Dongeng mengisahkan, sesuai dengan nama-nama yang tersirat,
cerita-cerita tentang sihir, tentang makhluk yang dapat terbang.
Dengan para raksasa, dan naga, dan ogre, dan elf,
dan benda mati yang bisa bicara sendiri.
Ada kisah cinta dan mara bahaya dan rencana persekongkolan.
Ada orang baik, dan orang jahat, dan orang-orang yang ada diantaranya.
Dongeng juga menyingkap beberapa kebenaran,
Resiko-resiko dari pilihan yang kita ambil di masa muda kita.
Tapi cerita kita kali ini punya tema berbeda,
tentang pahlawan kita yang tidak punya pilihan, atau akan terlihat seperti itu.
Dimulai dengan seorang peri yang memberikan mantra.
Kali ini untuk seorang bayi bernama Ella dari Frell.
Sekarang, sekarang, Ella. Ibu disini.
Ini, Sekarang. Oh, Ella sayang.
Oh, itu tak ada gunanya, sedikit sendawa tidak akan menyembuhkan.
- Naik. - Ini dia, sekarang.
Ayolah. Kemari.
Aku harus melatih ini.
Whoa!
Halo, para wanita!
Lucinda!
- Dia pemberi bakat yang buruk. - Tidak, jika dia tidak bisa menemukan bayinya.
Whoa!
Ah!
Lucinda disini! Peri yang paling hebat.
Sekarang, dimana bayinya?
- Jalan-jalan keluar. - Di rumah neneknya.
- Di rumah neneknya - Jalan-jalan keluar.
- Dia sedang jalan-jalan, di rumah neneknya. - Bagaimanapun, seperti yang kau lihat, dia tidak disini.
Oh, lihat. Dia kembali.
Baiklah.
Apa yang akan kita berikan hari ini pada bocah cantik ini?
- Siapa namanya? - Ella.
Ah.
Ella dari Frell.
Dia berperilaku kurang baik dan tabiatnya sedikit buruk kan?
Tolong, diam. Aku tidak bisa berkonsentrasi disini.
Ella dari Frell, Aku memberikanmu bakat berupa kepatuhan.
Sekarang tidurlah.
Sekarang, bangun.
- Bukankah itu hebat? - Tidak, itu mengerikan.
Itu bakat yang mengerikan, untuk patuh pada apa yang kau katakan. Tarik kembali.
Aku tidak punya kebijakan menariknya lagi.
dan jika kau tidak mensyukuri hal itu, Aku bisa merubahnya menjadi tupai kapanpun.
- Tupai? - Tidak, kepatuhan adalah bakat yang bagus.
Lagipula kau harus berterimakasih padaku.
Aku memberikanmu seorang anak yang sempurna.
Meskipun terkena mantra, Ella tetap tumbuh menjadi wanita berpendirian kuat.
Bakatnya membuatnya menjadi orang yang patuh, tapi hatinya membuatnya menjadi orang baik.
Kenapa kau tidak kembali ketempat asalmu?
- Yeah. - Areida. Nama yang tolol.
- Tidak ada seorangpun yang menginginkanmu disini. - Aku mau.
Gigit aku.
Apa kau sudah lihat apa yang Ella lakukan?
Aku membuat kue kesukaanmu, Jadi makanlah dan kotori wajahmu.
Aku akan mengambil garpu.
Sayang, hentikan.
Aku selalu tahu ada yang salah dengan diriku.
Bisakah kau tarik kembali mantranya? kau seorang peri.
Aku hanya peri rumah, sayang.
Selain itu, menurut pedoman peri,
hanya peri yang memberimu mantra yang bisa menariknya lagi, dan kami pernah memohon padanya.
bukan hanya itu, tapi dia juga bilang akan merubah ibumu menjadi tupai
dan mengambil kemudaan abadiku jika kita mencoba memintanya lagi
Ini tidak adil.
Aku tahu sayang. Aku tahu.
Jadi, sekarang Ella tahu kenapa dia selalu patuh.
Tapi dia tak pernah berhenti berjuang meraih sesuatu dengan caranya sendiri.
Ella! Kemarilah untuk berlatih mandolin.
Baiklah, tapi aku akan menggunakan waktu luangku untuk melakukannya.
Cepatlah, sekarang
Disaat dia berjuang mencari cara untuk bebas dari bakatnya,
Dia tidak mengetahui bahwa sesuatu yang buruk telah terjadi
Cepatlah sembuh, Ibu.
Dengarkan aku.
Hanya Mandy dan aku yang tahu tentang bakatmu.
Kami bahkan tidak pernah mengatakannya pada ayahmu.
dan kau tidak boleh mengatakannya pada orang lain.
- Aku tidak mau orang lain memanfatkanmu. - Ibu, tolong.
Ingatlah, tak peduli apapun yang orang lain minta untuk kau melakukannya,
lihatlah pada dirimu sendiri, Ella.
Apa yang ada di dalam dirimu jauh lebih kuat dari mantra apapun.
Ambil ini, maka aku akan selalu bersamamu.
Ella.
Ayahmu ingin bicara padamu.
- Kau menikah? - Dia punya uang, Ella.
dan dia sangat mengidamkan gelar bangsawanku.
Pilihannya hanya menikah atau menjual rumah.
Kau akan mengagumi Dame Olga, dan kedua putrinya.
Dia akan menjadi Ibu yang hebat.
Yah, sosok seperti seorang Ibu.
Begini, aku yakin kalian semua akan berteman baik.
Whoa!
Apa ini alamat yang benar?
Pasti ada kesalahan.
Sayangku, selamat datang.
Dan ini pasti putri-putrimu yang cantik.
Hattie-ku yang berharga dan Olive-ku yang istimewa.
Oh.
- Dan kau pasti Ella. - Senang bertemu denganmu.
Ya. Rumah ini tampak menyenangkan.
Tapi aku sepertinya ingat bahwa pada konvensi para bangsawan itu
kau bilang kau tinggal di sebuah istana.
Tidak, Aku bilang rumah seorang pria adalah istana baginya.
Hai. Aku Ella. Selamat datang di Frell.
Ada apa dengan poster-poster pangeran ini?
Hattie adalah ketua fansclub Pangeran Char
Kau tahu? Char dan pamannya bertanggung jawab atas pecahnya kerajaan.
Jadi? Dia pemimpi.
Apakah peti ini dimaksudkan untuk lemari?
Ini menyedihkan.
Baju-bajuku butuh lebih banyak ruang daripada ini.
- Kita akan menggunakan milikmu. - Apa...?
Tunjukkan pada kami.
Oh.
Ini sangat..... aneh
Hampir seperti...ya, ini jelek, kan?
Ah, tidak ada ruang lagi disini
Kami akan membuang beberapa gaunmu agar lebih banyak ruang
- Tunggu. Menjauh dari situ! - Kau yang menjauh.
Oh.
Apa itu? Aku benar-benar menyukainya.
Tolong jangan sentuh ini. Ini milik Ibuku.
- Bisakah aku memilikinya? - Tidak.
Oh.
Itu bisa menjadi hadiah selamat datang untukku.
Ayolah, serahkan itu.
Oh.
Kau tuan rumah yang ramah.
Kedua kalinya aku menjual sisa barang-barang ini, Aku akan kembali. Aku janji.
Aku tahu ini bukan pekerjaan hebat, bahkan bukan pekerjaan bagus,
Oke, bahkan seekor monyet bisa melakukannya - tapi kita butuh uang, Ella.
- Aku akan merindukanmu, Ayah. - Aku juga akan merindukanmu.
Hei, Olive, kita harus memanggil dia Ella si bau dari Frella.
Para elf, raksasa, ogre, dan manusia dulunya hidup secara rukun
tapi, sejak Raja Florian dibunuh, diduga dilakukan oleh ogre,
Sir Edgar melihat hal ini sebagai kesempatan untuk mengasingkan semua mahluk non-manusia kedalam hutan,
mengambil tanah mereka untuk dirinya.
Bersemangat sekali, Ella. Berikanlah sebuah tepukan di punggung.
Hattie?
Oh.
Apa yang tidak disadari oleh sainganku yang tak berharga ini
adalah bahwa Sir Edgar telah melakukan pekerjaan yang luar biasa
Dia telah menyingkirkan ogre,
dan dia menempatkan raksasa dan elf untuk bekerja sebagai buruh dan penghibur.
Oleh karena itu, jika bukan karena dia,
kita tidak akan memiliki sistem usaha gratis yang maju sekarang ini.
Ini bisa gratis karena kita memperbudak mahluk malang dan mereka bekerja cuma-cuma.
Edgar adalah monster, dan aku juga tidak berharap banyak pada keponakannya.
Itu menunjukkan apa yang kau tahu, alias, kau tidak tahu apa-apa.
Pangeran Char akan menjadi Raja terhebat yang pernah ada.
- Benar, teman-teman? - Yeah.
Aku ingin tahu apa sainganku membuat opini berdasarkan kemampuan politik sang pangeran,
atau berdasarkan betapa seksi bokong pangeran.
Akuilah kau bodoh dan tidak tahu apa yang kau bicarakan.
Aku bodoh dan tidak tahu apa yang aku bicarakan.
Ella?
Jadi, kesimpulannya...
Tahan lidahmu, Ella.
Ella!
Lidahku gatal.
Jika kau tidak menganggap ini serius, Aku akan mengumumkan Hattie sebagai pemenang
Ya!
Paman, apa aku harus pergi ke pembukaan Mall ini?
Sebagai pewaris tahta, itu tanggung jawabmu, Char.
- Bagaimanapun kau adalah publik figur. - Ya, tapi kau yang sekarang bertanggung jawab.
Hanya untuk beberapa waktu lagi
Penobatanmu minggu depan.
Kau perlu keluar menemui rakyat, Char.
Ya, berjabat tangan dan mencium bayi-bayi.
Tepat sekali, Heston. Jadi rakyat bisa belajar mempercayai kita.
Apa yang tidak bisa dipercaya?
Tidak ada.
tapi selama kau pergi untuk sekolah, Char, kerajaan telah dikepung.
Saat kau tidak ada, para ogre menjadi sangat tidak masuk akal.
Dia benar. Bahkan para raksasa menjadi semakin berbahaya.
Tapi para raksasa selalu hidup dalam damai.
Para ogre juga hidup damai, sampai mereka mencabik-cabik ayahmu.
dan aku berjanji pada ayahmu, jika terjadi sesuatu padanya,
Aku akan menjagamu dan juga kerajaan.
dan, aku memegang janjiku ya kan?
Whoa!
Begitupun dirimu, kau harus memegang janjimu pada rakyat.
Sekarang, mari tersenyum. Ingat, pencitraan adalah segalanya.
Terimakasih.
Terimakasih. Terimakasih.
Sangat menyenangkan berada disini di kota kalian yang menawan...Frell
Pangeran Charmont dan Aku...
Kami mau Char! Kami mau Char!
Kami mau Char! Kami mau Char! Kami mau Char!
Sekarang, adalah kehormatan bagiku untuk memperkenalkan keponakanku, Pangeran Charmont.
- Katakan tidak pada pengusiran ogre! - Hentikan mengambil tanah milik raksasa!
- Katakan tidak pada pengusiran ogre! - Ella! Kau mempermalukan kami!
Pulanglah sekarang.
Aku harus pergi. Maafkan aku.
Aku mencintaimu, Pangeran Char!
Hei! Pangeran Char!
- Apa kau seorang pelari yang cepat? - Tidak terlalu. Kenapa?
Kejar dia!
- Ow! - Shush, shush, shush!
- Pangeran Charmont. - Tolong, panggil aku...panggil aku Char.
Maaf tentang tadi. Pekerjaan yang berbahaya
- Izinkan aku. - Aku tidak butuh kesopananmu, Terimakasih.
dan aku tidak berniat membungkukkan badan untuk hormat, jadi lupakan saja.
Kau boleh membungkukkan badan atau tidak. Itu pilihanmu. Tak ada yang bisa kulakukan untuk itu.
Kecuali saat kau dipenggal, tapi itu tampaknya sedikit berlebihan
Menarik. Kenapa kau tidak melakukan apa yang biasa dilakukan orang-orangmu?
Mencuri tanahku dan merusak mata pencaharianku. Sekarang, jika kau izinkan...
Tunggu sebentar. Kembali kesini.
Hm?
Siapa namamu?
Ella dari Frell.
Ella dari Frell,
Kau gadis pertama yang kutemui yang tidak pingsan saat berhadapan denganku.
Jadi mungkin aku telah melakukan hal baik padamu.
Begini, aku tidak pernah mencuri tanah atau mata pencaharian siapapun.
Aku ingin kedamaian di kerajaan sama seperti yang diinginkan semua orang
Jadi kau punya rencana baru saat kau mendapatkan mahkotamu?
Ya...
Seperti itulah. Tentu saja, tapi aku tidak bisa membocorkan hal itu.
Itu yang kupikirkan, kalian semua sama saja.
Kau lebih peduli pada fansclub dan turnamenmu.
Tidak, sebenarnya aku tidak pernah nyaman dengan segala sesuatu tentang fansclub itu.
Mungkin itu sebabnya aku merasa penghinaanmu yang terang-terangan menjadi sebuah penyegaran.
Terang-terangan? aku berusaha sangat keras menyembunyikannya.
Dimana tas-ku? Dibelakang sana tadi.
Tunggu disitu. Aku akan mengambilnya.
Pangeran Charmont!
Yang Mulia.
Apa kau gila? Kenapa kau tidak pindah?
Aku akan... itu bukan karena pesona dirimu untuk mendorongku jatuh ke tanah
Ini yang kedua kalinya hari ini, jika kau sadar.
Aku akan lebih memperhatikannya lain kali saat menyelamatkanmu.
Lain kali? Apa yang membuatmu berpikir kita akan bertemu lagi?
Apakah tidak akan?
Tidak.
Ella dari Frell, kau tidak seperti gadis lainnya.
Kau tidak tahu saja.
Ella, kemarilah.
Bukankah seharusnya kau di rumah membersihkan perapian, huh?
Berhenti menggodanya.
Akulah yang dia inginkan untuk ada di upacara penobatannya.
Yeah, di tengah-tengah meja dengan sebuah apel di mulutmu.
Kembalilah ke Mall dengan Olive.
- Ella. - Oh.
Jangan terganggu dengan dirinya. Ugh.
Akulah yang kau inginkan. Aku tahu segala sesuatu tentangmu.
Aku punya poster dirimu, dan lukisanmu.
dan dulu saat tinggal di Lamia,
Aku sering berdiri di luar istana dan melihatmu menyalakan atau mematikan lampu.
Bilang pada Ella, Aku akan menghubunginya.
Benar. Aku akan menunggu hal itu.
- Darimana saja kau? - Oh.
- Aku bertemu pangeran. - Kau bertemu pangeran?
Aku tidak ingin membicarakannya. Olive dan Hattie juga disana.
Ugh Hattie! Kenapa kau selalu melakukan apa yang Hattie minta?
- Aku tidak begitu. - Ya, kau begitu.
- Aku tidak begitu. - Katakan yang sebenarnya.
Oh, Aku begitu.
Olive, apa kau perhatikan ada yang aneh pada Ella?
Tidak juga.
Apa kau perhatikan bahwa gelap saat malam, lalu terang saat matahari muncul?
- Itu karena Ella? - Lupakan saja.
- Kau bertingkah aneh, bahkan untuk ukuran dirimu. - Apa maksudmu?
- Oh... Jangan biarkan dia menemuiku. - Itu maksudku.
Aha.
- Areida, tidak! - Ella, kemarilah.
Aku harus pergi.
- Apa? - Aku ingin kau membantuku sedikit.
Ambil itu.
Keren! Biar kucoba! Ambil itu.
dan botol ramuan itu.
Oke! Oke, cukup.
Seharusnya aku yang mengatakan itu, Ella. Kita perlu satu lagi.
Ambil itu semua.
- Tolong jangan buat aku melakukan ini. - Karena kau mengatakan "tolong"...
Tidak. Ambil semuanya. Ambil semuanya!
Lari!
Hentikan gadis itu!
Belilah sandwich isi tupai ini. Ambil saat masih panas.
Ini. Simpan kembaliannya.
Permisi.
Permisi. Numpang lewat.
Cobalah parfum terbaru kami.
Terimakasih.
Minggir! Minggir!
Ella, bravo!
Jangan bergerak!
Letakkan tanganmu secara bersamaan.
Kau ditahan.
Seorang narapidana dalam keluargaku. Aku bisa mati karena malu.
Janji adalah janji.
- Kau sangat memalukan. - Mungkin ada yang menyuruhnya melakukan itu.
Mandy benar, Ibu. Kami ada disana.
Ini sama sekali bukan kesalahan Ella yang malang.
Dia dipaksa untuk melakukan itu.
Jadi, Ella, siapa yang menyuruhmu?
- Katakan padanya itu adalah Areida. - Ar...
Aku menunggu. Katakan padaku siapa yang bersalah.
Areida.
Areida! Aku sudah menduganya.
- Kau dilarang untuk bertemu dengannya lagi. - Apa?
Ella?
Berani sekali dia datang kesini sekarang?
Buka pintu dan katakan padanya kau tak ingin bertemu lagi dengannya.
dan katakan padanya kau tidak pernah bisa berteman dengan seorang Ayorthian.
- Dame Olga, pasti ada kekeliruan. - Tolong, Dame Olga.
Jangan membantah. Lakukan saja.
Terimakasih Tuhan kau baik-baik saja.
Ada apa?
Aku tidak ingin bertemu lagi denganmu.
Ha-ha. Lucu sekali.
Aku tidak mengerti, kita adalah sahabat baik.
Aku tidak bisa berteman dengan seorang Ayorthian.
Pergi saja.
Aku pernah melakukan hal-hal buruk sebelumnya, Mandy,
tapi ini yang terburuk yang kulakukan karena kutukan ini.
Aku harus melakukannya.
Aku harus menemui Lucinda dan minta padanya menarik kutukan ini.
Kau benar.
Aku punya sesuatu yang ingin kutunjukkan.
Ini akan membantumu menemukannya.
Aku seharusnya mengatakan ini padamu bertahun-tahun yang lalu.
- Tapi aku agak sedikit malu. - Malu? Bagaimana?
Seperti yang kau tahu, aku bukan peri yang berbakat.
Bagaimanapun, buku ini... ini adalah kekasihku, Benny.
Hei.
Senang bertemu denganmu. Senang bertemu dengan semua orang sebenarnya.
Kau adalah orang pertama yang diperkenalkan padaku sejak 20 tahun ini.
- Aku tidak pernah melihat yang seperti ini. - Aku tahu. Tidak seorangpun yang pernah.
dan aku juga tidak mau mereka melihatnya, karena mereka mungkin akan mengambilnya.
Itu adalah kecelakaan. Aku mencoba mantra untuk memangkas rambutnya, dan ternyata agak meleset.
Aku pernah akan meninggalkannya beberapa tahun lalu, tapi aku sangat mencintainya.
Ditambah, aku tidak punya kaki.
Aku juga mencintaimu, Buku Pooky kecilku.
Tidak sebanyak aku mencintaimu, manisku.
- Aku lebih mencintaimu. - Oke.
Banyak sekali cinta. Lanjutkan.
Aku ingin kau membawa dia bersamamu.
Maksudmu aku keluar dari sini? Keluar dari dinding ini?
Banyak sekali tempat dalam buku-ku yang ingin kukunjungi.
Wow. Apa semua ini?
- Dia tahu semuanya. - Terima kasih, sayang, tapi tidak semuanya.
Jika aku seperti itu maka aku akan jauh lebih tebal
Bisakah dia menunjukkan apapun tentang Lucinda padaku?
- Bisakah aku menunjukkan apapun tentang Lucinda padamu? - Lihat ini.
Tunjukan Lucinda padaku.
Ta-da!
Trik yang keren.
Sekarang, Gudang barang pecah belah yang mana? Tempat itu tersebar di penjuru kerajaan.
Ah.
Itu masalahnya. Dia tidak bisa mengatakan padamu dimana letak seseorang. Dia hanya bisa menunjukkan gambarnya padamu.
Seperti bola kristal atau cermin ajaib.
Segalanya tampak besar sekali. Apa itu buku tamu pernikahan?
Mereka ada di perkampungan raksasa!
Lihat, dia pergi ke sebuah pernikahan di perkampungan raksasa.
- Benny, kita akan ke perkampungan raksasa! - Menyenangkan sekali
Ella, aku dan anak-anak perlu karangan bunga untuk lukisan keluarga besok.
Pergi dan petiklah beberapa.
Hati-hati Tanaman Beracun
Oh, Tuhan!
Jadi, saat keluarga tirinya sedang menggaruk tubuh mereka yang tiba-tiba terkena gatal,
Ella pun pergi, Dia merasa senang terbebas dari... para tukang sihir.
Benny, bisakah kau tunjukkan padaku peta hutan Pim?
Tentu.
Whoa.
Menurut peta ini, Jika kita terus ke Timur maka akan menuju Monster Rock,
Kita bisa memotong setengah hari perjalanan.
- Apa itu? - Mungkin sesuatu yang ingin memakan kita.
Ouch!
Seseorang tolong aku!
- Tunggu sebentar. - Bernyanyilah, lelaki kerdil!
Meleset!
Apa yang sedang kau lakukan pada elf malang itu?
Oh.
Siapa ini yang merasa dirinya sangat berani?
Begini, kurasa sangat adil untuk memperingatkanmu dulu bahwa aku berlatih seni kuno....origami
Melipat kertas?
Aku tadi berharap kau tidak tahu apa itu origami.
Jangan biarkan dia membuatmu takut, sayang! Tendang pantatnya!
Jangan biarkan dia melakukan itu.
Sekarang pukulan kelinci.
Kombo. Lutut. Tendangan depan. Tendangan Naga berputar.
Wanita ini gila!
Ayo pergi dari sini.
Kurasa aku akan muntah.
Biarkan aku menolongmu.
Aku akan butuh terapi setelah ini
Oh!
- Apa kau baik-baik saja? - Tidak, aku tidak baik-baik saja!
Kurasa aku mematahkan sesuatu, atau terkilir, atau...
Tidak, hanya sedikit kaku. Aku Slannen dari Pim.
Ella dari Frell. Senang bertemu denganmu.
Jika kau baik-baik saja, aku harus pergi, tapi semoga beruntung.
Kau mau pergi? Kau tidak bisa berjalan di hutan sendirian. Bagaimana jika kita makan dulu?
Itu sangat menyenangkan, tapi jadwalku sangat padat.
Baiklah. Pesan diterima, Nona "kupikir aku adalah segalanya".
- Aku tidak bermaksud seperti itu sama sekali. - Aku menawarkan persahabatan...
- Jadwalku padat. Aku tidak... - Setiap orang sibuk...
- ...Aku akan senang sekali makan malam denganmu. - Bagus! Aku mendapatkan kupon.
Slannen.
Jika ini adalah tempat tinggalmu, kenapa kita harus mengendap-endap?
Jika mereka melihatmu, kau akan menyesal.
Kau tahu bagaimana semua elf dipaksa untuk bernyanyi dan menari?
Yeah. Lalu?
Pengunjung!
- Ambil posisi, semuanya. - Satu, dua, tiga, empat!
Larilah!
Kemana kita akan pergi?
Aku bilang pergi!
Tinggalkan kami!
Damai dan hening juga akhirnya.
Pergilah.
Pergi dari sini!
Ngomong-ngomong apa ini? Buku harian rahasia Ella?
Ya. Kenapa kau tidak suka musik?
Benar. Karena elf seharusnya sangat bahagia dan senang sepanjang waktu.
Bernyanyi dan berdansa untuk para manusia.
Aku tidak ingin menjadi penghibur.
Aku ingin menjadi...
- Apa? - Tidak apa-apa.
- Apa yang ingin kau katakan? - Lupakanlah, Ini konyol.
Tolong katakan padaku.
Aku ingin menjadi pengacara.
- Menurutku hanya akan terjadi di pengadilan mini. - Apa itu?
Tidak ada apa-apa.
- Kenapa kau tidak bisa menjadi pengacara? - Halo?
Elf.
Aku lupa. Larangan untuk para Elf yang dibuat Sir Edgar.
Tidak boleh ada Elf yang terlibat pekerjaan lain selain bernyanyi, main sulap
dan ataupun berperilaku bodoh.
Mereka tidak akan pernah membiarkanku pergi ke sekolah hukum.
Aku takkan pernah mendapati hari-hariku di pengadilan,
Takkan pernah berdiri didepan hakim dan berkata
"Kau sudah di luar batas! Izin untuk mendekat ke bangku hakim?"
- "Saya keberatan!" - Tidak, aku yang keberatan.
- Aku mendengarnya disana. Suaranya berasal dari buku. - Tidak
- Ya. - Tidak
Hebat. Aku tahu itu. Buku yang bisa bicara.
Bagus. Karena beberapa saat lalu kukira aku sudah gila.
- Apa yang kau lakukan dengan barang-barang Ella? - Hanya sedikit beres-beres.
- Apa itu? - Apa? Tidak ada apa-apa. Ini pribadi
Surat untuk Ella?
Pesta penobatan pangeran. Dia mengundang penipu kecil kurang ajar itu?
Anak-anak, pergi dan bersihkan gaun pestamu dan kemasi barang-barangmu.
Kurasa aku telah memberikan kalian kesempatan untuk bertemu suami masa depan.
Ya!
Jadi kau benar-benar bisa menunjukkan padaku apapun dan dimanapun tempat di kerajaan?
Kau semacam kamus yang bisa berjalan dan berbicara, yah, kecuali bagian berjalannya.
- Kemari. - Apa?
Ada apa?
Prajurit-prajurit Edgar menahan para penyanyi Elf, mereka akan dipaksa bernyanyi di acara penobatan.
Masuk. kau juga.
Slannen, kau harus pergi ke Lamia dan membuat petisi pada pangeran.
- Untuk apa? - Untuk pergi ke sekolah hukum. Kau harus menghentikan ini.
Kau ingin aku pergi ke Lamia seorang diri?
Kami akan pergi ke kampung raksasa. Perjalanannya searah. Ikutlah dengan kami.
Pangeran tidak akan mempersembahkan para penonton dengan seorang elf. Mereka pikir kami adalah sebuah lelucon
Aku pernah bertemu Pangeran Charmont, dan kupikir dia berbeda dengan pamannya.
- Kenapa? Karena dia menarik? - Bukan.
- Seperti apa dia? Tinggi sekitar enam kaki? - Sekitar itu.
Yeah, Aku sudah membenci pria itu. Aku tidak akan membuang waktuku.
Kurangnya keberanian seperti kekurangan tinggi badan.
Aku ikut. Elf tidak pendek, kau tahu.
Itu hanya mitos yang menciptakan cerita bodoh tentang "Para elf dan pembuat sepatu".
- Apa aku kelihatan cukup kecil untuk memakai sepatu? - Tidak.
Grimm Bersaudara (pengarang dongeng terkenal) yang bau. Apa kau yakin dia tahu kemana kita akan pergi?
Hey, Aku disini. Hanya karena aku sebuah buku bukan berarti aku tak punya telinga.
Kawan-kawan, Jika kalian tidak bisa bersikap baik, Kalian tidak bisa bekerjasama.
Oh, tidak. Para perampok selalu datang sebelum kita sempat berteriak dan berlari.
Aku tahu ini akan terjadi.
Mereka akan menemukan potongan tubuh kita tersebar di seluruh hutan.
Oh, seekor kelinci. Kau tahu, kasus terakhir tentang penyerangan kelinci ternyata, tidak pernah terjadi
Tidak ada ruginya untuk menjadi pengawalmu.
Jangan ada yang panik. Aku bisa mengatasinya.
Oi!
Kau! Bunyi gemerisik!
Pergilah dari hutan atau tidak akan ada lagi wortel untukmu.
Aku tidak suka wortel.
Lalu bagaimana dengan kelinci? karena ada satu yang baru saja pergi ke arah situ,
Aku adalah ogre. Namaku Nish.
Kau ingin dimakan dengan cara seperti apa? Dipanggang, direbus, di sate?
Bagaimana dengan diternak bebas?
Berhenti! Tidak!
Ella dari Frell. Hai, Bagaimana kabarmu?
Kurasa ada kekeliruan besar disini. Lihat, aku pendukung ogre.
Pendukung ogre?
Benar sekali.Aku memimpin perkumpulan atas nama kalian beberapa waktu lalu. Mungkin kau pernah mendengarnya.
Sakitnya hanya akan terasa sesaat, aku janji. Aku pemakan yang cepat.
Slannen, Slannen! Tolonglah, Aku ingin membantu.
Bantuan? dari manusia?
Manusia mengambil segalanya dari kami.
Aku dulunya ogre dari Leisure, dengan kehidupan yang sederhana.
- Selanjutnya yang kau tahu.. - Sekarang, tidak lagi.
Nish, cepatlah. Aku kelaparan
Benar, kau, masuk ke dalam panci.
Jangan lakukan.
- Siapa kau? - Aku adalah ogre. Namaku Nish.
Kita sudah mengatakan ini. Bukankah kita sudah mengatakannya?
Baiklah, sudah cukup bersenang-senang dan bermainnya.
Sekarang, tutup mulutmu dan jangan bergerak.
Apa sudah mendidih?
Tidak akan mendidih jika kau hanya berdiri disana dan melihat.
Kau tidak bisa menunjukkan gambaran tentang ogre besar yang menghalangi jalan kita?
- Itu akan sangat membantu. - Oh! Oh!
Kukira aku melihat gelembung.
Lepaskan dia!
Lepaskan sendiri ikatanmu
Menyerah. Menyerah.
Tidak bisakah kita berdamai?
Apa kau salah satu monster yang membunuh ayahku?
Raja Florian adalah orang baik. Kami hidup dalam damai selama masa pemerintahannya.
Kenapa kami mau membunuhnya?
Aku akan menyelamatkan hidupmu, walau kau tidak menyelamatkan hidup ayahku.
Kau bawa teman-temanmu dan cari sarapan di tempat lain.
Kami akan memakan sesuatu dalam perjalanan.
Lagipula, jika kau memakan gadis, sejam kemudian kau akan lapar lagi.
Apa yang kau lakukan disini, dengan seorang elf untuk perlindungan?
Apa kau terguncang dengan pengalaman "hampir mati" ini?
Tidak, aku baik-baik saja. Aku dapat mengatasinya.
Aku bisa melihatnya, saat kau tergantung di atas panci mendidih,
tidak ragu lagi menipu para ogre kedalam rasa aman palsu.
Siapa yang bilang itu tidak akan berhasil? jika saja kau tidak datang menerobos masuk
Aku melihat nilaimu sekarang adalah dua untuk sikap ksatria, dan Nol untuk rasa terimakasih.
Begini...
Kau benar. Aku minta maaf.
- Terima kasih. - Sama-sama.
- Kau berdarah. - Hm?
Oh, Ini hanya tergores.
Sebaiknya aku membantumu untuk itu.
- Jadi, apa aku akan selamat? - Kurasa kemungkinannya sangat besar untukmu.
Jadi...kemana tujuanmu?
ke perkampungan raksasa menghadiri pernikahan. Aku akan menemui Ibu baptisku.
Itu sejalan dengan arah pulang kami ke Lamia. Kami akan menemanimu.
Itu tidak perlu.
Akan memudahkan dalam menyelamatkanmu jika aku tidak perlu bolak balik.
Aku senang ada disini menyaksikan perkembangan menarik ini.
- Aku sangat menghargai tawaranmu, tapi... - Apa kau gila? Bilang padanya untuk ikut dengan kita.
Ikutlah dengan kami.
Jadi, melakukan perjalanan dengan seorang elf? Kekasihmu tidak akan marah?
- Tidak. - Oh.
- Karena aku tidak punya kekasih. - Oh.
Bagaimana denganmu? Kekasihmu tidak masalah meninggalkanmu sendiri?
- Aku tidak punya seorang kekasih. - Oh?
- Aku punya banyak. - Oh.
Aku bercanda. Jangan percaya apapun yang kau baca di "Medieval Teen".
Permisi. Permisi
Pangeran Charmont, izin untuk bicara?
- Tentu. - Kau tahu kalimat "kebetulan"?
Ini kebetulan sekali, aku dalam perjalanan untuk bertemu seseorang dari kerajaan.
untuk membahas beberapa pilihan karir, yang sekarang ini tidak tersedia untuk...
Slannen ingin mengajukan petisi pada kerajaan agar mendapat hak untuk menjadi pengacara.
- Pengacara? - Kenapa tidak?
Tidak ada hukum yang menentang hal itu ketika ayahmu menjadi raja.
Ini bukan bidang keahlianku.
Aku akan memberi saran pada pamanku tentang permintaanmu.
Aku yakin jika kau memberi argumentasi yang bagus, dia akan setuju.
Terimakasih atas....saranmu.
- Apa? - Kau akan menjadi raja.
Kau akan punya kuasa untuk membuat perbedaan di dunia dan kau bahkan tidak peduli pada hal itu.
Bukan aku yang meminta untuk menjadi raja. Aku tidak punya pilihan.
Terima kasih pada pamanmu, banyak sekali orang yang tidak punya pilihan.
Tak ada seorangpun yang harus dipaksa untuk melakukan sesuatu yang mereka tidak mau.
Aku tahu itu dari seseorang.
Ella! Ella!
Kau belum selesai. Kau harus bekerja hingga matahari tenggelam.
Raksasa selalu menyenangkan. Kenapa mereka harus diperlakukan seperti budak?
Aku yakin pamanku tidak mengetahui hal ini.
Dia tidak bisa.
Mungkin kau bisa mengetahui duduk persoalannya di pesta pernikahan.
Mungkin kau bisa menemukan ibu baptismu.
Whoa.
Mereka tidak begitu buruk. Kukira mereka semua akan tampak besar dan menakutkan.
Tidak sakit.
Kuharap ini ide bagus. Mereka pasti membenci keluarga kerajaan.
Mereka akan menghargai keberanianmu untuk muncul disini.
Lagipula, mereka tidak menyimpan dendam. Mereka lebih berjiwa besar.
Pangeran Charmont. Apa yang kau lakukan disini?
Tidak ada dendam, eh?
Kukira ini mungkin akan menjadi saat yang tepat untuk bicara dari hati ke hati.
Tapi sekarang aku berpikir aku sebaiknya kembali lagi saat minumannya sudah hampir habis
Dia disini sebagai teman, untuk mendengar keluhanmu.
Kalau begitu Selamat Datang.
Aku mencari seseorang. Ibu baptisku, Lucinda.
Dia disana sebelumnya.
Terima kasih. Aku akan segera kembali.
Permisi. Apa Lucinda Perriweather disini?
Terlambat, sayang. Dia pergi beberapa jam lalu.
Kau tahu dimana aku bisa menemukannya?
Terakhir yang kudengar, dia tinggal di suatu tempat di Lamia.
Kau tahu dimana kamar mandinya?
Benny, tunjukkan Lucinda padaku.
Sepertinya dia akan mendapat FWl.
- FWl? - Flying While intoxicated (terbang saat mabuk).
- Dia bisa dimana saja - Ow!
Maaf.
Agh!
Ooh.
Aku tidak tahu segala sesuatunya menjadi buruk.
Aku berjanji, hal pertama setelah penobatanku, aku akan membantu mendapatkan peternakanmu kembali.
Aku memegang janjimu.
- Maaf aku mengganggu. - Tidak masalah. Kami sudah selesai.
Kau memiliki seorang pria yang baik.
Dia tidak baik. Maksudku dia bukan milikku. Dia baik...
Lupakan saja.
Jadi, apa kau melihat Slannen? Kita harus pergi.
Ibu baptisku agak sedikit hilang arah.
Kau tidak bisa pergi sekarang. Ini sudah tengah malam.
Kau harus tinggal untuk pestanya.
Oke. Aku akan tinggal.
Aku menghargai semangatmu, tapi kau tidak harus tinggal.
Aku tidak ingin kau melakukan sesuatu yang tidak kau inginkan.
Terima kasih, Char. Untuk segalanya.
Jadi aku akan menemuimu lagi?
Tapi aku harap kau akan tinggal.
Kurasa satu malam tidak masalah.
Mmm. Yuck.
Jadi kau mencari ibu baptismu Lucinda?
Dia harusnya ada disini, dan sekarang aku tak tahu dia dimana,
dan aku harus menemukannya secepat mungkin...
karena aku merindukannya.
Oke.
- Apa kau berpikir untuk mencoba ke Balai Pencatatan Sipil? - Tidak.
Kami melakukan sensus penduduk tiap tahunnya di istana.
Itu tidak terbuka untuk semua orang, tapi aku mungkin bisa membantu sedikit.
Char, aku tidak bisa mengatakan padamu betapa berartinya itu.
Kalau begitu sudah diputuskan. Kau ikut denganku ke Lamia besok.
Oke.
- Aku harus bersembunyi. Mereka mencariku. - Siapa?
Para raksasa. Mereka ingin aku bernyanyi. Aku tidak beryanyi!
Itu dia. Itu penghibur kecil kita
Tuan Koopooduk, Aku tahu sulit mempercayai ini, tapi Slannen tidak bernyanyi.
- Kalau begitu bagaimana denganmu? - Aku? Oh, tidak. Aku tidak bisa.
- Oh, ayolah. - Tolong jangan.
Bernyanyilah.
Lebih keras!
Berikan penjiwaan sedikit!
Berdansa!
Aku suka penyanyi.
Benarkah?
Karena, kau tahu, elf suka bernyanyi.
Kuharap kau tidak keberatan aku mengatakan ini,
tapi kau lebih cantik daripada yang kukira.
Oh, aku tahu. Raksasa biasanya besar, jelek, dan kasar.
Itu hanya pengaruh dari cerita seperti "Jack and the beanstalk".
Grimm Bersaudara yang bau!
Aku pernah melihat pasangan yang lebih aneh.
Tidak satupun yang langsung masuk ke dalam pikiran, tapi tetap saja.
Kakak tiriku, Hattie, akan mati jika dia tahu aku disini.
Dia ketua fansclub-mu, kau tahu.
Oh, Hattie, ya. Terima kasih.
Sekarang aku tahu nama apa yang akan kulaporkan ke pengadilan
Tidak, kau beruntung. Kuharap aku punya saudara laki-laki dan perempuan.
Ibuku meninggal dunia sebelum dia melahirkan lebih banyak anak lagi dan...
Ibuku juga meninggal dunia
Oh.
Dia dulu sering bernyanyi sebelum aku tidur setiap malam.
Ayahku dulu sering bernyanyi untukku, sangat keras dan tidak sesuai nada, tapi...
Aku masih merindukannya.
Aku punya Edgar, kurasa.
Dia bukan pria jahat. Dia mempertaruhkan nyawanya untuk menyelamatkan ayahku.
dan dia membesarkanku seperti anaknya sendiri.
Aku tahu kau tidak suka caranya berpolitik,
tapi aku yakin, saat aku katakan padanya tentang para raksasa, dia akan membereskan keadaan.
Yeah, atau kau yang akan melakukannya.
Butuh banyak keberanian bagimu untuk datang kesini. Lihatlah caramu mengatasi segalanya dengan lancar.
Kau sangat natural dalam bidang ini.
Wow, apa itu hampir merupakan pujian?
Hampir. Sekarang, jangan besar kepala. Mahkotamu tidak akan muat nanti.
Kau tahu apa lagi? Besok aku akan menemui pamanku
dan aku akan memintanya untuk mencabut larangan bagi para elf.
Slannen akan bisa pergi ke pengadilan, jika aku boleh mengatakannya.
Kurasa kau akan menjadi raja yang hebat suatu hari nanti.
Ayahmu akan bangga.
Terima kasih.
Kurasa dia akan menyukaimu.
Cium aku.
Itu bukan perintah, kau tahu.
Aku tahu.
Aku ingin terlihat berumur 25 di pesta dansa malam ini. Apa yang kau sarankan?
Mesin waktu?
Bolehkah aku menawarkan cara terbaru kami?
Kotoran kalelawar dan darah lembu.
disebut "Batox".
Hasilnya menakjubkan, walaupun aku memperingatkanmu,
beberapa orang mendapat reaksi yang buruk sementara.
- Olga. - Peter, apa yang kau lakukan disini?
Aku disini untuk berbisnis dan aku dengar kau disini. Aku datang untuk bertemu Ella.
- Apa Ella disini? - Tentu. Dimana lagi dia akan berada?
Dia... dia... dengan Hattie dan Olive, melakukan tur ke istana.
Selanjutnya kita akan ke lobi istana.
Aku tidak percaya ini.
Pangeran Char berjalan di lantai ini!
Para wanita, para wanita, para wanita!
Berhenti menjilati lantai.
Tunjukkan pada kami dimana Char mandi.
Aku bertaruh dia mandi sambil telanjang!
- Tahan, orang kerdil. - Aku bersama pangeran. Dan aku tidak pendek.
- Apa kau akan bernyanyi di acara penobatan? - Tidak.
Tidak ada elf lain di istana kecuali bagi mereka yang akan tampil.
Diskriminasi. Sengaja dibebankan pada...
Whoa!
..kekerasan fisik.
Lukisan ini baru saja dipesan
dalam rangka menghormati penobatan besok.
Benar, ikuti aku.
Apa yang mereka lakukan disini?
Aku tidak bermaksud buru-buru, tapi sekarang aku harus menemukan ibu baptisku, dan Slannen juga.
- Dimana dia? - Pamanku akan kirim pengawal untuk mencari Slannen.
Semuanya akan baik-baik saja. Jangan lupa, kau bersama raja masa depan.
- Char. - Halo, Paman.
Aku sudah mencarimu kemana-mana.
dan siapa gadis yang menawan ini?
Ini Ella. Ella dari Frell.
Ella, Ini pamanku Edgar.
dan ini... Heston.
Hey.
Jadi, aku yakin perjalananmu menyenangkan?
Kami sempat bertemu dengan beberapa ogre, tapi Char mengatasi mereka dengan baik.
Kalian bisa saja terbunuh.
Seseorang hanya perlu tersenyum lebar dan berlapang dada, seperti yang selalu kukatakan. Tersenyum lebar dan berlapang dada.
Jadi, Char, Bolehkah aku mengganggumu sebentar?
Pengrajin mahkota ingin bertemu untuk mencocokan ukuran di ruanganmu.
Tentu. Aku hanya akan mengantar Ella ke... Balai pencatatan sipil.
Ya, melompatlah kesana kalau begitu, kalian berdua.
Kau benar tentang gadis itu. Sangat aneh.
dan aku takut dia mengisi pikiran pangeran kita
dengan pemikiran baru yang berbahaya.
Ini adalah sensus terakhir. Nama-nama didaftar berdasarkan lokasi dan spesies.
- Semoga beruntung. - Terima kasih.
Maaf aku tidak bisa membantu lebih, tapi aku tidak punya sensus penduduk.
Maksudku, lihat ukuran benda itu. Aku punya panduan restoran.
Lucinda, kuharap kau ada disini.
Ella punya banyak opini menarik tentang kerajaan, Paman. Kau harus mendengarnya.
Aku tidak sabar menunggu.
Kondisi kerja para raksasa contohnya. Mereka luar biasa.
Beruntung sekali, aku bicara pada mereka dan mereka sangat terbuka untuk bernegosiasi.
Satu-satunya negosiasi antara aku dan raksasa adalah tawaran jasa pengiriman sayur-sayuran kita.
Bagus sekali, sire.
Ini bukan lelucon Paman Edgar.
Kita akan membicarakan itu setelah penobatanmu, ya?
Baiklah, tapi kita akan bicara.
Tentu.
Aku...aku akan memintanya untuk menikah denganku.
Siapa? ..........Ella dari Frell?
Ya. Malam ini, di pesta dansa.
di tempat dan waktu yang sama seperti saat ayahku melamar ibuku.
- Lepaskan! Kau tahu siapa aku? - Ikut denganku.
- Apalagi sekarang? - Lepaskan! Lepaskan aku!
Jadi, Ella dari Frell adalah saudaramu?
- Saudara tiri, sebenarnya. - Benarkah?
Katakan padaku apa yang kau tahu tentang dia?
Apa gunanya untukku?
Bagaimana jika bola matamu akan tetap ada di dalam kepalamu?
Jangan sekarang, Heston.
Kita suka gadis-gadis ini. Mereka teman kita.
Aku tidak bisa menemukan apapun di buku manapun yang ada disini.
Benny, tunjukkan Lucinda padaku.
Tidak, masih diluar pandangan.
Aku tidak tahu lagi dimana untuk...
Komunitas Pensiun Dun Flyin untuk para peri?
Kenapa kita tidak langsung saja, hm?
Aku mungkin bersedia menempatkan Pangeran Char dalam kesepakatan.
Mari kita lihat, sekarang. Setelah penobatan dia harus memiliki seorang ratu,
dan bisa kita katakan....nasib pernikahannya?
Ratu Olive.
Untuk kakak tertua tentu saja.
Ella melakukan apapun yang orang katakan.
Aku tidak tahu kenapa, tapi dia begitu. Dia tidak bisa menahannya.
Lucinda Perriweather,
Komunitas Pensiun Dun Flyin untuk peri, Lamia Heights.
Benny! Benny, kita mendapatkannya.
Halo, Ella.
Kuharap kau menemukan segalanya yang bisa memuaskanmu?
- Ya, terima kasih. - Bagus, bagus.
Oh, sayang, betapa cerobohnya aku. Ambil itu.
Bagus sekali.
Sekarang pegang ujung kakimu.
Oh, tidak.
Oh, ya. Dan selama kau melakukannya,
kenapa kau tidak menepuk kepalamu dan menggosok perutmu secara bersamaan?
Sekarang lompat ke atas dan ke bawah.
- Tolong berhenti. - Tunggu.
Mungkin kau tahu ini.
Ini menakjubkan!
Aku benci menjadi pengacau pesta, tapi Edgar, rencana jahat kita, ingat?
Ya, kau benar. Oke, berhenti.
Seperti yang kau tahu, malam ini adalah malam penobatan.
Dalam beberapa hal
di tengah-tengah permainan dan roman percintaan,
Pangeran Char akan membawamu ke ruang kaca.
Lalu, sebelum tengah malam,
Dia akan mengenggam tanganmu dan menanyakan sesuatu.
Bagaimana kau tahu tentang semua ini?
Kami tahu segalanya, sayangku.
dan satu hal yang kami tahu secara pasti
adalah bahwa pada tengah malam itu, kau akan mengambil belati ini
dan tusukkan benda ini kejantungnya dan bunuh dia.
Tidak! Tidak, aku tidak akan melakukannya!
Oh, ya, kau akan melakukannya.
Kau akan melakukannya, karena aku memerintahkanmu.
Sebenarnya, beruntung sekali kau disini, jadi aku tidak harus melakukannya sendiri.
Kau akan membunuh keponakanmu sendiri?
Kenapa tidak? Aku membunuh kakakku sendiri.
Apa? Kenapa?
- Aku ingin jadi raja. - Duh!
Sekarang pergilah.
Tunggu.
Ada satu hal lagi.
Kau tidak akan menceritakan rencana ini pada siapapun.
- Bisakah aku membantumu? - Aku mencari Lucinda Perriweather.
- Sebenarnya, ini agak penting. - Maaf. Dia diusir minggu kemarin.
- Kau tahu dimana aku bisa menemukannya? - Tidak.
Kau tidak mengerti. Jika aku tidak menemukannya, sesuatu yang buruk akan terjadi.
Menemukannya juga akan menjadi sesuatu yang buruk.
Dear Char.
Ini adalah hal terberat yang pernah kulakukan, dan kuharap kau akan mengerti.
Kita tidak bisa bersama.
Aku tidak bisa mengatakan padamu alasannya.
Tolong percayalah bahwa ini adalah satu-satunya cara.
Aku mengharapkan yang terbaik untukmu.
Aku sungguh percaya kau akan menjadi raja yang hebat.
Selamat tinggal untuk selamanya. Ella.
Sekarang, Jika Ella tetap menjauh dari pangeran hingga tengah malam,
maka Char akan selamat.
Tapi berapa lama itu dapat bertahan?
Slannen, darimana saja kau?
Apa yang kau lakukan? Lupakan saja.
Ini mungkin terdengar aneh, tapi aku ingin kau melakukan sesuatu untukku.
Kau wanita aneh.
Sekarang aku ingin kau kembali ke hutan dan kumpulkan semua elf dan raksasa yang bisa kau temui.
- Kau ingin aku kembali kesana? - Kau akan butuh semua bantuan yang bisa didapat
Seseorang harus masuk ke dalam istana, cari Benny dan jauhkan Char dari Edgar.
- Kenapa? Apa yang terjadi? - Aku sudah bilang padamu, aku tidak bisa mengatakannya.
Tapi jika kau tidak melakukannya,
kau mungkin akan tetap bernyanyi "Kumbaya" selama sisa hidupmu.
Baiklah! Berjalanlah Slannen kedalam hutan kematian.
- Terimakasih. - Yeah, masa bodoh.
Dimana teman kecilmu?
Ya. Dia seharusnya ada disini sekarang.
Aku tidak ingin membicarakannya.
Agh! Oh!
Oh! Oh!
Slannen, tolong cepatlah.
Maukah kau menghentikan itu?
Saat kau mencuri dari sini, berarti kau juga sedang mencuri dariku.
- Apa maksudmu? - Ini rumah masa depanku, kan?
Oh.
Hai. Aku hanya sedang mengelap benda ini...
Maukah kau... Maukah kau berdansa?
Apa kau bercanda? Itulah yang selalu dia bicarakan.
Kau ingin terlihat lebih muda.
Jika kau tidak menghabiskan waktumu untuk wajah dan lebih pada kewajiban seorang ibu,
maka kita akan tahu dimana Ella berada sekarang.
Ouch!
Whoa!
Apa yang...? Ini bukan Bar Salad di Brelly.
Lucinda. Lucinda! Lucinda!
Oh, Tuhanku. Apa aku mengenalmu, nak?
Ella dari Frell. Kau memberiku bakat.
Oh, ya. Aku ingat padamu.
- Orang yang patuh. - Aku sangat senang bertemu denganmu.
Aku mencarimu kemana-mana.
- Aku ingin kau menarik lagi bakatku. - Menarik kembali? Kurasa tidak.
Ini bukan karena aku tidak bersyukur dengan bakat ini. Aku sangat bersyukur, sungguh.
Tapi karena bakat ini,
Aku akan melakukan sesuatu yang mengerikan pada pria yang kusukai dan mungkin kucintai.
Nak, kau gila. Setiap orang suka bakat dariku.
Lucinda! Lucinda, aku mohon padamu.
Aku akan melakukan apapun yang kau minta. Tolong tarik mantranya.
Kau tidak suka bakat dariku? Baiklah.
Bebaskan sendiri dirimu dari itu. Jangan menyalahkanku atas masalahmu.
- Apa aku yang mengikat bokongmu di pohon itu, huh? - Baiklah...
- Huh? - Tapi kau...
Tidak.
dan, pada kenyataannya, hanya untuk membuktikan betapa mulianya diriku... Aku akan melepaskanmu.
Apa? Tidak! Tidak!
Tidakkah aku hebat?
Sekarang, lihat dirimu. Gadis cantik sepertimu seharusnya ada di pesta dansa.
- Apa? - Bersenang-senanglah dengan Pangeran.
- Tidak, aku tidak bisa pergi! - Tidak dengan pakaian seperti itu.
Sekarang, inilah yang kumaksud.
Oke, itu menyakitkan.
Bakat, bakat, bakat.
Terimakasih kembali.
Ceritakan padaku tentang saudaramu.
Olive? Idiot.
- Tidak, Ella. - Oh.
Aku tidak ingin membicarakannya. Dia sangat pemuram.
- Aku hanya ingin membicarakan tentang kita. - Kita?
Itu bahkan terdengar lebih indah saat kau yang mengucapkannya.
Ow!
Sesuatu mengatakan padaku kalau dia tidak bisa pergi jauh
- Kita perlu bicara. - Char, tolong...
Tolong katakan padaku kau tidak akan pernah menemuiku lagi.
Akan kukatakan jika kau mengatakan padaku kau tidak mencintaiku.
- Bukan seperti itu. - Lalu kenapa kau menulis surat itu untukku?
Katakan padaku bagaimana perasaanmu sebenarnya padaku.
Aku mencintaimu. Tapi aku tidak baik untukkmu, Char. Aku tidak baik untuk kerajaan.
Jadi itu masalahnya? Ella, itu gila.
Ikut denganku.
ke ruang kaca?
Saat aku masih kecil, ayahku membawaku kesini.
Dia mengatakan padaku untuk melihat ke cermin dan melihat diriku sendiri sebagai pemimpin yang hebat.
Entah bagaimana, aku tidak pernah bisa melakukannya.
dan kemudian kau datang.
Ella, ada apa?
Aku harap aku bisa memberitahumu. Aku harap aku bisa memberitahumu segalanya.
Beberapa hari terakhir ini sangat sempurna.
Kecuali saat kita hampir dimakan ogre.
dan kau menulis surat yang mengoyak hatiku.
dan aku harus berdansa dengan Hattie.
tapi tak satupun dari semua itu yang jadi masalah.
Kita bersama sekarang.
dan saat kita bersama, ini seperti keajaiban.
- Aku tidak pernah ingin ini berakhir. - Aku tahu, aku tahu.
- dan aku merasakan hal yang sama, tapi... - Itu sebabnya aku membawamu kesini.
- Char, tolong dengarkan aku. - Ella, aku tahu. Kau takut.
Aku juga takut.
Ini... ini adalah langkah besar.
Ella...
Ella dari Frell, maukah kau menikah denganku?
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak!
- Tidak? - Tidak.
Aku tidak mengerti. Ada apa ini?
Politik-ku? Keluargamu?
Karena semua hal itu tidak penting. Yang penting adalah apa yang ada di dalam hati kita.
Jika cinta kita kuat, kita dapat mengatasi hal apapun.
Aku mencintaimu, Char.
- Ella, kemarilah. - Jangan membantah. Lakukan saja.
- Ambil itu. - Tutup mulutmu
- Ambil itu. - Jangan bergerak.
Pada tengah malam kau akan mengambil belati ini
dan tusukkan ke jantungnya dan bunuh dia.
Apa yang ada di dalam dirimu jauh lebih kuat dari mantra apapun.
Kau tidak akan lagi menjadi patuh.
Kau tidak akan lagi menjadi patuh!
Aku bebas. Aku tidak percaya ini. Aku bebas.
Kau berusaha membunuhku.
Pengawal!
- Tidak, Char... - Bawa dia.
Tidak, Char, tolong. Kumohon, Char, tunggu. Tidak, Char!
Char, kumohon, tunggu. Aku bisa jelaskan! Tolong dengarkan aku! Char!
Tidak, tolong. Tidak! Tidak!
Ada kesalahpahaman besar.
Tolong.
Dengarkan dulu. Tolonglah!
Kau tentu sadar, dia harus dihukum mati secepatnya.
Aku hanya tidak mengerti. Mungkin aku harus pergi dan bicara padanya.
Tidak. Tidak, jika aku melarangmu pergi ke bawah sana.
Yang Mulia, pamanmu tidak ingin menakut-nakutimu,
tapi mata-mata kita menginformasikan adanya kemungkinan pemberontakan.
Para ogre di hutan, mereka mencarimu.
Gadis itu sudah jelas bagian dari rencana ini.
Para ogre tidak pernah berniat menyakitinya.
Dia hanya memainkan emosimu, Char,
jadi dia bisa mendekatimu dan membunuhmu.
Aku...aku hanya tidak mempercayainya.
Ya. Ya. Ini tampaknya sedikit mengejutkan.
Biarkan aku yang mengkhawatirkan hal ini, hm?
Kau hanya perlu berkonsentrasi pada penobatanmu besok.
Sire, kau tahu aku bekerjasama dengan pengawal merah.
Kenapa tidak panggil mereka untuk masuk sekarang dan mengambil alih seluruh kerajaan seperti yang kita rencanakan?
Pertama, kita harus mencari cara menyingkirkan pangeran.
dan kurasa aku punya ide bagus untuk melakukannya.
Baiklah. Kita hanya perlu mencari cara melewati pengawal-pengawal itu.
Tolong! Kumohon, seseorang keluarkan aku dari sini!
Benny? Apa yang dia lakukan disini?
Ugh!
- Slannen, kau menyelamatkan hidupku. - Apa kau baik-baik saja?
- Aku bisa menciummu. - Kurasa catatan terimakasih yang indah sudah cukup.
Kurasa Ella sedang dalam masalah.
Kita harus melakukan sesuatu pada Edgar. Kita harus menemukan Ella.
Tunjukkan Ella padaku.
Edgar melakukan ini?
Kita harus kesana dan menghentikannya. Itu membutuhkan keberanian, kegigihan...
Aku akan bertanya padamu kau ingin dimakan dengan cara bagaimana,
tapi jika itu Edgar yang kau cari... ikut sertakan kami.
Selamat bergabung.
Algojo ingin lewat.
Masuk.
- Tolong. - Aku tidak akan melakukan itu jika aku jadi dirimu.
Buka. Aku dari perwakilan hukum nona Frell.
- Apanya? - Pengacaranya, otak bebal.
Jika kesalahannya tidak terbukti, kalian harus membebaskannya.
Sekarang buka pintu ini sebelum aku menuntutmu untuk segala sesuatunya.
Sekarang minggir! Ayolah! Ayo!
Terima kasih. Slannen dari Pim bukanlah seorang elf yang mudah menyerah dalam pertempuran hukum,
tapi saat dihadapkan dengan sebuah tantangan untuk kesetaraan, kebebasan, hak sipil,
elf ini akan menghunus pedang keadilan.
dan, terlebih lagi... Permisi, apa yang sedang terjadi disini?
- Bisakah kita paling tidak membawanya pergi? - Letakkan orang itu.
- Slannen? - Ella?
Ella!
- Slannen! - Oh, Ella!
- Benny! - Apa kau baik-baik saja?
Aku baik-baik saja, tapi Char mungkin tidak begitu. Tunjukkan Edgar padaku.
- Itu mahkota Char. - Dia meracuninya.
Kita harus bergegas. Ayo. Ayo, kawan-kawan. Ada pesta penobatan yang harus kita kacaukan.
Rakyat Lamia.
Ini adalah hari istimewa untuk kerajaan kita.
Hari ini kalian semua disini untuk menjadi saksi penobatan seorang raja.
Bawa masuk mahkotanya.
Letakkan kembali mahkota itu!
- Ella? - Tangkap mereka!
Ini waktunya pembalasan.
Serang!
Char!
Bunuh mereka, dan siapapun yang menghalangi.
Oh, Tuhanku!
Tidak! Tidak, tidak, tidak, tidak!
Aku tidak percaya aku menyelamatkanmu, setelah kau berusaha membunuhku.
Aku tidak mencoba membunuhmu.
Menjauhlah darinya!
- Ambil ini! - Hey!
Belati yang akan kau tusukkan padaku di punggung adalah hadiah awal pernikahan?
Halo! Tolong!
Mandy! Tolong!
Peri-peri yang ada di seluruh negeri,
Tolong bantu aku mengubah Benny menjadi manusia lagi.
sebuah labu?
Oke, mungkin aku mencoba membunuhmu, tapi itu bukan diriku.
- Apa? - Mungkin itu memang aku, tapi itu bukan kesalahanku.
Edgar mengetahui tentang kutukanku dan memerintahku untuk membunuhmu.
Jadi aku harus berpisah darimu,
walaupun aku sangat yakin bahwa kau adalah hal terbaik yang pernah terjadi padaku.
Mahkota yang akan dikenakan di kepalamu itu sudah diracuni.
Menghindar.
Whoa.
- Edgar berusaha membunuhku? - Ya. Tahan dulu.
Tidak sopan sekali!
Permisi. Terima kasih.
Char, ada satu hal lagi.
Edgar membunuh ayahmu.
Apa? Itu tidak mungkin benar.
Tentu saja itu tidak benar.
Siapa yang akan kau percaya? Wanita tolol pembohong ini, atau lelaki yang membesarkanmu?
- Dia mencoba membunuh Char! - Tangkap dia!
Uh-oh.
Kurasa itu sudah dapat menjawab pertanyaannya.
Kau gadis kecil menjijikan.
Aku seharusnya sudah menyingkirkanmu saat ada kesempatan.
Kau hampir menghancurkan kerajaan ini.
Kau membunuh ayahku, kakak kandungmu sendiri. Bagaimana kau bisa melakukannya?
Bagaimana aku bisa melakukannya?
Aku menginginkan sesuatu, dia menghalangi jalanku, aku menyingkirkannya.
Dia tidak pantas memakai mahkota ini, dan kau juga tidak pantas memakainya.
Mahkota ini milikku.
Kerajaan ini..
Oops.
Kita tidak akan membutuhkan itu lagi.
Kau menyelamatkan hidupku.
Kalau begitu kita seimbang.
Ella! Ella, berhenti menciumnya!
Kau tidak akan pernah menciumnya lagi.
Kau mau bertaruh?
Menikahlah denganku?
- Sekarang, aku akan melakukannya. - Ah!
Sekarang aku nyatakan kalian sebagai pasangan suami istri.
Untuk kesetaraan masyratakat.
Untuk teman-teman baikku.
dan untuk cinta sejatiku, Ella.
Jadi, begitulah cerita tentang Ella dari Frell,
Seorang wanita muda pemberani yang pernah terkena mantra.
Jika ada satu hal yang bisa dipelajari, itu adalah bahwa kau tidak akan mungkin salah
jika kau mengikuti kata hatimu dan mengakhirinya dengan sebuah lagu.
Semoga beruntung, Ella!
Sekarang saatnya kembali pada kenyataan, aku harus menyampaikan pada kalian,
Kata-kata terakhir yang kupunya, dan itu adalah: Tamat