1 00: 00: 56,757 --> 00: 00: 59,693 Wanita dan pria... 2 00: 01: 04,232 --> 00: 01: 06,634 Ely Braxton! 3 00: 01: 25,619 --> 00: 01: 28,356 Apa yang akan Anda lihat aku s 4 00: 01: 28,389 --> 00: 01: 31,625 sejarah ro-de-o! 5 00: 04: 25,999 --> 00: 04: 28,336 -Hei, Joe. -Bagaimana Ely? 6 00: 04: 28,369 --> 00: 04: 29,703 Dia baik. 7 00: 04: 34,442 --> 00: 04: 36,710 -Hei, bagaimana kabarmu? -Hei, Joe. 8 00: 04: 36,744 --> 00: 04: 38,846 Apakah saya meninggalkan resep itu? 9 00: 04: 38,879 --> 00: 04: 40,848 Sama seperti malam pernikahan. 10 00: 04: 40,881 --> 00: 04: 42,616 Bukan malam pernikahanku. 11 00: 04: 44,084 --> 00: 04: 45,786 Ini dia. 12 00: 04: 47,054 --> 00: 04: 48,856 Ayo minum kopi. 13 00: 04: 51,058 --> 00: 04: 52,660 HANK: Di sana. 14 00: 04: 54,928 --> 00: 04: 58,932 -Ini dia. -Lihat kaki. 15 00: 04: 58,966 --> 00: 05: 02,703 Sekarang waktu terbaik untuk kita buat dia berpikir, sementara dia mendapat rasa sakit. 16 00: 05: 02,736 --> 00: 05: 05,639 Dia tidak akan mendengarkan tidak ada dokter, dan dia tidak akan mendengarkanku. 17 00: 05: 05,673 --> 00: 05: 07,441 Yang membuat kami berdua. 18 00: 05: 24,758 --> 00: 05: 29,463 Lihatlah, nak! Tidak ada yang lebih baik dari ini. 19 00: 05: 33,701 --> 00: 05: 35,936 Kamu tahu, itu lucu. 20 00: 05: 35,969 --> 00: 05: 37,838 Itu bisa menjadi apa saja, dari apa yang saya dengar. 21 00: 05: 39,106 --> 00: 05: 42,710 Sepak bola, bisbol, gulat. 22 00: 05: 42,743 --> 00: 05: 44,845 Anda hanya memilih menunggang kuda, semua. 23 00: 05: 44,878 --> 00: 05: 47,448 Bisa memilih apa saja. 24 00: 05: 48,549 --> 00: 05: 50,518 Anda masih bisa, Anda tahu. 25 00: 05: 50,551 --> 00: 05: 52,420 Tidak. 26 00: 05: 52,453 --> 00: 05: 54,522 Memilih waktu datang dan pergi. 27 00: 05: 55,923 --> 00: 06: 00,594 Yah, mungkin untuk menunggangi sapi jantan atau bisbol, 28 00: 06: 00,628 --> 00: 06: 03,464 tapi ada berbagai macam lainnya hal yang dinantikan, 29 00: 06: 03,497 --> 00: 06: 05,365 semua jenis pilihan lain untuk membuat. 30 00: 06: 06,634 --> 00: 06: 09,770 Jangan pernah memilih menunggang kuda, Connie. 31 00: 06: 09,803 --> 00: 06: 12,506 Itu hanya memilih saya. 32 00: 06: 13,974 --> 00: 06: 17,945 Itu mungkin membuatnya lebih mudah Biarkan saja. 33 00: 06: 17,978 --> 00: 06: 20,881 -Apakah kamu berpikir? -Itu mungkin. 34 00: 06: 21,882 --> 00: 06: 24,485 Kita lihat saja nanti. 35 00: 06: 24,518 --> 00: 06: 26,820 CONNIE: Saya kira tidak ada cara lain untuk melihatnya. 36 00: 06: 26,854 --> 00: 06: 28,088 Apakah kalian berdua baik-baik saja? 37 00: 06: 31,492 --> 00: 06: 33,160 CONNIE: Dokter itu cukup jelas tentang itu. 38 00: 06: 35,195 --> 00: 06: 36,430 ELY: Ya. 39 00: 06: 38,899 --> 00: 06: 41,469 Lanjutkan, lepaskan. 40 00: 06: 41,502 --> 00: 06: 44,071 -Apa? - Poster itu. 41 00: 06: 44,104 --> 00: 06: 45,606 Hentikan itu. 42 00: 06: 46,540 --> 00: 06: 47,841 Kamu yakin? 43 00: 06: 48,809 --> 00: 06: 50,444 Saya yakin. 44 00: 07: 43,931 --> 00: 07: 46,233 HANK: Saya memulai pengendara banteng, akhirnya seorang matador. 45 00: 07: 46,266 --> 00: 07: 49,002 Keputusan terbaik Saya pernah dibuat. 46 00: 07: 49,036 --> 00: 07: 51,505 PRCA adu banteng hall-of-famer 47 00: 07: 51,539 --> 00: 07: 53,040 dan beberapa hal lain yang saya bisa sebutkan jika saya mau. 48 00: 07: 54,007 --> 00: 07: 56,276 Tahan sekarang. 49 00: 07: 56,309 --> 00: 08: 00,080 Intinya adalah, saya sudah melakukan ini selama 15 tahun di kedua sisi dari peluncuran. 50 00: 08: 00,113 --> 00: 08: 04,117 Aku bisa memberitahumu satu hal yakin, hanya ada dua cara mengendarai banteng. 51 00: 08: 04,151 --> 00: 08: 07,087 Anda bisa mewujudkannya, atau Anda bisa membiarkannya terjadi. 52 00: 08: 07,120 --> 00: 08: 09,823 Sudah ada beberapa jagoan yang telah mewujudkannya 53 00: 08: 09,857 --> 00: 08: 14,962 tapi pengendara yang hebat, orang-orang yang telah berkuda keras dan panjang, 54 00: 08: 14,995 --> 00: 08: 17,865 orang-orang seperti George Paul, Gary Leffew, 55 00: 08: 17,898 --> 00: 08: 20,534 orang-orang itu membiarkannya terjadi. 56 00: 08: 20,568 --> 00: 08: 23,771 Apakah Anda memberi mereka "kamu harus menari dengan bulls "bicara lagi? 57 00: 08: 23,804 --> 00: 08: 27,207 Wanita dan pria, saudaraku Ely Braxton kembali. 58 00: 08: 31,011 --> 00: 08: 34,815 Dan dia akan menjadi yang pertama untuk memberitahumu, ini dimulai di sini. 59 00: 08: 34,848 --> 00: 08: 38,285 Anda harus menjernihkan hati Anda dan kepalamu, 60 00: 08: 38,318 --> 00: 08: 42,022 jadi ketika kamu naik banteng itu, kamu sudah menang. 61 00: 08: 42,055 --> 00: 08: 45,726 Itu hanya pasangan menari. Anda hanya harus cukup manusia untuk membiarkannya memimpin. 62 00: 08: 45,759 --> 00: 08: 48,161 Anda harus bisa memilikinya kepercayaan diri yang cukup, 63 00: 08: 48,195 --> 00: 08: 52,099 dan iman yang Anda bisa duduk dan biarkan itu terjadi. 64 00: 08: 52,132 --> 00: 08: 53,867 Itu sikap, sikap murni. 65 00: 08: 55,703 --> 00: 08: 57,137 Apakah kamu membuat putt, 66 00: 08: 57,170 --> 00: 08: 58,639 apakah kamu sedang menunggang kuda seekor banteng ... 67 00: 08: 59,807 --> 00: 09: 00,741 Sikap. 68 00: 09: 00,774 --> 00: 09: 04,044 Itulah yang memisahkan yang terbaik dari yang lain. 69 00: 09: 04,077 --> 00: 09: 06,680 -Ayo pergi. Bersihkan arena. -Baiklah. 70 00: 09: 08,315 --> 00: 09: 09,683 Tetap fokus. Sangat sederhana. 71 00: 09: 13,320 --> 00: 09: 15,689 HANK: Ingat apa kita bicara tentang. 72 00: 09: 15,723 --> 00: 09: 18,225 Bersihkan kepalamu. Jangan memaksakan apapun padanya. 73 00: 09: 18,258 --> 00: 09: 20,828 Hanya bereaksi, oke? Baik. 74 00: 09: 20,861 --> 00: 09: 23,964 -Dia siap menari, begitu juga kamu. -Oke, man, ayo pergi. 75 00: 09: 47,287 --> 00: 09: 48,622 (HORROW BLOWS) 76 00: 09: 53,661 --> 00: 09: 55,362 (HANK YELLS) 77 00: 09: 55,395 --> 00: 09: 56,997 (KEDUA TERTAWA) 78 00: 09: 58,031 --> 00: 09: 59,332 Kotoran! 79 00: 10: 00,701 --> 00: 10: 02,803 Bangun. Kami harus pergi bekerja. 80 00: 10: 02,836 --> 00: 10: 05,072 -Apa? -Kita harus pergi bekerja. 81 00: 10: 09,042 --> 00: 10: 11,912 Saya harus menjemput Connie untuk melakukan vaksin. 82 00: 10: 11,945 --> 00: 10: 14,114 Kalian membutuhkan yang lain dari kota? 83 00: 10: 14,147 --> 00: 10: 16.083 Tembakan sudah? Sepertinya kami baru saja melakukannya. 84 00: 10: 16,116 --> 00: 10: 18,251 -Selalu melakukannya. -Apa? 85 00: 10: 18,285 --> 00: 10: 20,788 - Tembakan. - Tembakan! 86 00: 10: 20,821 --> 00: 10: 22,890 Oke. Kita harus melakukan tembakan. 87 00: 10: 22,923 --> 00: 10: 24,658 Anda memulainya, kawan. 88 00: 10: 26,359 --> 00: 10: 27,995 Terimakasih Ibu. 89 00: 10: 29,429 --> 00: 10: 31,131 Hai, Dok. 90 00: 10: 57,290 --> 00: 11: 01,228 Memegang. Memegang. Oke, dia aman. 91 00: 11: 01,261 --> 00: 11: 04,464 -Dimana Zapata? -Siapa peduli? Dia tak berguna. 92 00: 11: 04,497 --> 00: 11: 07,367 Tidak ada yang pernah menunggangi dia. Selain itu, dia membutuhkan vaksinasi nya. 93 00: 11: 07,400 --> 00: 11: 09,336 Anda memenangkan dia dalam permainan kartu. 94 00: 11: 09,369 --> 00: 11: 11,839 Itu tidak masalah. Ia membutuhkan vaksinasi. 95 00: 11: 11,872 --> 00: 11: 14,274 Turn yang satu ini dan tangkap dia. -Baiklah. 96 00: 11: 16,043 --> 00: 11: 18,178 Pindah! Pindah! 97 00: 11: 20,480 --> 00: 11: 23,751 Guys, gulung Zapata. Bergerak, banteng. 98 00: 11: 25,218 --> 00: 11: 28,421 Mengutuk! Dia anak besar. 99 00: 11: 28,455 --> 00: 11: 31,825 Ya. Saya tidak akan khawatir tentang dia. Dia semua menggonggong, tidak ada gigitan. 100 00: 11: 33,526 --> 00: 11: 35,428 Saya hanya akan pusatkan ini untuk Anda. 101 00: 11: 40,400 --> 00: 11: 42,269 Ely! 102 00: 11: 42,302 --> 00: 11: 44,337 CONNIE: Apa-apaan ini Anda lakukan? Turun! 103 00: 11: 45,538 --> 00: 11: 46,807 Ely! 104 00: 11: 46,840 --> 00: 11: 49,376 Apa yang kamu punya, ya? Tidak ada! 105 00: 11: 49,409 --> 00: 11: 51,845 Apa yang kamu dapatkan? Tidak ada! 106 00: 11: 51,879 --> 00: 11: 54,114 Ely, turunkan banteng. 107 00: 11: 54,147 --> 00: 11: 56,183 -Turun! -Hal ini bisa menendang, bung! 108 00: 11: 56,216 --> 00: 11: 59,386 Turun. Anda ingin naik dia, atau kamu menginginkanku untuk membuatnya keluar? 109 00: 11: 59,419 --> 00: 12: 01,154 Tidak. Keluarkan dia. 110 00: 12: 01,188 --> 00: 12: 03,490 Apa yang kamu bicarakan? Dapatkan hal ini! 111 00: 12: 03,523 --> 00: 12: 05,826 -Ely, turunkan banteng. -Aku turun. 112 00: 12: 05,859 --> 00: 12: 06,994 Pergi! 113 00: 12: 40,460 --> 00: 12: 41,929 Awas. Lihatlah dia. 114 00: 12: 53,073 --> 00: 12: 55,375 Tarian yang bagus, saudara. Dia juga mengganggumu. 115 00: 12: 55,408 --> 00: 12: 58,278 Terima kasih Tuhan atas sepatu saya. Itu salah satu atlet yang hebat. 116 00: 13: 01,448 --> 00: 13: 04,451 Nomor 24 dan 21, 117 00: 13: 04,484 --> 00: 13: 06,119 mengambil pesananmu. 118 00: 13: 07,087 --> 00: 13: 08,922 -Apa? -Mengutuk. 119 00: 13: 08,956 --> 00: 13: 11,091 Saya pikir saya punya rongga. Ambil ini. 120 00: 13: 11,124 --> 00: 13: 13,827 -Apakah kamu menaruh pala atau cengkeh? -Cengkeh. 121 00: 13: 13,861 --> 00: 13: 16,563 -Bagaimana Anda tahu? Ini pala. -Itu pasti cengkeh. 122 00: 13: 16,596 --> 00: 13: 19,232 -Kamu dokter hewan, bukan dokter gigi. -Ini cengkeh. 123 00: 13: 19,266 --> 00: 13: 21,234 -Permisi. -Apa yang kamu inginkan? 124 00: 13: 21,268 --> 00: 13: 24,104 Apa yang Anda letakkan di rongga, pala atau cengkeh? 125 00: 13: 24,137 --> 00: 13: 25,538 -Cengkeh. -Dia mengatakan pala. 126 00: 13: 25,572 --> 00: 13: 27,507 Anda masih akan memilikinya untuk memahaminya. 127 00: 13: 27,540 --> 00: 13: 29,910 Ya, ketika aku kembali. 128 00: 13: 29,943 --> 00: 13: 31,912 -Kembali dari mana? -Salinas. 129 00: 13: 31,945 --> 00: 13: 35,148 Hank mengambil beberapa ekor lembu jantan. Saya pikir saya akan memberinya tangan. 130 00: 13: 35,182 --> 00: 13: 38,218 Hah. Kapan kamu memutuskan pada hal Salinas? 131 00: 13: 38,251 --> 00: 13: 41,588 Yah, saya butuh perubahan. 132 00: 13: 41,621 --> 00: 13: 44,992 Saya harus melakukan sesuatu yang baru. Peternakan semakin tua. 133 00: 13: 45,025 --> 00: 13: 48,428 Apa yang baru tentang rodeo rinky-dink di Salinas? 134 00: 13: 48,461 --> 00: 13: 52,365 Ini hanya tentang berada di sana, bersama beberapa orang dan berada di sekitarnya. 135 00: 13: 52,399 --> 00: 13: 54,367 Yah, itu bukan hal baru. Itu tua. 136 00: 13: 58,605 --> 00: 14: 01,508 Jika Anda menginginkan yang baru, Saya punya banyak ide. 137 00: 14: 01,541 --> 00: 14: 02,876 Oh ya? Seperti apa? 138 00: 14: 04,311 --> 00: 14: 07.080 Kamu tahu, kamu luar biasa. 139 00: 14: 07,114 --> 00: 14: 11,484 Kamu terluka, dan pergi begitu saja untuk menjadi lebih baik, melanjutkan hidupmu. 140 00: 14: 11,518 --> 00: 14: 13,586 Anda membuatnya terlihat jauh lebih mudah daripada sebelumnya. 141 00: 14: 15,022 --> 00: 14: 17,190 Sudah sulit, saya tahu. Keras sekali. 142 00: 14: 17,224 --> 00: 14: 20,360 Yah, aku terluka lebih cepat daripada yang saya inginkan. 143 00: 14: 20,393 --> 00: 14: 23,596 Tapi cepat atau lambat, kebanyakan pria terluka. Seperti itulah adanya. 144 00: 14: 43,683 --> 00: 14: 45,085 Anda akan mabuk kendaraan. 145 00: 14: 46,653 --> 00: 14: 48,555 Kotoran. Saya pikir saya mengunduh barang ini. 146 00: 14: 49,256 --> 00: 14: 50,490 Apa? 147 00: 14: 51,491 --> 00: 14: 53,293 Itu ada. 148 00: 14: 53,326 --> 00: 14: 56,629 "Trailer Huntley bekas dalam kondisi sangat baik. " 149 00: 14: 56,663 --> 00: 14: 59,666 Saya pikir kita bisa menggunakan Zapata untuk memimpin kami dengan PBR, 150 00: 15: 00,968 --> 00: 15: 03,036 lima atau enam pertunjukan, lalu ... 151 00: 15: 05,538 --> 00: 15: 08,308 Ya, itu banyak sekali untuk uang muka. 152 00: 15: 08,341 --> 00: 15: 11,411 Zapata akan menjadi bintang. Kita akan dibayar biaya pemuliaan kami. 153 00: 15: 11,444 --> 00: 15: 13,146 Kita bahkan mungkin membuatnya di TV. 154 00: 15: 13,180 --> 00: 15: 15,115 Mereka mendapat agen untuk jenis kotoran itu. 155 00: 15: 25,592 --> 00: 15: 27,927 Saya bertaruh seratus dolar bahwa tidak ada yang bisa naik banteng itu. 156 00: 15: 29,997 --> 00: 15: 31,698 Saya tidak meragukan mata Anda untuk bakat, 157 00: 15: 31,731 --> 00: 15: 34,467 tapi aku punya banteng Bantu Hustead kembali ke kandang. 158 00: 15: 34,501 --> 00: 15: 36,469 Ray, bicaralah padanya untukku. 159 00: 15: 36,503 --> 00: 15: 40,207 Sudah berapa kali Saya didorong sepanjang malam untuk mengisi slot untuk kalian? 160 00: 15: 40,240 --> 00: 15: 43,343 Saya tahu itu. Tapi aku memberitahumu, Pat tidak akan suka ini. 161 00: 15: 43,376 --> 00: 15: 46,513 Pat tidak harus tahu tentang itu. Ini tidak acara sanksi. 162 00: 15: 46,546 --> 00: 15: 48,281 Sial, hanya saja pot, bukan? 163 00: 15: 50,383 --> 00: 15: 52,552 Demi Kristus, kawan! Saya berbicara tentang seekor banteng! 164 00: 16: 07,400 --> 00: 16: 09,469 Baik. Ini yang akan saya lakukan. 165 00: 16: 09,502 --> 00: 16: 11,738 Aku akan bertarung untukmu besok, gratis. 166 00: 16: 13,440 --> 00: 16: 15,675 Baiklah. Baiklah. 167 00: 16: 15,708 --> 00: 16: 17,710 Aku akan memberitahumu apa. 168 00: 16: 17,744 --> 00: 16: 20,747 Anda membawanya, dan jika ada setiap rides, dia masuk 169 00: 16: 20,780 --> 00: 16: 22,382 Bagaimana itu, ya? 170 00: 16: 23,716 --> 00: 16: 24,717 Baik. 171 00: 16: 25,652 --> 00: 16: 27,754 Terima kasih kawan. 172 00: 16: 27,787 --> 00: 16: 32,559 -Terima kasih. Kami akan melihat Anda cerah dan cepat. - Senang bertemu denganmu, Ray. 173 00: 16: 32,592 --> 00: 16: 35,262 Senang Anda kembali, nak. Tidak sabar untuk melihatnya kamu pergi besok. 174 00: 16: 35,295 --> 00: 16: 37,164 - Aku tidak akan naik. -Kamu bukan? 175 00: 16: 39,699 --> 00: 16: 41,601 Jangan pernah berpikir tentang itu. (KEDUA TERTAWA) 176 00: 16: 43,303 --> 00: 16: 46,139 Ya, mereka selalu kembali. 177 00: 16: 48,541 --> 00: 16: 50,577 Selama mereka bisa berjalan. 178 00: 16: 50,610 --> 00: 16: 52,212 Tuhan, aku suka mereka. 179 00: 17: 05,658 --> 00: 17: 08,361 Berkumpul di sekitar wanita dan tuan-tuan. Selamat Datang di Salinas, California. 180 00: 17: 08,395 --> 00: 17: 12,065 Kami memiliki sensasi, tumpahan dan kedinginan dari rodeo profesional ... 181 00: 17: 14,667 --> 00: 17: 18,805 HANK: Jadi dia masuk satu dari topeng umpire ini, hidungnya benar-benar dihaluskan. 182 00: 17: 18,838 --> 00: 17: 22,675 Coba tebak apa lembu yang dia gambar? Knock Him Out John. 183 00: 17: 22,709 --> 00: 17: 26,546 Bajingan itu keluar parasut, dia berbalik kembali, dan mendera! 184 00: 17: 26,579 --> 00: 17: 29,182 Ely Braxton, kamu anjing bodoh yang besar. 185 00: 17: 29,216 --> 00: 17: 31,084 Selamat Datang di rumah. 186 00: 17: 31,118 --> 00: 17: 33,753 Hei, Jed. Kami baru saja bicara Tentang kamu. 187 00: 17: 33,786 --> 00: 17: 35,755 Saya memberi tahu anak-anak itu tentang topeng umpire itu. 188 00: 17: 38,191 --> 00: 17: 41,694 Benda sialan hampir membuatku berubah menjadi wafel Belgia. 189 00: 17: 41,728 --> 00: 17: 44,364 Braxton, jaga tanganmu dari pot uang, Anda dengar? 190 00: 17: 44,397 --> 00: 17: 46,733 Saya menunggang kuda untuk tunjangan hari ini. 191 00: 17: 46,766 --> 00: 17: 49,336 -Apakah kamu menggambar? - Tidak. 192 00: 17: 50,837 --> 00: 17: 53,673 Perintah dokter. 193 00: 17: 53,706 --> 00: 17: 56,276 Kami punya ikan yang lebih besar untuk digoreng. Lima tahun ke depan, 194 00: 17: 56,309 --> 00: 17: 59,179 kalian semua akan berkuda Braxton bulls. 195 00: 18: 00,613 --> 00: 18: 01,714 Kau melihat. 196 00: 18: 01,748 --> 00: 18: 05,418 Ya, kamu menonton. Kau melihat. 197 00: 18: 05,452 --> 00: 18: 07,420 Aku harus membeli bensin. Sampai jumpa. 198 00: 18: 07,454 --> 00: 18: 10,190 Kami hanya akan menjadi beberapa jam, jadi jangan akan terlambat, oke? 199 00: 18: 18,765 --> 00: 18: 21,268 Oh ayolah. Silahkan? 200 00: 18: 39,752 --> 00: 18: 41,921 Banteng! 201 00: 18: 41,954 --> 00: 18: 43,890 PENYIAR: Belum ada yang dibuat tumpangan berkualitas. 202 00: 18: 43,923 --> 00: 18: 46,593 Ayo turun untuk meluncur nomor tujuh. Inilah Rough And Ready. 203 00: 18: 46,626 --> 00: 18: 49,596 Dia ... Tidak! Satu lagi down! 204 00: 18: 49,629 --> 00: 18: 53,366 Saya telah melihat beberapa banteng berkuda sebelumnya, tetapi orang-orang ini benar-benar membawanya. 205 00: 18: 54,601 --> 00: 18: 56,703 -Hei, Ray. -Hei! 206 00: 18: 56,736 --> 00: 18: 58,838 PENYIAR: Dia membuat peluit. Apa yang kita lihat di sana. 207 00: 18: 58,871 --> 00: 19: 00,240 (INDISTINCT WHISPERING) 208 00: 19: 03,943 --> 00: 19: 06,246 -Apakah kamu yakin? -Ya. 209 00: 19: 08,881 --> 00: 19: 11,718 Hell, yeah, nak. Disini. 210 00: 19: 11,751 --> 00: 19: 16,456 PENYIAR: Tidak ada uang di dalam dia. Dia hanya berdiri, melambaikan tangan ke kerumunan. 211 00: 19: 16,489 --> 00: 19: 20,293 The Yuma, Oklahoma koboi, Tom Sharples, mereka akan melakukannya beri dia tumpangan ulang. 212 00: 19: 20,327 --> 00: 19: 22,395 Stu, Ray. 213 00: 19: 22,429 --> 00: 19: 23,396 Pen enam. 214 00: 19: 27,734 --> 00: 19: 30,169 Kid in chute two. Mari kita pergi dengannya. 215 00: 19: 35,575 --> 00: 19: 37,644 PENYIAR: Pria muda semakin mendekat pada banteng ini 216 00: 19: 37,677 --> 00: 19: 40,480 belum di banteng selama lebih dari setahun. 217 00: 19: 43,383 --> 00: 19: 46,686 Cedera serius membuatnya bertahan di luar persaingan. 218 00: 19: 46,719 --> 00: 19: 49,456 Saudaranya Hank, ayahnya Reid, 219 00: 19: 49,489 --> 00: 19: 51,724 keduanya dilakukan dalam bisnis rodeo. 220 00: 19: 53,826 --> 00: 19: 56,796 Wanita dan pria, di sini di parasut nomor dua 221 00: 19: 56,829 --> 00: 20: 00,300 adalah Ely Braxton dari Santa Maria, California 222 00: 20: 00,333 --> 00: 20: 03,270 pada banteng yang mereka sebut Doomsday! 223 00: 20: 05,438 --> 00: 20: 06,973 Mari kita lihat dia naik! 224 00: 20: 10,277 --> 00: 20: 11,878 HANK: Tunggu! 225 00: 20: 19,552 --> 00: 20: 21,288 Dasar bajingan. 226 00: 20: 30,330 --> 00: 20: 31,631 (HORROW BLOWS) 227 00: 20: 36,869 --> 00: 20: 38,805 Tinggal! Tinggal! 228 00: 20: 38,838 --> 00: 20: 40,573 Ayolah! Pergi pergi! 229 00: 20: 42,309 --> 00: 20: 44,644 PENYIAR: Delapan puluh delapan poin! 230 00: 20: 44,677 --> 00: 20: 47,013 Delapan puluh delapan poin untuk Ely Braxton! 231 00: 20: 47,046 --> 00: 20: 49,616 Saya tidak tahu apakah itu untuk memelukmu atau memukulmu, kamu bangsat! 232 00: 20: 49,649 --> 00: 20: 51,684 -Perjalanan besar! -Ya! 233 00: 20: 51,718 --> 00: 20: 54,487 Selamat datang kembali, temanku. Anda tidak melewatkan satu hari pun. 234 00: 21: 13,706 --> 00: 21: 15,308 Zapata, jangan mengecewakanku. 235 00: 21: 16,776 --> 00: 21: 19,879 Ini dia. Anda memiliki tumpangan yang bagus. 236 00: 21: 31,558 --> 00: 21: 34,026 PENYIAR: Saya telah berkecimpung dalam bisnis ini waktu yang lama 237 00: 21: 34,060 --> 00: 21: 37,797 dan Zapata salah satunya sapi jantan paling keren yang pernah saya lihat. 238 00: 21: 37,830 --> 00: 21: 39,566 Sudah kubilang, Ray! 239 00: 21: 50,677 --> 00: 21: 53,713 -Lima ribu. - Tidak, aku minta maaf. 240 00: 21: 53,746 --> 00: 21: 56,649 -Sepuluh ribu. -Maafkan saya. Aku tidak bisa. 241 00: 21: 56,683 --> 00: 21: 59,085 Saya tidak bisa menjual banteng ini. Dia adalah masa depanku, oke? 242 00: 21: 59,118 --> 00: 22: 02,555 Lima belas ribu, dan istriku. 243 00: 22: 03,990 --> 00: 22: 07,794 Apakah itu untuk saya atau Zapata? 244 00: 22: 07,827 --> 00: 22: 10,530 Apa sebenarnya itu pikiran anda ketika kamu kembali ke banteng? 245 00: 22: 10,563 --> 00: 22: 12,465 Aku tidak tahu. Tetap di, kurasa. 246 00: 22: 13,433 --> 00: 22: 14,867 Bagaimana Anda mempersiapkannya? 247 00: 22: 14,901 --> 00: 22: 18,004 Aku tidak. Aku akan sakit besok. 248 00: 22: 18,037 --> 00: 22: 20,673 Apa yang ayahmu pikirkan tentang Anda datang dengan pelat logam di tengkorakmu? 249 00: 22: 21,808 --> 00: 22: 22,609 Bukan logam. 250 00: 22: 27,013 --> 00: 22: 29,382 -Ini bagus untuk memintamu kembali. -Itu bagus untuk kembali. 251 00: 22: 30,683 --> 00: 22: 33,119 -Lihat Anda di truk. -Terima kasih banyak. 252 00: 22: 33,152 --> 00: 22: 34,454 Hati hati. 253 00: 22: 45,031 --> 00: 22: 46,633 Anda membuat kesalahan hari ini. 254 00: 22: 46,666 --> 00: 22: 49,602 Aku tidak tahu. Rasanya cukup bagus. 255 00: 22: 49,636 --> 00: 22: 51,938 Saya tidak berbicara tentang perjalananmu. 256 00: 22: 51,971 --> 00: 22: 54,541 Kamu anak besar. Saya tidak akan menghakimi kamu untuk itu. 257 00: 22: 55,908 --> 00: 22: 57,444 Saya sedang bicara tentang reporter. 258 00: 22: 59,178 --> 00: 23: 02,482 -Bagaimana jika itu terjadi koran-koran kembali ke rumah? -Jangan khawatir. Itu tidak akan terjadi. 259 00: 23: 04.150 --> 00: 23: 05,552 Anda lebih baik berharap tidak. 260 00: 23: 07,219 --> 00: 23: 10,557 Mom, Connie, mereka akan mengulitimu. 261 00: 23: 12,492 --> 00: 23: 14,961 -Itu adalah neraka dari perjalanan sekalipun. -Terima kasih. 262 00: 23: 14,994 --> 00: 23: 18,130 Tentu tahu caranya duduk di atas banteng. Itu harus diberikan Tuhan. 263 00: 23: 21,200 --> 00: 23: 23,135 Jawab saya satu pertanyaan. 264 00: 23: 25,738 --> 00: 23: 27,640 Apa artinya bagimu di sini? 265 00: 23: 30,710 --> 00: 23: 31,711 Aku tidak tahu. 266 00: 23: 34,981 --> 00: 23: 36,549 Kamu akan. 267 00: 23: 59,171 --> 00: 24: 00,607 Pagi. 268 00: 24: 07,113 --> 00: 24: 08,881 Gunakan gelas. 269 00: 24: 18,925 --> 00: 24: 19,726 (Mendesah) 270 00: 24: 21,661 --> 00: 24: 23,229 Jadi, benarkah itu? 271 00: 24: 27,133 --> 00: 24: 28,535 Apakah benar? 272 00: 24: 28,568 --> 00: 24: 30,870 Ow! Untuk apa kamu melakukan itu? 273 00: 24: 34,073 --> 00: 24: 37,076 -Maafkan saya. -Anda telah melakukan saya. Anda benar-benar punya. 274 00: 24: 37,109 --> 00: 24: 39,646 Saya hanya berusaha mencari waktu yang tepat untuk menjelaskannya kepadamu. 275 00: 24: 39,679 --> 00: 24: 43,115 Baru saja aku masuk. Ketahuilah itu. Anda telah membuat saya masuk! 276 00: 24: 43,149 --> 00: 24: 45,618 Yah, kamu tahu apa? Rasanya hebat! 277 00: 24: 54,193 --> 00: 24: 55,562 (DOOR SLAMS SHUT) 278 00: 24: 57,797 --> 00: 24: 59,999 Ely, kemari, nak. 279 00: 25: 00,032 --> 00: 25: 02,569 Ayolah. Sekarang perhatikan, Ely. 280 00: 25: 02,602 --> 00: 25: 06,839 Pegang ini, dan perhatikan. Peras pemicu yang nyata lambat. 281 00: 25: 06,873 --> 00: 25: 08,908 - Sepotong kue, Ayah. -Oke, nak. 282 00: 25: 10,209 --> 00: 25: 12,144 Koboi. 283 00: 25: 12,178 --> 00: 25: 14,013 Reid, apa yang kamu lakukan? 284 00: 25: 14,046 --> 00: 25: 15,047 (GUN FIRES) 285 00: 25: 19,018 --> 00: 25: 20,019 Pergi! 286 00: 25: 21,187 --> 00: 25: 23,255 Ayolah, Rose. Hanya sedikit bersenang-senang. 287 00: 25: 26.025 --> 00: 25: 28,661 Apa apaan? Letakkan itu. 288 00: 25: 28,695 --> 00: 25: 30,897 -Berlangsung! Keluar dari sini! -Ayo, Rose. 289 00: 25: 59,225 --> 00: 26: 02,595 Kita akan membutuhkan sepuluh CC dari penisilin. 290 00: 26: 02,629 --> 00: 26: 04,597 -Baik. -Membuatnya merasa benar-benar bagus nantinya. 291 00: 26: 08,868 --> 00: 26: 10,737 -Hei. -Hai, pembohong. 292 00: 26: 14,206 --> 00: 26: 17,977 Dr Fremont, Ely Braxton. Dia pembohong. 293 00: 26: 18,010 --> 00: 26: 19,879 Dia juga cukup bodoh untuk mengendarai banteng dengan setengah tengkoraknya hilang. 294 00: 26: 21,147 --> 00: 26: 24,651 -Mungkin aku harus melangkah ... -Tidak. Tidak masalah. 295 00: 26: 24,684 --> 00: 26: 25,752 Kamu sebaiknya pergi. Sedang sibuk. 296 00: 26: 30,757 --> 00: 26: 32,659 Maafkan saya. Aku akan segera kembali. 297 00: 26: 34,894 --> 00: 26: 37,396 Ely, aku serius! 298 00: 26: 37,429 --> 00: 26: 39,766 Jika kamu berbohong seperti itu, dimana itu berhenti? 299 00: 26: 39,799 --> 00: 26: 42,101 Ayolah. Jangan buat ini masalah besar. 300 00: 26: 42,134 --> 00: 26: 45,171 Saya belum melakukan apapun. Anda berbohong kepada saya. 301 00: 26: 45,204 --> 00: 26: 48,407 Setelah semua yang kita lakukan sampai tahun ini, Anda tidak bisa berikan aku kamu yang sebenarnya. 302 00: 26: 48,440 --> 00: 26: 50,743 Saya masih berusaha mencari jalan saya kembali. 303 00: 26: 50,777 --> 00: 26: 52,945 -Saya bersumpah saya tidak melihat itu datang. -Jangan lakukan itu. 304 00: 26: 52,979 --> 00: 26: 54,981 Saya tidak tahu. 305 00: 26: 55,014 --> 00: 26: 58,951 Apakah Anda ingin saya berbohong kepada Anda untuk membuat Anda berpikir demikian Aku mengatakan yang sebenarnya? 306 00: 26: 58,985 --> 00: 27: 01,821 Sangat menakutkan. Aku berdiri di sini bersamamu di depan saya 307 00: 27: 01,854 --> 00: 27: 03,222 dan saya bahkan tidak tahu siapa kamu. 308 00: 27: 04,323 --> 00: 27: 05,825 Jika tidak, tidak ada yang melakukannya. 309 00: 27: 06,458 --> 00: 27: 07,794 Termasuk saya. 310 00: 27: 10,863 --> 00: 27: 12,198 Itu mengerikan hal untuk dikatakan. 311 00: 27: 15,367 --> 00: 27: 16,402 Maafkan saya. 312 00: 27: 28,480 --> 00: 27: 30,983 MAN: (ON TV) Di akhir 70-an, 313 00: 27: 31,017 --> 00: 27: 33,252 teknik Mitchell dibuat penampilan pertamanya di sirkuit 314 00: 27: 33,285 --> 00: 27: 36,789 dengan Reid Braxton memimpin jalan. 315 00: 27: 36,823 --> 00: 27: 40,927 Sedangkan tekniknya terlibat pergeseran ke depan yang jelas dalam posisi berkendara, 316 00: 27: 40,960 --> 00: 27: 45,297 itu paling dikenal untuk kredonya, "Koboi." 317 00: 27: 45,331 --> 00: 27: 47,433 Kekuatan penuh, sikap tidak tawanan 318 00: 27: 47,466 --> 00: 27: 50,102 yang sedang dibuktikan oleh Reid Braxton di sini. 319 00: 27: 57,176 --> 00: 27: 58,745 (ELY GRUNTING) 320 00: 28: 12,759 --> 00: 28: 13,993 Terimakasih Ibu. 321 00: 28: 14,927 --> 00: 28: 16,095 Anda harus berbicara dengannya. 322 00: 28: 18,030 --> 00: 28: 21,300 - Bicara dengan siapa? -Ely. Dia ada di luar sana. 323 00: 28: 21,333 --> 00: 28: 24,436 Seseorang harus bicara beberapa pengertian padanya. 324 00: 28: 24,470 --> 00: 28: 27,506 Mom, Ely dan aku akur 325 00: 28: 27,539 --> 00: 28: 30,442 karena saya tidak pernah membuatnya dungu, Saya tidak akan memulai sekarang. 326 00: 28: 30,476 --> 00: 28: 32,311 Dia sembuh dengan baik. 327 00: 28: 32,344 --> 00: 28: 34,213 Saya berjanji, saya akan berhati-hati tentang dia, oke? 328 00: 28: 35,214 --> 00: 28: 36,282 Berhenti mengkhawatirkan. 329 00: 28: 49,428 --> 00: 28: 52,031 -Dimana kamu mau ini? -Lebih ada baik-baik saja. 330 00: 28: 52,064 --> 00: 28: 53,499 Terima kasih. 331 00: 28: 57,103 --> 00: 29: 00,206 Nah, kabar baiknya adalah, Aku sudah mengkhawatirkanmu, Ely. 332 00: 29: 02,174 --> 00: 29: 06,312 Tetapi jika kamu terluka, kamu tidak kembali ke sini lagi. 333 00: 29: 06,345 --> 00: 29: 07,880 Kamu mengerti? 334 00: 29: 07,914 --> 00: 29: 09,916 Socks masuk ke laci lainnya. 335 00: 29: 14,987 --> 00: 29: 16,488 Pergi. Pergi temui dia. 336 00: 29: 19,091 --> 00: 29: 20,793 Anda pria dewasa. Lakukan. 337 00: 29: 22,428 --> 00: 29: 24,230 Tidak, terima kasih. 338 00: 29: 24,263 --> 00: 29: 27,900 Saya yakin Hank punya alamatnya di sana di suatu tempat. 339 00: 29: 27,934 --> 00: 29: 29,235 Ini tidak ada apa-apanya untuk dilakukan dengan Ayah. 340 00: 29: 32,604 --> 00: 29: 34,841 Anda bukan dia, Ely! Kamu adalah kamu! 341 00: 29: 35,374 --> 00: 29: 36,943 Tuhan memberkati Anda untuk itu. 342 00: 29: 38,610 --> 00: 29: 39,879 Bye 343 00: 29: 43,149 --> 00: 29: 43,950 Bye 344 00: 30: 03,602 --> 00: 30: 04,636 (LINE RINGING) 345 00: 30: 07,239 --> 00: 30: 09,441 Ini Connie. Saya tidak di sini sekarang. 346 00: 30: 09,475 --> 00: 30: 11,477 Tinggalkan saya pesan, atau Anda dapat mencoba saya di klinik. 347 00: 30: 16,648 --> 00: 30: 18,584 - Tidak, Connie? -Nggak. 348 00: 30: 22,588 --> 00: 30: 27,159 -Memeriksa klinik? -Tidak. Dia mungkin sibuk. 349 00: 30: 27,193 --> 00: 30: 30,229 Ya, dia mungkin dengan dokter itu, mendapatkan karpet terbakar di pantatnya. 350 00: 30: 53,619 --> 00: 30: 54,921 Apa yang sedang Anda cari? 351 00: 30: 57,689 --> 00: 31: 00,026 Oh, ada gadis yang kukenal ini. Dia tidak ada di sana. 352 00: 31: 00,059 --> 00: 31: 02,428 -Apakah ini rignya? -Itu cukup bagus, bukan? 353 00: 31: 02,461 --> 00: 31: 03,862 Sangat bagus. 354 00: 31: 22,581 --> 00: 31: 24.083 Saya ingin kamu bertemu seseorang. Ayolah. 355 00: 31: 25,351 --> 00: 31: 27,019 Hei, Celia. 356 00: 31: 27.053 --> 00: 31: 28,921 -Apa kabar? -Baik. 357 00: 31: 28,955 --> 00: 31: 31,123 Anda melakukan pameran atau sesuatu? 358 00: 31: 31,157 --> 00: 31: 34,560 Saya menjual saus barbekyu. 359 00: 31: 40,432 --> 00: 31: 42,534 Ada seseorang Saya ingin kamu bertemu. 360 00: 31: 42,568 --> 00: 31: 45,037 - Adikku, Ely. -Senang bertemu denganmu. 361 00: 31: 45,071 --> 00: 31: 47,239 Senang bertemu denganmu. Kamu satu-satunya yang melukai kepalamu. 362 00: 31: 47,273 --> 00: 31: 48,975 -Betul. -Ini adalah Sophie. 363 00: 31: 51,510 --> 00: 31: 54,046 Bagaimana kalau makan malam dengan kita malam ini? 364 00: 31: 54,080 --> 00: 31: 55,047 Kedengarannya bagus. 365 00: 31: 56,715 --> 00: 31: 58,384 Anda sedang, Miss Jones. 366 00: 31: 58,417 --> 00: 32: 00,352 Harus pergi. Bye 367 00: 32: 00,386 --> 00: 32: 01,687 (TELEPON BERADA) 368 00: 32: 01,720 --> 00: 32: 04,923 Pegang itu untukku. Dorong "bicara." 369 00: 32: 05,657 --> 00: 32: 08,260 Halo? 370 00: 32: 08,294 --> 00: 32: 11,630 Tidak, dia pergi ke arena. Dia sebentar lagi. 371 00: 32: 11,663 --> 00: 32: 14,133 PENYIAR: Di sini dia, wanita dan pria, 372 00: 32: 14,166 --> 00: 32: 18,170 juara dunia, Celia Jones. 373 00: 32: 18,204 --> 00: 32: 21,173 Mengutuk. Mereka lebih baik membayar dia punya banyak uang. 374 00: 32: 21,207 --> 00: 32: 23,509 Leluconnya adalah, dia seorang vegetarian. 375 00: 32: 23,542 --> 00: 32: 26,112 -Aku tidak akan menempatkanmu dua bersama. -Itu Sebabnya itu berhasil. 376 00: 32: 27,046 --> 00: 32: 29,381 Katakan sejujurnya, 377 00: 32: 29,415 --> 00: 32: 31,283 dengan wanita seperti itu, kebanyakan pria hanya takut dari mereka. 378 00: 32: 31,317 --> 00: 32: 33,619 Mungkin karena alasan yang bagus, tidakkah kamu berpikir? 379 00: 32: 33,652 --> 00: 32: 36,088 -Nah, mereka harus cinta seseorang. - Dan apakah itu kamu? 380 00: 32: 37,356 --> 00: 32: 38,390 Kenapa tidak? 381 00: 32: 44,530 --> 00: 32: 45,331 Halo? 382 00: 32: 49,801 --> 00: 32: 53,172 Hai terima kasih. Maafkan saya. Makan malam libur. 383 00: 32: 55,341 --> 00: 32: 57,543 Mungkin kita akan terhubung di Kota Carson atau sesuatu. 384 00: 32: 58,710 --> 00: 33: 02,181 Kedengarannya bagus. Senang bertemu denganmu. 385 00: 33: 02,214 --> 00: 33: 03,549 -Bye, Celia. -Sampai jumpa. 386 00: 33: 03,582 --> 00: 33: 05,717 Sampai jumpa lagi. 387 00: 33: 05,751 --> 00: 33: 09,255 PENYIAR: Yah, berdiri kembali. Kami mendapat bullfighters kami disini. 388 00: 33: 09,288 --> 00: 33: 11,023 Ayolah. Jangan terlambat. 389 00: 33: 27,139 --> 00: 33: 28,140 (HORROW BLOWS) 390 00: 33: 35,214 --> 00: 33: 36,515 -Anda baik-baik saja? -Ya. 391 00: 33: 36,548 --> 00: 33: 39,118 PENYIAR: Skor yang muncul f atau Ely Braxton. 392 00: 33: 39,151 --> 00: 33: 41,287 Delapan puluh empat poin! 393 00: 33: 48,194 --> 00: 33: 49,495 Hei! (WHISTLES) 394 00: 33: 56,435 --> 00: 33: 59,071 Makan malam kembali jika kalian mau jalan-jalan. 395 00: 34: 00,772 --> 00: 34: 02,341 Itu bagus sekali. Itu bagus sekali. 396 00: 34: 04,710 --> 00: 34: 06,645 -Mario jam 8:00? -Ya. 397 00: 34: 09,348 --> 00: 34: 11,049 -Oke bye. -Bye. 398 00: 34: 22,494 --> 00: 34: 24,530 Tampaknya bodoh untuk dibawa saya bersama. 399 00: 34: 24,563 --> 00: 34: 27,199 Au contraire. Ini pendekatan yang lambat. 400 00: 34: 28,900 --> 00: 34: 32,838 Dalam masalah cinta, iringan persaudaraan sama dengan rasa hormat. 401 00: 34: 32,871 --> 00: 34: 35,207 Anda masuk dengan lambat seperti gunung es 402 00: 34: 35,241 --> 00: 34: 38,144 dan pada saat itu dia tahu apa yang terjadi, sudah terlambat. 403 00: 34: 38,177 --> 00: 34: 39,811 Itu terdengar lebih banyak suka perang daripada cinta. 404 00: 34: 39,845 --> 00: 34: 43,349 -Cinta adalah perang. -Kau sangat romantis. 405 00: 34: 43,382 --> 00: 34: 45,317 Bagaimana tahunmu, Ely? 406 00: 34: 45,351 --> 00: 34: 47,586 -Cukup bagus. -Ya? 407 00: 34: 47,619 --> 00: 34: 50,722 Dia sudah mendapatkan cek. Wrangler menelepon dan membuat dia sebuah tawaran. 408 00: 34: 50,756 --> 00: 34: 53,725 Mereka benar-benar telah bangkit anggaran mereka tahun ini. 409 00: 34: 53,759 --> 00: 34: 55,694 Tidak persis seperti itu mereka memberikan uangnya. 410 00: 34: 58,164 --> 00: 35: 00,466 Saya tidak tahu bagaimana kalian berurusan dengan hakim. 411 00: 35: 00,499 --> 00: 35: 01,667 Hakim itu? 412 00: 35: 01,700 --> 00: 35: 04,603 Anda tahu, para hakim berikan skor. 413 00: 35: 04,636 --> 00: 35: 08,207 Ini seperti seluncur es atau tinju. Di mana kemenangannya? 414 00: 35: 10,709 --> 00: 35: 14,112 Jika Anda cukup menonton, Anda akan bisa tahu pemenang dari yang kalah. 415 00: 35: 14,646 --> 00: 35: 16,515 Sangat? 416 00: 35: 16,548 --> 00: 35: 17,816 Saya akan mengambil itu, tolong. 417 00: 35: 21,487 --> 00: 35: 24,156 -Apakah Anda semua melalui? -Ya terima kasih. 418 00: 35: 24,190 --> 00: 35: 27,559 Maafkan saya. Kami tidak menerima kartu kredit. 419 00: 35: 27,593 --> 00: 35: 29,228 -Kamu pasti bercanda. -Maafkan saya. 420 00: 35: 32,664 --> 00: 35: 35,167 Mereka menyebutnya restoran. 421 00: 35: 35,201 --> 00: 35: 37,303 Saya akan melakukan pit-stop. Aku akan melihat kalian di depan. 422 00: 35: 37,336 --> 00: 35: 39,771 Yakin. Senang bertemu denganmu. 423 00: 35: 39,805 --> 00: 35: 41,773 -Kamu tidak ikut dengan kami? - Tidak, aku akan berjalan. 424 00: 35: 42,741 --> 00: 35: 44,776 Baik. Sampai jumpa. 425 00: 35: 44,810 --> 00: 35: 45,911 Aku akan menemuimu di luar. 426 00: 35: 52,984 --> 00: 35: 56,188 -Kau punya uang tunai? -Tidak. Kamu bilang makan malam itu padamu. 427 00: 35: 56,222 --> 00: 35: 58,257 Saat itulah saya pikir t hey mengambil kartu kredit. Saya tidak punya uang tunai. 428 00: 35: 58,957 --> 00: 36: 00,726 Sedikit tempat yang sempit, eh? 429 00: 36: 01,460 --> 00: 36: 03,595 Kotoran! 430 00: 36: 03,629 --> 00: 36: 05,497 Jangan khawatir Saya akan mengurusnya. 431 00: 36: 06,932 --> 00: 36: 08,867 Aku cinta kamu, kamu bangsat. 432 00: 36: 08,900 --> 00: 36: 10,369 Pergi Dapatkan dia. 433 00: 36: 14,940 --> 00: 36: 16,842 Oh, dia suka itu. 434 00: 36: 18,710 --> 00: 36: 21,713 -Kamu pernah dipijat? -Setiap kesempatan saya dapatkan. 435 00: 36: 21,747 --> 00: 36: 23,582 Kamu? 436 00: 36: 23,615 --> 00: 36: 26,184 Sekali. Rasanya seperti sertifikat hadiah. 437 00: 36: 26,885 --> 00: 36: 28,954 Dan? 438 00: 36: 28,987 --> 00: 36: 32,524 Anak sialan itu sangat dekat menempatkan saya di rumah sakit. 439 00: 36: 32,558 --> 00: 36: 34,393 Dan kemudian selama keseluruhan hal, saya terus merasa sesuatu yang menetes pada saya. 440 00: 36: 36,528 --> 00: 36: 38,930 Kemudian saya sadar pria itu berkeringat. 441 00: 36: 38,964 --> 00: 36: 40,266 Itu seorang pria? 442 00: 36: 42,000 --> 00: 36: 43,569 Anda mendapat pijatan dari seorang pria? 443 00: 36: 45,737 --> 00: 36: 46,538 Ya. 444 00: 36: 48,540 --> 00: 36: 52,344 Bukan pijat olahraga. Maksudku, Saya mendapatkan pijat dari pria. 445 00: 36: 52,378 --> 00: 36: 53,312 Aku tidak tahu kalian melakukannya. 446 00: 36: 54,680 --> 00: 36: 57,316 Yah, saya juga tidak. 447 00: 37: 03,622 --> 00: 37: 05,357 Bantu aku di sini? 448 00: 37: 08,927 --> 00: 37: 12,831 -Bagus dilakukan. -Terima kasih. 449 00: 37: 12,864 --> 00: 37: 16,835 Senang bertemu saudaramu. Kalian sangat berbeda. 450 00: 37: 16,868 --> 00: 37: 19,705 Ya. Ely adalah anak yang baik. Dia baru saja terjerat terkadang. 451 00: 37: 24,843 --> 00: 37: 26,412 Terima kasih untuk makan malam. 452 00: 37: 27,012 --> 00: 37: 28,447 Selamat malam. 453 00: 37: 30,782 --> 00: 37: 35,287 Hei, aku sedang memikirkan barang-barang pijat itu kami berbicara tentang sebelumnya. 454 00: 37: 35,321 --> 00: 37: 38,390 Kesepakatan dengan itu, itu adalah sertifikat hadiah 455 00: 37: 38,424 --> 00: 37: 40,392 jadi saya merasa canggung. 456 00: 37: 40,426 --> 00: 37: 42,594 Karena jika itu aku, kamu tahu, 457 00: 37: 42,628 --> 00: 37: 46,398 Saya akan bertanya untuk orang lain, seperti wanita. 458 00: 37: 48,099 --> 00: 37: 51,737 Anda begitu lucu. Jangan khawatir tentang itu. 459 00: 37: 51,770 --> 00: 37: 53,772 -Selamat malam. -Malam. 460 00: 38: 20,065 --> 00: 38: 23,335 Saya tidak tahu, bung. Dia memberi saya perasaan yang buruk. 461 00: 38: 23,369 --> 00: 38: 25,437 Mengapa? 462 00: 38: 25,471 --> 00: 38: 26,605 Dia tidak pernah melihatmu di mata. 463 00: 38: 28,907 --> 00: 38: 30,442 Dia pemalu. 464 00: 38: 31,477 --> 00: 38: 33,512 Itu bagian dari mengapa aku mencintainya. 465 00: 38: 33,545 --> 00: 38: 35,013 Ya? Apa bagian yang lain? 466 00: 38: 36,948 --> 00: 38: 38,417 Anda tahu, saya sudah berpikir. 467 00: 38: 41,052 --> 00: 38: 43,755 Saya tidak berpikir badut ini ini membantu saya. 468 00: 38: 43,789 --> 00: 38: 45,824 Anda bukan badut. Anda seorang matador. 469 00: 38: 47,526 --> 00: 38: 50,629 Lain kali kita keluar, 470 00: 38: 50,662 --> 00: 38: 53,031 ingatkan saya untuk berbicara lebih banyak tentang kontrak saham. 471 00: 38: 53,064 --> 00: 38: 54,366 Wah, itu akan menangkapnya. 472 00: 38: 57,636 --> 00: 39: 00,071 Wanita mana pun yang membuat Anda merasa seperti yang harus kamu jelaskan dirimu sendiri 473 00: 39: 00,105 --> 00: 39: 01,640 adalah wanita yang salah. 474 00: 39: 14,152 --> 00: 39: 18,924 -Di mana sih kamu? ambil itu? -Kakiku? 475 00: 39: 18,957 --> 00: 39: 22,528 Pernah menonton James Bond film di mana mereka melukis wanita itu dalam emas? 476 00: 39: 22,561 --> 00: 39: 25,431 -Dia mati lemas. - Saya pikir itu keracunan timbal. 477 00: 39: 26,798 --> 00: 39: 30,035 Tidak. Kulitnya tidak bisa bernafas, sesuatu seperti itu. 478 00: 39: 30,068 --> 00: 39: 32,003 Sial, saya tidak tahu. Saya baru saja selalu melakukannya. 479 00: 39: 40,779 --> 00: 39: 41,580 Hei. 480 00: 39: 42,448 --> 00: 39: 43,348 Apa? 481 00: 39: 45,116 --> 00: 39: 46,918 Apa yang dilakukan lelaki tua itu? belakangan ini? 482 00: 39: 47,853 --> 00: 39: 50,021 Aku tidak tahu. 483 00: 39: 50,055 --> 00: 39: 51,890 Mungkin hanya menunggu saja pergi ke neraka. 484 00: 39: 58,196 --> 00: 39: 59,565 Apakah kamu pikir dia tahu? 485 00: 40: 04,670 --> 00: 40: 07,639 Maksudku, menurutmu dia tahu bagaimana kami melakukannya? 486 00: 40: 14,012 --> 00: 40: 15,180 Mungkin. 487 00: 40: 29,728 --> 00: 40: 32,230 Aku harus melakukannya, nak. Dia tidak ke mana-mana. 488 00: 40: 32,263 --> 00: 40: 34,933 -Dia mungkin berhasil. -Ayolah! 489 00: 40: 34,966 --> 00: 40: 37,669 Ini adalah kesempatan terakhir Anda untuk menata rambut pada bola Anda. 490 00: 40: 37,703 --> 00: 40: 39,571 -Dia akan berhasil! -Keluar dari sini. 491 00: 40: 40,572 --> 00: 40: 42,007 Ely, kemari, nak. 492 00: 40: 53,552 --> 00: 40: 54,853 Selamat malam, pria kecil yang besar. 493 00: 41: 16,074 --> 00: 41: 17,809 Hei, hei. 494 00: 41: 17,843 --> 00: 41: 20,178 Ayolah, Ely. Kamu baik-baik saja? 495 00: 41: 49,340 --> 00: 41: 51,009 (MOUTHING) 496 00: 41: 54,813 --> 00: 41: 57,182 Pernahkah kamu dengan penjaga kebun binatang, Ely? 497 00: 41: 57,215 --> 00: 42: 01,620 Karena gadis ini punya bau yang lucu, tapi dia punya tubuh terbaik yang pernah saya lihat. 498 00: 42: 14,966 --> 00: 42: 20,105 Ini Connie. Saya tidak sekarang. Silakan pergi sebuah pesan. 499 00: 42: 20,138 --> 00: 42: 24,209 PENYIAR: Randy Frost yang buruk telah tertarik Zapata, banteng yang tidak terbelenggu. 500 00: 42: 24,242 --> 00: 42: 25,911 Randy dimulai, 501 00: 42: 25,944 --> 00: 42: 27,646 tapi teriakan, dia jatuh! 502 00: 42: 35,186 --> 00: 42: 38,123 Sekarang di lingkaran pemenang, kita melihat wajah yang dikenalnya dari Ely Braxton 503 00: 42: 38,156 --> 00: 42: 40,158 bersama dengan Celia Jones, dengan gesper lain. 504 00: 42: 44,830 --> 00: 42: 46,564 (PLAY MUSIK COUNTRY) 505 00: 43: 07,819 --> 00: 43: 11,690 "Setelah kecelakaan, yang paling dekat Saya pernah berpikir saya akan mendapatkan menjadi banteng 506 00: 43: 11,723 --> 00: 43: 14,860 "sedang membersihkan warung kembali ke rumah, "kata Braxton. 507 00: 43: 14,893 --> 00: 43: 18,196 -Saya tidak pernah mengatakan itu. Saya tidak pernah mengatakan itu. -Kita mulai. 508 00: 43: 18,229 --> 00: 43: 21,933 "Ely menyalahkan jadwal sibuknya untuk menjaga dia dan ayahnya selain. 509 00: 43: 23,702 --> 00: 43: 25,904 "Meskipun dia berkata dia sering meneleponnya. " 510 00: 43: 25,937 --> 00: 43: 28,339 Sial, itu omong kosong seperti itu. 511 00: 43: 28,373 --> 00: 43: 31.777 Tenang, koboi. Aku hanya menikmati jurnalisme yang bagus. 512 00: 43: 34,012 --> 00: 43: 35,881 Mereka selalu menemukan jalan untuk membawa Ayah ke dalamnya. 513 00: 43: 46,124 --> 00: 43: 47,893 -Hai, bagaimana kabarmu? -Apa kabar? 514 00: 43: 47,926 --> 00: 43: 50,628 -Apakah kalian di rodeo? -Iya nih. 515 00: 43: 52,898 --> 00: 43: 54,900 Apa ini? Apakah Anda ingin saya menandatanganinya? 516 00: 44: 02,874 --> 00: 44: 04,810 Bagaimana kabar kalian? 517 00: 44: 06,211 --> 00: 44: 07,713 Tentang siap untuk pergi? 518 00: 44: 26,765 --> 00: 44: 29,367 Anda masuk atau keluar? 519 00: 44: 29,400 --> 00: 44: 31,002 Besar. Besar. 520 00: 44: 57,162 --> 00: 44: 58,296 Dasar bajingan. 521 00: 45: 00,431 --> 00: 45: 03,501 Maaf. Apakah saya membangunkan Anda? 522 00: 45: 03,534 --> 00: 45: 06,437 Karena aku hanya mencoba untuk mencari tahu, saat Anda bersenang-senang tadi malam, 523 00: 45: 06,471 --> 00: 45: 09,908 Saya menghabiskan malam saya dengan kedinginan pantatku di truk ini. 524 00: 45: 09,941 --> 00: 45: 13,444 Ya. Dan sementara Anda sudah tidur, aku harus melakukannya semua mengemudi. 525 00: 45: 13,478 --> 00: 45: 15,246 Saya ingin tahu caranya neraka yang berhasil. 526 00: 45: 15,280 --> 00: 45: 16,948 Ini bekerja dengan baik. 527 00: 45: 19,250 --> 00: 45: 20,418 Saya yakin itu benar. 528 00: 45: 33.031 --> 00: 45: 34,099 -Hei. -Aku tidak percaya itu. 529 00: 45: 35,233 --> 00: 45: 36,768 Apa kabar? 530 00: 45: 36,802 --> 00: 45: 38,236 Ooh. Apa kabar? 531 00: 45: 39,237 --> 00: 45: 40,538 Baik. Itu berjalan dengan baik. 532 00: 45: 40,571 --> 00: 45: 43,541 Saya senang mendengarnya. 533 00: 45: 43,574 --> 00: 45: 45,777 -Dimana saudaramu? -Kanan di belakangku. 534 00: 45: 47,478 --> 00: 45: 49,881 Aku akan pergi kopi. Segera kembali. 535 00: 45: 55,020 --> 00: 45: 57,455 Hai, Ma. Apa yang kamu pikirkan? 536 00: 45: 57,488 --> 00: 45: 59,324 -Apakah itu? -Ini milikku. 537 00: 46: 00,025 --> 00: 46: 00,859 Milikmu? 538 00: 46: 02,961 --> 00: 46: 05,263 -Kau terlihat seperti neraka, nak. -Terima kasih. 539 00: 46: 05,296 --> 00: 46: 06,497 Kamu terlihat hebat, seperti biasa. 540 00: 46: 11,236 --> 00: 46: 14,806 Kemari. Memberi saya pelukan. 541 00: 46: 14,840 --> 00: 46: 17,175 Anda semua utuh, ya? Apakah kamu? 542 00: 46: 17,208 --> 00: 46: 19,210 Ya, saya hebat. Kamu baik-baik saja? 543 00: 46: 19,244 --> 00: 46: 23,414 -Ya, aku baik-baik saja. -Ayo pergi. 544 00: 46: 23,448 --> 00: 46: 27,886 Saya pikir saya akan menandatangani kontrak dengan Wrangler, Ford, dan Bud Light. 545 00: 46: 27,919 --> 00: 46: 31,389 Dia punya kupon Southwest, terlalu. Dia sudah melakukannya sangat bagus. 546 00: 46: 31,422 --> 00: 46: 33,491 Pertunjukan yang bagus di Nashville harus menjahit PBR 547 00: 46: 33,524 --> 00: 46: 36,361 dan kemudian dia bisa berhenti dan kembali dan bantu kami dengan peternakan. 548 00: 46: 36,394 --> 00: 46: 39,397 Mungkin. Tapi selalu ada sesuatu yang bisa dikatakan untuk bertahan dengannya. 549 00: 46: 39,430 --> 00: 46: 41,266 Saya ingin mempertahankan keunggulan saya. 550 00: 46: 41,299 --> 00: 46: 43,068 Yah, kita bisa menggunakan bantuanmu kembali ke sini juga. 551 00: 46: 44,602 --> 00: 46: 47,238 Mungkin saya akan suka bolak-balik atau sesuatu. 552 00: 46: 47,272 --> 00: 46: 49,274 Jangan sampai semua bingung tentang 553 00: 46: 49,307 --> 00: 46: 52,077 apa yang dilakukan orang atau tidak lakukan. 554 00: 46: 52,110 --> 00: 46: 54,112 Joe dan aku sedang berolahraga baik-baik saja di sini. 555 00: 46: 55,446 --> 00: 46: 57,182 Anda dan Joe, ya? 556 00: 46: 57,215 --> 00: 46: 58,884 Hal-hal menjadi sedikit sepi di peternakan? 557 00: 47: 08.059 --> 00: 47: 09.861 Anda sebaiknya tidak lupa yang penting. 558 00: 47: 15,400 --> 00: 47: 16,968 Rumahku Surgaku. 559 00: 47: 31,682 --> 00: 47: 33,151 -Hai. -Hai. 560 00: 47: 34,319 --> 00: 47: 36,321 Itu bajuku. 561 00: 47: 36,354 --> 00: 47: 38,890 Anda mengenakan T-shirt saya. 562 00: 47: 38,924 --> 00: 47: 41,126 -Apa yang kamu lakukan di sini? - Aku pulang untuk Keempat. 563 00: 47: 41,159 --> 00: 47: 43,628 -Oh ... -Di Sini, saya punya ini untuk Anda. 564 00: 47: 43,661 --> 00: 47: 47,165 -Terima kasih. -Berlangsung. Buka. 565 00: 47: 47,198 --> 00: 47: 49,067 Connie, apakah kita punya kepala Phillips miniatur Obeng? 566 00: 47: 51,402 --> 00: 47: 54,005 Gene, kalian ingat satu sama lain? Ely. 567 00: 47: 56,274 --> 00: 47: 57,275 Yakin. 568 00: 47: 57,976 --> 00: 48: 00,045 Bagaimana kabar 569 00: 48: 00,078 --> 00: 48: 03,348 Model 1740 ini, dibutuhkan gelar untuk mengetahuinya. 570 00: 48: 03,381 --> 00: 48: 06,117 Apakah kita memiliki salah satunya kecil, kecil, miniatur ... 571 00: 48: 06,151 --> 00: 48: 07,052 Di bawah wastafel. 572 00: 48: 08,419 --> 00: 48: 10,956 Permisi? 573 00: 48: 10,989 --> 00: 48: 12,523 Ada kotak peralatan di bawah wastafel dengan obeng di dalamnya. 574 00: 48: 14,359 --> 00: 48: 15,593 Besar. Terima kasih. 575 00: 48: 22,133 --> 00: 48: 24,002 -Apakah itu milikmu? -Ya. Kamu menyukainya? 576 00: 48: 24,669 --> 00: 48: 26.071 Sangat menyenangkan. 577 00: 48: 29,975 --> 00: 48: 31,709 Anda ingin masuk ke dalam? Kami hanya jalan-jalan. 578 00: 48: 31,742 --> 00: 48: 33,211 Tidak, terima kasih. Mungkin lain waktu. 579 00: 48: 36,982 --> 00: 48: 39,317 Kenapa tidak kamu saja kembali besok, bawa ini. 580 00: 48: 39,350 --> 00: 48: 41,086 Kami akan membuat rencana, coba lakukan ini dengan benar. 581 00: 48: 46,457 --> 00: 48: 47,592 Tidak, terima kasih. 582 00: 48: 49,027 --> 00: 48: 50,695 Kamu luar biasa! 583 00: 48: 50,728 --> 00: 48: 53,531 Anda pergi selama dua bulan, Anda bahkan tidak menelepon 584 00: 48: 53,564 --> 00: 48: 56,267 lalu Anda muncul keluar dari biru dan bertindak seperti aku seorang wanita jalang. 585 00: 48: 56,301 --> 00: 48: 59.170 - Aku menelpon banyak. - Tidak, kamu tidak. 586 00: 48: 59,204 --> 00: 49: 01,239 -Kamu hanya dipanggil sekali. -Itu tidak benar. 587 00: 49: 01,272 --> 00: 49: 03,674 Saya meninggalkan pesan satu kali. Saya menelepon berkali-kali. 588 00: 49: 03,708 --> 00: 49: 05,710 Oh, itu payah! 589 00: 49: 05,743 --> 00: 49: 07,945 Aku tidak percaya kamu! Itu sangat payah! 590 00: 49: 27,398 --> 00: 49: 29,667 Jika Zapata terus berputar sepanjang jalan dia, 591 00: 49: 29,700 --> 00: 49: 33,238 Saya ingin mengambil beberapa uang tunai itu, mungkin dimasukkan sesuatu bersama. 592 00: 49: 33,271 --> 00: 49: 35,173 Seperti sebuah buku? 593 00: 49: 35,206 --> 00: 49: 38,176 Saya berpikir lebih banyak seperti video. aku ingin sesuatu yang mengatakan itu semua. 594 00: 49: 38,209 --> 00: 49: 40,211 Ada banyak orang yang mengajar banyak hal yang berbeda, 595 00: 49: 40,245 --> 00: 49: 42,580 tapi semuanya berbasis pada kekuatan dan kekuatan. 596 00: 49: 42,613 --> 00: 49: 45,016 Tidak ada yang salah dengan sedikit usaha. 597 00: 49: 45,050 --> 00: 49: 49,054 Apakah kamu bercanda? Pernahkah Anda melihat beberapa dari orang-orang ini di peluncuran? 598 00: 49: 49,087 --> 00: 49: 52,457 Semua berotot. Mereka tidak tahu satu hal pun tentang menunggang kuda. 599 00: 49: 52,490 --> 00: 49: 56,194 Ambil Denny Presser, sebagai contoh. Menarik bisepnya bersihkan tulang. 600 00: 49: 56,227 --> 00: 49: 58,563 Tidak pernah berpikir dia akan naik lagi. 601 00: 49: 58,596 --> 00: 50: 02,333 Saya bekerja dengannya, dapatkan dia untuk fokus pada keseimbangan, peregangan, visualisasi. 602 00: 50: 02,367 --> 00: 50: 04,602 Dia memenangkan PBR dua tahun kemudian. 603 00: 50: 04,635 --> 00: 50: 07,305 Oh ayolah! Anda tahu final itu pergi untuk siapa pun yang menggambar Meathead. 604 00: 50: 09,307 --> 00: 50: 12,310 Saya pikir saya akan memberikan Denny sedikit lebih banyak kredit daripada itu. 605 00: 50: 12,343 --> 00: 50: 14,279 Dia satu dari tiga pria yang mengendarainya tahun itu. 606 00: 50: 14,312 --> 00: 50: 16,247 Itu adalah keberuntungan undian. 607 00: 50: 16,281 --> 00: 50: 20,618 Ely, butuh banyak hati dan keterampilan mengendarai banteng. 608 00: 50: 20,651 --> 00: 50: 22,620 Yang saya katakan adalah, Saya hanya sakit dan lelah 609 00: 50: 22,653 --> 00: 50: 25,423 pengendara banteng ini dengan sikap buruk dan kebiasaan buruk. 610 00: 50: 25,456 --> 00: 50: 28,159 Ini semakin mirip Saya sudah tahu siapa yang akan terluka. 611 00: 50: 28,193 --> 00: 50: 31,262 -Itu omong kosong! -Ely! 612 00: 50: 31,296 --> 00: 50: 34,132 -Kamu tidak tahu siapa yang akan terluka. -Tentu, saya lakukan. 613 00: 50: 34,165 --> 00: 50: 38,203 Ini kekuatan orang-orang, menggunakan teknik Mitchell, menampar diri. 614 00: 50: 38,236 --> 00: 50: 40,705 -Hanya seperti Ayah. - Baik, Pak Ahli. 615 00: 50: 40,738 --> 00: 50: 43,441 Apa yang akan kamu katakan Ronnie Kitchens tentang mendapatkan wajahnya ditata ulang? 616 00: 50: 43,474 --> 00: 50: 45,276 Itu adalah banteng. 617 00: 50: 45,310 --> 00: 50: 46.777 Baik. Lalu apa yang akan kamu lakukan katakan padaku? 618 00: 50: 50,615 --> 00: 50: 52,383 Jika kamu tidak pintar dan mulai mendengarkan, 619 00: 50: 52,417 --> 00: 50: 54,752 kamu akan terluka lagi, sangat buruk. 620 00: 50: 54,785 --> 00: 50: 57,355 Kamu tahu apa? Aku sudah memilikinya dengan semua pembicaraanmu. 621 00: 50: 57,388 --> 00: 51: 01,192 Saudaraku suka terus berjalan dan tentang ini dan itu, sepanjang hari. 622 00: 51: 01,226 --> 00: 51: 04,095 Siapa yang menjadikanmu ahli bagaimanapun juga, ya? 623 00: 51: 04,129 --> 00: 51: 08,166 Lagipula, Ayah punya dua judul uang. Kapan kamu memenangkan sesuatu? 624 00: 51: 08,199 --> 00: 51: 10,235 -Cukup! -Kamu yakin itu. 625 00: 51: 15,206 --> 00: 51: 18,576 Apa pun poin yang Anda coba untuk membuat, Anda baru saja hancur makan malam itu! 626 00: 51: 18,609 --> 00: 51: 20,645 Saya tidak merusak makan malam itu. Hank melakukannya. 627 00: 51: 20,678 --> 00: 51: 22,447 Dan jika tidak ada yang bisa melihatnya, lupakan itu! 628 00: 51: 23,648 --> 00: 51: 25,516 Kembali kesini. Kemari. 629 00: 51: 25,550 --> 00: 51: 29,120 -Ini tidak seperti kamu. -Ya? Mungkin ini. 630 00: 51: 29,154 --> 00: 51: 31,422 Mungkin saya akhirnya mengambil alih tempat saya di dunia 631 00: 51: 31,456 --> 00: 51: 33,358 bukannya berkeliaran seperti hantu sialan. 632 00: 51: 33,391 --> 00: 51: 35,092 Dapatkan di sini! Ayo kembali! 633 00: 51: 43,334 --> 00: 51: 45,436 Eddie, kamu tahu dia menang semua yang besar, kan? 634 00: 51: 45,470 --> 00: 51: 48,839 -Tentu lakukan. -Cheyenne, Calgary, Denver. 635 00: 51: 48,873 --> 00: 51: 52,477 Semuanya kecuali final. Ditempatkan tinggi, tetapi dia tidak pernah memenangkannya. 636 00: 51: 52,510 --> 00: 51: 54,412 -Siapa, ayahmu? -Ya. 637 00: 51: 54,445 --> 00: 51: 58,416 Ini seperti Jim Kelly, Dan Marino. Selalu ada sesuatu akan hilang. 638 00: 51: 58,449 --> 00: 52: 01,919 Neraka. Final dulu hanya rodeo lain. 639 00: 52: 01,952 --> 00: 52: 04,722 PBR hanyalah mimpi pipa. 640 00: 52: 04,755 --> 00: 52: 07,858 Saya tidak berpikir ayahmu atau yang lainnya berikan pikiran yang kedua. 641 00: 52: 07,892 --> 00: 52: 10,428 Ya, baik, sial, semuanya berbeda sekarang. 642 00: 52: 10,461 --> 00: 52: 13,764 Segala sesuatu. Lihat saja film-film lama. 643 00: 52: 13,798 --> 00: 52: 16,467 Sapi jantan itu pussies dibandingkan dengan sapi jantan kita naik sekarang. 644 00: 52: 16,501 --> 00: 52: 18,669 Kuda-kuda ini kita naiki, mereka adalah pembunuh. 645 00: 52: 18,703 --> 00: 52: 21,406 -Mereka pembunuh! -Looks cukup banyak sama bagiku. 646 00: 52: 21,439 --> 00: 52: 23,441 -Kau tidak tahu apa-apa. -Ayolah! 647 00: 52: 23,474 --> 00: 52: 25,843 Hentikan itu, brengsek! Ayolah! 648 00: 52: 25,876 --> 00: 52: 27,912 Oh, sial. Apa yang telah terjadi? 649 00: 52: 27,945 --> 00: 52: 29,547 Saya tidak menyentuhnya! 650 00: 52: 47,698 --> 00: 52: 51,202 DOKTER: Kita harus mencari tahu. Bisa jadi angka hal-hal. 651 00: 52: 51,236 --> 00: 52: 53,804 Cedera dalam beberapa tahun terakhir. 652 00: 52: 53,838 --> 00: 52: 56,974 Itu bisa menjadi pendarahan dari hits yang dia ambil selama beberapa bulan terakhir. 653 00: 52: 57,007 --> 00: 52: 59,644 Atau mungkin dari yang malam ini. 654 00: 53: 01,946 --> 00: 53: 05,883 -Aku tidak sadar itu seserius itu. -Hard untuk diceritakan. 655 00: 53: 05,916 --> 00: 53: 10,421 -Aku masih berpikir dia seharusnya menginap. - Aku sudah melakukannya. 656 00: 53: 10.455 --> 00: 53: 12,657 Setidaknya kembalilah besok untuk lebih banyak kerja darah 657 00: 53: 12,690 --> 00: 53: 14,392 dan X-ray tindak lanjut. 658 00: 53: 14,425 --> 00: 53: 15,226 Baik. 659 00: 53: 16,427 --> 00: 53: 18,463 Prednisone. Bawa dengan makanan. 660 00: 53: 23,768 --> 00: 53: 25,436 Dan tidak ada lagi banteng, anak muda. 661 00: 53: 29,740 --> 00: 53: 31,442 -Terima kasih dokter. -Malam. 662 00: 53: 35,580 --> 00: 53: 37,615 Kaosmu kacau. 663 00: 53: 44,021 --> 00: 53: 46,291 Anda tahu kapan Saya berbicara dan hal-hal? 664 00: 53: 47,425 --> 00: 53: 49,727 Saya tidak berbicara tentang kamu. 665 00: 53: 49,760 --> 00: 53: 51,962 Percakapan itu tentang Anda, 666 00: 53: 51,996 --> 00: 53: 54,432 itu kesepakatan lain. 667 00: 53: 54,465 --> 00: 53: 56,267 Jangan buat aku memilikinya dengan kamu sekarang. 668 00: 53: 57,535 --> 00: 53: 59,870 -Ayo kembali besok? -Ya. 669 00: 53: 59,904 --> 00: 54: 01,872 -Kamu baik-baik saja? -Ya aku baik-baik saja. 670 00: 54: 01,906 --> 00: 54: 03,641 Ayo pergi dari sini. 671 00: 54: 14,319 --> 00: 54: 16,354 Hei. saya akan memberimu sebuah perjalanan turun. 672 00: 54: 16,387 --> 00: 54: 17,422 Tidak, saya baik-baik saja. Terima kasih. 673 00: 54: 19,424 --> 00: 54: 20,858 Maksud kamu apa? Anda tidak menginginkan perusahaan? 674 00: 54: 22,427 --> 00: 54: 23,828 Tidak kecuali kamu pergi ke Salt Lake. 675 00: 54: 25,763 --> 00: 54: 27,598 Salt Lake City? 676 00: 54: 27,632 --> 00: 54: 30,468 -Kamu pergi ke rodeo Salt Lake City? -Ya. 677 00: 54: 30,501 --> 00: 54: 32,770 Yesus Kristus, Ely! Apakah kamu tidak mendengarkan apa kata dokter? 678 00: 54: 32,803 --> 00: 54: 35,573 Saya merasa baik-baik saja. Apapun itu memberi saya, itu berhasil. 679 00: 54: 35,606 --> 00: 54: 37,274 -Jangan lakukan itu! -Kau dengarkan aku! 680 00: 54: 40,578 --> 00: 54: 44,415 Jika Anda pergi sekarang, dalam bentuk Anda masuk, Anda akan menjadi bunuh diri. 681 00: 54: 44,449 --> 00: 54: 47,318 Dan jika saya melakukannya, itu adalah saya melakukannya, oke? 682 00: 54: 47,352 --> 00: 54: 50,388 Bukan kamu, bukan Mom, Connie. 683 00: 54: 50,421 --> 00: 54: 51,322 Saya. 684 00: 54: 54,058 --> 00: 54: 56,661 Kristus, aku tidak bisa melakukannya ini lagi. 685 00: 54: 56,694 --> 00: 54: 58,429 Ini kesepakatanmu, bukan milikku. 686 00: 55: 07,938 --> 00: 55: 09,474 Kamu tahu, 687 00: 55: 13,478 --> 00: 55: 17,382 mungkin Anda bisa menjelaskannya bagi saya mengapa harus selalu demikian kesepakatan Anda atau kesepakatan saya, 688 00: 55: 18,983 --> 00: 55: 21,352 kenapa tidak pernah bisa begitu saja menjadi milik kita. 689 00: 55: 25,423 --> 00: 55: 26,757 Aku tidak tahu. 690 00: 56: 13,471 --> 00: 56: 16,541 Back office mengatakan kita perlu mengambil sikap menunggu dan melihat. 691 00: 56: 16,574 --> 00: 56: 18,676 Memang, Anda adalah kisah yang luar biasa dengan kembalinya, 692 00: 56: 18,709 --> 00: 56: 21,045 tetapi kami hanya mensponsori orang siapa yang membuat final. 693 00: 56: 21.078 --> 00: 56: 23,814 -Aku pergi ke final! -Saya tahu itu. 694 00: 56: 23,848 --> 00: 56: 27,485 Ini formalitas. Hanya beberapa titik di peringkat semua. 695 00: 56: 27,518 --> 00: 56: 29,487 - Kami mendukungmu. -Ya benar. 696 00: 56: 31,689 --> 00: 56: 33,524 Saya akan melihat Anda di sekitar. 697 00: 56: 43,133 --> 00: 56: 47,438 Coba lihat, nak. Tidak ada yang lebih baik dari ini. 698 00: 57: 08,493 --> 00: 57: 09,994 Hei, anak cerdas! 699 00: 57: 10,895 --> 00: 57: 12,129 Kemari. 700 00: 57: 13,197 --> 00: 57: 14,965 Beri aku tangan, koboi. 701 00: 57: 18,503 --> 00: 57: 22,172 Whoa! Mudah, koboi. Ada kaki di sana. 702 00: 57: 26,944 --> 00: 57: 30,881 -Seperti mereka? -Mereka baik. 703 00: 57: 30,915 --> 00: 57: 34,552 Mengapa Anda tidak berbicara dengan perwakilan? Anda tinggi, bukan? 704 00: 57: 34,585 --> 00: 57: 36,721 -Lima besar. -Itulah yang saya pikir. 705 00: 57: 39,657 --> 00: 57: 41,726 Apa yang dilakukan orang seperti Anda ketika tidak ada orang di sekitar? 706 00: 57: 44,028 --> 00: 57: 45,095 Saya menemukan seseorang. 707 00: 57: 46,063 --> 00: 57: 47,498 Kanan. 708 00: 57: 50,267 --> 00: 57: 53,938 Dari lima tanggal Anda sudah punya saudara laki-laki saya, Anda datang hanya pada satu. 709 00: 57: 56,273 --> 00: 57: 57,642 Benarkah itu? 710 00: 57: 59,143 --> 00: 58: 01,646 Yesus, saya tidak punya kehidupan. 711 00: 58: 02.079 --> 00: 58: 03,480 Itu benar! 712 00: 58: 05,282 --> 00: 58: 08,886 Ada apa dengan menjaga skor? Anda punya buku catatan di suatu tempat? 713 00: 58: 08,919 --> 00: 58: 10,988 Jika Anda melihat apa yang dilakukannya baginya, Anda tidak perlu sebuah buku catatan. 714 00: 58: 14,058 --> 00: 58: 17,595 Anda membuat saya merasa buruk. Adikmu pria yang baik. 715 00: 58: 17,628 --> 00: 58: 18,696 Anda bertaruh. 716 00: 58: 20,931 --> 00: 58: 22,767 Kamu ingin minum? 717 00: 58: 22,800 --> 00: 58: 24,201 Saya akan melihat Anda di sekitar. 718 00: 58: 49,126 --> 00: 58: 51,762 -Hei, Dok? - Ini muncul. 719 00: 58: 51,796 --> 00: 58: 54,732 Oke, tunggu. Biarkan dia mengangkat kakinya. 720 00: 58: 55,933 --> 00: 58: 57,334 (BERTERIAK) 721 00: 58: 57,367 --> 00: 58: 59,236 Itu akan sakit. Siap? 722 00: 59: 00,871 --> 00: 59: 02,306 (CRACKING) 723 00: 59: 02,339 --> 00: 59: 05.009 Setiap kali Anda memunculkannya, Anda membuatnya lebih buruk. 724 00: 59: 05,042 --> 00: 59: 07,011 Apa yang kamu ingin saya lakukan? 725 00: 59: 07,044 --> 00: 59: 08,846 Coba mendarat bahu kirimu. 726 00: 59: 11,015 --> 00: 59: 13,784 -Ini untuk rasa sakit. -Good Dr. Hack yang lama. 727 00: 59: 13,818 --> 00: 59: 17,154 Tidak, saya tidak mau resep. saya butuh sesuatu sekarang untuk rasa sakitnya. 728 00: 59: 17,187 --> 00: 59: 21,225 Kalian akan punya untuk belajar naik dengan lebih baik. Saya memberi mereka semua. 729 00: 59: 21,258 --> 00: 59: 23,260 Ayo pergi dari sini. 730 00: 59: 23,293 --> 00: 59: 25,295 Anda memberi mereka untuk siapa? Saya tidak pernah melihat Anda memberi pil untuk siapa pun. 731 00: 59: 26,664 --> 00: 59: 29,033 Berikutnya! 732 00: 59: 29.066 --> 00: 59: 31,802 -Ayam jantan! -Hei, boys, apa yang terjadi? 733 00: 59: 34,004 --> 00: 59: 36,240 -Aku mendapat sesuatu untuk rasa sakit itu. -Apa yang kamu dapat? 734 00: 59: 36,273 --> 00: 59: 37,808 Saya mendapat beberapa barang bagus. 735 01: 00: 10,274 --> 01: 00: 12,710 Kejutan yang menyenangkan! 736 01: 00: 15,680 --> 01: 00: 18,048 Waktu yang sangat baik, Connie. 737 01: 00: 18,082 --> 01: 00: 19,650 Terima kasih. 738 01: 00: 21,852 --> 01: 00: 23,888 - Sudah terlalu lama! -Aku tahu. 739 01: 00: 27,024 --> 01: 00: 29,359 Dengar, saya datang ke sini karena 740 01: 00: 29,393 --> 01: 00: 30,961 Saya berpikir bahwa ... 741 01: 00: 33.063 --> 01: 00: 35,199 Saya tidak tahu bagaimana mengatakan ini, tapi kau tahu, 742 01: 00: 35,232 --> 01: 00: 37,868 ketika kamu putus dengan seseorang, 743 01: 00: 37,902 --> 01: 00: 40,705 bukan hanya kalian berdua, semua orang juga. 744 01: 00: 43,107 --> 01: 00: 46.110 Dan saya sedang berpikir yang mungkin tidak ada menjadi seperti itu. 745 01: 00: 46,143 --> 01: 00: 50,948 Saya harus mengambil telepon itu 20 kali untuk memanggilmu. 746 01: 00: 50,981 --> 01: 00: 54,118 Sejauh Ely pergi, kamu melakukan hal yang benar. 747 01: 00: 55.152 --> 01: 00: 57,988 Sebagian besar dari kita terus dan terus, 748 01: 00: 58,022 --> 01: 01: 02,727 mengambil apa pun yang terjadi, tidak meminta lebih banyak. 749 01: 01: 02,760 --> 01: 01: 05,696 Tetapi Anda memiliki hak berharap lebih banyak, Karena kamu pantas mendapatkannya. 750 01: 01: 08,132 --> 01: 01: 09,366 Terima kasih. 751 01: 01: 13,838 --> 01: 01: 15,873 Hank dan mainan barunya yang mengkilat! 752 01: 01: 17,174 --> 01: 01: 19,777 -Wow! -Apa yang kamu pikirkan? 753 01: 01: 19,810 --> 01: 01: 23,413 -Ini akan memalukan untuk membuatnya kotor. -Mom beri tahu ya? 754 01: 01: 23,447 --> 01: 01: 27,084 -Hank punya kontrak untuk Bakersfield. -Selamat. 755 01: 01: 27,117 --> 01: 01: 31,155 Terima kasih. Kami akan pergi kapan Saya mendapatkan bulls ini dimuat. Saya akan berhenti dalam perjalanan kembali. 756 01: 01: 32,022 --> 01: 01: 33,290 Sampai jumpa. 757 01: 01: 59,083 --> 01: 01: 59,884 (DOOR KNOCKING) 758 01: 02: 03,487 --> 01: 02: 06,757 -Hei, bagaimana kabarmu? -Saya baik. Apa kabar? 759 01: 02: 06,791 --> 01: 02: 10,494 aku ingin tahu jika mungkin kamu menginginkannya untuk mendapatkan makan. 760 01: 02: 10,527 --> 01: 02: 14,231 Manis sekali. Ini adikku Debbie. 761 01: 02: 15,900 --> 01: 02: 17,367 Hai. Senang bertemu denganmu. Ely Braxton, ma'am. 762 01: 02: 17,401 --> 01: 02: 20,337 Senang bertemu denganmu, Ely Braxton. 763 01: 02: 20,370 --> 01: 02: 22,907 Kenapa kamu tidak masuk dan memiliki es krim dengan para gadis? 764 01: 02: 22,940 --> 01: 02: 25,876 Ayolah. Dapatkan bokongmu di sini. 765 01: 02: 25,910 --> 01: 02: 28,512 Sayang, kamu tidak bisa menelepon gaun itu! 766 01: 02: 28,545 --> 01: 02: 30,915 Saya bisa begitu! Itu gaun! 767 01: 02: 30,948 --> 01: 02: 36,053 Tahun lalu saya berikan padanya a Victoria's Secret sertifikat hadiah. 768 01: 02: 36,086 --> 01: 02: 37,788 Apakah kamu tahu apa yang dia beli sendiri? 769 01: 02: 38,889 --> 01: 02: 41,325 Overall. Bisakah kamu bayangkan? 770 01: 02: 41,358 --> 01: 02: 46,363 Mengapa ada yang membeli diri mereka sendiri bekerja dengan pakaian dari katalog itu? 771 01: 02: 46,396 --> 01: 02: 50,935 Ini seperti membeli diri Anda hot dog di restoran Perancis. 772 01: 02: 50,968 --> 01: 02: 52,903 T Anda pintar! 773 01: 02: 52,937 --> 01: 02: 56,506 Mama kita selalu berpikir dia akan lebih bahagia sebagai laki-laki. 774 01: 02: 56,540 --> 01: 03: 00,845 Itu bohong! Itu bohong. Itu tidak benar. 775 01: 03: 00,878 --> 01: 03: 03,513 -Itu terlalu benar. -Bukan itu. 776 01: 03: 03,547 --> 01: 03: 07,484 -Apa yang terjadi padamu? -Kamu mencoba mengangkatnya anak ini... 777 01: 03: 07,517 --> 01: 03: 10,287 Kami hanya bersenang-senang. Saya tidak mencoba menjemputnya. 778 01: 03: 10,320 --> 01: 03: 13,123 -Dia tahu seorang wanita ketika dia melihat satu. -Membuat titties Anda? 779 01: 03: 13,157 --> 01: 03: 17,828 Sayang, aku minta maaf! Aku minta maaf jika aku wanita sejati! 780 01: 03: 17,862 --> 01: 03: 22,099 Kenapa seorang pria pergi untuk hamburger kapan dia bisa mendapatkan sirloin besar? 781 01: 03: 22,132 --> 01: 03: 24,401 -Anda baik-baik saja untuk pulang? -Ya. 782 01: 03: 27,237 --> 01: 03: 28,338 Ah! 783 01: 03: 28,372 --> 01: 03: 30,340 Benar-benar mimpi buruk! 784 01: 03: 34,478 --> 01: 03: 36,413 Saya suka dia. 785 01: 03: 36,446 --> 01: 03: 38,983 Oh ya? Saya yakin Anda melakukannya. 786 01: 03: 41,385 --> 01: 03: 43,087 Celia! 787 01: 03: 43,120 --> 01: 03: 44,922 Saya harus menggunakan telepon sebelum saya pergi! 788 01: 03: 45,422 --> 01: 03: 46,423 Tidak! 789 01: 03: 47,291 --> 01: 03: 49,059 Mengapa? 790 01: 03: 49,093 --> 01: 03: 51,328 Karena kamu sakit di pantat. 791 01: 03: 51,361 --> 01: 03: 53,130 Bodoh, bajingan kecil egois! 792 01: 03: 54,331 --> 01: 03: 55,332 Jadilah baik. 793 01: 03: 56,500 --> 01: 03: 57,902 Apa kamu melihat? 794 01: 04: 00,637 --> 01: 04: 04,141 Joe, berhenti di sini. Aku hanya sebentar. 795 01: 04: 12,950 --> 01: 04: 14,919 Tinggalkan kami sendiri! 796 01: 05: 28,025 --> 01: 05: 30,027 Bicaralah padanya. 797 01: 05: 46,510 --> 01: 05: 49,113 Ayo pergi saja. Ayo pergi. 798 01: 06: 04,528 --> 01: 06: 07,131 Saya pikir saya cukup jelas sedang menelepon. 799 01: 06: 07,164 --> 01: 06: 12,236 Ya, saya tahu, Hank, tapi saya sudah mencatatnya. Saya kira saya hanya ... 800 01: 06: 12,269 --> 01: 06: 14,738 Aku tidak tahu. Saya pikir sejak Anda di sini, Anda akan berkelahi. 801 01: 06: 14,771 --> 01: 06: 17,641 Anda tahu apa artinya ini untuk saya. 802 01: 06: 17,674 --> 01: 06: 21,245 Ini seharusnya kesepakatan full-on pertama saya sebagai kontraktor. 803 01: 06: 21,278 --> 01: 06: 24,381 Hei, hanya sedikit lagi dinero. Kanan? 804 01: 06: 24,414 --> 01: 06: 26,650 Apa yang salah? dengan itu? Hah? 805 01: 06: 27,751 --> 01: 06: 29,286 Demi Kristus! 806 01: 06: 32,256 --> 01: 06: 34,358 Baik. 807 01: 06: 34,391 --> 01: 06: 38,162 PENYIAR: Banteng ini, Zapata, belum pernah dikendarai. 808 01: 06: 47,537 --> 01: 06: 50,040 Whoo! Saya akan mengatakan Zapata menang perang itu. 809 01: 06: 57,381 --> 01: 06: 59,549 Hank, sial, dia bucking baik! 810 01: 07: 02,086 --> 01: 07: 03,520 Anda rooting untuk lembu jantan sekarang? 811 01: 07: 05,589 --> 01: 07: 07,124 Itu Zapata! 812 01: 07: 07,157 --> 01: 07: 08,592 Dari mana saja? 813 01: 07: 08,625 --> 01: 07: 10,260 Kamu tidak ingin tahu. 814 01: 07: 38,655 --> 01: 07: 39,723 (HORROW BLOWS) 815 01: 07: 42,592 --> 01: 07: 46,096 Ya! 816 01: 07: 46,130 --> 01: 07: 49,065 PENYIAR: Delapan puluh delapan poin! Wah, wah! Delapan puluh delapan! 817 01: 08: 12,322 --> 01: 08: 14,524 Anda menarik aksi seperti itu lagi dan kamu keluar dari loop. Anda mengerti? 818 01: 08: 17,827 --> 01: 08: 20,530 Apa-apaan itu? Apa sih yang kamu lakukan? 819 01: 08: 20,564 --> 01: 08: 22,532 Saya akan bertanya padamu hal yang sama. 820 01: 08: 22,566 --> 01: 08: 26,736 Anda tidak kembali ke peternakan. Mengerti aku? Tidak lagi. 821 01: 08: 26,770 --> 01: 08: 30,307 Anda ingin tahu seperti apa dari ayah yang kamu punya? Coba lihat di cermin! 822 01: 08: 32,909 --> 01: 08: 34,844 Ya. Itulah yang saya pikir. 823 01: 08: 43,753 --> 01: 08: 46,156 Saya bertanya-tanya kapan kamu akan menunjukkan padaku temperamen itu. 824 01: 08: 46,823 --> 01: 08: 48,124 Mari kita memuat sapi jantan. 825 01: 10: 27,056 --> 01: 10: 29,259 Hai, tampan. 826 01: 10: 31,895 --> 01: 10: 35,699 Saya mengambil Zapata dan banteng lainnya turun ke PBR di Vegas. 827 01: 10: 35,732 --> 01: 10: 39,836 Angka -ku, ketika di Roma ... -Besar. Panggilan ini untuk sebuah perayaan. 828 01: 10: 39,869 --> 01: 10: 43,340 -Apa yang ingin kamu lakukan? -Um, pai? Louanne? 829 01: 10: 44,841 --> 01: 10: 45,842 Baik. Taman. 830 01: 10: 51,881 --> 01: 10: 53,650 Wow. 831 01: 10: 53,683 --> 01: 10: 55,585 Ini frosting. T Anda berpikir? 832 01: 10: 55,619 --> 01: 10: 56,820 Harus. 833 01: 10: 58,622 --> 01: 11: 00,290 Kamu terlihat sangat baik. 834 01: 11: 00,324 --> 01: 11: 03,259 Saya. Saya baik-baik saja. Bagaimana dengan kamu? 835 01: 11: 04,761 --> 01: 11: 05,629 Saya baik. 836 01: 11: 06,630 --> 01: 11: 07,931 Dan buruk. 837 01: 11: 07,964 --> 01: 11: 09,533 Dan buruk dan bagus. 838 01: 11: 13,737 --> 01: 11: 15,305 Apakah Anda melihatnya banyak? 839 01: 11: 15,905 --> 01: 11: 17,307 Tidak juga. 840 01: 11: 19,476 --> 01: 11: 20,477 Bagaimana dia? 841 01: 11: 23,680 --> 01: 11: 25,615 Aku tidak tahu. Dia sepertinya baik-baik saja. 842 01: 11: 32,789 --> 01: 11: 34,958 Kamu tahu, 843 01: 11: 34,991 --> 01: 11: 39,763 di dunia yang berbeda, Anda dan saya akan berhasil lebih masuk akal. 844 01: 11: 39.796 --> 01: 11: 43.800 Ya. Di dunia yang berbeda. 845 01: 11: 55,745 --> 01: 11: 57,347 Tuan PBR! 846 01: 11: 57,381 --> 01: 11: 59,549 Hei, kamu masuk! 847 01: 11: 59,583 --> 01: 12: 01,951 Ya, itu sudah dekat. Saya beruntung, saya kira. 848 01: 12: 01,985 --> 01: 12: 04,721 Anda tidak beruntung. 849 01: 12: 04,754 --> 01: 12: 07,056 Aku akan ikut denganmu. Kita akan melakukan sesuatu yang sakit di Vegas. 850 01: 12: 07.090 --> 01: 12: 09.393 Apa? Kamu ingin menikah? 851 01: 12: 09,426 --> 01: 12: 10,560 Siapa tahu? 852 01: 12: 10,594 --> 01: 12: 13,863 Oh, dapatkan ini! Ray mencarimu. 853 01: 12: 13,897 --> 01: 12: 16,900 -TNN menginginkan wawancara. -Jangan lakukan itu. 854 01: 12: 16,933 --> 01: 12: 19,669 Maafkan saya. Apakah kamu tidak bersemangat? 855 01: 12: 19,703 --> 01: 12: 22,038 Katakan sesuatu! Kamulah orangnya! 856 01: 12: 22,071 --> 01: 12: 24,140 Vegas! Itu milikmu! 857 01: 12: 24,173 --> 01: 12: 28,144 -Apakah Anda mendapatkan panggilan lain? -Kamu terus bertanya itu padaku. 858 01: 12: 28,177 --> 01: 12: 32,048 Saya berharap untuk mendengar dari Hank. Kami selalu pergi ke final bersama. 859 01: 12: 40,524 --> 01: 12: 44,060 -Ambil telepon. Memanggilnya. -Aku tidak mau telepon. 860 01: 12: 44,093 --> 01: 12: 46,463 Anda benar-benar menutup telepon di masa lalu. 861 01: 12: 46,496 --> 01: 12: 49,933 Anda hanya harus menyingkirkan saudara besar ini, adik kecil, ayah sialan. 862 01: 12: 49,966 --> 01: 12: 51,768 Itu tidak membantu Anda. 863 01: 12: 51,801 --> 01: 12: 56,039 Anda hampir berada di atas sekarang. Anda tidak membutuhkan semua omong kosong ini. 864 01: 12: 56,072 --> 01: 12: 59,809 Mungkin Anda harus menghadapinya. Hank akan berada di final dengan bantengnya. 865 01: 12: 59,843 --> 01: 13: 00,944 Tatap saja. 866 01: 13: 15,792 --> 01: 13: 20,096 Ely, saya akan menunda pada pil-pil itu sampai setelah wawancara. 867 01: 13: 21,565 --> 01: 13: 24.100 Jadi sekarang saya harus membayar Anda menjadi manajer saya? 868 01: 13: 25,602 --> 01: 13: 27,604 Ya Tuhan! 869 01: 13: 27,637 --> 01: 13: 29,806 Apa yang terjadi denganmu? 870 01: 13: 29,839 --> 01: 13: 32,208 Tidak ada. 871 01: 13: 32,241 --> 01: 13: 35,011 Selama beberapa hari terakhir, Anda telah membuat saya merasa seperti Saya telah melakukan sesuatu yang salah. 872 01: 13: 35,044 --> 01: 13: 36,546 Anda tidak melakukan kesalahan apa pun. 873 01: 13: 37,881 --> 01: 13: 39,549 Lalu apa itu? 874 01: 13: 44,253 --> 01: 13: 46,523 Apakah kamu akan marah pada saya karena menginginkanmu bukannya dia? 875 01: 13: 48,224 --> 01: 13: 50,860 Jika ya, Anda harus biarkan aku tahu. 876 01: 13: 50,894 --> 01: 13: 53,863 Saya punya hal-hal yang lebih baik untuk dilakukan daripada mengikutimu ke Vegas dan diperlakukan seperti sampah. 877 01: 14: 08,712 --> 01: 14: 12,982 Hei, Hank! Ely akan menjadi di televisi sebentar! 878 01: 14: 13,016 --> 01: 14: 14,217 Ayolah. 879 01: 14: 17,587 --> 01: 14: 19,923 Ely, sudah tahun yang mengesankan. 880 01: 14: 19,956 --> 01: 14: 22,158 Apakah Anda benar-benar berpikir Anda memiliki tembakan di kejuaraan? 881 01: 14: 22,191 --> 01: 14: 25,495 Sangat penting untuk mengambilnya satu banteng pada suatu waktu. 882 01: 14: 25,529 --> 01: 14: 28,632 Ketika saya datang, ayahmu adalah pria itu. 883 01: 14: 28,665 --> 01: 14: 32,902 Dia tampak seperti dia memegang kendali sepanjang waktu, dan Saya melihat sedikit dari Anda. 884 01: 14: 32,936 --> 01: 14: 35,171 Itu tidak bisa ditolong, kurasa. 885 01: 14: 35,204 --> 01: 14: 38.207 Gen yang bagus, mereka hanya akan mengambil kamu sejauh ini. 886 01: 14: 38,241 --> 01: 14: 42,145 Apakah Anda mengambil kata-kata kebijaksanaan dari ayahmu? 887 01: 14: 42,178 --> 01: 14: 44,247 Tentu, kamu bertaruh. Banyak hal. 888 01: 14: 44,280 --> 01: 14: 46,883 - Bagikan dengan kami. -Ini seharusnya menarik. 889 01: 14: 46,916 --> 01: 14: 50,153 Tidak terlalu banyak berpikir, untuk tetap terpusat, 890 01: 14: 50,186 --> 01: 14: 53,723 melewati delapan detik yang terbaik yang kamu bisa dan koboi. 891 01: 14: 53,757 --> 01: 14: 57,927 Baiklah. Terima kasih, Ely. Semoga berhasil, dan berikan Pops yang terbaik. 892 01: 14: 57,961 --> 01: 15: 03,232 Ely Braxton, dia kuda hitam saya pilih untuk PBR kejuaraan di Las Vegas. 893 01: 15: 03,266 --> 01: 15: 04,534 Saya Donnie Gay untuk TNN. 894 01: 15: 19,182 --> 01: 15: 21,685 Hei, bolehkah aku bertanya sesuatu? 895 01: 15: 25,021 --> 01: 15: 27,824 Jika semuanya terbalik, akankah Hank memberiku untuk kamu? 896 01: 15: 29,993 --> 01: 15: 31,194 Ya, dia akan melakukannya. 897 01: 15: 36,800 --> 01: 15: 38,534 Jaga dirimu, Baiklah? 898 01: 17: 36,252 --> 01: 17: 37,687 (BELL DINGING) 899 01: 17: 53,036 --> 01: 17: 57,073 Lagi-lagi Ely Braxton dengan tumpangan kuat lainnya. Bagaimana rasanya? 900 01: 17: 57,106 --> 01: 17: 59,876 Rasanya luar biasa. Saya hanya goyang bersama seperti biasa. 901 01: 17: 59,909 --> 01: 18: 02,746 Nah, goyangkan saja, itu adalah perjalanan yang luar biasa, Ely. 902 01: 18: 02,779 --> 01: 18: 05,949 Undian berikutnya, banteng kakakmu, anak nakal, Zapata. 903 01: 18: 05,982 --> 01: 18: 07,283 Apa yang kamu pikirkan tentang dia? 904 01: 18: 12,088 --> 01: 18: 16.059 Itu sepertinya bahkan bisa perhatiannya, Pam. 905 01: 18: 16,092 --> 01: 18: 18,061 Tapi sejujurnya, banteng itu buruk. 906 01: 18: 19,328 --> 01: 18: 20,730 (BERTERIAK) 907 01: 18: 43,186 --> 01: 18: 43,987 Hei. 908 01: 18: 49,158 --> 01: 18: 50,459 Itu hal baru. 909 01: 18: 53,963 --> 01: 18: 55,899 Katakan sesuatu padaku. 910 01: 18: 57,333 --> 01: 18: 58,768 Setidaknya... 911 01: 19: 00,870 --> 01: 19: 02,371 Setidaknya beri tahu aku semua ini harus dilakukan dengan cinta. 912 01: 19: 08,444 --> 01: 19: 11,414 Anda tahu, Ray bersumpah Zapata adalah keberuntungan hasil imbang. 913 01: 19: 15,218 --> 01: 19: 16,319 Ya. 914 01: 19: 19,388 --> 01: 19: 20,890 Apa yang kamu pikirkan? 915 01: 19: 21,490 --> 01: 19: 24,961 Saya? 916 01: 19: 24,994 --> 01: 19: 27,363 Saya pikir Anda mungkin memiliki saya mengatur untuk menendang pantat Saya pantas. 917 01: 19: 44,480 --> 01: 19: 45,781 Apa ini? 918 01: 19: 48,517 --> 01: 19: 49,853 Ini alamat ayah. 919 01: 19: 55,524 --> 01: 19: 57,126 Itu tidak jauh dari sini. 920 01: 20: 06,335 --> 01: 20: 07,937 Anda mendapat pekerjaan Anda cocok untukmu. 921 01: 20: 17,981 --> 01: 20: 18,982 Hei, Hank. 922 01: 20: 34,330 --> 01: 20: 36,165 Saya benar-benar bisa menggunakan bantuan Anda dengan yang satu ini. 923 01: 20: 44,273 --> 01: 20: 47,510 Ely, kamu harus meringankan bebanmu. 924 01: 20: 50,179 --> 01: 20: 53,983 Semua omong kosong itu bertahan untuk, Yesus Kristus, 925 01: 20: 55,518 --> 01: 20: 56,953 Hanya Tuhan yang tahu berapa lama. 926 01: 20: 58,054 --> 01: 20: 59,455 Anda harus membiarkannya pergi. 927 01: 21: 03,059 --> 01: 21: 04,327 Jika Anda ingin naik Zapata, 928 01: 21: 06,329 --> 01: 21: 07,931 Anda harus menjatuhkan segalanya dan semua orang 929 01: 21: 10,133 --> 01: 21: 11,467 itu bukan kamu. 930 01: 21: 14,603 --> 01: 21: 16,339 Maka Anda akan baik-baik saja. 931 01: 21: 19,608 --> 01: 21: 21,677 Kita berdua tahu Anda bisa mengendarai apa pun. 932 01: 21: 21,710 --> 01: 21: 23,612 Kamu akan baik-baik saja. 933 01: 21: 23,646 --> 01: 21: 24,647 Hei. 934 01: 21: 27,616 --> 01: 21: 28,884 Maafkan saya. 935 01: 21: 36,625 --> 01: 21: 37,893 Itu baru permulaan. 936 01: 21: 41,197 --> 01: 21: 42,431 Kamu berhati-hatilah. 937 01: 21: 43,499 --> 01: 21: 45,001 Dan aku mencintaimu. 938 01: 22: 15,598 --> 01: 22: 18.001 PENYIAR: Tidak ada yang lebih baik dari ini. 939 01: 23: 19,828 --> 01: 23: 21,264 Apa apaan? 940 01: 23: 23,532 --> 01: 23: 26,435 -Jam berapa sekarang? -Itu terlambat. 941 01: 23: 26,469 --> 01: 23: 30,039 Kalian benar-benar payah sebuah kehidupan. 942 01: 23: 30,073 --> 01: 23: 32,241 Sedikit cara, Anda tidak membawa tidak ada kamera bersamamu tahun ini. 943 01: 23: 33,709 --> 01: 23: 36,112 Apa apaan? 944 01: 23: 36,145 --> 01: 23: 38,547 Seandainya Anda lebih baik masuklah. Ayolah. 945 01: 23: 41,550 --> 01: 23: 43,752 Hal yang sama setiap tahun. 946 01: 23: 43,786 --> 01: 23: 48,324 Saya tahu kapan waktu finalnya, ketika Anda mulai wartawan datang. 947 01: 23: 48,357 --> 01: 23: 50,659 - Aku bukan reporter. -Apa yang kamu lakukan? 948 01: 23: 52,695 --> 01: 23: 56,132 - Aku pengendara banteng. -Oh! Seorang koboi, ya? 949 01: 23: 56,165 --> 01: 23: 59.368 Saya biasa menunggangi sapi jantan, yang asli. 950 01: 23: 59,402 --> 01: 24: 04,807 Bukan jagung ini, feedlot pussies Anda lihat sekarang. 951 01: 24: 04,840 --> 01: 24: 07,210 Ayolah, duduklah. Silahkan duduk. 952 01: 24: 08,477 --> 01: 24: 09,745 Teruskan. 953 01: 24: 11,614 --> 01: 24: 15,151 Dapatkan anak-anak seperti Anda di sini meminta saran. 954 01: 24: 15,184 --> 01: 24: 18,487 Saya tidak banyak memberi tahu mereka kecuali kamu harus bertarung banteng sialan itu 955 01: 24: 18,521 --> 01: 24: 21,490 seperti dia baru saja merangkak keluar dari tempat tidur kekasihmu. 956 01: 24: 21,524 --> 01: 24: 25,528 Anda harus membenci pengisap itu, dan kemudian kamu harus membencinya lebih lagi. 957 01: 24: 25,561 --> 01: 24: 28,731 Ini perang yang sial, adalah apa itu. 958 01: 24: 28,764 --> 01: 24: 31.700 Dan kamu benar-benar bodoh jika Anda berpikir sebaliknya. 959 01: 24: 31,734 --> 01: 24: 34,603 Mari ku tunjukkan ini di sini hal. Sekarang, dimana itu ... 960 01: 24: 34,637 --> 01: 24: 38,141 Di mana itu yang saya letakkan ... Itu ada. 961 01: 24: 38,174 --> 01: 24: 40,343 Tunggu sebentar sekarang. Lihat ini. 962 01: 24: 41,844 --> 01: 24: 47,183 Itu Wyoming, 1969. Saya memenangkan itu. 963 01: 24: 47,216 --> 01: 24: 50,286 Saya keluar malam sebelumnya dengan anak laki-laki, tomcatting. 964 01: 24: 51,754 --> 01: 24: 53,556 Itu kota yang luar biasa untuk itu. 965 01: 24: 53,589 --> 01: 24: 56,492 Kami meninggalkan bar itu, langsung menuju rodeo. 966 01: 24: 56,525 --> 01: 24: 59,428 Saya tidak tahu apakah itu Saya datang atau pergi. 967 01: 24: 59,462 --> 01: 25: 02,465 Dan terkutuklah aku jika aku tidak menang benda terkutuk itu. 968 01: 25: 02,498 --> 01: 25: 05,368 Anda hanya duduk di sini. Tunggu sebentar. 969 01: 25: 05,401 --> 01: 25: 08,103 Saya punya sesuatu, saya hanya menempatkan tangan saya ke sini. 970 01: 25: 09,638 --> 01: 25: 12,575 Di mana saya menaruh anak-anak lelaki itu? 971 01: 25: 12,608 --> 01: 25: 15,211 Mereka disana. 972 01: 25: 15,244 --> 01: 25: 18,814 Yah, hampir keluar dari mereka. 973 01: 25: 18,847 --> 01: 25: 21,317 Saya punya satu yang tersisa. Kamu dapat memilikinya. 974 01: 25: 21,350 --> 01: 25: 23,486 Itu dia, nak. Apa yang kamu pikirkan tentang itu? 975 01: 25: 26,389 --> 01: 25: 30,359 Tunggu sebentar. Tunggu sebentar. Biarkan saya memilikinya. 976 01: 25: 30,393 --> 01: 25: 32,561 Apa katamu namamu, koboi? 977 01: 25: 34,330 --> 01: 25: 35.130 Ely. 978 01: 25: 36,632 --> 01: 25: 37,633 Ely? 979 01: 25: 41,870 --> 01: 25: 43,239 Ely apa? 980 01: 25: 45,808 --> 01: 25: 47,276 Hanya Ely. 981 01: 25: 47,943 --> 01: 25: 49,545 Cuma Ely tua? 982 01: 25: 50,879 --> 01: 25: 52,715 Ini dia. 983 01: 25: 52,748 --> 01: 25: 57,486 "Dari Reid Braxton ke Ely tua. " 984 01: 25: 57,520 --> 01: 26: 00,589 Sekarang, Nak, kamu berhati-hati dari itu. Itu akan bernilai banyak uang suatu hari nanti. 985 01: 26: 02,725 --> 01: 26: 05,194 Mau bir lagi? Aku akan membelikanmu bir lagi. 986 01: 26: 05,228 --> 01: 26: 07,363 Ya, satu lagi bir datang. 987 01: 26: 11,734 --> 01: 26: 12,901 (TELEPON BERADA) 988 01: 26: 25,314 --> 01: 26: 26,215 Halo? 989 01: 26: 28,684 --> 01: 26: 30,353 Wow, kamu di sana. 990 01: 26: 33,356 --> 01: 26: 34,957 -Ely? - Takut juga. 991 01: 26: 37,660 --> 01: 26: 41,230 -Dimana kamu? - Di suatu tempat dekat Vegas. 992 01: 26: 41,264 --> 01: 26: 42,431 Sudah bangun semalaman? 993 01: 26: 45,033 --> 01: 26: 46,835 Apakah masih ada peluang untuk kita berdua? 994 01: 26: 48,371 --> 01: 26: 49,805 Kamu satu-satunya itu judi. 995 01: 26: 51,774 --> 01: 26: 53,509 Apakah saya? 996 01: 26: 56,612 --> 01: 26: 59,482 - Semoga beruntung malam ini. -Terima kasih. Saya akan membutuhkannya. 997 01: 27: 00,583 --> 01: 27: 01,717 Anda sedang menonton, kan? 998 01: 27: 04,787 --> 01: 27: 05,721 Aku tidak tahu. 999 01: 27: 06,922 --> 01: 27: 08,291 Tapi semoga beruntung. 1000 01: 27: 09,825 --> 01: 27: 11,294 Aku merindukanmu. 1001 01: 27: 12,628 --> 01: 27: 14,263 Bye 1002 01: 27: 23,672 --> 01: 27: 27,410 PENYIAR: Wanita dan pria! 1003 01: 27: 27,443 --> 01: 27: 29,612 Saya menyambut Anda ke P ... 1004 01: 27: 30,613 --> 01: 27: 31,880 B ... 1005 01: 27: 32,815 --> 01: 27: 34,617 R! 1006 01: 27: 34,650 --> 01: 27: 36,952 Ini babak final 1007 01: 27: 36,985 --> 01: 27: 40,523 dari Profesional Pengendara banteng Kejuaraan dunia! 1008 01: 27: 40,556 --> 01: 27: 43,526 Empat puluh lima kelas dunia pengendara banteng 1009 01: 27: 43,559 --> 01: 27: 46,295 memulai kompetisi ini Kamis lalu 1010 01: 27: 46,329 --> 01: 27: 48,397 dan setelah tiga putaran, 1011 01: 27: 48,431 --> 01: 27: 53,035 15 pahlawan teratas memenuhi syarat untuk final malam ini! 1012 01: 27: 53,068 --> 01: 27: 55,771 Dan inilah mereka! 1013 01: 27: 57,640 --> 01: 27: 59,007 Heath Hanson. 1014 01: 28: 00,843 --> 01: 28: 02,411 Carl Hudson. 1015 01: 28: 04,079 --> 01: 28: 06,048 John Mortenson. 1016 01: 28: 07,783 --> 01: 28: 09,618 Andre Nelson. 1017 01: 28: 11,954 --> 01: 28: 13,422 Chris Shaw. 1018 01: 28: 14,823 --> 01: 28: 16,325 Donny Ray Howard. 1019 01: 28: 18,627 --> 01: 28: 20,629 Ely Braxton. 1020 01: 28: 32,675 --> 01: 28: 35,110 Masing-masing dan setiap dari mereka bisa pergi 1021 01: 28: 35,143 --> 01: 28: 39,648 dengan lebih dari setengah juta dolar senilai uang hadiah malam ini 1022 01: 28: 39,682 --> 01: 28: 43,652 jika mereka berhasil melaluinya aman delapan detik dan terdengar. 1023 01: 28: 43,686 --> 01: 28: 46,622 Tapi itu tidak semudah itu, seperti yang Anda ketahui. 1024 01: 28: 46,655 --> 01: 28: 49,124 Karena masing-masing dan setiap orang pahlawan kita 1025 01: 28: 49,157 --> 01: 28: 52,595 akan naik pangkat tertinggi, 1026 01: 28: 52,628 --> 01: 28: 56,932 sapi jantan paling kejam yang dikenal untuk manusia! 1027 01: 28: 56,965 --> 01: 29: 00,903 Berikan tangan pahlawan kita dan sertakan mereka dalam doamu! 1028 01: 29: 00,936 --> 01: 29: 02,738 Tuhan memberkati mereka, 1029 01: 29: 02,771 --> 01: 29: 06,108 dan Tuhan memberkati Amerika! 1030 01: 29: 11,947 --> 01: 29: 15,384 PAM: (ON TV) Selamat datang kembali ke Final PBR, hidup dari Las Vegas. 1031 01: 29: 15,418 --> 01: 29: 18,821 Donnie, aksinya telah mengasyikkan. Apakah Anda punya prediksi? 1032 01: 29: 18,854 --> 01: 29: 22,591 DONNIE: Ya, Eric Black berlari sejak Cheyenne. 1033 01: 29: 22,625 --> 01: 29: 24,693 Dan kamu tahu momentum apa artinya kapan Anda datang ke Final PBR. 1034 01: 29: 24,727 --> 01: 29: 26,895 Sapi jantan terbaik, pengendara banteng terbaik. 1035 01: 29: 26,929 --> 01: 29: 29,432 Tapi kamu harus mengambil cedera ke dalam akun. 1036 01: 29: 29,465 --> 01: 29: 33,669 Seperti Weathers and Franks, mereka sakit. Anda harus melihat ke Ely Braxton. 1037 01: 29: 33,702 --> 01: 29: 36,839 PAM: Dia mendapat satu banteng tapi bagaimana dengan undian ini di ronde selanjutnya? 1038 01: 29: 36,872 --> 01: 29: 39,041 DONNIE: Ini yang klasik kabar baik / berita buruk. 1039 01: 29: 39,074 --> 01: 29: 41,944 Dia tahu banteng karena dia milik saudaranya. Berita buruknya, 1040 01: 29: 41,977 --> 01: 29: 45,814 Zapata banteng. Belum selesai, dan mungkin yang paling berbahaya binatang di bumi. 1041 01: 29: 45,848 --> 01: 29: 48,617 PAM: Dia punya tangannya penuh, tapi apa yang membuat banteng itu sangat sulit? 1042 01: 29: 48,651 --> 01: 29: 50,986 DONNIE: Pam, dia punya banyak gerakan, 1043 01: 29: 51,019 --> 01: 29: 54,657 tetapi dalam kenyataannya, dia hanya sangat berbahaya, itu membuat sangat sulit berkonsentrasi. 1044 01: 29: 54,690 --> 01: 29: 56,625 PAM: Saat kami menunggu perjalanan itu, Ayo bergerak untuk meluncur nomor tiga. 1045 01: 31: 17,039 --> 01: 31: 19,642 Ely Braxton! 1046 01: 32: 52,200 --> 01: 32: 53,902 (BELL DINGING) 1047 01: 32: 53,936 --> 01: 32: 55,270 (SEMUA bersorak) 1048 01: 33: 01,076 --> 01: 33: 01,877 Whoo! 1049 01: 33: 12,387 --> 01: 33: 14,222 Dapatkan dia pergi! 1050 01: 33: 24,132 --> 01: 33: 24,933 (TERIAKAN) 1051 01: 34: 13,348 --> 01: 34: 14,349 Tidak! 1052 01: 36: 33,421 --> 01: 36: 34,957 (SOBBING) 1053 01: 37: 19,467 --> 01: 37: 21,169 Ma! 1054 01: 37: 21,203 --> 01: 37: 22,905 Hei, Zapata. 1055 01: 37: 24,439 --> 01: 37: 25,874 Keluar dari jalan, Joe. 1056 01: 37: 26,408 --> 01: 37: 27,910 Mawar! 1057 01: 37: 30,345 --> 01: 37: 31,880 Ma! 1058 01: 37: 31,914 --> 01: 37: 36,919 -Tunggu, pikirkan tentang ini. -Rose, Rose. 1059 01: 37: 36,952 --> 01: 37: 39,854 Ibu, letakkan pistolnya. Ayo, letakkan pistolnya. 1060 01: 37: 41,223 --> 01: 37: 43,325 Silahkan. Ayolah. 1061 01: 37: 43,358 --> 01: 37: 45,493 Ini tidak terjadi untuk membawanya kembali. 1062 01: 37: 46,428 --> 01: 37: 47,362 Tidak masalah. 1063 01: 37: 55,703 --> 01: 37: 58,673 Ayolah. Saya akan mengurus ini, oke? 1064 01: 37: 58,706 --> 01: 38: 00,608 Ayo, letakkan. 1065 01: 38: 00,642 --> 01: 38: 02,577 Ayolah, tidak apa-apa. 1066 01: 38: 07,449 --> 01: 38: 08,917 (SOBBING) 1067 01: 38: 35,077 --> 01: 38: 37,079 Baiklah, Joe, ayolah. Ayo pergi. 1068 01: 39: 26,494 --> 01: 39: 28,696 Anda yakin ingin melakukan ini? 1069 01: 39: 28,730 --> 01: 39: 30,298 Ya. Biarkan dia keluar. 1070 01: 40: 28,790 --> 01: 40: 30,292 Itulah yang akan dia lakukan. 1071 01: 40: 31,426 --> 01: 40: 32,660 Ya. 1072 01: 40: 36,731 --> 01: 40: 38,100 Ayolah.