:57:08,055 This is about Tripp not being the appropriate client. 1079 00:57:08,155 --> 00:57:10,089 This is an ethical problem. 1080 00:57:12,927 --> 00:57:14,019 Who is that? 1081 00:57:16,597 --> 00:57:17,655 What? 1082 00:57:18,899 --> 00:57:19,957 In... 1083 00:57:21,168 --> 00:57:22,692 Oh! In... 1084 00:57:22,803 --> 00:57:24,031 That's Phillip. 1085 00:57:24,805 --> 00:57:26,170 Who is Phillip? 1086 00:57:27,541 --> 00:57:28,974 Phillip... 1087 00:57:29,143 --> 00:57:30,371 me. .. oh! 1088 00:57:32,680 --> 00:57:35,148 Hi, girl. 1089 00:57:35,483 --> 00:57:37,280 Did I say can you go out? 1090 00:57:40,254 --> 00:57:42,415 Good... 1091 00:57:43,457 --> 00:57:44,754 She's good. 1092 00:57:44,859 --> 00:57:46,224 That's good. 1093 00:57:47,495 --> 00:57:49,793 Listen, I don't understand why it's so complicated. 1094 00:57:49,897 --> 00:57:52,127 You like Tripp. Say you like it. 1095 00:57:53,901 --> 00:57:55,498 I have to tell you something. 1096 00:57:55,569 --> 00:57:57,161 I told Paula about Amy. 1097 00:57:58,272 --> 00:58:00,502 Wait... / What? 1098 00:58:00,608 --> 00:58:01,666 Why? 1099 00:58:01,776 --> 00:58:03,038 You will never do it. 1100 00:58:03,344 --> 00:58:04,971 You never even mentioned his name. 1101 00:58:05,279 --> 00:58:08,009 Amy's ex-fiance? He died 6 years ago. 1102 00:58:08,115 --> 00:58:10,913 Loss of love is the most painful feeling. 1103 00:58:11,018 --> 00:58:12,007 Right. 1104 00:58:12,119 --> 00:58:13,984 It's okay to cry. We will turn around. 1105 00:58:14,088 --> 00:58:15,578 I'm fine, friend. 1106 00:58:20,728 --> 00:58:23,856 You have no right to do that. That's my life. 1107 00:58:24,031 --> 00:58:25,521 You're right. And, usually... 1108 00:58:25,633 --> 00:58:27,498 ... I believe everyone needs to walk their own way, 1109 00:58:27,601 --> 00:58:30,297 But you don't walk on your way, understand? 1110 00:58:30,404 --> 00:58:32,429 You sit near the road, on a rock. 1111 00:58:33,441 --> 00:58:35,966 This is all I can do, see the situation. 1112 00:58:36,077 --> 00:58:37,544 Situation? 1113 00:58:38,412 --> 00:58:40,380 In other cases I will tell you. 1114 00:58:41,048 --> 00:58:43,278 I feel guilty because is rather sorry for Paula... 1115 00:58:43,384 --> 00:58:44,712 ... because it doesn't say anything, but... 1116 00:58:44,719 --> 00:58:46,710 Deception is poison. It's like margarine. 1117 00:58:46,821 --> 00:58:47,779 I can't have that on my body. 1118 00:58:47,788 --> 00:58:50,215 Fuck, straight away the point. Come on. 1119 00:58:51,425 --> 00:58:54,861 Your parents hired Paula to date with you so you moved from home. 1120 00:58:56,030 --> 00:58:57,759 Nonsense. What are you talking about? 1121 00:58:58,065 --> 00:59:00,056 They pay him to be your girlfriend. 1122 00:59:00,167 --> 00:59:01,429 Paula? / Yes. 1123 00:59:01,535 --> 00:59:04,333 But he is a professional persuader. This is the job. 1124 00:59:04,505 --> 00:59:05,472 do you know? 1125 00:59:07,742 --> 00:59:10,836 You say this is a hoax? 1126 00:59:10,945 --> 00:59:14,779 No, this is real! This is very real! 1127 00:59:14,882 --> 00:59:16,372 Okay, you're angry now. 1128 00:59:16,484 --> 00:59:19,009 I encourage you to see the past about the feeling of betrayal. 1129 00:59:19,120 --> 00:59:20,815 Focus on the future, okay? 1130 00:59:20,921 --> 00:59:22,388 Because I think you can solve the problem. 1131 00:59:22,490 --> 00:59:24,958 I mean that. I thought you were a crazy kid. 1132 00:59:32,767 --> 00:59:35,031 So you go home and he's cooking? 1133 00:59:35,136 --> 00:59:36,228 Yes. 1134 00:59:36,637 --> 00:59:37,831 Strange. 1135 00:59:38,406 --> 00:59:40,203 Hey, you know? / What? 1136 00:59:40,307 --> 00:59:42,741 It smells good. / I know! 1137 00:59:46,247 --> 00:59:47,236 Can you open it? 1138 00:59:52,219 --> 00:59:54,813 Hi. I don't know you guys are here. 1139 00:59:54,922 --> 00:59:57,390 Listen, we don't do it again. / Come on in 1140 00:59:57,491 --> 00:59:58,515 OK. thanks. 1141 00:59:58,626 --> 01:00:00,025 Tripp in the kitchen. 1142 01:00:02,596 --> 01:00:04,086 That's not too. 1143 01:00:04,765 --> 01:00:05,732 Alright! 1144 01:00:09,637 --> 01:00:10,604 Tripp? 1145 01:00:11,172 --> 01:00:13,470 Hey, there is my boyfriend. Come here. 1146 01:00:15,109 --> 01:00:16,770 Hey, what happened? 1147 01:00:16,877 --> 01:00:18,742 Making dinner family. 1148 01:00:19,380 --> 01:00:22,281 Everyone I care about the most. 1149 01:00:22,383 --> 01:00:24,783 Together in one room. Fun. 1150 01:00:24,885 --> 01:00:26,250 Hey. 1151 01:00:26,420 --> 01:00:28,251 Listen, can we talk? 1152 01:00:28,355 --> 01:00:30,414 Of course. There is a lot of time to talk after dinner. 1153 01:00:30,524 --> 01:00:32,689 But now, I cook. 1154 01:00:33,127 --> 01:00:35,357 Mom, Pop, do you want a lot of vino? 1155 01:00:37,164 --> 01:00:38,358 That's enough. 1156 01:00:38,466 --> 01:00:40,331 A little more for you dear. 1157 01:00:40,734 --> 01:00:42,065 Tripp, I don't know what to say. 1158 01:00:42,169 --> 01:00:44,330 Oh, Mom, don't talk like that. 1159 01:00:46,407 --> 01:00:48,637 I made this beautiful dinner ... 1160 01:00:49,109 --> 01:00:52,408 ... to thank the people I love the most. 1161 01:00:52,513 --> 01:00:54,276 All of you. 1162 01:00:54,448 --> 01:00:55,745 I'm really blessed. 1163 01:00:55,850 --> 01:00:58,614 Mother. Pop. Sweetie. 1164 01:00:58,986 --> 01:01:01,181 Good kid./ Cheers. 1165 01:01:03,757 --> 01:01:04,917 Start! 1166 01:01:10,264 --> 01:01:12,858 Wait. Ding, ding, ding, ding, ding. I'm too excited. 1167 01:01:12,967 --> 01:01:14,730 I have an announcement. 1168 01:01:15,936 --> 01:01:16,903 OK. 1169 01:01:22,076 --> 01:01:23,373 Paula, 1170 01:01:23,944 --> 01:01:25,411 The last few weeks... 1171 01:01:26,981 --> 01:01:29,313 What I spend with you. 1172 01:01:30,451 --> 01:01:31,782 Amazing. 1173 01:01:32,553 --> 01:01:33,884 Shocking. 1174 01:01:34,889 --> 01:01:36,049 Fun. 1175 01:01:37,057 --> 01:01:38,388 Shocking. 1176 01:01:39,827 --> 01:01:43,228 I can be honest like that, because of you. 1177 01:01:45,299 --> 01:01:49,326 I experienced a feeling that I didn't know I had it. 1178 01:01:53,374 --> 01:01:54,966 So call me crazy. 1179 01:01:55,676 --> 01:01:56,700 But I think. 1180 01:01:57,077 --> 01:01:58,442 We have to move together. 1181 01:01:59,780 --> 01:02:01,145 That's my child! 1182 01:02:02,182 --> 01:02:03,706 Are you okay, honey? Want to drink? 1183 01:02:04,919 --> 01:02:05,886 Thank you. 1184 01:02:06,353 --> 01:02:08,184 That's good news. 1185 01:02:08,522 --> 01:02:10,285 I'm very proud of you, kid. 1186 01:02:10,391 --> 01:02:12,689 Right? And the thing is, Mother, Father... 1187 01:02:12,793 --> 01:02:16,524 I live upstairs since is 3 years old, and that's good. 1188 01:02:17,731 --> 01:02:21,189 Good, you are the best parents ever asked by a child. 1189 01:02:21,302 --> 01:02:24,999 I mean I just hope, can give my children. 1190 01:02:28,642 --> 01:02:29,870 Our children, 1191 01:02:30,544 --> 01:02:34,173 Half of love, respect... 1192 01:02:34,381 --> 01:02:36,372 Understanding, support. 1193 01:02:36,483 --> 01:02:38,348 What you gave me. 1194 01:02:39,420 --> 01:02:42,321 I mean what I'm saying is, it's time for Tripp... 1195 01:02:43,891 --> 01:02:45,381 To expand its wings. 1196 01:02:50,898 --> 01:02:51,865 Wow. 1197 01:02:55,202 --> 01:02:58,069 This is very unexpected. 1198 01:02:58,172 --> 01:02:59,571 So, this is the plan. 1199 01:02:59,673 --> 01:03:01,368 We destroy the wall east of my room. 1200 01:03:01,475 --> 01:03:02,772 Extending the bathroom. 1201 01:03:02,876 --> 01:03:07,210 and actually changing the top floor into the second main room. 1202 01:03:07,381 --> 01:03:09,372 So there is room for both of us. 1203 01:03:10,117 --> 01:03:11,141 And you two. 1204 01:03:11,251 --> 01:03:12,218 Under the roof the same. 1205 01:03:12,319 --> 01:03:13,479 What do you think? 1206 01:03:21,462 --> 01:03:24,693 I don't understand. Do you want Paula to move here? 1207 01:03:24,798 --> 01:03:26,959 Yes! This is the perfect solution. 1208 01:03:27,067 --> 01:03:29,934 Mother, Father, you like it. Paula, you like them. 1209 01:03:30,037 --> 01:03:34,064 We're all fine here, one stop, big family happy. 1210 01:03:34,174 --> 01:03:36,142 I really started excited about this. 1211 01:03:36,243 --> 01:03:37,437 Wait. Wait a minute. 1212 01:03:37,578 --> 01:03:39,045 Take a deep breath and Tripp... 1213 01:03:39,146 --> 01:03:41,376 Tripp, I think maybe we should talk about this. 1214 01:03:41,482 --> 01:03:43,245 Because of this big idea, and... 1215 01:03:43,350 --> 01:03:45,614 I have thought about this. This will work! 1216 01:03:46,086 --> 01:03:49,180 And the best part about that is, Mother, Father... 1217 01:03:51,025 --> 01:03:53,960 You don't need to pay anymore Paula to be my girlfriend. 1218 01:04:00,134 --> 01:04:02,329 Is my word wrong? Come on. 1219 01:04:03,570 --> 01:04:05,197 You get what you want. 1220 01:04:05,906 --> 01:04:09,171 Paula, you don't need to pretend likes me anymore. 1221 01:04:09,343 --> 01:04:12,710 And, Mother, Father, you want I'm out of the house. 1222 01:04:16,550 --> 01:04:17,744 I'm out. 1223 01:04:31,632 --> 01:04:34,430 Tripp, wait! Tripp! 1224 01:04:35,569 --> 01:04:36,536 Tripp! 1225 01:04:38,772 --> 01:04:40,205 I don't want to hear it. 1226 01:04:40,674 --> 01:04:42,005 Come on, Tripp. 1227 01:04:43,877 --> 01:04:46,437 Please, you don't understand. 1228 01:04:46,680 --> 01:04:48,238 You're right. Wait. 1229 01:04:49,650 --> 01:04:51,709 I don't know how much your fare per day. 1230 01:04:51,819 --> 01:04:54,845 But that's all I have in my wallet. There is $ 300. 1231 01:04:54,955 --> 01:04:56,422 Oh, come on, Tripp! 1232 01:04:56,523 --> 01:04:59,822 It should be a nice night, especially since we didn't make love. 1233 01:04:59,927 --> 01:05:02,327 Please Tripp, let me explain first. 1234 01:05:02,429 --> 01:05:04,226 Get out of my car. 1235 01:05:11,905 --> 01:05:13,270 Gosh. 1236 01:05:54,948 --> 01:05:56,813 So your parents gave him money. 1237 01:05:56,917 --> 01:05:59,010 My grandparents gave my caregiver money, 1238 01:05:59,119 --> 01:06:00,143 And I still like it. 1239 01:06:00,254 --> 01:06:02,984 You're happy, Captain. Hey, can we talk about others? 1240 01:06:03,090 --> 01:06:05,581 Good. 32 good. 1241 01:06:08,362 --> 01:06:10,762 But I think I saw myself more than 37. 1242 01:06:11,298 --> 01:06:12,458 What do you think? 1243 01:06:12,766 --> 01:06:14,199 Don't buy a boat, friend. 1244 01:06:15,302 --> 01:06:17,395 I like... boats. 1245 01:06:17,704 --> 01:06:19,899 No, you don't like boats. 1246 01:06:20,107 --> 01:06:22,905 You like the picture of the boat. 1247 01:06:23,477 --> 01:06:25,138 But the reality is, 1248 01:06:25,279 --> 01:06:28,646 It only drains your time, your wallet, and your feelings. 1249 01:06:29,216 --> 01:06:31,207 And finally he'll break your heart. 1250 01:06:31,852 --> 01:06:34,416 You know, because it doesn't matter how much cares about you... 1251 01:06:34,521 --> 01:06:35,749 ... he doesn't have a feeling for you. 1252 01:06:35,856 --> 01:06:38,324 I mean, look, he's a boat. He is wood. 1253 01:06:39,893 --> 01:06:42,659 So forget about buying a boat. Do you want to feel pain? 1254 01:06:43,030 --> 01:06:45,260 It's better to slam your hand on the door of the car. 1255 01:06:46,967 --> 01:06:50,403 You see, that's a kind of scream, "I live with my mother." 1256 01:06:50,804 --> 01:06:52,465 What? / I'm serious. 1257 01:06:52,573 --> 01:06:54,234 I told you as a friend. 1258 01:06:56,543 --> 01:06:58,670 You bring weak things to the playground, 1259 01:06:58,779 --> 01:07:00,246 You won't last 10 minutes. 1260 01:07:01,982 --> 01:07:04,644 Thank you so much for giving me a little of your time. 1261 01:07:05,252 --> 01:07:08,312 Why don't you sit down? / No thanks. 1262 01:07:08,422 --> 01:07:10,287 No, I just want to give you this. 1263 01:07:13,126 --> 01:07:14,889 What is that? / This is your money. 1264 01:07:15,329 --> 01:07:17,559 I return it. I know it doesn't change anything. 1265 01:07:17,664 --> 01:07:19,325 I know nobody can. 1266 01:07:20,467 --> 01:07:23,630 But given the situation, I feel is not good at accepting it, so... 1267 01:07:24,738 --> 01:07:25,966 Really, please accept. 1268 01:07:26,540 --> 01:07:27,507 OK. 1269 01:07:29,610 --> 01:07:30,577 What? 1270 01:07:30,677 --> 01:07:32,736 This has never happened. I want you to know. 1271 01:07:32,846 --> 01:07:35,406 He looks like a case of opening and closing. 1272 01:07:36,383 --> 01:07:39,113 I think I'm too confident. 1273 01:07:39,386 --> 01:07:40,819 I don't know... 1274 01:07:41,722 --> 01:07:44,282 He didn't pick up all my calls, and I... 1275 01:07:45,993 --> 01:07:48,257 I keep thinking about this in my mind. I just... 1276 01:07:48,362 --> 01:07:50,057 I don't know where am I... 1277 01:07:52,933 --> 01:07:54,696 You fell in love with our child. 1278 01:08:06,446 --> 01:08:08,776 Hey, come on, we'll climb a rock. Enter the car. 1279 01:08:08,782 --> 01:08:09,749 No. 1280 01:08:10,317 --> 01:08:12,148 you've been pensive for two weeks. 1281 01:08:12,252 --> 01:08:13,446 Come on, come in. 1282 01:08:15,055 --> 01:08:17,148 Tripp! Come on, is not locked. 1283 01:08:17,257 --> 01:08:19,555 He wants you to enter. Come on Enter the car, Tripp. 1284 01:08:20,761 --> 01:08:22,490 Isn't it fun? 1285 01:08:22,896 --> 01:08:24,625 How do you feel up there, Tripp? 1286 01:08:24,731 --> 01:08:27,029 Do you feel it? / Yes, honey. 1287 01:08:27,134 --> 01:08:28,863 This is a good cliff. 1288 01:08:29,403 --> 01:08:31,371 Are you glad we joined? / Yes. 1289 01:08:31,471 --> 01:08:34,304 Do the right thing. We are happy, right? 1290 01:08:38,278 --> 01:08:40,269 Do you want carrots? 1291 01:08:41,114 --> 01:08:43,275 Tripp, you have to contact Paula. 1292 01:08:44,051 --> 01:08:46,519 He wants to meet you./ Enough, Demo! 1293 01:08:48,555 --> 01:08:50,045 Slight down, Ace! 1294 01:08:51,358 --> 01:08:52,484 This is it. 1295 01:08:55,095 --> 01:08:56,323 Fastening ready. 1296 01:09:02,469 --> 01:09:04,096 You know, he was hurt too. 1297 01:09:05,172 --> 01:09:06,469 He's miserable, Tripp. 1298 01:09:09,776 --> 01:09:11,073 Just leave it, friend. 1299 01:09:14,081 --> 01:09:15,105 Ace! 1300 01:09:30,130 --> 01:09:31,119 My fault. 1301 01:09:31,298 --> 01:09:34,495 I've known a specialist sent his patient to me. 1302 01:09:34,868 --> 01:09:36,892 All they need is just a little push. 1303 01:09:36,937 --> 01:09:39,599 Listen, Paula, this must be stopped. 1304 01:09:40,007 --> 01:09:40,996 You don't sleep, 1305 01:09:41,108 --> 01:09:43,668 and the only one you ate in the last three days... 1306 01:09:43,777 --> 01:09:45,335 ... is a bag of Mint Milanos. 1307 01:09:45,579 --> 01:09:48,412 Don't worry about me. 1308 01:09:49,216 --> 01:09:51,150 I'll go a few weeks. 1309 01:09:51,918 --> 01:09:53,351 What? Where? 1310 01:09:53,453 --> 01:09:55,182 I moved back to Colorado. 1311 01:09:56,323 --> 01:09:58,348 What will you do in Colorado? 1312 01:09:58,458 --> 01:10:01,359 I don't know that yet. / That's stupid. 1313 01:10:01,461 --> 01:10:03,725 I mean, what did you do until you found out? 1314 01:10:03,830 --> 01:10:05,161 Live with your parents ? 1315 01:10:07,534 --> 01:10:10,799 Oh. That is very wrong. 1316 01:10:10,904 --> 01:10:15,170 Don't judge me, okay? I mean, you, everyone? 1317 01:10:15,542 --> 01:10:16,839 Pretty funny. 1318 01:10:16,943 --> 01:10:19,511 Do you know? I'm the only one who has a real relationship! 1319 01:10:19,513 --> 01:10:21,413 You're the one who has the to live! 1320 01:10:21,515 --> 01:10:24,279 You think you're smart, but you don't know anything! 1321 01:10:24,384 --> 01:10:26,477 Do you really think it won't ever be caught? 1322 01:10:26,586 --> 01:10:28,144 You can be happy but you damage it. 1323 01:10:28,255 --> 01:10:30,480 Now you act like all wrong people... 1324 01:10:30,590 --> 01:10:31,479 ... but all of your mistakes. 1325 01:10:31,491 --> 01:10:33,459 And now do you think Colorado is the answer? 1326 01:10:33,560 --> 01:10:35,926 Kit, just because you finally convinced a man... 1327 01:10:36,029 --> 01:10:37,758 ... to sleep with you more than once. 1328 01:10:38,198 --> 01:10:41,065 Don't make you an expert in relationships. 1329 01:10:48,575 --> 01:10:50,475 Tripp! / Tripp! 1330 01:10:50,977 --> 01:10:52,035 Come on, buddy. 1331 01:10:52,145 --> 01:10:53,976 Tripp! / Tripp? 1332 01:10:55,182 --> 01:10:56,513 Hey! Hey, friend! 1333 01:10:56,650 --> 01:10:58,618 Conscious Finally. 1334 01:10:59,719 --> 01:11:00,845 What is he... / Hey. 1335 01:11:01,955 --> 01:11:03,786 Hey, friend. 1336 01:11:05,926 --> 01:11:07,416 You got bitten Chuckwalla. 1337 01:11:07,861 --> 01:11:10,022 That shouldn't happen. This is a quiet reptile. 1338 01:11:10,163 --> 01:11:11,323 I have a theory. 1339 01:11:11,431 --> 01:11:14,059 This is not the first time that nature has attacked you like this. 1340 01:11:14,568 --> 01:11:17,036 I believe that because of your life. 1341 01:11:17,137 --> 01:11:19,605 Basically contrary to nature. 1342 01:11:19,940 --> 01:11:22,170 Huh? / Therefore, nature rejects you. 1343 01:11:24,744 --> 01:11:26,234 You're crazy. 1344 01:11:26,780 --> 01:11:27,906 Can I have some water? 1345 01:11:28,014 --> 01:11:29,345 Yes. / This. 1346 01:11:29,449 --> 01:11:31,883 Here it is. / Okay, relax. 1347 01:11:32,285 --> 01:11:33,809 Listen, I've already traveled around the world. 1348 01:11:33,920 --> 01:11:36,184 You're the only human who I know has been bitten by a dolphin, 1349 01:11:36,289 --> 01:11:38,757 squirrels, and vegetarian lizards the same year. 1350 01:11:40,127 --> 01:11:41,992 And you haven't been good friends too. 1351 01:11:42,195 --> 01:11:44,220 You realize that you've never asked me... 1352 01:11:44,331 --> 01:11:45,821 ... about my relationship with Kit? 1353 01:11:49,369 --> 01:11:52,770 Friend, did you drop me from a 40-foot high cliff? 1354 01:11:54,141 --> 01:11:56,234 I mean, you want to talk about a friend... 1355 01:11:56,343 --> 01:11:57,537 ... you go behind me... 1356 01:11:57,644 --> 01:11:59,908 ... and threatens to get your girlfriend. 1357 01:12:00,080 --> 01:12:01,411 She's right. 1358 01:12:02,983 --> 01:12:05,213 Sorry I dropped you off the cliff. / It doesn't matter. 1359 01:12:05,385 --> 01:12:08,252 Indeed, he is playing with you, but not until envy. 1360 01:12:08,355 --> 01:12:10,346 See. How many chances may he get? 1361 01:12:10,457 --> 01:12:12,118 He saw the opportunity to love Tripp, and he took it. 1362 01:12:12,225 --> 01:12:14,216 Which is exactly what we want for you. 1363 01:12:14,928 --> 01:12:16,088 Do I get advice... 1364 01:12:16,196 --> 01:12:18,664 ... of my two friends who have gone out of bed who still lives at home? 1365 01:12:18,765 --> 01:12:20,357 Actually, that's my house. 1366 01:12:21,067 --> 01:12:22,591 What? / No, you're lying. 1367 01:12:22,702 --> 01:12:24,260 I bought a few years then from my mother. 1368 01:12:24,371 --> 01:12:25,429 That way, he has a place to live. 1369 01:12:25,539 --> 01:12:27,006 and I'm not fixated on inheritance tax. 1370 01:12:27,107 --> 01:12:28,233 Smart. / Wow. 1371 01:12:28,375 --> 01:12:31,674 And Demo, has chosen life to wander. 1372 01:12:31,845 --> 01:12:34,006 I mean, of course technically he still lives at home. 1373 01:12:34,114 --> 01:12:36,139 Yes. / But the address is still. 1374 01:12:36,249 --> 01:12:37,443 In his heart. 1375 01:12:38,151 --> 01:12:39,345 He's homeless. 1376 01:12:41,388 --> 01:12:45,324 I think what we are trying to say is that we are both happy. 1377 01:12:45,659 --> 01:12:47,126 And we are very useful. 1378 01:12:47,427 --> 01:12:51,090 And you, Tripp, are useless. 1379 01:13:05,412 --> 01:13:06,436 Mother? 1380 01:13:08,481 --> 01:13:09,505 Pop? 1381 01:13:25,732 --> 01:13:26,994 Yes, honey! 1382 01:13:27,667 --> 01:13:28,929 Hey, Pop. 1383 01:13:30,904 --> 01:13:32,701 Hey! Tripp. What are you doing here? 1384 01:13:32,806 --> 01:13:36,139 Just take a few items. What are you doing? 1385 01:13:36,610 --> 01:13:37,804 Feed my fish. 1386 01:13:37,911 --> 01:13:40,311 Yes. I see it. 1387 01:13:42,749 --> 01:13:45,513 You're naked. In my room. 1388 01:13:46,386 --> 01:13:49,219 This is my room naked. 1389 01:13:50,257 --> 01:13:51,622 I mean, this is my house. 1390 01:13:51,891 --> 01:13:55,759 Someone can do anything he wants in his own house. 1391 01:13:56,429 --> 01:13:58,158 Wear clothes for 40 years. 1392 01:13:58,598 --> 01:14:00,589 Now we have 40 years... / Don't wear clothes. 1393 01:14:00,700 --> 01:14:01,928 Don't wear clothes. 1394 01:14:03,169 --> 01:14:04,431 Good. 1395 01:14:05,171 --> 01:14:06,795 I let you go back feed your fish. 1396 01:14:06,806 --> 01:14:08,706 Thank you for coming by. 1397 01:14:10,477 --> 01:14:14,675 Hey, Pop? Seriously, as bad as does it live with me? 1398 01:14:16,783 --> 01:14:19,843 Don't be an idiot, kid. Your mother and I love you. 1399 01:14:20,520 --> 01:14:22,053 Why don't you say something? 1400 01:14:22,055 --> 01:14:24,956 All you have to do is tell me. 1401 01:14:25,558 --> 01:14:28,493 You need time after Amy dies, Tripp. 1402 01:14:28,595 --> 01:14:31,155 And who knows how long it's been right? 1403 01:14:31,564 --> 01:14:33,930 What are two years? What is six years? 1404 01:14:34,034 --> 01:14:37,265 Then I went to Bud and Bev Nestor, and they worked with Paula. 1405 01:14:37,504 --> 01:14:40,268 And their children really are happy now. 1406 01:14:40,373 --> 01:14:44,571 Living in Seattle, I think. Married an Indian girl. 1407 01:14:45,178 --> 01:14:48,841 After all, it's just it seems easy. 1408 01:14:48,982 --> 01:14:50,142 Easy. 1409 01:14:53,353 --> 01:14:54,445 Good. 1410 01:14:59,326 --> 01:15:01,351 I want to say, I like you change this room. 1411 01:15:01,461 --> 01:15:04,362 Yes, I like it. I love you, kid... 1412 01:15:04,464 --> 01:15:06,193 I love you too. Just shake it. 1413 01:15:07,233 --> 01:15:09,531 Why don't you scare the fish back, buddy? 1414 01:15:09,636 --> 01:15:10,603 Good. 1415 01:15:11,137 --> 01:15:12,764 Come back anytime, son. 1416 01:15:12,872 --> 01:15:14,499 Come here. Bucket. Bucket. 1417 01:15:19,979 --> 01:15:21,844 Hey, Mother. / Tripp. 1418 01:15:22,282 --> 01:15:23,806 Did you see what happened upstairs? 1419 01:15:24,017 --> 01:15:26,212 Pop naked, in the room where it's naked. 1420 01:15:26,319 --> 01:15:28,184 I know. He always wants to. 1421 01:15:28,288 --> 01:15:29,846 He tried to take over the dining room... 1422 01:15:29,956 --> 01:15:32,857 ... until I'm sure the first floor is in trouble. 1423 01:15:35,295 --> 01:15:36,853 Are you okay? / Yes. 1424 01:15:37,297 --> 01:15:38,764 Just re-take some clothes. 1425 01:15:42,802 --> 01:15:44,099 I'm sorry. 1426 01:15:46,406 --> 01:15:47,998 That's a bad thing to do. 1427 01:15:51,578 --> 01:15:53,546 You know, when we first met _ Paula. 1428 01:15:55,081 --> 01:15:56,639 When hiring him, I... 1429 01:15:57,250 --> 01:15:58,877 I don't want you to leave. 1430 01:15:59,886 --> 01:16:02,411 For years, I've been afraid the day you will go... 1431 01:16:02,522 --> 01:16:06,014 ... and I always think about it because I will miss you very much. 1432 01:16:06,259 --> 01:16:09,228 Then I realized that it was only part of life. 1433 01:16:09,396 --> 01:16:11,489 I don't want you to go because... 1434 01:16:12,465 --> 01:16:15,400 Together with your father is weird like living with dirt for me. 1435 01:16:15,869 --> 01:16:17,769 What? / I'm afraid, Tripp! 1436 01:16:17,937 --> 01:16:19,996 And it's not just about bare room. 1437 01:16:20,407 --> 01:16:23,467 Since your father retired, I'm just... 1438 01:16:24,444 --> 01:16:26,139 I only have you. 1439 01:16:27,013 --> 01:16:29,243 Like a buffer, you know? Someone to talk to. 1440 01:16:29,349 --> 01:16:31,817 when your father is depressed and sullen, and... 1441 01:16:33,253 --> 01:16:34,311 Now I'm... 1442 01:16:34,454 --> 01:16:37,287 We only have to know each other again. 1443 01:16:38,324 --> 01:16:39,450 And... 1444 01:16:43,797 --> 01:16:44,855 What? 1445 01:16:48,668 --> 01:16:50,192 What if he doesn't like me? 1446 01:16:54,040 --> 01:16:55,007 Hey. 1447 01:17:03,416 --> 01:17:04,940 You still love him, right? 1448 01:17:07,120 --> 01:17:08,712 Fight all obstacles. 1449 01:17:10,457 --> 01:17:12,049 Then you will know. 1450 01:17:16,696 --> 01:17:17,663 Come here. 1451 01:17:18,765 --> 01:17:20,392 Hey. 1452 01:17:27,640 --> 01:17:29,164 You will miss me. 1453 01:17:30,543 --> 01:17:31,532 Definitely. 1454 01:17:31,978 --> 01:17:36,278 I call all of you here because obviously we have a problem. 1455 01:17:36,382 --> 01:17:40,250 I know we all feel responsibility, but it's not about blaming, 1456 01:17:40,353 --> 01:17:42,548 It's about finding a solution. 1457 01:17:42,889 --> 01:17:44,982 The two people we love have been hurt. 1458 01:17:45,091 --> 01:17:47,889 So let's use our hat thinking. 1459 01:17:48,027 --> 01:17:51,019 This shirt feels like weighs 100 pounds. 1460 01:17:51,130 --> 01:17:52,290 Albert! 1461 01:17:54,634 --> 01:17:56,158 Okay, how about this? 1462 01:17:56,769 --> 01:18:01,035 We send flowers to Paula from Tripp. 1463 01:18:01,140 --> 01:18:05,668 And interest for Tripp from Paula. 1464 01:18:07,714 --> 01:18:11,172 Then what? / then they love each other. 1465 01:18:11,284 --> 01:18:12,683 Oh, my goodness! 1466 01:18:12,785 --> 01:18:14,252 Because of flowers! 1467 01:18:14,988 --> 01:18:16,285 Thank you, Phillip. 1468 01:18:16,389 --> 01:18:20,689 Now, let's find a plan that isn't too stupid. 1469 01:18:24,631 --> 01:18:25,598 Hey. 1470 01:18:27,667 --> 01:18:28,827 Listen, 1471 01:18:31,137 --> 01:18:35,506 I carry all CDs, but if you borrow mine... 1472 01:18:35,608 --> 01:18:37,576 ... or I borrowed yours... 1473 01:18:37,677 --> 01:18:39,508 ... we just forget about it, okay? 1474 01:18:40,079 --> 01:18:41,410 Okay, sure. 1475 01:18:42,015 --> 01:18:42,982 OK. 1476 01:18:45,084 --> 01:18:46,210 I hate this. 1477 01:18:46,319 --> 01:18:47,616 I know. Me too. 1478 01:18:47,887 --> 01:18:48,854 So... 1479 01:18:50,490 --> 01:18:54,654 So let's hurry up . 1480 01:18:58,765 --> 01:19:00,665 Okay, listen, I know I'm a girl... 1481 01:19:00,767 --> 01:19:02,758 ... and I should be better at this feeling. 1482 01:19:02,869 --> 01:19:04,928 But no, so I just want to say it... 1483 01:19:05,038 --> 01:19:09,338 I'm sorry I spoke loudly that you fell in love with a client. 1484 01:19:09,442 --> 01:19:11,876 and it makes you crazy and turns into a fucker. 1485 01:19:15,381 --> 01:19:16,348 Wow. 1486 01:19:18,251 --> 01:19:21,015 It must be very difficult to say. 1487 01:19:21,120 --> 01:19:25,079 I thought I'd do it, but in fact I ignored it. 1488 01:19:27,327 --> 01:19:28,760 Thank you. 1489 01:19:29,796 --> 01:19:33,254 I'm sorry I talk loudly... 1490 01:19:33,366 --> 01:19:35,630 ... you have no real connection for the past 5 years. 1491 01:19:35,735 --> 01:19:37,600 because only me who can tolerate... 1492 01:19:37,704 --> 01:19:39,904 ... weirdness and violence changes in your mood. 1493 01:19:41,040 --> 01:19:42,871 Oh, thank you! 1494 01:19:46,446 --> 01:19:47,435 Goodbye. 1495 01:19:47,547 --> 01:19:48,775 I will miss you. 1496 01:19:48,881 --> 01:19:50,246 Yes, I will miss you. 1497 01:19:50,850 --> 01:19:53,011 Can I at least take you to the airport? 1498 01:19:53,119 --> 01:19:54,143 Sure. 1499 01:19:54,287 --> 01:19:56,084 On the way, we stopped at Phillip's House, 1500 01:19:56,189 --> 01:19:59,022 so I can return your lost sweater. 1501 01:20:08,201 --> 01:20:10,499 Wow! This is fantastic! 1502 01:20:10,603 --> 01:20:12,434 Yes, quite big. / Wow. 1503 01:20:12,538 --> 01:20:14,733 Frankly, we are waiting for the mother to be expelled. 1504 01:20:14,841 --> 01:20:16,433 So we can move to the top floor. 1505 01:20:16,643 --> 01:20:18,201 That's a beautiful feeling. 1506 01:20:18,311 --> 01:20:19,437 Leave! 1507 01:20:20,246 --> 01:20:21,213 Hey! 1508 01:20:21,614 --> 01:20:23,605 Kit! What are you... 1509 01:20:24,851 --> 01:20:26,284 Oh, hi, fellas. 1510 01:20:27,487 --> 01:20:28,647 Look in the closet. / Hey, just look at 1511 01:20:28,755 --> 01:20:29,813 Yes. / ... Right in the closet. 1512 01:20:29,922 --> 01:20:30,946 Why? 1513 01:20:31,057 --> 01:20:32,217 Huh? / Go! 1514 01:20:32,325 --> 01:20:34,520 Wait! What are you doing? 1515 01:20:57,216 --> 01:21:00,117 Sorry. I tried to do it with , it quickly didn't hurt. 1516 01:21:00,219 --> 01:21:02,119 Are you worried about going to hurt me? 1517 01:21:02,922 --> 01:21:04,480 That changes very quickly. 1518 01:21:04,657 --> 01:21:07,182 Listen, I said there was no chance. They hate each other. 1519 01:21:07,293 --> 01:21:08,282 I want to know how are they. 1520 01:21:08,394 --> 01:21:09,691 Whoa, wait a minute. 1521 01:21:09,796 --> 01:21:11,627 We check, can we? 1522 01:21:14,534 --> 01:21:16,331 Okay, look at this. 1523 01:21:19,872 --> 01:21:24,036 Does it turn out like this? Because your notes say, 1524 01:21:24,143 --> 01:21:26,202 "Hi, we need to talk." 1525 01:21:26,312 --> 01:21:27,802 Yes, I wrote it. 1526 01:21:27,980 --> 01:21:32,007 Right after binding himself in the chair and closing my mouth with duct tape. 1527 01:21:32,118 --> 01:21:34,382 So, you don't want to talk. / To you? 1528 01:21:36,055 --> 01:21:37,352 I'm leaving. 1529 01:21:40,727 --> 01:21:42,854 I can't see his face. Do you have another corner picture? 1530 01:21:42,962 --> 01:21:44,554 Of course. Look at this. 1531 01:21:45,364 --> 01:21:49,801 I installed 27 cameras that included every inch of the apartment. 1532 01:21:50,470 --> 01:21:52,404 Is this alive last night? / Yes. 1533 01:21:52,872 --> 01:21:53,839 No. 1534 01:21:55,241 --> 01:21:56,606 I helped tie the knot. 1535 01:21:56,709 --> 01:21:58,540 The one on the leg is called an anchor. 1536 01:21:58,644 --> 01:22:00,111 I can take off the rope. 1537 01:22:00,213 --> 01:22:01,680 You can't escape from barbecue grills. 1538 01:22:04,517 --> 01:22:07,111 This is ridiculous, we are not teenagers. 1539 01:22:07,220 --> 01:22:10,087 We can't just sit here and just stay quiet. 1540 01:22:12,492 --> 01:22:14,585 Alright, fine. I will start. 1541 01:22:15,795 --> 01:22:17,888 I thought you were a ***. 1542 01:22:21,234 --> 01:22:25,170 I think those pants make you look fat, but sexy... 1543 01:22:26,706 --> 01:22:28,833 I don't understand. / I said this was a stupid idea. 1544 01:22:29,408 --> 01:22:30,375 Hey. 1545 01:22:31,544 --> 01:22:32,806 We should use the flower method. 1546 01:22:32,912 --> 01:22:35,938 Oh, wait! He'll say something. 1547 01:22:37,884 --> 01:22:39,442 Tripp, I'm sorry. 1548 01:22:40,253 --> 01:22:43,711 My job is manipulating and cunning. 1549 01:22:43,823 --> 01:22:47,782 But when I found out about Amy, I will end it. 1550 01:22:48,795 --> 01:22:51,787 But I don't have a chance, because you know first. 1551 01:23:01,908 --> 01:23:02,642 Sorry. 1552 01:23:02,642 --> 01:23:04,610 Sorry. 1553 01:23:10,049 --> 01:23:11,448 Apology received. 1554 01:23:11,851 --> 01:23:12,943 Thank you. 1555 01:23:14,687 --> 01:23:17,588 Come on. You don't want to say anything? 1556 01:23:17,690 --> 01:23:20,284 You know, I have a question. Of course. Any. 1557 01:23:21,194 --> 01:23:23,685 How many other people are there? Before me. 1558 01:23:24,030 --> 01:23:26,794 I ask, because, you know, maybe we can all be together. 1559 01:23:26,899 --> 01:23:28,389 You know, forming a support group. 1560 01:23:28,501 --> 01:23:30,833 And if there is already a group, I want to know, 1561 01:23:30,937 --> 01:23:33,030 is it a small group, like a basketball team? 1562 01:23:33,139 --> 01:23:34,731 Or a large group, 1563 01:23:35,741 --> 01:23:36,969 Like Chinese? 1564 01:23:37,610 --> 01:23:39,168 Wow. Someone is getting ugly today. 1565 01:23:39,278 --> 01:23:43,078 Tripp, your mom still makes you pancakes for breakfast. 1566 01:23:43,182 --> 01:23:45,878 And it's not as if I entered in your life without being asked. 1567 01:23:45,985 --> 01:23:47,850 Your parents called me. 1568 01:23:48,120 --> 01:23:51,089 Your life stops in a broad pattern. 1569 01:23:51,190 --> 01:23:52,782 I hope you can talk to people like that. 1570 01:23:52,892 --> 01:23:54,883 It will be easier when the man is tied. 1571 01:23:54,994 --> 01:23:58,225 No, I've talked to people tied before. 1572 01:24:00,833 --> 01:24:02,958 Do you want to talk about my life? How about your life? 1573 01:24:03,002 --> 01:24:04,333 But maybe I don't have to judge you. 1574 01:24:04,437 --> 01:24:07,304 I'm sure there's a reason You are a soul sucker... 1575 01:24:07,406 --> 01:24:09,601 ... Labrador dogs, retrievers dogs killers of usurpers. 1576 01:24:09,709 --> 01:24:11,802 I don't understand. How can dogs be involved? 1577 01:24:11,911 --> 01:24:13,310 Good question. / Can you enlarge it? 1578 01:24:13,646 --> 01:24:16,615 This is a laptop speaker, so... 1579 01:24:19,051 --> 01:24:20,279 Except... 1580 01:24:21,988 --> 01:24:23,785 I'm fine before you show up. 1581 01:24:24,390 --> 01:24:25,618 OK? I'm happy. 1582 01:24:25,725 --> 01:24:27,352 And I spoil everything! 1583 01:24:27,827 --> 01:24:29,920 So that's why you tried to decide me? 1584 01:24:30,029 --> 01:24:32,725 Or actually not. You show your parents, 1585 01:24:32,832 --> 01:24:35,130 so I will ask you to break up with you. 1586 01:24:35,234 --> 01:24:37,862 Oh, hit! / That got his attention! 1587 01:24:37,970 --> 01:24:41,303 Right, you call the poop, he will call you! 1588 01:24:41,407 --> 01:24:44,570 What are you going to do, honey Are you going to cry? 1589 01:24:45,511 --> 01:24:46,535 Sorry. 1590 01:24:47,413 --> 01:24:49,404 Why did you do that? 1591 01:24:51,217 --> 01:24:52,411 Because 1592 01:24:53,619 --> 01:24:55,109 you gave me a "look." 1593 01:24:55,221 --> 01:24:57,246 Don't "look." / Why are you talking about "look"? 1594 01:24:57,356 --> 01:24:58,345 "Display" what? 1595 01:24:58,658 --> 01:25:03,220 Display that says, "Hey, I like you." 1596 01:25:03,729 --> 01:25:05,060 Oh, wow. 1597 01:25:06,999 --> 01:25:09,229 That must be very terrible for you. 1598 01:25:09,502 --> 01:25:10,594 Am I doing a "look"? 1599 01:25:10,703 --> 01:25:11,692 Yes! 1600 01:25:11,904 --> 01:25:12,871 No. 1601 01:25:13,539 --> 01:25:15,234 I never meant to hurt you. 1602 01:25:18,978 --> 01:25:22,277 I believe. But what do I know about you? 1603 01:25:22,548 --> 01:25:26,951 I mean, the whole time we spent was just a big trick. 1604 01:25:28,220 --> 01:25:32,919 I found the girl I cared about, and he turned out to be just cheating. 1605 01:25:36,329 --> 01:25:38,126 Do you have a feeling really? 1606 01:25:38,831 --> 01:25:40,958 Of course you have a feeling really. 1607 01:25:41,067 --> 01:25:43,501 For whom? / For you! 1608 01:25:44,303 --> 01:25:46,328 And believe me, I don't want it, 1609 01:25:46,439 --> 01:25:49,135 because I have a good life than you. 1610 01:25:49,775 --> 01:25:52,835 Not good, but no problem. 1611 01:25:54,146 --> 01:25:56,444 It's actually empty. 1612 01:25:56,549 --> 01:26:00,417 But at least I didn't realize how sad I was! 1613 01:26:00,519 --> 01:26:03,317 Whereas now, because of you, 1614 01:26:03,823 --> 01:26:05,950 I'm very conscious. 1615 01:26:06,058 --> 01:26:09,323 Fully aware and really unhappy! 1616 01:26:12,732 --> 01:26:14,063 Thank you for that. 1617 01:26:22,408 --> 01:26:26,003 I usually don't like reality shows, but this is so emotional. 1618 01:26:26,645 --> 01:26:28,272 Are you crying? 1619 01:26:30,516 --> 01:26:31,505 Come on, Tripp. 1620 01:26:51,604 --> 01:26:52,662 He moves. 1621 01:26:52,772 --> 01:26:54,364 He's walking. This is it. 1622 01:26:54,473 --> 01:26:55,997 He is approaching! OK! 1623 01:26:56,108 --> 01:26:57,871 He moves his legs! / He's walking! 1624 01:26:57,977 --> 01:26:59,501 Come on! / Ay! 1625 01:26:59,612 --> 01:27:01,204 God! He can Approaching! / Approaching! 1626 01:27:01,347 --> 01:27:02,871 Don't do everything, kid! let him approach you half! 1627 01:27:02,982 --> 01:27:06,474 So what do we do now? 1628 01:27:13,492 --> 01:27:15,050 Actually, is quite simple. 1629 01:27:20,533 --> 01:27:22,831 You just have to decide. 1630 01:27:22,935 --> 01:27:25,426 Do you want to spend the rest of your life having fun? 1631 01:27:26,172 --> 01:27:28,766 1632 01:27:28,874 --> 01:27:30,899 Or do you want to spend with me? 1633 01:27:32,044 --> 01:27:35,104 Shut up. Not everything you say is perfect. 1634 01:27:35,214 --> 01:27:38,012 We can be a little happy, right? 1635 01:27:47,126 --> 01:27:48,093 Right, friend! 1636 01:27:48,961 --> 01:27:49,928 Alright! 1637 01:28:05,344 --> 01:28:07,241 The show ends. You don't need to see that. 1638 01:28:07,246 --> 01:28:09,373 Come on, let's get out. 1639 01:28:09,482 --> 01:28:11,541 Playing "football". I show you how to throw. 1640 01:28:11,650 --> 01:28:13,982 After that, I show you how to cool your shoulder. 1641 01:28:24,830 --> 01:28:26,161 Need help? 1642 01:28:26,265 --> 01:28:29,200 you calm down. Everything is under control. 1643 01:28:29,335 --> 01:28:31,667 Hey, what's the champagne for? 1644 01:28:31,804 --> 01:28:33,066 This is Thursday. 1645 01:28:38,410 --> 01:28:39,468 Thank you. 1646 01:28:41,147 --> 01:28:42,341 You're welcome. 1647 01:28:42,915 --> 01:28:43,904 Cheers. 1648 01:28:50,156 --> 01:28:53,125 All right, Captain, where are we going? 1649 01:28:56,695 --> 01:28:58,560 There is a lighthouse! Can we go there? 1650 01:28:59,031 --> 01:29:00,965 Sure. you drive. 1651 01:29:07,773 --> 01:29:10,071 Tripp! Jibe ho! Gosh, I'm late to say it. 1652 01:29:10,176 --> 01:29:11,302 I'm sorry! 1653 01:29:16,582 --> 01:29:18,573 Tripp! / What happened with "Jibe ho"? 1654 01:29:18,684 --> 01:29:20,481 I'm very sorry. You are okay? 1655 01:29:20,586 --> 01:29:23,419 Yes. Just now the wind dropped me. 1656 01:29:23,522 --> 01:29:25,456 Maybe lung failure, Bruise the sternum. 1657 01:29:25,558 --> 01:29:27,389 Besides that, I will survive. 1658 01:29:27,493 --> 01:29:30,189 I'll get you buoy, okay? 1659 01:29:30,296 --> 01:29:31,263 Yes. 1660 01:29:32,498 --> 01:29:33,726 Wait there. 1661 01:29:34,099 --> 01:29:35,794 That's a good idea. 1662 01:29:38,137 --> 01:29:39,297 Oh, shit. 1663 01:29:40,973 --> 01:29:42,304 Oh, shit! 1664 01:29:42,608 --> 01:29:46,169 Don't bite... Don't... 1665 01:29:54,119 --> 01:29:55,086 Good child. 1666 01:29:55,588 --> 01:29:56,646 Come here. 1667 01:29:57,156 --> 01:29:59,147 Yes. 1668 01:29:59,758 --> 01:30:01,316 This is it. Okay. 1669 01:30:01,427 --> 01:30:03,054 This! me... 1670 01:30:03,929 --> 01:30:05,556 God! 1671 01:30:05,664 --> 01:30:06,631 Yes. 1672 01:30:07,466 --> 01:30:08,956 That's amazing. 1673 01:30:11,103 --> 01:30:13,401 What are you saying? 1674 01:30:21,780 --> 01:30:25,181 Hey, do you still need this? 1675 01:30:28,254 --> 01:30:29,687 No, I don't need to. 1676 01:30:32,791 --> 01:30:33,883 I'm fine. 1677 01:30:34,727 --> 01:30:35,694 OK. 1678 01:30:36,919 --> 01:30:48,919 1679 01:30:58,884 --> 01:31:00,875 dear, it's Eastern Wood-Pewee bird. 1680 01:31:00,986 --> 01:31:02,075 Eastern Wood-Pewee Bird? 1681 01:31:02,087 --> 01:31:04,214 You wouldn't be wrong if called it a Canadian goose. 1682 01:31:08,394 --> 01:31:10,191 I'll give you a Canadian goose. 1683 01:31:25,010 --> 01:31:26,068 Look! 1684 01:31:30,182 --> 01:31:31,672 She's so tame. 1685 01:31:31,784 --> 01:31:34,685 Yes. after we accept the fact that we are inseparable from nature, 1686 01:31:34,787 --> 01:31:36,448 he welcomes us. And not afraid. 1687 01:31:36,555 --> 01:31:38,450 Right? Who do you love? 1688 01:31:43,028 --> 01:31:44,620 Keep going, Tripp 1689 01:31:44,730 --> 01:31:46,163 And don't come back / And don't come back 1690 01:31:46,265 --> 01:31:49,428 ... No more... / ... No more... 1691 01:31:49,535 --> 01:31:51,093 Keep going, Tripp / Keep going, Tripp 1692 01:31:51,203 --> 01:31:54,366 And don't come back / And don't come back again What did I say? 1693 01:31:54,473 --> 01:31:55,667