1 00: 00: 18.000 --> 00: 00: 19,170 Namaku Jamie Kelly. 2 00: 00: 19,220 --> 00: 00: 22,020 Saya seorang seniman dan penulis 3 00: 00: 22.070 --> 00: 00: 24.110 dan ahli dalam segala hal yang indah. 4 00: 00: 24,160 --> 00: 00: 27.060 Keindahan batin, kecantikan luar- sebut saja itu. 5 00: 00: 27,110 --> 00: 00: 28,190 Saya pergi ke Sekolah Menengah Mackerel. 6 00: 00: 29,000 --> 00: 00: 31,210 Hei, kamu akan berpikir mereka menamakannya setelah ikan 7 00: 00: 32,010 --> 00: 00: 35,190 karena begitu banyak anak-anak bekerja di bawah level "C". 8 00: 00: 35,240 --> 00: 00: 38,020 (Jamie tertawa) 9 00: 00: 38.070 --> 00: 00: 40,210 Oke, lelucon buruk. Lupakan aku pernah mengatakan itu. 10 00: 00: 41,010 --> 00: 00: 42,110 Sahabatku adalah Isabella. 11 00: 00: 42.170 --> 00: 00: 45,110 Isabella mungkin satu dari orang-orang terbaik yang pernah Anda temui, 12 00: 00: 45,160 --> 00: 00: 47,110 meskipun Anda tidak bisa memberi tahu dengan melihatnya 13 00: 00: 47,160 --> 00: 00: 50,220 atau bertemu dengannya atau mengenalnya sepanjang hidupmu. 14 00: 00: 51,020 --> 00: 00: 54.000 Oke, Isabella adalah teman terbaik kedua saya. 15 00: 00: 54.060 --> 00: 00: 56.160 Teman baikku adalah... 16 00: 00: 56,210 --> 00: 01: 00,060 baik, sahabatku adalah seseorang Saya bisa mengatakan apa pun kepada, 17 00: 01: 00,110 --> 00: 01: 03.120 bahkan hal-hal yang benar-benar aneh yang terus terjadi pada saya. 18 00: 01: 03.170 --> 00: 01: 05,010 Apakah itu hanya aku, 19 00: 01: 05,060 --> 00: 01: 09,000 atau apakah mungkin semuanya di sekolah menengah adalah hal yang aneh? 20 00: 01: 09,050 --> 00: 01: 11,010 - (kembang api meledak) - Untuk menjawab pertanyaan itu, 21 00: 01: 11,060 --> 00: 01: 15,050 Saya harus mencari tahu arti hidup. 22 00: 01: 16,080 --> 00: 01: 19,160 Tetapi sampai saat itu, sahabat saya adalah buku harian saya, 23 00: 01: 19,210 --> 00: 01: 23,140 buku harian saya sayang. 24 00: 01: 28,170 --> 00: 01: 31.200 (Langkah kaki berdebar) 25 00: 01: 34,030 --> 00: 01: 37,230 (suara laki-laki) # Yada yah yah yah yah yah yah S 26 00: 01: 38,040 --> 00: 01: 40,210 # Yada yah yah yah yah # 27 00: 01: 41,010 --> 00: 01: 45,020 Suara Jamie: Jika saya tidak memberi Anda izin untuk membaca buku harian ini, 28 00: 01: 45,070 --> 00: 01: 47,010 Anda lebih baik berhenti membaca sekarang. 29 00: 01: 47,060 --> 00: 01: 49.100 Jika Anda adalah orang tua saya, maka ya, 30 00: 01: 49,150 --> 00: 01: 53,050 Saya tahu saya tidak diizinkan untuk memanggil orang-orang idiot dan alat-alat 31 00: 01: 53,100 --> 00: 01: 54,200 dan troll dan semua itu. 32 00: 01: 55.000 --> 00: 01: 56.040 Tapi ini buku harian. 33 00: 01: 56.090 --> 00: 01: 58.070 Dan saya sebenarnya tidak memanggil mereka apa saja, 34 00: 01: 58,120 --> 00: 01: 59.170 Saya menulisnya. 35 00: 01: 59,220 --> 00: 02: 03,050 Dan jika Anda menghukum saya karena itu, maka saya akan tahu bahwa Anda membaca buku harian saya, 36 00: 02: 03,100 --> 00: 02: 05,240 yang tidak kamu lakukan memiliki izin untuk melakukannya. 37 00: 02: 06,040 --> 00: 02: 07,240 Sekarang oleh kekuasaan yang ada padaku, 38 00: 02: 08,040 --> 00: 02: 12,130 Saya memang berjanji semuanya dalam buku harian ini benar. 39 00: 02: 12,180 --> 00: 02: 16,110 Atau, setidaknya benar seperti yang saya pikir perlu. 40 00: 02: 16,160 --> 00: 02: 19,200 # Apakah kamu yakin kamu seharusnya # 41 00: 02: 20,000 --> 00: 02: 23,050 # Membaca buku harian orang lain? S 42 00: 02: 23,100 --> 00: 02: 26.030 # Mungkin sudah waktunya untuk berhenti dan berpikir # 43 00: 02: 26.080 --> 00: 02: 29,230 # Karena saya menulis ini dalam tinta beracun # 44 00: 02: 30,030 --> 00: 02: 32,090 Meracuni tampaknya salah. 45 00: 02: 32,140 --> 00: 02: 35.170 # Jika Anda membaca sedikit rahasia tentang Isabella # 46 00: 02: 35,230 --> 00: 02: 39,050 # Anda benar-benar tidak boleh tahu itu, jadi jangan katakan padanya S 47 00: 02: 39,100 --> 00: 02: 42,160 # Biarkan saja pikiranmu berputar menjadi nyaman mati rasa # 48 00: 02: 42,210 --> 00: 02: 46,130 # Tapi jangan pernah meremehkan kebisuanmu sendiri # 49 00: 02: 46,180 --> 00: 02: 49,210 # Idiot dan orang bodoh dan preman dan half-wits # 50 00: 02: 50,010 --> 00: 02: 52,190 # Bukan salahku, aku tahu segalanya # 51 00: 02: 52,240 --> 00: 02: 56,230 # Informasi terungkap berdasarkan kebutuhan-untuk-tahu # 52 00: 02: 57,030 --> 00: 03: 00,020 # Itu semua di buku harian saya sayang # 53 00: 03: 00,080 --> 00: 03: 06,030 # Baca di buku harian saya sayang # 54 00: 03: 12,190 --> 00: 03: 16,070 # Jika ini kamu, ratu kecantikan yang aneh # 55 00: 03: 16,120 --> 00: 03: 19,210 # Atau dikenal sebagai Angeline # 56 00: 03: 20,010 --> 00: 03: 23.070 # Jangan kamu berani mengintip lagi # 57 00: 03: 23,120 --> 00: 03: 27,030 - # Karena aku tidak akan mengubah yang lain ... # - (menghela nafas) 58 00: 03: 27.080 --> 00: 03: 30.080 # Idiot dan orang bodoh dan preman dan half-wits # 59 00: 03: 30,140 --> 00: 03: 33,130 # Bukan salahku, aku tahu segalanya # 60 00: 03: 33,180 --> 00: 03: 37,170 # Informasi terungkap berdasarkan kebutuhan-untuk-tahu # 61 00: 03: 37,220 --> 00: 03: 40,240 # Itu semua di buku harian saya sayang # 62 00: 03: 41,040 --> 00: 03: 47,030 # Baca di buku harian saya sayang # 63 00: 03: 53,090 --> 00: 03: 56,240 (suara laki-laki) # Yada yah yah yah yah yah yah S 64 00: 03: 57,040 --> 00: 04: 00.070 # Yada yah yah yah yah # 65 00: 04: 00,120 --> 00: 04: 03,240 J 'Yada yah yah yah yah yah yah J' 66 00: 04: 04,040 --> 00: 04: 07.200 # Yada yah yah yah yah. # 67 00: 04: 08,230 --> 00: 04: 11,030 (meludah) 68 00: 04: 11,080 --> 00: 04: 12,200 Jamie: Saya tahu, saya cukup banyak rock. 69 00: 04: 13,000 --> 00: 04: 15,120 Itu sebabnya semua orang tergila-gila padaku. 70 00: 04: 15,170 --> 00: 04: 18,130 Dudes seperti Hudson Rivers. 71 00: 04: 18,180 --> 00: 04: 19,210 Dia tahu aku mengerti. 72 00: 04: 20,010 --> 00: 04: 22.160 Hei, Jamie, periksa. 73 00: 04: 24.020 --> 00: 04: 25,220 (tersedak) 74 00: 04: 26.020 --> 00: 04: 29,240 (celana) Tarian baru yang saya kerjakan. 75 00: 04: 30,050 --> 00: 04: 33.000 Ini disebut Choke. 76 00: 04: 33.050 --> 00: 04: 34,210 Apakah Anda mengatakan sesuatu, Hudson? 77 00: 04: 35,020 --> 00: 04: 37,220 Ya, kotak yang kamu buat untukku untuk ulang tahun saya, untuk arthropoda saya-- 78 00: 04: 38.020 --> 00: 04: 40.140 Saya sudah melangkahkan semua label malam. Tidakkah itu terlihat keren? 79 00: 04: 40,200 --> 00: 04: 42,050 (Jamie terengah-engah) 80 00: 04: 42,100 --> 00: 04: 44,020 Maafkan saya. Di sini, biarkan saya membantu Anda dengan itu. 81 00: 04: 44.070 --> 00: 04: 47.030 Saya telah menjatuhkan beberapa hal sebelumnya dan saya tahu berapa banyak masalah droppage bisa. 82 00: 04: 47,080 --> 00: 04: 48,220 Bug tidak mengganggu Anda? 83 00: 04: 55,200 --> 00: 04: 58,110 Masing-masing invertebrata yang indah ini 84 00: 04: 58,160 --> 00: 05: 01,030 memiliki peran khusus mereka sendiri di alam, Anda tahu? 85 00: 05: 01,090 --> 00: 05: 04,020 Setiap makhluk memiliki tempatnya. 86 00: 05: 04,080 --> 00: 05: 06,190 Dan tempat saya-- di sebelah Anda. 87 00: 05: 07,210 --> 00: 05: 12,020 Kami seperti dua kupu-kupu Swallowtail dimaksudkan untuk mengepakkan sayap mereka bersama-sama, 88 00: 05: 12,070 --> 00: 05: 14,050 bersebelahan. 89 00: 05: 14,100 --> 00: 05: 18,010 Ya, dua kupu-kupu Swallowtail 90 00: 05: 18,060 --> 00: 05: 20,040 dengan unicorn peliharaan mereka 91 00: 05: 20,090 --> 00: 05: 23.000 yang memiliki hewan peliharaan sendiri, yang merupakan koala. 92 00: 05: 23,050 --> 00: 05: 25,000 - (rekor mati) - Apa? 93 00: 05: 25,050 --> 00: 05: 27,210 Saya bilang saya pikir saya punya lebih banyak kumbang. Apakah Anda melihat lebih banyak dari mereka? 94 00: 05: 28,010 --> 00: 05: 31,240 Tidak. Kamu tahu, Hudson, Saya sudah berpikir-- 95 00: 05: 32,040 --> 00: 05: 34,070 - Hei, Angeline. - Suara Jamie: Lihat, buku harian bodoh, 96 00: 05: 34,130 --> 00: 05: 36,240 ada satu masalah kecil. 97 00: 05: 37,040 --> 00: 05: 41,040 Alam semesta telah menimpa saya dengan seorang gadis superioritas genetis seperti itu 98 00: 05: 41,100 --> 00: 05: 43,190 bahwa kedahsyatan pribadi saya sendiri, 99 00: 05: 43,240 --> 00: 05: 46,210 yang oleh hampir semua standar cukup luar biasa, 100 00: 05: 47,010 --> 00: 05: 49,180 dibuat untuk terlihat luar biasa. 101 00: 05: 49,230 --> 00: 05: 51,200 Apakah itu lip gloss Anda yang saya cium? 102 00: 05: 52,000 --> 00: 05: 54,150 Semangka semangka? Itu bagus. 103 00: 05: 54,200 --> 00: 05: 58,030 Kabar baik, Hudson-- Anda bisa seorang peramu profesional jika Anda mau. 104 00: 05: 58,080 --> 00: 06: 00,240 Ya, Anda benar-benar bau. 105 00: 06: 02,190 --> 00: 06: 05,200 Suara Jamie: Dan seperti itu, Hudson mengikuti Angeline 106 00: 06: 06,000 --> 00: 06: 08,110 seperti anjing saya Stinker mengikuti potongan daging babi. 107 00: 06: 08,170 --> 00: 06: 11,080 Semangka semangka? 108 00: 06: 11,130 --> 00: 06: 15,000 Angeline baru saja mencuri aroma lip gloss saya. 109 00: 06: 15,050 --> 00: 06: 18.000 Ini bisa menjadi jelek, anak-anak. 110 00: 06: 19,180 --> 00: 06: 22,190 Biasanya aku benci melihat sahabatku Isabella marah. 111 00: 06: 22,240 --> 00: 06: 24,020 (Isabella jeritan) 112 00: 06: 24,080 --> 00: 06: 27,230 Tapi sekarang dia marah pada Angeline, dan saya bisa hidup dengan itu. 113 00: 06: 28,030 --> 00: 06: 32,040 Miss Bruntford ingin mengingatkan siswa 114 00: 06: 32,090 --> 00: 06: 33,240 bahwa roti Tahu - 115 00: 06: 34,050 --> 00: 06: 35,180 Tetapi lebih sulit untuk hidup 116 00: 06: 35,230 --> 00: 06: 38.070 dengan harus duduk melalui kelas Mr. Vandoy. 117 00: 06: 38,120 --> 00: 06: 41,090 Dia terkenal di Mackerel untuk fakta sejarahnya sendiri. 118 00: 06: 41,140 --> 00: 06: 43,180 Ia dilahirkan tanpa kepribadian. 119 00: 06: 43,240 --> 00: 06: 47,070 Ketika dokter memecutnya, dia baru saja bilang ... 120 00: 06: 47,120 --> 00: 06: 49,010 Suara Mr. Vandoy: "Sangat? 121 00: 06: 49,060 --> 00: 06: 53,130 Apakah itu benar-benar perlu? " 122 00: 06: 53,190 --> 00: 06: 55,240 - (Jamie mendesah) - Dalam Berita lain, 123 00: 06: 56,040 --> 00: 06: 59,040 Sekolah Menengah Mackerel dengan bangga mengumumkan 124 00: 06: 59,090 --> 00: 07: 03,140 Jump-A-Thon pertama di seluruh distrik. 125 00: 07: 03,190 --> 00: 07: 06,110 Ketika kamu cantik itu, Anda tidak bisa mengatakan benar dan salah. 126 00: 07: 06,160 --> 00: 07: 09,210 Dia dibutakan oleh kecantikannya sendiri. 127 00: 07: 11,220 --> 00: 07: 13,100 Itu tidak adil. 128 00: 07: 13,150 --> 00: 07: 16.080 Angeline benar-benar melempar kurva daya tarik. 129 00: 07: 16,130 --> 00: 07: 18,190 Saya bisa cantik dan kita bahkan tidak mengetahuinya. 130 00: 07: 25,000 --> 00: 07: 27,170 - (rock beat bermain) - Suara Jamie: Dear dumb diary, 131 00: 07: 27,230 --> 00: 07: 30,210 Saya sedang melakukan brainstorming proporsi raksasa. 132 00: 07: 31,010 --> 00: 07: 34,050 Bagaimana jika semua orang yang tampak rata-rata di dunia dilarang bersama? 133 00: 07: 34,100 --> 00: 07: 38,150 Serius, bukankah ini saatnya kita mengambil sikap melawan dengan mudah indah? 134 00: 07: 39,190 --> 00: 07: 42,140 # Atas nama 99% dari kami # 135 00: 07: 42,190 --> 00: 07: 45,210 Kami tidak akan membungkuk ke 1% dari populasi S 136 00: 07: 46,010 --> 00: 07: 49,080 # Kami tidak akan turun dan ambil, sekarang kita? # 137 00: 07: 49,130 ​​--> 00: 07: 53,020 # Hanya karena mereka terlihat seperti Ken dan Barbie # 138 00: 07: 54,110 --> 00: 07: 59.120 J 'Orang-orang sempurna di dunia, Anda harus pergi J ' 139 00: 08: 01,040 --> 00: 08: 05,240 J 'Orang-orang sempurna di dunia, Anda harus pergi J ' 140 00: 08: 06,040 --> 00: 08: 08,180 J 'Semua masalah dunia akan menghilang # 141 00: 08: 08,240 --> 00: 08: 12,080 # Saat keanehan alam dibulatkan ke atas # 142 00: 08: 12,130 --> 00: 08: 14,030 # Dan dibuang # 143 00: 08: 14,080 --> 00: 08: 18,080 J 'Orang-orang sempurna di dunia, Anda harus pergi J ' 144 00: 08: 18,140 --> 00: 08: 22,010 # Simetri Anda yang berbau harum mulai membuatku jatuh cinta # 145 00: 08: 22,060 --> 00: 08: 25.070 # Aku akan muntah keberanianku di rambut sempurna kamu # 146 00: 08: 25,130 --> 00: 08: 28.000 # Kamu sangat luar biasa, tanpa cela dan menyenangkan # 147 00: 08: 28,050 --> 00: 08: 30,050 # Kami akan mengirim Anda ke pulau # 148 00: 08: 30,110 --> 00: 08: 33.070 - # Dan meninggalkanmu di sana ... J ' - (model menjerit) 149 00: 08: 33,120 --> 00: 08: 38,180 J 'Orang-orang sempurna di dunia, Anda harus pergi J ' 150 00: 08: 38,230 --> 00: 08: 40,100 Pria: # Orang yang sempurna # 151 00: 08: 40,150 --> 00: 08: 44,170 J 'Orang-orang sempurna di dunia, Anda harus pergi J ' 152 00: 08: 44,220 --> 00: 08: 48,060 J 'Semua masalah dunia akan menghilang # 153 00: 08: 48,110 --> 00: 08: 51,130 # Saat keanehan alam dibulatkan ke atas # 154 00: 08: 51,190 --> 00: 08: 52,190 # Dan dibuang # 155 00: 08: 52,240 --> 00: 08: 57,240 # Orang yang sempurna di dunia, kamu harus pergi ... # 156 00: 08: 58,040 --> 00: 08: 59.200 (diperkuat) Dengan ini saya menyatakan kebutuhannya 157 00: 09: 00,000 --> 00: 09: 02,100 untuk lapangan bermain yang setara untuk semua umat manusia. 158 00: 09: 02,160 --> 00: 09: 06,020 Ini adalah proposal saya- tato rambut di kaki orang-orang cantik, 159 00: 09: 06,070 --> 00: 09: 08,210 unibrows permanen melalui pembedahan 160 00: 09: 09,010 --> 00: 09: 11,100 di dahi dari yang sangat indah, 161 00: 09: 11,150 --> 00: 09: 16.000 noda lubang stinky super tertanam di kaos yang terlalu percaya diri. 162 00: 09: 16,060 --> 00: 09: 19.070 Saya bersumpah dengan sungguh-sungguh bahwa kita akan sekali dan untuk selamanya 163 00: 09: 19,120 --> 00: 09: 22.080 mengakhiri untuk ketidakadilan lucu memuakkan Anda, 164 00: 09: 22,130 --> 00: 09: 25,140 - Sekarang dan untuk selama-lamanya! - (semua bersorak) 165 00: 09: 25,190 --> 00: 09: 30,080 J 'Orang-orang sempurna di dunia, Anda harus pergi J ' 166 00: 09: 30,130 --> 00: 09: 32,050 Pria: # Orang yang sempurna # 167 00: 09: 32,100 --> 00: 09: 34,100 J 'Orang-orang sempurna di dunia, Anda harus pergi J ' 168 00: 09: 37,010 --> 00: 09: 40,050 J 'Semua masalah dunia akan menghilang # 169 00: 09: 40,100 --> 00: 09: 43.080 # Saat keanehan alam dibulatkan ke atas # 170 00: 09: 43,140 --> 00: 09: 45,160 # Dan dibuang # 171 00: 09: 45,210 --> 00: 09: 50,130 # Orang yang sempurna di dunia, Anda harus pergi-oo # 172 00: 09: 50,180 --> 00: 09: 52,020 Pria: # Orang yang sempurna # 173 00: 09: 52,080 --> 00: 09: 56,110 J 'Orang-orang sempurna di dunia, Anda harus pergi J ' 174 00: 09: 56,160 --> 00: 09: 59,220 J 'Semua masalah dunia akan menghilang # 175 00: 10: 00,030 --> 00: 10: 03.090 # Saat keanehan alam dibulatkan ke atas # 176 00: 10: 03,140 --> 00: 10: 04,230 # Dan dibuang # 177 00: 10: 05,040 --> 00: 10: 09,230 # Orang yang sempurna di dunia, Anda harus pergi-oo # 178 00: 10: 10,030 --> 00: 10: 11,030 Pria: # Orang yang sempurna ... # 179 00: 10: 11,080 --> 00: 10: 14,030 Kamu cantik dan kamu wangi dan Anda senang berada di sekitar. 180 00: 10: 14,080 --> 00: 10: 17,100 Tapi aku minta maaf, kamu harus pergi! 181 00: 10: 17,150 --> 00: 10: 19.030 Mr. Vandoy: Jamie 182 00: 10: 19.080 --> 00: 10: 21,170 Jamie? 183 00: 10: 21,220 --> 00: 10: 24.020 Tanganmu terangkat. 184 00: 10: 24.070 --> 00: 10: 28.120 Apakah Anda ingin mendaftar untuk Jump-A-Thon? 185 00: 10: 28,170 --> 00: 10: 32,020 Angeline adalah yang pertama untuk menandatangani namanya. 186 00: 10: 32.070 --> 00: 10: 33,230 Hmm? 187 00: 10: 34,030 --> 00: 10: 36,010 Ayolah, Jamie, itu untuk tujuan baik. 188 00: 10: 36.070 --> 00: 10: 39.130 - Apa yang harus kamu kalah? - (dengusan) 189 00: 10: 39,180 --> 00: 10: 42,080 Hei, aku sudah siap. 190 00: 10: 42,130 --> 00: 10: 44,100 - Begitu juga aku, Ayah. - (bel bantingan) 191 00: 10: 44,150 --> 00: 10: 45,150 Bagus. 192 00: 10: 45,200 --> 00: 10: 47,030 Ny. Kelly: Ta-dah! 193 00: 10: 47,080 --> 00: 10: 49,050 Suara Jamie: Ibu terserah hijinxnya yang biasa, 194 00: 10: 49,100 --> 00: 10: 52,010 makan malam terhadap seluruh keluarga. 195 00: 10: 52,060 --> 00: 10: 54,110 -1 Mendengar itu, Jamie. -1 tidak mengatakan apa-apa. 196 00: 10: 54,160 --> 00: 10: 57,050 Anda harus bersyukur. Ada banyak anak ... 197 00: 10: 57,100 --> 00: 10: 59.080 "Di mana-mana-Heck-istan ..." 198 00: 10: 59,130 ​​--> 00: 11: 01,180 ... yang akan menyukai casserole saya. 199 00: 11: 01,230 --> 00: 11: 05,200 Basi! Seperti itulah. 200 00: 11: 06.000 --> 00: 11: 07,160 Mmm, yum. 201 00: 11: 08,190 --> 00: 11: 11,220 Sepertinya saya bahwa anak-anak di mana-the-Heck-istan 202 00: 11: 12,020 --> 00: 11: 15,210 memiliki masalah yang cukup tanpa membuang casserole Mom pada mereka juga. 203 00: 11: 16,010 --> 00: 11: 18,100 - (kambing mengembik) - (dering telepon) 204 00: 11: 18,150 --> 00: 11: 20,160 - Halo? Carol! - Ini Bibi Carol! 205 00: 11: 20,210 --> 00: 11: 22,230 - Tidak, Carol, ini waktu yang baik. - Biarkan aku berbicara dengannya! 206 00: 11: 23,040 --> 00: 11: 25.060 - (keduanya tumpang tindih) - (pintu tertutup) 207 00: 11: 29,120 --> 00: 11: 31,170 Hei, 208 00: 11: 31,230 --> 00: 11: 33,190 - Kenapa wajah panjang, kepala? - Tidak ada. 209 00: 11: 34,000 --> 00: 11: 35,170 - Apakah kamu yakin? - Tidak ada. 210 00: 11: 35,230 --> 00: 11: 37,130 - Apa yang salah? Apa yang salah? - Tidak ada. Tidak ada. 211 00: 11: 37,180 --> 00: 11: 38,190 - Apa yang salah? - Tidak ada. 212 00: 11: 38,240 --> 00: 11: 40.130 - Apa untuk pencuci mulut? - Baiklah. 213 00: 11: 40,190 --> 00: 11: 45,110 Baiklah. Saya hanya- saya tidak suka sekolah sangat banyak sekarang, oke? 214 00: 11: 45,170 --> 00: 11: 48.070 Itu karena sekolah seharusnya mempersiapkan Anda untuk kehidupan nyata 215 00: 11: 48,120 --> 00: 11: 50,220 - yang juga benar-benar s ~ - Madu? 216 00: 11: 51,020 --> 00: 11: 52,180 Kekasih? 217 00: 11: 55,230 --> 00: 11: 59,210 Aku hanya- aku merasa tidak terlihat di sekolah kadang-kadang. 218 00: 12: 00,010 --> 00: 12: 02,050 Baik... 219 00: 12: 02,100 --> 00: 12: 04,150 Saya mengerti, Jamie. 220 00: 12: 04,200 --> 00: 12: 07,040 Ketika aku seusiamu, 221 00: 12: 07.090 --> 00: 12: 10,200 Saya punya pelatih sepakbola siapa yang akan duduk di bangku saya. 222 00: 12: 11,010 --> 00: 12: 12,020 Suara Jamie: Dear dumb diary, 223 00: 12: 12,070 --> 00: 12: 15,110 tidak ayahku menyadari hidupku tidak ada hubungannya dengan sepakbola? 224 00: 12: 15,160 --> 00: 12: 18,100 Serius, orang-orang ini lakukan istirahat untuk mencari nafkah. 225 00: 12: 18,150 --> 00: 12: 21,070 Yang saya butuhkan adalah— 226 00: 12: 22,070 --> 00: 12: 23,210 Mr Kelly: Setelah beberapa saat, meskipun, Saya mulai berteman ... 227 00: 12: 24,010 --> 00: 12: 25,010 Itu dia! 228 00: 12: 25,060 --> 00: 12: 27,020 Hal yang akan terjadi buat aku berkilau. 229 00: 12: 27.070 --> 00: 12: 29.200 Sebenarnya berkilau! 230 00: 12: 30,200 --> 00: 12: 34,090 Iya nih. Mengapa saya tidak memikirkannya sebelumnya? 231 00: 12: 34,150 --> 00: 12: 36,240 Jika ada satu hal yang saya tahu, 232 00: 12: 37,040 --> 00: 12: 39,230 itu ilmu shimmer. 233 00: 12: 40,030 --> 00: 12: 42,150 (Tertawa sinting) Lebih biru! 234 00: 12: 42,200 --> 00: 12: 46,130 Oh tidak. Lebih merah muda! Ya! 235 00: 12: 46,180 --> 00: 12: 51,170 Oh, ini tahun yang luar biasa untuk magenta panas. 236 00: 12: 51,220 --> 00: 12: 53,170 Terima kasih. 237 00: 12: 54,180 --> 00: 12: 57,190 Sequinization! Rhinestonery! 238 00: 12: 58.000 --> 00: 13: 01,180 Emosiment! Stickerating! 239 00: 13: 01,240 --> 00: 13: 06.080 Suara Jamie: Aku bahkan berpikir karena proyek seni saya yang monumental 240 00: 13: 06,130 --> 00: 13: 08,240 glitter bisa menjadi ... 241 00: 13: 10,040 --> 00: 13: 11,210 jurusan kuliah. 242 00: 13: 12,210 --> 00: 13: 16,040 Saya tidak akan terkejut jika mereka menaruhnya di koin, 243 00: 13: 16,090 --> 00: 13: 17,240 atau mobil ... 244 00: 13: 19,000 --> 00: 13: 21,160 ... atau bahkan Patung Liberty. 245 00: 13: 21,210 --> 00: 13: 25,200 Dan Hadiah Pulitzer tahun ini untuk Perdamaian Dunia melalui Glitter 246 00: 13: 26,000 --> 00: 13: 28,180 pergi ke Jamie Kelly! 247 00: 13: 28,230 --> 00: 13: 30,200 (bersorak) 248 00: 13: 33.070 --> 00: 13: 34,160 (pukulan) 249 00: 13: 34,210 --> 00: 13: 35,220 Suara Jamie: Wanita dan pria, 250 00: 13: 36,030 --> 00: 13: 38,240 Sejarah Sekolah Menengah Makamel akan segera dibuat. 251 00: 13: 41,130 --> 00: 13: 43,230 Jamie, apa yang kamu dapatkan di sana? 252 00: 13: 46,220 --> 00: 13: 48.100 Suara Jamie: Bukankah dia cantik? 253 00: 13: 48,150 --> 00: 13: 51,050 Temui Miss Anderson, guru seni. 254 00: 13: 51,100 --> 00: 13: 55,050 Dia BFT saya, yang seperti BFF, kecuali untuk guru. 255 00: 13: 57,230 --> 00: 13: 59,020 (bel bantingan) 256 00: 14: 00,070 --> 00: 14: 02,000 Saya punya sesuatu untuk ditunjukkan kepada Anda. 257 00: 14: 02,050 --> 00: 14: 05,020 Anda mungkin ingin menguatkan diri sendiri. 258 00: 14: 05.080 --> 00: 14: 07.070 (hembusan napas) 259 00: 14: 10,010 --> 00: 14: 11,070 Apa itu? 260 00: 14: 11,120 --> 00: 14: 13,090 Oh, Jamie, 261 00: 14: 13,140 --> 00: 14: 15,050 itu luar biasa. 262 00: 14: 16,110 --> 00: 14: 18,170 Saya takut saya punya kabar buruk. 263 00: 14: 19,180 --> 00: 14: 21,200 Karena pemotongan anggaran yang signifikan, 264 00: 14: 22,010 --> 00: 14: 27,040 kegiatan ekstra kurikuler tertentu sedang dieliminasi tahun ini, 265 00: 14: 27.090 --> 00: 14: 28,220 termasuk... 266 00: 14: 29,020 --> 00: 14: 31,040 Thespian Society, 267 00: 14: 32,100 --> 00: 14: 34.000 Model Perserikatan Bangsa-Bangsa, 268 00: 14: 35,140 --> 00: 14: 38.200 - program seni ... - (hembusan napas) 269 00: 14: 39.000 --> 00: 14: 40,230 - Bernafas. - Tidak bisa. 270 00: 14: 41,030 --> 00: 14: 45,170 (perlahan) Masuk, keluar. 271 00: 14: 45,220 --> 00: 14: 47,220 (Jamie terengah-engah) 272 00: 14: 48,020 --> 00: 14: 49,240 (terengah-engah) 273 00: 14: 50,050 --> 00: 14: 52,010 Tanpa seni. 274 00: 14: 52.070 --> 00: 14: 54.170 Ini bisa menjadi akhir Jamie Kelly. 275 00: 14: 54,220 --> 00: 14: 57,180 Ini bisa menjadi akhir dari semua artis. 276 00: 14: 57,230 --> 00: 15: 00,060 (keduanya terengah-engah) 277 00: 15: 00,110 --> 00: 15: 01,240 Apa?! 278 00: 15: 02,040 --> 00: 15: 04,120 (terengah-engah) 279 00: 15: 04.170 --> 00: 15: 06,150 - (Rambut memetik) - Ow! 280 00: 15: 06,210 --> 00: 15: 09,060 Bernafas lagi. Sama-sama. 281 00: 15: 09,110 --> 00: 15: 12,140 Itu sebabnya penggalangan dana sekolah kami 282 00: 15: 12,200 --> 00: 15: 14,200 lebih penting dari sebelumnya. 283 00: 15: 15,000 --> 00: 15: 19,120 Jadi saya perlu melihat semua orang di Mackerel Middle 284 00: 15: 19,170 --> 00: 15: 24.130 dapatkan di belakang Jump-A-Thon tahun ini! 285 00: 15: 24,180 --> 00: 15: 27,130 - (Whistles blowing) - Ho ho ho! 286 00: 15: 27,180 --> 00: 15: 29,170 Tahukah Anda setiap tahun 287 00: 15: 29,220 --> 00: 15: 33,010 500 anak-anak terluka dalam kecelakaan lompat-lompat yang tragis? 288 00: 15: 33.070 --> 00: 15: 34,240 Itu benar... 289 00: 15: 35,050 --> 00: 15: 36.070 dan lucu. 290 00: 15: 36,120 --> 00: 15: 38,130 Itu yang saya bicarakan. 291 00: 15: 38,180 --> 00: 15: 42,230 Acara ini akan melibatkan semua lima sekolah menengah di kabupaten, 292 00: 15: 43,030 --> 00: 15: 46,010 dan dengarkan, teman- bisnis lokal tertentu 293 00: 15: 46,060 --> 00: 15: 51,040 telah terkelupas dan mendapat $ 10.000 294 00: 15: 51,090 --> 00: 15: 55.200 ke sekolah yang muridnya memenangkan Jump-A-Thon! 295 00: 15: 56.000 --> 00: 15: 58.000 - Whoo! Whoo hoo! - (bermain musik) 296 00: 16: 00,060 --> 00: 16: 02,020 Apakah itu benar-benar seperti apel karamel? 297 00: 16: 02.070 --> 00: 16: 05,100 Ada 350 rasa lip-gloss Di dalam dunia. 298 00: 16: 05,150 --> 00: 16: 08,060 Anda akan berpikir dengan semua pilihan itu, 299 00: 16: 08,120 --> 00: 16: 11,070 orang-orang tertentu dapat mempertahankannya cakar mereka yang terawat baik 300 00: 16: 11,120 --> 00: 16: 14,130 dari orang lain rasa tanda tangan. 301 00: 16: 16,050 --> 00: 16: 18,030 (tidak ada suara) 302 00: 16: 20,130 --> 00: 16: 23,010 Sekarang apa yang kamu katakan, teman-teman? Bisakah kita bersatu 303 00: 16: 23,060 --> 00: 16: 26.060 dan mengumpulkan uang untuk Mackerel Middle- 304 00: 16: 26,110 --> 00: 16: 28.170 Ya! 305 00: 16: 28,230 --> 00: 16: 30,210 Ayo semuanya. Kita bisa melakukannya. 306 00: 16: 31,010 --> 00: 16: 32.130 Karena kita semua bersama ini! 307 00: 16: 32,190 --> 00: 16: 36.000 Semua: Tutup mulut, Cupcake! 308 00: 16: 38,130 --> 00: 16: 40,070 Suara Jamie: Ini bukan akhirnya. 309 00: 16: 40,130 --> 00: 16: 44,170 Waktunya untuk bersinar tidak akan terjadi direnggut tanpa perlawanan. 310 00: 16: 44,220 --> 00: 16: 48,030 (bermain musik) 311 00: 16: 51,210 --> 00: 16: 55,100 (anak-anak berteriak) 312 00: 17: 01,210 --> 00: 17: 05,110 Kantor sekolah adalah tempat yang suram dan sepi 313 00: 17: 05,160 --> 00: 17: 08,100 dimana siswa dengan hidung berdarah 314 00: 17: 08,150 --> 00: 17: 11,230 datang untuk ahli kekuatan penyembuhan perawat sekolah. 315 00: 17: 16,020 --> 00: 17: 17,200 Di sini semuanya terhibur 316 00: 17: 18,000 --> 00: 17: 20,160 oleh yang manis dan kepribadian menyenangkan ... 317 00: 17: 22,010 --> 00: 17: 24,050 para wanita kantor. 318 00: 17: 26,110 --> 00: 17: 28,110 Butterscotch! 319 00: 17: 28,160 --> 00: 17: 32,030 Saya perlu bicara Asisten Kepala Sekolah Devon. 320 00: 17: 32,090 --> 00: 17: 35,030 Budaya dunia kita yang bebas dipertaruhkan. 321 00: 17: 35,090 --> 00: 17: 40,030 Seni! Itulah landasannya dari seluruh dunia, peradaban! 322 00: 17: 40,080 --> 00: 17: 42,220 Bumi apa ini? 323 00: 17: 43,030 --> 00: 17: 45,220 tanpa seni ?! 324 00: 17: 46,030 --> 00: 17: 47,150 Hanya "eh." 325 00: 17: 47,200 --> 00: 17: 49,010 Eh ... 326 00: 17: 49,060 --> 00: 17: 51,010 Apakah Anda tahu apa yang Anda miliki tanpa seni? 327 00: 17: 51,060 --> 00: 17: 54,110 Yah, pada dasarnya, tidak ada apa-apa. 328 00: 17: 54,160 --> 00: 17: 58,090 Arsitektur - itulah seni. Furniture-art! 329 00: 17: 58,140 --> 00: 18: 00,200 - Pakaian-seni kami! - Jamie. 330 00: 18: 01,000 --> 00: 18: 02,110 Saya mendapatkannya. 331 00: 18: 02,170 --> 00: 18: 04,230 Saya tidak ingin kehilangan program apa pun. 332 00: 18: 05,030 --> 00: 18: 07.090 Saya ingin setiap siswa 333 00: 18: 07,150 --> 00: 18: 10,160 terbang di sayap tanpa batas dari elang. 334 00: 18: 13,090 --> 00: 18: 15,210 Pekerjaan saya adalah menjadi pemecah masalah. 335 00: 18: 16,010 --> 00: 18: 18,060 Dan kamu bisa bergabung denganku menjadi pemecah masalah juga. 336 00: 18: 18,110 --> 00: 18: 22,030 Itulah yang sedang saya coba lakukan sekarang, 337 00: 18: 22,080 --> 00: 18: 23,230 memecahkan masalah yang sangat besar. 338 00: 18: 24,040 --> 00: 18: 26,210 Anda bisa mendaftar untuk Jump-A-Thon. 339 00: 18: 27,020 --> 00: 18: 29,180 Itu menjadi bagian dari solusi. 340 00: 18: 31,230 --> 00: 18: 34,070 "Beeing part ..." Bzzz. 341 00: 18: 36,020 --> 00: 18: 39,110 Isabella mengatakan semua penggalangan dana adalah penipuan uang-lapar. 342 00: 18: 39,170 --> 00: 18: 40.170 Apakah dia benar-benar? 343 00: 18: 40,220 --> 00: 18: 42,090 Dan apa yang Isabella tahu tentang penggalangan dana? 344 00: 18: 42,150 --> 00: 18: 45,040 Isabella tahu segalanya. 345 00: 18: 45,090 --> 00: 18: 47,200 Kamu anak yang baik, Jamie. 346 00: 18: 48.000 --> 00: 18: 50,240 Tapi temanmu Isabella tidak memiliki semua jawaban. 347 00: 18: 51,040 --> 00: 18: 53,100 Isabella mengatakan orang-orang yang mengatakan hal-hal tentang dirinya 348 00: 18: 53,150 --> 00: 18: 56,110 - hanya melakukannya karena mereka cemburu. - Aku tidak cemburu pada Isabella. 349 00: 18: 56,160 --> 00: 18: 58,170 Isabella mengatakan bahwa menolak kecemburuan 350 00: 18: 58,220 --> 00: 19: 01.000 adalah, seperti, tanda kecemburuan yang paling pasti. 351 00: 19: 03,120 --> 00: 19: 07,100 Tahukah kamu Isabella memberi tahu Mrs. Frundle 352 00: 19: 07,150 --> 00: 19: 10,010 bahwa bajunya terlihat seperti sesuatu Anda akan mengubur seorang badut. 353 00: 19: 10,060 --> 00: 19: 12,230 Isabella menawarkan saran mode gratis. 354 00: 19: 13,030 --> 00: 19: 15.000 Guru kelas tiganya mengatakan bahwa Isabella adalah pencuri. 355 00: 19: 15,050 --> 00: 19: 18.000 Isabella adalah zaman modern Robin Hood, 356 00: 19: 18,050 --> 00: 19: 20,140 dalam celana ketat yang jauh lebih baik. 357 00: 19: 20,200 --> 00: 19: 23,120 Akhirnya, ini. 358 00: 19: 23,180 --> 00: 19: 26,160 Mengganggu, tidak bersih, 359 00: 19: 26,210 --> 00: 19: 29,130 dan terus terang, ew. 360 00: 19: 29,180 --> 00: 19: 32,220 Isabella berhubungan dengan lumba-lumba batinnya. 361 00: 19: 33,020 --> 00: 19: 34,200 (menghela nafas) 362 00: 19: 36,100 --> 00: 19: 38.000 Intinya, 363 00: 19: 38,050 --> 00: 19: 41,240 Isabella egois. Anda tidak ingin berakhir seperti itu. 364 00: 19: 45,050 --> 00: 19: 46.070 Jamie: Tunggu. 365 00: 19: 46,120 --> 00: 19: 49.200 Jadi semua perbuatan kotor kita- 366 00: 19: 50,010 --> 00: 19: 54,020 semua rahasia terdalam kita tinggal di kabinet itu? 367 00: 19: 54.070 --> 00: 19: 55.180 - Kurang lebih. - (menutup laci) 368 00: 19: 55,240 --> 00: 19: 58,130 Setiap orang punya catatan? 369 00: 19: 58,180 --> 00: 20: 01,090 Tanpa itu, Anda bahkan tidak ada. 370 00: 20: 03,080 --> 00: 20: 06,030 Asisten Kepala Sekolah Devon, baris ketiga. 371 00: 20: 06,080 --> 00: 20: 08.200 Whaaaa! Ah! 372 00: 20: 10,160 --> 00: 20: 12,070 Oh 373 00: 20: 12,130 --> 00: 20: 15,160 Ini tragis atau apalah. 374 00: 20: 15,210 --> 00: 20: 17,070 Suara Jamie: Ternyata itu tragis. 375 00: 20: 17,130 --> 00: 20: 20,160 Dia mematahkan pinggulnya. Hips masalah besar untuk wanita kantor. 376 00: 20: 20,210 --> 00: 20: 23,230 Mereka membutuhkannya untuk duduk-duduk sepanjang hari. 377 00: 20: 24,040 --> 00: 20: 26,140 (Jamie melalui telepon) Dan ketika Asisten Kepala Sekolah Devon 378 00: 20: 26,190 --> 00: 20: 30,120 meminta bantuan, saya sendirian dengan semua catatan permanen. 379 00: 20: 30,170 --> 00: 20: 32,140 Isabella: Termasuk milik Angeline? 380 00: 20: 32,190 --> 00: 20: 34,060 Itu ada di sana. 381 00: 20: 34,110 --> 00: 20: 36,110 Anda tahu, itu benar apa yang mereka katakan— 382 00: 20: 36,160 --> 00: 20: 39,240 tanpa catatan permanen, kamu tidak ada. 383 00: 20: 40,040 --> 00: 20: 45,110 Anda pada dasarnya berjalan di Bumi sebagai hantu. 384 00: 20: 45,170 --> 00: 20: 47.000 Apakah Anda melihat catatan saya? 385 00: 20: 47,050 --> 00: 20: 49,050 Milikmu? 386 00: 20: 52,000 --> 00: 20: 54,180 Eh, saya mungkin telah melihatnya. 387 00: 20: 54,230 --> 00: 20: 57,240 - (bel berbunyi) - Tn. Kelly: Jamie! Tebak siapa itu. 388 00: 20: 58,040 --> 00: 21: 01,030 Oh, itu bibiku Carol! Harus terbang, kue labu. 389 00: 21: 01,090 --> 00: 21: 02,200 Sampai ketemu nanti, perspirator. 390 00: 21: 03,000 --> 00: 21: 07,060 Sudah kubilang, aku mengganti nama mataku ke Princess Unicornia! 391 00: 21: 07,110 --> 00: 21: 08,140 (menghela nafas) 392 00: 21: 08,190 --> 00: 21: 09,190 Suara Jamie: Dear dumb diary, 393 00: 21: 09,240 --> 00: 21: 11,220 bukankah bibiku Carol luar biasa? 394 00: 21: 12,030 --> 00: 21: 15,020 Lemari pakaiannya seperti pakaian Barbie lama saya dulu pakai. 395 00: 21: 15,070 --> 00: 21: 18,220 Kecuali bibiku tidak menghabiskan banyak waktu di ujung jari kakinya. 396 00: 21: 20.090 --> 00: 21: 22,040 Jamie! 397 00: 21: 22,090 --> 00: 21: 25,120 - Jamie! - (Jamie terengah-engah) 398 00: 21: 25,180 --> 00: 21: 28,160 - Bibi Carol! -Oh! 399 00: 21: 28,210 --> 00: 21: 30,170 Apakah Anda tahu apa artinya semua itu? 400 00: 21: 30,220 --> 00: 21: 32,040 Merah muda adalah hitam baru? 401 00: 21: 32,090 --> 00: 21: 35,160 Yah, tentu saja. Tapi tidak. 402 00: 21: 35,210 --> 00: 21: 40,160 Itu berarti ada banyak pakaian bagi Anda untuk mewarisi. 403 00: 21: 42,160 --> 00: 21: 44,230 Apakah kamu tidak melihat betapa kerennya dia? 404 00: 21: 45,030 --> 00: 21: 49.120 Lihat, sebagian besar percakapan saya dengan kerabat dewasa pergi seperti ini— 405 00: 21: 49,170 --> 00: 21: 52.130 - Jadi bagaimana sekolahnya? - Baik. 406 00: 21: 52,180 --> 00: 21: 55,050 - Dan bagaimana sepak bola pergi? - Baik. 407 00: 21: 56,180 --> 00: 21: 59,240 Lihat, jika saya jelaskan bahwa saya belum pernah bermain sepak bola, 408 00: 22: 00,040 --> 00: 22: 03.000 itu hanya akan memimpin untuk pertanyaan tambahan. 409 00: 22: 03,050 --> 00: 22: 06.090 Jadi apa yang Anda pikirkan tentang semua hujan yang kita alami ini? 410 00: 22: 06,140 --> 00: 22: 07,210 Baik. 411 00: 22: 09.070 --> 00: 22: 11,040 Jadi bagaimana perkembangan sekolah? 412 00: 22: 11,090 --> 00: 22: 12,170 Baik. 413 00: 22: 12,220 --> 00: 22: 14,080 Apakah ada anak-anak, seperti, benar-benar kotor? 414 00: 22: 14,140 --> 00: 22: 15,160 Hentikan, Carol. 415 00: 22: 15,210 --> 00: 22: 17,180 Angeline itu kotor. 416 00: 22: 17,230 --> 00: 22: 19.070 - (tertawa) - Jamie. 417 00: 22: 19,130 ​​--> 00: 22: 23,030 Apakah Anda tahu bahwa ibumu sekali mengencingi celana di sekolah? 418 00: 22: 23,090 --> 00: 22: 25,200 Jangan - jangan dengarkan dia, Jamie. 419 00: 22: 26.000 --> 00: 22: 28.150 Bibimu Carol telah mengambil obat alergi, 420 00: 22: 28,200 --> 00: 22: 30,230 dan dia benar-benar tidak tahu apa yang dia katakan. Hentikan. 421 00: 22: 31,040 --> 00: 22: 32,110 (bisikan) 422 00: 22: 32,160 --> 00: 22: 35,150 Oke, baiklah. Baiklah, saya akan menjatuhkannya. 423 00: 22: 35,200 --> 00: 22: 39.070 Jadi, Jamie, bagaimana menurutmu dari semua hujan yang kita alami ini? 424 00: 22: 39,120 --> 00: 22: 41,170 -1 tidak tahu. -1 bertaruh ibumu membencinya. 425 00: 22: 41,230 --> 00: 22: 43,080 Itu bisa membuat celananya basah. 426 00: 22: 43,130 --> 00: 22: 45,200 Mrs Kelly: Hei! Habiskan waktu untuk Anda, Carol. 427 00: 22: 48,110 --> 00: 22: 50,050 Jamie: Sekolah adalah bencana. 428 00: 22: 50,100 --> 00: 22: 53,210 Yah, itu karena itu seharusnya untuk mempersiapkan Anda untuk dunia nyata, 429 00: 22: 54,010 --> 00: 22: 55.140 - yang juga semacam ~ - Ya, saya sudah dengar. 430 00: 22: 55,190 --> 00: 22: 58,160 Tapi bagaimana saya bisa untuk berhasil tanpa menjadi gila? 431 00: 22: 58,210 --> 00: 23: 00,120 Mainkan kekuatan Anda. 432 00: 23: 00,170 --> 00: 23: 02.060 Saya sudah mencobanya. 433 00: 23: 02,120 --> 00: 23: 04,190 Yah, mungkin kamu punya lebih dari satu kekuatan. 434 00: 23: 04,240 --> 00: 23: 06,170 Sangat tidak mungkin. 435 00: 23: 06,220 --> 00: 23: 09.080 Ketika saya masih di sekolah menengah, 436 00: 23: 09,130 ​​--> 00: 23: 12,090 Saya digoda karena memiliki bibir tipis. 437 00: 23: 12,140 --> 00: 23: 14,170 Mereka memanggilku Lizard Lips. 438 00: 23: 14,220 --> 00: 23: 17,100 Jadi saya akan berkeliling mencoba mendorong bibirku keluar 439 00: 23: 17,150 --> 00: 23: 19,030 jadi mereka akan lebih kenyang. 440 00: 23: 22,000 --> 00: 23: 23,120 Itu tidak berhasil. 441 00: 23: 23,170 --> 00: 23: 25,220 Tetapi kemudian saya menemukan Saya adalah seorang pencium yang sangat baik 442 00: 23: 26.020 --> 00: 23: 27,110 tidak peduli bagaimana rupa bibirku. 443 00: 23: 27,160 --> 00: 23: 30,060 Dan percayalah padaku, tidak ada yang mengeluh. 444 00: 23: 30,110 --> 00: 23: 32,010 - Berhenti. - (tertawa) 445 00: 23: 32,060 --> 00: 23: 35,160 Anda harus melakukannya 446 00: 23: 35,210 --> 00: 23: 38,010 gunakan apa yang kamu punya. 447 00: 23: 38.060 --> 00: 23: 40,160 Terkadang apa yang Anda pikirkan mungkin ada masalah 448 00: 23: 40,210 --> 00: 23: 43,140 bisa berubah menjadi kekuatan terbesarmu. 449 00: 23: 46,130 --> 00: 23: 48,230 Lihat? Sana. 450 00: 23: 51,080 --> 00: 23: 54,010 Foto, foto, foto, foto, foto, foto. 451 00: 23: 54.070 --> 00: 23: 55.070 (tertawa) 452 00: 23: 55,120 --> 00: 23: 57,130 Tetapi bagaimana jika saya tidak melakukannya memiliki kekuatan terbesar? 453 00: 23: 57,180 --> 00: 24: 00,180 Oh, semua orang punya kekuatan terbesar. Saya punya, seperti, lima. 454 00: 24: 00,240 --> 00: 24: 03.080 (tertawa) Ayolah, siapa yang tidak? 455 00: 24: 03,130 --> 00: 24: 08,140 Yah, baiklah. Jika bukan Jamie. 456 00: 24: 08,200 --> 00: 24: 10,110 Anda masih vegetarian? 457 00: 24: 10,160 --> 00: 24: 13,200 Karena sekarang kita punya roti Tahu. 458 00: 24: 14,000 --> 00: 24: 17,190 Ini bahkan lebih buruk daripada ketika mereka mencoba melayani kita .. 459 00: 24: 17,240 --> 00: 24: 19,220 (tegukan) Lollyloafs. 460 00: 24: 22,120 --> 00: 24: 23,210 Saya melihat seorang dokter. 461 00: 24: 24,010 --> 00: 24: 26,120 Saya disembuhkan dari vegetarisme. 462 00: 24: 26,170 --> 00: 24: 28,190 Baiklah kalau begitu, 463 00: 24: 28,240 --> 00: 24: 30,210 bawa nampannya. Angkat. Taruh di sini. 464 00: 24: 31,010 --> 00: 24: 32,090 Sepanjang perjalanan. Ini dia. 465 00: 24: 32,140 --> 00: 24: 36,030 Mengapa saya merasa seperti semua orang dewasa dalam hidupku mencoba meracuni saya? 466 00: 24: 38,030 --> 00: 24: 41,180 Saya tidak berpikir dia akan berpaling sampai kamu menggigit. 467 00: 24: 41,230 --> 00: 24: 43,090 (dengusan) 468 00: 24: 50,200 --> 00: 24: 54,230 (tersedak) 469 00: 24: 58,030 --> 00: 25: 02,050 Saya tidak bisa membedakannya antara meatloaf 470 00: 25: 02,100 --> 00: 25: 03,200 dan lidahku. 471 00: 25: 04,200 --> 00: 25: 06,180 Sekarang turun ke bisnis. 472 00: 25: 06,230 --> 00: 25: 10.000 Saya telah memikirkan Angeline 473 00: 25: 10,050 --> 00: 25: 12,190 dan seluruh catatan permanen. 474 00: 25: 12,240 --> 00: 25: 15,100 Gadis itu harus dihentikan. 475 00: 25: 15,150 --> 00: 25: 17,050 - Mengapa kamu berpikir itu— - Hudson: Jamie! 476 00: 25: 17,100 --> 00: 25: 18,150 Hei, bagaimana kabarmu? 477 00: 25: 18,200 --> 00: 25: 20,210 Saya tidak melihat nama Anda pada daftar Jump-A-Thon 478 00: 25: 21,020 --> 00: 25: 24,160 dan saya tahu Anda akan melakukan pekerjaan yang hebat. Itu saja. 479 00: 25: 24,210 --> 00: 25: 29.080 (tersedak, hyperventilating) 480 00: 25: 33,220 --> 00: 25: 35,240 - Apakah dia baik-baik saja? - Dia baik-baik saja. 481 00: 25: 36,040 --> 00: 25: 38.200 Mungkin serangan panik kecil. 482 00: 25: 39.000 --> 00: 25: 40.200 Lanjutkan. Seperti yang kamu katakan? 483 00: 25: 41,000 --> 00: 25: 42,160 (Jamie terengah-engah) 484 00: 25: 42,210 --> 00: 25: 46.070 Yah, saya ingat itu 485 00: 25: 46,130 --> 00: 25: 48,120 bermain dutch ganda dan hal-hal ... 486 00: 25: 48,170 --> 00: 25: 50,230 kamu digunakan untuk menjadi yang terbaik jump-roper di seluruh sekolah. 487 00: 25: 51,030 --> 00: 25: 52.200 Apakah dia perlu menemui perawat? 488 00: 25: 56,110 --> 00: 25: 59.080 Dear dumb diary, 489 00: 25: 59,130 ​​--> 00: 26: 01,240 hanya keajaiban terjadi hari ini. 490 00: 26: 02,050 --> 00: 26: 05,200 Sungai Hudson pada dasarnya telah menyatakan cintanya yang abadi untukku, 491 00: 26: 06,010 --> 00: 26: 07,240 kecuali dia mengatakannya dengan cara lain. 492 00: 26: 08,040 --> 00: 26: 10,100 Kode-Nya, yang saya pahami dengan pintar, 493 00: 26: 10,150 --> 00: 26: 13,220 mengatakan bahwa dia pikir saya akan berbuat baik di Jump-A-Thon. 494 00: 26: 14,020 --> 00: 26: 17,180 Saya tidak bisa - ulang, tidak bisa mengecewakannya. 495 00: 26: 17,230 --> 00: 26: 20,210 Saya pikir saya bisa menjunjung tinggi cinta kita, 496 00: 26: 21,010 --> 00: 26: 24,100 simpan program seni, dan akhirnya— akhirnya membawa keadilan 497 00: 26: 24,160 --> 00: 26: 27.000 untuk setiap orang yang tampak rata-rata di seluruh dunia 498 00: 26: 27,050 --> 00: 26: 29,190 siapa yang pernah muncul oleh gadis seperti Angeline. 499 00: 26: 29,240 --> 00: 26: 32,130 Itu benar— aku tidak punya pilihan 500 00: 26: 32,180 --> 00: 26: 35.000 tapi tunjukkan sekali dan untuk semua seluruh dunia ... 501 00: 26: 35,050 --> 00: 26: 38,030 (Suara laki-laki dalam) ... keangkeranku! 502 00: 26: 38.090 --> 00: 26: 40.130 (rock beat bermain) 503 00: 26: 41,210 --> 00: 26: 45,050 (bersorak) 504 00: 26: 49,030 --> 00: 26: 50,240 # Keangkeran saya mengagumkan # 505 00: 26: 51,040 --> 00: 26: 52,120 # Teknik saya unik # 506 00: 26: 52,170 --> 00: 26: 54,080 # Keangkeran saya mengagumkan # 507 00: 26: 54,130 --> 00: 26: 56,190 - # Semua orang lain jika freakin 'lemah ... # - (bersorak) 508 00: 26: 56,240 --> 00: 26: 58,100 # Pekerjaan kaki saya seperti jam kerja # 509 00: 26: 58,150 --> 00: 27: 00,150 # Rutinitas saya adalah terpanas # 510 00: 27: 00,210 --> 00: 27: 03,230 # Saya seorang super-ninja voodoo samurai dewi tali lompat # 511 00: 27: 04,030 --> 00: 27: 07,030 (bernyanyi dengan orang lain) # Jadi jika Anda melangkah ke saya # 512 00: 27: 07.080 --> 00: 27: 10,180 # Lanjutkan dengan hati hati # 513 00: 27: 10,230 --> 00: 27: 13,150 # Keangkeran saya mengagumkan # 514 00: 27: 14,160 --> 00: 27: 17.070 # Keangkeranku luar biasa ... # 515 00: 27: 17,120 --> 00: 27: 21.130 - (Menggeram) - Lihat, ninja! Dan mereka punya Hudson! 516 00: 27: 22,190 --> 00: 27: 24,210 # Tidak ada kompetisi # 517 00: 27: 25,020 --> 00: 27: 26,140 # Tidak akan ada kontes # 518 00: 27: 26,190 --> 00: 27: 28,210 Karena sekarang aku ada di misi S 519 00: 27: 29.020 --> 00: 27: 31.040 # Untuk menjadi yang terbaik dari yang terbaik dari yang terbaik # 520 00: 27: 31.090 --> 00: 27: 34.070 # Dan kecuali Anda punya tiga kaki dan built-in trampoline # 521 00: 27: 34,120 --> 00: 27: 38,040 # Anda tidak punya kesempatan melawan saya, bahkan kamu, Angeline # 522 00: 27: 38.090 --> 00: 27: 40,220 # Jadi jika Anda melangkah ke saya # 523 00: 27: 41,020 --> 00: 27: 44.200 # Lanjutkan dengan hati hati # 524 00: 27: 45.000 --> 00: 27: 47,190 # Keangkeran saya mengagumkan # 525 00: 27: 48,190 --> 00: 27: 51,180 # Keangkeranku luar biasa ... # 526 00: 27: 51,230 --> 00: 27: 53,220 (bersorak) 527 00: 27: 54,020 --> 00: 27: 55,020 Kamu benar, Jamie. 528 00: 27: 55.070 --> 00: 27: 57,120 Keangkeranmu luar biasa. 529 00: 27: 57,170 --> 00: 28: 00,180 # Mereka datang untuk memujaku # 530 00: 28: 00,230 --> 00: 28: 05,080 - # Dari seluruh dunia # - Lainnya: # Ooh ooh # 531 00: 28: 05,130 --> 00: 28: 08,100 # Dan tidak ada yang bisa percaya J ' 532 00: 28: 08,150 --> 00: 28: 14,030 # Aku hanya gadis biasa kamu # 533 00: 28: 15,160 --> 00: 28: 17,210 # Konsentrasi saya tidak bisa dipecahkan # 534 00: 28: 18,010 --> 00: 28: 19,160 # Keyakinan saya tak tergoyahkan # 535 00: 28: 19,220 --> 00: 28: 21,180 # Gerakan saya sangat tidak mampu # 536 00: 28: 21,230 --> 00: 28: 23,110 # Kejeniusan saya yang tak salah lagi # 537 00: 28: 23,170 --> 00: 28: 25.060 # Karena aku mampu mukjizat # 538 00: 28: 25,110 --> 00: 28: 27,150 # Dan aku di sini untuk menarik berhenti dari kalian semua 539 00: 28: 27,200 --> 00: 28: 30,090 # Jadi periksa periksa cek checka checka saya keluar # 540 00: 28: 30,150 --> 00: 28: 33,170 # Jika Anda ingin sepotong saya # 541 00: 28: 33,220 --> 00: 28: 38,110 # Lanjutkan dengan hati hati # 542 00: 28: 38,160 --> 00: 28: 41,130 # Keangkeran saya S 543 00: 28: 41,180 --> 00: 28: 47,030 # Mengagumkan. # 544 00: 28: 49,100 --> 00: 28: 51,110 (mengobrol) 545 00: 28: 52,130 --> 00: 28: 53,240 Saya tidak bisa tahan lagi. 546 00: 28: 54,040 --> 00: 28: 56.020 Terlalu luar biasa. Saya akan melompat. 547 00: 28: 56.070 --> 00: 28: 58,240 Jamie, sekolah menengah tidak seburuk itu. 548 00: 28: 59,040 --> 00: 29: 00,140 Mohon pertimbangkan kembali. 549 00: 29: 00,200 --> 00: 29: 02,200 Tidak, Jump-A-Thon. Aku melakukannya. 550 00: 29: 03,000 --> 00: 29: 04,120 Aku akan melompat dan aku akan menang. 551 00: 29: 04,180 --> 00: 29: 06,030 Kita semua akan melompat 552 00: 29: 06.080 --> 00: 29: 08.080 Karena kita semua ini bersama-sama! 553 00: 29: 14,070 --> 00: 29: 16,040 Cukup berani, Jamie, 554 00: 29: 16,100 --> 00: 29: 19,150 mempertimbangkan semua uang Anda harus menaikkan. 555 00: 29: 19,200 --> 00: 29: 21,040 Uang? 556 00: 29: 21,100 --> 00: 29: 23,150 Saya harus mengumpulkan uang? 557 00: 29: 23,200 --> 00: 29: 25.060 300 dolar ?! 558 00: 29: 25,110 --> 00: 29: 27,090 Angeline hanya berkeliling meminta uang kepada orang lain 559 00: 29: 27,140 --> 00: 29: 29,140 dan mereka dibangkitkan naik 300 dolar-roos? 560 00: 29: 29,190 --> 00: 29: 31,240 Seberapa terkenalnya Angeline perlu? 561 00: 29: 32,050 --> 00: 29: 35,060 Jika itu aku, aku akan benar-benar puas dengan menjadi terkenal sebagian 562 00: 29: 35,110 --> 00: 29: 38,020 dan tidak harus pergi berkeliling membuat diriku terkenal sepanjang waktu. 563 00: 29: 38.070 --> 00: 29: 42,020 Dia hanya bertanya dan booming 564 00: 29: 42.070 --> 00: 29: 45,110 - uang. - (bel berbunyi) 565 00: 29: 45,160 --> 00: 29: 47,060 (dengkur) 566 00: 29: 54,040 --> 00: 29: 55.130 (cekikikan) 567 00: 29: 55,180 --> 00: 29: 57,200 (mengobrol) 568 00: 29: 58.000 --> 00: 30: 01.030 Jika saya bisa melukis dan berbicara di the- 569 00: 30: 01,090 --> 00: 30: 05.000 Jamie! Hai. Saya baru saja bertemu dengan bibimu yang cantik. 570 00: 30: 05,060 --> 00: 30: 06,230 Saya senang mendengarnya Anda pindah ke kota. 571 00: 30: 07,030 --> 00: 30: 08,180 Tolong, Asisten Kepala Sekolah DeVonn, 572 00: 30: 08,230 --> 00: 30: 10,040 panggil aku Carol. 573 00: 30: 10,090 --> 00: 30: 11,230 Carol. Dan Anda bisa memanggil saya Dan. 574 00: 30: 12,040 --> 00: 30: 13,200 Oh, Dan. 575 00: 30: 14,010 --> 00: 30: 16,140 Dan itu "Devon," bukan DeVonn. 576 00: 30: 16,190 --> 00: 30: 18,240 Aku akan bicara dengan kamu nanti. 577 00: 30: 19,040 --> 00: 30: 20.080 Bye 578 00: 30: 22,060 --> 00: 30: 23.200 - Carol: Oh! - Sampai jumpa. 579 00: 30: 24,000 --> 00: 30: 27,160 Hei, tidak— tidak— tidak di sini! 580 00: 30: 27,220 --> 00: 30: 31.090 Berita besar. Asisten Kepala Sekolah Devon hanya menawari saya pekerjaan kantor. 581 00: 30: 31,150 --> 00: 30: 33,150 Ternyata ada wanita miskin patah pinggulnya. 582 00: 30: 33,200 --> 00: 30: 35,230 Oh, ya, saya mendengar tentang itu. 583 00: 30: 36,030 --> 00: 30: 37,200 Jamie, 584 00: 30: 38.000 --> 00: 30: 39,240 Saya akan bekerja di sekolahmu! 585 00: 30: 40,040 --> 00: 30: 41,040 (tertawa) 586 00: 30: 41,100 --> 00: 30: 44,150 Tentu saja ada waktu ketika bibiku, Carol, mengerti 587 00: 30: 44,200 --> 00: 30: 48,180 bahwa seseorang lebih suka mandi dalam bak slobber hot dog 588 00: 30: 48,230 --> 00: 30: 51,110 daripada memiliki saudara bekerja di sekolah mereka. 589 00: 30: 51,160 --> 00: 30: 53,170 Bukankah ini bagus? 590 00: 30: 53,220 --> 00: 30: 55,240 Dia kehilangan kontak dengan kenyataan. 591 00: 30: 56,050 --> 00: 30: 59,240 Jadi saya sama sekali tidak punya pilihan kecuali berbohong padanya. 592 00: 31: 00,240 --> 00: 31: 02,050 Iya nih. 593 00: 31: 02,100 --> 00: 31: 04,060 Dan aku tidak berbohong padamu. 594 00: 31: 09,010 --> 00: 31: 11,210 (ketukan) 595 00: 31: 14,130 --> 00: 31: 16,110 - (bergumam) - Hai, Ny. Clawson. 596 00: 31: 16,170 --> 00: 31: 20,070 Saya melakukan Jump-A-Thon untuk mengumpulkan uang untuk sekolahku. 597 00: 31: 20,130 --> 00: 31: 23,090 Karena negara tidak terlihat untuk menghargai pendidikan yang cukup 598 00: 31: 23,140 --> 00: 31: 25,210 untuk memenuhi kebutuhan kami- (hembusan napas) 599 00: 31: 27,050 --> 00: 31: 29,240 Apa yang baru saja terjadi? 600 00: 31: 30,050 --> 00: 31: 31,050 Aku tidak yakin. 601 00: 31: 31,100 --> 00: 31: 34,060 - Biarkan saya mengubah pendengaran saya. - (alat bantu dengar bersiul) 602 00: 31: 34,110 --> 00: 31: 37,130 Saya berkata, saya bertanya-tanya, maukah kamu memberi kami uang ?! 603 00: 31: 37,180 --> 00: 31: 40,050 Biarkan saya melihat apa yang saya miliki. 604 00: 31: 40,100 --> 00: 31: 42,080 Saya lebih suka berada di dokter gigi. 605 00: 31: 42,130 --> 00: 31: 43,170 Ya. 606 00: 31: 43,230 --> 00: 31: 45,120 Lucu sekali bagaimana mereka selalu sangat terkejut 607 00: 31: 45,170 --> 00: 31: 47,210 ketika kamu menggigit jari-jari mereka. 608 00: 31: 48,010 --> 00: 31: 51,060 Ah, ini dia, dears. 609 00: 31: 58,110 --> 00: 32: 00,080 Apa itu? Pakaian? 610 00: 32: 00,140 --> 00: 32: 01,240 Mungkin kita bisa menjualnya kembali. 611 00: 32: 02,040 --> 00: 32: 03,240 Oh tidak. 612 00: 32: 04,040 --> 00: 32: 05,100 Apa itu? 613 00: 32: 05,150 --> 00: 32: 08,020 (hembusan napas) 614 00: 32: 11,070 --> 00: 32: 13,020 Celana dalam nenek. 615 00: 32: 13,080 --> 00: 32: 15,010 Mereka terlihat seperti parasut tentara-pria tua 616 00: 32: 15,070 --> 00: 32: 16,190 dengan dua lubang besar melewatinya. 617 00: 32: 16,240 --> 00: 32: 20,190 Dia pasti mengira kita pada beberapa drive pakaian atau sesuatu. 618 00: 32: 21.000 --> 00: 32: 24.040 Nah, jika pada awalnya Anda tidak berhasil, 619 00: 32: 24.090 --> 00: 32: 25.200 coba coba lagi. 620 00: 32: 26,010 --> 00: 32: 27,150 Baik. 621 00: 32: 27,210 --> 00: 32: 32,010 Tetapi jika ada wanita tua memberiku tas bra raksasanya, 622 00: 32: 32,060 --> 00: 32: 34,010 Saya keluar. 623 00: 32: 41,040 --> 00: 32: 43,140 Anda harus memberi mereka rasa dari produk. 624 00: 32: 43,190 --> 00: 32: 45,180 Tunjukkan apa yang mereka investasikan. 625 00: 32: 45,230 --> 00: 32: 47,160 - (dering) - (wanita tertawa) 626 00: 32: 47,210 --> 00: 32: 50,140 Kaki seperti api, Jamie Kelly! Kaki seperti api. 627 00: 32: 50,190 --> 00: 32: 53,070 Saya mengajarinya semua yang dia tahu. 628 00: 32: 53,120 --> 00: 32: 55,190 Apakah Anda ingin mensponsori saya, Nyonya Cutler? 629 00: 32: 55,240 --> 00: 32: 58,030 Ah, kesenanganku. 630 00: 32: 58,080 --> 00: 32: 59.200 Mmm, baiklah, 631 00: 33: 00,010 --> 00: 33: 02,230 semoga sukses, Jamie. 632 00: 33: 04,030 --> 00: 33: 06,020 - Terima kasih, Ny. Cutler. - (Ny. Cutler tertawa) 633 00: 33: 06.070 --> 00: 33: 09.100 Kami juga sedang mengumpulkan untuk amal lain hari ini. 634 00: 33: 09,150 --> 00: 33: 10,150 Kita? 635 00: 33: 10,210 --> 00: 33: 13,160 Federasi Optometri Remaja. 636 00: 33: 13,220 --> 00: 33: 17,060 Mereka menyediakan kacamata dan semacamnya untuk anak-anak yang kurang mampu. 637 00: 33: 17,110 --> 00: 33: 19,180 Yah, bukankah kalian berdua si do-gooders kecil? 638 00: 33: 19,230 --> 00: 33: 22,150 Saya akan bangga memberi Anda ... 639 00: 33: 22,200 --> 00: 33: 25,030 $ 5. 640 00: 33: 25.080 --> 00: 33: 27.200 Suara Jamie: Lihatlah bagaimana Isabella mengorbankan diri. 641 00: 33: 28.000 --> 00: 33: 29,190 Dia pada dasarnya seperti Gandhi 642 00: 33: 29,240 --> 00: 33: 31,200 dengan potongan rambut mangkuk dan kacamata. 643 00: 33: 34,020 --> 00: 33: 37,170 Ya, saya mendapatkan semua informasinya tentang amal ini secara online. 644 00: 33: 37,220 --> 00: 33: 40,130 Anda dapat membantu saya mengumpulkannya jika kamu mau. 645 00: 33: 44,190 --> 00: 33: 47,240 Suara Jamie: Dan begitu, DDD, saat kami pergi dari pintu ke pintu, 646 00: 33: 48,040 --> 00: 33: 51,140 bukan hanya orang-orang yang terkejut dan kagum dengan kemampuan lompat tali ... 647 00: 33: 51,200 --> 00: 33: 54,050 (koin bergemerincing) 648 00: 33: 54,100 --> 00: 33: 56.070 ... tapi kami juga mengambilnya beberapa dolar di sana-sini 649 00: 33: 56,120 --> 00: 33: 58,170 untuk Federasi Optometri Remaja. 650 00: 33: 58,220 --> 00: 34: 00,230 # Jika kamu bersamaku, dengan aku # 651 00: 34: 01,030 --> 00: 34: 03.000 # Biarkan aku dengar ya # 652 00: 34: 03,050 --> 00: 34: 06.000 # Dapatkan tanganmu bersama supaya kita bisa merasakan ya # 653 00: 34: 06,050 --> 00: 34: 07,180 # Tidak peduli apa yang mereka lakukan # 654 00: 34: 07,230 --> 00: 34: 09.060 # Tidak masalah apa yang mereka katakan # 655 00: 34: 09,120 --> 00: 34: 12,210 # Kami bintang rock, lakukan dengan cara kami, jangan ubah # 656 00: 34: 13,010 --> 00: 34: 14,010 # Kamu gadis yang sama # 657 00: 34: 15,010 --> 00: 34: 16,160 Di wajahmu, Angeline. 658 00: 34: 16,210 --> 00: 34: 19.000 Sekarang aku selembut dan semanis kamu. 659 00: 34: 19.060 --> 00: 34: 21.130 Ambil itu, kamu katak. 660 00: 34: 23,030 --> 00: 34: 26,150 - Apakah itu- - Celana dalam nenek 661 00: 34: 26,200 --> 00: 34: 29,030 sejauh mata memandang. 662 00: 34: 29.080 --> 00: 34: 31,140 Orang yg buruk tabiatnya! Ugh! 663 00: 34: 33,180 --> 00: 34: 37,180 Ugh! Tidak boleh disentuh celana dalam nenek dengan tangan. 664 00: 34: 37,230 --> 00: 34: 39,130 Rencana B. Mulai bekerja. 665 00: 34: 39,190 --> 00: 34: 41,070 Kamu juga! 666 00: 34: 48,150 --> 00: 34: 52,200 - Jam berapa sekarang? - 4:52. Mengapa? 667 00: 34: 53.000 --> 00: 34: 55.030 Cepatlah Cepatlah! 668 00: 35: 00,090 --> 00: 35: 04,020 Suara Jamie: Terkadang sesuatu yang tampak sangat kotor pada awalnya 669 00: 35: 04,070 --> 00: 35: 08.080 bisa tampak kurang kotor jika Anda hanya menggali dan menangani kekotoran. 670 00: 35: 14,000 --> 00: 35: 16,200 Terkadang jika Anda hanya berpura-pura hal-hal tidak kotor, 671 00: 35: 17,000 --> 00: 35: 19,060 kebulatannya hanya pergi begitu saja. 672 00: 35: 20,240 --> 00: 35: 22,200 Tetapi tidak kali ini. 673 00: 35: 24.090 --> 00: 35: 26,110 Hudson: Jamie! 674 00: 35: 26,170 --> 00: 35: 30,020 (Bermain musik rock) 675 00: 35: 39,190 --> 00: 35: 42,080 Dia mengendarai melewati jalannya dari sepak bola 676 00: 35: 42,130 --> 00: 35: 45,020 setiap hari pada saat bersamaan. 677 00: 35: 45,070 --> 00: 35: 46,190 Isabella: Itu bisa menjadi lebih buruk. 678 00: 35: 46,240 --> 00: 35: 48,230 Ini celana dalam wanita tua 679 00: 35: 49,040 --> 00: 35: 51,240 masih bisa memiliki wanita tua di 'em. 680 00: 35: 52,040 --> 00: 35: 53,180 (bermain musik) 681 00: 36: 07.070 --> 00: 36: 09,190 (cewek tertawa) 682 00: 36: 09,240 --> 00: 36: 12,150 Saya sudah mendengar dari beberapa sumber terpercaya 683 00: 36: 12,200 --> 00: 36: 15,170 Malaikat itu apakah Zona Shampoo. 684 00: 36: 15,220 --> 00: 36: 17,060 Dia shampoo setiap zona di kepalanya 685 00: 36: 17,120 --> 00: 36: 20,190 dengan aroma khasnya sendiri sampo. 686 00: 36: 22,200 --> 00: 36: 24,150 Setiap kali dia menjambak rambutnya, 687 00: 36: 24,200 --> 00: 36: 28,080 dia menembakkan aroma wangi yang lezat tepat di hidung Anda yang tidak curiga. 688 00: 36: 28,130 --> 00: 36: 31,220 Anda tahu, ada satu cara untuk membuat Angeline menghilang. 689 00: 36: 32,030 --> 00: 36: 35.000 Jika catatan permanen itu hilang, puf! 690 00: 36: 35,050 --> 00: 36: 36,080 Apa kamu yakin akan hal itu? 691 00: 36: 36,130 --> 00: 36: 38,080 Apakah saya pernah salah tentang apapun? 692 00: 36: 38,130 --> 00: 36: 40,090 Bagaimana dengan itu satu kali Anda mencoba menyamak kulit Anda sendiri 693 00: 36: 40,140 --> 00: 36: 42,070 dengan senter dan kaca pembesar? 694 00: 36: 42,120 --> 00: 36: 45,070 Oke, jadi dia tidak akan menghilang dengan tepat, 695 00: 36: 45,120 --> 00: 36: 47,210 tetapi mungkin kita temukan beberapa info yang memalukan 696 00: 36: 48,010 --> 00: 36: 50,010 dan merusak reputasinya selamanya. 697 00: 37: 05,110 --> 00: 37: 08,100 Suara Jamie: Wow. Pengaruh Bibi Carol 698 00: 37: 08,150 --> 00: 37: 11,070 telah benar-benar mengubah tempat ini. 699 00: 37: 16,240 --> 00: 37: 18,150 Hai, Jamie. 700 00: 37: 28,240 --> 00: 37: 31.000 (menghela nafas) 701 00: 37: 36.070 --> 00: 37: 39,220 Tunggu sebentar, Jamie. Saya hanya memiliki beberapa bunga untuk menggantikan. 702 00: 37: 41,100 --> 00: 37: 43.170 Sungguh kejutan yang menyenangkan agar Anda datang berkunjung. 703 00: 37: 43,220 --> 00: 37: 45,050 Apakah itu bisnis atau kesenangan? 704 00: 37: 45,100 --> 00: 37: 46,210 Oh! Aku ingin tahu, 705 00: 37: 47,010 --> 00: 37: 49,140 Asisten Kepala Sekolah Devon di sini? 706 00: 37: 49,190 --> 00: 37: 51,230 Tidak, dia sedang makan siang. Anda ingin meninggalkan pesan untuknya? 707 00: 37: 52,040 --> 00: 37: 55,050 Tidak, aku hanya mencari ... 708 00: 37: 56.080 --> 00: 37: 58,090 - sebuah klip kertas. -Oh. 709 00: 37: 59,110 --> 00: 38: 00,230 Di sini kamu pergi. 710 00: 38: 01,030 --> 00: 38: 04,070 Tidak tidak. Klip kertas yang lebih besar. 711 00: 38: 04,120 --> 00: 38: 07,180 Klip kertas merah besar. 712 00: 38: 07,230 --> 00: 38: 11,220 Apakah Anda pikir Asisten Kepala Sekolah Devon mungkin memiliki klip kertas merah besar? 713 00: 38: 12,020 --> 00: 38: 15,080 Mungkin. Dia hanya gila tentang perlengkapan kantor. 714 00: 38: 15,140 --> 00: 38: 18,160 - Mengapa kamu tidak pergi dan melihat? - Jalan masuk saja? 715 00: 38: 18,210 --> 00: 38: 20,210 Anda keponakan saya. Lanjutkan. 716 00: 38: 35,090 --> 00: 38: 38,040 - Jamie! - Hei Kembali dari makan siang? 717 00: 38: 38.090 --> 00: 38: 41,160 Iya nih. Tapi aku percaya kamu dan aku memiliki sesuatu yang lebih besar untuk dibicarakan. 718 00: 38: 41,220 --> 00: 38: 42,230 Kita lakukan? 719 00: 38: 43,030 --> 00: 38: 44,030 Kami yakin melakukannya. 720 00: 38: 44,080 --> 00: 38: 47,050 Dengar, saya bisa menjelaskan. 721 00: 38: 47,100 --> 00: 38: 50,090 Anda tidak perlu melakukannya. Poster Anda mengatakan segalanya. 722 00: 38: 50,140 --> 00: 38: 51,140 Poster saya? 723 00: 38: 51,200 --> 00: 38: 56.040 Saya telah melihat Optometri Juvenile Anda Tanda-tanda Federasi di mana-mana. 724 00: 38: 56.090 --> 00: 38: 59,090 Aku sangat bangga padamu dan Isabella untuk mengambil amal ini. 725 00: 38: 59.150 --> 00: 39: 03.130 Itu bahkan membuatku merasa buruk untuk mengingatkanmu melawan Isabella. 726 00: 39: 03,180 --> 00: 39: 05,020 Saya ingin memuji kalian berdua 727 00: 39: 05,080 --> 00: 39: 08,070 untuk membuat dunia ini tempat yang lebih baik. 728 00: 39: 08,120 --> 00: 39: 11,230 Atau haruskah saya katakan ... 729 00: 39: 12,040 --> 00: 39: 14,130 lebah"?! 730 00: 39: 14,180 --> 00: 39: 16,050 Buzz, buzz. 731 00: 39: 17,170 --> 00: 39: 20,230 Di sini, saya ingin berkontribusi. 732 00: 39: 21,030 --> 00: 39: 23.030 Inilah yang terjadi 733 00: 39: 23.080 --> 00: 39: 26,220 ketika Anda menempatkan orang lain sebelum dirimu sendiri - sihir. 734 00: 39: 27,020 --> 00: 39: 28.080 Carol: Jamie! 735 00: 39: 28,130 --> 00: 39: 30,090 Lihat apa yang kutemukan. 736 00: 39: 32,020 --> 00: 39: 34,030 Kami punya segalanya di sini. 737 00: 39: 35,210 --> 00: 39: 37,060 Ah! 738 00: 39: 39,090 --> 00: 39: 41,170 - (Ibu dan Ayah menghirup) - Wow. 739 00: 39: 41,220 --> 00: 39: 44,140 - Jamie: Mmm! Ya. - Ya 740 00: 39: 44,190 --> 00: 39: 46,210 - Oke, siap? - Siap. Pergi. 741 00: 39: 49,110 --> 00: 39: 51,070 - (batuk) -Ah. 742 00: 39: 51,120 --> 00: 39: 53,170 - Itu sangat bagus. - Sangat enak. 743 00: 39: 54,200 --> 00: 39: 57,180 Jadi bagaimana Bibi Carol tidak pernah muncul untuk makan malam? 744 00: 39: 57,230 --> 00: 40: 00,190 Oh, tidak ada alasan. Rencana, pekerjaan, Anda tahu. 745 00: 40: 01,000 --> 00: 40: 03,170 Kedengarannya seperti dia kencan besar. 746 00: 40: 03,230 --> 00: 40: 05,060 (tertawa) Tidak. 747 00: 40: 05,110 --> 00: 40: 08,160 Ew! Orang tua berpacaran. 748 00: 40: 08,220 --> 00: 40: 12,210 Serius, dapatkah Anda bayangkan apa pun sebagai menjijikkan 749 00: 40: 13,010 --> 00: 40: 18,010 sebagai dua orang tua terkunci di beberapa pelukan layu? 750 00: 40: 18,060 --> 00: 40: 21.200 Daging jompo mereka yang berdebu 751 00: 40: 22,000 --> 00: 40: 23,210 saling menyapu satu sama lain? 752 00: 40: 24,010 --> 00: 40: 27,190 Jari-jari kurus mereka mencengkeram— 753 00: 40: 27,240 --> 00: 40: 29,240 Jamie. Umurnya 32 tahun. 754 00: 40: 31,020 --> 00: 40: 32.200 32 ?! 755 00: 40: 33.000 --> 00: 40: 35.090 Saya tidak menyadari dia setua itu. 756 00: 40: 37,220 --> 00: 40: 41,030 Suara Jamie: Dan tepat ketika aku berpikir Saya tidak bisa merugi lagi, 757 00: 40: 41,080 --> 00: 40: 43,140 Stinker membuktikan saya salah. 758 00: 40: 43,190 --> 00: 40: 45,100 (kentut) 759 00: 40: 51,110 --> 00: 40: 54,180 (kentut) 760 00: 41: 02.170 --> 00: 41: 04,180 (kentut) 761 00: 41: 16,180 --> 00: 41: 19,210 (terengah-engah) Ew ew ew! Udara bersih! 762 00: 41: 20,020 --> 00: 41: 22,050 Ay, tolong! 763 00: 41: 22,100 --> 00: 41: 24,190 Aku tidak yakin jika dia akan berhasil, perawat. 764 00: 41: 25.000 --> 00: 41: 28.000 Dia banyak menghirupnya bau anjing murni. 765 00: 41: 28,050 --> 00: 41: 30.130 Suara Jamie: Jadi Ibu biarkan aku tidur di ruang tamu 766 00: 41: 30,180 --> 00: 41: 32,120 seandainya asap beagle bisa punya 767 00: 41: 32,170 --> 00: 41: 34,130 efek permanen apa pun pada perkembangan saya. 768 00: 41: 34,190 --> 00: 41: 35,190 Mrs Kelly: Baiklah, lalu apa? 769 00: 41: 35,240 --> 00: 41: 38.000 Ketika kita sedang makan, dia hanya meraih tanganku. 770 00: 41: 38.050 --> 00: 41: 39.050 - Mmm! - Ya 771 00: 41: 39,100 --> 00: 41: 40,110 - Dan kemudian di sisi lain. - Kedua tangan? 772 00: 41: 40.170 --> 00: 41: 41.170 - Ya - Dia tidak melakukannya. 773 00: 41: 41,220 --> 00: 41: 43,060 - Ya, itu sangat romantis. - Dia tidak melakukannya! 774 00: 41: 43,110 --> 00: 41: 45,070 - Carol. - Dan dia mengajakku keluar lagi. 775 00: 41: 45,130 --> 00: 41: 46,230 (hembusan napas) Carol, hentikan! 776 00: 41: 47,030 --> 00: 41: 49,040 Carol: Oh, jangan terlalu kuno. 777 00: 41: 49,100 --> 00: 41: 52,020 Mrs Kelly: Saya pernah mendengar satu atau dua ... 778 00: 41: 52,080 --> 00: 41: 53,090 Bahaya. 779 00: 41: 53,140 --> 00: 41: 55,190 Saat ini di detik ini juga, 780 00: 41: 55,240 --> 00: 41: 58,180 Saya pikir bibi saya, Carol memberitahu ibuku tentang— 781 00: 41: 58,230 --> 00: 42: 03,120 Yah, saya pikir itu benar-benar adalah tentang tanggal bruto besar. 782 00: 42: 03.170 --> 00: 42: 04.200 Mrs Kelly: Dan? 783 00: 42: 05,010 --> 00: 42: 08,120 Oh, dia ini kuat, hangat, 784 00: 42: 08,170 --> 00: 42: 10,110 - Bibir George Clooney. - Mm-hmm. 785 00: 42: 10,160 --> 00: 42: 12,240 Yang sangat menjijikkan untuk didengarkan. 786 00: 42: 13,040 --> 00: 42: 16,010 Hanya itu yang bisa saya lakukan untuk terus menguping. 787 00: 42: 16,060 --> 00: 42: 18,140 Ini kuat, tangan maskulin Ben Affleck. 788 00: 42: 18,200 --> 00: 42: 20.090 Mrs Kelly: Ben Affleck, benarkah? 789 00: 42: 20,150 --> 00: 42: 22,180 Apakah dia dikenal karena tangannya? 790 00: 42: 22,230 --> 00: 42: 25,170 Ew. Kota dewasa. 791 00: 42: 25,220 --> 00: 42: 27,120 Itu dia. 792 00: 42: 27,170 --> 00: 42: 31.060 Tapi tunggu. Saya mencoba membayangkan tipe pria 793 00: 42: 31,120 --> 00: 42: 33,220 Bibi Carol mungkin berkencan. 794 00: 42: 34,020 --> 00: 42: 36.100 Dia harus menjadi seseorang yang, A: 795 00: 42: 36,150 --> 00: 42: 39,040 lebih menarik daripada Bibi Carol, tapi lebih bodoh, 796 00: 42: 39.090 --> 00: 42: 41,220 B: kurang menarik dari Bibi Carol, 797 00: 42: 42,030 --> 00: 42: 45,060 tapi lebih lucu, 798 00: 42: 45,110 --> 00: 42: 48,070 C: tingkat yang sama persis daya tarik, 799 00: 42: 48,120 --> 00: 42: 50,030 tapi lebih pendek, 800 00: 42: 50,080 --> 00: 42: 53,240 - D: pemilik mobil yang sangat panas. - (ban memekik) 801 00: 42: 54,040 --> 00: 42: 55,040 (bantingan cash register) 802 00: 42: 55,090 --> 00: 42: 57,210 (bel berdering) 803 00: 43: 02,110 --> 00: 43: 06,170 (bermain musik romantis) 804 00: 43: 20,160 --> 00: 43: 22,240 - (rekor mati) - Mengapa kamu tidak mengambil gambar saja? 805 00: 43: 23,050 --> 00: 43: 26,180 Jadi saya bisa menjadi gadis yang aneh yang mengambil foto penguntit 806 00: 43: 26,230 --> 00: 43: 29.040 dan bermain dengan wanita tua pakaian dalam? 807 00: 43: 29.090 --> 00: 43: 30.200 Anda tidak tahu apa yang disukai oleh Hudson. 808 00: 43: 31.010 --> 00: 43: 33.000 Banyak pria mungkin menemukan itu menarik. 809 00: 43: 33.050 --> 00: 43: 35.060 - Nama satu. - Kaki besar. 810 00: 43: 37,230 --> 00: 43: 39.200 Frankenstein. 811 00: 43: 40.000 --> 00: 43: 41.070 Kaki besar! 812 00: 43: 41,120 --> 00: 43: 43,210 Hei, Jamie, selamat pagi. 813 00: 43: 44,010 --> 00: 43: 45.170 Rasanya seperti ada sesuatu yang elektrik di udara. 814 00: 43: 45,220 --> 00: 43: 48,170 Jaket lucu, ngomong-ngomong. 815 00: 43: 49,230 --> 00: 43: 51,180 Um, apa yang baru saja terjadi? 816 00: 43: 51,230 --> 00: 43: 53,200 Anda pikir dia merasakan Aku adalah pesaingnya 817 00: 43: 54.000 --> 00: 43: 55,010 untuk Jump-A-Thon? 818 00: 43: 55.060 --> 00: 43: 56,220 Dia berusaha mendapatkannya di otakmu, Jamie. 819 00: 43: 57,020 --> 00: 43: 58,150 Jangan biarkan dia masuk kesana. 820 00: 43: 58,200 --> 00: 44: 01,190 Jangan biarkan dia masuk! 821 00: 44: 01,240 --> 00: 44: 05,070 Kelas, pikirku kami akan membumbui sedikit. 822 00: 44: 05,120 --> 00: 44: 08,030 Hari ini kami membuat valentines. 823 00: 44: 08,080 --> 00: 44: 11,170 Tapi itu, seperti, empat bulan sampai Hari Valentine. 824 00: 44: 11,220 --> 00: 44: 15,070 Nah, inilah mengapa kamu di sekolah- untuk berlatih hal-hal. 825 00: 44: 15,120 --> 00: 44: 18,050 Oh, dan jangan cantumkan namamu pada apapun. 826 00: 44: 18,100 --> 00: 44: 19,130 (hembusan) 827 00: 44: 19,190 --> 00: 44: 22,010 Isabella, jangan kamu pikir Hudson 828 00: 44: 22,060 --> 00: 44: 24,180 adalah anak paling imut di seluruh sekolah? 829 00: 44: 24,230 --> 00: 44: 27,120 Sebenarnya, dia kedelapan. 830 00: 44: 27,180 --> 00: 44: 28,180 Apa? 831 00: 44: 28,230 --> 00: 44: 31,170 Saya telah peringkat ilmiah semua orang di sekolah kami 832 00: 44: 31,220 --> 00: 44: 33,010 berdasarkan skala kelucuan saya. 833 00: 44: 33.060 --> 00: 44: 35,210 Menurut ilmu Boy-ology, 834 00: 44: 36,010 --> 00: 44: 38,150 Hudson adalah pria kedelapan-lucu di sekolah kami. 835 00: 44: 38,200 --> 00: 44: 40.200 Saya telah melakukan studi yang sangat akurat 836 00: 44: 41,000 --> 00: 44: 42,190 yang menjelaskan penampilan, kepribadian, 837 00: 44: 42,240 --> 00: 44: 46,130 fisik dan selera mode. 838 00: 44: 47,160 --> 00: 44: 51,110 Kedelapan tidak apa-apa denganku. 839 00: 44: 51,160 --> 00: 44: 54,180 (Memutar musik pelan) 840 00: 45: 00,020 --> 00: 45: 03.000 # Di tempat pertama adalah Andy Clyde S 841 00: 45: 03,050 --> 00: 45: 06,180 # Dia naksir pada Claire Vanderhyde # 842 00: 45: 06,230 --> 00: 45: 11.000 # Bajunya selalu tidak terkunci dan sepatunya tidak terikat # 843 00: 45: 11,050 --> 00: 45: 15,210 # Dan kapanpun dia tersenyum, Anda mendapatkan semua squirmy di dalam # 844 00: 45: 18,150 --> 00: 45: 21,210 # Brian Buxbaum adalah # 2 # 845 00: 45: 22,010 --> 00: 45: 24,230 # Dia pindah ke sini tahun lalu dari Kalamazoo # 846 00: 45: 25,030 --> 00: 45: 28,160 # Dia dulunya berada di tempat kelima, tapi kemudian dia tumbuh J ' 847 00: 45: 28,210 --> 00: 45: 31,120 # Dia bukan tipe saya S 848 00: 45: 31,170 --> 00: 45: 34,170 # Mungkin dia untukmu # 849 00: 45: 36,200 --> 00: 45: 42,080 # Sungai Hudson adalah cowok terlucu kedelapan di sekolahku # 850 00: 45: 43,110 --> 00: 45: 45,210 # Dia seorang penjaga pantai di pelatihan # 851 00: 45: 46,010 --> 00: 45: 49,230 # Di kolam gen cuteness # 852 00: 45: 50,030 --> 00: 45: 52,100 # Anda mungkin berkata # 853 00: 45: 52,160 --> 00: 45: 54,010 # Pergi untuk satu, dua atau tiga # 854 00: 45: 54.060 --> 00: 45: 56.050 # Saya pikir delapan adalah nasib saya # 855 00: 45: 56,110 --> 00: 45: 59,210 # Karena dia lebih dari sekedar nomor untuk saya # 856 00: 46: 05.090 --> 00: 46: 08,220 # Si kembar Hoffenberg tiga dan empat # 857 00: 46: 09,030 --> 00: 46: 12,110 # Glenn mengumpulkan ninja dan Gavin menjadi membosankan # 858 00: 46: 12,160 --> 00: 46: 15,210 J 'Calder MacMillan bertahan di tempat kelima S 859 00: 46: 16,020 --> 00: 46: 20,230 # Tapi saya pikir ada sesuatu yang aneh tentang wajahnya # 860 00: 46: 22,240 --> 00: 46: 26.050 # Keenam adalah Josh Chapman, dia tinggal di blok saya # 861 00: 46: 26,100 --> 00: 46: 29.200 # Fred Wells ketujuh, dia semacam atlet S 862 00: 46: 30.000 --> 00: 46: 33.120 # Saya bisa turun daftar, mengatakan siapa yang masuk dan siapa yang keluar J ' 863 00: 46: 33,180 --> 00: 46: 36.080 # Tapi hanya ada satu nama # 864 00: 46: 36,140 --> 00: 46: 40.000 # Bahwa saya peduli tentang # 865 00: 46: 40,050 --> 00: 46: 45,160 # Sungai Hudson adalah cowok terlucu kedelapan di sekolahku # 866 00: 46: 47,120 --> 00: 46: 49,140 # Dia mungkin bukan Einstein # 867 00: 46: 49,190 --> 00: 46: 54,030 # Tapi saya mengatakan dia tidak ada yang bodoh # 868 00: 46: 54.080 --> 00: 46: 55,210 # Anda mungkin berkata # 869 00: 46: 56,020 --> 00: 46: 58,030 # Pergi untuk satu, dua atau tiga # 870 00: 46: 58,080 --> 00: 46: 59,190 # Saya pikir delapan adalah nasib saya # 871 00: 47: 00.000 --> 00: 47: 01.180 # Dia lebih dari itu dari sekedar nomor untuk saya # 872 00: 47: 01,240 --> 00: 47: 04,070 - Lainnya: # Anda mungkin berkata # - # Ikuti saja hatimu # 873 00: 47: 04,120 --> 00: 47: 06,100 # Saya tahu Hudson dan saya # 874 00: 47: 06,150 --> 00: 47: 08,210 - # Lebih dari jumlah bagian kita # - Lainnya: # Anda mungkin berkata # 875 00: 47: 09.010 --> 00: 47: 11.070 # Pergi untuk satu, dua atau tiga # 876 00: 47: 11,120 --> 00: 47: 14,010 # Aku tahu delapan adalah takdirku # 877 00: 47: 14,060 --> 00: 47: 18,070 # Dia lebih dari sekadar nomor bagi saya. # 878 00: 47: 25,110 --> 00: 47: 27,040 (bel berbunyi) 879 00: 47: 29,170 --> 00: 47: 31,020 (menghela nafas) 880 00: 47: 33.070 --> 00: 47: 35.120 (dengusan) 881 00: 47: 35.170 --> 00: 47: 36,190 Ah! 882 00: 47: 36,240 --> 00: 47: 38,220 Maafkan saya. Maafkan saya. 883 00: 47: 39.030 --> 00: 47: 41,060 Jamie, bisakah aku bertanya padamu? 884 00: 47: 41,110 --> 00: 47: 43,040 ("Bridal Chorus" bermain) 885 00: 47: 43.090 --> 00: 47: 44,090 (merekam jeritan) 886 00: 47: 44,140 --> 00: 47: 46.130 Kenapa aku merasa seperti saya sudah membayangkan ini sebelumnya? 887 00: 47: 46,180 --> 00: 47: 49,070 Saya hanya bertanya-tanya mengapa Anda tidak melakukannya meminta saya untuk mensponsori Anda 888 00: 47: 49.120 --> 00: 47: 52,190 - untuk Jump-A-Thon. - Anda ingin mensponsori saya? 889 00: 47: 54.060 --> 00: 47: 56,010 Baik. 890 00: 47: 59.140 --> 00: 48: 03.000 Jamie, aku suka valentine mu. Itu sempurna. 891 00: 48: 03,050 --> 00: 48: 05,100 Jika Michelangelo dan da Vinci punya bayi, 892 00: 48: 05,150 --> 00: 48: 08,030 dan itu kartu, itu akan terlihat seperti ini. 893 00: 48: 08,090 --> 00: 48: 09,240 Mmm! 894 00: 48: 10,040 --> 00: 48: 12.000 (cekikikan) 895 00: 48: 13,140 --> 00: 48: 15,190 -Terima kasih. -Ya, tentu. 896 00: 48: 20,020 --> 00: 48: 22,050 (menghela nafas) 897 00: 48: 22,100 --> 00: 48: 24.130 (clipboard crash) 898 00: 48: 24,180 --> 00: 48: 26.090 Jamie: Hudson. 899 00: 48: 26,140 --> 00: 48: 28,050 Apa itu kamu? Hudson. 900 00: 48: 30.170 --> 00: 48: 32,060 Apakah kamu dengar itu? 901 00: 48: 32,110 --> 00: 48: 34,210 Dia tidak berpikir aku sedikit menyeramkan panty-picker-atas. 902 00: 48: 35,010 --> 00: 48: 36,120 Atau dia menganggapnya menarik. 903 00: 48: 36,180 --> 00: 48: 39,050 Saya hanya bilang! 904 00: 48: 41,190 --> 00: 48: 43,110 Devon: Jamie Kelly. 905 00: 48: 43,160 --> 00: 48: 45,040 Hanya gadis yang ingin saya temui. 906 00: 48: 45,100 --> 00: 48: 47,140 Aku ingin kamu tahu, dan Isabella, 907 00: 48: 47,190 --> 00: 48: 50,240 itu karena kesuksesan dari Federasi Optometri Anak, 908 00: 48: 51,040 --> 00: 48: 54,050 koran kota ingin datang dan mewawancarai Anda berdua. 909 00: 48: 54,100 --> 00: 48: 56.000 . Tidak mungkin! -Cara. 910 00: 48: 56.060 --> 00: 48: 58,100 Ini tentang dua gadis membuat perbedaan, 911 00: 48: 58,150 --> 00: 49: 00,180 mengambilnya sendiri memikirkan orang lain. 912 00: 49: 00,230 --> 00: 49: 02.080 - Kami akan ada di koran? - Iya nih. 913 00: 49: 02,130 --> 00: 49: 03.150 - Apakah akan ada foto? - Ya. 914 00: 49: 03,200 --> 00: 49: 05,010 - Apakah warnanya berwarna? - Pikirkan begitu. 915 00: 49: 05.060 --> 00: 49: 08.060 - Apakah akan lebih besar dari ini? -1 tidak tahu. 916 00: 49: 08,110 --> 00: 49: 11.200 - Bisakah saya melakukan over-the-bahu manis? - (kamera berkedip) 917 00: 49: 12.000 --> 00: 49: 13,150 Yakin. 918 00: 49: 14,200 --> 00: 49: 16.000 Iya nih! 919 00: 49: 16,050 --> 00: 49: 17.090 Suara Jamie: Dear dumb diary, 920 00: 49: 17,150 --> 00: 49: 20,010 semua ini memberi kepada orang-orang benar-benar membuahkan hasil. 921 00: 49: 20.060 --> 00: 49: 23,220 Saya bahkan bisa merasakan diri saya sendiri mendapatkan lebih banyak beautifuller di dalam. 922 00: 49: 24.020 --> 00: 49: 25.170 (bantingan) 923 00: 49: 25,220 --> 00: 49: 29,140 Segera kecantikan batin saya akan sangat dikaburkan 924 00: 49: 29,190 --> 00: 49: 30,240 bahwa itu akan pecah di kulitku 925 00: 49: 31,040 --> 00: 49: 34,240 dan memuntahkan sedap kecantikan seluruh lantai 926 00: 49: 35,050 --> 00: 49: 39.040 bahwa petugas kebersihan harus membersihkan dengan serbuk gergaji khusus mereka. 927 00: 49: 39.090 --> 00: 49: 42.170 (bermain piano) 928 00: 49: 42,220 --> 00: 49: 45,010 Bukankah ini luar biasa? 929 00: 49: 58,230 --> 00: 50: 01,190 Bibi Carol, bukankah ini akan terjadi nomor musik? 930 00: 50: 01,240 --> 00: 50: 05,080 Maaf. Pemotongan anggaran. 931 00: 50: 05,140 --> 00: 50: 07,170 - Pria: Apa? - Man # 2: 1 mengira aku memiliki tap solo. 932 00: 50: 07,220 --> 00: 50: 10,200 Ini konyol. Aku— Aku akan menelepon agenku. 933 00: 50: 11.000 --> 00: 50: 12.090 Jangan berpikir kamu akan pergi untuk lolos dengan ini. 934 00: 50: 12,140 --> 00: 50: 14,010 Ini tidak profesional! 935 00: 50: 14,070 --> 00: 50: 16,100 Inilah mengapa saya tidak membuat film! 936 00: 50: 19,140 --> 00: 50: 22,160 Hei, kacang manis, bagaimana harimu? 937 00: 50: 22,210 --> 00: 50: 24.080 Baik. 938 00: 50: 24,130 --> 00: 50: 26,240 (air mendidih) 939 00: 50: 28,100 --> 00: 50: 31,110 Apakah itu salah satu mainan mengunyah Stinker? 940 00: 50: 31,160 --> 00: 50: 33,100 Banyak hal yang terlihat seperti mainan mengunyah. 941 00: 50: 34,190 --> 00: 50: 37,030 Hei, teman-teman, jangan menunggu. Hubungi jika aku membutuhkanmu. Cinta kamu, selamat tinggal! 942 00: 50: 40,040 --> 00: 50: 41,110 Suara Jamie: Dan, buku harian bodoh, 943 00: 50: 41.170 --> 00: 50: 43,190 sekarang aku cantik seperti Bibi Carol, 944 00: 50: 43,240 --> 00: 50: 45,130 aku bisa mengerti mengapa pria berduyun-duyun kepadanya. 945 00: 50: 45,180 --> 00: 50: 49,140 Saya sendiri merasa seperti saya bisa menatap di pantulan saya selama berjam-jam, 946 00: 50: 49,190 --> 00: 50: 51,210 hilang dalam tatapan kecantikan saya sendiri. 947 00: 50: 52,010 --> 00: 50: 54,220 Tidak aneh untuk memeriksanya sendiri. 948 00: 50: 55.020 --> 00: 50: 56.160 Ini bukan! 949 00: 50: 56,210 --> 00: 50: 58,050 (mengobrol) 950 00: 50: 58,100 --> 00: 50: 59,240 Hiasan ulang kue ulang tahun ?! 951 00: 51: 00,050 --> 00: 51: 03,040 Apakah itu seharusnya dibuat meatloaf lebih menarik? 952 00: 51: 05,200 --> 00: 51: 08.070 - Oh tidak. - Isabella: Apa? 953 00: 51: 08,120 --> 00: 51: 12,070 Angeline - dia sudah menyeringai aku selama dua minggu. 954 00: 51: 12,120 --> 00: 51: 13,120 Mungkin ini kutukan yang dia pelajari 955 00: 51: 13,170 --> 00: 51: 16.000 menggunakan refleksi tanpa cela giginya. 956 00: 51: 16,050 --> 00: 51: 18,240 Kejam dengannya Trik pikiran Jedi, dia. 957 00: 51: 20.000 --> 00: 51: 22.240 - Apa itu tadi? - Gelombang tangan yang menggemaskan. 958 00: 51: 23.040 --> 00: 51: 26,110 Oh, itu rendah. Sangat rendah. 959 00: 51: 26,170 --> 00: 51: 28,180 Aku tidak berpikir kamu harus terus datang ke sekolah ini 960 00: 51: 28,230 --> 00: 51: 30,010 jika dia melanjutkan perilaku semacam ini. 961 00: 51: 30,060 --> 00: 51: 31,190 - (jeritan) - Jamie: Oh, tidak. 962 00: 51: 31,240 --> 00: 51: 35.090 Dia datang kesini dengan yang besar itu senyum menawan di wajahnya. 963 00: 51: 35,140 --> 00: 51: 38.060 - Apa yang kita lakukan? - Kuatkan, Jamie. 964 00: 51: 38,110 --> 00: 51: 42.170 Anda harus melawan kejahatannya. 965 00: 51: 42,220 --> 00: 51: 45,020 - Jamie! -Ah! 966 00: 51: 45.070 --> 00: 51: 49,040 (cengking) Ya ampun! Luar biasa! 967 00: 51: 54,050 --> 00: 51: 57,190 Saya merasa seperti saya telah main-main dianiaya 968 00: 51: 57,240 --> 00: 52: 00,040 oleh grizzly yang benar-benar manis. 969 00: 52: 00,090 --> 00: 52: 02,220 Itu manuver yang bisa dengan mudah membunuh seseorang. 970 00: 52: 03,020 --> 00: 52: 06,180 - (Angeline squealing) - Lihatlah! Ini menyebar. 971 00: 52: 06,230 --> 00: 52: 08,180 Bibi Carol, tidak! 972 00: 52: 10,050 --> 00: 52: 11.090 Itu langkahnya! 973 00: 52: 11,150 --> 00: 52: 14,170 Lihatlah, dia berusaha perangko kecil kecil. 974 00: 52: 14,220 --> 00: 52: 16,170 Dia membalik rambutnya bolak-balik, 975 00: 52: 16,220 --> 00: 52: 18,130 atau setidaknya mencoba. 976 00: 52: 18,180 --> 00: 52: 20,010 (keduanya memekik) 977 00: 52: 20.070 --> 00: 52: 22.170 Dan dia bahkan membuat suara squealy kecil itu 978 00: 52: 22,220 --> 00: 52: 24,010 yang membuat anak anjing kencing. 979 00: 52: 24.070 --> 00: 52: 26,170 Isabella: Pasti gigglecide! 980 00: 52: 26,220 --> 00: 52: 28,240 Anda tahu, saya pikir itu benar-benar meatloaf. 981 00: 52: 29,050 --> 00: 52: 32,240 Apakah Anda pikir meatloaf akhirnya membuat semua orang gila? 982 00: 52: 33,040 --> 00: 52: 35,190 Suara Jamie: Seseorang hampir tidak bisa membayangkan kegilaannya 983 00: 52: 36.000 --> 00: 52: 39.130 terjadi di dalam pikiran Bruntford. 984 00: 52: 39,190 --> 00: 52: 44,070 # Apa itu tentang kafetaria sekolah # 985 00: 52: 44,120 --> 00: 52: 47,240 # Itu membuat meatloaf sangat misterius? # 986 00: 52: 48,040 --> 00: 52: 51,230 # Membuat Anda ketagihan seperti buku oleh Dickens # 987 00: 52: 52,030 --> 00: 52: 56.160 # Tambahkan saus abu-abu dan plotnya hanya mengental # 988 00: 52: 56,210 --> 00: 53: 00.130 - # Apa sihir di dalam daging? # - # Sihir # 989 00: 53: 00,180 --> 00: 53: 03,110 # Apa yang membuatnya memperlakukan seperti itu untuk makan? # 990 00: 53: 03,160 --> 00: 53: 07,030 # Membuat Anda ingin pindah kaki Anda ke ketukan # 991 00: 53: 07.080 --> 00: 53: 09.040 # Dan bergoyang dan tertawa # 992 00: 53: 09.090 --> 00: 53: 12,100 Perempuan: Apa sihir di dalam daging? # 993 00: 53: 12,150 --> 00: 53: 16,100 - J 'Apa yang terjadi di oven itu # - # Sihir # 994 00: 53: 16,150 --> 00: 53: 21.060 # Itu mengubah mereka orang bodoh meatloaf-1 ovin sepertiku? # 995 00: 53: 21,110 --> 00: 53: 25,200 # Ini adalah misteri meatloaf ... # 996 00: 53: 26.000 --> 00: 53: 27.100 Yum. 997 00: 53: 27,160 --> 00: 53: 31,210 # Jangan berani bertanya bahan aneh saya # 998 00: 53: 32,010 --> 00: 53: 35,240 # Resep saya menuntut ketaatan # 999 00: 53: 36,040 --> 00: 53: 37,210 # Kamu tahu kamu lapar # 1000 00: 53: 38,010 --> 00: 53: 39.200 J 'Jangan coba melawannya # 1001 00: 53: 40.000 --> 00: 53: 43.120 J * Kamu akan memakannya dan kamu akan menyukainya # 1002 00: 53: 43.170 --> 00: 53: 48,030 - # Apa itu rasa rahasia # - # Sihir # 1003 00: 53: 48,080 --> 00: 53: 51,100 # Itu membuatmu mau untuk menekan tetanggamu? # 1004 00: 53: 51,150 --> 00: 53: 55.150 Anda tidak bisa melihat Ini misteri daging cincang? # 1005 00: 53: 55,200 --> 00: 53: 57,160 # Jangan menyentuh brokoli # 1006 00: 53: 57,220 --> 00: 53: 59.160 # Tidak begitu terburu-buru # 1007 00: 53: 59,220 --> 00: 54: 01,140 # Ayo coba gigit aku # 1008 00: 54: 01,200 --> 00: 54: 03,040 # Mmm, kamu tahu aku enak # 1009 00: 54: 03.090 --> 00: 54: 08.000 - # Apa sihir di dalam daging? # - # Sihir # 1010 00: 54: 08,050 --> 00: 54: 11.000 # Apa yang membuatnya memperlakukan seperti itu? # 1011 00: 54: 11,050 --> 00: 54: 14,180 # Membuat Anda ingin memindahkan kaki Anda untuk ketukan # 1012 00: 54: 14,230 --> 00: 54: 16,120 # Dan bergoyang dan tertawa ... # 1013 00: 54: 16,170 --> 00: 54: 19,180 - (cekikikan) Apa sihir di dalam daging? # 1014 00: 54: 19,230 --> 00: 54: 22,200 - # Apa yang terjadi di oven itu # - # Sihir # 1015 00: 54: 23,000 --> 00: 54: 28,110 J 'Itu mengubah mereka menjadi orang bodoh meatloaf-lovin '# 1016 00: 54: 28,160 --> 00: 54: 30,130 # Seperti saya? # 1017 00: 54: 30,180 --> 00: 54: 37,180 # Ini adalah misteri meatloaf # 1018 00: 54: 37,240 --> 00: 54: 42.000 # Sihir dalam daging # 1019 00: 54: 43.000 --> 00: 54: 45,240 Jamie! Jamie, makan daging cincangmu! 1020 00: 54: 46,040 --> 00: 54: 49,140 Jika kamu tidak akan memakannya, maka saya akan melakukannya. 1021 00: 54: 51,120 --> 00: 54: 52,240 Hmm! 1022 00: 54: 54,150 --> 00: 54: 56.000 (tertawa) 1023 00: 54: 56,050 --> 00: 54: 58,090 Hubungi 9-1 ... 1024 00: 55: 00,020 --> 00: 55: 01,140 Isabella: Tunggu sebentar. 1025 00: 55: 01,190 --> 00: 55: 05.000 Para wanita kantor di sini, 1026 00: 55: 05,050 --> 00: 55: 08,180 yang berarti kantor itu kosong. 1027 00: 55: 09,200 --> 00: 55: 12,180 Jika ada catatan permanen ingin menghilang selamanya, 1028 00: 55: 12,230 --> 00: 55: 15,100 sekarang pasti akan menjadi saat yang tepat. 1029 00: 55: 16,120 --> 00: 55: 17,240 Oh 1030 00: 55: 19,230 --> 00: 55: 21,190 (membuat suara berdetik) 1031 00: 55: 22.000 --> 00: 55: 23.060 Wanita: Ini konyol. 1032 00: 55: 23,110 --> 00: 55: 25,180 Devon: Yah, Holly, Saya punya perasaan untuk Anda. 1033 00: 55: 25,240 --> 00: 55: 28,010 Mereka hanya yang salah, Saya tebak. 1034 00: 55: 28.060 --> 00: 55: 29,230 -1-1- - Holly: Aku tidak percaya ini. 1035 00: 55: 30,030 --> 00: 55: 32,160 Ada banyak waktu dan usaha yang dimasukkan ke dalam itu. 1036 00: 55: 32,210 --> 00: 55: 35,090 - Um, apa, valentine? - Holly: Ya! 1037 00: 55: 35.150 --> 00: 55: 38.100 - Ini valentine yang indah. - Ya itu. Itu berkilauan. 1038 00: 55: 38,160 --> 00: 55: 41.000 Holly, penerimaan adalah melihat dengan hatimu, bukan dengan matamu. 1039 00: 55: 41,050 --> 00: 55: 43.120 Oh! Saya tidak ingin membicarakannya. 1040 00: 55: 43.170 --> 00: 55: 45,120 - Holly, jangan tersinggung. - Jangan! 1041 00: 55: 45,170 --> 00: 55: 48.070 Holly, jalan menuju kesuksesan selalu diaspal dengan kehancuran! 1042 00: 55: 48,120 --> 00: 55: 50,050 Holly: Hentikan! Tidak! 1043 00: 56: 06.000 --> 00: 56: 10,110 Suara Jamie: Tunggu. Itulah valentine yang saya buat. 1044 00: 56: 10,160 --> 00: 56: 13,160 Dan Bagaimana dengan makan siang. Miss Anderson. 1045 00: 56: 23,160 --> 00: 56: 25,240 Orang yg buruk tabiatnya. 1046 00: 56: 26.040 --> 00: 56: 30,230 Mereka mengatakan rasa bersalah bisa membuatmu lakukan hal-hal aneh. 1047 00: 56: 33.020 --> 00: 56: 36,110 Siapa yang tahu menempatkan dirimu sendiri dalam koma permen 1048 00: 56: 36,160 --> 00: 56: 38,180 akan menjadi salah satunya? 1049 00: 56: 43,190 --> 00: 56: 45,220 Saya tidak tahu apakah saya merasa sakit 1050 00: 56: 46,020 --> 00: 56: 50,060 karena saya mencuri catatan Angeline 1051 00: 56: 50,110 --> 00: 56: 54,160 atau karena saya baru saja 10 bar cokelat berturut-turut. 1052 00: 56: 54,210 --> 00: 56: 56,050 (Stinker menggonggong) 1053 00: 56: 56,100 --> 00: 56: 58,090 Baik, 32. 1054 00: 56: 58,150 --> 00: 57: 01,070 Hei, Jamie, aku tahu— 1055 00: 57: 01,130 --> 00: 57: 03,010 wow, oke. 1056 00: 57: 03.060 --> 00: 57: 04.150 Baik. 1057 00: 57: 04,200 --> 00: 57: 07,170 Saya tahu apa yang Anda lakukan pelatihan lompat tali yang serius 1058 00: 57: 07,220 --> 00: 57: 11,110 dan penggalangan dana, dan saya dapatkan itu mungkin membuatmu stres. 1059 00: 57: 11,160 --> 00: 57: 14,060 Tetapi Anda benar-benar perlu membersihkan kamar kamu. 1060 00: 57: 14,110 --> 00: 57: 17,240 Kami mengadakan pesta kecil di sini untuk Bibi Carol pada Sabtu malam 1061 00: 57: 18,050 --> 00: 57: 20.070 dan kita perlu ini terjadi ruang mantel. 1062 00: 57: 20,120 --> 00: 57: 22.070 Dan saya takut 1063 00: 57: 22,120 --> 00: 57: 25,040 bahwa mungkin ada hal-hal yang hidup 1064 00: 57: 25.090 --> 00: 57: 26.170 - di bawah tumpukan ini- - (berderak) 1065 00: 57: 26,230 --> 00: 57: 30,090 Apa?! Jamie! Whaaa! 1066 00: 57: 30,140 --> 00: 57: 32,140 Terima kasih atas dukungannya. 1067 00: 57: 32,200 --> 00: 57: 33,240 (gonggongan) 1068 00: 57: 34,040 --> 00: 57: 35,220 (erangan) 1069 00: 57: 36,020 --> 00: 57: 38,210 Tidak ada lagi coklat! 1070 00: 57: 40.170 --> 00: 57: 42,210 (dengkur) 1071 00: 57: 45,220 --> 00: 57: 49,060 Stinker, sudahkah Anda lihat buku harian bodohku di mana saja? 1072 00: 57: 49.120 --> 00: 57: 52,070 Saya harus digali sampai sekarang. 1073 00: 57: 55,230 --> 00: 57: 57,230 Dimana itu? 1074 00: 57: 59.090 --> 00: 58: 01,050 (gonggongan) 1075 00: 58: 13,220 --> 00: 58: 15,200 Tidak tidak Tidak. 1076 00: 58: 18,040 --> 00: 58: 19,210 Ew! 1077 00: 58: 25,200 --> 00: 58: 28.000 (dengusan) 1078 00: 58: 38,140 --> 00: 58: 40,120 (dengusan) 1079 00: 58: 40.170 --> 00: 58: 42,140 Saya masih merasa sakit. 1080 00: 58: 42,190 --> 00: 58: 44,070 Suara tinggi Jamie: Jamie. 1081 00: 58: 44,120 --> 00: 58: 45,180 Apakah Anda ingin merasa sakit, 1082 00: 58: 45,230 --> 00: 58: 48,010 muak dengan dirimu sendiri selama sisa hidupmu? 1083 00: 58: 48,060 --> 00: 58: 50,070 Suara rendah Jamie: Apakah kamu pernah berpikir Anda akan berhenti merasa sakit 1084 00: 58: 50,120 --> 00: 58: 52,180 sampai Angeline pergi untuk selamanya? 1085 00: 58: 52,240 --> 00: 58: 55.150 Ada yang salah dengan donat mengambang kecil Anda. 1086 00: 58: 55,210 --> 00: 58: 57,110 Itu halo, bodoh! 1087 00: 58: 57,160 --> 00: 58: 59.170 Guys, catatan! 1088 00: 58: 59,220 --> 00: 59: 03,050 Suara tinggi: Jangan lakukan itu, Jamie. Anda tidak tahu konsekuensinya. 1089 00: 59: 03,100 --> 00: 59: 06,030 Bagaimana jika kamu dipaksa memakai garis-garis di penjara? 1090 00: 59: 06.080 --> 00: 59: 07,210 Garis-garis horizontal! 1091 00: 59: 08,010 --> 00: 59: 09.030 Sangat tidak menarik! 1092 00: 59: 09.080 --> 00: 59: 10,160 Pergi. 1093 00: 59: 10,210 --> 00: 59: 13,030 (dengusan) 1094 00: 59: 23,230 --> 00: 59: 25,120 Oh! Isabella! 1095 00: 59: 25.170 --> 00: 59: 27.000 Isabella. 1096 00: 59: 27,050 --> 00: 59: 28,240 Saya merasa seperti kecantikan batin saya mungkin memudar. 1097 00: 59: 29.040 --> 00: 59: 30.120 Kita harus berkeliling dan mengumpulkan lebih banyak uang 1098 00: 59: 30.170 --> 00: 59: 32.130 untuk Juvenile Federasi Optometri. 1099 00: 59: 32,180 --> 00: 59: 35,220 Um, ya, kita tidak perlu lagi. 1100 00: 59: 36,020 --> 00: 59: 39,240 Lihat, saya mengirim mereka semua uang dan sekarang mereka sudah cukup. 1101 00: 59: 40,040 --> 00: 59: 41,140 Apa? 1102 00: 59: 42,140 --> 00: 59: 45.000 Kami benar-benar penuh seluruh amal? 1103 00: 59: 45,050 --> 00: 59: 48,050 (bel berdering) 1104 00: 59: 48,100 --> 00: 59: 51,130 Isabella! Isabella! 1105 00: 59: 52,130 --> 00: 59: 55,050 Apa yang terjadi dengan matamu? 1106 00: 59: 55,110 --> 00: 59: 58,130 Mereka hijau, seperti kacang jeli. 1107 00: 59: 58,180 --> 01: 00: 00,180 Saya mendapat kontak. Keren, ya? 1108 01: 00: 00,230 --> 01: 00: 02.200 Dari mana kamu mendapatkan uang untuk kontak? 1109 01: 00: 03,000 --> 01: 00: 04,240 Federasi Optometri Remaja. 1110 01: 00: 05,050 --> 01: 00: 06,210 Ditambah lagi, saya punya beberapa dolar yang dihemat. 1111 01: 00: 07,020 --> 01: 00: 09.080 (tertawa sinting) 1112 01: 00: 09.130 --> 01: 00: 11.140 Lupakan aroma lip gloss yang khas. 1113 01: 00: 11,190 --> 01: 00: 14,020 Sekarang mataku bahwa semua orang akan memperhatikan. 1114 01: 00: 14.070 --> 01: 00: 16.140 Isabella, bagaimana dengan semua kecantikan batin 1115 01: 00: 16,200 --> 01: 00: 17.200 kita bekerja sangat keras? 1116 01: 00: 18.000 --> 01: 00: 20.070 Lihat, mereka ada di mataku, kan? 1117 01: 00: 20,120 --> 01: 00: 23.130 Dan mereka cantik. Keindahan batin. 1118 01: 00: 23,190 --> 01: 00: 27.070 Mereka tidak memiliki yang berwarna, jadi saya mewarnainya dalam diri saya. 1119 01: 00: 27.120 --> 01: 00: 29.200 Saya mungkin telah menggunakan sedikit terlalu banyak spidol hijau 1120 01: 00: 30.000 --> 01: 00: 32.120 dan saya - 1 mungkin telah hancur yang kiri. 1121 01: 00: 33,240 --> 01: 00: 35,240 (cengking) Mama. 1122 01: 00: 36,040 --> 01: 00: 39.080 - Anda memalsukan amal! - Dan kamu membantuku. 1123 01: 00: 39.130 --> 01: 00: 42.060 Benar, jadi jika aku mengusirmu, Aku akan berada dalam masalah sepertimu. 1124 01: 00: 43.180 --> 01: 00: 45.080 Kami memalsukan kepala sekolah, 1125 01: 00: 45,130 --> 01: 00: 48.100 yang seperti memata-matai presiden! 1126 01: 00: 48.150 --> 01: 00: 50.190 Tetapi ketika Anda mengatakannya seperti itu, Kedengarannya buruk! 1127 01: 00: 51.000 --> 01: 00: 52.090 Mereka seharusnya untuk mewawancarai kami minggu depan. 1128 01: 00: 52.140 --> 01: 00: 54,010 - Apa yang akan kita lakukan? -1 tidak tahu. 1129 01: 00: 54.060 --> 01: 00: 55,220 Terbaring di cetak, ke seluruh kota? 1130 01: 00: 56,020 --> 01: 00: 57,040 Apa yang mendukung teman kamu? 1131 01: 00: 57,090 --> 01: 01: 01,110 - Saya?! Kamu berbohong, Isabella! -1 tidak membutuhkan ini, Jamie! 1132 01: 01: 08,110 --> 01: 01: 10,100 Tidak. Tidak. Ke kanan. Tidak. Hak Anda yang lain. 1133 01: 01: 11,230 --> 01: 01: 14.080 Sangat banyak tembakan over-the-shoulder saya. 1134 01: 01: 23,030 --> 01: 01: 26.050 Devon: Intinya, Isabella egois. 1135 01: 01: 26,100 --> 01: 01: 28.120 Kamu tidak mau berakhir seperti itu. 1136 01: 01: 37,000 --> 01: 01: 39,040 Hei! 1137 01: 01: 39,090 --> 01: 01: 41,160 Apakah Anda mendengar mereka mungkin berhenti melayani daging cincang 1138 01: 01: 41,220 --> 01: 01: 43,030 karena meracuni Bruntford? 1139 01: 01: 44,040 --> 01: 01: 46.120 Sepertinya sekarang mereka melayani ... 1140 01: 01: 47,180 --> 01: 01: 49,110 Apa yang Anda makan orang tua? 1141 01: 01: 49,170 --> 01: 01: 53.000 - Uh, sup daging sapi dan mie. - Muffin Bran. 1142 01: 01: 53,050 --> 01: 01: 55.190 - Ya! Itu yang mereka miliki. -Tidak! 1143 01: 01: 55,240 --> 01: 01: 57.000 Suara Jamie: Saya telah belajar 1144 01: 01: 57,050 --> 01: 02: 00,140 bahwa itu tidak terlalu sulit untuk menipu orang dewasa. 1145 01: 02: 00,190 --> 01: 02: 04,230 Dan ini sama sekali tidak menghibur bagi kita anak-anak. 1146 01: 02: 12,210 --> 01: 02: 15,030 (menghela nafas) 1147 01: 02: 35,100 --> 01: 02: 37,210 Hei, teman-teman, lihat ini. 1148 01: 02: 38,010 --> 01: 02: 39.130 Kenapa tidak? 1149 01: 02: 43,090 --> 01: 02: 46,140 Boy: "Mungkin dia hanya sedikit terlalu manis untukku. 1150 01: 02: 46,190 --> 01: 02: 49.100 - Aku benar di tepi yang menggemaskan. " - (anak laki-laki tertawa) 1151 01: 02: 49,150 --> 01: 02: 51,120 Anak laki-laki: Ya ampun! 1152 01: 02: 51,170 --> 01: 02: 54,210 "Tapi jika aku benar-benar beruntung dan tetap menyilangkan jari-jariku, 1153 01: 02: 55,020 --> 01: 02: 57,020 dia bisa menjadi sedikit cacat. " 1154 01: 02: 57.070 --> 01: 02: 59.090 (anak laki-laki tertawa) 1155 01: 02: 59,140 --> 01: 03: 02,120 "Lalu, Hudson dan aku akan berada pada level yang sama! " 1156 01: 03: 02.170 --> 01: 03: 05,230 (semua tertawa) 1157 01: 03: 08,010 --> 01: 03: 09,140 Hei, bisakah aku melihatnya? 1158 01: 03: 09,200 --> 01: 03: 11,080 (terengah-engah) 1159 01: 03: 15,140 --> 01: 03: 17.070 Itu kamu! 1160 01: 03: 17,130 --> 01: 03: 20.100 Kau sangat ceria dan menyemangati. Apa yang selalu kamu katakan? 1161 01: 03: 20,150 --> 01: 03: 22,030 - "Kita semua di sini untuk--" - Maaf. 1162 01: 03: 22,090 --> 01: 03: 25.130 Anda sendiri, "cupcake." 1163 01: 03: 31,180 --> 01: 03: 35,010 Hei sayang, maaf kamu tidak enak badan. 1164 01: 03: 36,050 --> 01: 03: 38,180 Saya tidak percaya saya melakukan hal yang benar. 1165 01: 03: 38,240 --> 01: 03: 41,110 Apapun yang membuatku merasa seperti saya harus melakukan hal yang benar? 1166 01: 03: 41,160 --> 01: 03: 43,230 Apa itu? 1167 01: 03: 44,030 --> 01: 03: 45.170 Tidak ada. 1168 01: 03: 45,230 --> 01: 03: 48,030 Saya hanya perlu pulang ke rumah dan berbaring. 1169 01: 03: 52,000 --> 01: 03: 56,210 Sepotong kertas yang bodoh, 1170 01: 03: 57,010 --> 01: 03: 59,240 Saya menulis kepada Anda bukannya buku harian saya 1171 01: 04: 00,040 --> 01: 04: 04,060 karena buku harian saya telah dicuri. 1172 01: 04: 05,110 --> 01: 04: 07,120 Tentu kamu mengerti 1173 01: 04: 07,170 --> 01: 04: 11,100 bahwa saya dihancurkan! 1174 01: 04: 11,150 --> 01: 04: 13,120 Aku tidak berpikir 1175 01: 04: 13,170 --> 01: 04: 17,010 Saya akan pernah bisa untuk kembali ke sekolah lagi ... 1176 01: 04: 18,140 --> 01: 04: 23.100 kecuali saya menjalani operasi plastik ekstrim 1177 01: 04: 23,150 --> 01: 04: 26.020 jadi tidak ada yang akan mengenaliku. 1178 01: 04: 26.070 --> 01: 04: 28,010 Namun mempertimbangkan 1179 01: 04: 28.060 --> 01: 04: 30,040 ibuku bahkan tidak akan belikan aku ponsel, 1180 01: 04: 30,090 --> 01: 04: 32,240 Saya tidak tahu bagaimana saya akan mendapatkannya untuk musim semi untuk operasi plastik ... 1181 01: 04: 33,040 --> 01: 04: 34,040 (semua tertawa) 1182 01: 04: 34,090 --> 01: 04: 38.130 ... hanya karena aku terlalu malu menjadi diriku sendiri di sekolah. 1183 01: 04: 38,180 --> 01: 04: 43.140 Dan untuk anak-anak saya sedang membaca tahun ini dari sekarang, 1184 01: 04: 43,190 --> 01: 04: 46,090 ini adalah momen yang tepat 1185 01: 04: 46,140 --> 01: 04: 48.130 Angeline itu menghancurkan kesempatan apa pun 1186 01: 04: 48,180 --> 01: 04: 51,210 cinta abadi antara ayahmu dan aku. 1187 01: 04: 52,010 --> 01: 04: 55.170 Dan itu salahnya nama belakangmu adalah "Buttalington" 1188 01: 04: 55,220 --> 01: 04: 58,230 atau sesuatu yang payah seperti itu. 1189 01: 05: 01,130 --> 01: 05: 03,140 Masa depan. 1190 01: 05: 05,140 --> 01: 05: 09,000 Saya ingin tahu apakah ketika saya lebih tua, 1191 01: 05: 09,050 --> 01: 05: 11,140 semua ini bahkan akan menjadi masalah. 1192 01: 05: 17,030 --> 01: 05: 20,240 Jadi bagaimana jika Jamie sekolah menengah adalah pecundang total? 1193 01: 05: 21,040 --> 01: 05: 23,140 Tidak akan seperti itu untuk masa depan Jamie. 1194 01: 05: 32,200 --> 01: 05: 34,230 # Masa depan yang terhormat Jamie # 1195 01: 05: 35,040 --> 01: 05: 37,050 # Ini aku, maksudku itu kamu # 1196 01: 05: 37,100 --> 01: 05: 39,020 # Hanya yang lebih muda # 1197 01: 05: 39.070 --> 01: 05: 43.160 # Apakah kamu ingat betapa rumitnya hidup dulu menjadi # 1198 01: 05: 43,210 --> 01: 05: 46,240 # Ketika semuanya tampak sangat tidak adil? # 1199 01: 05: 47,040 --> 01: 05: 50,140 # Tapi kamu tidak peduli lagi, Apakah kamu? # 1200 01: 05: 50,200 --> 01: 05: 52,240 # Apa dengan karir luar biasa Anda # 1201 01: 05: 53,040 --> 01: 05: 55,090 # Sebagai Duta Besar Amerika Serikat # 1202 01: 05: 55,140 --> 01: 05: 58,160 # Dan pacar bintang film Anda # 1203 01: 05: 58,210 --> 01: 06: 02,200 # Dan saya yakin Anda tidak pernah menumpahkan satu air mata untukku # 1204 01: 06: 03,000 --> 01: 06: 05,020 # Jamie dari masa lalu # 1205 01: 06: 05,070 --> 01: 06: 07,060 # Karena kau tumbuh sangat cepat # 1206 01: 06: 07,120 --> 01: 06: 09,030 # Seperti skuter baru Anda # 1207 01: 06: 09,090 --> 01: 06: 13,210 # Jadi bagaimana cuaca di Bermuda? # 1208 01: 06: 14,010 --> 01: 06: 16,050 # Masa depan yang terhormat Jamie # 1209 01: 06: 16,100 --> 01: 06: 18,060 # Lihat saja kamu sekarang # 1210 01: 06: 18,110 --> 01: 06: 19,220 # Di rumah pantai besar Anda # 1211 01: 06: 20,030 --> 01: 06: 21,190 # Dengan staf pribadi Anda # 1212 01: 06: 21,240 --> 01: 06: 24,190 # Dan apakah Anda pernah memberi tahu mereka cerita lama itu # 1213 01: 06: 25,000 --> 01: 06: 27,120 J '' Bout bagaimana mereka mencuri buku harian Anda dari saya J * 1214 01: 06: 27,170 --> 01: 06: 30,160 # Oh Boy, Saya yakin itu mendapat tawa yang baik # 1215 01: 06: 30,220 --> 01: 06: 33,120 # Tapi itu jauh sebelumnya kamu memenangkan Oscar # 1216 01: 06: 33,170 --> 01: 06: 35,050 # Dan Hadiah Nobel j ' 1217 01: 06: 35,100 --> 01: 06: 37,170 # Dan dimulai selamat hari Minggu sore # 1218 01: 06: 37,220 --> 01: 06: 39,180 # Untuk joyrides keluarga # 1219 01: 06: 39,230 --> 01: 06: 42,240 # Dalam ramah lingkungan Anda mobil convertible # 1220 01: 06: 43,040 --> 01: 06: 46,100 # Hanya bercanda' dengan suamimu yang benar-benar seksi # 1221 01: 06: 46,160 --> 01: 06: 50.000 # Dan anak-anak jenius Anda # 1222 01: 06: 50,050 --> 01: 06: 54.130 # Tebak sekarang Anda telah menemukan obat untuk AID # atau kanker # 1223 01: 06: 54,180 --> 01: 06: 58,210 # Mungkin kamu seorang balet atau penari perut # 1224 01: 06: 59,010 --> 01: 07: 00,220 # Kamu mungkin astronot # 1225 01: 07: 01,030 --> 01: 07: 03,120 # Yang pertama berjalan di Mars # 1226 01: 07: 03,170 --> 01: 07: 09,010 # Mungkin kamu di Hollywood di antara bintang-bintang film # 1227 01: 07: 09.060 --> 01: 07: 11.200 # Kamu sangat cantik # 1228 01: 07: 12,010 --> 01: 07: 13,180 # Masa depan yang terhormat Jamie # 1229 01: 07: 13,240 --> 01: 07: 18.000 Anda benar-benar menyalakan ruangan ketika kamu berjalan di # 1230 01: 07: 18,050 --> 01: 07: 20,210 # Dan orang-orang menyukai Anda dan mereka mendengarkan # 1231 01: 07: 21,010 --> 01: 07: 23,050 # Dan mereka memperhatikan ketika kamu kangen # 1232 01: 07: 23,100 --> 01: 07: 28.160 # Karena semua orang Anda teman favorit # 1233 01: 07: 31,140 --> 01: 07: 33,220 T Anda tahu kamu semua hal-hal itu sudah? 1234 01: 07: 37,040 --> 01: 07: 40.000 Ini muncul di sekolah hari ini. 1235 01: 07: 40,060 --> 01: 07: 44,040 Jangan bilang kamu tahu semua tentang penghinaan publik saya juga. 1236 01: 07: 44,090 --> 01: 07: 46,050 Seburuk itu, ya? 1237 01: 07: 47,120 --> 01: 07: 50,060 (erangan) 1238 01: 07: 53,190 --> 01: 07: 56,140 -1 mengerti. - Tidak, kamu tidak. 1239 01: 07: 56,200 --> 01: 07: 59,220 - Kamu pada dasarnya lahir keren. - Oh benarkah? 1240 01: 08: 00,020 --> 01: 08: 02,040 Anda pikir saya belum selesai sesuatu yang begitu memalukan 1241 01: 08: 02,090 --> 01: 08: 04,060 bahwa saya pikir satu-satunya pilihan saya adalah memiliki orang tua saya 1242 01: 08: 04,110 --> 01: 08: 06,090 belikan aku pulau pribadi ku sendiri? 1243 01: 08: 06,150 --> 01: 08: 08,210 Kelas tujuh ... 1244 01: 08: 09,010 --> 01: 08: 11,150 (menghela nafas) ... dan singkatku tapi 1245 01: 08: 11,200 --> 01: 08: 14,030 romansa terik dengan Lex Steel. 1246 01: 08: 14,090 --> 01: 08: 17,040 Oh, dia sangat tampan. 1247 01: 08: 17,100 --> 01: 08: 20,210 Dia dan saya telah melewati catatan selama tiga minggu di kelas bahasa Inggris. 1248 01: 08: 21,010 --> 01: 08: 24.120 Dan ketegangan di antara kita telah menjadi tak tertahankan. 1249 01: 08: 28,190 --> 01: 08: 32,110 Entah bagaimana saya tahu itu semua datang ke kepala 1250 01: 08: 32,160 --> 01: 08: 35.080 di St. Martha's Tari Hari Valentine. 1251 01: 08: 35,130 --> 01: 08: 39,050 Yah, aku sangat gugup, Saya tidak bisa berhenti makan. 1252 01: 08: 39,100 --> 01: 08: 43,020 Pada dasarnya semuanya ada di atas meja kudapan masuk ke mulutku. 1253 01: 08: 44.070 --> 01: 08: 46.170 Maksud saya semuanya. 1254 01: 08: 48,120 --> 01: 08: 50.130 Maksudku, sampai hari ini, 1255 01: 08: 50,180 --> 01: 08: 54,070 Saya bisa merasakan hati saya memukul tenggorokanku 1256 01: 08: 54,130 --> 01: 08: 58,110 ketika saya melihat dia menyeberangi lantai untuk memberitahuku bagaimana perasaannya tentangku. 1257 01: 08: 58,160 --> 01: 08: 59.160 Apa yang dia katakan ?! 1258 01: 08: 59,210 --> 01: 09: 01,030 Dia mengatakan sesuatu seperti ... 1259 01: 09: 01,090 --> 01: 09: 05,130 Hei, Carol, Saya pikir Anda benar. 1260 01: 09: 05,180 --> 01: 09: 08.000 Ingin menari ke yang berikutnya Lagu Bryan Adams denganku? 1261 01: 09: 08,060 --> 01: 09: 10,020 Saya benar-benar kewalahan. 1262 01: 09: 10,070 --> 01: 09: 13,210 Tidak ada yang seperti ini terjadi pada saya sebelumnya. 1263 01: 09: 14,020 --> 01: 09: 18,010 Hanya ada satu hal yang harus dilakukan. 1264 01: 09: 18,060 --> 01: 09: 20,230 Saya muntah di Lex. 1265 01: 09: 21,030 --> 01: 09: 24.050 Ew, tidak tidak tidak! Muntah! Imajinasi saya tidak bisa mengatasinya. 1266 01: 09: 24,100 --> 01: 09: 28.070 Biarkan aku memikirkan hal lain. Buku cerita, glitter ... 1267 01: 09: 28,120 --> 01: 09: 31,050 Oh, aku mengerti ... beruang manis! Lanjutkan. 1268 01: 09: 35,140 --> 01: 09: 37,110 Lalu aku muntah di mangkuk punch. 1269 01: 09: 38,200 --> 01: 09: 42,220 Lalu aku muntah ke mana-mana muffin cokelat lezat ini. 1270 01: 09: 43,020 --> 01: 09: 45,160 - (Rekam pekikan) - Mengerikan. 1271 01: 09: 45,210 --> 01: 09: 46,240 Mengerikan. 1272 01: 09: 47,050 --> 01: 09: 49,160 Kalau begitu kalian bersama, kan? 1273 01: 09: 49,210 --> 01: 09: 51,110 Tidak terlalu. 1274 01: 09: 51,160 --> 01: 09: 53,170 Tapi pria selanjutnya bahkan lebih baik? 1275 01: 09: 53,220 --> 01: 09: 57,090 Tidak, pasangan berikutnya setelahnya cukup banyak merinding. 1276 01: 09: 57,140 --> 01: 10: 00,110 Akhirnya semua orang menemukan seseorang, bukan? 1277 01: 10: 00,160 --> 01: 10: 05,070 Tidak, saya punya sepupu yang pada dasarnya sendirian dan tua dan berkerak. 1278 01: 10: 05,120 --> 01: 10: 07,010 Banyak sekali kucing. 1279 01: 10: 08,050 --> 01: 10: 11,030 Jadi pada dasarnya Anda katakan cinta itu menyakitkan dan memalukan. 1280 01: 10: 11,080 --> 01: 10: 12,160 Iya nih. 1281 01: 10: 12,210 --> 01: 10: 16.080 Dan juga yang terbaik Di dalam dunia. 1282 01: 10: 16,140 --> 01: 10: 18,070 Dan Anda akan tetap melakukannya, 1283 01: 10: 18,130 --> 01: 10: 22.080 jadi kamu mungkin juga berhenti berjuang dan nikmati saja. 1284 01: 10: 22,130 --> 01: 10: 23,150 Hmm 1285 01: 10: 27.080 --> 01: 10: 28.160 Suara Jamie: Dear dumb diary, 1286 01: 10: 28,210 --> 01: 10: 31,210 besok, seperti yang kamu tahu, adalah Jump-A-Thon bodoh. 1287 01: 10: 32,020 --> 01: 10: 35,180 Saya benar-benar tidak tahu jika saya harus menunjukkan wajah saya. 1288 01: 10: 35,240 --> 01: 10: 39.000 Tapi bagaimana jika Bibi Carol benar 1289 01: 10: 39,050 --> 01: 10: 42,100 dan hidup hanyalah sebuah seri cerita memalukan? 1290 01: 10: 44,010 --> 01: 10: 45,210 Maka saya mungkin juga lakukan saja. 1291 01: 10: 46,010 --> 01: 10: 48,080 Dan siapa yang tahu apa yang bisa terjadi? 1292 01: 11: 04.170 --> 01: 11: 06.070 Hyah! 1293 01: 11: 08,030 --> 01: 11: 10,240 Suara Jamie: Oke, tidak ada ninja. 1294 01: 11: 11,050 --> 01: 11: 13.090 Sebenarnya, ternyata normal. 1295 01: 11: 17,130 --> 01: 11: 19,200 Ahh! 1296 01: 11: 20,010 --> 01: 11: 22,030 Suara Jamie: Mari kita periksa kompetisi. 1297 01: 11: 22.080 --> 01: 11: 24.170 (bip) 1298 01: 11: 34,060 --> 01: 11: 35,190 Hai, Hudson! 1299 01: 12: 05,080 --> 01: 12: 07,240 Apakah kamu baik-baik saja? 1300 01: 12: 08,040 --> 01: 12: 10,110 Aku tidak bisa melakukannya. 1301 01: 12: 11,190 --> 01: 12: 13,030 Apa? 1302 01: 12: 14,160 --> 01: 12: 16,180 Saya tidak bisa melompat tali sendiri. 1303 01: 12: 16,230 --> 01: 12: 19,150 Dan lihat-lembar janji saya. 1304 01: 12: 19,200 --> 01: 12: 22,190 Harus ada 300 nama di sini. 1305 01: 12: 22,240 --> 01: 12: 24,110 Itu hanya halaman pertama. 1306 01: 12: 24,160 --> 01: 12: 27,020 Saya membuat dorongan besar untuk sponsor akhir pekan ini. 1307 01: 12: 27.080 --> 01: 12: 29.090 Semua uang ini. 1308 01: 12: 29,140 --> 01: 12: 33,240 Dan aku akan meledakkannya untuk sekolah Karena aku tidak bisa melompat tali bodoh. 1309 01: 12: 39,140 --> 01: 12: 40,200 Tunggu. 1310 01: 12: 41,010 --> 01: 12: 44,120 Apakah dia mengatakan "sekolah"? 1311 01: 12: 44,170 --> 01: 12: 47,170 Tidak, tidak, tidak, bukan sekolah. 1312 01: 12: 47,230 --> 01: 12: 50,030 Kenapa dia harus menyebutkan sekolah? 1313 01: 12: 50,080 --> 01: 12: 54,060 Jika saya membiarkan Angeline gagal, itu akan terjadi kerugian besar bagi sekolah ini. 1314 01: 12: 54,110 --> 01: 12: 57,030 Tidak ada yang lain sudah dekat banyak sponsor. 1315 01: 12: 57,080 --> 01: 13: 00,210 Tanpa uang ini, pikirkan apa yang mungkin terjadi. 1316 01: 13: 01,010 --> 01: 13: 02.160 (kazoo berdengung) 1317 01: 13: 02,210 --> 01: 13: 05,050 The marching band bisa ditebang menjadi satu orang 1318 01: 13: 05,110 --> 01: 13: 06,110 dengan sebuah kazoo. 1319 01: 13: 07,180 --> 01: 13: 10,220 Mereka mungkin harus berhenti memberi para guru kopi gratis. 1320 01: 13: 11,240 --> 01: 13: 13,220 Tetapi hal yang paling menghancurkan dari semuanya 1321 01: 13: 14,020 --> 01: 13: 16,120 kehilangan program seni. 1322 01: 13: 16,170 --> 01: 13: 21,110 Bukan hanya untuk saya, tetapi untuk semua anak-anak yang mungkin tidak mendapatkan peluang 1323 01: 13: 21,160 --> 01: 13: 23,160 untuk mengekspresikan kedahsyatan batin mereka. 1324 01: 13: 23,210 --> 01: 13: 27.070 Saya rasa saya tahu Saya hanya mengecewakan semua orang. 1325 01: 13: 27,120 --> 01: 13: 28,240 Dan dengan satu kalimat itu, 1326 01: 13: 29,040 --> 01: 13: 31.100 Dia membuat kecantikan batin saya menyemprotkan saya 1327 01: 13: 31,150 --> 01: 13: 36.080 sampai aku berdiri di genangan air tentang kecantikan saya sendiri. 1328 01: 13: 36,130 --> 01: 13: 37,230 Saya mendapatkannya! 1329 01: 13: 41,020 --> 01: 13: 44.070 Coach Dover, lakukan jumper harus memegang talinya sendiri 1330 01: 13: 44,130 --> 01: 13: 46,220 - Atau bisakah mereka lompat saja? - Baiklah, mari kita periksa. 1331 01: 13: 47,020 --> 01: 13: 48,030 Karena jika mereka harus menahannya, 1332 01: 13: 48,090 --> 01: 13: 50,080 itu tidak adil kepada orang-orang tanpa tangan, 1333 01: 13: 50,130 --> 01: 13: 53,030 - Seperti bajak laut, kan? - Uh, "panjang tali ... 1334 01: 13: 53,090 --> 01: 13: 55.070 serat alami versus nilon ... " Hah. 1335 01: 13: 55,120 --> 01: 13: 57,060 Um, oke, "peg leg ..." Oh, ini dia. 1336 01: 13: 57,110 --> 01: 14: 00,090 Jumper hanya harus melompat. Orang lain bisa memutar talinya. 1337 01: 14: 00,140 --> 01: 14: 02,120 Isabella! 1338 01: 14: 03,240 --> 01: 14: 07,030 Isabella, aku ingin kamu membantuku putar tali untuk Angeline. 1339 01: 14: 07.080 --> 01: 14: 09.060 Dia memiliki lebih banyak janji daripada yang pernah saya alami. 1340 01: 14: 09,110 --> 01: 14: 10,140 T peduli. 1341 01: 14: 10,200 --> 01: 14: 13,120 Itu hal yang benar untuk dilakukan demi sekolah. 1342 01: 14: 13,170 --> 01: 14: 16.000 Lupakan. 1343 01: 14: 17,100 --> 01: 14: 20.200 Isabella, apakah kamu melakukan ini atau aku akan memberitahu orang tuamu 1344 01: 14: 21,000 --> 01: 14: 22,190 bagaimana kamu mendapat uang untuk lensa kontak Anda. 1345 01: 14: 22,240 --> 01: 14: 26.130 Maka Anda akan dihukum sampai kamu lulus dari perguruan tinggi! 1346 01: 14: 30,090 --> 01: 14: 32.130 Saya baru saja pindah. 1347 01: 14: 32,180 --> 01: 14: 35,190 Setelah bertahun-tahun, akhirnya Anda belajar sesuatu dari saya. 1348 01: 14: 35,240 --> 01: 14: 37,230 Pemerasan? 1349 01: 14: 38,040 --> 01: 14: 41,240 Sekarang jika saya menjawab ya, akankah kamu mendapatkan bokongmu dari dadaku? 1350 01: 14: 42,050 --> 01: 14: 43,210 Oh ya. 1351 01: 14: 46,110 --> 01: 14: 48,050 Suara Jamie: Angeline melompat untuk waktu yang lama. 1352 01: 14: 48,100 --> 01: 14: 51.000 Ini mungkin akan terjadi jackpot terbesarnya, 1353 01: 14: 51,050 --> 01: 14: 54.200 dan kecantikan dan ketenarannya akan meroket. 1354 01: 14: 55.000 --> 01: 14: 57,140 Saya sangat marah dan senang pada waktu bersamaan. 1355 01: 14: 57,200 --> 01: 14: 59,210 Hei, Angeline, bagaimana bisa kamu hanya bisa melompat dengan cara ini? 1356 01: 15: 00,010 --> 01: 15: 02,020 Karena aku butuh kedua tangan untuk menjaga rambut dari mataku. 1357 01: 15: 02,070 --> 01: 15: 03.170 Anda bisa menaruhnya dalam kuncir kuda, kamu tahu. 1358 01: 15: 03,220 --> 01: 15: 06,150 Oh, ya, bagus. 1359 01: 15: 06,200 --> 01: 15: 09,240 Dan pemenang pertama kalinya kabupaten Jump-A-Thon 1360 01: 15: 10,040 --> 01: 15: 12,210 adalah Angeline karya Mackerel sendiri! 1361 01: 15: 13,010 --> 01: 15: 15,190 (semua bersorak) 1362 01: 15: 21,210 --> 01: 15: 24.100 Lenganku membunuhku. 1363 01: 15: 24,150 --> 01: 15: 27,090 Saya merasa seperti saya memiliki kuda charley di bahuku. 1364 01: 15: 27,140 --> 01: 15: 29,210 Saya merasa seperti saya kuda charley di hatiku. 1365 01: 15: 30,020 --> 01: 15: 31.130 Saya tidak percaya saya membantu Angeline 1366 01: 15: 31,180 --> 01: 15: 33,220 setelah dia membaca buku harian saya di kafetaria. 1367 01: 15: 34,020 --> 01: 15: 36,210 Kafetaria? Anda tidak tahu apa yang terjadi? 1368 01: 15: 37,220 --> 01: 15: 40,220 Isabella: Yah, saya tidak bisa melihat kemana saya pergi 1369 01: 15: 41,020 --> 01: 15: 43,230 dan saya akhirnya membuat lingkaran 1370 01: 15: 44,030 --> 01: 15: 47,070 tepat pada waktunya untuk menemukan diriku di meja di belakang Angeline dan teman-temannya. 1371 01: 15: 47,130 --> 01: 15: 50,130 Boy: "Mungkin dia hanya sedikit terlalu manis untukku. 1372 01: 15: 50,180 --> 01: 15: 54,060 - Aku benar di tepi yang menggemaskan. " - (semua tertawa) 1373 01: 15: 54,120 --> 01: 15: 57,160 Isabella: Saya pernah mendengar kalimat itu sebelumnya karena Anda telah mengatakannya kepada saya. 1374 01: 15: 57,210 --> 01: 15: 59,210 Maka dari itu saya tahu itu adalah buku harian Anda. 1375 01: 16: 00,010 --> 01: 16: 03,030 Boy: "Lalu, Hudson dan aku akan berada pada level yang sama. " 1376 01: 16: 03.080 --> 01: 16: 05.090 Anak laki-laki: Oh! 1377 01: 16: 05,140 --> 01: 16: 07,180 Isabella: Lalu aku mendengar ... 1378 01: 16: 07,230 --> 01: 16: 09.100 Hei, bisakah aku melihatnya? 1379 01: 16: 15,220 --> 01: 16: 19,030 Oh, ini adalah buku harian Jenny, sepupu saya. 1380 01: 16: 19.080 --> 01: 16: 22,110 Uh, Hudson Johnson. Itu yang dia bicarakan. 1381 01: 16: 22,170 --> 01: 16: 24.120 Jenny pergi ke Weeks Middle School. 1382 01: 16: 24,180 --> 01: 16: 27.200 Dia akan sangat senang bahwa saya menemukan ini. 1383 01: 16: 28.000 --> 01: 16: 29,210 (anak laki-laki terkekeh) 1384 01: 16: 30,010 --> 01: 16: 31,210 Dia tidak menipu saya. 1385 01: 16: 32,010 --> 01: 16: 34,120 Sebenarnya, dia menutupi untukmu. 1386 01: 16: 34,170 --> 01: 16: 37,130 Tapi itu tidak masuk akal. 1387 01: 16: 37,180 --> 01: 16: 39,220 Lalu mengapa tidak Hudson berbicara denganku? 1388 01: 16: 40,220 --> 01: 16: 42,090 (bisikan) Isabella menginjak tenggorokanku 1389 01: 16: 42,140 --> 01: 16: 44,030 ketika saya sedang melakukan pemanasan saya membentang. 1390 01: 16: 44,080 --> 01: 16: 47,050 Saya - saya tidak melihat dia terbaring di sana. 1391 01: 16: 52,110 --> 01: 16: 54,180 Itu benar-benar keren dari kalian untuk membantu Angeline seperti itu. 1392 01: 16: 54,240 --> 01: 16: 56,050 Kalian benar-benar menyelamatkan sekolah. 1393 01: 16: 56,100 --> 01: 16: 59.150 Mungkin. Ya. Mungkin semuanya. 1394 01: 16: 59,210 --> 01: 17: 03.060 Di! Sulit diukur, kok. Tak terbatas! 1395 01: 17: 03,110 --> 01: 17: 07,140 Jamie, ada sesuatu Saya merasa bahwa saya harus mengatakannya. 1396 01: 17: 07,190 --> 01: 17: 10,090 Ada apa, Hudson? 1397 01: 17: 10,150 --> 01: 17: 13,140 1398 01: 17: 13,190 --> 01: 17: 15,180 cicipi sedikit darah di mulutku. 1399 01: 17: 15,230 --> 01: 17: 17,240 Saya juga, Hudson! Aku selalu. 1400 01: 17: 18,040 --> 01: 17: 19.040 Apa? 1401 01: 17: 19,100 --> 01: 17: 21,110 Saya pikir Isabella benar-benar menyakiti tenggorokanku. 1402 01: 17: 21,160 --> 01: 17: 23,180 Saya harus pergi melihat perawat. 1403 01: 17: 23,230 --> 01: 17: 28,020 Ah! Dia sangat menyukai saya! 1404 01: 17: 29,110 --> 01: 17: 31,140 Suara Jamie: Ingat kumpul-kumpul kecil itu 1405 01: 17: 31,190 --> 01: 17: 34,200 bibiku, Carol? Coba tebak apa artinya itu. 1406 01: 17: 35,010 --> 01: 17: 38,150 Guru yang sebenarnya di rumah saya yang sebenarnya. 1407 01: 17: 40,010 --> 01: 17: 42,090 Melihat seorang guru langsung di rumahmu sendiri 1408 01: 17: 42,140 --> 01: 17: 45,150 seperti melihat orangutan hidup di rumahmu sendiri. 1409 01: 17: 45,210 --> 01: 17: 48,010 Anda hanya tidak tahu bagaimana harus bereaksi. 1410 01: 17: 48,060 --> 01: 17: 51,140 Miss Palmer mengenakan gaun. 1411 01: 17: 51,190 --> 01: 17: 53,080 Itu benar-benar menyanjung. 1412 01: 17: 53,140 --> 01: 17: 57,100 Dia tampak seperti sofa yang bagus tip pada ujungnya. 1413 01: 17: 57,150 --> 01: 18: 01,050 Dan Coach Dover? Ternyata nama aslinya adalah— 1414 01: 18: 01,110 --> 01: 18: 02,140 - Ben. - Betul. 1415 01: 18: 02,190 --> 01: 18: 05,080 Melengkung! Bisakah kamu percaya itu? 1416 01: 18: 05,130 --> 01: 18: 07,130 Bibi Carol, hati-hati! Tonton di mana Anda ... 1417 01: 18: 09,030 --> 01: 18: 10,030 pergi. 1418 01: 18: 10,080 --> 01: 18: 12,160 Suara Jamie: Saya hampir tidak tahan. 1419 01: 18: 12,210 --> 01: 18: 16,110 Itu salah satu dari mereka yang sangat mengerikan jenis ciuman 1420 01: 18: 16,160 --> 01: 18: 19,150 itu sangat kotor dan sangat hebat pada saat yang sama, 1421 01: 18: 19,210 --> 01: 18: 23,140 seperti dua orang yang mencoba untuk mengunyah permen karet. 1422 01: 18: 23,200 --> 01: 18: 25,100 Banci misteri Bibi Carol? 1423 01: 18: 25,150 --> 01: 18: 27,210 Itu menjelaskan kecupan besar. 1424 01: 18: 28,010 --> 01: 18: 32,170 Saya kira banyak wanita tertarik pada pria dengan kekuatan. 1425 01: 18: 32,220 --> 01: 18: 34,190 Voldemort. 1426 01: 18: 34,240 --> 01: 18: 37,120 - Apa itu tadi? - Tidak ada. 1427 01: 18: 37,170 --> 01: 18: 41,120 Jadi apa yang terjadi ke kontak Anda? 1428 01: 18: 41,170 --> 01: 18: 44,180 Itu sangat aneh. Saya tidak bisa melihat apa pun dengan mereka. 1429 01: 18: 44,230 --> 01: 18: 48,020 Hei, teman-teman, aku harus memberitahumu bahwa Ny. Anderson tidak bisa bergabung dengan kita. 1430 01: 18: 48,080 --> 01: 18: 49.120 Dia sedang tidak enak badan. 1431 01: 18: 49,170 --> 01: 18: 51.000 Angeline, apa yang kamu lakukan di sini? 1432 01: 18: 51,060 --> 01: 18: 53,080 Aku senang kamu ada di sini, Angeline. Anda tepat pada waktunya. 1433 01: 18: 54,210 --> 01: 18: 57,020 Saya punya sedikit pengumuman untuk dibuat. 1434 01: 18: 57.070 --> 01: 18: 59.130 Saya ingin memperkenalkan Anda ke masa depan Mrs Devon. 1435 01: 18: 59,180 --> 01: 19: 02,140 Carol dan saya terlibat! 1436 01: 19: 02,200 --> 01: 19: 06,160 - (semua bersorak) - Selamat, Paman Dan. 1437 01: 19: 06,220 --> 01: 19: 09,170 Paman Dan ?! Tunggu. 1438 01: 19: 09,220 --> 01: 19: 14,190 Apakah ini berarti Angeline dan saya akan berhubungan? 1439 01: 19: 14,240 --> 01: 19: 17,020 Saya pikir itu membuat Anda sepupu kedua. 1440 01: 19: 17,070 --> 01: 19: 19.020 Atau ketiga. 1441 01: 19: 19.070 --> 01: 19: 22.100 Ah, aku benar-benar tidak yakin bagaimana cara kerjanya. 1442 01: 19: 22,150 --> 01: 19: 24,040 (bersorak) 1443 01: 19: 24,100 --> 01: 19: 26.100 (Jamie mendengus) 1444 01: 19: 26,150 --> 01: 19: 29,150 Suara Jamie: Angeline tahu tentang ini sepanjang waktu 1445 01: 19: 29,200 --> 01: 19: 32,070 dan mengambil beberapa kesenangan sakit di dalamnya. 1446 01: 19: 32,120 --> 01: 19: 34,170 Mungkin Angeline tidak semuanya buruk. 1447 01: 19: 34,220 --> 01: 19: 37.100 Tapi apakah saya masih punya berhubungan dengan dia ?! 1448 01: 19: 37,150 --> 01: 19: 38,210 (terengah-engah) 1449 01: 19: 39,020 --> 01: 19: 40,160 (bermain piano) 1450 01: 19: 46,050 --> 01: 19: 48,090 Suara Jamie: Seolah-olah tidak ada orang di Bumi 1451 01: 19: 48,140 --> 01: 19: 53,080 sepenuhnya bisa memahami tragedi itu saya berhubungan dengan Angeline ... 1452 01: 19: 54.080 --> 01: 19: 57.000 kecuali mungkin Stinker. 1453 01: 19: 58,130 --> 01: 20: 01,120 (Kentut busuk) 1454 01: 20: 01,170 --> 01: 20: 03,180 (semua mengerang, bereaksi) 1455 01: 20: 03,230 --> 01: 20: 05,210 - Oh, itu lebih buruk dari meatloaf saya! - Jamie: Stinker! 1456 01: 20: 06,010 --> 01: 20: 08.200 - Itu lebih buruk dari meatloaf saya! - (semua menggerutu) 1457 01: 20: 09,000 --> 01: 20: 12,100 Ahh! Oh oh oh! 1458 01: 20: 12,150 --> 01: 20: 14,030 Apakah kamu sedang bercanda?! 1459 01: 20: 14,080 --> 01: 20: 17,140 Suara Jamie: Dia telah menyimpan satu kentut besar-besaran 1460 01: 20: 17,190 --> 01: 20: 19,050 sepanjang waktu. 1461 01: 20: 19,100 --> 01: 20: 21.100 - (semua mengerang) - Devon: Saya bisa merasakannya! 1462 01: 20: 21,150 --> 01: 20: 25.120 Vandoy: Apa itu tadi?! 1463 01: 20: 25.170 --> 01: 20: 29.200 Saya kira kita lupa bertanya pada Stinker jika dia menginginkan tamu. 1464 01: 20: 32,170 --> 01: 20: 33,230 Itu mengerikan. 1465 01: 20: 34,030 --> 01: 20: 37,050 - (Meniru kentut) - Suara Jamie: Lihatlah orang-orang ini. 1466 01: 20: 37,100 --> 01: 20: 39.060 Kurasa itu baik untuk diketahui itu ketika kamu tumbuh besar 1467 01: 20: 39,120 --> 01: 20: 41,050 menjadi dewasa yang dewasa dan sopan, 1468 01: 20: 41,110 --> 01: 20: 43,220 kamu tidak benar-benar menjadi dewasa atau sopan, 1469 01: 20: 44,020 --> 01: 20: 45,230 atau orang dewasa. 1470 01: 20: 48,210 --> 01: 20: 53,020 Saya ingin mengucapkan terima kasih karena meliput untuk saya di kantin. 1471 01: 20: 53,080 --> 01: 20: 55.150 Saya tidak membaca buku harian Anda, Anda tahu. 1472 01: 20: 55,200 --> 01: 20: 57,140 Oh, saya tahu itu. 1473 01: 20: 57,190 --> 01: 20: 59.220 Maksud saya, terima kasih. 1474 01: 21: 00,030 --> 01: 21: 01,240 Terima kasih sudah membantu saya dengan Jump-A-Thon. 1475 01: 21: 02,040 --> 01: 21: 04,090 Saya tidak akan dibangkitkan satu dolar tanpa Anda. 1476 01: 21: 04,140 --> 01: 21: 06,170 Dan karena itu, 1477 01: 21: 06,230 --> 01: 21: 09.130 sepertinya kita tidak akan melakukannya kehilangan program seni sama sekali. 1478 01: 21: 09,190 --> 01: 21: 10,190 Sangat?! 1479 01: 21: 10,240 --> 01: 21: 12,020 Saya harus menyebutkan itu ke koran 1480 01: 21: 12,070 --> 01: 21: 14,050 ketika mereka melakukan artikel mereka pada Anda pada hari Senin. 1481 01: 21: 14,100 --> 01: 21: 15,220 Oh ya. 1482 01: 21: 16,020 --> 01: 21: 18,070 Artikel. 1483 01: 21: 21,050 --> 01: 21: 23,240 Isabella: Asisten Kepala Sekolah Devon, 1484 01: 21: 24,040 --> 01: 21: 28,020 bertemu dengan penerima dari Federasi Optometri Anak. 1485 01: 21: 28.080 --> 01: 21: 29,210 Suara Jamie: Aku tahu apa yang kamu pikirkan. 1486 01: 21: 30,010 --> 01: 21: 32,020 Dan tidak, kami tidak mempekerjakan anak-anak ini. 1487 01: 21: 32,080 --> 01: 21: 34,020 Kami menemukan siswa nyata yang membutuhkan kacamata 1488 01: 21: 34,080 --> 01: 21: 36.060 dengan berbicara dengan konselor sekolah kami. 1489 01: 21: 36,110 --> 01: 21: 39,110 Kami sangat pandai mengumpulkan uang, kami hanya mengangkat sedikit lagi. 1490 01: 21: 39,160 --> 01: 21: 42.120 Ibu Isabella bahkan memberi kami sumbangan besar 1491 01: 21: 42,170 --> 01: 21: 44.200 dari dana tunjangan Isabella. 1492 01: 21: 45,010 --> 01: 21: 48.100 Dan sekarang Optometri Remaja Federasi adalah amal nyata. 1493 01: 21: 48,150 --> 01: 21: 50.160 - Itu ideku. - Suara Jamie: Dan itu. 1494 01: 21: 57,010 --> 01: 21: 58,020 (jeritan) 1495 01: 21: 58.070 --> 01: 22: 01.080 Lihatlah betapa kerennya kita melihat. 1496 01: 22: 01,140 --> 01: 22: 03.060 Itu aku! 1497 01: 22: 08.000 --> 01: 22: 10,110 Mungkin kita semua memiliki kecantikan batin. 1498 01: 22: 10,160 --> 01: 22: 12,150 Apakah itu mungkin? 1499 01: 22: 19,010 --> 01: 22: 21,070 Bahkan gadis-gadis yang amal palsu, 1500 01: 22: 23,050 --> 01: 22: 25,220 dan beagle yang berserakan di bawah, 1501 01: 22: 27.090 --> 01: 22: 30.070 - dan pembuat meatloaf ... - (semua terkesiap) 1502 01: 22: 30,120 --> 01: 22: 31,240 ... bahkan pemakan pensil, 1503 01: 22: 32,040 --> 01: 22: 35,230 dan para ibu yang memasak sesuatu yang bisa meracuni Anda. 1504 01: 22: 37,090 --> 01: 22: 40,230 Dan bahkan para gadis dengan banyak keindahan luar. 1505 01: 22: 41,030 --> 01: 22: 43.140 Mungkin mereka melakukannya. 1506 01: 22: 43,190 --> 01: 22: 45,220 Mungkin kita semua begitu. 1507 01: 22: 47,190 --> 01: 22: 50.200 Dan terkadang Anda berpikir Anda membutuhkannya lensa kontak berwarna, 1508 01: 22: 51,000 --> 01: 22: 52,220 atau menipu Jump-A-Thons, 1509 01: 22: 53,020 --> 01: 22: 56,110 atau perhatian anak laki-laki untuk membuatmu berpikir kamu bersinar. 1510 01: 22: 59.070 --> 01: 23: 03.180 Tapi seperti kentut anjing celaka di tengah pesta pertunangan, 1511 01: 23: 03,230 --> 01: 23: 08,180 Keindahan biasanya hanya datang mendidih ketika Anda tidak mengharapkannya. 1512 01: 23: 08,240 --> 01: 23: 11,030 Terima kasih untuk mendengarkan, buku harian bodoh. 1513 01: 23: 11.080 --> 01: 23: 13.080 (dering telepon) 1514 01: 23: 13,130 --> 01: 23: 15,100 - (bip) - Halo? 1515 01: 23: 15,150 --> 01: 23: 18,080 Angeline, aku senang kau menelepon. 1516 01: 23: 18,130 --> 01: 23: 20,040 Aku punya sesuatu yang penting untuk kukatakan padamu. 1517 01: 23: 20.090 --> 01: 23: 23,220 Saya tidak sengaja mencuri catatan sekolah Anda. 1518 01: 23: 24.020 --> 01: 23: 27.060 Saya mengembalikannya, tapi saya bersumpah Saya tidak membaca satu kata pun. 1519 01: 23: 27.120 --> 01: 23: 29,180 1520 01: 23: 29,230 --> 01: 23: 32,010 Rekor itu bisa menghancurkanku. 1521 01: 23: 32.060 --> 01: 23: 34.000 Anda tidak akan percaya apa yang ada di sana. 1522 01: 23: 34,050 --> 01: 23: 36.200 Pokoknya, saya baru saja menelepon untuk mengatakan 1523 01: 23: 37.000 --> 01: 23: 39.010 itu meskipun kita akan jadi sepupu, 1524 01: 23: 39.070 --> 01: 23: 41.150 Hudson masih kencanku untuk pernikahan. 1525 01: 23: 41,200 --> 01: 23: 43.170 Mie! 1526 01: 23: 45,130 --> 01: 23: 47,190 -Uh ... - (bip) 1527 01: 23: 48.000 --> 01: 23: 50,110 (Bermain musik rock) 1528 01: 23: 56.120 --> 01: 23: 59,010 Ini juga hidupmu! Bangun dan menari. 1529 01: 24: 00,120 --> 01: 24: 02,190 # Hei, semuanya, bisakah dungu bersamamu # 1530 01: 24: 04,100 --> 01: 24: 07.090 # Orang tuaku akan dihantui dan menyenangkan terus # 1531 01: 24: 08,200 --> 01: 24: 11,030 # Apakah itu lip gloss Anda yang saya cium? # 1532 01: 24: 13,030 --> 01: 24: 15.080 # Semoga rasa semangka melayani Anda dengan baik # 1533 01: 24: 21,170 --> 01: 24: 24.130 # Dan saya hanya ingin mengatakan # 1534 01: 24: 24,180 --> 01: 24: 28,210 # Hanya ingin mengucapkan terima kasih untuk mendengarkan # 1535 01: 24: 30,020 --> 01: 24: 33,010 # Dan saya hanya ingin mengatakan # 1536 01: 24: 33.060 --> 01: 24: 37,140 # Hanya ingin mengucapkan terima kasih untuk mendengarkan # 1537 01: 24: 37,200 --> 01: 24: 42.120 # Dan dengan risiko terdengar seperti lendir, kebodohan saya baik-baik saja dengan saya # 1538 01: 24: 42,180 --> 01: 24: 46,020 # Dan saya hanya ingin mengatakan Terima kasih untuk mendengarkan # 1539 01: 24: 51,130 --> 01: 24: 53,120 # Hei, semuanya, bisakah dungu bersamamu # 1540 01: 24: 55.060 --> 01: 24: 57,240 # Semoga Anda selalu hidup lebih lama menu kantin # 1541 01: 24: 59,180 --> 01: 25: 02,000 # Saya sudah diberitahu bahwa hidup tidak adil # 1542 01: 25: 03,190 --> 01: 25: 06,090 # Tapi aku benar-benar berharap Saya memiliki rambut yang sempurna # 1543 01: 25: 12,090 --> 01: 25: 15,100 # Dan saya hanya ingin mengatakan # 1544 01: 25: 15,150 --> 01: 25: 19,200 # Hanya ingin berkata Terima kasih untuk mendengarkan # 1545 01: 25: 21,030 --> 01: 25: 24.060 # Dan saya hanya ingin mengatakan # 1546 01: 25: 24,110 --> 01: 25: 26,210 # Hanya ingin berkata # 1547 01: 25: 27,010 --> 01: 25: 29.060 # Terima kasih untuk mendengarkan # 1548 01: 25: 29,110 --> 01: 25: 33,150 # Dan dengan risiko terdengar seperti lendir, kebodohan saya baik-baik saja dengan saya # 1549 01: 25: 33,200 --> 01: 25: 36,150 # Dan saya hanya ingin mengatakan Terima kasih untuk mendengarkan # 1550 01: 25: 50,120 --> 01: 25: 54.200 # Ini benar-benar acak, tidakkah kamu lihat? # 1551 01: 25: 55,010 --> 01: 25: 59,010 # Sekarang Anda telah melihat sisi lain dari saya # 1552 01: 25: 59.060 --> 01: 26: 02,020 # Apakah Anda mengajari anjing Anda untuk kentut nama nenekmu? # 1553 01: 26: 03,030 --> 01: 26: 07,030 # Jangan lihat aku, Aku bukan orang yang disalahkan # 1554 01: 26: 12.000 --> 01: 26: 14,040 # Hei, semuanya, bisakah dungu bersamamu # 1555 01: 26: 16,060 --> 01: 26: 19.000 # Pintu keluar darurat di belakang dari tempat # 1556 01: 26: 20,150 --> 01: 26: 22,120 # Gadis kecil yang aneh dengan baret Prancis J ' 1557 01: 26: 22,170 --> 01: 26: 24,150 # Apakah Anda tahu satu atau dua hal tentang Hari Bastille? # 1558 01: 26: 24,200 --> 01: 26: 27,230 # Dan saya hanya ingin mengatakan # 1559 01: 26: 28,040 --> 01: 26: 31,220 # Hanya ingin mengucapkan terima kasih untuk mendengarkan # 1560 01: 26: 32,030 --> 01: 26: 36,030 # Dan saya hanya ingin mengatakan # 1561 01: 26: 36,080 --> 01: 26: 40,180 # Hanya ingin mengucapkan terima kasih untuk mendengarkan # 1562 01: 26: 40,240 --> 01: 26: 46.000 # Dan dengan risiko terdengar seperti lendir, kebodohan saya baik-baik saja dengan saya # 1563 01: 26: 46,050 --> 01: 26: 49,010 # Dan saya hanya ingin mengatakan Terima kasih untuk mendengarkan. # 1564 01: 26: 53.000 --> 01: 26: 55.060 (keduanya mendesah) 1565 01: 27: 00,010 --> 01: 27: 02,110 (bermain musik) 1566 01: 27: 02.160 --> 01: 27: 04,040 # Hei! # 1567 01: 27: 05,200 --> 01: 27: 07,050 # Hei! # 1568 01: 27: 07,100 --> 01: 27: 10,170 # Kamu tidak tahu Saya adalah seorang bintang rock # 1569 01: 27: 10,220 --> 01: 27: 13,130 # Nah, ini dia, sekarang kamu tau # 1570 01: 27: 13,180 --> 01: 27: 17,090 # Jadi Anda ingin berkeliling di mobil Anda # 1571 01: 27: 17,140 --> 01: 27: 20,050 #Aku seharusnya tahu, di sini Anda pergi # 1572 01: 27: 20,100 --> 01: 27: 22.100 # Jatuh cinta padaku # 1573 01: 27: 22,150 --> 01: 27: 25,240 # Aku tidak akan pernah apa yang kamu ingin aku menjadi # 1574 01: 27: 26.040 --> 01: 27: 29,140 # Aku gadis yang sama # 1575 01: 27: 29,200 --> 01: 27: 31.200 # Sama aku yang dulu. #