1 00:00:11,000 --> 00:00:20,000 Visit www.Fastbet99.club Trusted Trusted Online Gambling Agent 2 00:00:59,641 --> 00:01:06,850 Submitted by: www.subtitlecinema.com 3 00:02:32,687 --> 00:02:34,595 Yes? 4 00:02:34,695 --> 00:02:36,887 Hello, Kim. 5 00:02:37,666 --> 00:02:40,850 It's been a long time. - Yes. 6 00:02:41,641 --> 00:02:43,870 You forget again right? 7 00:02:44,666 --> 00:02:46,545 What is that? 8 00:02:46,645 --> 00:02:49,862 You don't call about that? 9 00:02:50,662 --> 00:02:55,858 What are you saying? - Wake up, wake up! My birthday last week. 10 00:02:56,616 --> 00:02:58,850 Trash. Right. I forget. 11 00:02:59,529 --> 00:03:00,545 I see? 12 00:03:00,645 --> 00:03:01,995 What's wrong? 13 00:03:04,629 --> 00:03:05,979 He died. 14 00:03:07,629 --> 00:03:09,591 What? What are you talking about? 15 00:03:09,691 --> 00:03:11,904 About Papa 16 00:03:14,670 --> 00:03:16,904 What did he die? 17 00:03:18,608 --> 00:03:19,958 Heart attack. 18 00:03:20,620 --> 00:03:21,970 Hm... 19 00:03:22,608 --> 00:03:23,958 Uh huh. 20 00:03:24,683 --> 00:03:26,591 How he is. 21 00:03:26,691 --> 00:03:30,858 What is he like? That he has a heart attack? 22 00:03:31,620 --> 00:03:33,545 Just make it off like that. 23 00:03:33,645 --> 00:03:35,870 It's like him. 24 00:03:36,662 --> 00:03:39,933 He leaves instructions to be buried in Norway 25 00:03:40,600 --> 00:03:42,850 where she lives 26 00:03:43,695 --> 00:03:45,550 Will you go 27 00:03:45,650 --> 00:03:47,908 Yes, he is our father. 28 00:03:51,654 --> 00:03:54,562 I want to see how he is going through his days. 29 00:03:54,662 --> 00:03:58,862 And someone must be careful from formalities 30 00:04:03,624 --> 00:04:05,574 Kim? Are you still on the phone? 31 00:04:05,674 --> 00:04:07,550 Yes. I. 32 00:04:07,650 --> 00:04:09,579 I just poured a drink. 33 00:04:09,679 --> 00:04:11,558 What do you drink 34 00:04:11,658 --> 00:04:13,008 Vodka... 35 00:04:13,670 --> 00:04:15,895 Good idea. 36 00:04:17,604 --> 00:04:19,904 So what about that? Will you join me? 37 00:04:20,674 --> 00:04:23,908 I think it's good for you to do this... 38 00:04:24,612 --> 00:04:26,870 but I won't join you 39 00:04:27,679 --> 00:04:31,516 Don't be too unforgiving. What's the use now? 40 00:04:31,616 --> 00:04:35,895 He did not give us the opportunity to forgive. Now it's too late. 41 00:04:38,679 --> 00:04:40,550 Think about it. 42 00:04:40,650 --> 00:04:42,558 You might regret it. 43 00:04:42,658 --> 00:04:44,920 He will not be buried twice. 44 00:05:23,683 --> 00:05:26,904 Beware. The sauce turns out to be spicy. 45 00:05:31,624 --> 00:05:32,974 It's not good. 46 00:05:35,650 --> 00:05:38,583 It's sad you don't see your father anymore 47 00:05:38,683 --> 00:05:42,587 You want to say goodbye. - Yes. 48 00:05:42,687 --> 00:05:46,574 At least he doesn't hurt and doesn't suffer long. 49 00:05:46,674 --> 00:05:49,933 People say that, but who knows? 50 00:05:52,674 --> 00:05:55,933 All items You have to take care of... 51 00:05:56,674 --> 00:05:59,554 Direct debit, bank account... 52 00:05:59,654 --> 00:06:03,895 This helped me when my father died. - Oh, yes? It was great. 53 00:06:07,629 --> 00:06:09,537 I'm talking about my case. 54 00:06:09,637 --> 00:06:10,987 I see? 55 00:06:15,650 --> 00:06:20,850 Don't be offended. You are ugly when you are offended. 56 00:06:21,604 --> 00:06:23,854 I am not offended... 57 00:06:24,666 --> 00:06:27,870 but sometimes you like that... - What? 58 00:06:32,641 --> 00:06:33,991 Good? 59 00:06:36,679 --> 00:06:38,870 None. 60 00:07:02,600 --> 00:07:03,950 I'm sorry. 61 00:07:20,674 --> 00:07:22,870 Thank you. 62 00:07:30,608 --> 00:07:32,916 Michael, I have something to say Then continue. 63 00:07:34,666 --> 00:07:36,016 I know this is a bad time... - Let me guess. 64 00:07:38,612 --> 00:07:41,850 Bad breaks come in pairs. 65 00:07:42,574 --> 00:07:43,591 66 00:07:43,691 --> 00:07:46,929 You meet someone - What? No. Bullshit 67 00:07:47,554 --> 00:07:48,570 No, it's not like that. 68 00:07:48,670 --> 00:07:50,854 So what is that? 69 00:07:53,616 --> 00:07:57,574 My paper offers me an post as their Washington correspondent. 70 00:07:57,674 --> 00:07:59,583 For a year. 71 00:07:59,683 --> 00:08:01,933 Washington. For a year. 72 00:08:04,624 --> 00:08:05,974 Have you received it? 73 00:08:07,612 --> 00:08:08,962 No, not yet. 74 00:08:09,612 --> 00:08:11,537 But I want to. 75 00:08:11,637 --> 00:08:14,891 I want to talk about it with you first 76 00:08:16,608 --> 00:08:18,858 When do you want to start? 77 00:08:19,620 --> 00:08:20,970 Within two months. 78 00:08:23,637 --> 00:08:25,550 You have decided 79 00:08:25,650 --> 00:08:27,879 What can I say? 80 00:08:28,633 --> 00:08:30,912 Well... I want you to accept it. 81 00:08:31,687 --> 00:08:34,574 I have to accept you leave me 82 00:08:34,674 --> 00:08:36,541 That's a lot of asking questions. 83 00:08:36,641 --> 00:08:39,904 I won't leave you I just went for a year. 84 00:08:43,679 --> 00:08:47,912 A year is long. Who knows what will happen in it? 85 00:08:51,637 --> 00:08:53,891 You must have faith. 86 00:08:55,645 --> 00:08:57,583 It's just talking. 87 00:08:57,683 --> 00:08:59,887 I know it's too early. 88 00:09:00,687 --> 00:09:02,583 But... 89 00:09:02,683 --> 00:09:06,854 I want to tell you before I receive, before you leave. 90 00:10:17,616 --> 00:10:19,933 You will be silent the whole trip? 91 00:10:23,695 --> 00:10:25,550 As you wish. 92 00:10:25,650 --> 00:10:27,887 Install your seat belt. 93 00:11:28,612 --> 00:11:30,895 How do you do it in this country? 94 00:11:36,687 --> 00:11:38,924 What's with you 95 00:11:39,612 --> 00:11:42,574 I ask you If you are fine in this country. 96 00:11:42,674 --> 00:11:44,895 Somewhat. 97 00:11:45,670 --> 00:11:48,558 Have a friend? - Yes. 98 00:11:48,658 --> 00:11:51,895 What questions Of course I have friends. 99 00:11:55,620 --> 00:11:58,912 Are you still playing for the team? - Not long. 100 00:12:00,612 --> 00:12:01,962 That's news for me. 101 00:12:05,612 --> 00:12:07,541 When did you stop 102 00:12:07,641 --> 00:12:11,858 What is this, interrogation? - I've told you 103 00:12:12,674 --> 00:12:14,929 More than a year ago. 104 00:12:16,620 --> 00:12:18,550 Why did you stop? 105 00:12:18,650 --> 00:12:20,929 There is no more pleasure. 106 00:12:23,641 --> 00:12:27,591 Honey, you are a good footballer. You have talent. 107 00:12:27,691 --> 00:12:29,933 I'm not very good. 108 00:12:30,650 --> 00:12:32,850 Continue? 109 00:12:33,604 --> 00:12:35,516 Team sports are a good thing. 110 00:12:35,616 --> 00:12:36,966 Whatever. 111 00:16:47,624 --> 00:16:49,545 So Grandpa lives alone here? 112 00:16:49,645 --> 00:16:50,995 Yes. 113 00:16:51,687 --> 00:16:53,887 Why? 114 00:16:57,650 --> 00:16:59,912 We can't ask him now. 115 00:17:01,654 --> 00:17:04,924 He is always like that. He likes to be alone. 116 00:17:06,666 --> 00:17:08,929 When was the last time you met him? 117 00:17:10,637 --> 00:17:12,570 Five years ago. 118 00:17:12,670 --> 00:17:14,929 Right before he moved here. 119 00:17:16,670 --> 00:17:18,595 Do you still remember him? 120 00:17:18,695 --> 00:17:21,854 Sure. He once visited us once. 121 00:17:23,637 --> 00:17:25,516 He visits you two? 122 00:17:25,616 --> 00:17:26,966 That was a while ago. 123 00:17:27,695 --> 00:17:30,850 He built a tree house with me. 124 00:17:31,679 --> 00:17:34,879 Why have you never visited here? 125 00:17:36,658 --> 00:17:38,908 We are not too close. 126 00:17:41,641 --> 00:17:43,866 He is difficult. 127 00:19:10,604 --> 00:19:11,954 Look at this. 128 00:19:15,574 --> 00:19:16,591 What is that? 129 00:19:16,691 --> 00:19:19,929 A manuscript about tunnel building. 130 00:19:20,683 --> 00:19:22,924 Almost 200 pages. 131 00:19:23,612 --> 00:19:24,962 This is a real book. 132 00:19:25,633 --> 00:19:29,916 He just finished it recently, a few days before his death. 133 00:19:30,641 --> 00:19:32,870 This is the date. 134 00:19:37,629 --> 00:19:39,529 Can I have one? 135 00:19:39,629 --> 00:19:41,862 Yes, of course. 136 00:19:50,608 --> 00:19:52,933 Not dark. It's almost 11 o'clock Like that here all summer. 137 00:19:53,687 --> 00:19:56,883 And in winter it's been dark for three months. 138 00:19:57,654 --> 00:20:00,529 Three months of darkness? How can he survive? 139 00:20:00,629 --> 00:20:03,908 To your grandfather And to you join me. 140 00:20:06,608 --> 00:20:09,587 That's not for you. That is to see Grandpa's house. 141 00:20:09,687 --> 00:20:12,941 Yes of course. 142 00:20:13,666 --> 00:20:15,862 After we do all this... 143 00:20:19,662 --> 00:20:21,920 What? 144 00:20:23,683 --> 00:20:25,033 I have taken leave, you are still on vacation 145 00:20:26,616 --> 00:20:29,558 146 00:20:29,658 --> 00:20:32,891 We can spend time in Norway. 147 00:20:33,624 --> 00:20:34,974 What will we do here? 148 00:20:35,641 --> 00:20:37,587 Look around. Enjoy nature. 149 00:20:37,687 --> 00:20:40,933 I already live in this country, if you forget 150 00:20:41,679 --> 00:20:44,874 We can walk around for a while. 151 00:20:45,674 --> 00:20:48,912 I don't know I have to ask Mama first. 152 00:20:50,650 --> 00:20:52,000 I've done it. 153 00:20:52,612 --> 00:20:53,962 He says it's okay. 154 00:20:54,662 --> 00:20:57,870 I don't like you to set me up. 155 00:20:58,662 --> 00:21:02,854 I don't wake you up. I just asked him. 156 00:21:07,641 --> 00:21:09,854 So what do you say? 157 00:23:54,624 --> 00:23:56,866 Can I have nuts? 158 00:24:03,683 --> 00:24:06,595 What car do you drive? in Berlin? 159 00:24:06,695 --> 00:24:08,570 I don't have it. 160 00:24:08,670 --> 00:24:10,924 You don't have a car 161 00:24:11,604 --> 00:24:12,954 Not in three years. 162 00:24:14,570 --> 00:24:15,587 Why not? 163 00:24:15,687 --> 00:24:17,945 You don't need a car in Berlin. 164 00:24:18,612 --> 00:24:19,962 How boring. 165 00:24:20,650 --> 00:24:24,570 When I get a license and money, I will get a car for sure. 166 00:24:24,670 --> 00:24:26,945 Yes? What kind? 167 00:24:28,574 --> 00:24:29,591 We'll see later. 168 00:24:29,691 --> 00:24:33,866 BMW, Mercedes. Something cool, you know? 169 00:24:34,683 --> 00:24:36,908 Miss me water. 170 00:24:37,604 --> 00:24:39,920 Anything else? I'm not your servant 171 00:27:10,691 --> 00:27:12,883 It tastes good. 172 00:27:19,608 --> 00:27:20,958 Aren't you cold? No, I'm not cold. 173 00:27:21,679 --> 00:27:23,887 Don't underestimate the weather. It's spinning. 174 00:27:24,695 --> 00:27:28,516 The best onion principle, believe me. 175 00:27:28,616 --> 00:27:31,550 The principle of onion? 176 00:27:31,650 --> 00:27:33,904 177 00:27:35,645 --> 00:27:38,545 Thin bottom layer, shirt or shirt, 178 00:27:38,645 --> 00:27:40,591 feathers on it... 179 00:27:40,691 --> 00:27:44,916 then a windcheater, and you are ready for anything 180 00:27:46,624 --> 00:27:48,562 I will look like a retiree. 181 00:27:48,662 --> 00:27:51,850 Do I look like a retiree? 182 00:27:53,658 --> 00:27:55,595 Sure. 183 00:27:55,695 --> 00:27:58,874 But you are old. That doesn't count. 184 00:29:00,579 --> 00:29:01,595 Where do we go? 185 00:29:01,695 --> 00:29:04,854 First here 186 00:29:05,616 --> 00:29:08,587 We should be filled again. It might get tighter. 187 00:29:08,687 --> 00:29:12,937 But we can also return to the city we passed yesterday. 188 00:29:13,574 --> 00:29:14,591 It's not too far away. 189 00:29:14,691 --> 00:29:16,937 It's stupid, come back. 190 00:29:17,604 --> 00:29:19,520 So, the risk or play it safely? 191 00:29:19,620 --> 00:29:21,858 That risk, of course. 192 00:29:53,574 --> 00:29:54,591 What are you doing? 193 00:29:54,691 --> 00:29:57,945 See where the next charging station is. 194 00:29:58,679 --> 00:30:00,929 I hate those things. 195 00:30:01,637 --> 00:30:03,908 Because you can't use it. 196 00:30:04,687 --> 00:30:06,937 Most do not turn off the sound. 197 00:30:07,624 --> 00:30:10,858 Why? - Because of my nerves. 198 00:31:37,624 --> 00:31:38,974 Good... 199 00:31:40,600 --> 00:31:42,850 That's all 200 00:31:46,608 --> 00:31:49,583 The distance is almost 15 kilometers to the next city 201 00:31:49,683 --> 00:31:51,591 What is it now? 202 00:31:51,691 --> 00:31:53,941 What? We walk. 203 00:31:54,579 --> 00:31:55,595 Fifteen kilometers? 204 00:31:55,695 --> 00:31:58,924 Real? - What else can we do? 205 00:32:02,658 --> 00:32:05,929 We can wait for someone to give us a ride 206 00:32:06,674 --> 00:32:08,024 Hah. 207 00:32:08,637 --> 00:32:10,554 Who will pass here? 208 00:32:10,654 --> 00:32:13,874 After all, we have been almost all day. 209 00:32:15,695 --> 00:32:17,900 So come on, let's go. 210 00:33:15,674 --> 00:33:17,900 Why aren't we blocking? 211 00:33:19,629 --> 00:33:21,595 We are not in a hurry. 212 00:33:21,695 --> 00:33:25,541 And we don't have to pay all our time in the car 213 00:33:25,641 --> 00:33:27,583 Why not? It's a lot of cushier. 214 00:33:27,683 --> 00:33:30,908 We will be encouraged if we have fuel. 215 00:33:31,645 --> 00:33:35,883 But we ran out. So now we make the best of it. 216 00:33:38,608 --> 00:33:40,566 Try to enjoy it. 217 00:33:40,666 --> 00:33:42,904 What is there to enjoy? 218 00:35:07,683 --> 00:35:09,895 Want to drink again? 219 00:35:10,687 --> 00:35:12,879 Coke. 220 00:35:21,604 --> 00:35:23,895 Do you and your mother go well? 221 00:35:24,604 --> 00:35:25,954 Most. 222 00:35:26,666 --> 00:35:29,912 He told me on the phone You argue a lot. 223 00:35:30,662 --> 00:35:32,916 So why bother asking? 224 00:35:33,600 --> 00:35:35,862 I want to hear from you. 225 00:35:37,637 --> 00:35:39,908 It's normal to argue at times. 226 00:35:43,604 --> 00:35:46,933 How do you like your mother's boyfriend? - He is fine. 227 00:35:48,679 --> 00:35:51,887 Do you do many things together? - Yes, of course. 228 00:35:52,600 --> 00:35:53,950 What is that object? 229 00:35:54,662 --> 00:35:56,012 Everything. 230 00:35:56,600 --> 00:35:58,850 Playing football. Go fishing. 231 00:35:59,608 --> 00:36:00,958 You know. 232 00:36:01,666 --> 00:36:03,945 He teaches you to kill animals? 233 00:36:04,645 --> 00:36:06,937 What are you doing? - Fishing 234 00:36:07,604 --> 00:36:09,558 Fishing is killing fish. For fun. 235 00:36:09,658 --> 00:36:11,945 What's the matter? You only eat fish 236 00:36:12,612 --> 00:36:15,545 I'm hungry. - Where is the difference? 237 00:36:15,645 --> 00:36:16,995 We also eat fish. 238 00:36:17,658 --> 00:36:19,541 Forget it. 239 00:36:19,641 --> 00:36:21,916 You talk nonsense. - sorry 240 00:36:22,612 --> 00:36:24,550 I said you were nonsense. 241 00:36:24,650 --> 00:36:27,887 Get a grip! How dare you talk like that? 242 00:36:28,629 --> 00:36:29,979 So hit me. 243 00:36:49,654 --> 00:36:51,891 Drink. Go to. 244 00:38:55,683 --> 00:38:57,033 Yes? 245 00:39:00,670 --> 00:39:02,920 Everything is good. 246 00:39:05,608 --> 00:39:07,924 Yes... According to him it's good. 247 00:39:08,604 --> 00:39:10,854 He is happy. 248 00:39:14,612 --> 00:39:17,858 He comes out and around. I will say you called 249 00:39:21,645 --> 00:39:23,916 Yes... He is somewhere. 250 00:39:26,674 --> 00:39:28,933 No, I don't know where he is. 251 00:39:32,658 --> 00:39:36,904 Wow, he's hanging out on the hill. Continue? 252 00:39:41,641 --> 00:39:43,891 No, there are no bears here. 253 00:39:46,612 --> 00:39:50,887 You read it wrong There are no bears in northern Norway. 254 00:42:54,650 --> 00:42:56,900 Ah, here it is 255 00:43:00,612 --> 00:43:01,962 Good? 256 00:43:02,566 --> 00:43:03,583 What are you two doing? 257 00:43:03,683 --> 00:43:05,891 Walk. 258 00:43:06,629 --> 00:43:09,866 And vice versa? - No need to worry. 259 00:43:11,650 --> 00:43:13,591 You can tell me. 260 00:43:13,691 --> 00:43:15,941 Why should I? 261 00:43:16,612 --> 00:43:17,962 Why not? 262 00:43:18,612 --> 00:43:21,579 You've been a long time with your little boyfriend 263 00:43:21,679 --> 00:43:23,933 Don't talk to me like that. 264 00:43:24,612 --> 00:43:25,962 Like what? 265 00:43:26,600 --> 00:43:28,850 Like I'm an idiot. 266 00:50:37,633 --> 00:50:39,883 The hills become Lord of the Rings. 267 00:50:40,604 --> 00:50:41,954 Huh? 268 00:50:44,658 --> 00:50:47,516 The hills become Lord of the Rings. 269 00:50:47,616 --> 00:50:50,587 Lord of the Rings... - Yes. Slow in absorption? 270 00:50:50,687 --> 00:50:53,929 Don't see the movie? - I read a book. 271 00:50:54,683 --> 00:50:57,850 This book is really boring. 272 00:51:00,654 --> 00:51:02,945 What movie do you like? 273 00:51:04,691 --> 00:51:06,558 Everything. 274 00:51:06,658 --> 00:51:08,008 you? 275 00:51:09,650 --> 00:51:11,000 Rocky. 276 00:51:12,612 --> 00:51:13,962 Warriors. 277 00:51:14,624 --> 00:51:15,974 Rumble of fish 278 00:51:17,545 --> 00:51:18,595 Old stuff? 279 00:51:18,695 --> 00:51:21,883 I saw them when I was your age. 280 00:51:22,604 --> 00:51:23,954 Right, old stuff 281 00:51:24,683 --> 00:51:26,887 You are right. 282 00:51:36,658 --> 00:51:38,912 What do you want to be? 283 00:51:40,574 --> 00:51:41,591 Why do you ask 284 00:51:41,691 --> 00:51:43,916 That only interests me. 285 00:51:44,650 --> 00:51:46,850 I don't know yet 286 00:51:47,612 --> 00:51:50,854 Well, you have time to solve it. 287 00:51:52,687 --> 00:51:55,550 It takes a long time to find out. 288 00:51:55,650 --> 00:51:57,924 Then I do the same thing with my father. 289 00:51:59,620 --> 00:52:01,583 Don't you like your job? - I do 290 00:52:01,683 --> 00:52:03,920 I like my job. 291 00:52:06,629 --> 00:52:08,929 When I'm small, five or six, 292 00:52:10,616 --> 00:52:13,900 my father took me to one of the building sites. 293 00:52:15,624 --> 00:52:17,920 All big cranes, 294 00:52:18,691 --> 00:52:21,541 the smell of fresh concrete... 295 00:52:21,641 --> 00:52:24,858 and oil. This fascinated me ever since. 296 00:56:26,604 --> 00:56:28,900 Can you check which way we go? 297 00:56:36,600 --> 00:56:37,950 What I'm looking for 298 00:56:38,574 --> 00:56:39,591 I'll show you 299 00:56:39,691 --> 00:56:41,866 Here, 300 00:56:42,616 --> 00:56:44,912 and have to cross to... 301 00:56:45,641 --> 00:56:47,854 Then... 302 00:56:53,654 --> 00:56:56,570 What are you doing? - What do I do? 303 00:56:56,670 --> 00:56:59,929 Trying to keep the car on the road. 304 00:57:00,683 --> 00:57:04,587 You can hold the map against me. 305 00:57:04,687 --> 00:57:08,900 That will help. - My fault you can't drive? 306 00:57:10,683 --> 00:57:13,862 I'm sick of all this. 307 00:57:15,624 --> 00:57:18,550 But it's not far away to where our hike began. 308 00:57:18,650 --> 00:57:20,895 We will park and leave. 309 00:57:21,600 --> 00:57:23,566 What happened? - I told you. 310 00:57:23,666 --> 00:57:25,583 You didn't mention it - I did it. 311 00:57:25,683 --> 00:57:28,900 That's not true. - So, I'm not. 312 00:57:30,620 --> 00:57:31,970 I found our route. 313 00:57:32,645 --> 00:57:36,554 When we get there, We park and walk. 314 00:57:36,654 --> 00:57:39,858 A-ha. And how long will it take? 315 00:57:41,670 --> 00:57:45,558 Three days. - What? Hiking for three days? 316 00:57:45,658 --> 00:57:47,008 Does it bother you? 317 00:57:47,616 --> 00:57:49,587 Too true But I don't understand. 318 00:57:49,687 --> 00:57:53,579 And I don't like to discuss all this nonsense 319 00:57:53,679 --> 00:57:55,591 Getting? - Don't tell me what to do 320 00:57:55,691 --> 00:57:57,924 And stop shouting at me. 321 01:00:15,616 --> 01:00:16,966 I know you will come back. 322 01:06:17,654 --> 01:06:19,004 Luis? 323 01:06:19,650 --> 01:06:21,000 Wait. 324 01:06:33,654 --> 01:06:35,562 What's wrong? Removed? 325 01:06:35,662 --> 01:06:37,912 I need a little rest. 326 01:06:39,670 --> 01:06:41,920 My circulation I'm dizzy. 327 01:06:44,666 --> 01:06:47,883 I only need a few moments. 328 01:06:48,616 --> 01:06:50,545 I'll be fine soon. 329 01:06:50,645 --> 01:06:52,895 Rest a little. 330 01:06:54,629 --> 01:06:56,879 We can come back if you want. 331 01:06:57,679 --> 01:06:59,929 I only need one minute. 332 01:07:14,650 --> 01:07:16,900 This passes. 333 01:08:19,608 --> 01:08:21,908 No thanks. I'm not hungry anymore. 334 01:09:03,637 --> 01:08:31,887 I'm glad you joined. 335 01:08:33,600 --> 01:08:34,950 You already said that 336 01:08:36,608 --> 01:08:40,945 I mess up a lot. Thank you for participating. 337 01:08:41,612 --> 01:08:44,529 It's okay. Should we discuss this now? 338 01:08:44,629 --> 01:08:47,595 Has your mother ever told you? why do we separate? 339 01:08:47,695 --> 01:08:49,916 You stop hanging out 340 01:08:50,658 --> 01:08:52,916 That is one way to put it. 341 01:08:54,624 --> 01:08:56,874 I blew it. 342 01:08:59,616 --> 01:09:01,916 I keep going with other women. 343 01:09:02,695 --> 01:09:05,933 Even as your mother is pregnant with you 344 01:09:06,600 --> 01:09:08,912 Finally he could not bear to see it. 345 01:09:10,633 --> 01:09:13,566 Even though I love him, I keep doing it. 346 01:09:13,666 --> 01:09:15,554 Why say this? 347 01:09:15,654 --> 01:09:18,916 I want to explain - It's the same as me. 348 01:09:23,670 --> 01:09:26,924 I definitely like to spend more time with you 349 01:09:29,674 --> 01:09:32,562 Cooked for you, see you playing ball, 350 01:09:32,662 --> 01:09:34,929 tidying up for you - But you didn't do it. 351 01:09:35,612 --> 01:09:37,587 There is no reason... - Stop sobbing! 352 01:09:37,687 --> 01:09:40,524 I don't want to know. - I'm just... 353 01:09:40,624 --> 01:09:42,541 Stop! I don't want to hear it! 354 01:09:42,641 --> 01:09:43,991 There is no this nonsense 355 01:09:56,691 --> 01:09:58,041 Luis. 356 01:09:58,616 --> 01:10:02,858 I warn you It's not a step closer! I said no closer! 357 01:10:04,616 --> 01:10:06,854 Leave me 358 01:10:38,674 --> 01:10:40,866 Luis? 359 01:10:48,604 --> 01:10:50,854 Leave me. 360 01:10:54,641 --> 01:10:56,891 Just relax. 361 01:10:58,679 --> 01:11:00,929 I hate you. 362 01:12:17,629 --> 01:12:18,979 Luis! 363 01:15:37,683 --> 01:15:39,874 Luis! 364 01:25:27,658 --> 01:25:30,920 Submitted by: www.subtitlecinema.com