Dev, di mana Anda ?.
Oke, jadi Anda bersembunyi di suatu tempat ...
Baiklah. Jika Anda tidak keluar ini sangat instan ..
Kemudian l akan pergi sekarang.
Anjali, berhenti!
Jangan pergi.
Mengapa harus l tinggal? Apakah itu layak untuk menyembunyikan dan masalah seseorang?
Tidak ada tetapi apakah itu layak untuk ...
membuat seseorang menunggu begitu lama?
No Tapi aku bisa memiliki beberapa masalah.
Tapi mengapa Anda memahami masalah saya?
Putri dari kastil memiliki masalah?
Itu di nasib orang-orang seperti saya yang tinggal di jalan-jalan.
Di sana Anda pergi lagi! Selalu menangis nasib Anda!
Apakah Anda tahu nasib menangis untuk orang-orang yang menangis di nasib mereka.
Nasib saya tidak bisa membuat saya menangis.
cintamu padaku.
Itulah satu-satunya masalah.
l berarti ...
Pernikahan saya telah diperbaiki.
Apa ?? Apa yang kau katakan?
Ayah saya tetap memiliki pernikahan saya. Mereka adalah orang-orang yang sangat kaya.
Tanah, properti, kekayaan .. Mereka memiliki semua itu.
Papa telah menemukan saya seorang pangeran nyata.
Lalu apa yang Anda lakukan dengan pengemis ini?
l datang untuk memberitahu Anda keputusan saya.
Ini mungkin pertemuan terakhir kami.
Kita tidak bisa bertemu setelah hari ini.
l'm pergi.
Kemana kamu pergi?
Apa yang salah?.
Anda punya takut? ANDA punya takut ???
Anda tidak takut!
Mengapa kamu tertawa?
Karena l bercanda!
Aku tidak suka pranks ini.
l lihat. Lalu seperti apa lelucon akan Anda pilih?
Memainkan lelucon pada saya tapi tidak pernah menipu tentang kami dipisahkan.
Lihat ... mendengar degup jantungku.
Anda mengambil segala sesuatu begitu serius.
Jika ini ternyata suatu hari nanti benar ..?
- Aku akan menghancurkan mereka! -Siapa? Saya..?
Tidak Aku tidak akan membiarkan Anda dirugikan.
Aku akan mati sendiri.
Anda berbicara tentang cinta dan kematian dalam napas yang sama.
Tidak terdengar kredibel.
Siapa sih yang ingin mati!
Dan kalau aku tidak mati Anjali .. Jika l jangan mati, Madam ...
l akan selalu mengalahkan dalam hati Anda.
Seperti detak jantung Anda.
Apakah Anda mencintai saya begitu banyak?
Kenapa kamu bertanya padaku? Tanyakan detak jantung Anda.
Dan apa yang akan setiap detak jantung Anda katakan?
Apa yang akan katakan?
'' Anda tinggal di setiap detak jantung saya. ''
'' Ya, Anda lakukan. ''
'' Anda tinggal di setiap detak hearrt saya. ''
'' Anda memberitahu setiap bernapas saya, ya Anda lakukan ... ''
'' Ayo ke dalam pelukanku. ''
'' Mari kita tersesat di negeri impian. ''
Dev, Anda mengatakan Anda mencintai saya banyak.
Seberapa besar cintamu padaku? Katakan padaku.
'' Aku telah berubah cray forher. l am jadi cinta padanya. ''
'' Dia mengambil waktu untuk datang dekat dengan saya. ''
'' Diam-diam kita sedang jatuh cinta. ''
'' Sekarang kita tidak perlu bar siapa pun. ''
'' Kami akan hidup dan mati bersama-sama. ''
'' Jangan mencintai saya begitu banyak. ''
Anda akan menyiksa dan menjalani rasa sakit yang tidak perlu.
Apa yang khusus tentang saya? Apa itu tentang aku?
'' Dunia telah dijauhi saya. ''
'' Tapi Anda menerima saya ''
'' Jantung menemukan kedamaian dengan Anda. Yang lain hanya menyiksa saya. ''
'' Kami hanya memiliki satu mimpi. ''
'' Hanya Anda harus milik saya. ''
hanya akan berbicara? tidak akan Anda katakan kata?
Suka itu? Iya nih?
Sangat?
'' Ayo ke dalam pelukanku. ''
'' Bawa saya ke dunia mimpi. ''
Cukup. Sekarang berhenti menyanyikan pujian.
'' Anda tinggal di hatiku. Hanya kamu.''
Sampai jumpa di 12 besok tajam. Kali ini tidak membuat saya menunggu.
Apakah Anda akan mengirimkan off dari pintu hari ini juga?
tidak akan Anda memperkenalkan saya kepada ibu ?.
l akan ... nanti.
No l akan bertemu hari ini sendiri.
Apakah Anda bersikeras?
Benar.
Ayolah.
- Benarkah? - Ayolah.
Coba lihat, Madam. Ini adalah rumah saya.
lt lebih kecil dari mobil Anda.
Bagaimana ukuran rumah penting?
Jantung harus memiliki tempat.
ls bahwa begitu?
Itulah pintu. Pergi dan melihatnya.
Tapi di mana Anda akan pergi?
Pergi dan bertemu dengannya.
'' Anda akan tinggal dengan saya, anak saya. ''
'' Sehingga Anda dapat melihat ... ''
'' Berapa banyak diinjak-injak di hati ibu ini. ''
'' Berapa banyak belati menikam mata dan telinga saya. ''
'' Anda akan tinggal dengan saya, bayi saya. ''
Ibu...
Siapa..?
Ibu, l ...
l ...
Kamu siapa?
Ibu, l ... Dev ..
Hanya satu menit ... oke? l akan memberitahu Anda.
Mengapa kamu berdiri di sini? Datang tepat di.
Seperti dalam.
Ya, duduk di sini.
Mengapa Anda duduk sejauh ini? Mendekatlah kepadaku.
Kamu sangat cantik!
Tidak secantik Anda.
Tapi bagaimana Anda mengenali saya begitu cepat?
Akan tidak l mengenali Anda? l selalu melihat Anda di mata Dev.
Telah Dev menceritakan segalanya tentang aku?
Dia tidak berbicara dengan saya.
Dia hampir tidak berbicara kepada siapa pun tetapi Anda.
Tapi aku seorang ibu.
Aku tahu setiap detak jantung anak saya.
Dan setiap detak jantung ini bergema dengan hanya satu nama.
Dimana telah Dev pergi?
lsn't dia aneh? Dia mengirim saya sendiri untuk bertemu Anda.
Dia selalu dalam marah. Kenapa dia selalu marah?
Dia marah padaku.
Marah dengan Anda? Mengapa?
Aku tidak akan menyembunyikan apa pun dari Anda.
Dan aku tidak harus menyembunyikan apa pun dari Anda.
hubungan seumur hidup tidak dapat didasarkan pada rahasia dikuburkan.
l'm ibu menikah.
Dan stigma ini hidup saya ...
adalah luka permanen untuk anak saya.
Dia tidak mengatakan apa-apa.
Tapi luka ini menyakitinya.
l tidak malu apa l lakukan.
l hanya jatuh cinta.
Tapi apa yang terjadi adalah bahwa ... seseorang tertipu seseorang.
Dan orang lain mendapat hukuman.
Apakah Anda tahu ... dunia menganggap anak saya tidak sah?
Dan sekarang hatinya sendiri menyebutnya tidak sah.
Bagaimana l menjelaskan kepadanya ..
Cinta tidak pernah sah.
Mungkin Anda ... bisa menjelaskan ini padanya ..
Menyembuhkan setiap luka nya.
Menghapus stigma.
Beri aku kata Anda ...
Anda akan selalu berada di sisinya ..
Membuat saya janji ..
Berjanjilah ...
Ya ibu, aku janji untuk selalu stand by Dev.
l tidak akan pernah meninggalkan dia sendirian.
Aku berjanji.
Bagaimana l memberitahu Anda seberapa baik mereka tampak setelah saya?
l mengatakan kepada mereka l'd dimakan namun mereka bersikeras ..
Kau kembali lebih awal dari London.
- l bahkan pergi ke Delhi. - Delhi?
Kenapa kau tidak menelepon? l'd datang ke bandara untuk menjemput Anda.
Seperti jika Anda punya waktu. Dari mana saja kau sejak pagi?
Ibu tidak percaya putrinya sama sekali.
Apakah Ibu tidak atau tidak Papa mempercayai Anda.
Sekarang Aku ingin tahu berapa banyak anak saya mempercayai saya.
- Setiap keraguan? - Tidak, tidak sama sekali.
Itu sebabnya l mengambil keputusan besar untuk Anda tanpa izin Anda.
Keputusan -Apa? - Haruskah l memberitahu ..?
- Ya, katakan padanya. - Apakah Anda tahu mengapa l pergi ke Delhi?
-Mengapa? - Untuk memperbaiki pernikahan Anda.
- Pernikahanku..? - Iya nih.
- pernikahan Anda! - l sangat senang!
- Aku sangat bersemangat! - Dia menjadi pemalu.
Anak itu hebat!
Dia tampan, idealis dan dari keluarga yang baik.
Aku tidak bisa menikah dengannya.
Mengapa tidak, sayangku?
Karena l memberikan kata-kata saya kepada seseorang.
Siapa dia?
Kenapa kau tertawa seperti orang gila?
l'm tidak bercanda. Itu kebenaran!
Aku sudah mengatakan kepada Papa segala sesuatu dan dia ingin bertemu Anda hari ini!
Dan kau tahu apa yang Papa Anda akan melakukan pada pertemuan saya?
-Apa? - Tendang saya keluar dari istananya.
Ayah saya tidak kasar sebuah!
Dan Anda tidak datang rumah seperti orang yg kurang sopan a!
Mengenakan pakaian bersih, mencukur dan tidak memakai sandal ini!
Dan zip up bibir Anda!
Dan kemudian meminta Papa untuk tangan saya dengan rendah hati.
Mengapa? Mengapa l harus meminta seseorang untuk Anda?
l dapat membawa Anda pergi setiap kali aku ingin!
l'm tidak datang di mana saja dengan Anda.
Anda harus datang ke rumah dan benar-benar meminta tanganku.
Sekarang l am mendapatkan terlambat. Tepat waktu.
Berada di sana oleh. Jangan terlambat.
Atau Papa akan sangat marah.
Papa akan benar-benar marah.
Dalam waktu atau waktu akan meninggalkan Anda di belakang.
Jantung keinginan untuk risiko hidupnya.
Mari kita lihat seberapa kuat musuh.
Mengapa semua orang berdiri? Anak, duduk.
Ayo ... duduk di sini.
Anda mungkin melihat sandal saya.
lt memiliki lubang yang Anda mungkin tidak dapat melihat.
Hal miskin mendapat usang karena l berjalan alot.
Anjali ingin aku datang sebelum Anda di pakaian bersih.
Dicukur bersih melesat bibir.
Atau apa yang akan Anda pikirkan tentang saya?
Apa yang akan Anda pikirkan?
l am apa l am.
By the way, apa yang Anda?
Tidak ada yang spesial.
Orang biasa.
Yang tergila-gila mencintai putri Anda.
Yang siapa putri Anda mencintai tidak tetap biasa lagi.
l memiliki apa-apa.
Tidak ada kekayaan atau harta atau keluarga.
l memiliki hanya satu hal.
... yang saat ini dengan Anda.
l datang untuk meminta Anda untuk itu.
Dan kalau aku tidak memberikannya?
l akan merebut itu pergi!
Ketika l pertama menetapkan mata pada Anda, l pikir Anda sombong.
Tapi sekarang l menyadari kau tidak hanya sombong ...
Anda juga kurang ajar dan buta huruf!
Siapa tahu tidak masa lalu atau masa depannya!
Ini ... ini pilihan Anda?
Seorang pria yang tidak dapat menyediakan!
Siapa yang akan melihat ke arah ayahmu ke tempat tidur Anda dan dirinya sendiri!
Ini adalah statusnya!
Dan apa status Anda?
Anda memiliki kekayaan!
Anda memiliki kekayaan sehingga Anda meningkatkan status Anda!
Ambil saran saya ...
Kekayaan diakumulasikan dengan kekayaan cinta yang l miliki.
Sekarang katakan yang statusnya lebih tinggi. Anda atau saya?
Siapa yang miskin? Aku atau kamu?
Siapa lebih kaya? Kamu atau aku?.
Dev, ayolah.
Apa yang telah kau lakukan!!
Ayahmu tidak akan pernah menerima saya.
- Mari kita kawin lari. - Tidak Memangnya kenapa?
Aku akan datang dan bertemu nanti. Tapi saat ini, Anda harus pergi.
- Janji? - Iya nih. Tapi pergi untuk saat ini!
_ Ini janji ?. -Ya, l akan datang.
Terkejut melihat pistol ini di tangan saya?
Jangan khawatir. Ini tidak menunjuk pada Anda.
lt tidak pernah bisa begitu.
Sebuah pistol ekstrim ..
Untuk saat ini, l'tidak pernah bahkan menunjuk jari pada Anda.
Mungkin tidak ada orang tua di dunia ingin menyakiti anak-anak mereka.
Tapi ada anak-anak yang tak terhitung ...
... yang pahit luka orangtua mereka tanpa mengedipkan kelopak mata!
Seperti Anda ingin lakukan hari ini.
Apakah Anda tahu kapan Anda dilahirkan ..
Ibumu memiliki beberapa masalah.
Dokter mengatakan kepada saya, Chauhan Anda tidak akan memiliki anak lagi.
Pada saat itu, ibu ini Anda memiliki banyak teriak.
Dia kecewa karena ia ingin anak laki-laki.
Kemudian l berbicara dan meyakinkan dirinya ..
Cinta, kehormatan, kasih sayang yang anak perempuan bisa memberikan ..
Seorang anak tidak pernah bisa memberikan itu.
Tapi aku sudah lupa ini ...
Malu dan penghinaan anak perempuan bisa memberikan ...
Seorang anak tidak pernah memberikan yang baik.
Reputasi yang kami bekerja keras selama bertahun-tahun untuk membangun ...
... yang lebih mahal bagi saya daripada hidup ...
Jika Anda ingin menghancurkan itu sedang terjadi dan meninggalkan, Anda dapat melakukannya.
Untuk mimpi sesaat ?.
Anda percaya bahwa mimpi sesaat ...
Tapi Anda tidak percaya visi orang tua Anda!
Lihat, l'tidak m salah satu dari mereka ayah ...
Aku tidak akan menyeret Anda dan Iock Anda di istana ini!
Tetapi jika Anda ingin memenuhi impian ini egois dari Anda ...
Anda akan harus pergi mayatku!
Melakukan satu hal ... mengambil ini.
Tahan pistol ini dan mengosongkan peluru di dada ayahmu!
Anda akan bebas. Bunuh aku.
Maafkan aku, Papa.
Aku tak ingin kebebasan ini.
l tidak bisa bahagia setelah menyakiti Anda.
l akan melakukan seperti yang Anda katakan.
l akan mary pria yang Anda pilih.
Tapi jangan berhenti sekarang.
Dia sedang menunggu untuk saya.
l berjanji kepadanya bahwa l'd datang.
Biarkan saya tetap ini salah satu janji saya.
Hanya janji yang satu ini ..?
Biarkan dia pergi.
l memiliki keyakinan penuh dalam putri saya.
Dia tidak akan melakukan apapun untuk membawa kita malu.
Biarkan dia pergi.
l akan menghormati janji Anda.
l akan membawa Anda ke mana pun Anda ingin pergi.
'' Silakan datang ... ''
'' Dunia dicemooh saya. ''
'' Hanya Anda menerima saya. ''
'' Jantung adalah sangat lega. ''
'' Semua orang menyakiti saya begitu banyak. ''
'' Aku memiliki satu mimpi. ''
'' Aku ingin hanya Anda. ''
l tahu kau akan datang.
l tahu kau akan meninggalkan rumah Pop Anda dan datang untuk saya!
l tahu kau akan datang!
Kamu salah paham..
l'telah datang untuk meninggalkan Anda. l tidak meninggalkan ayah saya.
Bercanda lagi?
l'm tidak bercanda.
l'm menaati Papa.
l akan menikah dengan pria yang ia memilih.
Bagaimana dengan janji yang Anda buat untuk saya?
orang tua saya datang ke dalam hidup saya sebelum Anda.
l membuat mereka janji banyak sebelum Anda.
janji setiap gadis membuat ketika dia lahir!
l akan menepati janji itu.
l akan mematuhi mereka.
Apakah Anda meminta orang tua Anda sebelum jatuh cinta?
Bagaimana egois Anda!
Kutuk aku. Katakanlah apa pun yang Anda inginkan.
Tapi sekarang aku akan berjalan di jalan yang mereka pilih untuk saya.
Bahkan jika aku harus mati di jalan!
Kemudian Anda bisa saja mencekik diri sendiri!
Anda seharusnya tidak setia.
Jika saya tidak menyadari rasa malu orang tua saya ...
l akan bahkan melakukan itu.
Tapi aku harus hidup.
l akan mati belum hidup!
Kamu akan hidup.
Tapi aku akan mati.
Aku tidak bisa hidup tanpa Anda.
l tidak bisa hidup!
Pikirkan apa yang akan terjadi kepada saya tanpa Anda!
Anda tidak bisa melakukan ini.
Anda tidak bisa!
hidup tidak berakhir ketika sebuah hubungan berakhir.
Lanjutkan ke depan dan membuat dunia baru.
Tanpamu..?
Iya nih. Tanpa saya.
Lebih baik dariku.
Jadi Anda telah membuat pikiran Anda?
Anda akan menghancurkanku!
Kemudian mendengar saya keluar juga! Aku tidak akan dengan mudah membiarkan Anda meninggalkan!
Aku akan membakar dunia ini!
Anda tidak akan melakukan hal seperti itu!
Anda tidak akan menghina persahabatan kami.
Anda tidak akan mempermalukan saya atau orang tua saya! Berjanjilah ini!
lt akan lebih baik jika kita tidak membuat janji satu sama lain.
Ya, Dev. Sekarang l lebih baik tidak meminta janji apapun.
Akan l bergerak?
l akan berangkat.
Mendengarkan..!
Anda melanggar janji dibuat untuk saya.
Tapi Anda telah membuat janji untuk ibu saya.
Apa yang harus l katakan padanya?
Memberitahu ibu, untuk menjaga satu janji ..
l patah hati ibu.
Dia seorang ibu. Dia akan mengerti.
Anak, adalah bahwa Anda?
Kau sangat terlambat.
lt semua permainan-Nya.
Semua karena Dia.
l mendapat terlambat hari ini.
Kamu mabuk?
Ya, l dikonsumsi minuman keras!
l am mabuk!
l am mabuk.
Tidak, mata Anda tampaknya tidak mabuk.
lt sesuatu yang lain.
Apa itu?
-Apa masalahnya? - l meninggalkannya.
l patah hatinya.
l'tidak akan pernah bertemu lagi!
l'tidak akan pernah bertemu dengannya!
l tidak akan pernah bertemu yang Anjali!
Kamu berbohong. Anda tidak bisa melakukan ini.
Anda adalah anakku.
Anda tidak dapat mematahkan hati siapa pun.
Anda Iying, kan ?.
Ya ibu.
l am berbohong.
l am anak Anda.
Bagaimana l dapat mematahkan hati seseorang?
Bagaimana aku bisa meninggalkan siapa?
Dia meninggalkan aku.
Dan ketika l bilang dia telah membuat Anda janji ..
Apa yang akan l jawaban ibu?
Apakah Anda tahu apa kata wanita yang tidak setia?
Dia mengatakan, ibu akan mengerti!
Anda dapat memahami!
Dapatkah kamu mengerti?
Anda dapat memahami.
Ibu...
Ibu?
'' Musik dari band pernikahan mengatakan ... ''
'' Saat keberuntungan kebahagiaan di sini. ''
'' Dihiasi dalam pakaian merah .. ''
'' Seorang pengantin perempuan bersinar .. ''
'' Sebuah dongeng telah mendarat di bumi. ''
"Sebuah pengantin radian ..."
'' Pengantin pria tampak indah. ''
'' Pengantin wanita tampak seperti dia jatuh cinta. ''
'' Hubungan berubah dalam sesaat. ''
'' Sekarang semua orang merasa seperti orang asing. ''
'' Obligasi ini semua hidup untuk datang diikat di sekitar api suci. ''
'' Allah telah mengikat mereka bersama-sama dalam cinta. ''
'' Baru berjanji untuk dibuat dan disimpan, tradisi baru dan masalah. ''
'' Bibir yang diam tapi hati menangis. ''
'' The denyut jantung .. ''
'' The detak jantung saya. ''
'' The detak jantung Anda. ''
'' The detak jantung saya. ''
'' Lt ini sulit untuk menyembunyikan air Anda. ''
'' Hati pengantin wanita tampaknya cray. ''
'' L dibesarkan di lengan Anda, ayah saya. ''
'' Tapi sekarang saatnya untuk meninggalkan rumah Anda. ''
'' Saya meninggalkan rumah Anda, ayah saya. ''
'' Aku akan merindukan saat-saat indah kita bersama bersama-sama. ''
'' Aku tidak akan pernah melupakan Anda. ''
'' Lt sulit untuk merobek merobek diri menjauh. ''
Lucu. Babban masih belum datang dengan mobil.
Dia Nawab dan Nawabs selalu bergerak dengan langkah mereka sendiri.
Aku tidak mengerti mengapa Anda dimanjakan sopir begitu banyak!
Delhi tidak memiliki kekurangan pegawai.
Ya, tidak ada kelangkaan pegawai di kota ini.
Tapi ada kekurangan loyalis.
Pokoknya Babban adalah hamba rumah. Bagian dari keluarga.
Kamu benar. Mendengar bahwa Bobby? Adikmu berbicara dengan baik.
Hidup lama, anak. Menantu wanita..
Babban dan keluarganya telah hamba kita untuk generasi.
Terima kasih Tuhan, dia akhirnya di sini.
Saudara!
Tuhan memberkati Anda!
Pengantin baru! Halo.
Selamat.
Apa bahasa Inggris!
- pelanggaran Nya terlalu terdengar seperti mutiara! - Diam!
- Maaf. - Kamu banyak bicara.
Membuat kami menunggu begitu lama dalam panas ini.
Aku harus berhenti di sudut.
- Ya ibu -? Bawa pengantin wanita di dalam mobil berpakaian ini.
Kita akan pergi di BMW.
Ayo.
Dimana kamu hilang? Ayo.
Saudara...
Ipar...
Dalam hubungan kami langkah saudara saudara.
Tapi saudara mengasihi kita lebih dari saudara nyata.
- Apakah bukan? - l tidak hanya mencintaimu ...
l menyembah Anda.
perintah ibu adalah mirip dengan firman Allah.
Bagaimana taat anak saya!
Anak, sekarang bahwa pengantin Anda adalah rumah ..
Dia akan memerintah rumah.
Tidak, ibu. Anda telah menjalankan rumah ini dan Anda akan terus berlanjut.
Ayo, pengantin. Sekarang Anda dapat masuk.
Ayo adik ipar.
Tampilkan adik ipar tempatnya .. l berarti kamarnya.
lt akan hujan. Anda akan mendapatkan basah jika Anda berdiri di sini.
Hujan atau badai, tidak ada yang membuatku takut.
Anda mengatakan apa-apa takut Anda.
Suara petir kadang-kadang menakutkan saya.
Apa lagi takut Anda?
Katakan padaku. Lanjutkan.
l mengatakan, tidak ada yang membuatku takut.
l'm seorang gadis dari hari ini.
Dan l'm dari era lama.
Sekarang katakan, bagaimana abad ke-19 akan bertemu tanggal 21?
Ambil tangan Anda pergi.
Tidak perlu untuk menempa hubungan!
Aku tak ingin hal tersebut menjadi hubungan apapun antara kami!
ls ini bagaimana gadis-gadis dari tindakan abad ke-21 pada malam perkawinan mereka?
Ini bukan sekadar bicara. Melihat...
l tidak akan mentolerir paksaan apapun!
Bagaimana Anda menganggap l'd memaksa Anda menjadi sesuatu?
Hanya satu hal. Anda menjadi begitu berarti bagi saya.
Setidaknya katakan padaku apa salahku.
Apakah Anda tahu l ..
l tidak ingin menikah!
l lihat. Lalu apa yang ingin Anda lakukan?
l'd melakukan hal lain tetapi tidak membiarkan mimpi saya dihancurkan.
Aku tidak akan membiarkan impian Anda akan hancur.
Lihat saya.
Jika tidak pasangan, setidaknya kita bisa hidup seperti teman-teman.
Dan aturan pertama persahabatan adalah hak yang sama.
Aku tidak akan melakukan apa-apa di rumah ini yang Anda tidak menyetujui.
Baik yang harus Anda lakukan apa pun yang akan menyakiti saya.
Secara bertahap Anda akan tahu saya dan aku akan memahami Anda.
Dalam cara ini, ide-ide abad ke-21 Anda tidak akan terluka.
Dan emosi saya abad ke-19 akan utuh.
Benar, bukan ?.
Mengenai malam ini atau malam datang ...
l bisa tidur di tempat lain.
Tapi itu akan menyakiti keluarga saya.
Anda harus percaya padaku.
Aku akan tidur dekat.
Anda juga bisa tidur di sini.
'' Salam Tuhan alam semesta. ''
'' Anda menghapus kesulitan umat Anda dalam sekejap. ''
Siapa yang menyanyi?
lt master. Pagi dimulai dengan doa-doanya.
'' Menghapus jahat di umat manusia. Menghilangkan dosa dari dunia. ''
'' Berkembang biak pengabdian, menyebarkan kesucian.
'' Sajikan baik. ''
Mengapa Anda berdiri keluar? Silahkan masuk.
Tidak, l'm baik di sini.
Ini adalah rumah Allah. Satu tidak menonjol.
Datang dan menundukkan kepala.
Masuklah, Anjali.
Apakah Anda percaya kepadaNya?
Apakah Anda tidak ?.
- No - Anda tidak percaya Tuhan?
Manusia No. hanya boneka.
Dia memiliki string. Dia bisa bermain dengan kami kapan saja.
Dan kami terus menari.
Tidak, Dia adalah orang tua kita.
Dan orang tua tidak bermain game dengan anak-anak mereka.
Bahkan jika anak-anak tidak tahu berterima kasih.
Allah tidak berpaling dari anak-anak-Nya.
lt akan lebih baik jika Anda tidak akan memberi saya jaminan palsu.
Mendengarkan...
Anda marah sangat cepat.
Akan l mengatakan sesuatu?
Lakukan seperti l katakan ketika Anda sangat marah.
Tutup mata Anda, ambil napas dalam-dalam ...
Mengatakan OM, tiga kali.
Ambil nama Tuhan. kemarahan akan menguap.
Dan mengapa tidak Anda mengenakan vermiIion?
Mengapa tidak Anda siap belum?
Dia harus berada di jalan.
Apakah dia datang atau pergi ..
l'm tidak budaknya.
Saudara, kita adalah budak-Nya.
Jangan lupa dia masih memiliki 75% saham.
Dan kami memiliki sangat sedikit 25%
Sebuah saham kuartal.
Ayah telah sangat tidak adil kepada kami.
-Lagi Anda mengkritik ... - Bob, mengapa tidak Anda siap?
Kita harus tahu segala sesuatu tentang diskusi properti.
Itu bagus, sis sayang.
Tapi itu penting untuk menjilat sepatu Ram sepanjang waktu?
Dia adalah pria pintar yang membungkuk dengan angin.
Dan dapat menekuk musuh ketika perubahan angin.
Ketika waktu kita akan datang?
Kesabaran, sayangku.
Menantu wanita.
- Darling pengantin .. - Ya ..?
Kemari.
Menyenangkan...
l menyukai tresses basah pengantin baru kawin.
negara nya di pagi hari bercerita tentang malam dia menghabiskan.
- Pardon ..? -Apa sari cantik!
Dan merayap begitu indah!
Satu harus menghargai rasa orang tua Anda.
Anda telah membawa begitu banyak sari dan ornamen.
Mengapa Anda tidak membiarkan saya menjaga ornamen?
Anda dapat meminta saya untuk mereka ketika Anda membutuhkan mereka. Aku akan memberi mereka.
Tapi kenapa aku harus memberikan perhiasan saya?
Aku tahu bagaimana untuk menjaga hal-hal saya.
Anda seorang pengantin dari generasi baru.
Dengan cara l menjalankan rumah ini dengan aturan saya.
Tidak, aku membuat peraturan sendiri. Tidak ada orang lain.
Dia bahkan memiliki lidah.
Apa? Apa yang kau katakan?
Apa yang Anda menelepon saya?
l mengatakan ...
apa yang bisa l mengatakan, sayangku?
-Apa bisa l katakan? Apa? - Aku hanya seorang ibu!
Dan tuduhan bahwa l'm ibu langkah!
Aku berharap l'd meninggal sebelum berbicara dengan suara keras!
Apa yang terjadi ibu?
l'm penjaga rumah ini.
l meminta pengantin untuk memberikan perhiasan untuk menjaga aman.
Dalam kasus beberapa kecelakaan tidak dapat mempercayai pegawai.
l baru saja diberi saran ini bahwa dia kehilangan amarahnya.
Anak-anak saya sendiri tidak pernah berbicara kepada saya begitu keras!
Itu l berbicara keras atau keduanya dari Anda menyalahgunakan saya?
Kenapa kau bersikap?
Cukup. Meminta maaf kepada ibu.
- Anda tidak tahu apa-apa dan .. - l meminta Anda untuk meminta maaf padanya.
l telah memperingatkan Anda l tidak akan mentolerir segala jenis paksaan!
Ibu hanya meminta untuk hiasan. Beri mereka padanya.
Tak pernah! Mengapa l harus memberinya? Orang tua saya memberi mereka kepada saya!
Ini bukan masalah perhiasan! Ini pemesanan saya tanpa alasan!
l'm mengatakan hal yang sama. Ini bukan perhiasan tapi menghormati orang tua.
Aku akan membuat Anda lebih banyak ornamen.
Ibu telah memberikan perintah. Ini harus dipatuhi.
Beri mereka padanya.
Aku tidak akan melakukan hal seperti itu!
Sekarang Anda sangat marah. Ketika Anda tenang ..
l yakin bahwa Anda akan melakukan apa yang benar dan tepat.
l memiliki keyakinan penuh pada Anda.
Lihatlah ... Aku tidak akan melakukan hal seperti itu!
Apa yang sedang kamu lakukan? Kemana kamu pergi?
l'm akan pulang!
Tapi ini adalah rumah Anda.
- Ini bukan rumah saya! -Apa yang kamu katakan?
Anda punya diambil oleh mereka.
Mereka ingin Anda untuk membagi.
-Apa? - Ya, datang dengan saya.
Anda layak penghargaan aktris terbaik!
Bagaimana Anda tertipu Ram itu!
Tapi apakah Anda melihat empedu dari gadis itu? Berdebat dengan saya!
Dia cukup sesuatu.
Dia telah tidak meminta maaf kepada Anda maupun membawa ornamen.
Ornamen akan datang. Anda hanya menonton.
Apakah itu pernah terjadi bahwa l memberikan perintah untuk Ram dan ia mendurhakai?
Dia tidak memiliki gagasan tentang berapa banyak kita semua benci dia!
Sungguh, dia bodoh seperti itu!
Bagaimana kita tertipu dia!
Biarkan dia datang!
Jadi Anda belum diberi ornamen belum.
Agar ibu belum dipatuhi.
Ibu..?
Ibu, kakak, adik ...
Anda mencintai mereka banyak.
Anda menyembah mereka.
Anda percaya mereka banyak.
Tetapi apakah Anda memikirkan untuk apa yang mereka pikirkan tentang Anda?
Apa yang mereka miliki dalam hati mereka untuk Anda.
Apa?
Apakah Anda memiliki keberanian untuk mendengarnya?
Kemudian mendengar ini.
Mereka membenci Anda. Benci.
Mereka tertawa di belakang Anda!
Mereka berpikir kau bodoh!
Apakah kamu tahu ini?
Ya, aku tahu.
Aku tahu segalanya.
Aku tahu itu semua.
Namun l mencintai mereka ayun.
Apa kamu tahu kenapa?
Karena kebencian hanya dapat dimenangkan oleh cinta.
Hanya dengan cinta.
Aku ingin memberi mereka semua begitu banyak cinta ..
Jadi setiap orang dipaksa untuk mencintai saya.
Ini adalah prinsip-prinsip saya. Ini adalah keyakinan saya.
Hanya kebaikan bisa menghancurkan kejahatan.
Anda dapat memusnahkan kejahatan dengan kebenaran.
Anda dapat mengganti iri dalam hati dengan ketenangan.
Kita hidup dengan manusia.
Kita hanya bisa hidup sebagai manusia. Tidak seperti binatang.
Lakukan seperti l katakan.
Pergi dan memberikan ornamen pada ibu.
Anda tidak kehilangan kehormatan dengan memberikan penghormatan kepadanya.
'' Hatiku panggilan keluar ke jantung Anda. ''
'' Aku telah jatuh cinta dengan Anda. ''
'' Hatiku panggilan keluar ke jantung Anda. ''
'' Aku telah jatuh cinta dengan Anda. ''
'' Sayangku, saya tercinta. ''
''Percayalah kepadaku.''
'' Buatlah diri Anda sebagai berkeinginan sebagai l am. ''
'' Memahami detak jantung saya dan Anda juga jatuh cinta dengan saya. ''
'' Jika Anda ingin, aku akan membuat Anda mendapatkan bintang dan bulan. ''
'' L'll membawa angin dan awan untuk Anda. ''
'' Apa adegan ini di mata saya, apa perasaan ini ?. ''
'' Laut dekat tapi pantai tidak jelas. ''
'' Namun l haus akan sesuatu. ''
'' Biarkan aku berbaring dunia saya di kaki Anda. ''
''Lihat mataku.''
'' Anda berada di pikiran saya, kenangan saya sehari-hari. ''
'' Mengapa kamu menyiksa saya begitu, ?. tercinta ''
'' Anda selalu dalam pikiran saya, kenangan saya, mimpi saya. ''
'' Aku tidak akan meninggalkan lengan, atau keluar dari hidup Anda. ''
'' Aku janji untuk kembali. ''
'' L akan mencuri Anda dari dunia. ''
'' Tunggu sebentar. ''
'' Buatlah diri Anda sebagai berkeinginan sebagai l am. ''
'' Bagaimana saya Iook ke mata Anda ?. ''
'' Bagaimana saya memiliki iman ?. ''
'' Bagaimana l membuat diriku sebagai berkeinginan seperti yang Anda ?. ''
'' Bagaimana saya bisa memberikan hatiku ?. ''
'' Bagaimana saya faII di Iove dengan Anda ?. ''
Apakah Anda tidak berani menyentuh saya!
Apa yang memberi Anda hak untuk menyentuh saya?
Anda tidak memiliki hak atas saya!
Kenapa kau terus mengikat untuk mendapatkan dekat dengan saya?
Tinggal jauh dari saya!
Kemana kamu pergi?
l bertanya, di mana Anda akan pergi?
- Aku akan keluar untuk beberapa hari. -Kapan kamu akan kembali?
Aku tidak tahu.
- Dan aku akan berada di sini sendirian? - Semua orang di sini.
Dalam hal apapun, Anda suka sendirian.
- Jika aku butuh sesuatu ..? - Anda tidak akan.
Semua orang harus tahu bagaimana menjaga diri mereka sendiri.
- Iya nih? - Sesuatu yang penting...
l memerlukan opini Anda. l'm dalam penelitian ini. Dapatkah Anda turun?
Apa yang begitu mendesak?
Pertama turun.
Apa ini?
Maksud kamu apa?
Jangan berpura-pura. l mengetahui hubungan antara Anda dan saudara.
Atau apa yang bukan.
Mungkin ada banyak di antara kami.
Dan tak seorang pun akan tahu.
Saudara, kami pulang.
Anda mungkin pulang ke rumah.
Itulah batas larinya.
Beraninya kau mengatakan ini padaku?
Atau bahkan berpikir tentang hal itu!
Tidak!
Kebohongan! kebohongan mutlak! Bob tidak pernah bisa melakukan perbuatan memalukan seperti itu!
Dia pasti menghasut saudaraku!
Dan ini berlangsung selama beberapa hari!
Ketika l bertanya apa yang dia lakukan, dia mengatakan tidak ada salahnya itu.
Tak seorang pun akan mencari tahu.
Kebohongan! Tidak ada tapi kebohongan!
Mereka semua berbohong.
Percayalah padaku. l berbicara kebenaran.
- Percayalah padaku. -Mengapa harus ia percaya padamu?
Dia akan percaya padaku. Bukan?
Ibu ... Anda berbaring.
-Apa yang kamu katakan? - Cukup.
Cukup dari kebohongan.
Semua dari Anda berbaring.
Tuhan tahu untuk berapa hari, bulan dan tahun Anda telah berbaring dan terus!
Dan l stoically menanggung segala sesuatu hanya agar ..
kebencian yang sia-sia ini dari Anda suatu hari nanti akan berubah menjadi cinta.
Tapi sekarang aku tidak bisa menerimanya.
Anjali tidak berbohong.
l'm siap menerima apa pun yang Anda katakan tetapi ini yang ...
Karakter anjali memiliki bercela!
l lihat. Jadi sekarang Anda percaya padanya lebih dari kita.
Lalu mengapa kita harus tinggal di sini?
Kami akan pergi dari sini.
Kami akan tinggal di rumah pertanian.
- Baik? - Ketika Anda anggap cocok.
Jika Anda telah memutuskan, itu harus benar.
Apa pun yang Anda inginkan.
Baiklah.
Nikki, Bob ... ayolah.
Ayo pergi.
Mendengarkan...
l'm siap menerima apa pun yang Anda katakan tetapi ini yang ...
Karakter anjali memiliki bercela!
'' Meskipun ragu-ragu, l akhirnya percaya pada cinta. ''
'' Anda mempercayai saya secara implisit, aku bisa mati untuk Anda. ''
'' Angin adalah harum, cuaca yang indah. ''
'' Ini berbisik saat gila ... ''
'' Kami sendiri, membawa saya di lengan Anda untuk sentimen baru meningkat dalam hati saya. ''
'' Ayo ke dalam pelukanku. ''
'' L akan menyembunyikan Anda dari dunia. ''
'' The detak jantung saya mengatakan .. ''
'' Jangan membiarkan Anda pergi. ''
'' Mendengar Anda mengatakan ini, mata saya telah berubah lembab. ''
''aku cinta kamu.''
'' Aku menyembah Anda. ''
'' Jantung selalu berdoa .. ''
'' Itu l mati dalam pelukan Anda. ''
'' The bumi dan langit mengatakan bahwa Anda dibuat untuk saya. ''
'' Takdir telah memberi kita cahaya cinta ini. ''
'' Saya tergila-gila dengan Anda. Aku akan disalibkan untuk Anda. ''
Teman-teman, hari ini adalah ulang tahun pernikahan ketiga Ram dan Anjali.
ulang tahun pernikahan ketiga!
Saling berpelukan pada kesempatan ini.
Apa yang kamu lihat?
Anda sedang mencari yang indah.
lt adalah cara Anda melihat saya. Selain itu tidak ada yang istimewa.
Anda sudah menikah selama 3 tahun namun kau berbulan madu!
Anda tidak pernah menyerah.
-Mana adalah tamu dari London? - Mencari mereka, belum di sini.
Meninggalkan istri Anda dan bergabung dengan teman-teman kadang-kadang.
Dia cukup pria lengket.
tamu saya baru ke Delhi.
l ingin mereka melihat masyarakat yang tinggi Delhi.
tamu Anda adalah tamu kami.
Ada mereka datang!
'' Aku tidak akan meninggalkan lengan Anda, dunia Anda terburu-buru. ''
'' Ini adalah janji saya kepada Anda, l akan kembali. ''
Bahkan jika Anda melarang teman-teman, mereka masih mengirim hadiah.
Itulah cara mereka menunjukkan cinta.
Seperti hadiah yang mahal? Yang telah mengirimkan ini?
Yang teman kami ini?
Bahwa teman Ibu Malhotra ...
- Yang dari London? - Iya nih.
Mengapa ia harus memberikan hadiah yang mahal seperti itu?
Kami akan mengirim kembali.
Tidak ada ... dia diberikan dengan cinta. Kita harus tetap.
Kami akan kembali dengan cara kita sendiri.
- Baiklah. - l'll cek.
Yes.We hanya berbicara tentang Anda.
Besok malam ..? Tunggu sebentar.
Aku akan meminta istri saya. Satu detik.
Tamu Ibu Malhotra ini, Dev adalah melempar sebuah pesta.
Dia menegaskan kita hadir. Apa yang kamu pikirkan?
apa pun yang Anda anggap benar.
Ya, kami akan berada di sana.
lt dilakukan!
Terima kasih Ibu Malhotra. Hanya Anda yang bisa melakukan ini.
Ini akan menjadi salah satu pihak terbaik dari kota.
Dan kau tahu siapa yang akan membuat yang terbaik?
mitra bisnis saya, yang sama dengan saya dalam setiap materi.
Apa yang pasangan?
Yakin. l'telah datang dari London hanya untuk berdiri oleh Anda.
SheetaI Varma akan dengan Anda untuk tahap terakhir.
Mitra harus seperti Anda.
Lihat di pesta besok.
Kali ini telah datang setelah sangat lama.
Siapa yang bisa menghentikan waktu Anda dari datang?
Bagaimana perubahan waktu ...
Hingga kemarin Anda sendirian.
Dan dunia adalah dengan Anda hari ini.
l saya sangat senang melihat Anda begitu bahagia.
Anda sangat senang, kan ?.
Sangat senang, sangat, sangat senang.
Sejauh ini Anda hanya mendengar tentang dia.
Ketika Anda melihat dia ...
Kemudian Anda akan tahu mengapa l begitu tergila-gila padanya.
Mengapa Dev hidup bahkan setelah mati.
Anda akan tahu ketika Anda bertemu.
Aku akan menemuinya.
l akan bertemu dengannya.
-Apa yang kamu lakukan di sini? -Apa yang kamu lakukan di sini?
Apakah Anda tahu Dev? Kemudian..?
Mengapa kita harus ditinggalkan ketika semua dari Delhi di sini?
By the way, apa Dev lakukan?
Ada yang mengatakan dia seorang tokoh bisnis. Yang lain mengatakan dia seorang penyihir komputer.
Ada yang mengatakan dia berhubungan dengan politikus.
Prinsip saya adalah makan, minum, bergembira dan keluar.
Dia adalah rasa bulan.
aku tahu kau pasti akan datang jika l disebut Anda.
Dia sudah menunggu Anda untuk begitu lama! '' Seringkali orang asing bertemu di dunia. ''
'' Mereka bertemu pada jalur yang aneh dan kemudian mengembara. ''
'' Tapi mereka selalu datang ke pikiran. '' '' Mereka berbicara melalui mata. ''
'' Jantung berdetak bersama-sama. ''
'' Tidak ada yang memahami kata-kata cinta. ''
'' Secara bertahap mereka mengisi hati. ''
'' Dengan lembut mereka mencuri hati. ''
'' Hingga suatu hari nanti mereka terpisah. ''
'' Hati ini hanya meminta cinta. ''
'' Lt menginginkan kekasih sejati. ''
'' Siapa yang tahu di mana dan bagaimana satu akan menemukan cinta. ''
'' Ketika pecinta cray bertemu di malam seperti .. ''
'' Mata bertemu mereka dan hati mengalahkan. ''
'' Dan cerita dibuat. ''
Silahkan masuk.
Mengapa Anda berdiri? Silahkan duduk.
Mengapa Anda duduk?
Itulah tempat saya.
Bagaimana ibu?
Ibu...?
Dia meninggal.
Apa?
Ketika Anda meninggalkan aku, l hidup.
Tapi ibu meninggal.
- Dia meninggal? - Iya nih.
Dan mengambil mimpinya bersama.
Tapi aku tinggal di.
l pikiran Anda setiap saat dan tinggal hidup.
Apakah Anda tahu ketika Anda meninggalkan aku l tidak memiliki 50 paise dengan saya?
Tapi hari ini aku memiliki 5 miliar!
5 miliar!
Apakah Anda tahu bagaimana l perjalanan dari 550 paise ke 5 miliar?
Anda bahkan tidak bisa membayangkan.
l'd berjalan sehari-hari.
l akan mendapatkan kelelahan berjalan.
l'd jatuh dan bangun.
l'd luka sendiri.
l akan berdarah.
l'd jatuh lagi.
Tapi suara Anda akan menembus hati saya seperti matahari dan memanggil ..
Satu langkah lagi, Dev. Satu lagi.
Kemudian pencocokan langkah, l pergi dari 550 paise ke 5 miliar.
Akan l mengatakan sesuatu?
Tak satu pun dari ini memiliki nilai apapun.
Semua ini adalah sampah!
Semuanya berarti ketika Anda tidak dengan saya.
Tapi aku tidak bisa menjadi milik Anda.
l milik orang lain.
Jangan lupa Anda dipaksa menikah!
Tidak dengan seorang pria namun dengan kekayaannya.
Dengan kemewahan dan statusnya!
Hari ini l memiliki status dan kekayaan yang sama.
Tidak yang membuat Anda tambang ?.
Aku tidak tahu siapa l bertunangan dengan ..
l hanya tahu bahwa orang l menikah ..
l menyembah Dia.
Dia suami saya. Dia adalah pasangan hidup saya.
Ram tinggal di setiap napas dan detak jantung saya.
Anda adalah tempat.
Lupakan aku.
Lupakan semuanya.
lt tidak mungkin bagi saya untuk melupakan Anda
Dan Aku tidak akan membiarkan Anda lupa saya.
Anda akan menjadi milikku dalam kelahiran ini.
Anda juga dengarkan aku ..
l miliknya tidak hanya dalam hal ini tetapi 7 kelahiran berikutnya!
Hanya nya.
25%
ketidakadilan yang telah dilakukan untuk Anda.
Kami tidak pernah mengklaim bahwa keadilan itu dilakukan kepada kami.
Salah satu harus membayar harga untuk hubungan.
Tapi kenapa kau membayar sendiri?
Mengapa tidak dia?
Bagaimana itu?
Pada saat ini, Anda berada di seperempat
Dan ia memiliki tiga perempat.
Mengapa kita tidak menjadi sama dengan?
Tapi Anda seperti seorang taipan bisnis ..
Mengapa Anda tertarik dalam bisnis kami?
Mengapa Anda tertarik dalam saudara-saudara kita sendiri?
Kompetisi. Dia di puncak ...
di mana hanya satu orang bisa tinggal.
Dan itu adalah saya.
Mengapa tidak? Kami dengan Anda.
Anda tidak memiliki masalah keuangan.
Ambil saudara kita, dia mengambil pinjaman terhadap rumah dan bisnis ...
Untuk proyek barunya besar.
Tapi kali ini juga dia akan berhasil! l.
Dia akan menang.
Lupakan tentang kelahiran ini, ia tidak bisa menang dalam 7 kelahiran berikutnya!
Apa ini, Pak Chopra?
Aku ingin pinjaman saya dibayar segera.
- Tapi kenapa? Aku tidak percaya proyek Anda.
Apa? Tapi proyek ini adalah bayi Anda.
l dipercaya Anda dan menginvestasikan semua uang saya di dalamnya.
Bagaimana Anda bisa berpaling ?.
Aku hanya ingin uang saya.
Aku tak ingin argumen!
Dari mana bisa l mendapatkan jumlah besar ini begitu cepat?
Anda menyadari bahwa l'telah menginvestasikan semua uang saya dalam proyek ini.
Jika Anda tidak bisa membayar saya, seseorang bersedia membayar saya.
Anda mungkin berbicara dengannya.
Siapa dia?
Pasang surut adalah bagian dari bisnis.
Anda lupa bahwa l membantu Anda dalam masa buruk Anda.
lsn't tugasnya Anda untuk membantu saya dalam waktu yang buruk saya?
Cobalah untuk mengerti, Chopra telah memberikan kertas-kertas untuk orang lain.
l mencoba bertemu dengannya, untuk melakukan kontak ...
Dia tidak mengambil panggilan saya.
l hanya tahu namanya.
Namanya Dev.
Apa yang kau lakukan di kursi saya?
Kursi ini tidak lagi milik Anda.
Hingga kemarin Anda memiliki tiga perempat dari bisnis.
Dan kami memiliki satu keempat.
Hari ini kita memiliki 50%
Yang satu dengan sisa 50% memberi saya hak untuk kursi ini!
Ini adalah apa l diharapkan.
Ini hanya apa l diharapkan dari Anda, kakakku.
Sekarang bahwa Anda duduk di kursi ini, belajar untuk menghormatinya.
Berbahagialah.
Kerjasama kami baru saja dimulai.
Watch out untuk masa depan.
Aku tidak tahu apa permusuhan dia dengan saya.
Apa yang dia mau?
Kenapa dia setelah kehidupan saya?
Semuanya akan bekerja dengan baik.
Saat-saat buruk akan berlalu.
Tapi apa yang terjadi mengerikan.
Semua orang telah meninggalkan kita.
Tapi Anda harus berani.
Sekarang rumah ini juga tidak akan tetap kita.
- Depan ..? - Ini akan menjadi dilelang besok.
-95.000.000. -95.000.000.
- 1OO juta. - 1O0 juta.
150 juta. Pergi, pergi.
Berhenti 200 juta.
Berikan padaku, tuan.
Apa yang sedang kamu lakukan? l'm tidak lagi master.
Apa yang kamu katakan? Anda akan menjadi tuan saya selama l hidup.
Tuhan membantu mereka yang membantu diri mereka sendiri.
Percaya kepada Tuhan. Kami bersamamu.
Mengapa Anda ingin membahayakan pekerjaan Anda?
l'd menyerah ratusan pekerjaan tersebut untuk Anda!
Anda selalu membantu orang miskin, memberi rumah untuk para tunawisma.
Mengajarkan kita bahwa manusia harus membantu manusia.
Bagaimana l bisa melupakan ajaran-ajaran Anda? Datang ke rumah saya, saudara.
-Kami tidak ingin masalah Anda. - Jangan keras kepala.
Harap jangan formal. rumah yang diberikan kepada saya oleh Anda.
- Silahkan datang, pengantin. - Iya nih.
Silakan masuk, saudara. Bride Madam, datang.
lt rumah poorman tapi itu milikmu.
Anggap saja rumah Anda sendiri.
-Mana jangan l membuatnya? - Berikut ...
Kemari. Menempatkan dia di sini.
Kuil, masjid dan gereja telah berbagi Tuhan.
Mereka sungai dan laut didistribusikan Mungkinkah mereka berbagi manusia?
Menempatkan Dia di sini.
Tuhan yang baik!
Apa..? Jangan menangis, Madam.
Mempercayai Tuhan. Orang yang meraih rumah Anda ..
Dia tidak pernah bisa bahagia!
Dia tidak pernah akan berdamai!
Dia akan mati setiap hari! Dia akan membakar setiap malam!
Lihat di sana, Dev.
Anda begitu gelap sementara ia begitu adil.
Bagaimana miskin Anda dan betapa kayanya dia.
Hari ini juga Anda hancur sementara ia berkembang.
'' Hatiku berbisik ke hati Anda. ''
'' Aku telah jatuh cinta dengan Anda. ''
'' Cinta saya, saya tercinta. ''
''Percayalah kepadaku.''
'' Buatlah diri Anda sebagai berkeinginan sebagai l am. ''
'' Mendengar detak jantung saya dan jatuh cinta dengan saya. ''
'' Bibirmu di tambang menyalakan sebuah haus tak terpadamkan. ''
'' Kedua pikiran dan tubuh kita adalah api dengan keinginan. ''
'' Cuaca dingin, gairah mengalir panas, hati adalah badai. ''
'' Keduanya bersemangat dengan antisipasi, mimpi di mata. ''
'' Hatiku ingin Anda menghabiskan hidup Anda dengan saya. ''
'' Malam ini tidak lengkap, sehingga pembicaraan kami dan langkah-langkah goyah. ''
'' Mari kita sama lain dalam pelukan kami dan berpelukan bersama-sama. ''
'' Saat ini adalah memabukkan, l'm kehilangan indera saya. ''
'' Sesuatu kapal tunda di hati saya ketika Anda melihat saya begitu. ''
'' Semua l meminta untuk saat ini adalah bahwa kau mencintaiku selamanya. ''
Tidak ada! Tidak ada!
lt mungkin bagi saya untuk melupakan Anda.
Dan aku tidak akan memungkinkan Anda untuk melupakan aku.
Tidak ada yang bisa datang di antara kami!
Tak seorangpun.
Tidak ada yang sama sekali.
Apa?
Ini bukan tempat Anda. Bangun.
Setelah semua kami juga mitra.
apa yang kamu lakukan?
Apakah Anda menikmatinya?
l menikmati begitu banyak yang l merasa seperti ...
Apa bayi peduli? Mengapa pipi Anda merah? Nyamuk menggigit Anda?
Nyamuk di kantor kami ?.
Apa yang salah, anak ?.
- Kedengarannya seperti nyamuk beracun. - Seekor nyamuk jantan.
-Apa? - Wanita nyamuk. Duduk.
Ibu, duduk.
Bagaimana Anda datang dengan?
Sheetal, memberi saya cek 1 juta.
Hanya pekan lalu, Anda dan Bob mengambil cek dari 1,5 juta.
1,5 juta? Nikki, Anda tidak memberitahu saya.
Apakah kita harus mengambil izin Anda untuk segala sesuatu?
Jauhkan saya cek siap!
Aneh, bukan ?.
Meskipun tinggal di London, kami tidak pernah mengangkat suara kita dengan orang tua.
Dan anak-anak di sini berperilaku begitu impertinently ...
Itu tidak benar. Semua anak-anak tidak sama.
l memiliki anak lain.
Dia tidak pernah mengangkat matanya ketika berbicara dengan saya.
Bagaimana dia mempercayai saya ...
Apa yang Anda lakukan padanya?
Anda tidak percaya padanya? Mengapa?
Dia bukan anak saya. Dia anak tiri saya.
kali apa yang Anda tinggal di?
Apakah Anda percaya pada hal-hal ini di usia ini?
Dalam dunia sekarang ini, keluarga Anda sendiri menusuk Anda dan orang asing membantu.
lt Anda asuhan.
Yang orang tua berikan.
didikan yang baik membawa imbalan yang baik.
Dan nilai-nilai yang buruk ...
lt adalah tanggung jawab orang tua
Semuanya terletak di tangan mereka.
Apa yang kamu lakukan di sini?
l telah menemukan tempat yang sah saya.
Ini bukan tempat Anda.
lt milik putri saya dan anak-in-hukum.
Dimana mereka?
Terima kasih kepada Anda, l telah membawa mereka ke jalan!
Apa yang telah Anda lakukan untuk mereka?
Jangan menganggap l've membungkuk ke penghinaan.
Hati-hati melihat ke gambar sepatu saya dan untuk mengingat ..
Mengapa Anda menghindari cinta sejati saya?
Karena kaki saya tidak dengan sepatu mahal?
Tapi sandal orang miskin!
Atau karena pakaian mahal tidak menggantung pada tubuh saya?
Atau karena tidak ada uang di saku saya!
Sebelum l tendangan Anda dengan sepatu yang sama ini ..
Hari ini l yakin bahwa keputusan saya benar-benar tepat.
Apa l memilih untuk putri saya benar.
Orang tua adalah bentuk Allah.
Dan mereka menulis nasib anak-anak mereka dalam bentuk itu.
Ayah ini juga telah menulis takdir putrinya dan ...
Anda tidak pernah ditakdirkan untuknya juga tidak akan pernah menjadi!
Hal lain...
Kau kurang ajar kemarin. Hari ini juga anda kurang ajar.
Putri saya tidak akan pernah menjadi milik Anda!
Dia tidak akan pernah menjadi milik Anda!
Ayah mertua...
Lakukan apapun yang Anda silahkan ...
Suatu hari nanti aku akan berhasil membuat Anda ayah mertua saya.
tragedi semacam berlangsung dan Anda tidak pernah memberitahu kami.
l tidak ingin kau khawatir.
Anda hanya anak kita.
Semua yang kita miliki adalah milik Anda.
Dan Ram. Kami akan membuat segala sesuatu yang baru untuk Ram.
Jangan pernah menyebutkan hal ini kepadanya!
lt akan menyakiti harga dirinya.
Bersumpah dengan saya bahwa Anda tidak akan pernah mengatakan apa-apa!
- Apakah Ram tahu tentang Dev? - Tidak.
Dan Aku tidak pernah ingin dia untuk mencari tahu.
Aku tidak tahu apa yang akan terjadi jika dia tahu.
Paps, pergi. Aku tak ingin dia untuk bertemu Anda.
Dia tidak akan suka jika Anda melihat kami di negara ini.
Silakan, Papa.
Oke sayangku.
Kalau itu yang Anda inginkan, kami tidak akan mengganggu dalam kehidupan Anda.
Tapi ingat berkat dari ayah selalu dengan Anda.
Dan berkat-berkat orang tua tidak pernah sia-sia.
Ini adalah fase yang buruk. Itu akan berlalu.
Semuanya akan berubah baik.
Ayolah.
Anda ..? Kapan Anda datang?
Kapan kamu datang?
Pergi dan memiliki mandi. Aku akan melayani makan malam.
Tunggu.
Dalam hubungan yang mendalam kami kepercayaan, Anda telah tersembunyi beberapa rahasia yang mendalam.
Mengapa, Anjali?
Apakah hubungan kita dipaksa untuk Anda?
Tidak....
Apakah pernikahan ini bertentangan dengan keinginan Anda?
Dan bodoh yang l adalah l terus berpikir, mungkin ...
Mungkin Anda sedih karena Anda jauh dari orang tua Anda.
Anda terjebak dalam masalah perkawinan baru.
Tidak sebentar melakukan l pikir itu bisa menjadi apa pun.
Tidak sebentar melakukan l berpikir Anda ..
Anda mencintai orang lain.
Tidak, Ram. Aku tidak mencintainya.
Aku tidak tahu apakah l mencintainya atau tidak.
Aku tidak tahu apakah aku punya masa lalu.
l hanya tahu bahwa l mencintaimu. l hanya mencintaimu.
Apa masa lalu adalah masa lalu saya.
Percayalah, l menyembunyikan ini dari Anda karena l takut.
l takut tentang apa yang Anda pikirkan.
Anda tidak akan mengerti.
Percayalah padaku.
Apakah kamu baik-baik saja?
Anda mengharapkan.
Kamu hamil.
kehidupan baru kami dimulai dari sini.
Kamu benar.
Melupakan masa lalu.
Anda pasti ditanggung banyak tapi sekarang Anda tidak sendirian.
l am dengan Anda. Iya nih.
Kami akan menghadapi setiap kesulitan bersama-sama.
Anak, Anda tidak sendirian.
l am dengan Anda.
Orang tua selalu memaafkan anak-anak mereka.
Tapi harus jarang seorang ibu meminta anaknya untuk pengampunan.
- Maafkan aku. - Tidak, ibu.
Maafkan aku, sayang.
Kita lupa bahwa ketika kita membawa seorang gadis ke rumah kami ...
Kami tidak perlu menakut-nakuti dia ..
Kita bisa memenangkan hatinya dengan cinta.
l akan memperbaiki semuanya.
Dan pertama-tama, l'll akan segala sesuatu l harus anak Anda.
Membawa saya ke kuil. Aku ingin meminta Tuhan untuk mengampuni penyimpangan saya.
- Cinta, mungkin l pergi? - Iya nih.
- Ayo, ibu. - Baik.
Sekarang l akan memastikan bahwa keluarga kami tidak pernah membagi.
Kita akan hidup bersama.
ls Dev ada?
-Siapa ini? - Aku Anjali.
Ada telepon untuk Anda.
Siapa..?
Aku ingin bertemu dengan Anda.
Di mana kau? Aku akan datang ke sana segera.
Tidak, aku akan datang untuk melihat Anda. Di rumah.
Ini rumahmu. Datang cepat. l'm tunggu.
Anjali datang rumah!
l menang! Sheetal, l menang!
Aku ingin rumah untuk terlihat berbeda!
Anda punya selera yang baik. Apa yang harus kita lakukan?
Seleraku..? Haruskah kita menyalakan lilin, lampu ..?
Kami akan menyalakan lampu.
-Kemana kamu pergi? - Satu menit...
-Apa? -Apa yang kamu pakai?
Ini adalah apa l am. Ini adalah saya yang sebenarnya.
Aku ingin Anjali untuk menemukan Dev seperti dia meninggalkan suaminya.
Dev harus memiliki lagu yang sama di bibirnya ...
yang Anjali tersisa di detak jantungnya.
Lagu ... lagu apa?
'' Anda tinggal di detak jantung saya. ''
'' Anda berbisik di napas. ''
'' Ayo ke dalam pelukanku dan bermimpi tentang dengan saya. ''
'' Jangan ragu. Jangan bar dunia. ''
'' Mendengar teriakan hatiku. ''
'' Jangan marah dengan saya, cinta saya. ''
'' Aku tidak bisa menjalani hidup ini tanpa Anda. ''
'' Mataku mencari Anda. ''
'' Datang dan temui aku. ''
Aku ingin mengatakan sesuatu kepada Anda.
Aku ingin memberitahu Anda bahwa Anda ..
'' Katakanlah apa-apa, diam. ''
'' Biarkan denyut jantung berbicara. ''
'' Saya tercinta telah kembali. ''
Aliran aliran sukacita dari mata saya. ''
'' Jangan tanya bagaimana l'telah menghabiskan hari-hari tanpa Anda. ''
Kamu salah paham.
Sekali lagi Anda salah paham.
Kamu salah paham.
Anda selalu salah paham.
Anda masih mencintai saya dan itulah sebabnya Anda kembali!
Tidak, aku belum kembali.
Dan sekarang aku tidak pernah bisa kembali.
l've hanya datang untuk mengatakan ...
... kepada orang yang pernah digunakan untuk menjadi teman tersayang ..
l am mengharapkan bayi.
Ibu...
Setidaknya sekarang mencoba untuk memahami bahwa l lupa Anda.
Setidaknya sekarang lupakan aku.
Kamu akan selalu ada di hatiku.
Tapi Anda tidak bisa menjadi hidup saya.
Hanya Ram adalah hidup saya.
Percayalah, aku hanya mencintainya.
l mencintainya banyak.
Biarkan aku menjalani hidup saya.
Pergi dari hidup saya.
Tinggalkan kami.
Pergi.
l telah hilang.
l telah kehilangan?
Bagaimana mungkin bahwa salah satu mencintai yang lain begitu banyak ..
Tapi mendapat apa-apa selain cemoohan dan rasa sakit.
Bagaimana aku bisa percaya bahwa dia Ioves orang lain bukan aku?
Mengapa l menipu diri sendiri bertahun-tahun?
Mengapa l berpura-pura menjadi bodoh meskipun aku tahu semua?
Mengapa l kehilangan meskipun l menang?
Dan dia memenangkan meskipun ia kalah.
Siapa bilang Anda telah kehilangan?
Siapa bilang l won?
ls bahwa satu-satunya hubungan antara dua manusia?
Hanya pembalasan, permusuhan ..?
Mengapa Anda menganggap saya musuh Anda?
Mengapa Anda menganggap diri Anda musuh saya?
Setelah Anda bertemu Anjali.
Dia bertemu Anda.
Dua teman datang dekat.
Anda melihat begitu banyak mimpi ..
Anda memiliki harapan untuk masa depan ..
Dan takdir hancur semua mimpi dalam satu stroke.
Menunjukkan Anda tanpa ampun.
Takdir tidak merasa kasihan untuk Anda.
Bagaimana aku bisa membencimu?
Bagaimana aku bisa menganggap Anda musuh saya?
Apa salahmu?
Hanya bahwa kau mencintai seseorang?
Anda hanya jatuh cinta.
Anda tidak membunuh seseorang. Tidak melakukan seperti dalam.
Akan l memberitahu Anda sesuatu?
Ada begitu banyak orang di dunia Semua yang ingin membuat nasib mereka.
Tapi itu tidak di tangan mereka.
Tuhan memutuskan takdir kita, bukan kita.
Ini adalah keputusannya, permainannya.
Ini adalah takdir. Ini adalah kebetulan.
Takdir...
Allah..?
l tidak pernah bisa percaya pada takdir.
l tidak pernah bisa percaya bahwa Tuhan itu ada.
l adalah salah satu dari orang-orang yang percaya bahwa ..
Kekuatan manusia adalah kekuatan terbesar.
Tapi hari ini l percaya pada takdir.
Ada Allah.
Jumlah cinta l telah diberikan kepada Anjali ...
Tidak ada yang bisa mencintai seperti itu.
Bahkan mungkin Anda tidak.
Tapi telapak tangan Anda memiliki garis-garis yang saya tidak.
dahi Anda memiliki garis-garis yang saya tidak.
Bagaimana saya bisa merusak Anda ?.
Bagaimana aku dapat menghancurkan Anda?
l akan hancur dalam mencoba untuk memusnahkan Anda.
Nama saya Dev.
l ingin hidup seperti Tuhan.
l'm tidak cocok benteng bumi nya.
Nama Anda adalah Ram.
Anda selalu hidup seperti Ram.
Anda hidup seperti manusia di antara manusia.
Bagaimana Anda bisa tidak menang ?.
Kenapa tidak?
Mohon perhatikan.
British Airways Penerbangan 31.317 siap take off ke London.
Jangan pernah mengucapkan selamat tinggal. Katakanlah, kita akan bertemu lagi.
Sampai jumpa.
Papa, Sheetal sini.
-Dimana kamu sayang? - Di bandara Delhi.
l'm datang kembali ke London.
Anda terdengar sangat senang.
Seperti jika Anda telah menemukan pasangan hidup Anda.
Ya Papa, l'm membawa dia kembali!
Benar-benar? Siapa dia?
Kamu kenal dia.
- Mungkinkah Dev? -Siapa lagi yang bisa melakukannya?
Hanya ada Dev untuk Sheetal.
Jadi Dev?
Di mana kau? l've telah Iooking untuk Anda begitu lama!
l sedang berbicara dengan Papa. Dia datang tot dia bandara untuk melihat Anda.
_ Untuk melihat saya ?. -Iya kamu!
Tapi dengar ...
Ketika Anda bertemu Papa, berperilaku sendiri.
Lain Papa tidak akan menyukainya.
Jantung keinginan untuk mempertaruhkan segalanya.
Mari kita lihat seberapa kuat musuh.
Selamat Datang Madam ...
Download Dari www.AllSubs.org