1
00:01:29,920 --> 00:01:32,070
It tires?

2
00:01:32,120 --> 00:01:34,031
Mind out.

3
00:01:36,520 --> 00:01:37,714
Wait, wait, wait.

4
00:01:39,560 --> 00:01:41,915
Balraj! Can you get the other one?

5
00:01:41,960 --> 00:01:43,951
Can you check that this

6
00:01:44,000 --> 00:01:45,433
I just do it.

7
00:01:49,440 --> 00:01:52,159
It is a mess. It's like Bedlam.

8
00:01:52,200 --> 00:01:53,918
Nice, is not it?

9
00:01:58,240 --> 00:02:00,117
What do you mean It's like New York?

10
00:02:00,160 --> 00:02:03,118
Better get used to, Darcy. We were here for two weeks.

11
00:02:17,920 --> 00:02:20,798
Jesus, Balraj, where the hell have you brought me

12
00:02:33,760 --> 00:02:36,035
Hurry up, you silly girl!

13
00:02:36,080 --> 00:02:40,437
We must make sure Jaya meets with Mr Balraj from London before anyone else.

14
00:02:40,480 --> 00:02:44,996
All mothers think that there is a single man with a lot of money to be shopping for a wife.

15
00:02:45,040 --> 00:02:47,235
I am embarrassed to say, but I hope he

16
00:02:47,880 --> 00:02:49,791
What, shopping or loaded?

17
00:02:49,840 --> 00:02:51,558
Well, both.

18
00:02:52,320 --> 00:02:54,754
Lakhi, you think your mother is crazy

19
00:02:54,800 --> 00:02:56,711
That I let you wear it?

20
00:02:56,760 --> 00:02:59,433
I told you, Lakhi. It's very vulgar.

21
00:03:00,040 --> 00:03:02,349
But, Mama. It's killing, Mama!

22
00:03:03,120 --> 00:03:06,396
Oh, if it was murder, that's what everyone's wearing in Mumbai

23
00:03:06,440 --> 00:03:10,115
But we want Balraj to look into Jaya's eyes, not mamesmu

24
00:03:10,160 --> 00:03:11,752
He's the only hope we have.

25
00:03:11,800 --> 00:03:13,916
If we do not get the eldest married first,

26
00:03:13,960 --> 00:03:16,758
we will never be able to marry rest of you to shame

27
00:03:18,880 --> 00:03:20,393
Come on, Lakhi, it's just a party.

28
00:03:20,440 --> 00:03:22,670
Save your fussing for the big wedding tomorrow

29
00:03:22,720 --> 00:03:24,551
Papa, it's cold. Let me fix my dupatta.

30
00:03:24,600 --> 00:03:26,511
Oh! Square.

31
00:03:27,320 --> 00:03:29,151
Chandra, make sure you're smiling.

32
00:03:29,200 --> 00:03:31,031
Now, sit back.

33
00:03:32,320 --> 00:03:34,311
- is, Laki. - is.

34
00:03:36,880 --> 00:03:38,552
Hello dear.

35
00:03:38,600 --> 00:03:41,034
- Can we sit here? - Of course!

36
00:03:41,080 --> 00:03:44,152
- Mama, we'll go and see the bride. - OK, come soon

37
00:03:44,200 --> 00:03:46,509
- Chandra, do not be too long. - WELL.

38
00:03:50,400 --> 00:03:54,393
Oh, this must be the famous Balraj from UK.

39
00:03:54,440 --> 00:03:56,829
He's from the Uppal family of Delhi, you know

40
00:03:56,880 --> 00:03:59,314
Hey, Balraj, you made it in one piece from London.

41
00:03:59,360 --> 00:04:00,713
Is that his name?

42
00:04:00,760 --> 00:04:03,911
I completely forgot groom bring guests from the UK.

43
00:04:03,960 --> 00:04:05,871
Apparently, he's a lawyer.

44
00:04:07,200 --> 00:04:09,077
Is that true? A lawyer?

45
00:04:09,120 --> 00:04:12,192
And his family live in Windsor, near the Queen's castle.

46
00:04:12,240 --> 00:04:14,515
Very? In addition to the Queen?

47
00:04:14,560 --> 00:04:18,633
Oh, brother looks so pretty.

48
00:04:18,680 --> 00:04:20,591
So fair, nah?

49
00:04:20,640 --> 00:04:23,359
- Who the Englishman with him? - He was an American

50
00:04:23,400 --> 00:04:25,356
His name is William Darcy.

51
00:04:25,400 --> 00:04:27,994
He is a fast friend Balraj in Oxford.

52
00:04:28,040 --> 00:04:30,634
From one of the richest families in America

53
00:04:30,680 --> 00:04:32,796
They have hotels all over the world.

54
00:04:32,840 --> 00:04:34,751
Shame he's not Indian.

55
00:04:37,320 --> 00:04:40,392
Sure you okay to go to London? You only met him twice.

56
00:04:40,440 --> 00:04:42,396
He was good and so was his family.

57
00:04:44,000 --> 00:04:45,877
You have to get out of this town, Lalita.

58
00:04:45,920 --> 00:04:47,831
You know there is nothing for you here.

59
00:04:47,880 --> 00:04:50,314
Everyone just wanted a girl from a wealthy family

60
00:04:50,360 --> 00:04:52,271
Papa needs me I can not go.

61
00:04:52,320 --> 00:04:54,356
His friend Balraj is superb.

62
00:04:55,520 --> 00:04:57,476
He was also looking for a girl.

63
00:04:59,560 --> 00:05:03,075
My God, if I, or any women over 50 giving you the eye?

64
00:05:04,080 --> 00:05:05,559
Do not be dense, Darcy.

65
00:05:05,600 --> 00:05:09,752
Every mother in this room is wetting

66
00:05:09,800 --> 00:05:12,189
- Can we go? - Kiran, I'm the best.

67
00:05:12,240 --> 00:05:13,958
I can not save her, is not it?

68
00:05:14,000 --> 00:05:16,594
It is 01:00 in New York. I do not mind returning early

69
00:05:16,640 --> 00:05:19,154
so I can get through a financial in that hotel in Goa.

70
00:05:19,200 --> 00:05:21,236
Will you stop working, just this once?

71
00:05:21,280 --> 00:05:23,191
And you stop being such a coconut.

72
00:05:23,240 --> 00:05:25,879
This is our beloved homeland. Having fun lah.

73
00:05:25,920 --> 00:05:28,593
The only thing India's good for weight loss.

74
00:05:28,640 --> 00:05:32,599
Are you sure this is safe? eat? I do not want to get Delhi belly on my first day

75
00:05:42,560 --> 00:05:45,552
- What is happening right now? - Indian version of American Idol.

76
00:05:45,600 --> 00:05:47,192
I hope you bring earplugs.

77
00:05:47,240 --> 00:05:50,835
This is where the girls tease the boys, and the boys tease the girls.

78
00:05:58,400 --> 00:06:00,118
Guard yourself, Darcy.

79
00:06:00,160 --> 00:06:02,913
He will turn to MC Hammer India.

80
00:06:10,000 --> 00:06:11,638
What are they like?

81
00:06:36,160 --> 00:06:38,230
What are they singing?

82
00:06:38,280 --> 00:06:43,070
Oh, these pretty girls fluttering Tempting as a kite without a string.

83
00:08:05,800 --> 00:08:07,916
These girls are like naked live wires.

84
00:08:07,960 --> 00:08:11,077
If you get too close, you'll get an electric shock of love.

85
00:08:11,160 --> 00:08:12,388
Ooh!

86
00:08:19,040 --> 00:08:21,634
Oh, my God, she's beautiful!

87
00:08:27,080 --> 00:08:28,991
There is still time.

88
00:09:29,040 --> 00:09:30,871
It was incredible. thanks.

