Ibu!
Apa yang terjadi?
Gang! Gang! Gang!
Ya Tuhan!
Tuhan, Alley!
Ya Tuhan. Allah.
Aku sudah memperingatkanmu, Marco. Aku sialan 'memperingatkanmu
aku sudah bilang bukan untuk menjual obat-obatan kepadanya.
Saat itu musim panas '58.
Tahun Dodgers meninggalkan Brooklyn
Musim panas Dion dan Belmonts ...
peledakan keluar dari setiap radio mobil ...
dan musim panas pertama aku jatuh cinta.
Saat itu musim panas Marco Vendetti ...
pulang dari penjara ...
dan jalan-jalan di Sunset Park berlari merah dengan darah
Saudaraku Leon memulai sebuah geng disebut Deuces ...
setelah saudara kita Alley meninggal.
Pekerjaan kita adalah untuk melindungi blok.
-Leon. -Hey, Fritzy.
-Anda butuh sesuatu? -Aku akan memberitahumu, Nak.
Tapi itu adalah orang lokal bernama Fritzy ...
siapa yang benar-benar berlari para tetangga.
Dia berpura-pura teman terbaik semua orang
Dapatkan es krim sendiri.
Tapi dia hanya ada di dalamnya untuk dirinya sendiri.
Scooch. Bidang pusat
Di sudut Sixth Street dan Kedua, Deuces memerintah.
Hei, Pops. Cucu lebih baik?
Dia baik.
-Hei, apa? -Aw, ini mengerikan
Kami nongkrong di toko permen disebut Willie's ...
tempat kami membungkus rokok bajakan, kembang api ilegal ...
dan melakukan pembuatan buku kecil di samping.
Hei, kita harus mencari nafkah.
Ah, ayo. Mereka bermain seperti gadis kecil di sini
Apa, apakah dia membuangnya? curang?
Oh, Scooch. Kami bersenang-senang.
Ah, si Dodgers tersesat lagi.
Yang biasa, Scooch.
Saya mengatakannya kepada mereka. Mereka tidak akan menang di Los Angeles
Mereka seharusnya tidak pergi Brooklyn.
Ayo, aku tidak pernah melihat mereka menangis.
Pertandingan terakhir, Mereka menangis seperti bayi.
Apa kabar?
Berlangsung. Persetan si Dodgers.
Fuck Pee Wee, fuck Jackie, dan fuck the fuckin 'Duke.
Jangan bilang begitu, Tommy! Jangan katakan, "Persetan dengan Duke sialan itu."
Coba dengarkan. Semua orang tahu Dia menandatangani sarung tanganmu yang friggin.
Lupakan saja. Mereka meninggalkan.
Aku bukan root untuk mereka tidak lagi.
karena kamu penggemar cuaca yang adil
Oh, ayolah, sekarang. Ayo pergi keluar.
Ayo keluar sekarang juga. Aku akan ketemu nanti.
Apa ini?
Gaun pengiring pengantin.
Taffeta merah muda Kamu suka itu ya?
Anda tahu apa yang saya suka dengan Anda.
Siapa yang sudah menikah?
Sepupuku Antoinelle, keluar di Bayridge
Kamu benar, kan
Sepupu lain berhasil? Berapa banyak lagi yang ada?
Orang sudah menikah, Leon.
Itu adalah sesuatu yang orang lakukan, kamu tahu.
Willie, apakah tiba-tiba panas di sini atau apa?
Oh, jadi apa yang kamu mau lakukan malam ini
-Anda tahu anak sialan ini? -Siapa?
- Anak ini -Siapa dia? 69
Hei, brengsek.
Anda tahu siapa rumput ini?
Ini adalah deuces rumput.
Kamu sialan 'mendengarkan saya?
Ah, saya tuli! Ah, saya tuli!
-Tutup! -Aku tuli!
-Leon. -Apa?
Kemari. Ada perkelahian.
Persetan Persetan
Apa yang kau lakukan'?
Anak ini tidak menghormati selera kita.
Saya pikir dia salah satu dari mereka Anak laki-laki Garfield atau sesuatu '.
Ini bukan anak laki-laki Garfield. Dia tidak bertahan tanpa orang tua.
Ini Betty Ann sedikit saudara laki-laki - saudara tuli
Nate. Orang besar. Pulang ke rumah.
Anda memukul satu orang setahun, itu anak yang tuli
Nah, bagaimana kabarnya? Apa aku harus tahu?
Ibunya harus menggantung sebuah tanda di sekitar leher atau kotoran.
Pastor Aldo, kami di sini.
Ayah. Terima kasih, bud
Anda melewatkan sebuah tempat.
Hei, Ayah. Anda ingin kemari dan bantu aku
Itu pertobatanmu
Kudengar Marco Vendetti segera pulang.
Saya pikir Anda harus tahu.
Beri aku kata-katamu tidak ada yang akan keluar dari tangan
Berikan aku lagi dari semir itu, Scooch.
Anda tahu hal pertama saya akan lakukan ketika aku keluar dari sini?
Aku akan menangkapku bir dingin yang bagus ...
sepotong Sisilia, Sepotong pantat yang bagus ...
dan temukan si penjahat tikus itu siapa yang mengirim saya kesini
Aku akan mengiris nya sakit tenggorokan ...
dari telinga ke telinga
Tandai sundal.
Tidak buruk, ya?
-Itu tidak buruk. -Itu terlihat baik-baik saja.
Siapa yang menaruh ini di jendela?
Karnaval. Tidak buruk. Ini akan menjadi tempat yang bagus.
-Tempat yang bagus, ya. - Berikan kami sejumlah uang
-Membuat uang kita, ya. -Philly Babes.
Pergi dari sini
-Ada Leon? -Apa itu untuk ya?
Dia memberi tahu Mikey Festo dia akan mematahkan kepalanya ...
jika dia disewakan toko di sini
-Begitu? -Biarkan aku bertanya sesuatu padamu.
Sejak kapan apakah dia menjadi tuan tanah?
Dari Kemarin. Kamu tidak membaca koran
Katakan pada saudaramu kita sedang pindah ke sini.
Kamu atau salah satu dari kalian ...
mencoba untuk menghentikan salah satu dari teman saya, dan kamu mati
Lebih dari mayatku yang akan kau jalani memindahkan sampah ke gedung ini
Whoa. Siapa yang mengatakan sesuatu tentang sampah?
Kita bicara tentang sejumlah kecil tindakan ...
beberapa broads, Mario Lanza di jukebox Bersantai.
Jangan beritahu saya untuk rileks, kamu bangsat.
Jaga mulutmu, kamu tusuk kecil
Ayolah.
Go hang out dengan gadis-gadis lain
Begini ya, ya punk.
Mereka runnin '.
Squeal, babi!
Bagaimana Anda menyukai apel, keledai gemuk
Kamu baik-baik saja
Apakah saya terlihat seperti Aku baik-baik saja, kamu tolol?
Bawa aku keluar dari sini
Bantu aku mendapatkan orang ini keluar dari sini
Hei, Bobby. Ayo keluar dari sini.
Indah. 137
Baunya enak di sini, Bu.
Ini datang dari sebelah.
Nah, apa yang kita seharusnya makan?
Aku mulai membuat cacciatore
Anda tahu, memang begitu favorit Alley saya
Bawang itu membuatku menangis.
Bagaimana dengan makin ' favorit saya, ma?
Ini adalah hidangan yang disebut makanan.
Aku kelaparan.
Perhatikan mulut itu!
Apa yang kamu bicarakan seperti itu? untuk saya untuk?
-Hey, ma. Apa yang terjadi? -Tidak ada'. Tidak makan malam
Jika Anda mau mengambil uang itu kami berikan kamu ...
dan menghabiskannya untuk makanan bukannya minuman keras sialan ...
kita akan memiliki makan siang sialan!
Tidak! Kamu harus membeli makanan
Hei! Kamu bicara untuk ibumu seperti itu!
Pergi ke luar.
Sekarang!
Aku tidak tahan lagi.
Jangan khawatir, ma.
Aku akan pergi ke sudut. Aku akan makan sesuatu.
Apa?
Apa masalahnya denganmu ya?
Ada gencatan senjata di blok ini selama tiga tahun.
Apakah saya menyuruh Anda untuk memecahkannya?
Mereka tidak menghormati Anda. Apa yang harus aku lakukan?
Droppin 'bata dari atap? Kamu apa, sialan 'gila
Blok cinder - mereka lebih besar.
Oh, ini hanya permainan untuk Anda, ya, bobby
Aku harus menjawab Fritzy untuk ini.
Salah satu dari mereka mungkin mati.
Apa itu Fritzy? ada hubungannya dengan ini?
Tidak ada yang bergerak di Sunset Park tanpa dia baik-baik saja Kamu tahu itu.
Jadi kau hanya akan membiarkan mereka pindah?
Anda kehilangan bola sialan Anda atau sesuatu?
Anda tidak menjalankan Deuces, Saya lakukan
Dan aku tidak mundur dari apa pun '.
Tidak akan ada sampah di blok ini, pernah.
Sekarang, kita akan melakukannya dengan cara saya.
Jika saya pernah mendengar Anda berbicara dengan ibu kita lagi seperti itu ...
Aku bersumpah demi Tuhan, aku akan retak kepala sialanmu terbuka.
Hei, aku di sini untuk melihat Fritzy.
Terima kasih.
Dapatkan anak ini sesuatu untuk diminum
Apa yang kamu inginkan, soda atau sesuatu?
Tidak, terima kasih.
Kamu tahu...
batu bata tidak jatuh keluar dari langit ...
di lingkungan ini kecuali aku membuangnya.
Kamu mengerti?
Yeah, Fritzy.
Sekarang, Philly Babes adalah satu hal ...
tapi mobilnya?
Itu benar-benar membuatku marah.
Apa-apaan salah dengan kamu
Aku akan menelepon dari Mikey Festo
Kamu siapa untuk menguatkan siapa saja?
Tidak ada rasa hormat kepada Anda, Fritzy.
Dia akan menyewa toko itu ke Philly dan krunya.
Mereka akan menangani sampah keluar dari sana
Jika saya pernah mendengar kata keluar itu mulutmu lagi di klubku ...
itu akan menjadi kata terakhirmu
Ini bukan blokmu
Kita semua tahu apa yang terjadi untuk saudaramu Sal.
-Aku minta maaf untuk mu ... -Gang.
Apa?
Namanya Alfonse Michael. Kami memanggilnya Alley Boy.
Alley Boy.
Kami minta maaf untuk kerugianmu ...
Tapi dia seorang pecandu kecil, bukan?
Bukan?
Ya atau tidak.
Melihat...
Mikey Festo tidak memiliki toko itu
Saya lakukan ...
dan aku akan melakukannya apapun yang saya inginkan dengan itu
Jadi, ingatlah bisnis Anda sendiri.
Pakailah jaket Anda, menyanyikan lagu Anda ...
lakukan apapun itu yang anak-anak Anda lakukan.
Tinggalkan saja dari jalanku
Alley Boy.
Kamu pindah?
Itu pintar Kamu anak pintar
Dimana kamu tinggal sebelumnya
Presiden Street.
Ya? Selalu disana?
Sebelum itu, aku merangkak keluar dari antara ibu saya kaki.
Anda punya pertanyaan lagi? 226 00:15:53. 00: 15: 05,835 Apa yang kau inginkan? berdiri di sana... 227 00:15:05,871 - 00:00:15: 07,304 atau apakah kamu akan membantu saya
Itu wilayah Vipers. Aku adalah Deuce.
-Douche? -Itu - itu lucu
Ayolah. Ini hanya garis di jalan. 231 00:15:03 683 -> 00: 15: 19,310 Bukan untuk ku. Maafkan saya.
Anda seorang Pangeran Tampan yang nyata, kamu tahu?
Berikan itu padaku.
Sini.
Ini berat 236 00:15:53/17> 00:15: 34,856 Terima kasih.
Hei, Bobby, kemarilah.
Saya bicara 239 00:15:04 443 -> 00: 15: 46,035 Bangunlah disini sekarang juga.
Hei, Annie.
Dia baik kan?
Rubah kecil itu dengan ekor kuda?
Mereka bukan rubah. Mereka adalah Velvets.
Apakah kamu tahu yang baru saja saya bicara?
Ya. Itu Annie - Annie es batu.
Apa yang kamu ketahui tentang dia?
Dia adik Jimmy Pockets. Yang mengatakan itu semua.
Apa? Mereka terkait?
Lihat, sudah kubilang seharusnya membunuh bajingan itu
Anda menjauh darinya. Kami punya cukup masalah.
Hei, aku baru saja melihatmu diluar jendela.
Apa yang kau bicara untuk itu Deuce untuk, ya?
Bukan urusanmu.
Lihat semuanya di rumahku adalah bisnis saya
Bisakah Anda memberi saya tangan? dengan kotak ini?
Mereka agak berat, kau tahu.
Anda adalah saudara yang sangat membantu, Jimmy.
Hei, aku membiarkanmu hidup di rumah saya kan?
Anda ingin hidup di jalanan, tidak apa-apa dengan saya
Aku menangkapmu bicara untuk itu Deuce lagi ...
kamu keluar dari sini
Ambillah ibumu yang gila itu dengan ya
Dia ibumu juga, Jimmy.
Ayolah.
Ma, ayo. Ma, apa yang kau lakukan'? Silahkan.
Saya minta maaf, oke
Kue pepperoni Tabel 4a.
-Anda mengerikan -Aku mengerikan
Aku juga starvin '.
Saya tidak tahu
Dia seksi.
Dia tidak bisa Secanas pizza ini.
Apa yang kamu dapat, garis merah ke neraka di sana?
Apakah itu sama lagi?
-Hai. -Apa kabar?
Itu buruk!
Dia terlihat seperti ...
-Apakah aku punya adonan di wajahku? -Tidak, kamu baik
Ya Tuhan.
Kamu tidak bisa gila kan?
Anda lagi? 282 00: 18: 26.004 -> 00: 18: 28,529 Apakah kamu disini untuk mengambil pesanan kami?
Ya, apa yang kamu inginkan?
Aku ingin kau menerimanya di lengkungan.
Apa?
Keluar dari pandangan Scram. Anda tahu, menghilang?
Jadi dengarkan, um ... Annie.
Bagaimana kamu tahu namaku?
Aku tahu banyak hal.
Jadi, bagaimanapun, Aku ingin tahu...
Apa yang kamu tanya, anak laki-laki heran
Apakah Anda akan pergi ke pesta itu? pada Jumat malam?
Siapa yang bertanya
Maksudku, aku mungkin akan berada di sana, jadi ...
-Ada pizza kita? -Aku tidak tahu.
Apakah mereka sudah memasaknya? Maksudku, aku sekarat.
Kamu masih di sini?
Kenapa dia masih di sini?
Baiklah.
Hei, saya pikir dia imut.
Dia baik-baik saja.
Jadi bagaimana kabarmu?
Dia menyukaiku.
Aku di sini untuk melihat Marco Vendetti.
Tepat di sana.
-Apa yang terjadi padamu? -The Deuces.
Para punk menyergapku saat Aku checkin 'keluar klub.
Aku melihat dari balik bahuku dimana aku pergi sekarang ...
paranoid sebagai fuck
Aku punya pincang yang akan menjadi dengan sisa hidupku.
Ada pergilah karir tarianmu.
-Yeah, itu lucu -Tidak, tidak.
Kamu malu
Jika Anda bukan sepupu saya, Aku akan mematahkan lenganmu yang lain.
Maafkan saya.
Sebaiknya kamu mendapatkan klub itu, Philly.
Aku punya rencana besar untuk tempat itu.
Ini akan siap. Saya berjanji.
Baiklah. Jangan mengacaukan ini.
Bawa aku duduk bersama Fritzy. Katakan padanya Marco ingin bertemu dengannya.
Mengapa?
Diam saja dan lakukan apa yang saya katakan.
Lihat dirimu. Kamu sangat menyedihkan.
Ayo, Vendetti. Waktunya habis.
Beritahu si Viper untuk menghancurkan mereka sialan 'Deuces, oke?
Kita harus menjawab untuk ini.
Yeah, senang bertemu denganmu juga.
Anda tahu apa yang akan saya lakukan padanya, Dommy?
Anda akan membungkamnya, Jack?
Ya. Anda tahu seberapa bagusnya, Dommy?
Sungguh bagus, Jack.
-Apakah gadis-gadis ini tinggal? -Perancis.
Perancis. Dimana itu?
Saya pikir Anda naik kereta "F".
Kereta "F".
Ya Tuhan.
Mereka punya Elvis. Sialan, apa selanjutnya?
Ya, saya mendapat lebih banyak peachfuzz di bola saya ...
daripada dia ada di kepalanya.
Aku tidak akan mencukur kepalaku jika mereka menyerang kamarku
Sepertinya guru olahraga saya.
-Hei, bagaimana kabarnya? -Apakah pengiriman?
Nah, gimme sebuah kotak.
-Dad, ambilkan pretzel saya -Oh, diamlah.
Kamu seperti ibumu Selalu angkat tangan.
Uang tidak tumbuh di pohon. Berapa banyak?
-Tiga puluh sen. -Daddy, tolong
Saat aku menyuruhmu diam, tutup mulutmu. 349
Tinggalkan dia sendiri.
Hei, bantulah diri Anda dan Pikirkan bisnis sialanmu sendiri.
Ini anakku Saya lakukan dengan dia apa yang saya inginkan.
Itu karena kamu.
Leon, berhenti! Tidak apa-apa! Tidak ada salahnya!
Jangan sentuh dia lagi. Dia anak yang baik.
Keluar dari sini. 356 00: 22: 32,117 - & gt: 00: 22: 34,608 -Bunch punk. -Keluar dari sini!
Kamu menginginkan pretzel? Kemari.
Sedikit mustard di pretzel?
Baiklah. Kamu pulang ke ibumu
Terima kasih, Leon.
Ya Tuhan.
Ayolah. Ayolah. Ayolah.
Guys!
Sialan. Pasti ada lima belas dari mereka di sana.
saya tidak pernah tahu mereka memiliki begitu banyak cowok
Baiklah. Persetan omong kosong ini!
Tidak! Kamu gila?
Ayolah!
Keluar dari sini! Turun dari jalanan!
saya kira kita pergi untuk berperang, ya?
Nah, itulah yang terjadi kapan Anda semua melakukan sesuatu yang bodoh.
Ya, mungkin Ini untuk kepulangan Marco.
Dengar, itu tidak buat perbedaan sialan '.
Kamu harus mendengarkan apa Aku bilang padamu - tidak berkelahi '.
Ya, hanya ayam keluar, kan?
Ah, ayo. Seperti apa aku, Leon?
Saya katakan kita mengalahkan otak sialan mereka keluar
Apa, apakah kamu tuli? Apa yang baru saja saya katakan?
Leon, mereka menantang kita.
Kenapa kamu bersikap lembut padaku?
Saksikan saja, Bobby.
Baiklah. Kamu tahu apa?
Kalian ingin menjadi pansy, tidak apa-apa...
tapi aku akan punya tidak ada bagian darinya
Aku butuh sedikit waktu untuk berpikir.
Pergi ke pesta itu. Tetaplah tenang.
Itu saja aku askin '.
Hei, aku dengar Vipers gunnin 'untukmu
Ya, jadi apa lagi yang baru?
Kamu ingin cowokku siap Maksudku, Jika Anda datang pendek.
Aku hanya di sini untuk babes, Freddie.
Oh, benar Babes Baiklah, lihat ...
kami ada untukmu jika kamu butuh kita, oke
Kata itu kau akan membutuhkan kita.
Mereka punya tentara, kamu tahu?
-Lihat ya, kepala. -Yeah, lihat ya.
Anda punya beberapa perubahan?
Terima kasih.
Tempatkan taruhan Anda Tempatkan taruhan Anda
Hei, merasa beruntung?
Oh, senang bertemu denganmu di sini.
Jadi, nomor berapa kamu akan menaruh uangmu?
Limabelas.
Anda pasti merasa beruntung.
Itu tembakan 100-ke-1.
Saya selalu pergi untuk tembakan panjang.
Hai, ganteng
Anda yakin Anda tidak ingin pergi Untuk pesta itu, Leon, ya?
Saya pernah ke pesta itu dua puluh kali sudah
Apa yang saya akan menang, boneka kewpie lain?
Aku punya boneka kewpie.
Kemari.
Kamu menyukaiku, bukan?
Yah, aku merasa kasihan ya.
Ada perbedaan.
Ya, itu sebabnya kau begitu up semua malam screamin 'nama saya
Aku pasti pernah havin 'mimpi buruk
Bicara tentang mimpi buruk, di rumah itu bersama kakakmu
Anda tidak tahu setengahnya.
Anda tahu, dia label susu jadi tidak ada orang lain yang bisa meminumnya ...
dan kemudian dia menghabiskan sepanjang hari di kamar mandi ...
shootin 'skag dan minum bir ...
dan kemudian dia berpikir minum segelas susu ...
apakah dia akan membuatnya sehat?
Dia lebih gila dari ibuku.
Anda pikir itu gila, Anda harus melihat rumah saya.
Halo, Jack. Hei, kemana kamu pergi?
Hei, Jackie.
Hei, jangan sentuh aku.
Tolong jangan sentuh aku Tolong hentikan. Silahkan.
Kami hanya ingin berbicara dengan Anda.
Hei, letakkan mereka!
Letakkan tangannya keluar! Ayolah!
Oh! Kami mendapat pemenang, ya?
Yang mana yang kamu mau, wanita kecil?
Uh, yang itu.
-Yang ini? -Ya.
-Ini dia. -Terima kasih.
Mereka melompat Little Jack!
-Hei, seseorang mendapatkan orang-orang! -Seseorang bisa membantu!
Jack, kamu baik-baik saja
Hei, Bobby. Bobby, man, mereka melompat Little Jack.
Mereka melompati dia, Bung.
-Bikin santai aja. -ia baik-baik saja
Orang-orang Vipers melompati saya di Taman.
Oh, aku akan membunuh mereka!
Baiklah. Santai saja. Santai saja. Kita harus mendapatkan Leon.
Hei, Scooch, kau tahu di mana Betsy's baby-sittin '?
Katakan pada Leon bahwa itu akan turun di Taman. Pergi!
Bobby, man, kamu mau cowok saya sekarang
Ya, semua bisa Anda bawa.
Baiklah, Bung. Kamu bisa mengandalkan kita Kita akan sampai di sana.
Mari kita bajingan ini!
-Mereka melompat ke Little Jack. -Panggil ambulan.
-Guys, ayo! -Tidak ada lagi fightin ', Bobby!
Maafkan saya.
Saya tidak melakukan kesalahan.
Saya akan mendapatkannya. Saya akan mendapatkannya.
-Leon. -Apa yang salah?
Si Viper melompat Little Jack. Ayo cepat.
-Dimana? -Taman.
Hei, dimana Freddie?
Dia sudah mati jika dia tidak menunjukkannya.
Tidak, Moof, bukan kita.
-Ayo lakukan. -Let 's fuckin' melakukannya.
Anda harus menjadi anak saya.
Sedikit bobby Dimana adikmu?
Jangan khawatir, dia akan berada di sini, kamu monyet gemuk 'sial.
Dia tidak comin ', fuck-putz. Apa yang kamu punya, ya?
Lihatlah dia. Dia punk.
Ayolah!
Bajingan
Bawa dia dariku!
Bajingan
Ini sudah berakhir.
Ini sudah sial.
Harus lari!
Ayo keluar dari sini!
Bobby, apa kamu baik-baik saja?
Bisakah kamu bangun?
Beri aku waktu sebentar.
Apakah dia akan baik-baik saja?
Ayolah! Kami masih punya lebih banyak datang Ayo pergi!
Bobby, apa yang terjadi, Bung? Sudah mulai?
Apa yang kamu bicara tentang Ini sudah berakhir.
Man, kalian adalah sesuatu yang lain.
Dimana kamu?
Bulls! Menyebarkan!
Mari kita serang! 490
Gang?
Alley Boy?
Ini Leon, ma. Ini Leon.
Pergi ambil dia
Tidak apa-apa, ma.
Tidak apa-apa.
Ya Tuhan.
Tuhan, itu sakit.
Berhenti gelisah, heran anak laki-laki.
Berhentilah seperti bayi.
Itu dia.
Apakah itu musik natal yang kudengar?
Apa apaan? Ini, seperti, 115 derajat.
Ibuku punya barang untuknya Musik natal, itu saja.
Jangan memperhatikannya.
Apa yang telah Leon katakan padamu? tentang saya sih?
Apa yang dia katakan?
-Tidak ada'. -Tidak ada'?
Aku yakin dia memberitahumu Aku seorang pelacur kan?
Tidak, tidak seperti itu.
Dia hanya bilang kau keren.
Itu masalah dengan cowok. Mereka berbohong.
Mulut Big Fat fuckin 'lyin'.
Kami mengucapkan selamat Hari Natal
Hei, kamu ingin melihat sesuatu?
Apa?
Ikut denganku.
Kemana kamu pergi?
Ikuti saja aku
Anda tahu, Anda tidak memilikinya menjadi malu
Malu tentang apa?
Tentang ibumu
Milikku bukan hadiah
Anda seharusnya tidak mengatakan itu ...
Karena dia ibumu
Kamu harus selalu merawatnya.
Ya, tapi harus pergi kedua cara juga.
Dia tidak peduli tentang saya.
Seperti apa kakakmu?
Dia adalah tipe anak yang melamun, kamu tahu?
Dia memulai, Dia hanya memiliki sedikit kebiasaan.
Tapi kemudian dia terjepit.
Leon pergi ke Marco dan Jimmy ...
dan berkata, "Berhenti menipu sampah saudaraku."
Tapi mereka terus - mereka terus memberikan kepadanya ...
jadi dia mengalahkan neraka keluar dari 'em ...
dan kemudian suatu hari, mereka - mereka - mereka memberinya tembakan panas.
Mereka membunuhnya.
Maafkan saya.
Aku tidak tahu itu.
Sekarang kamu lakukan
Hei, Bobby, kamu tahu apa?
Apa?
Aku cinta beruangku
-Ya? -Ya tentu.
Leon, dengarkan aku
Jack kecil berada di rumah sakit sepanjang malam
Lepaskan ini sebelum seseorang terbunuh
Apa yang Anda ingin saya lakukan, Ayah?
Anda juga bertarung.
Saya ingin Anda berbicara dengan anak laki-laki.
Mereka mendengarkan Anda. Aku ingin kau berdamai.
Saya tidak tahu Saya pikir kamu bicara kepada orang yang salah
Carilah paus, Bung!
Aturan Deuces!
-Hey, Little Jack. -Anak laki-laki saya
-Selamat Datang kembali. -Lihat siapa itu
-Bagaimana kabarnya? -Hei, kami melemparkan mereka bing.
Kami tidak akan melihatnya Tidak ada Viper untuk sementara, percayalah padaku.
Bagaimana perasaanmu?
Jauh lebih baik dari yang saya lihat, Saya harap.
Hei, terima kasih sudah menempel untuk saya tadi malam
Jangan sebutkan itu.
-Ada Deuces, bukan? -Kanan. 564
Hei, Jack, angkat kakimu.
Hei, di sini panas sekali.
Orang yang paling tampan di sini.
Hei, siapa yang luas dari tadi malam
Itu Annie, Adik Jimmy Pockets.
Apa yang dia lakukan di sana? dengan musuh?
Menurut Anda apa yang dia lakukan?
Hei, Marco. Selamat Datang di rumah.
Apa masalahnya?
Kamu tahu berapa lama Aku sudah menunggu di sini
Saya tidak tahu Lima belas menit?
Aku sudah menunggu tiga tahun dan lima belas menit.
Dapatkan fuck di mobil.
Kanan.
Ini birmu
Anda merawat mereka Deuces?
Ya, kami melawan mereka.
Anda akan memberitahu saya apa yang terjadi, atau aku harus membaca pikiranmu
Itu turun seperti yang Anda katakan.
Kami menghancurkan mereka, dan kemudian entah dari mana ...
Leon muncul, dan kemudian menjadi buruk.
Anda mengatakan kepada saya satu orang mengambil seluruh kru kami?
Ya. Dia menjadi gila.
Diam. Sialan, apakah aku harus melakukan semuanya sendiri?
-Dimana dia? -Bagaimana mungkin saya mengetahuinya?
Tanya Pastor Aldo. Dia akan membuatnya menjadi orang suci.
Yesus tidak mendengarkan untuk tidak ada snitches.
Dari sekarang, Aku ingin kau memberitahuku ...
Setiap gerakan sialan dia buat, kamu mengerti aku?
Senang bertemu denganmu, Marco.
Oh, ini dia.
Kavaleri dan tomatnya yang indah.
-Great tadi malam, Leon. -Seperti hari tua.
Hei, guys, jangan telur dia di, Baiklah?
-Bagaimana kau merasa? -Seperti satu juta dolar.
Leon, kau harus mengajariku bagaimana cara bertarung seperti kamu
Apa yang kamu bicara tentang, Scooch?
Kamu akan menjadi yang baru center fielder untuk Dodgers.
Kamu takin ' Tempat Duke Snider
Ayolah.
Kemari!
Jangan pergi
-Dia memanggilku. -Apa kau, anjing?
-Tidak. -Kemudian dia datang kesini.
Bagaimana jika dia memiliki sesuatu? penting untuk memberitahu saya
Nah, Anda bisa membiarkannya katakan di sini
-Polisi! -Apa?
Bobby, ada apa denganmu?
Pergilah ke adikmu, anjing anak anjing
Aku akan segera kembali. Jangan pergi ke mana-mana.
Apa yang saya lakukan kali ini?
Saya ingin memberitahu Anda bahwa Anda melakukannya hal yang benar tadi malam
Aku melakukannya?
Yeah, mereka melompat Little Jack. Apa yang harus kamu lakukan?
-Anda berarti Anda tidak marah? -Aku tidak marah
Anda tidak menembak siapa pun. Aku sangat senang.
Baiklah. Dapatkah saya menikmati hari saya sekarang?
Oh, hei, selamat datang di rumah, Marco.
Aku memperbaiki rumah itu seperti katamu
-Baik. -Ohh. Leher, man Leher.
Jangan khawatir Mereka akan berenang ' dalam darah mereka sendiri dalam waktu singkat.
Hei, ambil tirainya.
Hei, selamat datang di rumah, ayah-o. Apa kabar'?
-Baik. Bagaimana kamu mendapatkannya? -Fuckin 'Deuces.
Bagaimana kabar baik teman saya Leon? perbuatan?
Mati, Saat aku menanganinya.
Anda tahu bagaimana saya bisa mencapainya? 631
Ya, Anda ingat anak kecil itu Scooch?
-Apa itu Scooch? -Itu mabuk anak laki-laki Gino.
Leon seperti seorang ayah untuk anjing kecil itu.
-Tembakan bagus. -Senang melihatmu.
Kemari.
Bantulah aku Ambilkan saya sepeda
-Untuk apa? -Hanya melakukan apa yang saya katakan
Apa yang akan kita beritahu semua orang, ya?
Katakan pada saya bahwa saya terjatuh dari tangga di gereja.
Yah, paling tidak matamu cocokkan jasmu
Anda benar-benar ingin pergi untuk hal ini
Ya, Leon, ayo.
Baiklah. Ayo pergi.
Hei, Scooch. Sepeda bagus.
-Yeah, kamu suka motornya? -Ya.
Ya, itu terlihat bagus untukmu.
-Scooch, pergilah ke sini. - Tetap di sana
Kenapa kamu tidak kemari? dan mendapatkannya?
Nah, ayo, kalau begitu. Ayo lihat apa yang terjadi, bajingan
Berhenti! Apa yang kau lakukan'?
Aku akan memotongmu seribu kali, kamu tahu itu
Satu untuk setiap hari kau meninggalkanku di sangkar sialan itu.
Anda datang di blok saya lagi, dan aku akan membunuhmu!
Ini bukan blokmu lagi.
Lepaskan aku!
Senang bertemu denganmu, Leon.
Kenapa kamu tidak berpamitan? untuk saya di kolam renang?
-Anda sibuk -Tidak, aku tidak.
Nah, jika Anda tidak sibuk, Lalu mengapa kamu tidak datang ...
dan berpamitan padaku?
Bisakah kita membicarakan hal ini di luar, silahkan?
Sampai jumpa.
Apakah kamu akan tumbuh dewasa, atau kau hanya akan menghabiskan ...
sisa hidupmu di bayangan Leon?
Hei, aku tidak tidak ada bayangan siapa-siapa
Sangat?
Dengar, ayo sesuatu yang lurus
Jika kamu ingin bersamaku, lalu bersamaku
Aku ingin bersamamu.
Nah, Anda pasti tidak bertindak seperti itu, kamu tahu
Berhentilah malu padaku, terutama di depan Leon.
Kamu harus mengambil tanganku
Kamu harus meletakkan lenganmu di sekitar bahuku, kamu tahu
Barang pacar pacar
Baiklah, mari kita membuatnya nyata.
-Anda itu? -ku serius seperti serangan jantung.
Anda benar-benar menginginkan saya untuk menjadi gadismu
Ya. Sekarang juga.
Apa yang akan kamu lakukan jika aku gadismu
Baik...
Aku akan memelukmu ...
dan aku akan menciummu ...
dan kemudian aku akan memanjat gedung negara kerajaan ...
dan memberitahu seluruh dunia bahwa kamu adalah anak perempuanku
Saya akan mengatakan, "Semua orang, Annie adalah gadisku sekarang! "
Marco.
Sepupuku Philly bilang kamu punya sesuatu ...
Anda ingin berbicara dengan saya tentang.
Heroin. Saya mendapat persediaan tak terbatas.
Apa kabar, sialan 'bodoh
Kamu tahu Saya tidak menangani hal itu.
Anda tidak perlu melakukannya. aku akan melakukannya semua pekerjaan kotor sendiri.
Apa untungnya bagi saya?
Anda di depan saya uang tunai, Aku akan melipatgandakan uangmu
Saya akan berpikir tentang hal ini...
Tapi jika ini kembali padaku Dengan cara apa pun, saya tidak mengenal Anda.
Itu sebabnya kita tidak punya percakapan ini.
Hanya ada satu hal lagi. Ada Deuces ini.
Anak sialan ini Leon.
Aku menginginkan izinmu untuk membawanya keluar
Whoa, whoa. Pelan - pelan.
Anda baru saja keluar dari penjara.
Lagi pula, aku tidak menginginkannya untuk terbunuh di blok saya ...
kamu mengerti?
Ini buruk untuk bisnis.
Anda tidak tahu siapa saya, apakah kamu, tuan
Saya tidak peduli siapa Anda, nak.
Wanita itu berkata dia tidak ingin pergi
Ini beruntung bagimu Anda tidak mengemas pistol.
Anda setidaknya bisa mengatakannya sesuatu padanya di kolam renang
Seperti apa? Selamat?
Selamat Datang di keluarga?
Dia bukan Viper, Leon.
Dia bahkan tidak pergi ke pesta selamat datang Marco.
Sebenarnya, dia mengambilnya Perhatian saya setelah gemuruh.
Dia merawat saya baik.
Dia adik Jimmy Pockets. Akhir dari cerita.
Ini bukan akhir dari cerita!
Keluarganya membunuh adikmu.
Kamu ingat itu
Yeah, nah kamu tidak bisa sialan ' hentikan aku dari melihatnya!
Oh ya? Apa yang akan kamu lakukan?
Aku akan melakukan apapun Aku ingin melakukan!
-Anda bukan ayahku, Leon! -Anda ingin keluar, Bobby?
-Apa yang kamu bicarakan? -Anda ingin keluar dari geng?
Karena itulah kamu askin 'for
Leon, aku selalu di belakangmu
Anda ingin saya memotong Kantong Jimmy ...
menjadi satu juta keping? Aku akan melakukannya.
Anda ingin saya membunuh sialan 'Marco? Aku akan melakukannya.
Tapi Annie gadisku sekarang ...
dan kau hanya akan harus menerima itu
Dengarkan.
Beberapa hal akan berubah di sekitar sini.
Tidak ada lagi nikel-dan-dime omong kosong di tikungan
Siapa pun ingin mendapatkan yang tinggi di Brooklyn ...
mereka akan datang ke jalan dulu
Kita butuh pelari, pengintai, baggers--
Aku adalah tester rasa sialan itu.
Tidak ada yang akan menghentikan kita sekarang.
Tidak ada penjahat, tidak ada polisi, dan tidak ada motherfuckin 'Deuces.
Apakah saya salah, Willy? Maksudku, katakan padaku.
Anak itu menyingkirkan seekor kuda Trojan. Aku tidak mempercayainya.
Cinta.
Kadang saya tidak bisa menjelaskannya.
Anda hanya harus membiarkannya - Biarkan saja jalannya.
Ini adalah hidupnya. Salud.
Kamu baik-baik saja?
Punk.
Aku harus pergi ke sana.
Jangan bodoh.
Dengar, Bung, kita harus melakukan sesuatu
Maksudku, jika mereka mencium darah, kelemahan ...
mereka akan memukul kita lebih keras
Dan jika bukan si Viper, itu akan menjadi orang lain
Kita harus menunjukkan diri kita.
Itu pendapat saya Ini gengmu
Apa yang ingin kamu lakukan?
Saya tidak tahu
Saya tidak tahu apa yang akan saya lakukan.
Apa yang sedang Bobby lakukan?
Hei, kamu harus Beri dia beberapa ruang ...
belajar mempercayainya.
Aku tidak mempercayainya. 765
Ada sesuatu tentang lautan.
Bagaimana dengan itu
Saya tidak tahu
Ini membuat saya rileks.
Itu membuatku merasa seperti aku termasuk di sini
Anda melakukannya - dengan saya.
Hmm. Saya pikir langkahnya adalah untuk keluar dari sini
-Kami baru saja sampai di sini. -Tidak, maksud saya Brooklyn.
Aku sudah memikirkannya banyak, kau tahu ...
terutama setelah apa yang terjadi pada blok
Kemana kamu akan pergi
Saya tidak tahu
Tempat yang bagus ...
dimana tidak salju
Dimana anda bisa berbaring di pantai seperti ini sepanjang tahun ...
dimana udara tidak berbau busuk.
Seperti Miami, mungkin.
Bagaimana Anda tahu udara? tidak bau di Miami?
Karena aku melihat gambar.
Bagaimana Anda bisa tahu apa tempat bau seperti ...
dengan melihat gambar?
Anda bisa tahu, itu saja.
Aku akan pergi ke Los Angeles.
Mengapa Los Angeles?
Lihat Dodgers.
saya berharap apa yang orang-orang lakukan
Pee Wee, Koufax, sang Duke.
Aku ingin tahu apakah mereka merindukan Brooklyn.
Saya tidak akan melewatkannya
Aku mendapatkan neraka keluar dari Brooklyn
Nah, kamu tidak ke mana-mana tanpa saya.
Kamu serius? Kamu ikut denganku
Hari ini, kalau mau.
Leon tidak akan membiarkanmu pergi.
-Hentikan! Letakkan dia ke bawah! -Apa yang sedang kamu lakukan?
-Diam! -Biarkan dia - biarkan dia pergi!
Berhenti!
Dimana adikmu sekarang, Bobby, ya?
Tinggalkan dia sendiri, Anda potongan omong kosong!
Anda tahu apa yang mereka lakukan Orang-orang tangguh seperti Anda di dapat?
Melewati Anda seperti majalah kotor
Membuat halaman semua lengket.
Biarkan aku pergi! Jimmy, buat mereka berhenti!
Tangani adik perempuanmu.
Ambil tangan sialanmu dari dia!
Diam!
Kau tahu, Bobby, adikmu kacau pelacur ini ...
di toilet bayar di President Street.
Mengatakan Anda untuk tidak hangout dengan bahwa Deuce, pelacur sialan itu!
Hei, tusuk dia, Marco!
Semoga harimu menyenangkan, Bobby.
Biarkan aku pergi!
Pergilah berbaring di samping pacarmu
Bobby, apa kamu baik-baik saja?
Katakan Leon aku datang. 820 00:56:51> 00: 57: 00,141 Dia lebih baik menyingkir dari jalanku.
Terima kasih, Marco.
Dapatkah saya mengajukan pertanyaan?
Tentu saja.
-Kau bersamaku? -Anda tahu aku, Marco.
Lalu apa apaan itu? saudaramu melakukan ...
bergaul dengan Deuce?
Aku tahu kau akan pergi ajukan pertanyaan itu
Ini - itu semua adalah bagian dari rencanaku.
Ingat kamu bilang mengawasi Leon
Nah, apa cara yang lebih baik?
Jangan biarkan aku kecewa, Jimmy, Baiklah?
Ayo, punk.
Kami tahu kamu menjual obatnya ke gang
Aku bukan orang yang kau mau.
Aku akan memberimu segalanya di Marco Vendetti.
Dia yang Anda inginkan.
Gadis yang baik
Urus saja urusanmu.
Berapa banyak orang di gedung ini kamu berpikir ...
sedang melihatmu pacar telanjang sekarang
Dia punya tubuh yang bagus.
Tidak buruk.
Apakah Anda pernah bersamanya?
Siapa, Annie?
Tidak ada yang bisa mendekatinya.
Dengar, Bob, dia gadismu
Lakukan apa yang Anda inginkan bersamanya. Hati-hati.
Aku akan.
Janji.
Aku selalu disini untukmu.
Kamu saudaraku
Apa yang terjadi denganmu?
Aku sudah bertemu Marco di pantai.
Saya akan memberitahu Anda sebelumnya, tapi aku merasa malu
Dia bilang dia datang untukmu
Kemari.
Itu tidak buruk.
Berjanjilah padaku jika terjadi sesuatu pada saya ...
kamu akan keluar dari sini
Aku mencintaimu, Bobby.
Aku mencintaimu juga.
Aku merindukannya, kau tahu.
Aku juga merindukannya.
Hei, Marco, ini orangnya Maurice yang saya ceritakan.
Hei, bagaimana kabarmu? Senang bertemu denganmu.
Duduk. Apakah kamu membawa barangnya?
Ya, saya mengerti. Punya uang saya?
Apa yang terjadi padanya?
Itu ada
- Siapa penguji? -Saya.
Bagaimana saya tahu? 872 01:02 13,896 -> 01: 02: 16,091 Katakan padaku apa yang kau pikirkan.
Apa yang kamu lakukan Duduk. Mengendusnya
Itu beberapa hal yang sangat bagus. Ini hal terbaik di Brooklyn.
Saya jamin itu.
Ya, itu bagus kan?
Anda bisa menginjak benda itu sepuluh kali...
itu masih akan membawa Anda keluar ke ruang yang dalam.
-Ruang yang dalam. -Tanya jauh sekali.
Jadi, kita lakukan di sini?
Ya. Ya, kita sudah selesai.
Aku akan kembali dalam dua minggu dengan sisa bangun.
Baiklah?
Kalian punya sore yang baik.
Dan untukmu, James, bikin santai aja.
Stow itu
Ayo, ayo dan bantu aku
Masukkan uang di bawah wastafel.
Ada papan lantai yang longgar di bawah kotak sampah.
Ayo pergi.
Itu dia. Tutup benda sialan itu.
Lengan Jingle
Hei, ma? Ma, kamu di sana?
Kamu di sana
Dapatkah Anda melihat ini?
Maukah kamu memberhentikannya?
-Anda pecundang itu. -Aku, aku pecundang?
Ya, kamu pecundang Kamu selalu pecundang
Kamu pikir aku beberapa kecil brengsek-off?
-Ya tentu. -Yah, Anda salah, oke?
Aku dengan Fritzy sekarang.
-Apa Fritzy? -Apa Fritzy?
Fritzy memiliki lingkungan sekitar, Baiklah?
Dia memberi Marco dan Philly empat puluh besar di kantong kertas. 905 01:04: 01.003 -> 01: 04: 03,130 Anda melihat seorang gangster.
Pohon.
Kamu tidak pernah berpikir Aku tidak berarti apa-apa, bukan?
Jadi, apa yang mereka lakukan? dengan uang ...
mereka menaruhnya di bank?
Nah, mereka tidak mempercayai tidak ada bank.
Dia mendapatkannya dengan sangat tempat rahasia di rumahnya.
Ini shh-shh!
Ini, Jimmy, minum bir lagi.
Dimana Leon Aku harus berbicara dengannya.
Ibu saya takut untuk meninggalkan rumah
Melihat dia di apartemen dengan Betsy.
Yesus, apa yang kamu bicarakan?
Kami bergumul terus, dia di rumah dibaringkan?
Dia harus mengambil pelajaran pussy dari Little Jack.
Sekrup Anda, Moof.
Kenapa tidak Tinggalkan dia sendiri?
Dengar, saat kita mulai geng ini, oke ...
kami bersumpah untuk Leon untuk melindungi lingkungan ...
dan kami tidak.
Aku tidak tahu tentang kamu ...
tapi aku mau bunuh untuk apa milik kita
Kami semua keluarga di sini.
Anda harus berbicara dengannya, Bobby.
Hal ini dengan Marco's keluar dari kontrol
Ayo, Leon.
Aku tidak mood.
Aku akan membuatmu merasa lebih baik.
Ada apa denganmu
Kepalaku penuh.
Maafkan saya. Ini bukan kamu.
Baik. Kamu ingin sendiri? Aku akan pergi.
Saya tidak mengatakan itu. Kemana kamu pergi?
Rumah.
Aku akan memandu Anda.
-Aku bisa berjalan sendiri. -Aku akan mengantarmu
Maksudku, aku tidak tahu apa itu Masukmu akhir-akhir ini, Leon.
Bila sudah siap untuk main-main, panggil aku, oke?
Bisakah saya berbicara dengan Anda sebentar?
l, eh, mendapat sedikit pengakuan untuk membuat.
Sepanjang waktu aku pergi, Aku baru saja memikirkan Anda.
-Aku harus pergi, Marco, ayolah - -Dengarkan aku.
Saya berubah di sana, saya lakukan.
Kamu tahu?
Aku hanya - aku hanya ingin sesuatu yang manis dalam hidupku
Itu saja.
Seseorang sepertimu.
Marco, aku bersama Leon, oke?
-Lepaskan saya! -Anda seperti itu? 954 01:07 18,300 -> 01: 07: 19,562 Apa yang sedang kamu lakukan?
Kamu tahu...
Saya pikir saya tahu ...
cara kita bisa keluar dari sini
Aku punya rencana.
Oh ya? Apa itu?
Bawa Marco untuk semua uangnya.
-Kamu serius? -Aku serius.
Dia punya semua uang ini disimpan di suatu tempat
Menurutnya tidak ada yang akan menemukannya.
Tetapi saya...
tahu dimana tempatnya
Saya membutuhkan bantuan Anda.
Maukah kau membantuku, Bobby?
Ya tentu saja.
Apa yang terjadi denganmu?
Bayi.
Apa yang terjadi?
Siapa yang melakukan ini padamu? Siapa?
Apa yang dia lakukan padamu? Apa yang dia lakukan padamu?
Oh, sial! Apa yang dia lakukan?
Aku akan membunuhnya. Dia sudah mati!
Apa yang sedang terjadi? Apakah semuanya baik-baik saja?
Minggir! Keluar dari--
-Tidak, Leon, berhenti! -Persetan!
Ya Tuhan.
Sayang, apa yang terjadi
Oh, sayang
Itu empat tangan yang buruk berturut-turut
Hei, Vinnie, kamu berurusan dari dasar dek?
Anda vampir pernah istirahat?
Saya mencoba berkonsentrasi disini.
Oh, diamlah, bodoh, oke? Aku ke sini.
Bukan urusanku, Babes. Kamu baru saja beruntung.
Apa-apaan ini, apakah kamu gila?
-Di mana Marco, ya? -Aku tidak tahu!
-Dimana dia? -Aku tidak tahu!
Yeah, well, katakan padanya dia sudah mati.
Halaman kapal, tengah malam
Kamu katakan padanya untuk fucking berada di sana
-Siapa ini? -Itu Joey.
Bagaimana kabarmu, Nona Esther? Apakah Leon pulang?
Leon tidak pulang Tadi malam.
Sangat?
Apa yang kamu inginkan?
Fritzy menginginkanmu
Sekarang. 1001 01:09:34,0>> 01: 10: 37,832 Jangan khawatir, ma. Aku akan segera pulang.
Kupikir kita sudah bicara.
-Anda bilang kamu mengerti saya -Aku.
-Anda lakukan? -Ya.
Dengan membidik sebuah mobil yang bergerak seperti rudal yang dipandu ...
melalui bagian depan sendi Philly Babes?
Nah, itu tidak katakan padaku bahwa kamu lakukan
Dengar, Fritzy, ini antara aku dan Marco.
Marco dengan saya sekarang ...
jadi akan ada tidak lagi omong kosong ini
Sudah waktunya untuk kalian berdua keparat tumbuh.
Tidak ada lagi Viper, tidak ada lagi Deuces ...
tidak ada lagi ace, tidak lebih raja sialan dan ratu
Aku tidak bisa melakukan itu Maafkan saya.
Bawa Marco ke sini. Bawa dia ke sini
Dengar, Marco, masuk Kemari.
Sekarang, aku ingin kalian berdua bersalaman.
Kamu akan menjadi tetangga dari sekarang.
Jadi goyang dan keluar dari sini
Cari tahu apakah salah satu dari mereka fucks di luar...
bisa membuatku manhattan yang layak.
Hei, apa kamu dengar apa yang aku katakan?
Kocok tangannya sekarang.
Betapa manisnya aku Betsy kecil lakukan?
Bawa sialan itu mudah! Tidak di klub, bajingan!
Tidak di klub sialan Apa yang salah denganmu?
Kenapa kamu tidak membunuh semua anak?
- Bawa dia keluar dari sini -Hah, Fritzy? Bunuh mereka semua.
Bagaimana Anda tidur di malam hari, kamu fuck?
Aku akan menjaganya.
Maukah kamu memberitahunya untuk menolak musik?
Ini membuatku gila!
Mundur.
-Ma, kataku matikan musiknya! -Anda turun dari dia!
Aku bersumpah demi Tuhan, aku akan celah tenggorokanmu, kau omong kosong
Anda tidak pernah mengangkat tangan Anda Baginya, tidak pernah! 1037 01:13:51/19 01: 13: 13,049 -Anda fucking kacang. -Jangan keluar dari sini! 1038 01:13: 13.088 -> 01: 13: 15,283 Kamu berdua gila Dan kau, Anda tidak mendengar Santa Claus.
Itu adalah keparat Irlandia yang gemuk di atas.
-Itu adalah Santa. -Santa tidak ada, ma!
-Itu adalah Santa. -Anda fucking gila!
Diam dan keluar dari sini
Itu Santa, itu Santa!
Tidakkah kamu mendengarkannya? Tentu saja ada Santa, ma.
Dia tidak datang ke Brooklyn tidak lagi.
Dimana kamu? 1047
Aku sudah mencari di semua tempat untukmu
Firman kamu gila di tempat Fritzy.
Jangan khawatir tentang itu.
Aku butuh semua cowok. Putaran mereka semua habis.
Apa yang sedang terjadi?
Ini akan turun malam ini.
Apakah Anda ingin saya diajak bicara beberapa anak laki-laki Ocean Side ...
lihat apakah aku tidak bisa mendapatkannya beberapa .22s?
-Tidak. - apakah kamu yakin
Aku berkata tidak. Dapatkan semua orang di sini sekarang.
Pergilah, Bobby. 1058 01:14:01 12:02 -> 01: 14: 11,975 Percepat.
Ada apa, Marco?
Apa yang terjadi dengan Fritzy? Dia memberikan OK?
Orang suci itu menyalibkan dirinya sendiri.
Bawalah orang-orangnya. Tikus pergi ke sini sekarang juga
Aku sudah menunggu tiga tahun untuk ini.
Kamu mengerti 1065 01:15:54> 01: 15: 05,426 Apa masalahnya?
Bobby, saya tidak tahan lagi. 1067 01:15:40: 43 - 01 - 15: 16,843 Aku merasa aku kehilangan akal.
Aku tahu. Saya juga.
Jadi ayo kita kerjakan malam ini.
Aku tidak bisa malam ini.
Kita harus melawan si ular beludak malam ini.
Orang-orang membutuhkan saya.
Baiklah. 1074 01:15:40: 44,602 -> 01: 15: 44,470 Nah, Anda buat keputusanmu, oke
Anda pikir sangat sulit, karena Saya keluar dari sini.
Aku harus - aku harus ayo keluar dari Brooklyn!
Apakah kamu mengerti? Aku tidak tahan lagi!
Aku harus mendapatkan ibuku keluar dari sini!
Apa yang kamu lakukan di sini?
Saya tidak tahu, saya -
Aku melihat semua orang. l--
Anda harus di rumah, di tempat tidur.
Aku tidak mau bangun besok pagi...
dan cari tahu Bahwa kau sudah mati, Leon.
Aku tidak bisa melakukan ini sekarang juga, Betsy.
Aku butuh waktu.
Anda tidak perlu melakukan ini untuk saya.
Aku punya firasat buruk, Leon. Saya ketakutan.
Aku cinta kamu.
Saya tidak ingin ada yang buruk untuk terjadi pada Anda, oke?
Jika kau mencintaiku, maka kamu akan mengerti
Pergi sekarang.
Berlangsung.
Maukah kamu menelepon saya nanti? Hah?
Pergi.
Jadi saya pergi untuk melihat Tommy Esposito.
Dia melihat ke arahku seperti aku gila
Mengatakan itu adalah misi bunuh diri.
Ya, ya, dan aku pergi untuk melihat ...
Sally Hitam dan Ksatria Biru ...
dan dia menertawakan saya.
Dia mengucapkan kata di jalan apakah kita adalah geng mati
Freddie lebih baik menunjukkannya dengan orang-orangnya, maka tolonglah aku Tuhan.
Mungkin seseorang harus membeli Polack yang bodoh jam tangan, eh?
Dia tidak akan terlambat. Dia tahu ini serius.
Dimana Bobby?
Dia akan berada di sini.
Jam berapa sekarang?
Ini jam 11:00.
Tunggu di sini untukku Pipa itu
Hei, Philly, man, apa apaannya? terjadi pada mobilmu?
saya pikir Anda baru saja mendapatkannya.
Bijaksana lain.
Kamu baik-baik saja? Kamu berkeringat ', man
Kamu bersama kita sekarang Sekarang, cepat ke halaman kapal.
Baiklah. Baiklah, Babes. Baiklah, baiklah.
Ayolah.
Baiklah, kawan, ayo. Kamu mendengarnya
Ke halaman kapal!
Dengar, aku harus memperingatkan Leon.
Pergi menyembunyikan uangnya dan temui aku di halaman kapal. 1122 01:20: 21.616 -> 01: 20: 23,379 Persetan.
Bajingan
Ibu!
Kamu punk! Kontol kau!
Kamu ngomel 1127 01:20: 58.019 -> 01: 21: 01,420 Kantong Jimmy, Anda busuk sepotong kotoran!
Sepotong kotoran! Bajingan
Sepotong - Ayo!
Bajingan Bajingan
Sepotong kotoran!
Ibu!
Kantong Jimmy, kamu tikus!
Kamu tikus Kamu bajingan
Guys, santai. Ini Scooch.
Aku ingin bertarung dengan kalian malam ini.
Scooch, kenapa tidak? keluar dari sini?
Ayolah. Aku bisa melakukan itu.
Tidak, Anda tidak bisa. Kamu terlalu sedikit Pergi sekarang.
-Saya bisa bantu anda. -Tidak! Pergi sekarang.
Nah, jika tidak Deuces yang tajam dan mengkilap ...
siap untuk beberapa tindakan
Freddie, terimakasih sudah menunjukkannya.
Di sini. Kami bersamamu, benar, fellas
-Apakah tusuk-tusuk ini datang? -Tengah malam.
Aku siap untuk mengiris beberapa kulit Viper.
-Hey, Bobby, dimana kamu? -Hey, Bobby, apa yang terjadi?
-Hey, Freddie, bagaimana kabarnya? -Orang baik.
Yo! Apa apaan
Bajingan ini membuat kesepakatan dengan Philly!
Apakah kamu yakin
Aku bilang, dia mencoba meniduri kami!
Kamu anak laki-laki lari dengan Philly, ya?
-sekarang! -Keluar dari sini!
Kepala ke atas. Marco ada di sini
Persetan
Kamu suka sialan 'adikku
Ayolah!
Kantong Jimmy, kamu bajingan
Kamu bajingan 'dick motherfucker
Anda berada di sana untuk saya malam ini.
Aku akan selalu ingat itu
Sampai jumpa besok.
Selamat malam, Leon.
Selamat malam, sobat.
Hei, Leon, Fritzy memperingatkanmu.
Anda seharusnya mendengarkan, Nak. 1168 01:27: 19.067 -> 01: 27: 21,035 Ibu!
Ya Tuhan.
Tuhanku! Tidak! 1171 01:27: 31.379 -> 01: 27: 36,043 Hari ini kita mengucapkan selamat tinggal ke Leon Anthony
Semoga dia tidak pernah dilupakan ...
tidak di mata Tuhan atau milik kita sendiri.
Amin.
Ada banyak pemakaman di Sunset Park minggu itu -
Marco, Jimmy Pockets ...
dan tentu saja adikku Leon.
Sepertinya perang antara Deuces dan Vipers ...
akhirnya berakhir.
Cinta kamu.
Sayangnya, ibuku membayar harga tertinggi
Dia kehilangan dua putra.
Kami memutuskan itu yang terbaik untuknya ...
untuk tinggal bersama pamanku di Long Island.
Dia akan lebih baik seseorang untuk menjaganya.
Aku akan datang mengunjungi kamu Di luar sana, Bobby.
Mungkin kita akan pergi melihat pada permainan Dodgers atau sesuatu '.
Ya, kita akan melakukan itu 1189
Aku dengar ada banyak tampang bagus di luar sana.
mungkin kamu bisa kirimkan beberapa, ya?
Hei, jangan lupakan kita di luar sana.
Deuces selamanya, bukan?
Betul.
Hati-hati, Bobby.
Baiklah, Bobby.
Sampai jumpa lagi.
Hari itu adalah yang terakhir kalinya ...
kami semua bersama sebagai Deuces.
Akhirnya geng jalanan ...
lenyap dari lingkungan sekitar.
Hidup di Sunset Park tidak akan pernah sama
Mendengarkan...
berikan ini pada Pastor Aldo
Dia akan tahu apa yang harus dilakukan dengan itu.
Berlangsung.
Sini.
Saya ingin Anda menggunakannya.
Duke menandatanganinya.
Terima kasih.
Jaga blok, baiklah, Nak?
Kamu akan kembali, kan
Tentu saja aku akan kembali.
Kamu baik
Jangan menangis
Annie dan aku, kami akan keluar ke Los Angeles ...
untuk memulai hidup baru bersama ...
dan kami mengambil ibunya bersama kami.
Oh ya. Ada satu lagi Hal yang lupa saya sebutkan.
Apa yang Anda rasa suka makan?
Lasagna.
Dengan siapa?
Mari kita pergi ke Ricardo's.
Sangat baik
Tidak mungkin aku akan melakukannya Biarkan saudaraku mati sia-sia.
Seperti Leon berkata, "Akan ada Tidak ada sampah di blok ini, selamanya. "