Kunjungi www.RFbet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya ﻿1
Kau tahu aku suka jogging. Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
Entahlah. Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%
Ya, aku dengar akan ada pesta nanti malam. Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2%
Aku belum tahu apakah ingin pergi atau tidak. BBM: 2ACAEFC6 LINE: RFBET99
Aku tak tahu apa aku mau nongkrong disana Wechat: RFBET99 Whatsapp: +66944386003
saat kalian bercinta diruang laundry.
Mark yang mana? Mark Mendola?
Tak penting. Aku akan mengasuh.
Ya, lagi.
Entahlah, mungkin.
Sampai jam berapa kalian nongkrong?
- Hai, maaf. - Aku pergi dulu.
Apa kau tahu kantor pos di sebelah mana?
Uh, kantor pos?
Aku tak begitu paham dengan arah, uh...
Oh, hei.
Bisakah kau membantu nona ini mencari kantor pos?
- Apa kau Anna? - Uh... ya!
Jacob, bisakah kau turun?
Ayahmu sebentar lagi sampai dengan pengasuh yang baru.
Kemarilah dan bantu aku dengan adikmu.
Dah, bu.
Hai.
Kau pasti Anna.
Dan anda Mr. Thompson?
Ya, kau bisa memanggilku Dan.
Senang bertemu denganmu.
Ya, Maggie kurang bisa diandalkan semenjak kawat giginya dilepas.
Aku tak tahu apa hubungannya.
Ini malam anniversary aku dan istriku, jadi kau benar-benar penyelamat.
Aw, selamat anniversary.
Terima kasih.
Anak-anak sering bermain bersama gadis-gadis Abbott.
Ashley dan -- siapa nama satu lagi yang pendiam?
Um...
Aku lupa.
Aku memanggilnya si tukang tidur dan tukang ngambek.
Si tukang tidur dan tukang ngambek, boleh juga.
Anak kami, mereka cenderung lebih aktif.
Mereka anak-anak baik, anak hebat.
Mereka... Woo!
Lalu ada... Ada yang paling besar.
Usianya 11, baru masuk middle school
dan kau tahulah, stones are dropping.
Paham maksudku?
Tak masalah, aku bisa mengatasi anak 11 tahun.
Ya, Maggie bilang kau seperti penjinak anak-anak.
Kau punya halaman facebook dan semuanya.
- Apa kau melihat facebook milikku? - Tidak, tidak. Aku tidak um...
Aku jarang main komputer.
Ya, aku tak punya yang begituan. Ada terlalu banyak hal yang dibagi.
Tapi Joyce mungkin melihatnya.
Dan berapa umur yang dua lagi?
Uh, Sally baru saja berulang tahun yang ke sembilan.
Dan Christopher umur 4.
Dia... Dia pria kecil yang manis.
Dia tak akan memberimu banyak masalah.
Mereka di usia emas.
- Kembalikan, Christopher! - Boys, pelan-pelan.
- Mama? - Mm-hmm.
Apa pengasuh yang baru perempuan?
Ya, dia perempuan.
Karena aku suka ketika aku bukan satu-satunya lagi.
- Kau tak bisa menangkapku! - Guys!
Anak-anak. Jangan melompat.
Ayo, dibawah saja.
Jacob! Hey!
Jacob!
Aku baik-baik saja, mommy.
- Bocah idiot! - Jacob.
Kau tahu?
Apa?
Berikan padaku.
Jacob!
- Berikan padaku! - Dia tak akan menyingkir dariku!
Anak-anak ini tak akan menyingkir, ini bukan salahku.
Berikan game nya padaku.
Sampai akhir pekan.
Untuk apa?
Aku tak bisa begini terus denganmu.
Apa kau mau aku terus- menerus menyewa pengasuh sampai kau kuliah?
Ya.
Suka atau tidak, kau seorang kakak,
dan aku membutuhkanmu.
Kau bukan anak-anak lagi.
Jakey harus mengurus kita.
Diam, bodoh.
Hei!
Hei Jake. Jake kau disana?
Angkat.
Hei. Ya. Howie. Apa yang kau inginkan?
Mau datang melihatku main dark realm terbaru?
Uh, tidak. Aku tak bisa. Ada pengasuh malam ini.
Ooh... Apa Maggie datang?
Dia sangat cantik sekarang sejak behelnya dilepas.
Uh, bukan Maggie. Ada yang baru.
Teman baiknya atau apalah.
Ibuku memperbolehkanku mengawasi adikku sepulang sekolah
sampai dia pulang kerja dan aku lebih muda 3 bulan darimu.
Bagus buatmu.
Hei, ingat sepupuku yang pergi liburan ke Nevada?
Nah mereka membawakanku sesuatu yang bisa meledakan lubangmu.
Apa itu?
Aku menyimpannya dirumah pohonmu.
- Temui aku setelah jam tidur. - Baiklah.
- Akan kupikirkan. - Over and out.
Sayang?
Sayang, bagaimana semuanya?
Sayang?
Oke.
Hai, aku Joyce.
Hai.
Senang bertemu denganmu. Rumahmu indah.
Maaf begitu berantakan.
- Aku akan segera turun. - Baiklah.
- Apa aku boleh dapat pelukan sebelum pergi? - Daddy!
- Aku akan merindukanmu. - Terima kasih. Aku juga akan merindukanmu.
Baumu lucu, dad.
Ini cologne. Ibumu yang membelikannya untukku.
Apa itu cologne?
- Semacam parfum untuk para ayah. - Ya.
Oke, guys.
Ini Anna, dia pengasuh kalian untuk malam ini.
- Anna. - Hai.
- Aku Sally. - Dan aku Christopher!
Ini adikku, Chistopher.
Hei, Christopher.
Beep, beep, beep.
Oh, siapa itu?
Ini glow nose.
Glow nose. oke.
Dia punyaku...
Dia milik Jake ketika dia masih kecil, lalu dia jadi milik Sally.
Dan sekarang dia milikku.
Sepertinya dia mendapatkan banyak kasih sayang.
Ya, tentu saja.
Chris dan Sal masih bayi.
Aku tak membutuhkannya.
Ini malam yang sangat istimewa untuk aku dan ibumu.
Kapan kalian kembali?
Kau akan tidur.
Kebawah dan temui pengasuh yang baru.
Mereka sudah makan malam tapi kalau lapar mereka boleh makan camilan.
Ada kue kering, biskuit asin, permen jelly ada di lemari.
Seharusnya masih ada wortel di lemari es.
Ya, masih ada...
- Aku meninggalkan nomor restaurant... - Aku punya seekor hamster.
Dan nomor ponselku.
Namanya Admiral Wubbles.
Ya? Kau harus mengenalkannya padaku.
Apakah anak-anak punya ponsel sendiri?
"Tak ada ponsel hingga SMA."
Benar, aturan keluarga.
Jangan sungkan menelponku kapan saja, pertanyaan apapun.
Baiklah.
Dia turun.
Apa lagi yang perlu dia ketahui?
Ah, mari kita lihat.
Mereka mungkin akan membujukmu agar dibolehkan main di garasi.
Jangan bolehkan.
Ada apa di garasi?
Sebuah korvet stingray '73 dua pintu yang ku rakit sendiri.
- Bagus. - Ya.
Ya, aku bosan & menjalankannya hingga 383. Memiliki 400 tenaga kuda didalamnya...
Kurasa kita diburu waktu?
Ya, kita terlambat. Dan kami naik minivan.
Jadi, waktu tidur pukul 9.
Jacob boleh sampai 9:30 tapi hanya untuk membaca.
Mereka harusnya tidur dengan mudah
karena kami ada pertandingan bola tadi siang.
Yang ini latihan ballet.
Apa ada alergi atau obat yang harus kuketahui?
Ah... Tidak, tak ada yang seperti itu.
Tak ada, gen yang bagus.
Kau harus memperhatikan Christopher menyikat giginya.
Kalau tidak, dia akan memakan pasta giginya.
Ah. Ini dia.
Ini Jake, yang paling besar.
Jake, ini Anna, pengasuh yang baru.
Hai, Jake.
Bilang halo.
Hei.
Percakapan yang berat.
Dia marah padaku karena aku mengambil
apa namanya, game yang digenggam apalah.
Oh.
Oke, dimana mantelku? Diatas atau dimana?
Tepat didepanmu.
Baiklah kids, berkumpul.
Dimana Christopher? Christopher!
Ini hari jadi kalian!
- Ucapkan selamat malam. - Selamat malam.
Selamat malam!
Baiklah, dengarkan kalian bertiga:
Anna disini yang memegang kendali, oke?
Kalian jadi anak baik dan turuti perkataannya.
Capiche?
Ka-peach.
Ka-peach, ka-peach, ka-peach!
Malam, guys.
Malam.
- Kami pulang jam 11. - Ya.
Nikmati makan malamnya. Selamat hari jadi!
Terima kasih.
- Dah guys, i love you! - Love you.
Love you, too!
Apa yang sebaiknya kita mainkan?
- Apa kau ingin menggambar? - Tidak.
Apa yang ingin kau lakukan?
Kita bisa bermain board games?
Kita bisa main make-up.
Tidak. Aku anak laki-laki.
Apa kita boleh makan es krim?
Um... Oh, ayo kita main dress-up!
Ya, ayo main dress-up!
Kau ikut, Jacob?
Jangan repot-repot.
Jacob tak pernah main dengan kami lagi.
Dress-up untuk anak perempuan, Chris.
Oke, baju apa yang harus kupakai?
- Yang ini, ini atau ini? - Yang itu!
- Yang mana? - Yang ini.
- Benarkan? - Menakjubkan!
Itu dress paling indah yang pernah aku lihat!
Lalu dia menjadi ratu.
Jadi mereka tak bisa memutuskan siapa yang akan menjadi ratu...
Kenapa mereka tidak mainkan batu gunting kertas langsung katakan?
- Mereka tak bisa main batu gunting kertas. - Oh ya.
Jadi mereka memutuskan
bahwa mereka berdua akan memerintah bersama.
Hei guys.
Bagaimana kalau kuberitahu kalian tak harus jadi laki-laki,
atau perempuan, atau manusia, atau apapun?
Kalian bisa jadi apapun yang kalian mau.
Dan yang harus kalian lakukan hanya berpura-pura.
Karena berpura-pura adalah satu-satunya kekuatan super yang kita miliki.
Saat kita berpura-pura,
kita bisa menjadi siapapun yang kita inginkan.
Dan kalau kalian jago melakukannya,
orang lain tak akan menyadari kalian berpura-pura.
Aku ingin main pura-pura.
Oke.
Kamar yang keren.
Biasa saja.
Lemur-boy, hah?
Apa kau pernah membaca Death Vice?
Belum.
Ibu dan ayah bilang itu terlalu banyak kekerasan.
Nah, orangtuamu tak ada disini sekarang,
ya kan?
Sampai jumpa?
Aku tak pernah nyaman meninggalkan mereka dengan seseorang
yang kita tak kenal.
Menurutku Anna sepertinya gadis baik-baik.
Ya, aku menyadarinya.
Anak-anak akan baik saja, oke?
Jan Abbott bilang Anna sangat baik dengan anak-anaknya
dan kita berdua tahu mereka sangat nakal.
Malam ini hanya tentang kita.
13 tahun.
Pernikahan kita sudah seusia remaja.
Kurasa kita layak mendapatkannya.
Aku setuju.
- Gaun baru? - Ya.
Sekarang kau memperhatikan.
Aku sudah perhatikan sebelumnya.
Hanya saja butuh waktu untuk menyelesaikan Polaroid.
Terima kasih.
Aku Putri Petalsong.
Daunku adalah semangat, buahku berbentuk kue,
dan akarku sangat dalam.
Dia berasal dari enchanted forest.
Dari Toon Tube?
Mommy membelikannya untukku.
Itu acara kesukaanku.
Rarr!
Wow, sangat menyeramkan Bronto!
Lihat bagaimana lantainya bergetar saat dia bergerak.
Apa-apaan?
Apa itu bantal kesayangan Mommy?
Rarr!
Dengan apa kau mengisinya?
Baju olahraga.
Ini baru pura-pura.
Bukannya baju siap pakai yang dibelikan ibumu.
Dia merusak bantal kesayangan mommy.
Kadang tak masalah merusak barang untuk bersenang-senang.
Kerja bagus, Christosaurus.
Jacob!
Seragam lama ayah.
Jacob akan bermain pura-pura bersama kita.
Tinggalkan aku sendiri.
Menyingkir.
Anna, kita tak diperbolehkan bermain dengan benda-benda ini.
Nah Sal, ayah dan ibu tak ada disini, kan?
Benar.
Tak adil.
Hei, kau seharusnya berpura-pura menjadi sesuatu juga!
Aku sedang berpura-pura.
Apa maksudmu?
Aku seorang fotografer!
Ya, aku berkeliling dunia memotret makhluk-makhluk menakjubkan.
Hei Christopher, apa yang dinosaurus lakukan?
Duduk dan makan daging!
Kau benar.
Senyum.
Baiklah, beri kami putaran, Princess.
Berdiri.
Ayo, pria besar.
Baiklah sebelahan.
Angkat pialanya keatas kepala. Tapi bukan seperti kemenangan,
tapi seakan-akan kau akan membenturkannya ke kepala Sally.
Sally, berhenti tersenyum.
Berhenti tersenyum.
Bagus.
Apa kau yang menyiapkannya?
Ya, aku melakukannya.
Kapan kau ada waktu melakukannya?
Aku punya cukup waktu pada jam makan siang
untuk membawanya dari Vinnie kesini.
- Vinnie! - Kau ingat Vinnie?
Vinnie.
Vinnie berumur 75 saat pertama kali kita bertemu dengannya.
- Berapa umurnya? - Vinnie waktu itu 75 tahun.
Jadi dia 104 tahun sekarang.
Ingat yang dia katakan?
Aku sudah lupa.
"Merah untuk gairah,
putih untuk kelanggengan."
Itu benar.
Kita mendapatkannya.
Kita punya keduanya.
Aku tak ingin main ini lagi
Ya, ayo main yang lain.
Baiklah.
Bagaimana kalau main petak umpet? Not it?
- Not It! - Not it!
Jake yang jaga!
Tidak. Tidak, aku tak ikut main.
Aku tidak... Aku tidak bermain.
Aku tak mau main.
Oh, ayolah Jake!
Apa kau tak ingin menemukanku?
100
99
98
97
Jangan ngintip.
98
97
96
95
94
93
92
91
90
89
88
87
86
85
70
69
68
58
57
56
55
54
53
52
51
50
39
38
37
36
35
34
33
10
9
8 - 7 - 6 - 5 - 4 - 3 - 2 - 1!
Siap atau tidak, aku datang!
Kira-kira dimana mereka?
Kau menemukanku.
Jake?
Jacob?
Hey.
Hei, apa kau mau membantuku mencari tampon?
A- apa?
Aku datang bulan.
Kau tahu artinya, kan?
Ya.
Jadi, dimana ibumu menyimpannya?
Ini?
Bukan, itu untuk saat ibumu terkena infeksi.
Cari tulisan 'Pamtax'.
Yang warna apa?
Hijau.
Bisa tolong bukakan?
Oke.
Terima kasih.
Astaga!
Jake.
Masuk, Jake.
Jake!
Jake.
Masuk, bro.
Sob, kau harus melihat benda ini.
Howie...
Yo.
Kurasa aku baru saja melihat lubang China pertamaku.
Kau tahu cepat atau lambat kita harus
'mengobrol' dengannya.
Obrolan apa?
'obrolan'.
- Ya. - Tidak.
- Ya. - Aku tak mau memikirkannya.
Aku bahkan tak suka membayangkannya punya bulu ketek.
- Kau tahu Stevie, bocah seberang jalan? - Mm-hmm.
Dia sudah mulai tumbuh kumis.
- Kumis awal... - Ya.
Itu masa yang aneh,
terutama saat kau yang terakhir akan tumbuh.
Menurutmu mereka memperoloknya?
Mm-mm.
Sebaiknya memang tidak.
Aku akan menonjok mereka jika mereka memperolok bayiku.
Joyce...
Dia bayiku!
Nah bayimu punya 'browsing history' yang cukup menarik.
Hei! Kembalikan!
Aku sudah celupkan kakinya!
Anna!
Beritahu dia untuk mengembalikannya!
Jangan jadi drama queen, Sally.
Ya, Sal. Sungguh?
- Christopher! - Ambil saja kue yang lain.
Tenang, oke?
Tapi aku punya seluruh keluarga cookie
lalu papanya baru akan mengajak ke kolam ikan,
dan sekarang tak ada seorangpun yang bisa mengendarai kemudi!
Siapapun bisa menjalankan kemudi.
Ada sebungkus penuh cookie disini, jadi
Pilih papa yang lain.
Ya, pilih papa yang lain.
Ya Sal, ada sebungkus penuh cookie.
Yep, lihat semua ini...
Jacob!
Mmm. Begitu banyak cookie.
Anna! Lakukan sesuatu.
Banyak pilihan.
Boleh aku minta satu?
Kumohon.
Aku mau jus.
Itu jusmu.
Aku mau yang itu.
Ambil sendiri.
Baiklah.
Kau tahu sekarang DNA mu ada disemua cookie...
Aku rasa kau harus menghabiskan semuanya.
Tidak adil!
- Sungguh? - Mm-hmmm.
Aku tak main-main.
Makan semuanya.
Ayo.
Apa?
Enak?
- Mmm. - Ini penuh omong kosong.
Bisakah aku minta susu?
Tidak sampai kau menghabiskan semua cookie nya.
Pengasuh terbaik...
Hei, apa warna kesukaanmu?
Hitam.
- Hitam? - Ya.
Itu warna kesukaanku, juga.
Hei, bagaimana kalau kita hibur saudarimu?
Ya.
Aw man, siapa diantara kalian yang salah memasang tutup spidolnya?
Bagaimana karya seninya?
Bagus.
- Ini yang benar. - Uh-huh.
Kau lihat biru dengan tutup hijau.
Dan sekarang tangkai bungaku berwarna biru.
Hei, Jacob.
- Jika kau membuka pikiranmu akan kuberitahu... - Mengagumkan.
Jadi, ini ratu bunga.
Ratu!
Lalu ini putrinya.
Siapa rajanya?
- Tak ada raja. - Wow, keluarga kerajaan.
Ini sebuah Queendom.
Hei Anna, coba lihat ini.
Ya.
Wow. Christopher, apa ini?
Serangan zaitun pembunuh!
Apa yang terjadi pria ini?
- Maksudmu pria ini? - Mm-hmm.
Dia terinjak oleh cakar kakinya monster.
Itu cakar kakinya dan ini dimana dia menggigit kaki dan tangannya hingga putus.
Hei Anna, mau membantuku memberi makan pythonku?
- Boleh kami ikut? - Aku tak mau ikut.
Tidak, kalian tahu peraturannya.
Hanya aku dan Anna.
- Kumohon? - Ya dia benar.
Kita terlalu kecil.
Kau tahu itu tidak sopan.
Baiklah.
- Kita semua akan ikut. - Aku tak mau pergi.
Ayo.
Tidak. Aku tak mau.
Aku tak mau melihat pythonnya.
Kumohon!
Aku ingin menyelesaikan lukisannya.
- Apa aku boleh memegang tikusnya? - Tidak.
- Kumohon. - Tidak.
- Boleh ku kasih makan ularnya? - Tidak.
Kenapa tidak?
- Karena kau menyebalkan. - Hei. Jake.
Di alam liar, binatang ini adalah pemburu.
Mereka selalu menelan mangsanya hiidup-hidup.
Hangat.
Ini dingin.
Tapi ini...
Ini hangat.
Admiral Wubbles?
Mm-hmm.
Apa yang dia lakukan disini?
Malam ini kupikir Drake berhak mendapat perlakuan spesial.
Keren!
Tidak. Tidak.
Drake akan memakan hamster Sally?
Tidak akan.
Aku tak pernah melihat Drake makan sesuatu sebesar itu, Sal.
Itu tidak lucu.
Kita lihat.
Tidak!
Hei!
Ya, ya, kau mau mendapatkannya?
Minggir, Jacob!
- Apa itu yang kau mau? - Ya. Mm-hmm.
Tidak. Kau tak akan berhasil melewatiku.
- Christopher, apa yang kau... - Tidak, tidak! Christopher! Tidak!
Keluarkan dia!
Hentikan! Hentikan!
Keluarkan dia dari sana, Jake!
- Ya, kita harus mengeluarkannya... - Tunggu.
Perhatikan.
Dia takut.
Tidak!
Keluarkan dia!
Lepaskan!
Keluarkan dia!
Lakukan sesuatu, Jake! Kumohon!
Lepaskan!
Ah!
Tidak!
Maafkan aku, Sal.
Tak usah minta maaf.
Semuanya akan mati pada akhirnya.
Oke, aku tak pandai menyimpan rahasia.
Tadinya aku akan menunggu hingga makanan penutup.
Tapi karena kau sudah membuka champagne...
Selamat hari jadi.
Oh ho ho, baiklah.
Kupon untuk sarung tangan yang aku inginkan, kah?
- Sandal? - Buka.
NASCAR Sprint Cup?
Dua tempat duduk.
'Pit Terrace', pria yang membantuku mendapatkannya adalah yang terbaik.
Ya, ya.
Mereka yang terbaik.
Bagaimana kau...
- Bagaimana mungkin kau... - Jangan khawatir.
Aku sudah menyiapkannya dari jauh-jauh hari.
Ada yang membantuku.
Dan kau pantas mendapatkannya.
Kau pantas mendapatkannya.
Kau yang terbaik.
Kau tahu siapa yang akan heboh mengetahui ini?
Pete.
Dia akan terkejut mendengar ini.
Dia sudah mengoceh mengenai hal ini selama 3-4 bulan.
Tadinya kupikir kau akan mengajak Jake.
Ya. Tentu saja...
- Bodohnya aku... - Itu tidak bodoh.
Tak kepikiran mengajak Jake. Aku hanya...
Kalian jarang menghabiskan waktu bersama belakangan ini.
Kurasa dia membutuhkannya.
Dan kurasa itu cara yang menyenangkan untuk menghabiskan waktu bersama.
Hiraukan Pete.
Hei.
Ayolah, lihat siapa disini.
Lihat siapa disini.
Kau mau memilikinya?
Tak apa-apa.
Kita akan punya Wubbles lainnya.
Hapus air matamu.
Hapus mereka.
Ayolah, hapus air matamu.
Kemana Sally dewasa yang aku kenal, dimana dia?
Dimana si tua Sally?
Dimana Sally yang aku kenal?
Kemana dia. apa dia masih disini?
Kids, waktunya nonton.
Ayo. Saatnya nonton film.
Waktunya nonton.
- Ayo. - Apa yang akan kita tonton?
Aku benci film.
Aku tak tahu apa yang salah,
ini tak mau mati...
Tidak, kau bersamaku.
Jake, mau kemana?
Kamar mandi.
Itu mommy!
Itu bukan mommy.
Apa yang kau lakukan padaku?
Astaga.
Hanya mencoba kameranya.
Kemari. Aku ingin melepas celanamu.
Daddy telanjang.
Astaga.
Oh Tuhan, kau sudah begitu keras.
Jacob!
Howie?
Pergi tidur, Jacob!
Mrs. Parker?
Walkie milik Howie di sita.
Seharusnya dia mengerjakan PR nya tapi
dia keluar. hanya tuhan yang tahu apa yang dia kerjakan.
Tidurlah, Jacob.
Mrs. Parker, ada yang salah dengan pengasuh yang baru.
Mrs. Parker?
Sial...
Itu milik pribadi!
Baiklah.
Nah, kurasa ini waktunya tidur.
Ayo, sayang.
"Pada suatu hari ditempat yang jauh
hiduplah mama beruang dan si kecil Cubbie.
Mereka hidup disebuah gua di dalam hutan yang bersalju.
Mama beruang sangat menyayangi si kecil Cubbie.
Dia membuatnya tersenyum dengan cara
yang tak pernah mama beruang pikirkan.
- Mama beruang bekerja sangat keras... - Bukunya aneh.
Kau yang aneh, Sally.
Mama beruang bekerja keras untuk menghidupi...
- Malam ini giliranku memilih dongeng! - Diam dan dengarkan!
- Apa itu gelang ibuku? - Keluar!
- Kau yang keluar!
Mama beruang bekerja keras untuk membeli makanan dan tempat tinggal.
Ketika dia pulang dimalam hari
dan melihat wajah mungil si kecil Cubbie,
semua jerih payahnya terbayarkan.
Lalu suatu hari mama beruang melakukan satu kesalahan
dan Cubbie pun meninggal.
Hal ini membuat mama beruang sangat sedih.
Dia begitu merindukan Cubbie
hingga pikirannya gila.
Tapi tak sampai kehilangan akalnya.
Hanya gila.
Kemudian mama beruang bertemu dengan seekor Hyena kurus.
Pikirannya lebih gila dari mama beruang
tapi dia sangat mencintai mama beruang
dan dia berkata akan membantunya membuat Cubbie yang baru,
tapi tak berhasil.
Tubuh mama beruang sudah tak bisa.
Dan penguasa kerajaan tak akan memberikan mama beruang
Cubbie baru,
bahkan ketika dia meminta baik-baik.
Itu kejam.
Aku juga berpikir begitu.
Mama beruang dan si kurus Hyena sangat marah
dan mereka terlibat beberapa masalah,
jadi mereka memutuskan untuk melarikan diri ke tempat baru
dan menjadi binatang baru.
Dan memulai pencarian untuk Cubbie yang baru.
Tapi tak bisa sembarangan Cubbie.
Harus Cubbie miliknya.
Lalu mereka mencari...
Apa yang terjadi selanjutnya?
Entahlah.
Menurutmu bagaimana seharusnya?
Aku ingin mama beruang menemukan Cubbie baru agar dia bisa tersenyum seperti dulu.
Dia sedang megusahakannya.
Jacob, Sally, waktunya tidur!
Hei Sal.
Shh.
Sal, apa yang kau lakukan? Kenakan piyamamu.
Ini pistol Daddy.
Jangan.
Pengasuh itu meninggalkannya.
Dia bukan pengasuh.
Pengasuh sungguhan tak akan memberikan pistol untuk bermain
atau menunjukkan kita film pribadi.
Namanya bahkan bukan Anna.
Apa?
Namanya Emilie.
Siapa Emilie.
Kau pembohong.
Dan aku mengetahuinya.
Aku tak tahu apa yang kau bicarakan.
Apa kau akan menembakku?
Tembak aku!
Apa yang kalian lakukan?
Tak ada.
Berikan pistolnya padaku.
Tidak bisakah kau tinggalkan kami saja?
Aku tak akan mengatakannya dua kali.
Christopher.
Christopher!
Hey. Hey.
Itu bukan mainan, Christopher!
Hei, berikan pistolnya padaku.
Tak bisa kabur dari kejaran pemburu.
Berikan mommy pistolnya.
Aku tahu itu kau.
Tidak!
Hei! Tidak, tidak,tidak.
Berhenti! Berhenti!
Berhenti!
Oke?
Masuk.
Christopher?
Christopher!
Aku tak tahu itu siapa
tapi aku tak mau mendengar apapun
mengenai semua permainan yang kita mainkan.
Oke, sejauh ini aku sudah bersikap baik pada kalian...
kalian belum bersikap baik sekalipun.
Ini yang terjadi jika kalian bersikap nakal.
Sekarang aku ingin kalian diam disini dan jangan berisik sampai aku kembali,
mengerti?
Apa kalian mengerti?
Siapa kau?
Aku pengasuh.
Um, bukan.
Tentu saja aku pengasuh. Siapa kau?
Aku Maggie.
Kau tahu, pengasuh yang biasanya.
Seharusnya aku yang menjaga anak-anak malam ini
tapi pria yang kukenal bertanya apakah aku mau jalan
dan aku sudah lama menantikannya
jadi aku tak bisa menolak.
Jadi aku menelpon temanku, Anna dan dia setuju untuk menggantikanku.
Aku mengiriminya pesan untuk memeriksanya tapi anehnya Anna belum membalas satupun
karena biasanya dia sangat cepat membalas pesan.
Itu Maggie!
Maggie...
Dan hal terakhir yang dia posting adalah dia dalam perjalanan kemari
semenjak itu dia belum memposting apapun
jadi kupikir aku akan mampir kesini untuk memastikan semuanya baik-baik saja tapi..
malah kau yang disini bukannya dia dan aku jadi semacam 'ada apa nih sebenarnya'.
Benar, Maggie.
Jadi kau temannya Anna?
Dia sakit, keracunan makanan.
Dan keluarga Thompson menelponku.
Mereka kerabat keluarga.
Oh...
Apa aku boleh menyapa mereka sebentar saja?
Tidak! Tidak!
Kau tahu, mereka sudah tidur.
Oh ayolah. Mereka tak pernah tidur tepat waktu.
Aku tak akan bilang Dan & Joyce, janji.
Tidak.
Kau tahu? Tunggu disitu.
Aku akan panggilkan mereka.
Sally, Jake, Christopher!
Apakah itu Maggie?
Ya. Dan kalian menyukai Maggie.
Kalian pasti tidak mau hal buruk terjadi padanya,
bukan begitu?
Oke, berdiri.
Berdiri.
Sana.
Kita teman, kan?
Ayo, ayo.
Hei, doodies!
- Hai, Maggie. - Hai Maggie.
Apa kalian bersenang-senang dengan pengasuh yang baru?
Ya.
Apa saja yang kalian lakukan?
Bermain.
Python lebih suka mengsa yang hidup.
Anak-anak.
Um...
Anna baru saja mengirimiku pesan.
Dia sakit.
Dan dia sudah menelpon dan membatalkannya.
Well...
Kurasa sebaiknya aku pergi, oke guys?
Tidak Maggie, jangan pergi!
Ya. Tinggallah bersama kami!
Aku punya kehidupan sendiri, kau tahu?
Tapi aku akan bertemu kalian 2 hari lagi, jadi kita akan bermain nanti, oke?
- Tidak, tunggu! - Hei...
Oh.
Hai! Apa ini?
Aku cuma... Aku menyayangimu, itu saja.
Dah, Maggie!
Oke. Dah, semuanya.
Masuk.
Pergi kesana.
Duduk.
Tidak, tidak. Ditempat yang terlihat olehku.
Minum.
Kenapa jusnya berwarna gelap?
Ini akan memberimu mimpi indah.
Jadi minumlah.
Aw!
Aw! Hentikan!
Kumohon.
Bagus.
Ayo.
Ayo!
Hei. Hei!
Tidak, kau sudah... Pergi dari sini!
Apa yang kau lakukan? Jangan nekad.
Uh, uh, uh.
- Jangan nekad. - Itu punyaku!
Kau sudah makan bagianmu, tuan.
Bagianmu sudah sampai ke perut.
Tunggu. Tunggu.
- Ada apa? - Aku belum menelpon Anna!
Aku belum menelpon Anna. Aku bilang akan menelponnya.
Oh ya, ini jam tidur.
Kau harus menelponnya. Aku mencemaskannya..
- Bisakah kau ambil... - Dengan anak-anak.
Bisakah kau ambilkan billnya?
Aku akan menghubunginya.
Anak-anak mungkin membuatnya pusing, sekarang waktunya tidur.
Hei, sudah siap untuk tidur?
Dimana Jake? Dimana Jake?
Dia diatas, dikamarnya.
Halo?
Hei, Joyce!
Ya, mereka tidur secepat cahaya.
Oh, kuharap mereka tidak memberikanmu banyak masalah.
- Sama sekali tak masalah. - Oh, bagus kalau begitu.
Aku bangga pada mereka.
Oh, mereka sangat baik. Sikapnya bagus.
Terima kasih. Apa mereka makan sesuatu?
Um.. Ya, mereka makan beberapa camilan.
Oh, bagus.
- Tak ada yang terlalu berat. - Baiklah.
Sepertinya kalian menikmati makan malamnya.
Ya, makanannya enak.
Sulit dipercaya aku belum pernah kesini.
- Tempatnya luar biasa. - Bagus.
Hebat.
Well, itu bagus.
Aku bermaksud menyuruhmu,
bisakah kau pastikan lampu lorongnya menyala untuk Christopher?
Ya, akan ku lakukan,
tapi jangan cemaskan apapun.
Kami akan minta bill nya sekarang
jadi sampai dirumah sekitar 20 menit lagi.
Baiklah.
Ya. Maaf, katakan lagi?
Aku tak tahu apa yang akan kami lakukan tanpamu.
- Kau penyelamat malam ini. - Bagus.
Tentu saja.
Ya. Itu bagus.
- Oke? - Oke, dah.
Mom? Mom?
Waktunya pergi, little Cubbie.
Howie! Howie, syukurlah!
Sob, lihat ini.
Hari kemerdekaan ada disini!
Howie, apa kau membawa ponselmu?
Hei, menurutku kita nyalakan di mamanya Becky...
Howie, diam!
Ada yang salah dengan pengasuh yang baru.
Kita butuh lebih banyak waktu.
Kau tak mendengarkan, Howie!
Dia melukai Maggie dengan parah.
Dan dia punya obsesi aneh terhadap Christopher.
Dia mengambil pistol ayahku, oke?
Kurasa dia mencoba membunuh kami!
- Kau harus membantu... - Dan kau meninggalkan...
Chris dan Sally sendirian dengan orang itu?
- Kurasa aku tak seharusnya mengemudi. - Aku tak bisa mengemudi.
Bisakah kau menyetir? Tidak?
Kita cari taxi.
Taxi!
Woo-hoo! Ini dia.
Ow.
Lepaskan aku, Maggie!
Ow!
Tidak, tidak!
Kau tak apa? Apa kau baik-baik saja?
- Apa kau baik-baik saja? - Ya.
Oh Tuhan.
Oh Tuhan...
- Dan, apa yang kau lakukan? - Tetap dimobil.
- Kembali ke mobil. - Dan, hati-hati!
Dan!
Fuck...
Sal?
Sally?
Maggie?
Oh.
Ah...
Maggie...
Maggie.
Bangun!
Maggie...
Aku sudah bilang apa yang akan terjadi jika kau tak menurutiku.
Dimana saudariku?
Dia bersamaku. Tapi bukan dia yang aku inginkan.
Dimana si kecil Cubbie-ku?
Dia bukan Cubbie-mu!
Dia bukan Cubbie sialanmu!
Dia adikku!
Apa kau mau saudarimu berakhir seperti temanmu itu?
Halaman belakang. Lima menit.
Aku akan menukar Sally untuk Christopher.
Apa dia mati?
- Dia meninggal di tempat. - Oh Tuhan.
Apa kau tahu siapa dia?
Kami masih belum mengetahuinya.
Mobilnya mobil curian
dan dia tak membawa kartu identitas.
Astaga, oh tuhan.
Dia sendirian.
Syukurlah. Aku mau pulang.
- Aku mau pulang. - Pak polisi?
Berapa lama lagi kalian membutuhkan kami?
Anak-anak kami ada dirumah...
dan kami memberitahu pengasuh kalau akan pulang 15 menit yang lalu.
Bisakah kita...?
Oke, biar ku antar kalian pulang.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Jacob?
Jacob!
Christopher?!
Dan, ada yang tidak beres.
Ada yang tidak beres.
Dia tak mengangkatnya dan mesin penjawabnya tak berfungsi.
Aku yakin dia hanya ketiduran.
Yo!
Aku hanya punya nomor rumahnya, aku tak punya nomor ponselnya.
Mobil 82110?
Silahkan.
Balik lapor ke Pearl dan lapangan.
- Di lokasi kecelakaan? - Benar.
Mayat seorang perempuan ditemukan dibagasi.
Yesus kristus, kau mendengarnya?
Kartu identitas korban atas nama Anna Coleman dari Amherst.
Kami sudah mengirim mobil polisi ke rumah keluarganya.
- Itu tidak mungkin. Itu pengasuh kami. - Kau yakin?
10-4, aku dalam perjalanan.
Pak petugas, maaf, bisakah kau cepat?
Nyalakan lampunya. Ini darurat.
Kami harus segera pulang. Go, go, go!
Jacob, keluar dari mobil!
Jacob!
Ini dia, kita sudah dijalan masuk.
Astaga tuhan!
Apa tak bisa lebih cepat, Pak?
Ada mobil...
Ada mobil, bung. Injak remnya!
Awas! Injak remnya!
- Jacob? - Dad?
Sally!
Christopher?
Sally! Sally!
Sally!
Dan!
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com