2 00: 01: 08,102 --> 00: 01: 09,211 Dan itulah beritanya. 3 00: 01: 09,311 --> 00: 01: 14,751 Tetapi sebelum kami menandatangani, kami ingin untuk mengucapkan selamat kepada Evan Baxter kita sendiri, 4 00: 01: 14,786 --> 00: 01: 18,112 yang baru saja terpilih Perwakilan Buffalo ke Kongres. 5 00: 01: 18,653 --> 00: 01: 20,428 Dan, sekarang, kami punya kejutan untuk Evan. 6 00: 01: 20,428 --> 00: 01: 21,213 - Tidak, kamu tidak. - Kami lakukan. 7 00: 01: 21,213 --> 00: 01: 24,113 Oh tidak. Aku sungguh tidak mengharapkan ini. 8 00: 01: 24,547 --> 00: 01: 27,210 Berikut lihat kembali saat dia mencalonkan diri untuk jabatan. 9 00: 01: 29,453 --> 00: 01: 30,755 Apa yang akan kita lakukan? 10 00: 01: 31,018 --> 00: 01: 32,666 Ubah dunia! 11 00: 01: 32,701 --> 00: 01: 33,857 Benar! 12 00: 01: 40,519 --> 00: 01: 42,780 Baxter! Baxter! Baxter! 13 00: 01: 49,681 --> 00: 01: 50,343 Hai. 14 00: 01: 50,343 --> 00: 01: 51,618 Baxter! Baxter! 15 00: 01: 51,618 --> 00: 01: 53,429 Benar! 16 00: 01: 58,166 --> 00: 02: 02,737 Saya merasa seperti orang India tua itu di depan semua sampah. 17 00: 02: 03,720 --> 00: 02: 09,343 Jadi, untuk terakhir kalinya, ini Evan Baxter untuk "Saksi Mata Berita". Selamat malam. 18 00: 02: 25,441 --> 00: 02: 28,844 Huntsville, Virginia. Prestige Crest, empat mil. 19 00: 02: 28,879 --> 00: 02: 30,503 Apa yang telah kita lakukan sebelum GPS? 20 00: 02: 30,615 --> 00: 02: 31,375 Tidak ada. 21 00: 02: 31,400 --> 00: 02: 33,722 Guys, ayah sangat bangga mobil barunya. 22 00: 02: 33,814 --> 00: 02: 38,450 He-hei, saya bangga dengan mobil baru saya. Dengar, aku seorang politisi sekarang. 23 00: 02: 38,450 --> 00: 02: 41,308 Saya di mata publik, dan seperti yang Anda tahu, ketika Anda berada di mata publik, 24 00: 02: 41,308 --> 00: 02: 43,188 gambar adalah segalanya, bukan? 25 00: 02: 47,976 --> 00: 02: 50,681 Ini dia! Selamat datang ke kehidupan yang baik. 26 00: 02: 50,681 --> 00: 02: 54,476 Hei, teman-teman, mengapa wajah panjang? Kami sedang dalam petualangan baru! 27 00: 02: 55,490 --> 00: 02: 57,434 Hanya saja kita akan melakukannya merindukan teman-teman kita. 28 00: 02: 57,531 --> 00: 02: 59,479 Anda akan mendapat teman baru, teman yang lebih baik. 29 00: 02: 59,479 --> 00: 03: 00,738 Ya, teman lebih kaya. 30 00: 03: 00,738 --> 00: 03: 04,559 Jangan tutup mulut padaku, pak. Aku bosmu. 31 00: 03: 04,559 --> 00: 03: 07,264 Dan biarkan aku memberitahumu sesuatu, kalian akan menyukai tempat ini. 32 00: 03: 07,329 --> 00: 03: 11,123 Oh, dan kamu tahu apa? Saya pikir ada sesuatu untuk nelayan kita di sana. 33 00: 03: 12,006 --> 00: 03: 15,247 Keluarga Baxter, ini adalah apa yang disebut vista pemandangan. 34 00: 03: 15,247 --> 00: 03: 19,316 Dan saya tidak berpikir orang besar itu sendiri bisa melakukan pekerjaan yang lebih baik. Sangat keren, ya? 35 00: 03: 19,351 --> 00: 03: 21,952 Hei, ayah, kaleng iguana tetap di bawah air selama 28 menit. 36 00: 03: 21,952 --> 00: 03: 22,310 Apa itu? 37 00: 03: 22,310 --> 00: 03: 24,027 - Dan hati udang ada di kepalanya. - Benarkah? 38 00: 03: 24,048 --> 00: 03: 26,355 Oke, seseorang sudah cukup "Animal Planet" untuk satu kehidupan. 39 00: 03: 26,355 --> 00: 03: 28,291 Ya, ayo keluar! Ayolah. Yang terbaik belum datang! 40 00: 03: 30,092 --> 00: 03: 32,855 Tuan-tuan, saya telah menyelamatkan yang terbaik untuk yang terakhir. 41 00: 03: 33,045 --> 00: 03: 36,721 Lihatlah ke kanan. Itu ... adalah rumah barumu. 42 00: 03: 42,966 --> 00: 03: 43,728 Whoa! 43 00: 03: 43,728 --> 00: 03: 44,918 Itu rumah kita? 44 00: 03: 44,918 --> 00: 03: 46,210 - Uh huh. - Aku tidak ingat itu terjadi 45 00: 03: 46,210 --> 00: 03: 48,526 ini besar di brosur. Apakah ini besar di brosur? 46 00: 03: 48,526 --> 00: 03: 49,441 Sangat menakjubkan, bukan? 47 00: 03: 49,770 --> 00: 03: 51,590 Mereka disana! 48 00: 03: 52,890 --> 00: 03: 55,254 Apakah ini mengekang banding atau apa? 49 00: 03: 55,254 --> 00: 03: 56,484 Kita mulai! 50 00: 03: 56,871 --> 00: 03: 58,729 Ooh, sayang, kurasa Anda memblokir foto saya. 51 00: 03: 58,729 --> 00: 03: 59,294 Maaf. 52 00: 03: 59,294 --> 00: 04: 01,643 Baiklah, semuanya! Katakan "escrow"! 53 00: 04: 01,643 --> 00: 04: 04,905 Wasiat! 54 00: 04: 04,940 --> 00: 04: 07,383 Ayolah. Ayolah. Ayolah. Ayolah. Pergi. Pergi. Pergi. 55 00: 04: 07,938 --> 00: 04: 09,932 Guys, mudah. 56 00: 04: 12,356 --> 00: 04: 13,880 Ini rumah kita? 57 00: 04: 13,880 --> 00: 04: 14,906 Uh huh. 58 00: 04: 15,501 --> 00: 04: 16,524 Cermat! 59 00: 04: 16,905 --> 00: 04: 18,700 - Oh, sayang, hati-hati! - Awas! 60 00: 04: 18,735 --> 00: 04: 19,817 Apakah kamu bercanda? 61 00: 04: 19,852 --> 00: 04: 21,114 - Bu, bisakah kita naik ke atas? - Ya. 62 00: 04: 21,114 --> 00: 04: 22,515 - Dan saya mendapatkan kamar sendiri, kan? - Ya. 63 00: 04: 24,171 --> 00: 04: 26,891 Tuan Baxter, bisakah Anda memberi kami beberapa arah pada lemari dapur ini? 64 00: 04: 26,987 --> 00: 04: 27,828 Yakin. 65 00: 04: 27,913 --> 00: 04: 32,283 Oke, ini antara maple Anda dan ceri Brasil tua Anda. 66 00: 04: 32,283 --> 00: 04: 34,290 Ooh, itu bagus! Mana yang terbaik? 67 00: 04: 34,363 --> 00: 04: 37,437 Nah, jika kamu tidak sensitif untuk hal-hal "selamatkan hutan hujan" itu, 68 00: 04: 37,437 --> 00: 04: 39,014 Anda tidak bisa mengalahkan ceri Brasil. 69 00: 04: 39,014 --> 00: 04: 40,335 Ini berusia dua tiga ratus tahun. 70 00: 04: 40,335 --> 00: 04: 41,765 - Tiga ratus tahun. - Tiga ratus. 71 00: 04: 41,765 --> 00: 04: 43,118 Wow. Itu sudah tua. 72 00: 04: 43,401 --> 00: 04: 45,891 Dan sekarang Anda pergi untuk memegang piring saya. 73 00: 04: 45,963 --> 00: 04: 47,668 - Betul. Anda pergi dengan ceri? - Ceri ceria! 74 00: 04: 47,668 --> 00: 04: 49,376 - Ya Pastinya. - Dia pergi dengan ceri! 75 00: 04: 50,423 --> 00: 04: 51,241 Ayah, lihat! 76 00: 04: 51,241 --> 00: 04: 52,801 Oh Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak! Tidak. 77 00: 04: 52,801 --> 00: 04: 55,082 Ryan, jangan sentuh dia, tolong! 78 00: 04: 55,371 --> 00: 04: 57,027 Oh, tidak, tidak, tidak, tidak, bawa dia pergi! 79 00: 04: 57,027 --> 00: 04: 59.452 Tidak. Dia mungkin punya kutu, kutu, belatung atau sesuatu. 80 00: 04: 59,452 --> 00: 05: 01,529 Anda tidak bermain dengan anjing liar karena mereka sangat ... 81 00: 05: 01,653 --> 00: 05: 04,276 Ooh! Tidak tidak! Dapatkan pergi, pergi! Pergi! 82 00: 05: 05,128 --> 00: 05: 06,870 Baik. Oh, tidak, tidak, tidak. 83 00: 05: 06,870 --> 00: 05: 08,061 - Dia haus. - Tidak tidak Tidak. 84 00: 05: 08,096 --> 00: 05: 11,323 Tidak, kamu tidak! Di sana kami pergi. 85 00: 05: 11,358 --> 00: 05: 12,874 Nah, Ryan, dia tersesat. 86 00: 05: 12,874 --> 00: 05: 14,525 Jika kita memberinya air, dia hanya akan kembali. 87 00: 05: 14,525 --> 00: 05: 18,100 Ayolah, ayah, mengapa kita tidak bisa menjaganya? Maksudku, kita punya rumah baru. 88 00: 05: 18,135 --> 00: 05: 20,044 Oke, Ryan, inilah alasannya kita tidak bisa menahannya. 89 00: 05: 20,079 --> 00: 05: 22,808 Mereka bau. Mereka bau. Mereka mendapatkan rambut di semua tempat. 90 00: 05: 22,808 --> 00: 05: 24,024 Mereka mendapatkan sesuatu yang kecil disebut kudis. 91 00: 05: 24,024 --> 00: 05: 27,056 Singkatnya, dia menjijikkan. Inti masalah. 92 00: 05: 32,038 --> 00: 05: 35,153 Wanita dan pria, ini menyimpulkan hari pertama 93 00: 05: 35,153 --> 00: 05: 36,935 dari Baxters ' kehidupan baru dan menarik. 94 00: 05: 36,967 --> 00: 05: 38,879 Saya harus melakukan tarian rumah baru. 95 00: 05: 39,599 --> 00: 05: 41,561 Wow! Tarian itu? 96 00: 05: 41,749 --> 00: 05: 43,054 - Mmm-hmm. - Itu tarian rumah baru yang bagus. 97 00: 05: 43,154 --> 00: 05: 44,454 Terima kasih. 98 00: 05: 44,982 --> 00: 05: 47,231 Anda tahu, anak-anak itu sedang mengalami sangat menyenangkan malam ini, 99 00: 05: 47,231 --> 00: 05: 49,048 Saya pikir saya tidak akan pernah melakukannya bawa mereka ke tempat tidur. 100 00: 05: 49,048 --> 00: 05: 54,133 Dan kemudian Ryan melakukan hal yang lucu. Dia bertanya apakah kita semua bisa berdoa bersama. 101 00: 05: 57,045 --> 00: 05: 57,118 Sangat? Apa, uh, apa yang kamu doakan? 102 00: 05: 57,153 --> 00: 05: 59,197 Dia bertemu seekor anjing. Menurut Anda, apa yang dia doakan? 103 00: 06: 01,125 --> 00: 06: 03,954 Hanya cawan petri, anjing itu. 104 00: 06: 03,983 --> 00: 06: 06,138 Dan Jordan sangat tepat. 105 00: 06: 06,138 --> 00: 06: 10,163 Dia berdoa untuk ... visibilitas yang baik, cuaca bagus di perjalanan hiking besok. 106 00: 06: 10,177 --> 00: 06: 13,691 Perjalanan hiking? Oh ya. Ya. Perjalanan hiking. Ya ya ya. 107 00: 06: 13,691 --> 00: 06: 15,340 Kamu ingin tahu apa yang aku doakan? 108 00: 06: 15,436 --> 00: 06: 17,236 Ya. Apa yang kamu doakan? 109 00: 06: 17,595 --> 00: 06: 21,064 Saya berdoa kami akan melakukannya menjadi lebih dekat sebagai sebuah keluarga. 110 00: 06: 21,532 --> 00: 06: 26,446 Sayang, kamu tidak perlu berdoa untuk itu terjadi. Saya akan mewujudkannya. 111 00: 06: 27,693 --> 00: 06: 29,166 Apa yang akan Anda doakan? 112 00: 06: 29,291 --> 00: 06: 32,275 Saya? Aku tidak tahu. Berdoa saja ... 113 00: 06: 33,806 --> 00: 06: 37,893 Sayang, kaulah yang mengatakan kamu ingin mengubah dunia. 114 00: 06: 38,121 --> 00: 06: 40,251 Ini pekerjaan yang lumayan besar. 115 00: 06: 40,417 --> 00: 06: 42,953 Jika itu aku, Saya akan mengambil semua bantuan yang bisa saya dapatkan. 116 00: 06: 48,303 --> 00: 06: 51,388 Mantan berita Buffalo News, Evan Baxter, mengambil kantor besok 117 00: 06: 51,388 --> 00: 06: 53,833 untuk membuat yang terbaik janji kampanye yang luhur. 118 00: 06: 53,833 --> 00: 06: 54,985 Apa yang akan kita lakukan? 119 00: 06: 54,985 --> 00: 06: 56,375 Ubah dunia! 120 00: 06: 56,410 --> 00: 07: 00,112 Semoga beruntung, anggota Kongres. Banyak yang sudah mencoba, banyak yang gagal. 121 00: 07: 00,147 --> 00: 07: 00,766 Halo! 122 00: 07: 00,766 --> 00: 07: 02,872 Ini adalah Regina Sparks melaporkan untuk NS ... 123 00: 07: 20,538 --> 00: 07: 22,691 Halo yang disana. Hai. 124 00: 07: 23,337 --> 00: 07: 25,898 Ini Evan ... Baxter. 125 00: 07: 26,280 --> 00: 07: 29,880 Um ... Hanya ingin mengatakannya terimakasih untuk semuanya. 126 00: 07: 29,880 --> 00: 07: 33,937 Terima kasih atas mobil baru dan untuk rumah. 127 00: 07: 33,937 --> 00: 07: 36,770 Rumah itu hebat. Um, suka itu. 128 00: 07: 37,351 --> 00: 07: 42,086 Maksudku, aku mengambilnya, tapi ... Anda menciptakan materi dan segalanya, jadi ... 129 00: 07: 43,917 --> 00: 07: 49,132 Um ... aku hanya ingin mengatakan bahwa aku pikir Joan membuat poin bagus, 130 00: 07: 49,132 --> 00: 07: 53,877 dan ... bahwa aku sekarang dalam posisi kekuatan besar, 131 00: 07: 53,877 --> 00: 07: 58,061 dan saya tahu itu dengan kekuatan besar memiliki tanggung jawab besar. 132 00: 07: 59,864 --> 00: 08: 02.009 Jadi, Tuhan, 133 00: 08: 05,829 --> 00: 08: 08,683 tolong bantu aku mengubah dunia. 134 00: 08: 10,155 --> 00: 08: 13,333 Baik. Itu dia. Saya menggantung sekarang. 135 00: 08: 13,921 --> 00: 08: 16,446 Tuhan memberkati ... yah, kamu. Baik. 136 00: 08: 39,510 --> 00: 08: 41,557 Apa? Itu aneh. 137 00: 08: 41,847 --> 00: 08: 42,783 Apa? 138 00: 08: 42,818 --> 00: 08: 44,522 Saya mengatur alarm untuk 7:00. 139 00: 09: 18,709 --> 00: 09: 20,718 Saya sukses. Saya kuat. Saya ganteng. 140 00: 09: 20,718 --> 00: 09: 23,280 Saya senang, sukses, kuat, tampan, bahagia. 141 00: 09: 29,618 --> 00: 09: 29,635 Baiklah, semuanya, doakan aku beruntung. Anggota Kongres telah meninggalkan gedung. 142 00: 09: 29,670 --> 00: 09: 34,422 Baiklah, Baxter merenung, aku akan melihatmu nanti sore ini untuk kenaikan besar. Hah? Iya nih? 143 00: 09: 34,912 --> 00: 09: 36,278 Anda gila? Apakah kamu siap? 144 00: 09: 36,442 --> 00: 09: 36,990 Ya. 145 00: 09: 36,990 --> 00: 09: 37,891 - Selamat tinggal. - Semoga beruntung sayang. 146 00: 09: 37,991 --> 00: 09: 39,613 - Sampai jumpa. Selamat tinggal, teman-teman! - Sampai jumpa lagi. 147 00: 09: 39,613 --> 00: 09: 40,796 Nanti, gator. 148 00: 09: 42,292 --> 00: 09: 44,044 Ya ampun. 149 00: 09: 44,073 --> 00: 09: 46,786 Wow. Madu, apakah kamu memesan sesuatu? 150 00: 09: 47,169 --> 00: 09: 49,191 "Perangkat Keras Alpha dan Omega"? 151 00: 09: 49,191 --> 00: 09: 50,005 Tidak pernah mendengar mereka. 152 00: 09: 50,005 --> 00: 09: 51,082 Begitu juga dengan saya. 153 00: 09: 52,351 --> 00: 09: 53,916 Apa yang kita punya? 154 00: 09: 55,389 --> 00: 09: 56,804 Barang apa ini? 155 00: 09: 58,611 --> 00: 10: 00,248 Harus memiliki alamat yang salah. 156 00: 10: 00,826 --> 00: 10: 03,046 Ya. Alamat yang salah. 157 00: 10: 05,530 --> 00: 10: 07,534 - Anggota Kongres Baxter. Selamat pagi. - Selamat pagi. 158 00: 10: 07,669 --> 00: 10: 09,192 - Selamat pagi, anggota Kongres Baxter. - Halo. 159 00: 10: 09,192 --> 00: 10: 11,327 - Selamat pagi, anggota Kongres Baxter. - Selamat pagi. 160 00: 10: 11,937 --> 00: 10: 15,166 Oh, ini sangat keren. 161 00: 10: 16,894 --> 00: 10: 17,843 Uh huh. 162 00: 10: 17,855 --> 00: 10: 19,917 Ya. Ini akan berhasil. 163 00: 10: 19,952 --> 00: 10: 23,846 Itu dia! Kepala honcho. Kahuna besar. 164 00: 10: 23,846 --> 00: 10: 25,752 Rita, saya pikir Saya harus melakukan tarian. 165 00: 10: 25,787 --> 00: 10: 27.084 Lakukan tarian. 166 00: 10: 30,570 --> 00: 10: 31,985 Cukup dari tarian. 167 00: 10: 32,020 --> 00: 10: 34,420 Oh, ini bagus! Ini sangat bagus! 168 00: 10: 34,455 --> 00: 10: 36,532 Ini terlalu bagus. Ada sesuatu yang bengkok terjadi. 169 00: 10: 36,810 --> 00: 10: 38,327 Apakah Anda mencium Anthrax? 170 00: 10: 38,362 --> 00: 10: 40,020 - Anggota Kongres! - Hei, Marty! 171 00: 10: 40,020 --> 00: 10: 41,735 Ooh. Suara yang bagus untuk itu. Saya suka itu. 172 00: 10: 41,770 --> 00: 10: 42,568 Di sini mereka! 173 00: 10: 43,629 --> 00: 10: 44,850 Baiklah. 174 00: 10: 44,885 --> 00: 10: 46,524 Anda ingat Sarah, Allen, Michael. 175 00: 10: 46,759 --> 00: 10: 48,720 Saya tidak berpikir kamu mengenal anak baru Eugene Tennanbaum. 176 00: 10: 48,720 --> 00: 10: 49,716 Saya menemukan dia di GW 177 00: 10: 49,716 --> 00: 10: 53,175 Semacam mesin pencari berjalan. Menonton ini. Berapa banyak bintang di bendera pada 1818? 178 00: 10: 53,175 --> 00: 10: 53,685 15. 179 00: 10: 53,685 --> 00: 10: 55,811 Dan anggota Kongres Baxter kebiasaan minum kopi? 180 00: 10: 55,811 --> 00: 10: 58,934 Dia suka latte pagi dengan cruller, espresso tanpa kafein setelah makan siang, 181 00: 10: 58,934 --> 00: 11: 00,836 disajikan tanpa kue apapun. 182 00: 11: 00,836 --> 00: 11: 03,236 Sangat mengesankan. Sedikit aneh, tapi aku suka anak ini. 183 00: 11: 03,760 --> 00: 11: 05,015 Aku cinta kamu. 184 00: 11: 05,877 --> 00: 11: 06,905 Hmm? 185 00: 11: 07,470 --> 00: 11: 10,951 Maksudku, kita harus bergaul secara sosial. Saya baru saja mendapat meja ping-pong. 186 00: 11: 10,951 --> 00: 11: 12,524 Tidak akan terjadi. 187 00: 11: 12,559 --> 00: 11: 16,012 Pergi cari tahu di mana pelat nomornya. Semua orang, kembali ke lubangmu. 188 00: 11: 16,012 --> 00: 11: 16,607 Dia sebenarnya benar. 189 00: 11: 16,707 --> 00: 11: 18,862 Aku melakukan pemeriksaan latar belakang pada anak itu. 190 00: 11: 18,927 --> 00: 11: 23,801 Ta-da! Ini, teman saya, adalah kantor kekuasaan, untuk mengingatkan Anda tentang misi! 191 00: 11: 23,801 --> 00: 11: 25.170 "Mengubah dunia!" 192 00: 11: 25,170 --> 00: 11: 27,131 Oke, Evan, siapa yang kamu kenal? - Maksud kamu apa? 193 00: 11: 27,131 --> 00: 11: 29,129 Oh ayolah. Kemarin kita ada di ruang bawah tanah. 194 00: 11: 29,129 --> 00: 11: 30,991 Hari ini, lihat tempat ini. Ini seperti Kota Zamrud! 195 00: 11: 31,026 --> 00: 11: 34,433 "Nikmati kantormu. Tetanggamu, anggota Kongres Long. " 196 00: 11: 34,468 --> 00: 11: 36,638 Anggota Kongres Lama melakukan ini ...? Apakah Anda mengatakan "tetangga"? 197 00: 11: 36,673 --> 00: 11: 39,581 Betul. Dia tinggal di Prestige Crest, di jalanan. 198 00: 11: 39,616 --> 00: 11: 43,413 Evan, kamu harus memberitahuku hal-hal ini. Pikirkan sudut publisitas tentang ini! 199 00: 11: 43,448 --> 00: 11: 45,937 Anda dan anggota Kongres Long mengadakan barbekyu. 200 00: 11: 45,972 --> 00: 11: 48,011 Anggota Kongres Long makan hot dog mu. 201 00: 11: 48,046 --> 00: 11: 49,662 Benci untuk putus panggang daging panggang kecilmu. 202 00: 11: 49,697 --> 00: 11: 52,302 Asisten Kongres Long hanya menjatuhkan ini. 203 00: 11: 52,337 --> 00: 11: 53,413 Anggota Kongres ingin untuk Anda 204 00: 11: 53,513 --> 00: 11: 56,186 untuk junior membiayai RUU ini yang dia perkenalkan. 205 00: 11: 56,186 --> 00: 12: 00,471 Tahan. Anggota Kongres Long meminta kami junior mensponsori tagihannya? Apa tagihannya? 206 00: 12: 00,506 --> 00: 12: 03,317 ... Integrasi Warga UU Lands Publik. 207 00: 12: 03,317 --> 00: 12: 06,898 Tidak pernah mendengar hal tersebut. Gene, di sini, sekarang. Rita, kenapa kamu tidak memberitahuku tentang ini? 208 00: 12: 06,898 --> 00: 12: 07,799 Saya baru saja melakukannya. 209 00: 12: 07,799 --> 00: 12: 09,573 Anda perlu memberi tahu saya tentang hal itu sebelum saya perlu mengetahuinya. 210 00: 12: 09,573 --> 00: 12: 11,215 - Marty, kamu bukan wakil anggota kongres. - Akulah anggota legislatif ... 211 00: 12: 11,315 --> 00: 12: 15,116 Tidak ada yang memilih Anda. Jika Evan ditembak di kepala, Anda tidak secara otomatis ... 212 00: 12: 15,216 --> 00: 12: 17,116 Jika Evan tertembak di kepala, Anda tersangka pertama. 213 00: 12: 17,116 --> 00: 12: 18,216 Main bagus. Main bagus. 214 00: 12: 18,316 --> 00: 12: 20,317 Baiklah, Eugene, RUU anggota Kongres Long. Apa itu? 215 00: 12: 20,417 --> 00: 12: 23,417 HR7124, lebih dikenal sebagai CINPLAN. 216 00: 12: 23,517 --> 00: 12: 26,638 RUU itu akan membuka daerah pinggiran dari taman nasional untuk pembangunan. 217 00: 12: 26,638 --> 00: 12: 27,618 Long sudah duduk di atasnya lama sekali... 218 00: 12: 27,718 --> 00: 12: 30,158 Oke. Jeda. Ayolah, Evan, ini sangat besar. 219 00: 12: 30,193 --> 00: 12: 31,891 Anda memasang gerobak Anda ke bintang yang tepat, 220 00: 12: 31,891 --> 00: 12: 34,039 Anda bisa naik sampai ke bawah ke Pennsylvania Avenue. 221 00: 12: 34,039 --> 00: 12: 35,446 Ini hari pertama. 222 00: 12: 35,481 --> 00: 12: 37,677 Anda mendapatkan nama Anda bagian utama dari legislasi! 223 00: 12: 37,712 --> 00: 12: 40,464 Oh, dan satu hal lagi, dia ingin kamu membacanya hari ini. 224 00: 12: 40,727 --> 00: 12: 42,020 Yah, aku tidak bisa ... melakukannya hari ini. 225 00: 12: 42,020 --> 00: 12: 43,220 Saya berjanji kepada anak-anak saya ... - Eugene. 226 00: 12: 43,320 --> 00: 12: 45,462 Baiklah, pak, ada jam waktu pada tagihan. 227 00: 12: 45,462 --> 00: 12: 47,321 Jika anggota Kongres Long mau berikan pada kuartal ini, 228 00: 12: 47,607 --> 00: 12: 50,026 dia harus mengenalkannya ke komite segera. 229 00: 12: 50,061 --> 00: 12: 52,593 Saya pribadi akan pergi dengan apa pun Anggota Kongres Baxter memutuskan, 230 00: 12: 52,593 --> 00: 12: 55,010 karena jika saya bisa seperti seorang pria, itu dia. 231 00: 12: 55,574 --> 00: 12: 57,004 Entah dia atau Kareem. 232 00: 12: 57,004 --> 00: 12: 58,146 Bisakah saya memberinya? 233 00: 12: 58,146 --> 00: 12: 59,516 Gene! Tumit! 234 00: 12: 59,551 --> 00: 13: 00,821 Mungkin itu kamu. 235 00: 13: 00,856 --> 00: 13: 04,439 Ayo, Evan, ini dia! Inilah mengapa kami datang ke sini! 236 00: 13: 04,474 --> 00: 13: 06,666 Ini waktu yang mengubah dunia! 237 00: 13: 09,501 --> 00: 13: 10,923 Hei, ada orang di rumah? 238 00: 13: 10,958 --> 00: 13: 12,257 Hei, ayah, ayolah. Kami di sini! 239 00: 13: 12,292 --> 00: 13: 13,188 Hai teman-teman. 240 00: 13: 14,029 --> 00: 13: 17,638 Ayah, tebak apa? Aku dapat semua barangmu mengemasi sehingga kita bisa ... 241 00: 13: 19,149 --> 00: 13: 20,282 Apa yang salah? 242 00: 13: 21,462 --> 00: 13: 22,989 Kami tidak pergi, Apakah kita? 243 00: 13: 23,024 --> 00: 13: 28,098 Hal pertama yang pertama. Saya telah diminta untuk junior mensponsori tagihan. 244 00: 13: 28,537 --> 00: 13: 29,515 Ya. 245 00: 13: 29,624 --> 00: 13: 32,335 Lihat? Aku sudah bilang. Dan kamu berhutang padaku lima dolar. 246 00: 13: 32,370 --> 00: 13: 33.797 Whoa, whoa, whoa, whoa. Kawan! 247 00: 13: 33,832 --> 00: 13: 36,695 Hei. Hei, kami katakan kami akan melakukannya harus berkorban, bukan? 248 00: 13: 36,695 --> 00: 13: 39,062 Ya. Terserah. Rumah baru, ayah tua yang sama. 249 00: 13: 39,062 --> 00: 13: 41,071 Hei, akulah orangnya siapa yang harus membaca ini! 250 00: 13: 41,106 --> 00: 13: 45,578 Hei. Apa kah kamu mendengar? Junior mensponsori tagihan. 251 00: 13: 47,222 --> 00: 13: 51,815 Oke, Ry, ayo bersihkan semua ini. Ayah harus bekerja. 252 00: 14: 08,784 --> 00: 14: 10,634 Tidak. Ini 6:14. 253 00: 14: 10,734 --> 00: 14: 15,195 Tentu saja. Jam Voodoo berbicara lagi. 254 00: 14: 22,656 --> 00: 14: 23,649 Apa yang ... 255 00: 14: 24,561 --> 00: 14: 29,062 Hei! Hei! Hei! Tidak. Oke. 256 00: 14: 29.062 --> 00: 14: 31,583 Whoa, whoa! Whoa, whoa! Apa yang sedang terjadi? 257 00: 14: 32,088 --> 00: 14: 34,564 Saya mendapat pengiriman untuk ... Evan Baxter! 258 00: 14: 34,599 --> 00: 14: 36,441 Ya, itu bukan milikku. Saya tidak memesan itu! 259 00: 14: 36,476 --> 00: 14: 40,105 Saya hanya mengantarkan, kawan, ya? Anda mendapat keluhan, hubungi nomornya! 260 00: 14: 40,105 --> 00: 14: 44,223 Tidak! Hei! Mendengarkan! Kami adalah 416, bukan 614! 261 00: 14: 44,223 --> 00: 14: 48,490 Anda punya rumah yang salah! Anda tidak bisa meninggalkan itu di sana! 262 00: 14: 48,590 --> 00: 14: 51,066 Mendengarkan! Mendengarkan! 263 00: 14: 51,140 --> 00: 14: 53,190 Itu akan meninggalkan tambalan coklat! 264 00: 14: 54,042 --> 00: 14: 56,346 Saya seorang anggota Kongres AS! 265 00: 15: 08,618 --> 00: 15: 10,369 Ayah, apa yang kamu lakukan? Saya menonton ini. 266 00: 15: 10,404 --> 00: 15: 12,141 Kejadian 6:14. 267 00: 15: 15,780 --> 00: 15: 17,330 Kejadian 6:14. 268 00: 15: 17,689 --> 00: 15: 19,788 Joan! Apakah kita punya Alkitab di mana saja? 269 00: 15: 28,393 --> 00: 15: 29,917 Kejadian 6:14. 270 00: 15: 29,952 --> 00: 15: 32,529 "Jadikan engkau bahtera kayu gopher ... " 271 00: 15: 33,224 --> 00: 15: 34,661 Kayu Gopher? 272 00: 15: 47,349 --> 00: 15: 49,559 "Go-4-wood." Mendapatkan? 273 00: 15: 53,457 --> 00: 15: 57,216 Yah, itu ... tidak benar-benar kayu gopher. Saya suka permainan kata. 274 00: 15: 57,251 --> 00: 15: 58,482 Tidak, ini pinus dan maple. 275 00: 15: 58,517 --> 00: 16: 01,970 Itu jelas dari lembah ini untuk memberi ruang bagi semua rumah itu. 276 00: 16: 02,125 --> 00: 16: 03,863 Permisi. Apakah saya mengenal anda? 277 00: 16: 03,898 --> 00: 16: 05,650 Tidak sebaik yang saya inginkan. 278 00: 16: 07,261 --> 00: 16: 09,552 Saya melihat Anda punya hadiah kado saya. 279 00: 16: 09,813 --> 00: 16: 12,307 Itu adalah kamu? Anda mengirim mereka? 280 00: 16: 12,442 --> 00: 16: 14,859 Untuk apa mereka? Hei! Hei. 281 00: 16: 15,113 --> 00: 16: 17,669 Kejadian, bab enam, ayat empat belas. 282 00: 16: 18,081 --> 00: 16: 19,953 Saya ingin Anda membangun bahtera. 283 00: 16: 19,988 --> 00: 16: 22,282 Kau menginginkanku untuk membangun bahtera. 284 00: 16: 22,282 --> 00: 16: 23,368 Iya nih. 285 00: 16: 23,528 --> 00: 16: 28,741 Jadi itu sebabnya alatnya ... Dan Anda bertanggung jawab atas kayu itu? 286 00: 16: 29,582 --> 00: 16: 32,043 Baiklah. Yah, mari kita mulai lagi dari awal. 287 00: 16: 33,260 --> 00: 16: 35,288 Halo, saya Evan Ba ​​... 288 00: 16: 35,288 --> 00: 16: 38,482 Evan Baxter. Lahir 15 Juni 1962. 289 00: 16: 38,482 --> 00: 16: 40,010 8 pon, 11 ons. 290 00: 16: 40,010 --> 00: 16: 43,538 Mother's Carroll Ann Parker. Ayah, Eugene Evan Baxter. 291 00: 16: 43,538 --> 00: 16: 47,614 Ooh-hoo-hoo. Anda memiliki akses internet. Sangat mengesankan. Apakah Anda juga punya kabel? 292 00: 16: 47,614 --> 00: 16: 51,087 Kamu orang yang bersih. Kamu sangat peduli terlalu banyak tentang penampilan luar Anda. 293 00: 16: 51,087 --> 00: 16: 53,602 Puting kiri Anda seperempat inci lebih tinggi dari puting kanan Anda. 294 00: 16: 53,602 --> 00: 16: 57,043 Dan ketika kamu masih kecil, kamu takut pada Gumby. 295 00: 16: 58,253 --> 00: 16: 59,598 Kamu siapa? 296 00: 17: 00,593 --> 00: 17: 02,019 Aku tuhan. 297 00: 17: 02,441 --> 00: 17: 03,774 Anda adalah Tuhan? 298 00: 17: 03,774 --> 00: 17: 09.200 Iya nih. Dan saya ingin Anda, Evan Baxter, untuk membangun bahtera. 299 00: 17: 09,957 --> 00: 17: 15,032 Baik. Kamu tahu apa? Percakapan ini adalah hal kecil yang saya suka sebut ... berakhir! 300 00: 17: 15,067 --> 00: 17: 20,039 Tapi aku harus pergi, karena, terus terang, saya punya sebuah bahtera untuk dibangun. 301 00: 17: 20,039 --> 00: 17: 24,327 Sibuk, sibuk, sibuk, sibuk. Senang bertemu denganmu. Hati hati. Oh, dan ... 302 00: 17: 28,734 --> 00: 17: 31.080 Baiklah, sampai jumpa lagi! 303 00: 17: 33,112 --> 00: 17: 36,684 Kocok, Evan. Ini sudah berakhir. Orang gila itu hilang. 304 00: 17: 36,684 --> 00: 17: 39,911 Saya sukses, saya kuat, Saya tampan, saya senang. 305 00: 17: 39,911 --> 00: 17: 41,802 Berhasil, kuat, ganteng, bahagia! 306 00: 17: 43,538 --> 00: 17: 45,861 Dapatkan itu, Nak. Ini adalah awal dari kebijaksanaan. 307 00: 17: 45,861 --> 00: 17: 48,050 Bagaimana Anda bisa masuk ke dalam sini? Saya memanggil polisi. 308 00: 17: 48,085 --> 00: 17: 50,669 Oh tidak. Tidak dibutuhkan! Melihat! Melihat. Ada satu di sana. Disana. 309 00: 17: 51,014 --> 00: 17: 56,964 Petugas! Petugas! Petugas! Carjacker! Carjacker di dalam mobil! Carjacker di dalam mobil! 310 00: 18: 00,289 --> 00: 18: 03,864 Hati-hati menarik keluar. Pejalan kaki di penyeberangan. 311 00: 18: 35,295 --> 00: 18: 37,306 Kocok, kibaskan! Kocok, kibaskan! 312 00: 18: 41,155 --> 00: 18: 42,349 Pagi, kepala! 313 00: 18: 43,462 --> 00: 18: 44,566 Selamat pagi, Rita. 314 00: 18: 44,601 --> 00: 18: 47,402 Anda hampir membuat saya takut mati! Apa yang salah denganmu? 315 00: 18: 47,437 --> 00: 18: 49,419 Tidak ada. Hanya semacam naik aneh. 316 00: 18: 49,437 --> 00: 18: 50,078 Aneh bagaimana? 317 00: 18: 50,178 --> 00: 18: 51,866 Itu hanya perjalanan yang aneh. 318 00: 18: 52,081 --> 00: 18: 54,235 Baiklah, terima kasih telah mengklarifikasi. 319 00: 18: 55,226 --> 00: 18: 57,561 Ini surat Anda dan jadwal Anda. - Baik. 320 00: 18: 57,561 --> 00: 19: 01,099 Oh, dan mereka akhirnya memperbaiki ponselnya. Ekstensi baru saya adalah 6-14. 321 00: 19: 03,192 --> 00: 19: 04,247 6-14. 322 00: 19: 04,247 --> 00: 19: 05,381 Ya. 6-1-4? 323 00: 19: 05,481 --> 00: 19: 06,812 Kanan. 324 00: 19: 07,558 --> 00: 19: 09,348 Kau menginginkanku untuk menuliskannya? 325 00: 19: 10,012 --> 00: 19: 12,122 Saya lebih suka Anda tidak. 326 00: 19: 13,242 --> 00: 19: 14,161 Selamat pagi. 327 00: 19: 14,266 --> 00: 19: 16,582 Hei, lama datang dengan kursi itu di Komite Sumber Daya Rumah. 328 00: 19: 16,682 --> 00: 19: 19,183 Anda terjebak di ibu jari Anda dan mengeluarkan plum, temanku. 329 00: 19: 19,454 --> 00: 19: 21,183 Juga, pelat-pelat Kongres yang baru baru saja masuk. 330 00: 19: 21,283 --> 00: 19: 24,684 Gen, piring, sekarang. Dan Alex di kantor Buffalo memiliki bayinya. 331 00: 19: 24,784 --> 00: 19: 26,584 - Laki-laki atau perempuan? - Anak kecil. Dan inilah dia. 332 00: 19: 26,584 --> 00: 19: 29,785 Sama imutnya dengan tombol. Tidak buruk untuk wanita yang jelek. Menimbang ... 333 00: 19: 29,885 --> 00: 19: 31,585 Enam pon, 14 ons. 334 00: 19: 32,385 --> 00: 19: 33,585 Bagaimana kamu tahu itu? 335 00: 19: 33,757 --> 00: 19: 34,685 Tebakan beruntung. 336 00: 19: 35,886 --> 00: 19: 40,897 Panas panas panas! Panas dari pers! Itu lelucon. Ini piring Anda, Pak. 337 00: 19: 41,986 --> 00: 19: 44,187 Itu lempengan bintang rock, kawan. Anda dapat parkir di mana saja. 338 00: 19: 44,187 --> 00: 19: 45,287 Anda tidak bisa duduk di kursi. 339 00: 19: 45,387 --> 00: 19: 46,887 Anda mendapat rapat komite dalam lima menit. 340 00: 19: 46,887 --> 00: 19: 52,329 Ayo, BMIC, Orang Besar di Kongres. Evan Baxter, hiu yang sedang bergerak. 341 00: 19: 59,513 --> 00: 20: 01,537 Komite Sumber Daya Rumah sekarang berurutan. 342 00: 20: 01,537 --> 00: 20: 03,590 Ketua mengakui anggota kongres dari Tennessee 343 00: 20: 03,690 --> 00: 20: 05,654 untuk memimpin Ikrar Kesetiaan. 344 00: 20: 06,290 --> 00: 20: 09,026 Saya berjanji setia ke bendera ... 345 00: 20: 09,061 --> 00: 20: 11,591 dari Amerika Serikat 346 00: 20: 11,691 --> 00: 20: 15,292 dan ke Republik, untuk apa ... 347 00: 20: 15,292 --> 00: 20: 17,292 - ... satu bangsa, di bawahku ... - Satu bangsa, di bawah Tuhan ... 348 00: 20: 17,292 --> 00: 20: 21,493 Tak terpisahkan, dengan kebebasan dan keadilan untuk semua. 349 00: 20: 23,241 --> 00: 20: 26,606 Berapa lama Anda ingin melakukan ini, Nak? Saya punya semua kekekalan. 350 00: 20: 37,206 --> 00: 20: 39,952 Hei. Anda baik-baik saja, pemuda? 351 00: 20: 41,538 --> 00: 20: 42,978 - Apa yang terjadi? - Kamu pingsan. 352 00: 20: 42,978 --> 00: 20: 44,942 Turun seperti daun selama Ikrar Kesetiaan. 353 00: 20: 44,942 --> 00: 20: 47,428 Chuck Long, Ketua Komite Sumber Daya. 354 00: 20: 47,428 --> 00: 20: 50,797 Oh Oh Anggota Kongres Long. Iya nih. Oh, aku sangat ... aku sangat menyesal ... 355 00: 20: 50,897 --> 00: 20: 55,087 Lupakan! Banyak pria yang direndahkan pada hari pertamanya di Kongres. 356 00: 20: 55,235 --> 00: 20: 56,884 Jadi, bagaimana Anda suka kantor itu? 357 00: 20: 56,919 --> 00: 20: 58,893 Oh, bagus sekali. Iya nih. Terima kasih Pak. 358 00: 20: 58,893 --> 00: 21: 01,115 Tidak buruk untuk kamar asrama mahasiswa baru, ya? 359 00: 21: 01,499 --> 00: 21: 03,100 Jadi, inilah yang kurus. 360 00: 21: 03,100 --> 00: 21: 05,155 Aku membawamu ke dalam tagihan penggunaan lahan saya 361 00: 21: 05,155 --> 00: 21: 08,421 karena kamu menyerangku sebagai tipe cowok siapa yang tahu cara memukul tanah. 362 00: 21: 08,456 --> 00: 21: 12,018 Ya pak. Saya membaca tagihannya, dan itu bagus. Saya baru saja punya beberapa pertanyaan. 363 00: 21: 12,053 --> 00: 21: 14,302 Hei, aku yang menulisnya dan saya punya beberapa pertanyaan. 364 00: 21: 14,337 --> 00: 21: 17,529 Kami akan membahasnya nanti. Jadi, kamu bersama kami? 365 00: 21: 17,529 --> 00: 21: 19,245 - Ya pak. Aku masuk - Hebat! 366 00: 21: 19,280 --> 00: 21: 21,123 Aku akan membutuhkanmu untuk meletakkan itu menjadi surat niat, 367 00: 21: 21,123 --> 00: 21: 23,578 segera setelah Anda mengalaminya, tentu saja. Anda menjadi lebih baik. 368 00: 21: 23,578 --> 00: 21: 25,186 Nikmati kantor itu. 369 00: 21: 25,186 --> 00: 21: 26,561 Terima kasih Pak. 370 00: 21: 26,596 --> 00: 21: 30,964 Dia lelah membaca tagihan itu. Saya merasa pusing hanya karena membawanya. 371 00: 21: 31,189 --> 00: 21: 32,607 Evan, duduklah. 372 00: 21: 32,642 --> 00: 21: 33,721 Evan, apa yang terjadi padamu? 373 00: 21: 33,721 --> 00: 21: 36,151 Anda tidak bisa pingsan saat Ikrar Allegiance. Itu tidak Amerika. 374 00: 21: 36,186 --> 00: 21: 37,105 Oh bagus. Dokter ada di sini. 375 00: 21: 37,105 --> 00: 21: 38,205 Katakan "ah". 376 00: 21: 40,021 --> 00: 21: 44,193 Pulang saja, istirahatlah dan mulai bahtera itu. Anda mendengar saya? 377 00: 21: 50,279 --> 00: 21: 51,426 Evan? 378 00: 21: 52,147 --> 00: 21: 55,127 Baik. Tuhan memperingatkan Nuh bahwa banjir besar akan datang. 379 00: 21: 55,127 --> 00: 21: 58,637 Nuh membangun bahtera untuk istri dan 3 putra ... 380 00: 22: 03,609 --> 00: 22: 07,452 Bahtera itu memiliki panjang 300 qubik dan 50 qubik tinggi. 381 00: 22: 07,723 --> 00: 22: 09,199 Itu gila. 382 00: 22: 09,910 --> 00: 22: 12,495 - Apa yang gila? - Hm? 383 00: 22: 12,530 --> 00: 22: 13,410 RUU anggota Kongres Long? 384 00: 22: 13,410 --> 00: 22: 15,988 Ya ... tagihannya. S apa Saya melihat ... Oh, man, 385 00: 22: 15,988 --> 00: 22: 19,204 ada banyak, uh ... banyak penelitian yang harus dilakukan 386 00: 22: 20,455 --> 00: 22: 23,212 Anda tahu, sayang, Anda punya setiap hak menjadi panik. 387 00: 22: 23,994 --> 00: 22: 25,885 Saya tidak panik, mengapa saya akan panik? 388 00: 22: 25,885 --> 00: 22: 30,239 Aku panik, rumah ini sendirian sebesar Jasmine dan Anda mendapat pekerjaan baru dan ... 389 00: 22: 30,496 --> 00: 22: 35,261 undang-undang akta lahan baru yang sedang Anda kerjakan, kita berada di kota baru ... Maksud saya, itu banyak yang baru. 390 00: 22: 35,526 --> 00: 22: 36,790 Jadi kamu berpikir Saya hanya stres? 391 00: 22: 36,814 --> 00: 22: 41,161 Evan, sayang, aku sudah mengenalmu 20 tahun. Saya tahu Anda stres. 392 00: 22: 46,316 --> 00: 22: 48,716 - Nah, itulah gula yang menendang. - Ya itu. 393 00: 22: 49,216 --> 00: 22: 51,843 Terima kasih sayang - Nikmati es krim Anda. 394 00: 22: 51,843 --> 00: 22: 52,832 Pasti. Terima kasih. 395 00: 22: 54,289 --> 00: 22: 56,688 Dia benar. Ini gila. 396 00: 22: 56,894 --> 00: 22: 58,953 Saya hanya stres dan kamu pergi. 397 00: 23: 03,691 --> 00: 23: 05,917 Selamat pagi, pasukan! 398 00: 23: 05,917 --> 00: 23: 08,789 - Selamat pagi. - Selamat pagi. Apa kabar? 399 00: 23: 10,525 --> 00: 23: 11,878 Seseorang dalam suasana hati yang baik. 400 00: 23: 11,878 --> 00: 23: 16,006 Saya. Saya berpikir tentang apa yang Anda katakan dan kamu benar, aku harus menegakkan kepalaku. 401 00: 23: 16,006 --> 00: 23: 19,318 Tebak apa? Akhir minggu ini kita akan melakukan perjalanan hiking. 402 00: 23: 19,721 --> 00: 23: 23,319 Yeeaa. Disini. Tinggi lima saya. Adil. Adil. 403 00: 23: 23,319 --> 00: 23: 25,150 Kita akan memilikinya perjalanan hiking yang benar. 404 00: 23: 25,222 --> 00: 23: 27,970 Hei, ayah, lihat! Dua merpati. Itu seharusnya menjadi keberuntungan. 405 00: 23: 27,970 --> 00: 23: 30,561 Hmm ... Yah, hari ini pasti hari keberuntunganku. 406 00: 23: 30,596 --> 00: 23: 32,925 Selamat tinggal, teman-teman. - Sampai jumpa 407 00: 23: 36,816 --> 00: 23: 39,498 Selamat pagi, kucing. Terus bergerak ... temukan rumahmu. 408 00: 23: 54,458 --> 00: 23: 57,374 Hei! Ketika kamu di halaman saya, simpan di pot Anda! 409 00: 24: 02,843 --> 00: 24: 07,318 Ohh ... ohh ... hei! Terima kasih telah berbagi. 410 00: 25: 23,940 --> 00: 25: 25,475 Oh, kamu tepat waktu. 411 00: 25: 25,505 --> 00: 25: 29,066 Lama baru dipanggil. Dia sedang dalam perjalanan dengan kekuatan-to-be. Siapa mereka, Gene? Berbicara. 412 00: 25: 29,066 --> 00: 25: 30,742 Anggota Kongres Jim Dodd, kepala Cara dan Sarana. 413 00: 25: 30,742 --> 00: 25: 33,042 Tapi jangan khawatir, tuan, Dia pasti tidak "jalan kejam". 414 00: 25: 33,142 --> 00: 25: 35,233 Itu spekulasi. Saya tidak mengenalnya secara pribadi ... 415 00: 25: 35,233 --> 00: 25: 36,042 Itu terlalu banyak, Gene. Siapa lagi? 416 00: 25: 36,142 --> 00: 25: 38,043 Anggota Kongres Richard Stamp, kepala bagian Perdagangan, 417 00: 25: 38,143 --> 00: 25: 39,643 dan Bob Hughes adalah Transportasi. 418 00: 25: 39,643 --> 00: 25: 40,943 Saya punya draft surat dukungan Anda. 419 00: 25: 41,043 --> 00: 25: 42,943 - Kedengaranya seperti sebuah rencana. - Apakah kamu baik-baik saja? 420 00: 25: 43,117 --> 00: 25: 43,777 Saya baik. 421 00: 25: 43,777 --> 00: 25: 45,921 Kamu yakin kamu baik? Baik. 422 00: 25: 47,944 --> 00: 25: 49,336 - Selamat pagi, kepala. - Selamat pagi, Rita. 423 00: 25: 49,336 --> 00: 25: 50,726 - Anda baik-baik saja? - Saya baik-baik saja. 424 00: 25: 50,761 --> 00: 25: 52,518 - Kamu tidak terlihat bagus. - Itu yang aku katakan. 425 00: 25: 52,553 --> 00: 25: 54,413 Anda semua gelisah. Apakah kamu di Fen-Phen? 426 00: 25: 54,413 --> 00: 25: 56,346 Guys, aku baik-baik saja. Saya akan masuk. 427 00: 26: 08,636 --> 00: 26: 11,236 Oh Tidak tidak tidak tidak. Tidak. 428 00: 26: 11,935 --> 00: 26: 16,449 Tidak. Oke. Tidak tidak. Tidak tidak Tidak. Tidak. 429 00: 26: 17,749 --> 00: 26: 20,642 Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. Ya ampun! 430 00: 26: 21,262 --> 00: 26: 26.017 Kawan! Tidak tidak! Keluar! Keluar! Oh, rambutku! 431 00: 26: 26,250 --> 00: 26: 28,451 Tuan-tuan, selamat datang. Sungguh suatu kehormatan memiliki Anda di sini. 432 00: 26: 28,451 --> 00: 26: 30,851 Saya Marty Stringer. Saya kepala staf Kongres Baxter. 433 00: 26: 30,951 --> 00: 26: 33,051 Ini Rita Daniels, asisten eksekutifnya. 434 00: 26: 33,527 --> 00: 26: 35,052 Sudah siap, tuan? 435 00: 26: 35,284 --> 00: 26: 39,560 Tunggu sebentar. Tidak tidak tidak tidak. Kotor, kotor, kotor, mati, kotor! Yang besar! 436 00: 26: 39,719 --> 00: 26: 42,753 Baxter hanya mahasiswa baru, Pak, tapi saya pikir Anda akan menemukan dia terkunci dan dimuat. 437 00: 26: 42,853 --> 00: 26: 45,853 Baik. Mungkin pejantan muda ini dapat membantu saya dapatkan kuda-kuda tua ini di atas kapal. 438 00: 26: 45,953 --> 00: 26: 47,054 Oh, kamu akan terkesan. 439 00: 26: 51,391 --> 00: 26: 54,043 Tuan-tuan Senang melihatmu. 440 00: 26: 55,820 --> 00: 26: 59,838 Apakah Anda ingin menjelaskan sendiri, Anggota kongres? Apa yang sedang terjadi? 441 00: 27: 00,004 --> 00: 27: 02.083 Oh Ini... 442 00: 27: 03,654 --> 00: 27: 05,239 adalah burung. 443 00: 27: 05,384 --> 00: 27: 08,169 Apa yang mereka lakukan disini? Bagaimana mereka masuk ke sini? 444 00: 27: 08,169 --> 00: 27: 10,920 Yah, itu pertanyaan yang bagus. 445 00: 27: 10,944 --> 00: 27: 14,245 Dan ... tanggapan saya untuk mengatakan pertanyaan adalah ... 446 00: 27: 14,348 --> 00: 27: 16,131 mereka dilatih ... 447 00: 27: 16,991 --> 00: 27: 19,615 aviaries, sir. 448 00: 27: 20,159 --> 00: 27: 23,899 Biarkan aku membuatmu ... lihat apa yang saya bicarakan. 449 00: 27: 25.060 --> 00: 27: 30,672 Saya bisa membuat semacam gerakan, dan mereka tidak akan turun! 450 00: 27: 30,672 --> 00: 27: 32,866 Apakah Anda ada benarnya, Anggota kongres? 451 00: 27: 32,901 --> 00: 27: 34,461 Hai teman-teman, apa gunanya? 452 00: 27: 36,961 --> 00: 27: 37,968 Apa maksud saya? 453 00: 27: 39,562 --> 00: 27: 40,882 Aku akan memberitahu Anda. 454 00: 27: 41,300 --> 00: 27: 43,163 Intinya adalah... 455 00: 27: 45,563 --> 00: 27: 47,769 orang itu... 456 00: 27: 48,628 --> 00: 27: 52,052 perlu mendominasi ... makhluk 457 00: 27: 52,949 --> 00: 27: 55,989 dan, akhirnya, manusia harus ... 458 00: 27: 56,763 --> 00: 28: 00,568 mendikte apa yang terjadi di negara ini. 459 00: 28: 04,066 --> 00: 28: 05,823 Tuhan memberkati amerika. 460 00: 28: 08,580 --> 00: 28: 09,959 Saya sangat setuju. 461 00: 28: 09,959 --> 00: 28: 11,681 Anda punya bercanda. 462 00: 28: 11,716 --> 00: 28: 12,909 Tidak, tentu saja tidak. 463 00: 28: 12,944 --> 00: 28: 16,702 Kami kehilangan proyek besar tahun lalu karena pelatuk berkepala merah. 464 00: 28: 16,737 --> 00: 28: 18,368 Mereka pencinta lingkungan mendapat begitu banyak di tangan 465 00: 28: 18,468 --> 00: 28: 21,368 atas hilangnya potensial dari satu burung bodoh ... 466 00: 28: 21,368 --> 00: 28: 23,187 Ya, burung itu bodoh terkadang. 467 00: 28: 23,187 --> 00: 28: 25,832 ... kami kehilangan lebih dari 25 juta dolar dalam bisnis. 468 00: 28: 25,832 --> 00: 28: 28,770 Saya melihat ke mana Anda pergi dengan ini, Anggota kongres. Kerja bagus! 469 00: 28: 28,870 --> 00: 28: 32,798 Tampilan kecil Anda jelas memukul akord. Tuan-tuan 470 00: 28: 36,271 --> 00: 28: 41,672 Mulai sekarang, mari kita jaga kejutannya hingga maksimum, katakan ... tidak ada. Mengerti? 471 00: 28: 41,772 --> 00: 28: 43,849 Ya pak. Tentu saja, pak. 472 00: 28: 53,574 --> 00: 28: 56,983 Evan, itu luar biasa. Berisiko, tapi brilian. 473 00: 28: 59,525 --> 00: 29: 00,475 Apa yang dia ...? 474 00: 29: 00,575 --> 00: 29: 05,575 Aku akan memberitahumu satu hal, burung-burung ini makanan besar yang enak sebelum mereka terbang ke sini. 475 00: 29: 05,675 --> 00: 29: 07,076 Kau menginginkanku untuk mendapatkan senapan BB saya? 476 00: 29: 07,176 --> 00: 29: 09,376 Anda tahu apa yang saya ingin Anda lakukan? Saya ingin Anda membuka pintu. 477 00: 29: 09,376 --> 00: 29: 10,476 Buka pintunya? 478 00: 29: 10,476 --> 00: 29: 11,676 Buka pintunya! 479 00: 29: 11,676 --> 00: 29: 13,977 Tutup pintunya setelah aku pergi! Lakukan saja! 480 00: 29: 14,077 --> 00: 29: 15,077 Baik. 481 00: 29: 15,177 --> 00: 29: 18,077 Satu dua tiga! 482 00: 29: 24.071 --> 00: 29: 27,889 Man, jika saya terkena flu burung, dia membayar tagihan medis saya! 483 00: 29: 38,006 --> 00: 29: 40,079 Sheeeeep! 484 00: 29: 48,638 --> 00: 29: 50,672 Oh tidak. 485 00: 29: 56,383 --> 00: 29: 58,636 Ya ampun. 486 00: 30: 00,603 --> 00: 30: 02,284 Pergi, pergi, pergi, pergi, pergi! Keluar! 487 00: 30: 28,188 --> 00: 30: 29,589 Baik. Tidak. 488 00: 30: 31,089 --> 00: 30: 34,389 Tidak tidak. 489 00: 30: 36,190 --> 00: 30: 38,990 Saya tidak melakukan ini. Itu gila! 490 00: 30: 40,090 --> 00: 30: 41,191 Tidak! 491 00: 30: 42,091 --> 00: 30: 43,891 Sudah cukup! 492 00: 30: 44,015 --> 00: 30: 46,676 Lihat, jika Anda memiliki sebuah bahtera, Anda akan memiliki tempat untuk menyimpan semuanya. 493 00: 30: 46,711 --> 00: 30: 48,292 Mengapa kau melakukan ini? Kenapa aku? 494 00: 30: 50,492 --> 00: 30: 53,893 Ini belum waktunya. Berlangsung. Berlangsung. 495 00: 30: 54,493 --> 00: 30: 55,793 Ya, lanjutkan. 496 00: 30: 55,893 --> 00: 30: 59,093 Jadi bagaimana dengan itu? Merasa seperti hidup di tepi? 497 00: 31: 08,895 --> 00: 31: 12,495 Cantik, bukan? Saya ingat menciptakan lembah ini. 498 00: 31: 13,396 --> 00: 31: 15,896 Perhatikan bagaimana gunung-gunung berbaris dari timur ke barat. 499 00: 31: 15,996 --> 00: 31: 18,396 Itu akan terjadi banyak sinar matahari. 500 00: 31: 18,396 --> 00: 31: 19,897 Di mana kita? 501 00: 31: 21,397 --> 00: 31: 23,097 Tidak mengenalinya, eh? 502 00: 31: 23,297 --> 00: 31: 24,297 Tidak. 503 00: 31: 24,697 --> 00: 31: 28,598 Di sinilah Anda tinggal, Nak. Ini adalah Prestige Crest. 504 00: 31: 30,098 --> 00: 31: 32,399 Aku ingin kamu melihat desain aslinya. 505 00: 31: 47,016 --> 00: 31: 50,601 Jadi, Anda ... sungguh Dia, bukan? 506 00: 31: 50,702 --> 00: 31: 54,102 Anda ingin lebih banyak bukti? Saya belum selesai tiang garam dalam beberapa saat. 507 00: 31: 54,202 --> 00: 31: 57,803 Tidak apa-apa. Aku percaya kamu. Saya hanya ... Saya tidak mengerti mengapa Anda memilih saya. 508 00: 31: 57,903 --> 00: 31: 59,703 Kamu ingin untuk mengubah dunia, nak. 509 00: 32: 00,903 --> 00: 32: 02,303 Saya juga. 510 00: 32: 05,704 --> 00: 32: 09,304 Apa? Mengapa sebuah bahtera? Maksud saya, itu seperti wilayah banjir. 511 00: 32: 09,404 --> 00: 32: 13,705 Anda tidak akan melakukannya lagi. Anda tidak akan melakukan itu. Apakah Anda akan melakukannya? 512 00: 32: 13,805 --> 00: 32: 16,506 Anggap saja begitu apapun yang aku lakukan, 513 00: 32: 17,306 --> 00: 32: 19,206 Saya melakukannya karena saya mencintai Anda. 514 00: 32: 19,906 --> 00: 32: 24,407 Nah, maka kamu harus mengerti bahwa seluruh hal bangunan-an-bahtera ini 515 00: 32: 24,507 --> 00: 32: 25,907 benar-benar bukan bagian dari rencanaku di sini. 516 00: 32: 26,007 --> 00: 32: 28,908 Saya harus menetap di rumah saya. Saya harus membuat kesan yang baik di tempat kerja. 517 00: 32: 30,508 --> 00: 32: 31,708 Apa? 518 00: 32: 32,108 --> 00: 32: 33,308 Rencana-rencana mu. Itu hanya... 519 00: 32: 36,409 --> 00: 32: 37,809 Apa yang kamu bicarakan... 520 00: 32: 37,909 --> 00: 32: 40,409 Kita berbicara tentang bahtera, kan? Maksud saya, bahtera? 521 00: 32: 40,409 --> 00: 32: 43,910 Sebuah bahtera sangat besar! Bukan saya bahkan tahu di mana saya akan mulai! 522 00: 32: 44,310 --> 00: 32: 45,810 Yah, saya sering mendengarnya. 523 00: 32: 45,910 --> 00: 32: 49,511 Orang ingin mengubah dunia, tidak tahu bagaimana memulainya. 524 00: 32: 53,011 --> 00: 32: 54,812 Kamu ingin tahu bagaimana cara mengubah dunia, Nak? 525 00: 32: 56,112 --> 00: 32: 58,712 Satu tindakan kebaikan acak pada suatu waktu. 526 00: 33: 07,514 --> 00: 33: 08,814 Bangun bahtera. 527 00: 33: 08,914 --> 00: 33: 11,914 Aku akan memberitahumu apa. Anda membangunnya, saya akan mengisinya. 528 00: 33: 12,514 --> 00: 33: 17,415 Dan jika ada yang bertanya, beritahu mereka ... banjir akan datang. 529 00: 33: 19,115 --> 00: 33: 22,016 Oh, dan, uh, Anda mungkin membutuhkan ini. 530 00: 33: 25,817 --> 00: 33: 29,817 Baiklah, baiklah. Oke, jadi apa yang harus saya lakukan? Saya ambil kayu dan ... 531 00: 33: 29,917 --> 00: 33: 31,417 Baiklah, baiklah. 532 00: 33: 31,517 --> 00: 33: 34,818 Kamu tahu, itu ... hanya ... kejam. 533 00: 33: 36,418 --> 00: 33: 37,918 Apakah kamu melihatnya? 534 00: 33: 39,119 --> 00: 33: 40,519 Saya tidak melihatnya. 535 00: 33: 41,319 --> 00: 33: 45,020 "Membangun Bahtera Jalan Kuno. " 536 00: 33: 47,520 --> 00: 33: 50,620 "Tuhan adalah pencipta Surga dan Bumi. 537 00: 33: 50,720 --> 00: 33: 55,621 "Dia hidup dalam segala hal dan berakhir enam miliar tujuh ratus juta anak. " 538 00: 34: 17,625 --> 00: 34: 20,325 Madu? Anda baik-baik saja? Kamu butuh sesuatu? 539 00: 34: 22,325 --> 00: 34: 25,626 Tidak, tidak ada apa-apa. Hanya ... menjatuhkan sesuatu. 540 00: 35: 01,832 --> 00: 35: 03,332 Baik. Baik. 541 00: 35: 10,333 --> 00: 35: 11,733 Ya. 542 00: 35: 11,833 --> 00: 35: 14,834 Di sana kami pergi. Baik. 543 00: 35: 21,835 --> 00: 35: 25,335 Ayolah. Maksudku, jenggot? Janggut sangat kotor. 544 00: 35: 27,236 --> 00: 35: 28,236 Kotor! 545 00: 35: 28,336 --> 00: 35: 30,536 Pengepakan, jadi itu akan sangat membantu saya apakah kamu akan ... 546 00: 35: 30,536 --> 00: 35: 31,636 Selamat pagi. 547 00: 35: 34,137 --> 00: 35: 35,237 Wow. 548 00: 35: 35,637 --> 00: 35: 37,837 Ada apa dengan scruffle itu, manusia gunung? 549 00: 35: 37,937 --> 00: 35: 43,238 Oh, ya, kamu tahu, aku pikir ... itu akhir pekan, dan ... saya pikir ... 550 00: 35: 43,338 --> 00: 35: 44,438 Apa? 551 00: 35: 46,939 --> 00: 35: 50,239 Sayang, apakah aku merindukan sesuatu? Sudah berapa lama Anda tumbuh itu? 552 00: 35: 51,439 --> 00: 35: 52,540 Saya akan mendapatkan pintu! 553 00: 35: 53,740 --> 00: 35: 55,240 Selamat! 554 00: 35: 55,340 --> 00: 35: 56,640 Apa yang kamu bicarakan? 555 00: 35: 56,640 --> 00: 35: 59,541 Lot-nya. Anda membeli banyak di sebelah! 556 00: 35: 59,641 --> 00: 36: 01,541 Halo! 557 00: 36: 02,541 --> 00: 36: 03,541 Oh ... 558 00: 36: 07,442 --> 00: 36: 12,043 Dan menarik uang muka dari ekuitas rumah Anda? Gerakan yang sangat berani. 559 00: 36: 12,143 --> 00: 36: 14,343 Saya tidak melakukan itu, apakah saya? 560 00: 36: 14,543 --> 00: 36: 16,944 Anda yakin melakukannya. Jadi apa rencanamu? Apa yang akan kamu lakukan? 561 00: 36: 16,944 --> 00: 36: 19,144 Ubah mereka untuk mendapat untung cepat? Bangun mereka berdasarkan spesifikasi? 562 00: 36: 21,044 --> 00: 36: 24,745 Siapa yang mau sampanye? Hip, hip hore! 563 00: 36: 27,945 --> 00: 36: 29,345 Anda membeli delapan lot? 564 00: 36: 29,445 --> 00: 36: 31,846 Ya. Aku, uh, akan mengejutkanmu. 565 00: 36: 33,146 --> 00: 36: 36,547 "Kejutan, kejutan, kejutan." Gomer Pyle. 566 00: 36: 38,547 --> 00: 36: 41,147 Apa yang sedang kamu lakukan? Kami tidak mampu membelinya. 567 00: 36: 41,147 --> 00: 36: 43,548 Hai ibu. John Lennon, senang bertemu denganmu lagi. 568 00: 36: 43,648 --> 00: 36: 45,248 Senang melihatmu. 569 00: 36: 46,548 --> 00: 36: 50,149 Dan delapan lot? Apa yang akan kamu lakukan lakukan dengan delapan lot? 570 00: 36: 50,949 --> 00: 36: 53,849 Aku tidak tahu. Mungkin saya akan membangun perahu. 571 00: 36: 53,949 --> 00: 36: 55,750 Apakah kamu berkata "membangun perahu"? 572 00: 36: 55,850 --> 00: 36: 57,650 Itu mungkin sesuatu yang menyenangkan untuk keluarga. 573 00: 36: 57,750 --> 00: 37: 00,950 Kita bisa, eh, naik kapal, pergi berlayar di danau. 574 00: 37: 01,951 --> 00: 37: 03,951 Ini akan sangat bagus untuk berjaga-jaga itu banjir atau sesuatu. 575 00: 37: 04,229 --> 00: 37: 06,051 Apa yang terjadi denganmu? 576 00: 37: 06,551 --> 00: 37: 10.252 Anda membeli semua lot itu dan Anda berbicara tentang membangun perahu. 577 00: 37: 10,352 --> 00: 37: 12,252 - Ya - Dan kamu menumbuhkan jenggot gila ini! 578 00: 37: 12,252 --> 00: 37: 13,853 Apakah ini, seperti, krisis paruh baya? 579 00: 37: 13,953 --> 00: 37: 15,253 Tidak seburuk itu! 580 00: 37: 15,353 --> 00: 37: 16,353 - Ini bukan? - Tidak. 581 00: 37: 16,453 --> 00: 37: 18,253 Mengapa kamu berpikir mereka menyebutnya krisis? 582 00: 37: 19,653 --> 00: 37: 21,554 Hei, teruskan, kalian! Baik? 583 00: 37: 23,354 --> 00: 37: 24,754 Ya Tuhan. 584 00: 37: 24,854 --> 00: 37: 26,154 Madu? 585 00: 37: 26.254 --> 00: 37: 27,555 Ya Tuhan. 586 00: 37: 28,955 --> 00: 37: 29,955 Madu? 587 00: 37: 32,055 --> 00: 37: 34,056 Saya tahu ini terdengar gila. 588 00: 37: 35,156 --> 00: 37: 37,556 Saya benar-benar berpikir Saya perlu melakukan ini. 589 00: 37: 41,157 --> 00: 37: 42,357 Baik. 590 00: 37: 43,157 --> 00: 37: 44,757 Bangun perahu Anda. 591 00: 37: 45,858 --> 00: 37: 48,258 Hanya saja, jangan ambil terlalu lama, oke? 592 00: 37: 48,358 --> 00: 37: 53,559 Karena kita tidak meninggalkan kehidupan kita di Buffalo sehingga Anda bisa ... berlayar Depresi SS. 593 00: 38: 13,062 --> 00: 38: 14,262 Kita mulai. 594 00: 38: 14,462 --> 00: 38: 17,963 Tuan-tuan, saya yakin Anda semua bertanya-tanya mengapa saya mengumpulkan Anda di sini hari ini. 595 00: 38: 18,063 --> 00: 38: 20,863 Bebek danau Argentina memiliki penis selama tubuhnya. 596 00: 38: 20,863 --> 00: 38: 22,863 Wow, itu besar sekali. Dia harus bangga. 597 00: 38: 22,963 --> 00: 38: 27,164 Jadi, saya telah datang dengan sedikit proyek konstruksi untuk kita akhir pekan ini. 598 00: 38: 27,545 --> 00: 38: 28,364 Seluruh akhir pekan? 599 00: 38: 28,464 --> 00: 38: 29,865 Seluruh akhir pekan. Iya nih! 600 00: 38: 30,065 --> 00: 38: 31,765 Mungkin beberapa akhir pekan setelah itu. 601 00: 38: 31,865 --> 00: 38: 34,065 Aku bisa melakukan ini. Membantu! 602 00: 38: 35,365 --> 00: 38: 38,266 Bagaimana saya berdiri? sepotong kayu? Kita mulai. 603 00: 38: 39,766 --> 00: 38: 41,466 Oh man. Oke, itu bagus. 604 00: 38: 43,067 --> 00: 38: 46,767 Mooooother! Ayah! Saudara! Saudara! Wow! 605 00: 38: 48,320 --> 00: 38: 48,467 Tetap lurus. 606 00: 38: 51,868 --> 00: 38: 53,568 Hei, ayah ... Dia kembali! 607 00: 38: 53,868 --> 00: 38: 55,369 Ryan, tidak, jangan lakukan ... 608 00: 38: 55,469 --> 00: 38: 56,469 Ow! 609 00: 38: 57,369 --> 00: 39: 00,369 Leverage it up! Pengaruh. Baik. 610 00: 39: 00,369 --> 00: 39: 01,970 Taruh saja pengaruh. Anda harus menambah berat badan. 611 00: 39: 02.070 --> 00: 39: 04,070 Siap? Satu dua tiga. Ayolah. 612 00: 39: 08,171 --> 00: 39: 09,771 Oh, saya idiot. 613 00: 39: 09,771 --> 00: 39: 13,271 "Senang bertemu denganmu, Tuan Anggota Kongres. Mengapa Anda memiliki daging sapi mentah? " 614 00: 39: 13,271 --> 00: 39: 15,372 "Yah, aku sedang membangun sebuah bahtera." 615 00: 39: 17,872 --> 00: 39: 21,173 Saya mendapat boo-boo! Saya mendapat boo-boo! Saya mendapat boo-boo! 616 00: 39: 26,974 --> 00: 39: 31,874 Anda pernah mendengar Home Depot? Kita mulai! Kita mulai! Oh ya! 617 00: 39: 42,076 --> 00: 39: 46,077 Baiklah. Jadi si Marlboro Man kecil kita tidak berjalan dengan baik. 618 00: 39: 46,177 --> 00: 39: 49,077 Ini bencana. Aku tidak tahu bagaimana membangun sesuatu seperti ini. 619 00: 39: 49,077 --> 00: 39: 50,777 Itu mudah. Tidak usah. 620 00: 39: 55,178 --> 00: 39: 56,178 Wow. 621 00: 39: 57,848 --> 00: 39: 58,915 Halo. 622 00: 39: 59,179 --> 00: 40: 02,279 Ya, Marty. Pemimpin Anda yang tak kenal takut ada di sini. 623 00: 40: 03,479 --> 00: 40: 04,579 Hai, Marty, ada apa? 624 00: 40: 14,081 --> 00: 40: 16,681 Ya, saya akan memberitahunya. Terima kasih. 625 00: 40: 19,882 --> 00: 40: 22,282 Saya mungkin membutuhkan keamanan. Terima kasih. 626 00: 40: 24,883 --> 00: 40: 26,183 Dapatkah saya membantu Anda? 627 00: 40: 26,483 --> 00: 40: 27,583 Rita, ini aku. 628 00: 40: 27,983 --> 00: 40: 31,584 Mengapa Anda terdengar seperti Evan Baxter, tapi terlihat seperti Bee Gee? 629 00: 40: 31,584 --> 00: 40: 33,084 Baik. Baiklah. 630 00: 40: 33,584 --> 00: 40: 36,484 Oke, bagus sekali. Lebih panjang. 631 00: 40: 36,484 --> 00: 40: 39,385 Ya Tuhan. Itu adalah kamu. 632 00: 40: 39,985 --> 00: 40: 42,085 Evan, apa yang terjadi? 633 00: 40: 42,185 --> 00: 40: 43,286 Apakah kamu jatuh di poros tambang? 634 00: 40: 43,386 --> 00: 40: 44,386 Tidak. 635 00: 40: 44,486 --> 00: 40: 45,486 Apakah kamu baru saja keluar dari koma? 636 00: 40: 45,586 --> 00: 40: 46,586 Tidak. 637 00: 40: 46,686 --> 00: 40: 48,886 Apakah kamu diserang oleh manusia serigala? 638 00: 40: 48,886 --> 00: 40: 50,187 Tidak, saya tidak. 639 00: 40: 50,287 --> 00: 40: 53,187 Nah, jika Anda menginginkannya terlihat kasar, Anda melampaui itu. 640 00: 40: 53,187 --> 00: 40: 54,787 Anda terlihat seperti gelandangan dalam setelan jas. 641 00: 40: 54,887 --> 00: 40: 56,988 Anda membutuhkan pemotongan Super dan bercukur. 642 00: 40: 58,488 --> 00: 41: 00,588 Kanan! Ya. Tapi saya tidak bisa. Itu tidak berhasil. 643 00: 41: 00,688 --> 00: 41: 02,289 Maksud kamu apa, itu tidak berfungsi? 644 00: 41: 02,389 --> 00: 41: 03,689 Itu tidak berhasil! 645 00: 41: 03,789 --> 00: 41: 05,489 Apa? Apakah Anda menembaki Rogaine? 646 00: 41: 05,489 --> 00: 41: 08,990 Rita, jika Evan muncul ... Maafkan saya, Pak. Aku akan bersamamu hanya dalam satu ... 647 00: 41: 09,990 --> 00: 41: 11,790 Evan? - Ambillah. Ambillah. 648 00: 41: 11,890 --> 00: 41: 13,590 Oke, ya, untuk menjawab pertanyaan apa pun Anda mungkin punya, 649 00: 41: 13,690 --> 00: 41: 15,791 Saya akan melaluinya pubertas dewasa! 650 00: 41: 15,891 --> 00: 41: 18,291 Ini semua sementara. Kenapa kamu membawaku ke sini? 651 00: 41: 18,391 --> 00: 41: 19,491 Apa yang begitu penting? 652 00: 41: 19,591 --> 00: 41: 21,292 Apa yang begitu penting? 653 00: 41: 21,392 --> 00: 41: 24,092 Saya mendapat surat niat di sini tentang tagihan anggota Kongres Long. 654 00: 41: 24,092 --> 00: 41: 25,192 Anda ingat itu, bukan? 655 00: 41: 25,292 --> 00: 41: 28,393 Yah, kamu belum di sini dan sekarang dia ingin kamu menandatangani ini secara pribadi, Evan! 656 00: 41: 28,393 --> 00: 41: 30,693 Tidak, saya tidak bisa melakukan itu. Tidak, tidak, tidak. Tidak akan terjadi. 657 00: 41: 30,793 --> 00: 41: 33,594 Tidak. Kamu tidak bisa melakukan itu. Tidak terlihat seperti itu. Anda harus pergi bercukur! 658 00: 41: 33,694 --> 00: 41: 35,994 Saya tidak bisa bercukur, Marty. Ketika saya bercukur, itu tumbuh kembali. 659 00: 41: 36.094 --> 00: 41: 38,994 Itu terjadi ketika Anda bercukur! Tapi kemudian kamu bercukur lagi! 660 00: 41: 39.094 --> 00: 41: 40,595 Kamu tidak tahu. 661 00: 41: 40,595 --> 00: 41: 43,595 Evan, apa yang sedang terjadi? 662 00: 41: 43,695 --> 00: 41: 44,895 Saya m... 663 00: 41: 49,396 --> 00: 41: 51,196 membangun sesuatu. 664 00: 41: 52,697 --> 00: 41: 54,397 Anda sedang membangun sesuatu? 665 00: 41: 54,497 --> 00: 41: 56,197 Yah, saya harap ini adalah toko tukang cukur. 666 00: 41: 56,297 --> 00: 41: 59,198 Guys, aku tidak bisa membiarkan Long melihatku cara ini, oke? 667 00: 41: 59,198 --> 00: 42: 02,398 Anda harus memberitahunya bahwa saya sakit. Cakup saja untuk saya. Bantu saja aku keluar! 668 00: 42: 05,599 --> 00: 42: 08,599 Ayolah, Evan, masuk akal. Anda harus menyingkirkan jenggot itu. 669 00: 42: 08,699 --> 00: 42: 10,599 Aku butuh wajahmu kembali. Aku membutuhkanmu kembali. 670 00: 42: 10,599 --> 00: 42: 12,300 Bisakah kamu setidaknya memberitahuku apa yang sedang kamu bangun? 671 00: 42: 12,400 --> 00: 42: 14,500 - Saya sedang membangun perahu. - Anda sedang membangun perahu? 672 00: 42: 14,500 --> 00: 42: 17,200 Dengar, kamu harus melindungiku. Saya tidak ingin ada yang melihat ... 673 00: 42: 17,300 --> 00: 42: 19,501 Anggota kongres! Anda disana! 674 00: 42: 19,601 --> 00: 42: 21,601 Anggota Kongres Long, aku, aku, aku, aku ... 675 00: 42: 21,601 --> 00: 42: 24,602 Berhenti gagap, nak. Kami semua membolos dari waktu ke waktu. 676 00: 42: 24,702 --> 00: 42: 28,502 Aku tidak akan menyerahkanmu kepada kepala sekolah. Sebagian besar karena saya kepala sekolah. 677 00: 42: 29,902 --> 00: 42: 31,003 Sangat bagus. 678 00: 42: 31,003 --> 00: 42: 33,503 Ada apa dengan cadar? Apakah Anda mendapatkan set kawat gigi baru? 679 00: 42: 33,503 --> 00: 42: 37,004 Tidak tidak Tidak. SAYA... Itu, eh, lucu, sih. 680 00: 42: 37,104 --> 00: 42: 39,904 Apakah Anda akan menjatuhkan hal itu, Nak? Saya tidak bisa mengerti kata yang Anda ucapkan. 681 00: 42: 49,205 --> 00: 42: 51,106 Ini adalah masalah istri, Pak. 682 00: 42: 51,206 --> 00: 42: 52,906 Hanya mencoba untuk membumbui kehidupan cinta. 683 00: 42: 53,906 --> 00: 42: 56,307 Dia besar Penggemar Loggins dan Messina. 684 00: 42: 56,307 --> 00: 42: 58,707 Tetap segar. Menjaga nyata. 685 00: 42: 58,707 --> 00: 43: 01,407 Maukah kamu memaafkan kami sebentar? 686 00: 43: 01,507 --> 00: 43: 03,908 Anggota Kongres dan aku akan pergi ngobrol sedikit. 687 00: 43: 07,908 --> 00: 43: 09.009 Ayolah. 688 00: 43: 09,109 --> 00: 43: 11,309 Bagus, kan? Politik adalah anjing pemakan anjing, 689 00: 43: 11,409 --> 00: 43: 14,009 tetapi jika Anda bertahan hidup, mereka memberi Anda sebuah sarang yang lebih besar. Silahkan duduk. 690 00: 43: 14,109 --> 00: 43: 18,110 Jadi, katakan padaku, Anggota Kongres, Apakah kamu panik pada saya atau apa? 691 00: 43: 18,210 --> 00: 43: 19,210 Tidak pak. 692 00: 43: 19,210 --> 00: 43: 22,511 Oh, ayolah nak. Aku menyerahkanmu kapal sponsor pertama Anda dari tagihan, 693 00: 43: 22,611 --> 00: 43: 24,911 dan ketika Anda akhirnya muncul Anda terlihat seperti Beatle kelima. 694 00: 43: 25,011 --> 00: 43: 27,311 Sekarang, Anda mengharapkan saya untuk percaya semuanya keren sekali? 695 00: 43: 27,411 --> 00: 43: 30,212 Yah, tuan, sebenarnya, sudah terjadi sedikit lebih banyak perahu. 696 00: 43: 30,312 --> 00: 43: 34,413 Tentu mereka. Saya mengerti. Anda tahu sesuatu tentang hewan, Nak? 697 00: 43: 35,613 --> 00: 43: 38,613 Bebek danau Argentina memiliki penis selama tubuhnya. 698 00: 43: 40,714 --> 00: 43: 44,614 Meskipun Anda mungkin sudah tahu itu. Atau telah mendengarnya. Tidak mengalaminya. 699 00: 43: 44,614 --> 00: 43: 46,815 Anda pernah dengar dari serigala putih Arktik? 700 00: 43: 46,815 --> 00: 43: 47,915 Tidak pak. 701 00: 43: 47,915 --> 00: 43: 49,015 Atas rantai makanan. 702 00: 43: 49,115 --> 00: 43: 51,815 Ini cepat, pintar, bisa menjaga dirinya sendiri, tetapi ia memilih untuk tidak melakukannya. 703 00: 43: 51,915 --> 00: 43: 53,416 Ia memilih untuk dijalankan dengan paket. 704 00: 43: 53,516 --> 00: 43: 54,616 Dan tahukah Anda mengapa? 705 00: 43: 54,616 --> 00: 43: 55,616 Tidak. 706 00: 43: 55,716 --> 00: 43: 58,216 Serigala putih Arktik, Anggota Kongres, sadar 707 00: 43: 58,316 --> 00: 44: 00,017 itu lebih kuat sebagai bagian dari suatu kelompok. 708 00: 44: 00,117 --> 00: 44: 03,117 Apakah Anda tahu apa yang terjadi ketika salah satu dari serigala-serigala ini memutuskan untuk menjaga dirinya sendiri? 709 00: 44: 03,117 --> 00: 44: 05,918 Paket membunuh penyendiri untuk kebaikan komunitas yang lebih besar. 710 00: 44: 06,018 --> 00: 44: 07,718 Aduh, itu sakit. 711 00: 44: 07,718 --> 00: 44: 11,018 Apakah Anda akrab dengan Jim Jenkins, anggota kongres junior dari Tennessee? 712 00: 44: 11,118 --> 00: 44: 14,519 Ketika saya bertemu anggota Kongres Jenkins, dia segar dari truk lobak, 713 00: 44: 14,619 --> 00: 44: 16,719 tapi sekarang dia sedang duduk di komite sendiri. 714 00: 44: 16,819 --> 00: 44: 19,920 Anggota Kongres Jenkins, Anggota Kongres Whitehall, Anggota Kongres Freeman, 715 00: 44: 20,020 --> 00: 44: 23,720 mereka semua memiliki kursi komite karena mereka semua berjalan dengan pak. 716 00: 44: 23,820 --> 00: 44: 25,921 Sekarang kamu punya untuk mengambil keputusan. 717 00: 44: 26,021 --> 00: 44: 28,221 Apakah Anda akan menjalankan dengan paket atau kamu akan sendirian serigala itu? 718 00: 44: 28,321 --> 00: 44: 30,421 Saya ... saya seorang pak, pak. 719 00: 44: 30,521 --> 00: 44: 34,622 Baik. Saya memperkenalkan RUU CINPLAN dalam 2 minggu. C-SPAN sedang meliputnya secara langsung. 720 00: 44: 34,722 --> 00: 44: 36,822 Saya ingin dukungan penuh Anda dan tidak ada lagi. 721 00: 44: 36,922 --> 00: 44: 38,023 Ya pak. 722 00: 44: 39,023 --> 00: 44: 41,223 Ikan-ikan itu ada padamu seperti umpan di hook. 723 00: 44: 43,223 --> 00: 44: 44,824 Burung mengikuti Anda. 724 00: 44: 45,724 --> 00: 44: 47,424 Ikan mengikutimu. 725 00: 44: 51,125 --> 00: 44: 54,325 Mari kita lihat apakah kita bisa mendapatkannya beberapa anggota kongres mengikutimu. 726 00: 44: 54,325 --> 00: 44: 56,426 Mari kita keluarkan RUU ini, haruskah kita, anggota Kongres? 727 00: 44: 56,526 --> 00: 44: 57,626 Ya pak. 728 00: 44: 59,826 --> 00: 45: 01,426 Hei, fleabag, keluar dari jalan. 729 00: 45: 01,526 --> 00: 45: 03,527 Hei, ayah, aku pikir masih ada lagi hewan dari kemarin. 730 00: 45: 03,527 --> 00: 45: 05,727 Yah, jangan disimpan Penonton kita menunggu, ya? 731 00: 45: 08,827 --> 00: 45: 13,128 Naik naik. Dorong ke atas. Mendorongnya. Kami mengerti. Kami mengerti. Oh, ya, ya. 732 00: 45: 13,928 --> 00: 45: 16,629 Ayolah. Biarkan saja, biarkan saja. 733 00: 45: 20,129 --> 00: 45: 22,530 Ayah, kita bisa melakukan ini, tapi kami butuh bantuan. 734 00: 45: 22,630 --> 00: 45: 25,830 Aku tahu. Kami hanya butuh sesuatu untuk mengangkat balok-balok itu. 735 00: 45: 28,131 --> 00: 45: 29,631 Seperti itu? 736 00: 45: 29,731 --> 00: 45: 31,331 Moly suci! 737 00: 45: 32,531 --> 00: 45: 35,032 Ini benar-benar luar biasa! 738 00: 45: 35,032 --> 00: 45: 36,632 Ini sempurna. 739 00: 45: 36,632 --> 00: 45: 38,132 Ayah, ada catatan. 740 00: 45: 44,433 --> 00: 45: 46,033 Biarkan saya melihat itu. 741 00: 45: 48,634 --> 00: 45: 50,234 Bagaimana cara kerjanya? 742 00: 45: 57,835 --> 00: 45: 59,736 Ayah, ini sangat aneh. 743 00: 45: 59,736 --> 00: 46: 02,036 Ulangi setelah saya. "Kami adalah hamster!" 744 00: 46: 02,136 --> 00: 46: 03,736 Kami adalah hamster! 745 00: 46: 03,836 --> 00: 46: 05,436 Kekuatan kaki! 746 00: 46: 05,536 --> 00: 46: 07,037 Kekuatan kaki! 747 00: 46: 07,837 --> 00: 46: 08,837 Dan itu masuk! 748 00: 46: 09,937 --> 00: 46: 11,037 Itu dia. 749 00: 46: 13,238 --> 00: 46: 16,238 Hei, siapa yang memiliki jempol yang berlawanan? Siapa saja? 750 00: 46: 20,939 --> 00: 46: 24,039 Anda ingin mencoba yang ini? Pastikan itu lurus. 751 00: 46: 24,139 --> 00: 46: 25,740 - Ini luar biasa! - Ini sangat keren. 752 00: 46: 25,740 --> 00: 46: 27,740 - Di sini kita pergi. - Ya Tuhan! 753 00: 46: 28,140 --> 00: 46: 31,441 Ya. Harus melakukan tarian. Ayo, mari lakukan tarian. 754 00: 46: 32,741 --> 00: 46: 34,641 Kami sedang melakukan tarian. - Dylan, ayo. Lakukan tarian. 755 00: 46: 34,641 --> 00: 46: 36,441 - Ayo, lakukan tarian. - Saya tidak melakukan tarian. 756 00: 46: 39,042 --> 00: 46: 40,042 Ow! 757 00: 46: 41,542 --> 00: 46: 42,642 Jangan menggaruk! 758 00: 46: 42,742 --> 00: 46: 43,742 Hentikan. Kemari. 759 00: 46: 43,842 --> 00: 46: 47,343 Menghina cedera! Saya! 760 00: 46: 47,443 --> 00: 46: 48,443 Anak baik. 761 00: 46: 48,543 --> 00: 46: 49,543 Oke, kawan. Sedikit lagi. 762 00: 46: 49,643 --> 00: 46: 52,544 Kita mulai. Saya mendapatkannya. Simpanlah ... Itu dia! 763 00: 46: 53,644 --> 00: 46: 54,844 Indah! 764 00: 46: 59,945 --> 00: 47: 01,045 Kalian baik-baik saja? 765 00: 47: 01,145 --> 00: 47: 02,345 Ya. 766 00: 47: 19,948 --> 00: 47: 20,948 "G." 767 00: 47: 35,251 --> 00: 47: 37,751 Mmm, mmm, mmm. 768 00: 47: 40,251 --> 00: 47: 43,252 Yah, saya harap ini bukan perjamuan terakhir kita. 769 00: 47: 45,952 --> 00: 47: 48,153 ... jadi ini kering, cuaca panas akan terus berlanjut. 770 00: 47: 48,153 --> 00: 47: 51,153 Sampai 22 September, tengah hari. 771 00: 47: 51,253 --> 00: 47: 54,354 Jika bahtera belum selesai pada saat itu, kamu akan menjadi. 772 00: 47: 54,754 --> 00: 47: 58,054 Apakah itu ketika itu akan terjadi? 22 September, tengah hari? 773 00: 47: 58,154 --> 00: 48: 00,455 Suhu tinggi besok kembali ke tahun 90an dimana-mana, 774 00: 48: 00,555 --> 00: 48: 01,755 tepat hari Selasa 775 00: 48: 01,755 --> 00: 48: 05,255 dan tujuh hari ke depan, tidak ada hujan, tidak ada badai. 776 00: 48: 05,355 --> 00: 48: 09,556 Itu akan menjadi hari yang baik untuk memiliki ayam. Bagaimana dengan ayam ibu? Hah? 777 00: 48: 09,656 --> 00: 48: 12,056 Sayang, bisakah kita makan ayam lagi 22 September, tengah hari? 778 00: 48: 13,957 --> 00: 48: 17,357 Anak-anak, bisakah kau memaafkan kami? Ayahmu dan aku butuh sedikit bicara. 779 00: 48: 17,457 --> 00: 48: 18,957 Pecah. 780 00: 48: 19.058 --> 00: 48: 20,258 Ayah, kamu rusak. 781 00: 48: 20,258 --> 00: 48: 21,458 Ya aku tahu. 782 00: 48: 23,358 --> 00: 48: 24,758 Apa yang sedang kamu lakukan? 783 00: 48: 24,858 --> 00: 48: 26,059 Apakah kita punya sesuatu tidak beragi? 784 00: 48: 26.159 --> 00: 48: 29,659 Ya, kami lakukan, itu di belakang, di samping kemenyan dan mur. 785 00: 48: 29,759 --> 00: 48: 32,960 Kami memiliki nama yang bagus untuk itu di abad ini, ini disebut pita. 786 00: 48: 33,460 --> 00: 48: 34,860 Oke. 787 00: 48: 34,860 --> 00: 48: 36,860 Evan, apa itu? terjadi padamu? 788 00: 48: 37,860 --> 00: 48: 41,261 Jangan! Tidak! Taruh saja! Lihatlah dirimu. 789 00: 48: 41,261 --> 00: 48: 46,662 Rambut. Apakah Anda sedang melakukan sesuatu? Apakah ini hormon pertumbuhan mega? Apa? 790 00: 48: 48,262 --> 00: 48: 49,962 Evan, bicaralah padaku. 791 00: 48: 58,364 --> 00: 49: 00,164 Saya sedang membangun sebuah bahtera. 792 00: 49: 01,964 --> 00: 49: 03,765 Apa artinya? 793 00: 49: 05,165 --> 00: 49: 09,165 Tuhan menampakkan diri kepada saya dan menyuruhku membangun bahtera. 794 00: 49: 09,265 --> 00: 49: 13,166 Dia mengatakan akan ada banjir dan aku harus siap. 795 00: 49: 13,266 --> 00: 49: 15,766 Kapanpun aku bercukur, janggutku tumbuh kembali. 796 00: 49: 15,766 --> 00: 49: 20,867 Rambut saya tumbuh lebih panjang setiap hari. Jubah ini ... Tuhan mengirimiku jubah itu. 797 00: 49: 20,867 --> 00: 49: 22,267 Dia pikir itu akan lucu. 798 00: 49: 23,268 --> 00: 49: 28,068 Saya benar-benar berpikir itu sangat nyaman. Itu sebabnya aku memakainya. 799 00: 49: 29,769 --> 00: 49: 32,269 Janggutnya, jubahnya. 800 00: 49: 33,369 --> 00: 49: 34,869 Anda adalah Noah? 801 00: 49: 36,370 --> 00: 49: 37,970 Ya, semacam itu. 802 00: 49: 38.070 --> 00: 49: 39.070 Mom! 803 00: 49: 39.170 --> 00: 49: 40,470 Jangan sekarang, Noah! 804 00: 49: 42,171 --> 00: 49: 43,271 Dylan. 805 00: 49: 43,271 --> 00: 49: 44,371 Baik. 806 00: 49: 47,872 --> 00: 49: 51,372 Kami meninggalkan semuanya Datang kesini. 807 00: 49: 51,472 --> 00: 49: 55,173 Mungkin itu terlalu banyak tekanan padamu. Aku tidak tahu. 808 00: 49: 55,273 --> 00: 49: 59,773 Tapi ini harus dihentikan. Silahkan. Kau membuatku takut. 809 00: 49: 59,873 --> 00: 50: 04,474 Anak laki-laki membutuhkan ayah mereka kembali, dan aku butuh suamiku kembali. 810 00: 50: 21.777 --> 00: 50: 24,677 Iya nih. Berhasil. Kuat. Tampan. Senang. 811 00: 50: 24,777 --> 00: 50: 27,578 Berhasil. Kuat. Tampan. Senang. 812 00: 50: 37,179 --> 00: 50: 38,680 Selamat pagi! 813 00: 50: 43,580 --> 00: 50: 44,580 Dingin hari ini, ya? 814 00: 50: 44,981 --> 00: 50: 45,981 Hmm? 815 00: 50: 56,582 --> 00: 50: 57,883 "Kembali bekerja"? 816 00: 51: 01,383 --> 00: 51: 07,084 Baik. Baiklah. Kau menginginkanku memakai jubah itu? Saya akan memakai jubah itu. 817 00: 51: 08,084 --> 00: 51: 11,385 Dua orang bisa memainkan game ini. 818 00: 51: 19,186 --> 00: 51: 20,386 Ha ha ha! 819 00: 51: 22,086 --> 00: 51: 24.087 Sepotong de resistance. 820 00: 51: 25,987 --> 00: 51: 28,087 Siswa telah menjadi guru. 821 00: 51: 32,888 --> 00: 51: 34,388 Pertemuan ini akan datang untuk memesan. 822 00: 51: 34,488 --> 00: 51: 35,689 Rita, ada tanda-tanda dia? 823 00: 51: 35,789 --> 00: 51: 38.089 Marty, aku sudah bilang, Aku akan memberitahumu segera ... 824 00: 51: 38,189 --> 00: 51: 41,489 Oke, kamu tahu apa? Saya ketahuan. Ia disini. Kami berada di tengah kelas yoga. 825 00: 51: 41,489 --> 00: 51: 43,390 Rita, ini bukan waktunya untuk bercanda. Aku tidak bercanda. 826 00: 51: 43,490 --> 00: 51: 45,790 Jika dia tidak ada di pertemuan itu, kita semua keluar dari pekerjaan. 827 00: 51: 45,890 --> 00: 51: 48,090 Tunggu sebentar. Biarkan saya menyelesaikan salam matahari saya. 828 00: 51: 53,491 --> 00: 51: 55,792 Marty! Maaf saya terlambat. Ayo pergi. 829 00: 51: 56,792 --> 00: 51: 58,992 Apa itu? 830 00: 51: 59,092 --> 00: 52: 02,693 Membuat limun dari lemon. Angkat teleponmu! Ayolah! 831 00: 52: 02,793 --> 00: 52: 06,093 Pada intinya, RUU ini memberikan akses warga negara 832 00: 52: 06,193 --> 00: 52: 08,194 untuk mendarat secara teknis sudah sendiri. 833 00: 52: 08,294 --> 00: 52: 09,894 Akankah Presdir menyerah? 834 00: 52: 09,994 --> 00: 52: 10,994 Oh lihat, itu dia. 835 00: 52: 11,094 --> 00: 52: 12,294 Yup, yup, aku melihatnya. 836 00: 52: 12,294 --> 00: 52: 16,295 Akses hanyalah kata yang Anda gunakan untuk menyembunyikan apa yang sebenarnya terjadi di sini. 837 00: 52: 16,295 --> 00: 52: 18,895 Ini tentang pengembangan, pendek dan sederhana. 838 00: 52: 18,995 --> 00: 52: 24.096 Evan, apa yang kamu lakukan? Anda memiliki ekor kuda di wajah Anda! 839 00: 52: 24,196 --> 00: 52: 26,597 Apa yang akan kamu lakukan selanjutnya? Cor nrow alis Anda? 840 00: 52: 26,597 --> 00: 52: 29,297 Pembangunan berarti kemajuan pekerjaan, 841 00: 52: 29,397 --> 00: 52: 32,998 peningkatan dalam perdagangan domestik. Jika kamu menyukai hal-hal itu, 842 00: 52: 33,098 --> 00: 52: 37,398 Saya mengundang Anda untuk bergabung dengan diri saya dan cosponor saya, anggota Kongres Dodd, 843 00: 52: 39,599 --> 00: 52: 41,599 Anggota Kongres Hughes ... 844 00: 52: 42,899 --> 00: 52: 44,599 dan anggota Kongres Baxter. 845 00: 53: 05,903 --> 00: 53: 07,903 Apakah Anda baru saja melakukannya lemari pakaian berubah? 846 00: 53: 08.003 --> 00: 53: 11,004 Menurut Anda ini apa, Oscar? Anda bukan Whoopi. 847 00: 53: 12,204 --> 00: 53: 14,604 Wanita dan pria! Silahkan! 848 00: 53: 15,804 --> 00: 53: 19,805 Silahkan! Anggota Kongres Baxter punya kecenderungan untuk merangkul teatrikal 849 00: 53: 19,905 --> 00: 53: 22,605 dalam dukungannya terhadap RUU ini. Anggota Kongres, biarkan aku memperingatkanmu, 850 00: 53: 22,605 --> 00: 53: 26.206 Anda sekitar 10 detik lagi dari kecaman komite. 851 00: 53: 26,306 --> 00: 53: 29,507 Oh tidak. Hei, ada yang keberatan jika saya menutup jendela? 852 00: 53: 59,011 --> 00: 54: 02,812 Wanita dan pria! Silahkan! Hewan-hewan ini dilatih! 853 00: 54: 03,312 --> 00: 54: 05,112 Saya telah melihat sirkus ini bertindak sebelumnya! 854 00: 54: 05,112 --> 00: 54: 08,113 Anggota Kongres, saya yakin St. Francis akan ... iri. 855 00: 54: 08,213 --> 00: 54: 11,813 Kami, bagaimanapun, tidak. Anda punya lima detik. 856 00: 54: 11,813 --> 00: 54: 14,714 Anda berbaris diri dan Anda rombongan hewan kecil keluar dari sini sekarang 857 00: 54: 14,714 --> 00: 54: 16,614 atau kamu akan menjadi dihapus secara paksa. 858 00: 54: 16,714 --> 00: 54: 18,614 saya takut Saya tidak bisa melakukan itu, Pak. 859 00: 54: 18,714 --> 00: 54: 20,114 Anggota kongres! 860 00: 54: 20,215 --> 00: 54: 22,415 Hewan-hewan ini ... tidak dilatih. 861 00: 54: 22,515 --> 00: 54: 23,815 Anggota kongres! 862 00: 54: 24,715 --> 00: 54: 26,215 Saya pikir mereka menginginkan saya untuk menyelamatkan mereka! 863 00: 54: 26,215 --> 00: 54: 28,816 Selamatkan mereka... dari apa, anggota Kongres? 864 00: 54: 29,016 --> 00: 54: 32,316 Menyelamatkan hewan, oke. Saya bisa berguling dengan itu. Itu ide yang bagus. 865 00: 54: 40,118 --> 00: 54: 41,118 Banjir. 866 00: 54: 41,518 --> 00: 54: 44,018 Banjir? Meluncurkan. 867 00: 54: 44,518 --> 00: 54: 45,819 Banjir. 868 00: 54: 45,919 --> 00: 54: 48,019 Ini adalah yang terpanas, musim panas terkering pada catatan 869 00: 54: 48,119 --> 00: 54: 49,819 dan kamu bilang kita akan banjir? 870 00: 54: 49,819 --> 00: 54: 51,119 Kapan kita mengharapkan ini? 871 00: 54: 51,219 --> 00: 54: 53,320 22 September, tengah hari. 872 00: 54: 57,220 --> 00: 54: 58,721 Itu yang saya diberitahu. 873 00: 54: 58,821 --> 00: 55: 00,821 Mungkin aku bertanya siapa yang memberitahumu? 874 00: 55: 07,722 --> 00: 55: 11,523 Tidak di depan semua orang itu. Jangan katakan itu. Jangan katakan itu. 875 00: 55: 16,623 --> 00: 55: 17,924 Allah. 876 00: 55: 22,724 --> 00: 55: 25,525 Allah? Anda berbicara kepada Tuhan? 877 00: 55: 26,225 --> 00: 55: 27,425 Iya nih. 878 00: 55: 27,525 --> 00: 55: 28,725 Dan Tuhan sedang berbicara kembali? 879 00: 55: 30,326 --> 00: 55: 32,526 Ya. Kami nongkrong sedikit. 880 00: 55: 32,626 --> 00: 55: 34,926 Nah, saatnya memperbarui Ringkasan. 881 00: 55: 34,926 --> 00: 55: 37,327 Anggota Kongres, nama Anda sedang dihapus dari tagihan ini. 882 00: 55: 37,427 --> 00: 55: 40,927 Tentunya, tekanan dari kantor ini telah terbukti terlalu banyak untukmu. 883 00: 55: 40,927 --> 00: 55: 42,327 Silakan memiliki anggota kongres dihapus. 884 00: 55: 42,427 --> 00: 55: 44,228 Tidak. Tolong! Kamu tidak mengerti! 885 00: 55: 44,328 --> 00: 55: 47,128 Tuhan memerintahkan saya untuk membangun bahtera! 886 00: 55: 47,228 --> 00: 55: 49,829 Akan turun hujan! Akan ada banjir! 887 00: 55: 51,229 --> 00: 55: 52,729 Buang dia sekarang! 888 00: 55: 52,829 --> 00: 55: 55,230 Kami harus mempersiapkan diri! 889 00: 55: 55,330 --> 00: 55: 58,030 Saya harus menyelesaikan bahtera! 890 00: 55: 59,230 --> 00: 56: 00,830 Buang dia sekarang! 891 00: 56: 07,831 --> 00: 56: 09,732 Apakah ini berarti? kami pindah kembali ke rumah? 892 00: 56: 10,732 --> 00: 56: 13,432 Rumah, Kanada. Satu atau yang lain. 893 00: 56: 23,934 --> 00: 56: 28,835 Joan? Saya tahu Anda mungkin melihat apa yang terjadi, tetapi saya bisa menjelaskan. 894 00: 56: 33,135 --> 00: 56: 35,736 Bawa barang-barang ke mobil, kawan. Aku akan ke sana sebentar lagi. 895 00: 56: 38,736 --> 00: 56: 39,837 Kawan? 896 00: 56: 43,437 --> 00: 56: 48,538 Aku akan membawanya ke rumah ibuku. Evan, aku ... pikir kamu butuh bantuan. 897 00: 56: 49,138 --> 00: 56: 53,939 Joan, tolonglah. Saya tidak melakukan ini. Itu bukan aku. Itu dia. 898 00: 56: 53,939 --> 00: 56: 57,339 Saya pergi ke pertemuan itu dengan setelan jas, dan dia mengambilnya dari saya. 899 00: 56: 57,339 --> 00: 57: 01,140 Hewan-hewan itu ... mengikuti saya karena dia. 900 00: 57: 01,240 --> 00: 57: 04,840 Allah? Apakah Tuhan tahu dia menghancurkan hidup kita? 901 00: 57: 04,941 --> 00: 57: 07,441 Apakah ... Tuhan tahu dia akan membuatmu dipecat? 902 00: 57: 07,541 --> 00: 57: 09,341 Ya! Dia sedang mencoba untuk membuat saya dipecat! 903 00: 57: 10,141 --> 00: 57: 13,242 Dia sedang mencoba untuk membuat saya dipecat! 904 00: 57: 13,342 --> 00: 57: 15,542 Dengan begitu aku akan punya lebih banyak waktu untuk bekerja di bahtera! 905 00: 57: 15,542 --> 00: 57: 18,043 Karena hujan dan banjir akan datang. 906 00: 57: 18,143 --> 00: 57: 21,643 Tidak, aku mendengarmu, Evan. Seluruh dunia mendengarmu. 907 00: 57: 21,643 --> 00: 57: 24,344 Joan, tolong, kamu harus percaya padaku. 908 00: 57: 26,744 --> 00: 57: 31,545 Itu ada! Sedang terjadi! Sedang terjadi! Sedang hujan! 909 00: 57: 49,047 --> 00: 57: 50,248 Selamat tinggal, Evan. 910 00: 57: 53,948 --> 00: 57: 55,048 Joan! 911 00: 58: 03,850 --> 00: 58: 08,351 Aku tahu! Aku tahu. Apa pun yang Anda lakukan, Anda lakukan karena Anda mencintai saya! 912 00: 58: 16,152 --> 00: 58: 18,952 Bantu saya. Cintai saya lebih sedikit. 913 00: 58: 20,352 --> 00: 58: 21,453 Anggota kongres! 914 00: 58: 21,453 --> 00: 58: 24,453 Apakah Anda peduli sama sekali tentang omelan anggota Kongres Baxter 915 00: 58: 24,553 --> 00: 58: 26,153 dan efek buruknya mungkin ada di tagihan Anda? 916 00: 58: 26.253 --> 00: 58: 30,054 Hari itu hujan dan banjir dan Anggota Kongres Baxter naik di bahunya, 917 00: 58: 30,154 --> 00: 58: 32,154 itu akan menjadi hari Saya akan khawatir. Terima kasih. 918 00: 58: 37,255 --> 00: 58: 41,556 Namanya adalah Evan Baxter, tapi sekarang dia pergi dengan "Noah New York", 919 00: 58: 41,656 --> 00: 58: 45,356 "Evan Surga", "The Weirdo with a Beardo". 920 00: 58: 50,257 --> 00: 58: 53,958 Oke, kawan. Awas. Awas. Datang lewat. Perhatikan punggungmu. 921 00: 58: 55,558 --> 00: 58: 59,259 Marty, apakah Anda akan berkomentar tentang anggota Kongres Perubahan penampilan Baxter? 922 00: 58: 59,559 --> 00: 59: 03,459 Ya, rambutnya panjang. Ya, jenggotnya tidak bercukur. 923 00: 59: 03,559 --> 00: 59: 05,760 Apakah Anda sama-sama tercengang oleh penampilan pria ini? 924 00: 59: 12,161 --> 00: 59: 13,361 Cara semuanya pergi ke sini, 925 00: 59: 13,361 --> 00: 59: 16,161 jika dia mendapat lebih gila, kita mungkin berakhir di Gedung Putih. 926 00: 59: 22,462 --> 00: 59: 25,163 Hei! Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak! Itu piala saya! 927 00: 59: 26,763 --> 00: 59: 28,063 Terserah. 928 00: 59: 48,866 --> 00: 59: 52,367 Dia mengisi perahu dua dari setiap jenis binatang. 929 00: 59: 52,467 --> 00: 59: 55,867 Masih harus dikumpulkan, dua jerapah, dua gajah ... 930 00: 59: 56,868 --> 00: 59: 58,468 dan satu lagi jagoan. 931 01: 00: 01,768 --> 01: 00: 02,869 Betapa bodohnya. 932 01: 00: 02,869 --> 01: 00: 04,369 Dia seorang mook. 933 01: 00: 04,469 --> 01: 00: 05,669 Jerks. 934 01: 00: 06,669 --> 01: 00: 09.270 Jangan khawatir tentang itu, kawan. Ayo, makan. 935 01: 00: 09,370 --> 01: 00: 10,370 Tidak lapar. 936 01: 00: 10,470 --> 01: 00: 11,570 Ya, aku juga tidak. 937 01: 00: 11,670 --> 01: 00: 13,970 Kalian tidak boleh makan. Saya tidak bisa berhenti. 938 01: 00: 14,070 --> 01: 00: 15,971 - Bolehkah saya ke toilet? - Saya juga. 939 01: 00: 16.071 --> 01: 00: 18,671 Baik. Dylan, pergi bersama mereka. Silahkan? 940 01: 00: 18,771 --> 01: 00: 19,971 Baik. 941 01: 00: 22.132 --> 01: 00: 24,672 Oh, permisi. Bisakah saya mendapatkan isi ulang, tolong? 942 01: 00: 25,372 --> 01: 00: 26,472 Segera datang. 943 01: 00: 27,372 --> 01: 00: 28,373 Terima kasih. 944 01: 00: 28,473 --> 01: 00: 30,173 Permisi. Apakah kamu baik-baik saja? 945 01: 00: 31.073 --> 01: 00: 32,073 Ya. 946 01: 00: 33,873 --> 01: 00: 36,174 Tidak. Ceritanya panjang. 947 01: 00: 36,274 --> 01: 00: 37,374 Yah, aku suka cerita. 948 01: 00: 38,174 --> 01: 00: 41,175 Aku dianggap sedikit dari seorang pendongeng sendiri. 949 01: 00: 42,275 --> 01: 00: 44,875 Suami saya... Pernahkah Anda mendengar tentang "Noah New York"? 950 01: 00: 46,976 --> 01: 00: 48,676 Pria itu siapa yang membangun bahtera. 951 01: 00: 48,776 --> 01: 00: 50,076 Itu dia. 952 01: 00: 50,176 --> 01: 00: 53,277 Saya suka cerita itu, Nuh dan Bahtera. 953 01: 00: 53,377 --> 01: 00: 54,977 Anda tahu, banyak orang yang kehilangan inti dari cerita itu. 954 01: 00: 55.077 --> 01: 00: 57.077 Mereka pikir ini tentang Murka dan amarah Tuhan. 955 01: 00: 57,977 --> 01: 00: 59,778 Mereka menyukainya ketika Tuhan marah. 956 01: 00: 59,778 --> 01: 01: 02,278 Cerita itu tentang apa, kemudian? Bahtera? 957 01: 01: 02,378 --> 01: 01: 07,779 Yah, saya pikir ini kisah cinta tentang mempercayai satu sama lain. 958 01: 01: 07,779 --> 01: 01: 13,480 Anda tahu, hewan-hewan itu muncul berpasangan. Mereka berdiri satu sama lain, berdampingan, 959 01: 01: 13,580 --> 01: 01: 17,880 sama seperti Nuh dan keluarganya. Semua orang memasuki bahtera berdampingan. 960 01: 01: 18,981 --> 01: 01: 21,881 Tapi kata suamiku Tuhan menyuruhnya untuk melakukannya. 961 01: 01: 23,681 --> 01: 01: 25,282 Apa yang Anda lakukan dengan itu? 962 01: 01: 25,382 --> 01: 01: 27,182 Kedengarannya seperti kesempatan. 963 01: 01: 30,182 --> 01: 01: 31,483 Biarkan saya menanyakan sesuatu. 964 01: 01: 32,483 --> 01: 01: 35,683 Jika seseorang berdoa untuk kesabaran, Anda pikir Tuhan memberi mereka kesabaran? 965 01: 01: 36,283 --> 01: 01: 39,584 Atau apakah dia memberi mereka ... Kesempatan untuk bersabar? 966 01: 01: 41,284 --> 01: 01: 43,384 Jika mereka berdoa untuk keberanian, apakah Tuhan memberi mereka keberanian, 967 01: 01: 43,384 --> 01: 01: 46,085 atau apakah dia memberi mereka peluang menjadi berani? 968 01: 01: 48,285 --> 01: 01: 50,686 Jika seseorang berdoa agar keluarga mereka lebih dekat, 969 01: 01: 51,886 --> 01: 01: 54,786 Anda pikir Tuhan merusak mereka dengan perasaan hangat dan tidak jelas? 970 01: 01: 55,686 --> 01: 01: 58,087 Atau apakah dia memberi mereka peluang untuk saling mencintai? 971 01: 02: 01,287 --> 01: 02: 05,388 Yah, aku harus lari. Banyak orang melayani. Nikmati. 972 01: 02: 12,389 --> 01: 02: 15,390 Kurasa ini tidak mengherankan mereka yang ingat janji kampanyenya, 973 01: 02: 15,490 --> 01: 02: 17,290 "Saya akan menurunkan pajak, 974 01: 02: 17,690 --> 01: 02: 19,890 "Gila dan membangun bahtera raksasa. " 975 01: 02: 27,991 --> 01: 02: 29,992 Ya ampun. 976 01: 02: 34,593 --> 01: 02: 35,593 Evan! 977 01: 02: 35,693 --> 01: 02: 36,793 Ayah? 978 01: 02: 36,893 --> 01: 02: 37,993 Madu! 979 01: 02: 38,093 --> 01: 02: 39.093 Ayah? 980 01: 02: 39,093 --> 01: 02: 40,894 Kalian, aku di sini. 981 01: 02: 58,096 --> 01: 03: 00,097 - Rough week? - Kamu terlihat sangat lucu. 982 01: 03: 00,197 --> 01: 03: 01,397 Kamu terlihat sangat tua. 983 01: 03: 01,497 --> 01: 03: 02,997 Ya, baiklah, dia benar-benar tua. 984 01: 03: 05,197 --> 01: 03: 06,398 Kenapa kamu kembali? 985 01: 03: 06,498 --> 01: 03: 07,598 Itu anak-anak. 986 01: 03: 07,698 --> 01: 03: 08,554 Katakan padanya, teman-teman. 987 01: 03: 08,554 --> 01: 03: 10,898 Kami lebih menyukaimu sebagai orang gila itu. 988 01: 03: 10,898 --> 01: 03: 13,299 Anda menghabiskan waktu bersama kami dan Anda banyak lagi di rumah. 989 01: 03: 13,399 --> 01: 03: 15,999 Hanya, tolong jangan membuat kita lakukan tarian lagi. 990 01: 03: 37,602 --> 01: 03: 42,103 Saya tidak tahu apa yang terjadi, atau apa yang Anda alami, 991 01: 03: 42,803 --> 01: 03: 44,604 tapi kami masuk ke ini sebagai sebuah keluarga 992 01: 03: 45,483 --> 01: 03: 48,504 dan kita akan melakukannya keluar dari itu ... sebagai sebuah keluarga, 993 01: 03: 49,404 --> 01: 03: 51,005 bersebelahan. 994 01: 03: 58,506 --> 01: 04: 01,906 Tapi, Evan, kita harus bicara tentang bahtera. Itu harus turun. 995 01: 04: 02,006 --> 01: 04: 03,307 Saya tidak bisa melakukan itu. 996 01: 04: 03,407 --> 01: 04: 04,807 Anda tidak punya pilihan. 997 01: 04: 05,207 --> 01: 04: 08,807 Anggota Kongres Long pergi ke kota. Ada daftar cucian pelanggaran kode. 998 01: 04: 08,807 --> 01: 04: 11,087 Anda memiliki hingga 22 September untuk ... menurunkannya, 999 01: 04: 11,087 --> 01: 04: 13,208 atau ... mereka akan menghapusnya dan menangkapmu. 1000 01: 04: 13,308 --> 01: 04: 15,308 22 September. Itu hari banjir. 1001 01: 04: 15,408 --> 01: 04: 16,909 Mom! Ayah! Kemari! 1002 01: 04: 42,013 --> 01: 04: 44,413 T Anda berani bawa bahtera itu turun. 1003 01: 04: 47,013 --> 01: 04: 48,914 Bagaimana kita akan melakukan ini? 1004 01: 04: 49,014 --> 01: 04: 51,214 Tidak mungkin mereka berlima kita bisa selesai tepat waktu. 1005 01: 04: 51,314 --> 01: 04: 53,414 Kami tidak punya uang untuk mempekerjakan orang lain. 1006 01: 04: 58,515 --> 01: 05: 00,416 Apakah itu llama dengan palu? 1007 01: 05: 00,516 --> 01: 05: 04,016 Alpaca. Mereka jarang meludahi orang kecuali takut atau disalahgunakan. 1008 01: 05: 06,517 --> 01: 05: 07,717 Mari kita selesaikan pengisap ini. 1009 01: 05: 13,018 --> 01: 05: 14,218 Ayo pergi. 1010 01: 05: 14,218 --> 01: 05: 15,618 Tidak ada yang tahu dari mana mereka berasal 1011 01: 05: 15,718 --> 01: 05: 17,518 atau bagaimana anggota kongres membuat mereka melakukannya, 1012 01: 05: 17,618 --> 01: 05: 23,519 tapi, dua demi dua, binatang dari segala jenis bekerja dengan Godspeed untuk membangun bahtera ini. 1013 01: 05: 23,619 --> 01: 05: 25,119 Terima kasih. 1014 01: 05: 25,219 --> 01: 05: 28,420 Jika ini benar-benar banjir memang terjadi, "Evan bantu kami". 1015 01: 05: 30,020 --> 01: 05: 31,520 Hei! Sedikit bantuan? 1016 01: 05: 35,521 --> 01: 05: 36,521 Terima kasih. 1017 01: 05: 37,921 --> 01: 05: 39,022 Ini dia, Sayang. 1018 01: 05: 40,322 --> 01: 05: 43,022 Sempurna. Terima kasih. 1019 01: 05: 47,023 --> 01: 05: 48,523 Tahan di sana. 1020 01: 05: 48,623 --> 01: 05: 52,224 Ini Ed Carson mendatangimu langsung dari lokasi konstruksi New York Noah, 1021 01: 05: 52,224 --> 01: 05: 57,325 di mana kami tidak dapat meninggalkan van berita karena kondisi berbahaya di luar. 1022 01: 06: 00,525 --> 01: 06: 01,525 - Tinggi lima. - Tinggi lima. 1023 01: 06: 01,525 --> 01: 06: 02,525 Kerja bagus. 1024 01: 06: 03,225 --> 01: 06: 04,926 Hei, dadu. 1025 01: 06: 08,926 --> 01: 06: 11,827 Pergi pergi pergi! Dia mencoba memakanku! 1026 01: 06: 12,127 --> 01: 06: 14,827 Dylan! Jordan! Coba lihat! Ibumu membangun bahtera! 1027 01: 06: 14,927 --> 01: 06: 16,228 Ayo lakukan tarian. 1028 01: 06: 16,328 --> 01: 06: 18,328 Tidak, tolong, tidak. 1029 01: 06: 21,028 --> 01: 06: 22,929 Nah, dimana itu hewan-hewan itu berasal, lalu? 1030 01: 06: 23,029 --> 01: 06: 24,129 Silahkan. Ini tipuan. 1031 01: 06: 24,229 --> 01: 06: 25,629 Ini sirkus adalah apa itu. 1032 01: 06: 25,729 --> 01: 06: 28,830 Hewan liar mengamuk di pinggiran kota Virginia. 1033 01: 06: 28,830 --> 01: 06: 32,530 Dengan semua spesies ini, apa yang sedang dilakukan tentang tinja? 1034 01: 06: 38,631 --> 01: 06: 43,932 Evan Baxter! Anda telah pergi dari wartawan kepada anggota kongres untuk ... manusia gua. 1035 01: 06: 44,032 --> 01: 06: 46,532 Apa yang membuatmu begitu yakin Tuhan memilihmu? 1036 01: 06: 47,833 --> 01: 06: 49,533 Dia memilih kita semua. 1037 01: 06: 58,934 --> 01: 07: 00,835 Waktunya mencuci, kalian. 1038 01: 07: 07,436 --> 01: 07: 08,636 Terima kasih. 1039 01: 07: 12,036 --> 01: 07: 13,537 Kamu mau? 1040 01: 07: 33,476 --> 01: 07: 36,444 Kenapa dia tidak bisa beli saja Corvette? 1041 01: 07: 36,701 --> 01: 07: 40,800 Baiklah, baiklah, baiklah. Mereka disana. Senang bertemu kalian. 1042 01: 07: 40,800 --> 01: 07: 46.100 Senang bertemu dengan Anda! Rambutmu terlihat bagus. Itu sangat agung. Man, aku suka rambutmu! 1043 01: 07: 46,100 --> 01: 07: 47,842 Dan kamu masih menghisap. 1044 01: 07: 47,942 --> 01: 07: 48,942 Jadi kenapa kamu di sini? 1045 01: 07: 49,042 --> 01: 07: 50,142 Lama mengunci kita. 1046 01: 07: 50,242 --> 01: 07: 51,243 Dia tidak bisa melakukan itu. 1047 01: 07: 51,343 --> 01: 07: 53,543 Maksudku, aku sudah diskors, tapi aku masih anggota kongres. 1048 01: 07: 53,643 --> 01: 07: 54,743 Rita, katakan padanya apa yang Anda tahu. 1049 01: 07: 54,843 --> 01: 07: 55,843 Beritahu saya apa? 1050 01: 07: 55,943 --> 01: 07: 58,744 Aku mencium bau tikus yang kedua kami punya kantor itu. 1051 01: 07: 58,844 --> 01: 08: 00,844 Anda tidak mendapatkan kantor tidak seperti itu. 1052 01: 08: 00,944 --> 01: 08: 04,145 Jadi saya punya penguntit di sini lakukan beberapa penelitian. 1053 01: 08: 04,145 --> 01: 08: 05,345 Oke, Eugene, bicara. 1054 01: 08: 05,745 --> 01: 08: 07,292 Prestige Crest dulu tanah federal, 1055 01: 08: 07,292 --> 01: 08: 10,546 tapi ... yang menarik adalah bagaimana itu masuk ke tangan pribadi. 1056 01: 08: 10,546 --> 01: 08: 12,946 Anggota Kongres Lama persetujuan untuk membangun bendungan 1057 01: 08: 13,046 --> 01: 08: 15,946 dan kemudian pingsan di tanah sekitarnya kepada sekelompok investor swasta. 1058 01: 08: 16,046 --> 01: 08: 17,347 Sekarang, penduduk setempat bertempur hal ini selama bertahun-tahun. 1059 01: 08: 17,447 --> 01: 08: 19,647 Mereka mengatakan Long dan teman-teman pengembangnya memotong sudut, 1060 01: 08: 19,747 --> 01: 08: 22,047 suka melompat-lompat penting membangun pos pemeriksaan kode. 1061 01: 08: 22,047 --> 01: 08: 25,148 Dan dengan tagihan penggunaan lahan, dia akan melakukannya hal yang sama dengan taman nasional. 1062 01: 08: 25,248 --> 01: 08: 28,948 Jadi, Anda berdiri dan kocok pom-pom Anda sementara Long dan teman-temannya menjadi kaya. 1063 01: 08: 29,048 --> 01: 08: 31,149 Apa yang bisa kita lakukan? Saya diskors. 1064 01: 08: 31,249 --> 01: 08: 34,649 Kembali ke Hill dan tunjukkan pada mereka Anda bisa dan akan melawan RUU ini. 1065 01: 08: 34,749 --> 01: 08: 37,750 Kalian semua, saya minta maaf. Saya tidak bisa melakukan itu. Saya harus kembali ke bahtera. 1066 01: 08: 37,750 --> 01: 08: 39,450 Bahtera? Baiklah. Baik. 1067 01: 08: 39,550 --> 01: 08: 41,450 Tuhan memberitahumu untuk membangun bahtera? - Iya nih. 1068 01: 08: 41,550 --> 01: 08: 44,551 Tapi apakah dia menyuruhmu untuk membuat teman-temanmu percaya pada Anda dan mengikuti Anda di sini 1069 01: 08: 44,651 --> 01: 08: 47,751 jadi kamu bisa membuat kita terlihat bodoh? Karena saya pergi ke gereja setiap hari Minggu. 1070 01: 08: 48,678 --> 01: 08: 50,252 Oke, setiap hari Minggu lainnya. 1071 01: 08: 51,252 --> 01: 08: 54,587 Saya pernah ke gereja! Dan itu tidak terdengar seperti Tuhan bagiku. 1072 01: 08: 54,587 --> 01: 08: 57,028 Rita, aku tahu ini tidak masuk akal. 1073 01: 08: 57,028 --> 01: 08: 59,754 Aku hanya ingin kamu percaya padaku. Anda hanya harus memiliki keyakinan. 1074 01: 08: 59,920 --> 01: 09: 04,362 Evan, iman tidak akan melawan RUU ini. Suara CINPLAN adalah hari ini! 1075 01: 09: 04,362 --> 01: 09: 08.207 Jika kita akan menghentikan hal ini, Anda harus turun ke Capitol Hill sekarang! 1076 01: 09: 08,207 --> 01: 09: 09,619 Kalau tidak, tidak mungkin! 1077 01: 09: 09,619 --> 01: 09: 13,216 Ayah ayah, Saya pikir sudah selesai. 1078 01: 10: 11,234 --> 01: 10: 15,665 Apa di dunia ini? Saya bahkan tidak bisa dapatkan kucing saya untuk menggunakan kotak pasir. 1079 01: 10: 57,072 --> 01: 11: 00,834 Ini 22 September, dan kita semua masih di sini. 1080 01: 11: 01,218 --> 01: 11: 02,893 Canggung! 1081 01: 11: 02,905 --> 01: 11: 06.071 Orang-orang! Banjir sudah dekat! 1082 01: 11: 06.071 --> 01: 11: 10,274 Naik ke bahtera! Selamatkan dirimu! 1083 01: 11: 10,374 --> 01: 11: 11,774 Turun, bodoh! 1084 01: 11: 12,274 --> 01: 11: 16,275 Dengarkan aku! Saatnya telah tiba! 1085 01: 11: 16,375 --> 01: 11: 20,476 Tidak, Kapten Ahab! Waktu mu telah tiba! 1086 01: 11: 21,776 --> 01: 11: 26,476 Ya, Baxter! Cuaca 70 dan cerah dengan kemungkinan gila! 1087 01: 11: 31,877 --> 01: 11: 36.078 Apakah kamu dengar itu? Hujan turun atas kita! 1088 01: 11: 36,178 --> 01: 11: 37,878 Ayah, saya tidak berpikir itu hujan. 1089 01: 11: 42,279 --> 01: 11: 44,979 Hei, Baxter! Cium selamat tinggal bahtera Anda! 1090 01: 11: 57,381 --> 01: 11: 57,794 Dimana dia? 1091 01: 11: 57,794 --> 01: 11: 59,209 Di atas kapal, Pak. 1092 01: 12: 00,147 --> 01: 12: 02,330 Beri aku satu menit. Mari kita lihat apakah saya dapat meyakinkan "Noah" 1093 01: 12: 02,330 --> 01: 12: 04,646 bahwa dunia tidak harus berakhir hari ini. 1094 01: 12: 08,683 --> 01: 12: 11,533 Aku harus menyerahkannya kepadamu, ini cukup pertunjukan. 1095 01: 12: 11,533 --> 01: 12: 14,474 Menurut sumber saya, pertunjukannya bahkan belum dimulai. 1096 01: 12: 14,474 --> 01: 12: 16,188 Masih menunggu banjir besar. 1097 01: 12: 16,188 --> 01: 12: 18,632 Anda tahu, pemilih tidak merespons menuju kesuraman dan malapetaka. 1098 01: 12: 18,632 --> 01: 12: 20,075 Mereka suka pesan yang lebih positif. 1099 01: 12: 20,075 --> 01: 12: 21,801 Seperti yang satu itu Anda mengirim dengan tagihan Anda? 1100 01: 12: 21,801 --> 01: 12: 23,869 Berapa banyak kamu membuat dari semua tanah ini? 1101 01: 12: 23,869 --> 01: 12: 27,267 Anda sedang menghancurkan taman nasional kita untuk mendapatkan keuntungan. 1102 01: 12: 27,267 --> 01: 12: 29,267 Anda punya masalah dengan seseorang mengambil sedikit untung? 1103 01: 12: 29,267 --> 01: 12: 30,844 Ini disebut bisnis, nak. 1104 01: 12: 30,844 --> 01: 12: 33,279 Jadi jika saya perlu pesan di luar sana, atau mendapatkan anggota kongres terpilih 1105 01: 12: 33,279 --> 01: 12: 37,517 ada orang yang membayarnya, dan ya, orang-orang itu menginginkan RUU ini terjadi 1106 01: 12: 37,517 --> 01: 12: 41,592 dan, demi Tuhan, itu akan terjadi. Sekarang kamu melihat ke bawah sana. 1107 01: 12: 42,064 --> 01: 12: 43,639 Mereka adalah serigala, nak. 1108 01: 12: 43,857 --> 01: 12: 47,215 Aku akan memberimu satu kesempatan terakhir. Lepaskan perahu ini. 1109 01: 12: 47,215 --> 01: 12: 51,488 Aku memberimu satu kesempatan terakhir. Bertobat. 1110 01: 12: 52,289 --> 01: 12: 56,099 Memalukan. Anda punya banyak kemungkinan. 1111 01: 12: 56,217 --> 01: 13: 00,105 Tetapi Anda ingin menghentikan kemajuan untuk menyelamatkan Bumi. Pergi untuk itu. 1112 01: 13: 00,105 --> 01: 13: 02,645 Semoga berhasil mendapatkan pohon untuk datang ke tempat pemungutan suara. 1113 01: 13: 07,983 --> 01: 13: 09,342 Hentikan itu. 1114 01: 13: 16,781 --> 01: 13: 20,184 Ini adalah perintah pengadilan yang disetujui pembongkaran perahu ini! 1115 01: 13: 20,184 --> 01: 13: 23,364 Segera evakuasi! Anda punya tiga menit! 1116 01: 13: 25,857 --> 01: 13: 30,323 Madu. Kita harus pergi. Mereka akan menghancurkan kapal. 1117 01: 13: 30,824 --> 01: 13: 31,717 Tidak. 1118 01: 13: 32,827 --> 01: 13: 34,751 Tidak bisa berakhir seperti ini. 1119 01: 13: 36,183 --> 01: 13: 40,728 Apakah terlalu banyak bertanya untuk sedikit presipitasi? 1120 01: 13: 41,385 --> 01: 13: 45,125 Sayang, mungkin Tuhan tidak berarti banjir harfiah. 1121 01: 13: 45,125 --> 01: 13: 50,435 Mungkin Dia berarti banjir ... pengetahuan atau ... emosi atau kesadaran. 1122 01: 13: 50,453 --> 01: 13: 51,804 Jika itu benar, 1123 01: 13: 53,500 --> 01: 13: 56,386 aku pergi menjadi sangat marah. 1124 01: 13: 56,454 --> 01: 13: 57,780 Dua menit! 1125 01: 13: 57,780 --> 01: 14: 01,323 Turun dari kapal sekarang atau Anda akan dihapus dengan paksa. 1126 01: 14: 01,323 --> 01: 14: 04,943 Evan, kamu berhasil. Anda membangun bahtera. 1127 01: 14: 04,943 --> 01: 14: 06,411 Hanya itu dirimu diminta untuk melakukannya, bukan? 1128 01: 14: 06,411 --> 01: 14: 07,364 Tidak. 1129 01: 14: 07,799 --> 01: 14: 12,261 Ada yang lain lagi. Ada sesuatu akan terjadi. Saya bisa merasakannya. 1130 01: 14: 12,261 --> 01: 14: 15,144 Ya, apa yang akan terjadi gas air mata dan bola yang merusak. 1131 01: 14: 15,144 --> 01: 14: 16,863 Evan, pikirkan anak-anak. 1132 01: 14: 18,192 --> 01: 14: 19,888 Satu menit! 1133 01: 14: 21,794 --> 01: 14: 23,544 Ayah, apa pun yang Anda katakan, Aku bersamamu. 1134 01: 14: 23,544 --> 01: 14: 25,056 Ya saya juga. 1135 01: 14: 25,056 --> 01: 14: 27,656 Saya juga. Tapi ... bisakah kita tetap beberapa hewan? 1136 01: 14: 27,656 --> 01: 14: 29,844 Saya suka alpaka. Dia meludah. 1137 01: 14: 34,363 --> 01: 14: 38,122 Kamu benar. Kita berhasil. Kami membangun perahu. 1138 01: 14: 38,419 --> 01: 14: 39,481 Ya. 1139 01: 14: 40,003 --> 01: 14: 42,662 Ayo pergi. Ayo pergi, teman-teman. Ayolah. 1140 01: 14: 56,010 --> 01: 14: 57,213 Yah, saya kira mereka tidak mau pergi. 1141 01: 14: 57,213 --> 01: 14: 58,789 Itu naluri mereka. 1142 01: 14: 58,789 --> 01: 15: 00,192 Apa maksudmu, sayang? 1143 01: 15: 00,445 --> 01: 15: 05.278 Beberapa binatang tahu kapan cuaca akan datang. Ketika mereka merasakannya, mereka duduk. 1144 01: 15: 13,646 --> 01: 15: 14,858 Joan! 1145 01: 15: 24.041 --> 01: 15: 26,503 Oke. Waktunya habis! Kami masuk! 1146 01: 15: 26,503 --> 01: 15: 29,659 Dapatkan bola di posisi! Kami membersihkannya! 1147 01: 15: 41,217 --> 01: 15: 44,135 Apakah hujan itu? Sedang hujan. 1148 01: 15: 44,135 --> 01: 15: 47,288 Tebakan yang beruntung, Baxter. Tebakan beruntung. 1149 01: 16: 03,360 --> 01: 16: 07,002 Sepertinya musim kemarau akhirnya berakhir. Kabar baik, eh, anggota Kongres? 1150 01: 16: 07,431 --> 01: 16: 10,069 Ya. Kabar baik. 1151 01: 16: 12,284 --> 01: 16: 18,419 Semua orang! Silahkan! Dapatkan di bahtera! 1152 01: 16: 20,123 --> 01: 16: 21,285 Pergi ke mobil! 1153 01: 16: 21,407 --> 01: 16: 25,529 Silahkan! Semua orang! Di bahtera! 1154 01: 16: 25,529 --> 01: 16: 29,092 Tutupi aku! Biarkan saya kering! Tutupi aku! Biarkan saya kering! 1155 01: 16: 29,324 --> 01: 16: 33,325 Siapa yang gila sekarang, ya? Lihatlah kita semua pemampatan! 1156 01: 16: 41,111 --> 01: 16: 43,126 Itu berhenti hujan. 1157 01: 16: 43,226 --> 01: 16: 44.070 Itu saja? 1158 01: 16: 44.070 --> 01: 16: 46,567 Apa yang aku katakan kepadamu? Tidak apa-apa. Ini sudah berakhir. 1159 01: 16: 46,567 --> 01: 16: 49,057 Hei, Ahab! Apakah ini? 1160 01: 16: 49,204 --> 01: 16: 52,392 Tuhanmu mengalami sedikit kekurangan air? 1161 01: 16: 52,917 --> 01: 16: 56,218 Itu akan muncul Evan Baxter benar tentang hujan, 1162 01: 16: 56,450 --> 01: 17: 00,719 dengan sedikit salah perhitungan untuk kuantitas. 1163 01: 17: 04,314 --> 01: 17: 05,692 Ada yang salah. 1164 01: 17: 05,838 --> 01: 17: 07,679 Madu, awan bergerak menjauh. 1165 01: 17: 07,679 --> 01: 17: 10,756 Tidak tidak. Tidak, ini tidak benar. 1166 01: 17: 11,366 --> 01: 17: 14,855 Evan, bahkan jika hujan terus turun, tidak seperti itu bisa menyebabkan banjir dalam sehari. 1167 01: 17: 14,855 --> 01: 17: 19,977 Tapi hari ini adalah harinya! Itu harus. Ini tidak masuk akal! 1168 01: 17: 22,433 --> 01: 17: 23,533 Tunggu sebentar. 1169 01: 17: 23,633 --> 01: 17: 24,271 Apa ... apa itu? 1170 01: 17: 24,271 --> 01: 17: 27,949 Marty mengatakan bahwa sudut potong panjang, melanggar kode bangunan. 1171 01: 17: 27,949 --> 01: 17: 28,807 Apa yang kamu bicarakan? 1172 01: 17: 28,807 --> 01: 17: 30,811 Danau, Danau Panjang. 1173 01: 17: 30,811 --> 01: 17: 35,006 Ini dinamai menurut namanya. Ini danau! Ini danau! 1174 01: 17: 48,237 --> 01: 17: 49,364 Oh tidak. 1175 01: 17: 51,081 --> 01: 17: 55,683 Dapatkan di bahtera! Semua orang, di bahtera ... sekarang! 1176 01: 17: 55,683 --> 01: 17: 57,547 kupikir kita harus naik ke bahtera. 1177 01: 17: 57,605 --> 01: 18: 00,500 Saya setuju. kupikir kita harus naik ke bahtera juga. 1178 01: 18: 00,512 --> 01: 18: 04,039 Saya dingin, saya flu. Saya basah. Aku akan pulang. 1179 01: 18: 11,640 --> 01: 18: 13,359 Wanita dulu! Pindah! 1180 01: 18: 21,251 --> 01: 18: 25,566 Ya Tuhan. Ini terjadi. Ini benar-benar terjadi. 1181 01: 18: 25,910 --> 01: 18: 29,220 Kudus ... Dapatkan semua orang di bahtera sekarang! 1182 01: 18: 29,220 --> 01: 18: 32,494 Dapatkan bahtera sekarang! Ayo pergi! Dapatkan di bahtera! Ayo pergi! Pergi! 1183 01: 18: 32,544 --> 01: 18: 35,311 Ayo ayo ayo ayo! Dapatkan di bahtera! 1184 01: 18: 36,520 --> 01: 18: 41,145 Pergi pergi pergi! Di bahtera! Pergi, pergi, pergi, pergi, pergi! 1185 01: 18: 41,245 --> 01: 18: 43,282 Baiklah, anak-anak! Ayo pergi! Ayo pergi! 1186 01: 18: 43,384 --> 01: 18: 47,455 Kita akan membutuhkan perahu yang lebih besar. Tetap di sini bersama anak-anak. 1187 01: 18: 56,277 --> 01: 18: 57,247 Ayolah, Rita! 1188 01: 18: 57,763 --> 01: 19: 02,106 Semuanya, naik ke jalan! Ke dek! Ayolah! Cepat, cepat, cepat! 1189 01: 19: 02,106 --> 01: 19: 04,209 Dylan, kembali ke dalam! Itu terlalu berbahaya. 1190 01: 19: 04,209 --> 01: 19: 06,393 Tidak, ayah. Sudah kubilang, aku bersamamu. 1191 01: 19: 10,394 --> 01: 19: 13,379 Hati-hati, semuanya. Di dalam bahtera! Di dalam bahtera! 1192 01: 19: 13,750 --> 01: 19: 16,024 Perhatikan langkahmu! Naik ke jalan, semuanya! 1193 01: 19: 23,723 --> 01: 19: 24,676 Guys, tolong aku dengan pintu! 1194 01: 19: 24,676 --> 01: 19: 26,122 Dapatkan pintu! Dapatkan pintu! 1195 01: 20: 08,711 --> 01: 20: 10,306 Kawan! Kawan! 1196 01: 20: 43,449 --> 01: 20: 45,458 Semua orang bertahan! 1197 01: 20: 56,685 --> 01: 20: 58,907 Kalian baik-baik saja? Anda baik-baik saja? 1198 01: 20: 59,132 --> 01: 21: 00,778 Sudah ada banjir di Prestige Crest 1199 01: 21: 00,778 --> 01: 21: 03,121 dan Anda melihat gambar langsung dari New York Noah's ark 1200 01: 21: 03,121 --> 01: 21: 06,868 terjebak dalam gelombang badai dan menuju Jembatan Memorial! 1201 01: 21: 14,288 --> 01: 21: 15,223 Kita akan tabrakan! 1202 01: 21: 15,223 --> 01: 21: 16,721 Balikkan benda ini! 1203 01: 21: 16,721 --> 01: 21: 18,242 Kami tidak akan berhasil! 1204 01: 21: 18,242 --> 01: 21: 20,139 Selamatkan kami, Baxter! 1205 01: 21: 31,521 --> 01: 21: 36,076 Saya perintahkan Anda berhenti! Berhenti! Whoa! 1206 01: 21: 36,076 --> 01: 21: 38,040 Ini tidak bekerja! 1207 01: 21: 38,407 --> 01: 21: 41,445 Bagaimana dengan sedikit bantuan di sini? 1208 01: 22: 27,455 --> 01: 22: 29,621 Apa maksudmu ada kerusakan air? Hujan selama sepuluh menit. 1209 01: 22: 29,621 --> 01: 22: 31,551 Itu tidak mungkin. 1210 01: 22: 41,152 --> 01: 22: 42,903 - Aku cinta kalian. - Baiklah. 1211 01: 22: 42,903 --> 01: 22: 44,397 - Serius. - Oke, saya mengerti. 1212 01: 22: 44,397 --> 01: 22: 45,933 - Aku cinta kamu. - Terima kasih. 1213 01: 23: 03,161 --> 01: 23: 07,838 Semua yang mendukung Tanah Umum Bertindaklah, tolong tandai dengan mengatakan "Aye". 1214 01: 23: 14,814 --> 01: 23: 16,118 Tuhan yang baik! 1215 01: 23: 51,335 --> 01: 23: 53,366 kupikir kita bisa berjalan dari sini. 1216 01: 24: 10,976 --> 01: 24: 15,937 Halo, anggota Kongres. Keberatan jika aku ... memarkir perahu saya di sini sebentar? 1217 01: 24: 16,998 --> 01: 24: 17,553 Tapi bagaimana caranya...? 1218 01: 24: 17,553 --> 01: 24: 18,996 Bendungan, Anggota Kongres. 1219 01: 24: 18,996 --> 01: 24: 22,591 Waduk Anda pecah. Prestige Crest, semuanya hilang. 1220 01: 24: 22,591 --> 01: 24: 24,878 Tidak. Mereka berkata itu tidak bisa terjadi. 1221 01: 24: 26,144 --> 01: 24: 27,805 Saya tidak pernah berpikir ini ... 1222 01: 24: 28,722 --> 01: 24: 34,251 Kamu. Anda melakukan ini kepada saya. Anda mengatur saya, Anda anak gila ... 1223 01: 24: 37,049 --> 01: 24: 39,935 Wow. Itu menjijikan. 1224 01: 24: 40,077 --> 01: 24: 41,352 Jika itu keluar dari depan Anda, 1225 01: 24: 41,352 --> 01: 24: 43,857 Aku bahkan tidak ingin tahu apa yang keluar dari belakang. 1226 01: 24: 48,017 --> 01: 24: 50,426 Jangan melihat ke bawah, Anggota Kongres, tapi serigala ada di sini, 1227 01: 24: 50,464 --> 01: 24: 54,724 meskipun saya tidak terlalu khawatir tentang serigala ini seperti itu. 1228 01: 25: 02,888 --> 01: 25: 04,273 Gesundheit. 1229 01: 25: 16,184 --> 01: 25: 19,860 Seperti yang Anda lihat di belakang saya, Prediksi New York Nuh menjadi kenyataan. 1230 01: 25: 19,860 --> 01: 25: 22,492 Suara RUU UU Tanah telah ditangguhkan, 1231 01: 25: 22,492 --> 01: 25: 25,483 menunggu penyelidikan Anggota Kongres Lama untuk pencatutan. 1232 01: 25: 25,483 --> 01: 25: 28,567 Tentu saja sekarang, pertanyaannya adalah, bagaimana hewan-hewan ini akan dikembalikan 1233 01: 25: 28,567 --> 01: 25: 30,307 ke habitat alami mereka? 1234 01: 25: 30,316 --> 01: 25: 34,066 Sesuatu memberitahu saya, jika Tuhan mendapatkan mereka di sini, Dia mungkin bisa membawa mereka pulang. 1235 01: 25: 34,066 --> 01: 25: 37,266 Rumah tidak diragukan lagi memulihkan kembali anggota Kongres Baxter 1236 01: 25: 37,266 --> 01: 25: 39,187 ketika itu dimulai kembali di pagi hari. 1237 01: 25: 39,187 --> 01: 25: 42,784 Sampai saat itu, ada banyak dilakukan di sini di Capitol Hill. 1238 01: 25: 42,784 --> 01: 25: 44,071 Bagaimana keadaan Buster? 1239 01: 25: 44.071 --> 01: 25: 45,295 Ayo, Buster. 1240 01: 25: 45,373 --> 01: 25: 48,012 - Tidak, ayolah. Ayolah! - Ayolah! 1241 01: 25: 48,112 --> 01: 25: 49,193 - Ini terlalu berat? Ya, benar? - Tidak apa-apa. 1242 01: 25: 49,193 --> 01: 25: 50,393 Dia tidak bisa mengikuti. 1243 01: 25: 50,517 --> 01: 25: 51,995 Aku tahu, sayang! 1244 01: 25: 51,995 --> 01: 25: 55,312 Baiklah. Apa yang kamu katakan kita istirahat sebentar? 1245 01: 25: 55,312 --> 01: 25: 57,201 Kami baru berjalan untuk, seperti, lima menit, ayah. 1246 01: 25: 57,201 --> 01: 26: 00,225 Yah, lima, lima mati. Hidup adalah tentang keseimbangan, bukan? 1247 01: 26: 00,225 --> 01: 26: 01,690 Bagaimana dengan sandwich? - Baik. 1248 01: 26: 01,690 --> 01: 26: 03,715 Siapa yang mau sandwich? Ayo lakukan! 1249 01: 26: 03,815 --> 01: 26: 04,310 Saya mendapat kesempatan pertama! 1250 01: 26: 04,310 --> 01: 26: 07,218 Semua orang kecuali Buster akan mendapatkan sandwich. 1251 01: 26: 07,218 --> 01: 26: 11,521 Anda tidak mendapatkan sandwich! Kamu anjing dan ... 1252 01: 26: 11,570 --> 01: 26: 14,698 Buster adalah bagian dari keluarga sekarang. Anda hanya harus terbiasa dengan itu. 1253 01: 26: 14,698 --> 01: 26: 16,665 Buster Miskin! 1254 01: 26: 17,557 --> 01: 26: 20,662 Sayang, kemarilah. Sayang, berhati-hatilah. Kemari. 1255 01: 26: 20,662 --> 01: 26: 22,657 - Hei, sayang, selamatkan aku satu, oke? - Baik. 1256 01: 26: 22,657 --> 01: 26: 23,801 Aku akan segera kembali. 1257 01: 26: 32,241 --> 01: 26: 34,048 - Hei - Hei 1258 01: 26: 35,484 --> 01: 26: 37,055 Apa yang kamu lakukan di sini? 1259 01: 26: 37,886 --> 01: 26: 40,109 Hanya nongkrong dengan beberapa teman lama. 1260 01: 26: 40,109 --> 01: 26: 43,665 Anda tahu selama ini, bukan? Anda tahu bendungan itu tidak stabil .... 1261 01: 26: 43,665 --> 01: 26: 47,094 Jika bukan karena bahtera, keluargaku, para tetangga ... 1262 01: 26: 47,479 --> 01: 26: 49,779 Aku melawanmu setiap langkah dari jalan. 1263 01: 26: 49,779 --> 01: 26: 51,924 Ya, tetapi kamu berhasil. 1264 01: 26: 52,181 --> 01: 26: 56,978 Jadi, Anda tidak ada hubungannya dengan banjir? Seperti ... dimana bahtera mendarat dengan tepat? 1265 01: 26: 56,978 --> 01: 27: 00,731 Saya memberi Anda sedikit dorongan pada akhirnya. Menuntutku. 1266 01: 27: 02,967 --> 01: 27: 06,325 Anda berbuat baik, Nak. Anda mengubah dunia. 1267 01: 27: 06,724 --> 01: 27: 08,526 Tidak, tidak, saya tidak. 1268 01: 27: 08,526 --> 01: 27: 09,301 Baiklah, mari kita lihat. 1269 01: 27: 09,301 --> 01: 27: 13,397 Menghabiskan waktu bersama keluarga Anda, membuat mereka sangat bahagia. 1270 01: 27: 13,696 --> 01: 27: 15,587 Memberi anjing itu rumah. 1271 01: 27: 15,727 --> 01: 27: 17,178 Kanan. Begitu? 1272 01: 27: 17,585 --> 01: 27: 18,656 Begitu? 1273 01: 27: 19,372 --> 01: 27: 21,480 Bagaimana cara kita mengubah dunia? 1274 01: 27: 23,152 --> 01: 27: 26,788 Satu tindakan kebaikan acak pada suatu waktu. 1275 01: 27: 26,788 --> 01: 27: 31,729 Satu tindakan kebaikan acak. 1276 01: 27: 31,829 --> 01: 27: 33.071 Wow. 1277 01: 27: 36,606 --> 01: 27: 38,007 Waktunya. 1278 01: 27: 39,736 --> 01: 27: 41,443 Lakukan tarian. 1279 01: 27: 42,582 --> 01: 27: 44,414 Mau bergabung dengan saya? 1280 01: 28: 40,980 --> 01: 28: 43,332 Saya sekarang menerbitkan sebuah perintah baru, 1281 01: 28: 43,632 --> 01: 28: 46,210 "Engkau harus melakukan tarian". 1282 01: 29: 48,350 --> 01: 29: 51,325 Hentikan! Ini bodoh! 1283 01: 29: 51,325 --> 01: 29: 55.090 Itu tarian yang mengerikan! Anda lebih baik berhenti! 1284 01: 30: 33,157 --> 01: 30: 34,703 Tuan dan Nyonya, kamu tidak harus pulang. 1285 01: 30: 34,703 --> 01: 30: 37,598 Kamu hanya harus pergi. Kami dibungkus. 1286 01: 30: 37,598 --> 01: 30: 40,896 Kami dibungkus. Kami sayang padamu. Terima kasih. 1287 01: 30: 41.000 --> 01: 30: 44,114