COCO SEBELUM CHANEL
Obazine Panti Asuhan 1893
Gadis yang memiliki pengunjung ...
...ikuti aku.
Ayolah.
Ayo pergi.
Saya tidak ingin.
Aku menunggu ayah saya setiap hari Minggu.
Dia tidak pernah kembali.
Moulins - 15 tahun kemudian
Kehilangan saya kecil yang lucu Coco Doggy yang saya lakukan cinta
Berlari-lari kecil di Trocadero Sekarang doggy saya tidak lebih
Satu penyesalan, merusak Seperti yang saya lakukan rekap kejam
Sementara laki-laki saya keluar dua-waktu Coco sedang tidur di pangkuanku
Apakah ada yang melihat Coco? Coco di Trocadero?
Telah ada di antara kalian melihat Coco?
- Untuk Coco. - Silahkan duduk.
Pelacur, dengan cara itu.
Untuk Coco.
Apakah itu semua saya layak?
Baik dari Anda.
baron Anda di sini.
Kedatangan?
Ayo, silakan. Dia tidak sendirian.
Sayang, ini adalah Etienne Balsan.
Yang indah.
Dengan senang hati.
Gabrielle, adik Adrienne.
Fanny, Ratu Malam.
Tidak untuk membongkar, tapi siapa yang lebih muda?
- Gabrielle. - Aku tidak bisa menebak usia Anda.
- Berapa usia? 16? 25? - Ketika aku bosan, aku merasa kuno.
Sangat pintar.
Berapa umur perasaan Anda sekarang?
berusia Seribu tahun.
Gadis menyenangkan.
Apakah dia selalu begitu tumpul?
Apakah Anda tidak?
Berlari?
Kami mengering. Ayo minum.
- Sampanye. - Ide bagus.
Saya akan tuangkan, terima kasih.
- Beberapa sampanye untuk Coco. - Gabrielle.
Ini terlalu formal. Saya lebih suka Coco.
- Coco terdengar ?? - Itu bagus.
Untuk ayam jantan. Anda memiliki rasa buruk.
Saya suka itu.
Apakah Anda pernah berbicara dengan baik? Hah?
Cobalah mengatakan sesuatu yang baik.
Saya tidak ada katakan.
Mata sedikit gelap.
Caroline sepatu Anda semua a-bersinar
Dan topi bunga Anda, begitu halus
Ketika Anda kios, Anda seperti sakit
Terus berjalan, berhenti bicara bahwa
Anda akan membuat kita ketinggalan kereta kami
Girls.
rok yang robek. Ini penting.
The frill di bagian bawah.
- Ayo, mudah. - Silahkan.
Selesai.
Jangan bilang akhir.
Itu selalu hal yang sama.
Blanche anak yatim mengatasi hambatan ...
... dan menikahi Pangeran Espeyrac.
Cerita hidupku.
Aku tidak memikirkan itu.
Anda berarti.
Anda pernah ke India? Tidak.
Blanche lakukan, untuk membuktikan dia tidak penggali emas.
Kau ingin aku pergi ke India?
Bermesraan dengan baron Anda dalam beberapa lubang tikus tidak akan membuat Anda jauh.
Dia mencintaiku.
Aku bahkan bertemu temannya.
Dia hanya menunjukkan ia bisa mendapatkan gadis cantik ke tempat tidur.
Cinta adalah terbaik dalam dongeng.
Anda tidak punya hati.
Satu-satunya hal yang menarik cinta ...
... adalah bercinta.
Sayang sekali Anda membutuhkan orang untuk itu.
Kami berada di, Cocorico.
Itu luar biasa.
Terima kasih, Pak Balsan.
- Saya sungguh-sungguh. - Bahkan kedua kalinya?
Saya melewatkan beberapa nuansa pertama kalinya.
Silahkan duduk.
Apakah saya mengatakan sesuatu yang salah?
Dia ingin meninggalkan kami sendirian.
Untuk mengkonversi saya untuk penyebab cinta.
Saya ingin membantu.
Jadi, apa yang harus saya lakukan?
Apakah saya malu? Bermain pemalu?
Apakah saya mengatakan "Oh, silakan lakukan, Sayang"?
"Ya cintaku"?
Saya suka "Ya, cinta saya." Tidak buruk sama sekali.
Seorang wanita jatuh cinta tak berdaya.
Seperti anjing mengemis.
lidahnya nongkrong.
Slobbering.
Tidak terlihat cantik.
- Kamu gugup? - Tidak.
Ya, kamu.
Sesuatu untuk diminum?
Sampanye.
Saya yakin dia akan berguna.
Dia tahu seseorang di Alcazar.
Kita bisa audisi kapanpun kita mau.
Paris, di sini kita datang.
Anda menemukannya menarik?
Balsan? Dengan wajah yang.
Pembohong. Aku yakin kau ketagihan.
Dia tidak sebodoh yang lain. Dan memiliki koneksi.
Kita perlu lagu baru.
Sesuatu yang lebih chic.
Dan uang untuk gaun baru.
Kerja bagus. Dia minum tiga botol.
Tidak sesulit itu.
Dengan cara ini kami semua senang.
Apa yang kamu pikirkan? Aku akan pelacur di sekitar untuk mengisi kantong Anda?
Sangat baik.
Violette.
- Anda tahu "Coco" lagu? - Iya nih.
Anda akan menyanyikannya sekarang.
Mengalahkan itu. Jangan pernah kembali. Anda tidak.
Baik terjadi. Bagaimana kita mendapatkan gaun baru sekarang?
Kamu gila.
bajingan itu meminta untuk itu. Percepat.
Saya torpedo gadis
Lihat bagaimana saya berputar
Menyentuhku, tapi berhati-hatilah Anda berdiri ada doa
Tidak baik sama sekali.
Pada "Saya torpedo gadis" kita perlu sesuatu heboh.
Cobalah menerjang maju.
Ayo, mulai dari awal.
Saya torpedo gadis Lihat bagaimana saya berputar
Menyentuhku, tapi berhati-hatilah Anda berdiri ada doa
Apa yang sedang kamu lakukan?
Ini harus lebih longgar di belakang.
Anda akan merusaknya.
Anda perlu beberapa kamar. Agar nyaman.
Sekarang coba.
Apakah akan terus? Ini bukan striptis.
Anda akan menarik perhatian mereka.
Selamat pagi, Coco.
Selamat pagi.
Seperti melihat saya bekerja pada semua merangkak?
Tidak.
Ini adalah model yang sangat bagus.
Bisakah kita bicara?
Maaf, saya terburu-buru.
Itu sulit untuk menemukan Anda.
Tidak lagi bekerja malam?
Tidak.
Anda memiliki waktu luang?
Hm?
Saya punya ide. Berpikir sebelum menolak.
Bagaimana makan malam?
baru bertobat untuk penyebab cinta?
Saya?
- Kamu bukan tipe saya. - Baik.
Nona ...
... Anda tidak dibayar untuk chit-chat.
Begitu?
Baik.
Sangat baik.
Sampai jumpa lagi. Madame, kalau boleh, saya menemukan Anda yang menakjubkan.
Tidak makan?
Aku tidak menyukainya.
Aku makan banyak itu sebagai anak-anak. Sekarang muak.
Kami kaya. Papa berspekulasi dalam anggur.
Saya pikir Anda seorang yatim piatu.
Untuk Anda, semua penyanyi yang.
Saya tidak mengatakan itu. adikmu mengatakan Maurice Anda yatim piatu.
Saya ulangi apa yang saya dengar.
Dia suka menarik-narik hati sanubari rakyat.
Tidak, sebenarnya ...
... Aku adalah favorit Papa.
Ketika Mama meninggal, ia pergi ke Amerika.
Jadi saya memiliki seorang ayah. Aku bukan yatim piatu.
Menjadi yatim piatu ada kejahatan. Jika itu, aku akan membusuk di penjara.
Saya yatim piatu sendiri.
- Benarkah? - Orang tua saya meninggal dua tahun lalu.
- Betapa menyedihkan. - Sebuah alasan untuk bersukacita.
Aku merasa hidup kembali.
Kami tidak berbicara. keluarga yang rumit.
Apakah mereka memukul Anda?
Kebaikan, tidak ada. Mengapa?
Yang akan dibenarkan kemarahan saya.
Bahkan, saya menemukan mereka ...
... kurang imajinasi.
membosankan mematikan.
Para bibi yang membesarkan saya memukul saya dan kelaparan saya.
Aku selalu berharap Papa akan datang kembali.
Miskin Coco.
Tidak Memangnya kenapa?
Anak seperti Anda dibesarkan dengan pengasuh dan yang lainnya ...
... berakhir bahagia atau terbelakang.
Terbelakang, ya. Saya sangat setuju.
Lihat saya. Menyedihkan. Seharusnya aku bertemu sebelumnya.
Oh, Etienne!
Yang itu...
... Aku harus bertemu banyak kemudian.
Terlalu banyak bulu, terlalu banyak makeup.
Terlalu banyak semuanya.
Bagaimana Anda melihat diri Anda?
Maksudku...
Aku terlihat seperti pelacur.
pakaian saya untuk Alcazar.
Satu-satunya hal baik tentang itu bunga.
Torpedo gadis.
Saya torpedo gadis
Lihat bagaimana saya berputar
Tuan-tuan, berhati-hatilah
Anda berdiri ada doa
Ini fantastis
Aku listrik
prognostik yang
Pria sayang setiap sen Anda akan baik-menghabiskan
Kita mulai Selasa depan.
Kami pergi di 10, sebelum bintang.
ruang ganti kita sendiri.
nama kami di pintu.
Membatalkan ini. Saya mencekik.
Alcazar.
Ketenaran dan keberuntungan akan menjadi milik kita.
Paris, di sini kita datang.
Saya tidak bisa menyanyi dengan Anda.
Maksud kamu apa?
Maurice ingin menikah.
Kami akan tinggal di dekat Paris.
Aku akan Baroness a.
Jadi tidak ada lagi bernyanyi.
Lihat saya.
Baron tidak menikahi gadis-gadis seperti Anda.
Anda bermimpi, Adrienne.
Anda akan menyanyikan apa yang kita berlatih.
Tidak, aku tidak akan.
Dia tahu Mama meninggal dan Papa menjual panci dan wajan?
Bahwa Anda ditinggalkan di 9?
Saya harap Anda akan memaafkan saya.
Mendengar saya Bayar kredo musik di jalan keluar
Aku seorang torpedo listrik Aku akan membuat Anda bernyanyi dan berteriak
Sentuh aku, merasa tergelitik dengan Apakah muda atau tua
Ketika arus kami lakukan bercampur
Satu melihat dan Anda akan dijual
Saya torpedo gadis
Lihat bagaimana saya berputar
Tuan-tuan, berhati-hatilah Anda berdiri tanpa doa
Ini fantastis
Aku listrik
Sayang gent setiap sen Anda akan baik-menghabiskan
Terimakasih Nyonya.
- May I? - Tentu saja.
Wanita.
Apakah Anda baik-baik saja, Coco?
Lupakan tentang Alcazar.
- Aku tahu seseorang di La Rotonde. - Cukup sudah cukup.
Saya datang untuk mengucapkan selamat tinggal.
Kau pergi?
- Aku akan pulang. - Anda tidak tinggal di sini?
Terima kasih Tuhan, tidak ada.
Aku berutang beberapa minggu untuk tentara.
Saya Paris lahir dan dibesarkan.
Anda tinggal di Paris?
Saya tinggal di luar Paris, di Compiègne.
Sangat baik.
Waktu untuk teman-teman untuk berpisah.
Aku senang kami bertemu.
Good luck, Coco.
- Mr Balsan, silakan. - Dan Anda...?
Gabrielle. Coco.
Baik anak laki-laki.
Kelapa?
Apa yang kamu lakukan di sini?
adikku tinggal di dekatnya.
kunjungan kejutan, tapi dia keluar.
Aku ingat Anda tinggal di sekitar sini.
Lebih baik dari stasiun kereta api.
Hah. Dan aku khawatir kau merindukanku.
Yusuf, jika Anda akan menempatkan Coco di kamar tidur bunga.
Anda berada di sini sekarang.
Saya tidak dapat mengunci Anda keluar.
Setelah kamu.
Anda suka buku?
Yakinlah, saya belum membaca apapun.
Saya ingin menunjukkan sesuatu.
Coco, aku ingin kau bertemu ...
...keluarga saya.
Keluarga, ini adalah Coco.
Membungkuk.
Kakekku.
Pendiri dinasti Balsan. Orang hebat.
The Gabrielle lain yang saya tahu, sebelum Anda.
Gabrielle Balsan.
Tidak ada suami, ada anak-anak, terima kasih Tuhan.
Kalian terlihat mirip.
Sangat buruk. Kamu benar.
Ingatkan saya bawa ke bawah.
Namanya Patellière. Sebuah penjahat, sepupu.
Terima kasih Tuhan ia meninggal miskin.
Dan ini...
... adalah kamar tidur saya.
Jangan malu.
Rintangan terakhir.
Minouche menang.
Perlombaan luar biasa. Aku sangat beruntung.
Washington, bukan presiden ...
... memiliki dua awal yang salah. Didiskualifikasi.
Itu tidak semua. Night Flight, favorit, berlari keluar jalur.
Yang meninggalkan Minouche. Dia berlari ke garis finish.
Mendesing tepat.
Seperti roket.
Apakah saya berbicara Cina?
Di sini, Anda harus peduli tentang kuda. Mengapa tidak Anda siap?
Saya ingin tinggal di.
Bagaimana adikmu?
Saya lupa alamatnya.
Ini sedikit rumit.
Saya punya tamu.
Beberapa waktu lainnya.
Aku akan berhati-hati.
Tidak hal, Bluebeard mengunci wanita di lantai atas.
Anda tidak akan tahu aku di sini.
Baik.
Dua hari. Tidak lagi.
Anda harus mencoba dengan pelana.
Saya tidak bisa menemukan satu.
Dapatkah saya belajar dalam dua hari?
Tidak mungkin.
Hal ini tidak mungkin.
- Seseorang dapat melihat Anda. - Terus?
Aku tidak bisa membiarkan Anda.
Apa yang harus saya lakukan, menendang?
Kembali. Tarik kendali.
Teman teman saya. Makan malam disajikan.
Lihat pirang itu? Joki memilikinya dibuat. Membayar untuk menjadi kecil dan jelek.
tangkapan terbaru Monsieur adalah udang.
Piring.
Joseph, melayani sampanye.
Ya pak.
Mengiris beberapa truffle.
serbet ini kotor.
Itu milikmu. cincin Anda.
Cincinku? serbet kotor dalam sebuah cincin?
Ya, lewatkan.
Ini Bluebeard.
Di sini untuk mengklaim haknya.
Hati-hati. Tidak ada yang saya katakan dapat digunakan terhadap saya. Hm?
Anda yang megah.
Malaikat adanya, dilihat oleh siapa pun.
Didengar oleh siapa pun.
Tinggalkan aku sendiri.
Di mana tikus kecil saya menyembunyikan? Di loteng saya.
Turun.
Itu begitu membosankan. Anda tidak bisa membayangkan.
Saya panas.
manset kakek buyut ini.
Mereka memberikan saya merinding. Tolong aku.
Tidak.
Maksud kamu apa?
Tahan.
Pernahkah Anda mendengar tentang Jepang?
- Jepang. - Jelas.
Mereka memiliki geisha. Pernah mendengar tentang mereka?
Mereka cenderung sepenuhnya ke laki-laki mereka. Mereka mencuci dan berpakaian mereka.
Mereka menghapus manset mereka.
Seperti budak.
Di jalan. Ayo, mulai bekerja.
Membantu melepas manset saya.
Atau...
... kembali ke stasiun.
Ayo, bantu aku.
Saya geisha kecil.
Siapa yang meninggalkan makhluk miskin ini? Untuk waktu yang lama?
Siapa boneka kecil saya?
Aku besar, aku buruk, aku Bluebeard.
Kita akan bertemu di sini setelah itu.
Kita tidak bersama-sama?
Tidak, kita tidak. Aku terjebak di kotak.
Apakah boleh? Tapi rumput-baik saja, bahkan lebih baik.
Anda tidak harus mendengarkan membosankan bangsawan-rakyat.
Saya sungguh-sungguh.
Dinamit dan Magic Dream, di ketiga.
Mereka kuda saya.
Saya pikir Anda menghilang.
Dapatkan surat saya? Kenapa kau tidak menjawab?
Saya merajuk.
Mengapa kamu di sini?
Saya dengan Balsan.
Anda tinggal dengan dia?
Tentu saja aku lakukan. Saya tinggal di sebuah kastil.
bak mandi saya sendiri, tempat tidur besar, hamba menjilat lebih saya.
Aku melakukan apa-apa sepanjang hari.
Ini indah. Kami tetangga.
Bagaimana akan dengan baron Anda?
Sangat baik. Kami sangat cinta.
Kita hidup dalam bayang-bayang.
- Dia menyembunyikan Anda? - Tidak, kami akan menikah segera.
Seperti baju saya? Sebuah hadiah dari Maurice.
Anda harus menyapu lumpur dengan kereta itu.
Gaya ini adalah semua kemarahan di Paris.
Ini akan cocok dengan sempurna di kotak.
Pfft! Lihat mereka. Bosan keluar dari kecerdasan mereka.
Segera mereka akan membunuh untuk makan dengan kami.
Aku senang kau sudah bangun. Kita dapat mengatakan selamat tinggal.
- Ingat cokelat. - Di dalam keranjang.
Aku pergi. Anda akan dibawa ke stasiun.
- Apakah kamu baik-baik saja? - Mm-hm.
Drop me a kapan line. Hm?
Setiap jam raspberry tersisa?
Berikan beberapa padanya.
Homegrown. Lezat.
Ayo, teman-teman saya, mari kita pergi.
kereta Anda sedang menunggu.
Aku tidak akan pergi.
Whoa! Oh, oh, oh!
Maafkan saya.
Aku ingin satu perjalanan terakhir. Dia panik.
Anda, di atas kuda?
Aku selalu ditunggangi. Kuda menyelamatkan saya dari bunuh diri.
Ketika bibi saya digunakan untuk memukul saya ...
... Aku akan pergi berkuda.
Anda menelepon naik itu?
Aku di sini, bukan?
Anda terus anak Anda tersembunyi.
Tidak berhasil.
Ladies and gentlemen, Coco.
Penuh dengan kejutan. Beberapa dari mereka yang baik.
kostum cantik.
Anda tidak mampu rok berkuda?
Saya akan terkejut bahwa dia berlangsung, apa pun namanya.
Dia menawan, tapi kurang dalam kesembronoan.
Aku sudah makan terlalu banyak.
Secantik pernah.
Itu semacam Anda.
Di mana joki Anda?
Balap. Baguslah.
- Sudah selesai? - Kita lihat saja nanti.
Dia tunggangan saya seperti simpanse.
Bahkan di ruang ganti saya.
Saya sungguh-sungguh.
Dan seperti semua orang singkat ...
... dia baik-diberkahi. Ini melelahkan.
Anda pria yang melelahkan.
Melelahkan mungkin, tapi sangat diperlukan.
Itu benar.
Tapi saya mungkin lebih suka wanita.
- Liar. - Kamu membuat aku tertawa.
Anak muda, apa yang Anda pikirkan?
Apa yang Anda sukai?
Jangan takut.
Lanjutkan.
Katakan sesuatu.
Bicaralah. Katakanlah apa yang Anda pikirkan.
Kulit kulit.
berkata baik.
Bagaimana Anda memutuskan ini?
Aku mematikan lampu.
Pintar.
Menawan.
Oh! Pada catatan ini, memungkinkan saya untuk mengusulkan brendi kecil ...
... dan putaran lain.
Ini pelana Amazone tidak praktis. Dia benar.
Anda sangat cerdas, Mademoiselle.
Kami mendapatkan diletakkan di atas, seperti ceri pada kue.
Dia tidak memberikan ruang yang paling baik.
Bahkan Maud memiliki ruang biru.
Anda bukan tipenya.
Memakai korset. Jadilah lebih feminin.
- Ini lucu. - Cobalah.
Bantu aku.
Kau cantik tanpa itu.
Aku merasa benar-benar telanjang.
Anda memiliki dahi, hidung, mulut.
Di mana kau?
Dia tidak bisa ditinggal sendirian untuk kedua.
Mereka akan berpikir saya tidak mampu bulu.
Tidak semuanya.
Dengan ini, bagaimana Anda bisa berpikir?
Berpikir.
Atau itu hanya suatu tindakan?
Oh! Di mana dia menemukan Anda?
Simpan saja.
Apa lagi mencegah saya dari berpikir? Ayo, katakan padaku.
Jangan khawatir, saya tidak menggigit.
Menyingkirkan semua ini.
Ini baik untuk karnaval.
Tanpa beberapa perhiasan saya merasa miskin.
Dia agak primitif.
Aku lupa memberitahumu. Aku akan membintangi "Joan of Arc."
Anda, bermain perawan?
Iya nih.
Tinggalkan beberapa kendur. Kiri kanan.
Mendapatkan? Sekarang mari kita coba untuk berpacu.
Tutup mata kanan Anda.
- Aku tidak bisa. - Jadi menutup satu kiri.
- Tutup mata. - pelajaran Aneh.
Ini sangat penting. Menjaga satu mata siap ...
... jika Anda mendapatkan lumpur yang lain.
Anda tahu, apa yang baru saja saya katakan ...
... adalah rahasia keluarga Balsan tua.
Aku akan menjadi pembalap terbaik di sekitar.
Bisa mengambil bulan, jika tidak tahun.
Terus?
Saya seharusnya waspada. Mengirimkan kembali sementara aku masih bisa.
Apa pakaian ini?
Di mana gaun yang kuberikan padamu?
Pada jendela saya. Aku merasa seperti tirai berjalan.
Sangat buruk. Anda hampir tampak feminin.
Kecewa? Mereka akan berpikir aku kencan murah.
Tidak buruk.
Sayang bibi, izinkan saya untuk memberikan penghormatan saya.
Sangat baik, Stephen.
Ambil ini, bibi.
Mereka datang lebih sedikit untuk aktris ...
... daripada tart yang hancur count ini atau ahli waris itu.
Tidak ada yang peduli tentang akting saya.
Ini santai, seperti menjadi daya tarik wisata atau monumen.
Pernah mendapatkan demam panggung?
Ya, tapi kurang dan kurang.
Bukan pertanda baik.
Ayo lihat bermain. Kami melakukan setiap malam.
Dapatkah Anda membuat saya hat lain?
- Yang pertama adalah sukses besar. - Tentu saja.
By the way, bravo.
Untuk panjang tinggal Anda.
Anda memecahkan rekor saya.
pada sup ini.
Vintage 1882.
Senilai pingsan di atas.
Aku penginapan mabuk.
Jadi Balsan menemukan Anda di salon?
Tidak semuanya.
Itu adalah kabaret eksklusif.
Dia memiliki suara yang luar biasa.
Sangat? Saya akan senang mendengar Anda.
Iya nih. Ayo, Coco, menyanyi bagi kita.
Apakah ada yang tahu "Coco"?
Ayo, menyanyi.
Apakah ada yang melihat Coco? Coco di Trocadero?
Ayo, menyanyi.
Bernyanyi.
Kita bosan.
Aww!
Berusaha.
Membuatnya terlihat seperti Anda sedang bersenang-senang.
Anda berada di sini untuk menghibur. Jadi bernyanyi.
Dia menerima undangan Anda.
Ah!
Apakah Anda tahu "Coco"?
Atau yang lain, tidak lebih berkuda. Hanya roti dan air.
Boleh aku lihat?
Bukumu.
Bahkan buku bodoh memiliki beberapa kebenaran kepada mereka.
Pikirkan apa buku-buku lain dapat mengajarkan Anda.
Saya sedang mencari Anda.
Aku tahu aku akan menemukan Anda di sini.
Buku-buku yang dimaksudkan untuk dibaca, bukan?
Dan kuda untuk dipasang. Ayolah.
Kelapa. Berpakaian.
Kau elegan.
Kamu baik-baik saja?
Tidak ada yang menakutkan Anda.
Siapa namamu?
Gabrielle. Tapi semua orang memanggilku Coco.
Mereka memanggil saya anak.
Tapi di Inggris, saya Arthur Capel.
Masalah dengan julukan adalah bahwa mereka tetap.
Anda terjebak dengan itu.
Ayah saya biasa memanggil saya Coco.
Dia membangunkan saya berteriak, "ayam-a-doodle-do."
Segera menjadi Coco-doodle.
Dan itu terjebak.
Telah ada di antara kalian melihat Coco?
jumlah besar nya di salon. Nice pilihan, kan?
Dia Coco, saya Rico. Cocorico.
Apakah aku mengganggu?
Saya mengagumi gayanya.
Ah, gayanya.
Jangan berlebihan atau aku akan kehilangan penjahit saya.
Dia suka gaun tanpa korset ...
... sepatu tanpa heels ...
... topi tanpa bulu.
Itu Coco saya.
Kau benar untuk memilih kesederhanaan.
Kau pikir begitu?
Aku suka hal-hal ketika mereka meluap.
Tidak ada daging pada tulang-tulang ini.
Hentikan.
Tidak.
Saya tidak setuju.
Kamu benar.
penampilannya agak menyenangkan.
Menempel kotoran kuda Anda.
- Apakah kamu sakit? - Tidak.
Jadi bagus. Bangunlah, berpakaian dan turun ke bawah.
Mereka semua menunggu.
Baik untuk mereka.
Apa yang salah, Coco? Hm?
Aku benci menghibur berdegenerasi Anda.
Aku bosan perubahan suasana hati Anda.
Penguasa manor lelah. Apa yang baru?
Jangan gunakan nada itu.
- Aku akan berbicara seperti yang saya harap. - Tidak!
Hanya diam.
Kau orang yg kurang sopan itu.
Tanpa uang Anda, Anda akan kehilangan teman.
Baik.
Lupakan. Turun ketika Anda tenang.
Aku tidak akan pernah tenang. Apa yang kamu pikirkan?
Bermain dengan batang atas yang kaya, joki bodoh dan pelacur.
Semua yang saya lakukan adalah menyempurnakan berpacu saya dan sekrup mabuk.
Gerbang terbuka. Anda tidak dipaksa untuk tinggal.
Ketika orang-orang melihat kami, aku tahu mereka bertanya-tanya ...
... bagaimana seorang wanita elegan ini bisa mencintai seorang pria gemuk seperti itu?
Saya tidak gemuk itu. Saya kehilangan berat badan saat ini.
Ya, tapi kau tidak sangat menarik.
Aku baik.
Anda lebih dari itu.
Anda memahami, berbakat, menawan.
Tersebut adalah dilema saya. Kekasihku lebih seperti seorang suami.
Oke, biarkan aku berpikir.
Anda tidak rupawan ...
... tapi kau menarik. Dan lucu.
Ada Romain Neuville. keluarga besar.
Dibudidayakan. Dia akan menunjukkan kepada Anda sekitar.
Membuat Anda keluar dari kandang.
Siapa ini?
Tapi dia tidak terlalu menyenangkan.
Aku tahu duke juga. Di sisi tua, tapi murah hati.
Saya ingin bekerja.
Untuk mencari nafkah.
Untuk menjadi seorang aktris.
Anda terlalu tua untuk menjadi wanita awam.
Dan bekerja, apa yang aneh ide.
Anda terkenal. Anda tahu orang.
Anda dapat menemukan sesuatu.
Sesuatu ... Apa yang Anda lakukan sebelum Balsan?
Tidak ada. Beberapa menjahit.
Itu cukup mudah untuk dilakukan di Paris.
Bukan ide yang buruk.
Anda berbakat.
Semua orang suka topi jerami Anda.
Anda dapat bekerja di sebuah toko topi.
Saya tidak ingin.
Anda inginkan, tetapi Anda tidak tahu apa.
Emilienne, membantu.
Apakah Balsan tahu rencana Anda?
Cepat kembali ke istana.
Katakan padanya saya meminta Anda untuk datang ke sini.
Jangan katakan padanya Anda ingin meninggalkan.
Ketat.
Jangan mengambil itu buruk.
Balsan adalah santai. Anda beruntung.
Membuat sebagian besar dari itu.
Beruntung?
Lapar?
Muffins.
Sempurna hambar.
Inggris memuja mereka.
Boy, apa tentang semua batubara yang telah saya beli?
Karena dengan segala hormat ...
... perang adalah pembuatan bir.
- Saya berharap begitu. Aku akan menjualnya kembali untuk keberuntungan. - Membeli batubara?
Saya pikir Pak Capel akan melakukan apa pun ...
... untuk menjadi pengusaha terkemuka Inggris.
Jual batubara saya. Saya membayar Anda dengan baik.
Tanpa nasihatnya ...
... saya harus bekerja, seperti Montlaur.
Montlaur, apa gumpalan.
Kerja adalah kata keji.
cara buruk untuk mencari nafkah.
Ya, tapi tidak ada yang lebih melelahkan.
Mr. Burton sini.
Peternak dari Cardiff. Ayo pergi.
- Datang? - Aku akan bergabung dengan Anda.
Anda akan lebih baik. Karena bahasa Inggris saya jelek ...
... dan Heart of Darkness adalah kuda bagi saya.
By the way, jangan takut.
Dia memiliki kebiasaan yang mengganggu ...
... hilang.
Aku takut aku tidak akan pernah bertemu lagi.
Apakah kau tidak senang di sini?
Kamu sebaiknya pergi.
Tampaknya Anda sangat diperlukan.
Mengapa Anda tidak akan menjawab?
Jika saya harus menjawab setiap pertanyaan ...
Apakah Anda bekerja atau hanya berpura-pura?
Katakan pada saya.
Tidak ada yang bekerja di sini.
Mungkin aku ingin berpura-pura. Saya tidak punya pilihan.
Ibu saya kurang ...
... sedikit sesuatu ...
... jadi ayah saya akan menikahinya.
Nama aristokrat ...
... seperti yang Anda katakan di Perancis.
Aku dibesarkan oleh tangan asing.
Jangan membuat wajah itu.
Apakah saya tampak bahagia?
Jika tidak, aku tidak pernah memiliki ...
... membaca buku, berwisata atau belajar sesuatu.
Tapi mungkin Anda ingin saya lebih.
Ini terlalu keras.
Anda diminta untuk pakaian anak yatim.
Apa yang Anda tahu? Anak yatim memakai kain.
hal miskin setengah telanjang.
Merobek pakaian saya sedikit.
Silahkan.
Kau tidak menyenangkan.
Intinya adalah untuk melihat paha, payudara.
Ini lebih menarik untuk membayangkan mereka.
Keras kepala seperti keledai.
Gabrielle?
Kamu cantik.
Senang bertemu anda.
Bagaimana penampilanku?
Polos.
Yang ingin menjadi biasa? Ini adalah bencana.
- Masih anak itu? - Kurang membingungkan untuk Anda.
Dan saya terjebak untuk kotoran kuda.
Apa bisa anda perbaiki ini? Ini terlalu longgar.
Ini untuk membiarkan Anda bergerak.
Aku bisa merasakan lemak saya bergoyang dalam. Saya ingin lebih ketat.
Anda lebih memilih untuk tidak bernapas?
Dia memiliki jawaban untuk segalanya.
Tampan bajak laut.
Halo.
Kapten John Rackham.
Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?
Tidak ada.
Saya tidak percaya pada kebahagiaan Anda.
Semua saya butuhkan adalah pekerjaan.
Anda harus memiliki satu dengan semua batubara itu.
Tidak ada yang benar-benar cocok untuk seorang wanita.
Apa gunanya menjadi seorang pengusaha?
Untuk mengesankan Anda.
Kamu pikir kamu siapa?
Menangkap satu.
Ooh!
Menangkap satu.
Dan apa menangkap.
Berhenti, Hubert. Saya tidak bermain. Cukup.
Ini adalah asrama di sini. Sangat sepi.
Kamu benar. Saya yatim piatu pakaian mendorong mereka liar.
Pernah jatuh cinta?
Ini tidak pernah membuat saya bahagia.
Seperti apa itu?
Apa yang kamu rasakan? Baik, buruk, apa?
Darimana asalmu?
Bagaimana rasanya jatuh cinta?
Itu menyakitkan. Menyakitkan. Menyakitkan, bukan?
Apa yang sedang kamu lakukan?
Saya pergi.
Tapi permainan belum berakhir.
Saya tidak punya bisnis di sini.
Anda lakukan. Balsan mengandalkan Anda.
Anda tahu persis mengapa aku di sini.
Anda tidak bisa pergi di malam hari.
Setidaknya menunggu sampai fajar.
Selamat malam, Gabrielle.
Tinggal sedikit.
Kenapa harus saya?
Aku tidak terbiasa untuk membuka baju anak laki-laki.
Lihat siapa itu.
Mari kita minum kopi.
Di mana penutup mata Anda?
Saya kehilangan dalam perkelahian.
Temanku...
... Anda melewatkan permainan liar dari petak-go-cari.
Emilienne besar. Dia menggigit seorang hamba.
Dilihat Coco kebetulan?
Dia menyembunyikan begitu baik saya tidak pernah menemukannya.
Apakah dia sering menghilang?
Tidak.
Ini agak baru-baru ini.
Apakah Anda menyayanginya?
Sejak kapan kau peduli?
Dari Kemarin.
Dia seorang pendamping yang menawan. Sangat menyenangkan.
Keberatan jika aku meminjam selama dua hari?
Seperti dia yang banyak?
Saya suka dia.
Apakah dia ingin pergi dengan Anda?
Aku pikir begitu.
Kemudian menjadi tamu.
Ini akan membersihkan kepalanya.
Pertama kalinya aku melihat laut.
Memamerkan perak nya.
gaunnya yang begitu ketat, dia akan terbelah dua.
meringues ini di kepala mereka.
Seperti berada di sebuah toko kue.
Aku malu untuk mereka.
Anda seorang anarkis.
Sebuah rasa yang baik dari ketidaksukaan.
Anda tidak membuat bahwa sampai.
Ini Jules Renard.
kebiasaan membaca yang baru.
Malam ini...
... kita akan pergi menari di kasino.
Anda tidak keberatan terlihat dengan saya?
Apa yang aneh ide.
Saya tidak punya baju untuk itu.
Membuat versi yang lebih elegan dari yang satu ini.
Bagaimana dengan warna yang benar-benar warna?
Ini sempurna.
Kain ini bahkan lebih indah dalam warna pink.
Lebih baik cocok untuk kulit Anda.
Hanya menunjukkan hitam dari mata.
- Aku akan mengambil renda ini juga. - Sempurna.
- Membuat garis leher 10 sentimeter lebih rendah. - Mm-hm.
Dan tidak ada korset.
Tanpa korset itu akan berbentuk.
Dalam hal ini, tambahkan ikat pinggang.
Melakukan apa yang kukatakan.
Sangat baik.
Setiap wanita melihat Anda.
Tidak, mereka melihat Anda.
Anda sangat indah.
Aku akan menculik Anda segera setelah aku kembali.
bahkan tidak mengucapkan selamat tinggal?
Sebuah mobil balap nyata.
Saya mungkin?
Lanjutkan.
Impresif.
Hati-hati, Anda mungkin mendapatkan ketagihan.
Bagaimana perjalanannya?
Apakah Anda menikmati sendiri?
Apa yang kamu lakukan?
Saya pikir Anda orang yang sangat sibuk.
Cemas?
Tidak, tidak khawatir.
Aku membersihkan kepala saya.
Dia mungkin tidak tampak, tapi dia rapuh.
Jangan bermain game dengan dia.
Aku tahu.
Apakah dia tahu?
Etienne.
Terserah saya untuk menceritakan.
Menawan adegan, bukan?
Anda dengan topi Anda, saya menonton.
image damai dari pasangan bahagia.
Untuk berpikir Anda berada dengan pria lain.
Bagaimana Deauville?
Bagus.
Terutama laut.
Apa yang kamu lakukan?
Kami pergi menari.
Dia tidak malu saya.
Di Inggris, kami akan menari dengan Ratu.
Aku melihat nelayan mengangkut jaring mereka.
Pria dengan warna biru dengan tangkapan mengkilap mereka.
Aku akan membawa Anda ke laut.
Menunjukkan memancing nyata.
Anda tidak pernah meninggalkan istana Anda.
Anda salah. Saya suka laut.
Belum lama lalu ...
... Saya harpooned hiu dari sebuah kapal tua di Inggris.
Saya tidak percaya Anda sama sekali.
Tanyakan dia.
Boy?
Empat tahun lalu, tepatnya.
Apa yang dia suka?
Tidak tampan, tapi ...
... menawan.
Bukan, dia.
Tak tertahankan, tentu saja.
Kami semua sangat cemburu.
Dia mencuri gundik kami ...
... tapi selalu dengan keanggunan tersebut.
Itulah yang kita sukai tentang Inggris pesona.
Keanggunan.
Apakah dia sering jatuh cinta?
Heh-heh. Tidak.
Tapi mereka.
Ini menyebabkan beberapa adegan mengerikan.
Dia meninggalkan jejak patah hati.
Perancis, Inggris.
Di mana pun ada samudra, laut a.
Aku tidak tahu mengapa ...
... tapi setiap kali ia mendapat tergila-gila ...
... ia mengambil gadis ke pantai.
Aneh, bukan?
Kamu cemburu.
Sangat begitu.
Gabrielle? Apa yang kamu lakukan di sini?
Aku harus melihat Anda.
Seperti dalam.
Jadi, apa yang begitu penting?
Dalam "The Love Room," ingat mengapa Blanche perjalanan dunia?
Dia mencintai sang pangeran.
Persis.
Tidak, bukan Anda.
Aku tidak tahu apa yang masuk ke saya. Aku merasa bodoh.
Aku ingin menikah.
Gabrielle.
Apa yang orangtuanya katakan?
Dia orang yang self-made.
Anda beruntung.
Anda belum pernah lebih cantik.
orang Maurice tidak akan bertemu dengan saya.
Tidak lebih mayat mereka.
Jadi biarkan mereka mati.
Hampir sampai.
Cermat.
Itu milikmu.
Ini cinta hidup Anda.
Persis.
Mm-hm?
Saya tidak bisa mengambil Putri Salju.
Tentu saja Anda bisa.
Saya pergi.
Maaf...
Aku tersenyum karena aku membiarkan rubah ke kandang.
Tapi kemurungan saya ban Anda.
Jangan terburu-buru ke dalam ini.
apa yang merasukimu? Anda digunakan untuk mengunci saya di lemari.
Saya adalah total idiot.
Ini adalah rumah Anda.
Anda akan hidup di Inggris?
Saya rasa begitu.
Anda tidak tahu?
Ada atau di tempat lain.
Untuk lebih baik atau buruk.
Salah satu cara untuk menggambarkannya.
Sakit sedikit, semua sama. Apakah itu normal?
Anda akan mendapatkan lebih dari itu.
Tentu saja.
Bahkan, tidak ada.
Aku tidak ingin kau pergi.
Saya takut. Takut Anda akan bahagia.
Takut Anda akan tiba-tiba kehilangan segalanya.
Mengapa kamu mengatakan itu?
Ini bukan untuk saya untuk memberitahu Anda.
Boy menikah dengan seorang wanita Inggris.
Itu tidak masuk akal.
Tidak.
Menikah untuk uang. Ia lahir sebagai anak haram dan dia kaya.
Ayahnya adalah raja batubara bahasa Inggris. Maaf, Coco.
Apa yang membuat saya berpikir Anda telah menjadi seorang pria?
Kelapa.
Buka.
Buka, silakan.
Kelapa.
Lupakan apa yang saya katakan.
Kelapa.
Maafkan saya.
Buka.
Kelapa?
Ooh. Sangat chic dalam bergaris hal, Sayang.
Ini adalah Sophie, dari Follies.
Dia tidak bisa percaya anak liar membuat topi saya.
Dia bersedia untuk menghabiskan banyak uang untuk satu.
Saya mengatakan, kemungkinan sangat tipis ...
... tapi kami membawa Anda beberapa model hanya dalam kasus.
Apa yang kamu pikirkan?
Kami berada di kebun. Kedatangan?
Aku akan bergabung dengan Anda.
Gunakan waktumu.
Halo, Gabrielle.
Apa negara Anda seperti?
Luas, hijau, abu-abu ...
... hujan.
Apa yang sedang kamu pikirkan?
Saudara perempanku.
Wanita cantik.
Untuk apa itu layak.
Dia masih berpikir baron dia akan menikahinya.
Mereka jatuh cinta.
Mungkin mereka tidak perlu menikah.
Itu biasanya cara kerjanya.
Ini tidak ada hubungannya dengan cinta.
Pernikahan lebih dari konvensi sosial.
Jadi, mengapa Balsan meminta saya untuk menikah dengannya?
- Anda tidak bisa. - Kenapa tidak?
Aku akan mencapai status sosial.
Jika Anda menikah dengannya ...
... Anda menyerah segalanya.
Menunggang kuda dan menghibur para tamu?
Tidak.
Masa depan yang luar biasa menanti Anda.
Anda dan kata-kata besar Anda.
Kau seperti tidak ada orang lain.
Anda harus percaya diri.
Pokoknya, saya tidak berniat untuk menikah dengannya.
Aku selalu tahu aku akan menjadi istri ada seseorang.
bahkan Anda tidak.
Itu hanya kadang-kadang aku lupa.
Ibu saya adalah seorang idiot.
Dia menikah karena cinta.
Dan menangis sepanjang hidupnya.
Ayah saya berselingkuh terus-menerus.
Dia duduk menunggu malam demi malam.
Suatu pagi dia pulang ...
... dan dia ada di sana di tempat tidur.
Bahkan, dia sudah mati.
Lebih baik nyonya dari istri.
Hal terburuk dalam sebuah pernikahan adalah pasangan.
Apakah Anda terkejut?
Saya akan menikah.
Selamat.
Dia Inggris.
- Putri ... - Aku tahu.
Tidak ada di antara kami akan berubah.
Bagaimana salah Anda.
Tidak bermain?
Ini dia.
Aku akan pindah ke Paris.
Apa yang akan kamu lakukan di sana?
Membuat keberuntungan saya.
Bisakah kita tahu ...
... apa ide bagus akan membuat kita kaya dan terkenal?
Aku akan merancang topi.
ide yang sangat baik.
Anda dapat melakukannya di sini. Aku akan membayar pengeluaran Anda.
Topi untuk pacar Anda tidak akan membuat saya kaya.
Anda tidak dapat mengharapkan untuk bekerja. Itu tidak masuk akal.
Apa yang kamu pikirkan?
Saya pikir dia benar.
Selama di Inggris ...
... Anda dapat membuat wanita bekerja, tapi di sini ...
... masih ada kemiripan kesopanan.
Dia bahkan tidak dapat menambahkan.
Dia akan belajar.
Dia tidak memiliki uang.
Bagaimana dengan itu?
Aku akan mendapatkan oleh. Aku akan meminjam beberapa.
Berhenti mengisi kepalanya dengan ide-ide.
Aku akan menikahimu.
Ini akan memecahkan semua masalah Anda.
Membuat semua topi yang Anda inginkan.
Aku akan menghadapi keluarga saya barbar.
Saya tidak punya niat untuk menikah siapa pun.
Setidaknya itu jelas.
uang yang Anda butuhkan ...
... Aku akan memberikannya kepada Anda.
Aku akan menghancurkan Anda.
Saya tidak yakin.
Jadi itu memutuskan.
Kau meninggalkan aku.
Anda akan datang berkunjung.
Aku akan merindukanmu.
Saya juga.
Apa yang akan saya lakukan tanpa Anda?
Aku takut.
Adrienne.
Melihat. Seorang pria.
Selesaikanlah.
Ini sangat mudah untuk menanggalkan pakaian Anda.
Sampai jumpa lagi.
Tinggal.
topi Emilienne ini tidak siap.
Aku mulai muak topi Anda.
Tinggalkan kurang dan Anda akan melihat saya lagi.
Saya mungkin telah menemukan rumah.
- Dimana itu? - Dekat Cannes. Tidak jauh dari laut.
Saya melihat besok.
- Tiram, madame? - Mademoiselle.
Sebuah sewa dua bulan.
Dua bulan. Aku tidak percaya itu.
Kami akan melawan seperti neraka.
Aku akan mengambil risiko.
Salah satu topi Anda?
sewanya pada saya.
Saya pikir saya memberi Anda sebuah mainan. Saya memberi Anda kebebasan Anda.
Anda bisa menikah selebriti ...
... bukannya seorang wanita di sebuah kastil tua berdebu.
Kami akan senang.
Karena kita tidak?
Ayo, mencobanya.
- Keluar dari pertanyaan. - Saya butuh pendapat kamu.
Dapatkan di belakang kemudi.
Rem.
Rem. Anda akan membunuh kita.
Tidak buruk.
Anda perlu satu sendiri. Dengan sopir.
Oke, aku akan membeli satu.
Mari menunggu. Saya tidak yakin kami memiliki cukup di bank.
Kita?
Saya membuat uang yang di bank. Ini milikku.
Mereka memberikan uang karena saya bertindak sebagai penjamin.
- Jadi saya tergantung pada Anda. - Untuk saat ini.
Gabrielle?
Mulai besok, aku akan bernegosiasi dengan bank.
"Orang Bangga berkembang biak duka sedih untuk diri mereka sendiri."
Saya tidak mengerti.
Kau terlalu bangga. Anda akan menderita.
"Tenaga kerja Tubuh mengurangi nyeri pikiran.
Inilah yang membuat orang miskin bahagia. "
"Orang miskin bahagia."
Sebuah penemuan yang kaya.
Besar. Sekarang Anda siap untuk Nietzsche.
Apakah Anda mengambil polo shirt biru saya?
Anda tahu perbedaan antara kami?
Saya laki-laki. Anda seorang wanita.
Pria dan wanita berpakaian berbeda.
tidak bisa Anda meninggalkan satu ini sendirian? Saya bisa mendapatkan mereka hanya di Inggris.
Apa materi?
Jersey.
Anda tidak mungkin.
Tolong aku.
Atau aku tidak akan pernah keluar dari sini.
Mengapa menunggu? Mari kita pergi.
- Saya harus pergi. - Mulai tubuhnya.
Aku muak melihat Anda meninggalkan.
Kali ini aku datang.
Dalam pakaian itu?
Aku akan kembali besok.
Kemudian dua bulan, hanya untuk kita.
hari enam puluh.
malam enam puluh.
Anda akan menyesal tidak membawa saya bersama.
Simpan air liur Anda. Aku tahu apa yang akan. Aku meraba-raba.
Ya, Anda punya meraba-raba.
Ini sangat amat sangat diprediksi.
Pertama saya bertindak seperti seorang gadis ...
... maka Anda mengatakan saya binatang ...
... maka Anda memecahkan sesuatu.
Omong-omong, saya sarankan vas ini.
Anda hampir memecahkannya satu malam enam minggu lalu.
Ini siap dan menunggu.
Anda terbalik pesanan.
Akhirnya perubahan dalam program ini.
Cukup. Jangan menggusarkan saya. Anda bertingkah.
Berikutnya datang "Kotor Beast."
Telah Anda lakukan ...
Seperti perempuan.
topi ini tidak tinggal di tempat.
Sekarang mungkin Anda akan bermain berlebih-lebihan kurang.
Adapun orang yang bersangkutan ...
... jika saya menahan lidahku ...
... itu karena aku punya alasan saya.
Teater adalah membosankan seperti itu.
Kenapa kamu memotong rambutmu?
Itu punya cara saya.
Anda tahu pepatah yang mengatakan:
Seorang wanita yang memotong rambutnya adalah untuk mengubah hidupnya.
Anda akan makan dengan saya?
Dengan senang hati.
Boy mengalami kecelakaan mobil.
Apakah dia di rumah sakit?
Selama 60 tahun, kreasi Coco Chanel didefinisikan wanita modern.
selebriti terbesar era angkat gayanya.
Dia adalah wanita pertama yang masuk ke dunia pria ...
... mendirikan sebuah kekaisaran yang masih menyandang namanya.
Dia tidak pernah menikah.
Dia bekerja sampai kematiannya pada bulan Januari 1971.
Itu adalah hari Minggu, hari istirahat ...
... hari dia tidak pernah menyukai.