♪ Tetap & Disinkronkan oleh bozxphd. Nikmati Flick ♪
MAN: Davenport untuk melayani.
(TENNIS RACQUETS STRIKING BALLS)
(MAN GRUNTS) Keluar!
MAN ♪ 2: apa? Ya Tuhan. Itu masuk
Jujur. Bung, kamu lihat itu
Itu benar di telepon. Serius? Panggilan berdiri
Brad, bola itu ada di telepon.
Tolong jangan lakukan ini padaku.
Jimmy, dia menelepon, dan saya sudah konfirmasi
Kamu benar-benar akan ambil sisinya? Lihatlah dia.
Apakah dia terlihat seperti itu? seorang pria yang bisa melihat?
Setelah kami pergi ke Gadis cantik saat itu,
kamu akan fuck saya di atas ini? Itu keluar.
Saya tidak pernah memberi tahu istri anda.
(WHISPERING) Dan seperti aku kata beberapa kali sebelumnya,
saya kembali ke kamar hotel saja
Setelah mendapatkan satu tarian di ruang sampanye
Saya tidak percaya Anda menidurkan penari telanjang, man
Itu adalah ide yang mengerikan dan mengerikan. Jangan lakukan itu lagi.
Apakah terlalu sulit untuk mendapatkan hawkeye kamera di omong kosong ini?
Sajikan bola, long-shorts.
(MENYEBABKAN)
Apa
(LAUGHS)
Bung, akan Anda bersorak, silahkan
Kami membuat tempat tinggal. Itu empat grand masing-masing.
Kami tersesat, Jimmy.
Saya pikir saya bisa belajar dari bermain dengan seorang pekerja harian.
Lima menit setelah pertandingan, Anda sedang minum bir.
Nah, ini sebenarnya gin
yang baru saja saya tuangkan menjadi kaleng bir kosong
karena saya tidak bisa menemukan secangkir.
(CHUCKLES)
Nah, Anda bisa minum semua yang kau mau sekarang, Jimmy,
Karena kita sudah selesai
(BELCHES)
(BERSIKAP, CHEERING)
Hei, Pak harga. Oh, hei, Barry.
Jadi Mrs. whist akan kembali dari cuti tahun depan.
Anda harus mencoba sub untuk kelas tujuh,
jadi kamu bisa menjadi guru saya lagi.
Jangan gila, Barry.
Kelas ketujuh sedikit keluar dari liga saya
Jadi, eh, kalau begitu seorang guru pengganti,
maka Anda secara teknis menganggur sekarang.
Uh ... iya, ya
Jadi kamu mau nongkrong di musim panas ini?
Oh ... iya, aku akan sibuk.
Oh. Dengan apa?
Dengan banyak barang, Anda tahu.
Dengan semua itu ... Hal.
Ini, biarkan aku pintu untukmu
Oh. Terima kasih, Barry. Ya.
Baiklah. aku akan pergi ke sini sekarang, jadi ...
Baik. Anda memiliki musim panas yang baik.
Ya, kamu juga Sampai jumpa, Pak harga.
Apa, Linda?
(RINGING)
Kita mulai.
JIMMY: Hei, Ayah, coba tebak? Saya menyerah. Apa?
Aku membuat perempatfinal di korona klasik dengan anak itu, Davenport.
Ya, bagus untukmu
Terima kasih, baik untuk saya. Lalu anak itu menjatuhkanku.
(CHUCKLES) Anda tahu? Baiklah.
Berbicara tentang, saatnya bagi saya untuk menggantungnya. Sekarang?
Tapi Anda baru saja bermain tenis selama delapan tahun terlalu lama 68
Api dia, ayah
Jadi, jika menggantungnya adalah apa yang ingin kamu lakukan ...
Tidak, ayah, tidak. Aku tidak menggantungnya
Aku akan kabur di tempat terbuka sebenarnya.
Bagus, kalau begitu apa yang ingin Anda lakukan.
Itulah yang saya inginkan melakukan. Hanya saja...
Sulit ditemukan pasangan yang baik
Apa yang kamu pikirkan tentang saya bertanya pada Darren?
Uh ... Wow. Ya, itu pasti ...
Kapan terakhir kali Anda bahkan melihat Darren?
Apa maksudmu? Seperti, aku melihatnya ...
Kapan saya melihatnya?
Dia baru saja lajang,
jadi dia mungkin melihat untuk sesuatu yang harus dilakukan
Jangan tarik yang lain dash Stevens, oke
Ayah, itu 15 tahun yang lalu.
Ayolah. Apa itu Stevens?
Ini adalah "siapa," bukan "apa." Berlari Stevens adalah pro seksi ini
Jimmy meninggalkan Darren untuknya Saat ia memukul sirkuit pro.
Mereka bermain ganda bersama.
Jimmy melihat keluar untuk dirinya sendiri atas saudaranya sendiri?
Tidak Saya tidak percaya.
Berhenti membela Pengagum tidak begitu rahasia.
Jimmy ... apa?
Berhenti menjentikkan penis Brock.
Baik.
Kamu apa, 12
(MOTOR WHIRRING)
Hei, Pak harga! saya pikir kamu sibuk musim panas ini
Pulanglah, Barry.
Tidak, memang begitu Saya katakan, Bung.
Ini memberi Anda tepi mental.
Baik. Bagaimana Anda melakukannya? Anda hanya mendorongnya
turunkan celanamu di tengah-tengah...
Ugh. Tidak. Itu akan menakut-nakuti anak-anak.
Apa yang Anda lakukan adalah, sebelum Pertandingan bahkan dimulai,
Anda memotong lubang kecil di saku Anda
Kanan? Potong sedikit Lubang di saku Anda.
Dengan begitu, setiap saat Anda pergi untuk melayani bola,
Anda tahu itu bola itu telah menyerempet skrotum Anda.
Dan lawanmu, kapan mereka memukul bola,
mereka memukul bola skrotummu oke?
Dan sekarang Anda memiliki orang itu. Sekarang kau ada di padanya.
Ya. Karena dia jalang dia memukul bola skrotummu
Kanan?
Bung, hal yang sedang Anda lakukan Skrotum Anda adalah tahun cahaya di depan
dari apa yang orang lain lakukan sekarang juga
Terima kasih banyak. Itu sangat berarti. Tidak, saya serius, Bung.
Karena banyak orang jangan menghargainya
Anggap dirimu dihargai.
Terima kasih. Itu keren dari Anda untuk mengatakan, man
Tolong beri aku a beberapa prestise pro?
String mereka ketat kali ini. 59-57.
Jimmy, i ... apa? Aku tidak bisa
Nicky, beri aku beberapa kepala.
Berikan ... Karena ...
Itu keren Aku suka itu... Aku suka lelucon itu.
Manajer saya mengatakan kepada saya bahwa saya tidak bisa berikan barang gratis lagi
Apakah Anda mengatakan kepala saya? menjatuhkan saya sekarang
Uh-eh. Saya tidak mengatakan itu,
Karena mereka tidak ... Mereka tidak mensponsori Anda.
Aku baru saja mulai kereta untuk yang terbuka, Nick.
Dan kepala menjatuhkan saya sekarang? Itu konyol
Ya, memang begitu. Aku benci jadilah pembawa kabar buruk 132
Saya bisa meminjamkan raket saya kepada saya.
Jujur saja, Bung ambil raket saya
Itu akan menjadi sebuah kehormatan.
Ambil saja.
Ya! Baiklah, whoo
Percayalah pada diri sendiri, Jimmy. Anda akan menang, man!
Pukullah aku jika kamu ingin menendangnya,
seperti pada akhir pekan atau terserah.
Hei. Hei, Pak harga.
Apa yang kamu lakukan sekarang?
Dengar, Barry, sekolah.
Yang berarti aku adil seorang pria berusia 33 tahun,
dan Anda adalah anak laki-laki berusia 11 tahun,
jadi kita tidak nongkrong.
Mobil macam apa ini?
Mobil ini adalah kia sorrento.
Keren. Berapa biayanya untuk membeli kia sorrento?
Saya tidak membelinya. Aku menyewakannya. Apa artinya?
Itu berarti saya semacam menyewa itu
untuk waktu yang benar-benar lama.
Kenapa kamu mau sewa sebuah kia sorrento?
Aku tidak tahu, Barry.
Terkadang hal itu terjadi lebih menyedihkan dalam retrospeksi.
Apa ini?
Peraih mimpi.
Keren. Menangkap banyak mimpi?
Hanya sorrento, sejauh ini.
Hmm.
Uh, dari mana kamu mendapatkannya?
Uh, ini pacar saya
Mantan pacarku.
"Mantan pacar"? Apa yang terjadi?
Saya tidak ingin membicarakan hal itu.
Apakah dia kram gaya Anda?
Nggak. Apakah dia punya terlalu banyak bagasi
Apakah ibumu membencinya? Tidak, dia tidak pernah bertemu ibuku.
Kenapa tidak? Ibuku meninggal dunia.
Oh man. Bagaimana dia meninggal?
Baik. Ya, Barry, kau tahu,
Anda harus lebih bijaksana.
Oh. Maaf. Um ...
Bagaimana dia meninggal?
Itu jauh lebih baik.
Baik. Ini dia
Oke, Barry.
Selamat menikmati musim panas yang indah.
Selamat tinggal teman.
Terima kasih untuk perjalanannya. Mm-hmm.
Hai nenek.
Hai, sayang Terima kasih, Pak harga.
Jadi hei, man, dengarkan. Alerian buka, seperti, tiga bulan lagi,
dan aku hanya mencoba untuk mencari keluar siapa aku akan bermitra dengan,
dan melalui daftar, nama anda muncul
pada daftar, jadi saya hanya ...
MAN: Baiklah, um ... iya
Tidak, saya berkata, "baik, ya,"
seperti, "well, yeah," tapi tidak "ya," ya.
Ya, tidak, tidak sebuah ide bagus. Jadi tidak.
Oh ya, tidak. Tidak, saya tidak ... Oh ya.
Aku sedang berbicara tentang alerian terbuka.
Aku sedang berbicara tentang pergi jarak penuh, sobat.
Apa pendapatmu tentang itu? Ya, saya pikir ...
Anda ingat, Anda berbalik saya masuk ke petugas
sebelum pertandingan untuk merokok gulma di '03 Kanan?
Kanan.
Gulungan yang kau jual aku?
Sampah yang Anda jual menjualnya?
(BEEPS)
JIMMY: Anda seorang profesional di country club, dude?
MAN: Ya, enam angka, bro.
Dan Anda tidak bermain di tur lagi? 203
Kamu tidak dalam permainan Ya, saya sudah menikah dengan anak-anak.
Leo empat sekarang. Ini gila.
JIMMY: Oh, tuhanku Kamu seperti itu dude
di kemeja putih di ... country club.
Hei, celana panjang. Ada apa? Ini Jimmy p.
Jimmy p. Pantatmu masih terluka dari korona?
Super lucu seperti biasa, Jimmy.
JIMMY: Jadi dengar, man, aku sudah mencoba untuk mempersempit pasangan,
dan saya pikir kita harus berbicara tentang kembali bersama.
LONG-SHORTS: Kenapa tidak? ayunan di luar rumah?
Semua aku fokus sekarang sudah sampai ke Palm Springs
untuk memenangkan quallies dan membuka pintu.
Ya, aku juga. Saya juga.
Jika kita tetap bersama, kita bisa benar-benar membuat omong kosong itu terjadi.
Anda punya banyak keberanian, Aku akan memberimu itu
Apa yang kamu ... apa maksudmu
Kamu 35. kamu mengemis 21 tahun.
Aku hanya mengatakan, itu membutuhkan banyak bola Ah...
Keputusasaan atau ... apakah itu harga diri sangat rendah?
Kurasa aku akan memilikinya untuk mengatakan "tidak mungkin di neraka."
Anda bisa saja mengatakan kepada saya itu di telepon
alih-alih membuatku menyetir semua jalan keluar untuk ini
perkebunan aneh
Selamat pensiun, sobat.
Sampai jumpa di palm Springs, sundal.
(MOTOR WHIRRING)
Sebuah "lidda hepp"?
"Sebuah lidda hepp"? Sebuah lidda hepp
(SIGHS)
Barry, ungkapan itu "sedikit bantuan."
Oh.
Saya pikir itu sebuah pepatah Norwegia.
Baik. Baiklah.
Apakah kamu melihat kotak itu? secara diagonal di seberang kita?
Uh huh. Oke, saya mau Anda harus mengambil bola,
Aku ingin kau memukulnya dengan curang
ke dalam kotak itu, seperti ini.
Baik? Itu adalah sajian.
Anda melakukannya dengan setiap bola Di sini, dan setelah selesai,
pergi mengambil semua bola dan kemudian bawa mereka kembali ke baris ini
dan lakukan lagi.
Mengerti? Baik. Mengerti.
Saya punya satu di Tidak berbicara
Aku memukul lima servis bagus di dalam kotak berturut-turut.
Saya seperti Kobe Bryant.
Kobe bermain basket.
Ya aku tahu.
Maksudku aku seperti, eh, Kobe Bryant dari tenis.
Mm-hmm.
Aku bahkan punya sepatu Kobe. Lihat? Ya, lihat,
Itu hanya membuat saya berpikir begitu Anda pikir Kobe bermain tenis.
Nenek saya membelinya untuk saya.
Kedengarannya bagus.
Dan kamu tinggal bersamanya? Ya? Ya.
Jadi, ceritakan lebih banyak tentang ibumu sekarat
Barry, kamu tidak bisa bilang hal seperti itu, kamu tahu
Kamu ... aku minta maaf
Hanya saja ibuku juga meninggal.
Dia dan ayah saya.
Maafkan saya.
Tidak masalah.
Yeah, kau tahu, ibuku,
Dia mengajari saya cara bermain tenis sebelum aku bisa berjalan
Saya sebenarnya cukup bagus. Saya memenangkan beberapa
turnamen nasional junior dengan saudara laki-laki saya.
Kenapa kamu tidak menang? setiap turnamen pro?
Saya tidak pergi pro. 270
Saudaraku melakukannya. Dia memenangkan beberapa turnamen.
Nah, jika Anda tidak pernah meneleponnya berhenti, Anda sudah bisa sebagus Tiger Woods.
Tiger bermain golf. Aku tahu.
Maksudku Tiger Woods tenis. (CAR HORN HONKS)
Oh, hei, perjalanan saya disini
Kamu, uh, mau datang
dan menonton Harry Potter nanti?
Tidak terima kasih.
Sampai ketemu nanti, harga Tuan. Sampai jumpa
Hei, Barry ...
Aku akan berada di sini Kamis, waktu yang sama, jika Anda ingin mempraktikkan pelayanan Anda
Yeah, keren. Saya m...
Aku seperti Harry Potter tenis
Iya nih. Ya. 284 00:15:51:16 -> 00: 15: 31,195 (CHUCKLES) 285 00:15:5216 - 00:00:15: 35,133 (CAR ENGINE STARTS) (DOOR SHUTS) 286 00:15:51; 00 - 15: 40,138 (GRUNTS)
¶ Hatiku hilang ¶
¶ hal-hal ini berarti tidak ada padaku ¶
¶ bukan untuk ku ¶
(GRUNTS)
(GRUNTS, EXCLAIMS)
¶ Aku tidak merasa bersalah untuk menjadi diriku sendiri ¶
¶ kecanduan, terlalu sulit untuk diceritakan ¶
(EXCLAIMING)
¶ Terlalu sulit untuk mengatakan ¶
DARREN: siapa itu
Eh, ini Jimmy.
Hei. Hei bro.
Apakah semuanya baik-baik saja?
Ya. Ya, saya hanya
mampir untuk memeriksa bro saya.
Kanan. Uh ...
Bolehkah saya masuk?
Ya.
Oh, begitu, hei, eh, selamat berurutan
Ayah memberitahuku Anda putus dengan Greta.
Uh, ini "rahmat." Rahmat.
Itu dia n ... Tunggu, itu namanya?
Ya, kami keluar selama tiga tahun, jadi ...
(Tertawa) Itu luar biasa.
Ya, saya baru saja keluar dari a hubungan yang sangat buruk juga
Sangat?
Hayes Davenport. Tidak ada forehand Sebenarnya cocksucker
Jadi sekarang saya tidak punya tawaran turnamen kualifikasi
Kualifikasi untuk apa?
Aku sedang berlari di tempat terbuka.
(CHUCKLES) Benar
Kanan.
Ya, jadi sekarang saya harus mendapatkan jalan masuk
melalui ini mendatang pra-kualifikasi turnamen
Jika saya menang, saya berada di quallies di palm Springs.
Jika saya menang di Palm Springs, Aku di tempat terbuka.
Kanan. Keren.
Ya.
Saya hanya butuh pasangan.
Apakah kamu serius?
(BELCHES) Yap.
Jimmy ... Hei, lihat.
Saya pikir kita bisa kick-ass lagi
Saya pikir ini adalah kesempatan kita untuk ... Saya tidak berpikir begitu, Bung.
Untuk benar-benar fuck beberapa omong kosong, kamu tahu
Kita bisa pergi ke sana, dan kita bisa benar-benar fuck beberapa omong kosong.
Jim, tidak Maaf. Maaf, Jim.
Saya lupa.
Aku lupa apa itu fucking takut kucing kamu
Aku melakukannya. Itu sepenuhnya menyelipkan pikiranku
Anda harus jujur ​​dengan dirimu dan aku dan katakan saja,
"Saya adalah gadis kecil yang ketakutan di dalam tubuh seorang pria jangkung. "
Ini sia-sia belaka dari waktu sial, man
Ini mimpimu kacau, bukan milikku, jadi ...
Apakah, apakah itu?
Apakah kita ... apakah kita sudah selesai?
(PINTU BUKA, TUTUP)
Overhand, ya?
Tidak ada masalah kecil.
Bisakah saya memukul bola dari itu? tenis meriam juga Nggak.
Kapan terakhir kali kamu bermain melawan orang sungguhan?
Sudah lama,
tapi aku baru saja mendapat menawarkan untuk bermain ganda lagi.
Dengan siapa?
Abang saya. Mengagumkan
Anda memenangkan turnamen bersamanya.
Turnamen junior, dan dia idiot.
Ya, tapi tetap saja, itu akan menyenangkan lihat seberapa bagus kalian sekarang.
Maksudku, kamu punya tidak rugi.
Maksudku, pacarmu meninggalkanmu
Kamu hanya single, guru menganggur.
Tidak, saya mengerti. Kamu sebenarnya seorang guru pengganti
Maksud saya, orang selalu katakan bahwa mereka punya
tidak ada ruginya, tapi mereka Sebenarnya ada yang kalah.
Anda benar-benar memiliki tidak rugi.
Kamu tidak punya apa-apa Ya, saya mengerti. Seperti, yang pertama, Anda tahu ...
Nah, kamu, eh, kia sorrento Anda sewa.
Oh, itu bagus sekali, Barry. Terima kasih.
Sama-sama.
(GRUNTS)
Jika Anda tidak menghancurkan mereka begitu Sulit, lebih banyak lagi yang masuk.
Nah, jika saya memukul mereka, Aku bisa mendapatkan mereka semua masuk
Hanya mengatakan Anda bisa melayani pada 120 bukan 130,
dan 20% lebih banyak dari servis Anda akan masuk
Ya, dan saya hanya mengatakan jika saya melayani mereka curang, saya bisa mendapatkan setiap melayani di
Apakah kamu masih memimpin semua turnamen dalam kesalahan ganda?
Ya, dan ace. Dan kesalahan sendiri?
(CHUCKLING) Ini berasal dari pria itu
yang pernah memiliki reli lima menit
menunggu orang lain untuk mengacaukan
Aku bisa benar-benar telah ditetapkan di pengadilan dan tidur siang.
Kami memenangkan poin itu. Dan kita tidak menang dengan ace saya?
Bukan kesalahanmu sendiri. Bung, oh, tuhanku
Permainan Anda sangat konservatif. Dan Anda ceroboh.
Kami akan menang dua kali lebih banyak turnamen jika Anda memiliki bola.
Aku satu-satunya alasan kami menang setiap turnamen, bajingan
Kanan.
Jadi kamu di
Ya. Aku masuk
Hei, ayah, apa ini?
Ini untuk epilepsi anjing. Ini valium, pada dasarnya.
(SIGHS) Bawa dia tiga kali blok, tapi akhirnya dia pergi.
Nah, kalau bukan teman kecil saya. Apa yang masih dia lakukan di sini?
Dia menunggu seseorang untuk mengadopsi dia
Nah, Anda bisa menempatkannya untuk bekerja sementara ini
Ada pasar yang besar di luar sana untuk hewan porno.
Aku tidak sadar. Jack, sampai jumpa besok
Terima kasih, Heather. Tebak apa?
Katakan padaku. Darren masuk
Ya, kami sebenarnya melaju ke sini
untuk memberitahu Anda bersama, tapi saat dia sadar
dia harus menemui Heather, dia menggigit.
Dia berbohong dan mengatakan bahwa dia menginginkannya dengarkan "pria piano" di mobil.
Itu lagu bagus.
Bukan begitu, ayah.
¶ Jadi jika kamu mempercayaiku ¶
¶ pegang aku dekat dan ¶
¶ kita akan mengubah patung-patung itu terbuat dari pasir ¶
Hai orang asing.
Heather. Heather. (HORN BEEPING)
Apa yang kamu lakukan disini?
Aku hanya ... aku hanya ... Aku hanya mendengarkan ...
Maaf. Tunggu sebentar. Hanya mendengarkan lagu.
Ini lagu yang bagus. Dan, uh ...
Apakah kamu ada di sini bersama Jimmy?
Uh, ya Ya, kami bermitra.
Itu luar biasa.
Dia hanya mengatakan keinginannya untuk membuat lari di tempat terbuka.
Ya, saya tidak ...
Aku hanya bersemangat untuk mendapatkan Beberapa latihan, kau tahu?
Permisi.
Apakah kalian berdua kebetulan tahu dimana? klinik dokter hewan mid-valley?
Hai, Gary. Halo sayang. (CHUCKLING)
Hei. Gary weeder
Darren.
Harga p. Harga Darren
Anak laki-laki Darren's Jack. Oh. Bagus.
Jadi apakah Anda seorang dokter hewan juga?
Tidak, eh, guru.
Oh. Bagus.
Tunggu, apa kamu Apakah kamu orang rambut?
Seperti, sisir yang berwarna abu-abu?
Gary tidak suka istilah itu, "hair guy".
Aku adalah "hak untuk laki-laki" co-juru bicara.
Oh. Maaf. Aku tidak, kau tahu ...
Hei. Kamu tidak tahu
Baiklah, yah, kita harus pergi
Senang bertemu denganmu, Darren. Ya, senang bertemu denganmu Baik.
Baiklah, hei, nanti. Sampai jumpa.
(MOBIL MULAI)
Lihat, saat aku pergi ke jaring, kamu sudah harus pergi lintas pengadilan
Ada sesuatu tentang vhs.
Ini seperti mendengarkan vinyl
atau menyentak untuk playboy ayah.
Bisakah Anda memperhatikan dua lebih menit? Apakah kamu bercanda?
Aku hampir tidak bisa mataku dari diriku sendiri
Saya panas Kenapa kamu tidak memberitahuku
Betapa baiknya pantatku terlihat saat memukul forehand? (CELL PHONE RINGS)
Indah.
Aku harus mengambil ini. Apa itu kacangnya?
(CHUCKLES)
Ya, saya tidak ... saya tidak ...
Aku belum melihat mu rambut band thingies
Aku memang melihat ke bawah tempat tidur, rahmat Iya nih.
Ya, saya tidak ... saya terima.
Halo.
Halo sayang.
Apa kabar? Uh, siapa kamu
Dimana Darren?
Penangkap mimpi itu, ya. saya mendapatkan penangkap mimpi di mobilku
Apakah dia menghubungi Anda? untuk alasan masturbasi?
Makan siang? Maafkan saya. Siapa yang bertanya
Sangat? Ini luar biasa untuk diketahui.
Jadi apa yang terjadi? Apakah kamu...
Aku punya banyak pertanyaan. Tidak gratis
Wow! Saya sangat sibuk minggu ini.
Tidak, jangan pergi. Dia benar... (KOMPUTER BEEPS)
Aw. "Vanessa78." Ya baiklah.
Kamu bicara siapa
Hmm? Oh, saya sedang berbicara ke SMA saya sendiri.
Saya ingin memperingatkan saya tentang Jamie albright. Dia memberiku kepiting.
Anehnya, tidak seburuk itu hal seperti yang akan dipikirkan orang.
Mm.
Jangan sentuh aku
Masyarakat Putnam begitu banyak lebih baik dari pada shithole ini. 473
Tempat ini bagus. Tidak Kita akan mengganggu kita di sini.
Ya? Lalu siapa itu? Hai, harga Tuan.
Oh, itu Barry.
Dia seperti anak bola.
Hei, Barry. Barry, ini Jimmy. Jimmy, ini Barry.
Hei, Jimmy. Barry.
Dari mana kamu mendapatkan pakaianmu? Outlet Kenneth Cole
DARREN: Jadi, saya mau untuk menjaga raket
di tas dan lakukan beberapa pengkondisian gerak kaki
Apa? Persetan itu, Bung.
Hei, perhatikan dirimu bahasa di sekitar Barry.
Apa? Barry tahu Aku sedang sialan.
Dengar, kamu gemuk, dan kami tidak punya pelatih
Hei, hei. Bisakah kita menabrak untuk sementara waktu?
Baik.
Sepertinya Katy Perry fucked Pinocchio
Oh ayolah.
Dengar, kau harus mendapatkannya diatas net. Barry, bola
¶ Berjalan di tetes hujan ¶
¶ melihat melalui genangan air di kakiku ¶
ah! Ayolah!
Maaf. Terlalu banyak putaran.
Bagus sekali. ¶ aku bisa melihat awan putih ¶
¶ pesawat terbang dan kemungkinan ¶ yang jatuh
Barry, apakah itu? Tidak.
Itu masuk. Duduklah. Kamu tidak tahu apa yang kamu bicarakan
Mainkan. ¶ Dan saya bisa lihat burung terbang ¶
¶ membuat saya berpikir seharusnya pergi ¶ itu di!
(EXCLAIMS) Satu lagi permainan, satu permainan lagi.
Aku akan main semalaman, jalang.
Di luar. Itu omong kosong! Itu di
Ambil saja 10% dari bola, dan kita bisa mengadakan demonstrasi Diam.
Barry, beri aku bola.
Lemparan bagus, Barry. (LAUGHS)
Tembakan bagus!
(GRUNTING)
Oh itu bagus. Iya nih!
Putnam sekolah menengah, kamu merasakan aku
Bola, Barry, bola. Itu meledak.
Kita masih harus lari.
Apakah Anda s ... Kami hanya bermain selama tiga jam, man
Jimmy, jika Anda kehilangan 10 kilogram,
Anda masih akan menjadi yang paling gemuk orang di sirkuit
Bung, itu tidak sopan
Aku akan pergi mengambil lari ... bak.
Begitu,
siapa petenis favoritmu pria dari tahun 1980an?
Baik.
Ini dia.
Baiklah, ayo kita tekan saja,
kembali di masa lalu ayunan benda
Tidak ada tekanan, Jimmy, kau tahu?
Buddy, maukah kamu santai?
Ini hanya sesi perdebatan. Jangan hitung omong kosong.
Hei, hai!
Ayah dan Heather ada di sini?
Lihat dirimu. Apa?
Anda telah menjadi bonekanya sejak kelas lima,
dan kamu masih belum bergerak.
Anda ingin saya menghubungkan Anda dengan keledai manis itu?
Ya, Jimmy. Tepat sebelum pertandingan pertama kami dalam 15 tahun,
Saya ingin Anda menghubungkan saya dengan pantat manis itu.
Kalian siap Ya.
Ya, kita sudah siap. Naik.
Iya nih! Bitches.
Baiklah, aku akan pergi turunkan "t" pada keduanya.
Aku akan pooch pada melayani kedua.
Ini tidak akan sampai sejauh itu. Aku akan Ace keparat ini.
Santai saja, oke? Kamu rileks
Semoga beruntung, guys Ya.
Pastikan Anda sudah bangun.
Anda ingin beberapa ini?
Sangat? Second-serve Ace?
Asisten servis kedua.
Itu bagus atau buruk? Kedua.
Serius? Dapatkah saya bermain atau apa?
Ini sama sekali tidak menyenangkan.
Di luar.
Apa? Itu hanya sekitar dua inci lebar.
Itu masuk Aku memanggilnya keluar.
Ini adalah sistem kehormatan. Biarkan saja.
Baik. Tidak, Anda benar. Panggilan bagus, guys
Mata yang baik Mata yang baik
Di luar. Apa?
Maaf. Itu beberapa inci keluar.
MAN: apa kamu bercanda?
Hei, kalau Abercrombie dan douche
ingin bermain seperti itu, Aku akan bermain seperti itu sepanjang hari.
Ya, teruslah menatap saya turun, Facebook
Aku punya lebih banyak teman daripada Anda, percayalah padaku
Sajikan bola.
Orang-orang itu alat sialan, bro.
Apa yang telah terjadi di luar sana, ya?
Apa yang terjadi adalah kita tersesat
ke tim lokal yang tidak diratifikasi
dalam turnamen tanpa nama di babak pertama
Jadi Anda ingin lolos untuk yang terbuka?
Dengar, Bung, kau tidak ambil ini serius sama sekali
Apa maksudmu?
Jika Anda menghendaki memenuhi syarat untuk membuka,
Anda tidak bisa minum seperti ini, Bung. Apa?
Apakah kamu pikir olimpiade atlet melakukan ini?
Nah, orang Rusia melakukannya. Ya, pasti,
dan aku tidak menempatkan apa pun melewati orang Cina
Aku tidak akan mendapatkan di jalan atau apapun,
tetapi jika Anda ingin minum dan Pesta, kalau begitu aku keluar, Bung. Kanan.
Saya keluar.
(BELCHES) Maaf, apa?
Selamat mencoba pasangan lain
Darren, lihat. Jika saya tahu kamu serius,
saya tidak akan minum Ayolah.
Anda menuangkan yang lain gelas sekarang
Yeah, well, sekarang terlihat seperti Anda benar-benar pergi,
jadi saya semacam lindung nilai taruhan saya di sini. Anda idiot.
Apa?
Baik. Sampai jumpa Natal, kurasa.
Kamu bangun pagi
Kamu masih membawanya bunga, ya?
Ya, setiap hari Minggu.
Ya, saya suka itu, eh,
Hal plastik yang Anda masukkan ke dalam.
Darren melakukan itu.
Ini agak murah cari,
Tapi itu bagus dari dia.
Tip 40 saya di memori dari ibuku
Yesus, Jimmy, apa kabar ... Apa?
Jangan menuangkan bir pada ibumu
Itu ... baiklah. Maaf.
Ini adalah hal urban.
Maaf.
Oh, jadi Darren berhenti. (CHUCKLES)
Mau ceritakan apa yang terjadi?
Dia, dia ... kamu tahu
Kami hanya bersenang-senang.
Jimmy, apa yang terjadi?
Dia sedang bayi Saya minum sedikit.
Ah.
Dan Anda ingin tahu apa yang saya pikirkan
Mungkin. 612
Saya pikir jika Anda berhenti minum
dan sungguh, sungguh dilatih dengan serius,
Anda masih akan sulit waktu membuat terbuka
Nak, jika Anda tidak meluruskan,
kamu punya bola salju kesempatan di neraka
Dan setelah keseluruhan dash Stevens cobaan berat
Tidak, seperti, seperti, 15 tahun yang lalu.
Jimmy, dia adikmu Apakah Anda pernah berhenti dan berpikir
apa yang pasti sudah seperti untuk dia
Untuk menonton Anda berbalik pro,
lakukan semua hal dia ingin melakukannya
Kamu mau nasehat saya
Jadilah saudara yang lebih baik.
Baiklah, aku akan keluar dari sini.
Tempat ini fucking membosankan saya.
Sayang kamu ayah.
Cinta kamu.
Hei.
Sudah berapa lama Anda sudah menunggu disini
Uh ... baiklah,
Aku tidak ingin membangunkanmu, jadi ...
Apa yang kamu inginkan?
Kamu benar.
Oke, saya tahu ini, eh ...
Aku tahu ini terakhir ku Ditembak untuk membuktikan apapun,
dan saya ingin melakukannya dengan benar.
Dengar, saya pikir itu bagus sekali mengenakan kotoran tanpa noda di atasnya,
tapi hanya karena Anda menyikat rambut Anda ...
Saya juga membersihkan apartemen saya.
Apa yang ada untuk melakukan sesuatu?
Ini seperti ... simbol atau ... Saya tidak tahu, brengsek.
Dengarkan saja. Jika kamu kembali, Berikan suntikan ini lagi,
maka Anda menjalankan acaranya.
Baiklah? Kamu... Anda membuat peraturan.
Kamu pelatih
Baik?
Hei, jika saya tidak menganggap ini serius,
jika Anda berpikir pada titik apapun aku fucking sekitar terlalu banyak atau apapun,
Anda bisa saja ... Anda bisa menabung
dan katakan padaku untuk fuck off, dan itu saja
Beri aku satu tembakan lagi.
Ayolah.
Tidak minum
Kanan. Tidak minum
Tidak berpesta, tidak merokok,
tidak ada obat apapun, tidak ada sampah makanan, tidak ada omong kosong itu.
Saya berjanji.
Aku bahkan tidak akan tersenyum.
Ya?
Baiklah.
Ya? Ayo lakukan.
Baiklah. Kamu ingat rutinitasnya
Ya.
Kamu tahu apa, sebenarnya
Saya merasa ... saya merasa lebih sehat.
Ya. Ya.
Anda mungkin kalah enam pound saja
tidak makan makanan itu teteskan bajumu lagi
(Tertawa) kamu tutup up, dan kamu diam.
DARREN: Baiklah.
BARRY: Ooh, um, bisakah kamu
mengantarkan aku kembali ke sekolah?
Saya ingin bekerja di forehand saya.
Apa? Tidak tidak Tidak. Kami, eh ...
Kita akan berlatih besok. Bung, itu tidak akan ada gunanya
Anda memiliki mengerikan, forehand mengerikan
Kanan? DARREN: tidak mendapat forehand yang bagus
Uh ... Sampai jumpa. Sampai sekarang, Barry.
Sampai jumpa lagi. Sampai jumpa lagi.
WANITA: Mungkin karena kamu menyebalkan
Menyingkir Serius? 683
Anda bilang Barry tidak ada di sini. Apa fuck? Apakah kamu berbohong padaku sekarang?
(WANITA ARGUING)
Siapa orang-orang ini yang menjatuhkannya mati? Apa yang kau pikirkan?
Kembali ke dalam, untuk menangis dengan suara keras
WANITA: kenapa kamu tidak memelukku
Apa, tidak peluk? Apa yang kamu lakukan Apa yang kamu katakan padanya
Masuk ke dalam. Oh, Anda masuk ke dalam.
Hei. Wh ... Oh.
Anda tidak menyadari bahwa saya akan datang.
Uh, tidak, tapi, um ... Oh.
(LAUGHS) kata Jimmy Anda memintaku untuk datang.
Oh tidak. Tapi, maksud saya, kau tahu, aku ...
Itu bagus. Ya?
Ya, benar Tidak, ini bagus sekali.
Bagaimana, um, hair guy?
Gary? Gary. Gary.
Ini berjalan sangat baik, saya pikir.
Keren. Bagaimana kalian bertemu?
Um ... Uh, situs kencan ini.
Saya melakukan on-line hal juga, jadi ...
Sangat? Astaga.
Yah, itu terlalu buruk bagimu tidak menemukan saya sebelum Gary,
Karena itu pasti menarik. Itu pasti sudah terjadi.
(LAUGHS) Jack: Hei, slugger.
Hai ayah. Jimmy: R-benarkah?
Apa? Ayah, benarkah Kamu panggil Darren "slugger" juga?
Kupikir itu yang kami lakukan.
Saya sama sekali tidak ingat memanggilmu "slugger."
Kamu tidak Jika ada slugger, ini aku
Jimmy, kau berbohong untuk membawaku ke sini.
Semua orang tahu kamu boning orang yang salah
Jimmy ... apa? menurut mu dia boning orang yang tepat
Kamu sudah bertemu dia Jujur. Jim ...
Jim ... aku hanya ...
(WHISPERING) Maaf buat buat ini tidak nyaman buat kamu
JACK: Diam! Baik.
Apa yang terjadi di klinik?
Ini baik. Sibuk.
Ya, kami sudah kenyang. Apa yang kita miliki
Delapan ekor anjing, tujuh kucing dan musang hari ini
Sebenarnya, kami punya tujuh ekor anjing dan delapan kucing.
Cukup yakin itu delapan ekor anjing dan tujuh kucing,
dan saya pasti ingat musangnya, meskipun begitu saya mulai mengatakan itu,
Aku sedang berpikir, "memang begitu musang kemarin? "
Ya, saya pikir begitu. Aku tidak bisa melakukan ...
Guys, aku akan memotongmu, karena Kalau tidak aku akan bunuh diri.
(PAGER BEEPING)
Ayah masih berpikir Dia ada di kota Jack yang baru.
Oh, ini darurat.
Agak. Ini Mrs. dolcort.
Oh, pomeranian nya, dia dalam kondisi sangat buruk
Ya, tapi, kau tahu, kita semua ada disini
Mengapa saya tidak mengambil ini? Tidak, lihat Ini Mrs. dolcort.
Dia akan melempar pas jika Bukan saya sendiri.
Tapi jika Anda pergi, bagaimana kita akan memecahkannya Misteri "tujuh anjing, delapan anjing"?
Baik.
Ini akan membuatku terjaga.
Mari kita lakukan ini lagi segera, oke?
Senang rasanya melihat kalian berdua bersama
Sampai jumpa, ayah. Sampai jumpa, Jack.
Lihat ya, pop
Aku memanggilnya "pop". Itu sesuatu
Jadi, apakah kalian akan memukulnya malam ini
Sangat? Kami siap untuk memesan.
Dia orang yang cukup besar, jadi saya berasumsi Dia punya beberapa sampah di bagasi.
Seperti pada "batang gajah." Apakah kamu tahu apa yang kukatakan?
Penis saya sedang makan mulutmu sekarang
Mm-hmm. Belalai gajah. (IMITATES ELEPHANT SOUND) Anda tahu apa yang saya katakan?
Belalai gajah.
Anda baik dalam hal ini. Ya, terima kasih
HEATHER: Aku menghentikanmu lagi
(VIDEO GAME BEEPING)
Aku di sini bersama Bryan saudara laki-laki, Bob dan Mike,
tak terbantahkan yang terhebat tim ganda sepanjang masa.
Tuan-tuan, dari semua turnamen yang telah Anda menangkan,
apakah ada yang menonjol?
MAN: Pasti menang alerian terbuka
Kalian tidak hanya berbagi piala tapi banyak bagian lain dari hidupmu.
Benarkah begitu? berbagi rekening bank?
MAN: Kami telah berbagi segalanya. Kami hidup bersama selamanya.
Kami pergi ke SMA, pergi ke perguruan tinggi bersama
Kami berpaling pro pada tanggal yang sama.
Kami mendapatkan kawat gigi kami on dan off pada hari yang sama.
Jadi, ya, itu liar seberapa dekat kita,
tapi itulah yang membuat Kemitraan kita begitu kuat.
Di film pacific rim, ada hal yang disebut jaeger, robot raksasa,
dan mereka harus diujicobakan oleh tim tandem,
satu mengambil tangan kiri, satu mengambil tangan kanan
Saya pikir kalian akan menjadi hebat pilot jaeger Apa yang kamu pikirkan?
Apakah anda pernah mempertimbangkan melakukan itu
Saya pikir kita akan menjadi baik monster berkepala dua.
(KNOCK AT DOOR)
Silahkan masuk.
Anda teks saya "kode merah" dan maka jangan mengangkat telepon Anda.
Apa yang sedang terjadi?
Aku harus menanyakan sesuatu padamu.
Baik. Apa?
Sudah berapa lama guru pengganti?
Apa?
Tidak aktif selama tujuh tahun. Mengapa? Apa yang sedang terjadi?
Tujuh tahun? Wow.
Itu keren
Dan kau ... apa? Anda, seperti, seorang demokrat?
Saya seorang independen yang terdaftar. Apa yang sedang terjadi, Jimmy?
Apa? Anda pasangan saya, dan saya bahkan tidak tahu,
Anda tahu, apa yang Anda makanan favoritnya
Kamu tahu? Apa makanan kesukaanmu?
Ya Tuhan.
Ini milikmu "kode merah" darurat?
Baik. Mari kita letakkan kartu kita di atas meja, Bung.
Baik? Kami tidak dekat.
Ya. Baik. Dan kita...
Kita harus selaras satu sama lain,
untuk mengetahui apa yang masing-masing berpikir di pengadilan,
jika kita mau sebuah kesempatan di neraka
Maksud saya, tahukah anda mengapa Bryan bersaudara adalah tim nomor satu di dunia?
Mereka saling mencintai satu sama lain.
Maksudku, seperti, sangat banyak.
Mereka selaras. Mereka selaras.
Kita harus selaras. Pra-quallies berada tepat di tikungan,
dan jika kita ingin menang di sana, kita miliki untuk saling belajar satu sama lain.
Itulah keadaan kita. Itulah yang harus kita lakukan.
Jadi menyedotnya, sundal.
Jadi, musik macam apa apakah kamu hari ini
Kamu masih suka selai mutiara? Ya, mereka bagus.
Lihat? aku mengenalmu lebih baik dari yang saya duga
¶ Dilepas di teras ¶ 810
¶ sebuah surat mengatakan ¶
¶ itu berkata, "Saya ingin meninggalkannya ... ¶"
hei, apakah kamu suka coldplay? saya merasa seperti kamu suka coldplay Tidak terlalu.
Anda pernah mencukur pubes Anda? Saya lakukan, sesekali.
Secara psikologis, itu membuat saya merasa lebih aerodinamis.
Plus itu membuat penisku terlihat lebih besar
(IMITASI EDDIE VEDDER) ¶ cukur pubes ¶
¶ membuat penis terlihat lebih besar ¶
ooh, Barry! Barry!
Kita butuh rencana setiap melayani dan kembali.
Kanan. Kita butuh rencana itu, tapi ...
Jika sesuatu muncul pada saat ini, kita juga perlu mematikan rencana itu.
Ya, tapi kami, setidaknya, harus mulai dengan rencana.
Ya, selama kamu mau buat jalan memutar terakhir.
Ya, selama jalan memutar membawa Anda kembali ke rencananya
Italia. Kesukaanku makanannya Italia
Membosankan.
Sebenarnya, itu bahasa Italia selatan.
Pergi!
Film baru ... Menampilkan.
Jadi kau ... Pergi.
Bisa peduli ... Kurang.
Tentang lima kamu ... Hembusan.
Teater mendapat ... Gelap.
Hanya untuk memulai ... Tunjukkan.
Anda melihat seorang wanita baik-baik saja.
Duduk di ... Row.
Dia berpakaian ... Kuning.
Dia bilang ... Halo.
Ayo duduk ... di sampingku.
Kamu baik-baik saja ... fellow
Jadi kamu lari ... disana
Tanpa sedetik pun ... Lose.
Lalu apa yang terjadi selanjutnya? Hanya payudara bergerak, gemuk!
Oh ya! ( TERTAWA )
Ayo, Barry! Uh! Uh! Uh!
¶ Kamu menginginkannya, kamu mendapatkannya ¶
apa-apaan itu?
JIMMY: Sesi yang bagus hari ini, man.
Ini "membuka" omong kosong seperti steroid emosional.
Ya.
Hei, kau ingat saat aku bermain dengan orang itu, dash Stevens?
Ya. Bagaimana dengan dia?
Tidak ada. Hanya... Dia adalah yang terburuk.
Itu menyenangkan untuk diketahui.
Maksudku, kau jalan lebih baik dari dia
Terima kasih.
Terima kasih sobat.
Barry, apa yang terjadi? Akhir-akhir ini kamu sangat pendiam.
Ya.
Apakah ada sesuatu yang ada dalam pikiranmu?
Mungkin.
Aku ... hanya satu hari ini ...
Aku benar-benar mengganggu di rumah, dan ...
Anda tahu bagaimana kadang-kadang Anda melakukan satu hal,
dan itu mengarah pada hal lain dan itu mengarah pada hal lain?
Seperti reaksi berantai?
Jika saya belum pernah sangat menyebalkan hari itu,
hal buruk lainnya tidak akan terjadi
Wanita itu di rumahmu saat kami menurunkanmu,
Itu ibumu ya?
Ya. aku tahu saya bilang dia meninggal
Oh, tidak apa-apa
Anda harus mengerti, Barry, apapun yang terjadi,
apakah ibumu pergi atau apa, Anda tahu, itu bukan salah Anda.
Baik?
Apakah dia masih di rumah?
Ya, semacam.
Apakah Anda sekitar akhir pekan ini? 'Sebab pre-quallies mulai besok,
dan kita bisa benar-benar menggunakan Dukungan Anda di sudut kami.
menurut mu kamu bisa membantu kita keluar?
Ya. Ya tentu saja.
Oke bagus. Itu bagus.
Untung Barry akan melakukannya tolong kita, kan, Jimmy?
Apakah ini pertanyaan jebakan? Ya, saya tidak peduli.
Katakan saja padanya warna-koordinat begitu banyak
Ya, saya tidak berpikir begitu sesuatu yang bisa dia kontrol
(RACQUET STRIKING BALL)
(ORANG BERLAKU)
(MAN OVER P.A., INDISTINCT)
Aku belum pernah melihatmu begitu gugup. Aku tidak gugup.
Apakah kamu gugup?
Tidak terlalu gugup.
Aku gugup.
Baik.
BARRY: sangat keren!
Kamu tahu apa tentang orang-orang ini?
Uh, iya Yang satu dengan kumisnya
seperti terlihat seperti Freddie Mercury.
Saya tidak yakin apakah itu membantu kami keluar, tenis-bijaksana
Saya tidak khawatir. Tiba-tiba aku tidak khawatir.
Persetan.
Serius? Ayolah.
(EXHALES) Ayo.
(EXCLAIMS)
Maaf, partner Mereka kaus kaki tabung mengusir saya
Tidak bisa percaya Aku memberi mereka yang ditetapkan.
Dua kesalahan ganda di pertandingan terakhir
Yeah, voli saya sendiri Kaki juga tidak membantu.
(EXHALES SHARPLY)
Jadi bagaimana makanan Italia Selatan?
berbeda dari biasanya Makanan Italia?
Uh ... Sedikit mentega, lebih banyak minyak zaitun,
dan tidak sebanyak daging.
Hanya lebih halus, kau tahu?
Kanan.
Ini sangat lezat.
Yeah, kedengarannya ... Kedengarannya enak.
¶ Merasa sangat kesepian sepanjang waktu ¶
¶ Aku merasa sangat kesepian setiap hari ¶
¶ hey ¶
¶ apa yang bisa saya lakukan untuk ¶
¶ membuat Anda menyadari ¶
¶ aku benar-benar menginginkanmu disini hari ini, hai ¶
¶ semua yang saya lakukan adalah mengeluh, hei, hey ¶
(EXCLAIMING)
¶ Dan khawatir hal-hal, sayang ¶
¶ Anda mungkin merasa lucu bahwa saya ¶
Hei!
Ya! Ya! Ayo lakukan ini, sundal!
Ya! Apa
Slam itu, membantingnya, membantingnya.
Bung, kenapa kamu melakukan itu?
Anda bisa saja membantingnya rumah sial itu
Persetan, saya tahu. Semuanya baik, Sayang.
(CROWD APPLAUDING)
Jika kita memenangkan poin ini,
kita pergi ke palm Springs untuk quallies
(SHOUTS) Ya!
Iya nih! Ada apa, Palm Springs?
Bagaimana dengan itu, Bung? Apa
Permainan bagus Permainan yang bagus. Kemeja aneh.
Darren. Hei.
Um, itu tidak benar-benar ... Diam.
Maksudku, jangan tutup mulut.
Hanya, uh, jangan bilang apa-apa.
Jadi, saya baru saja turun Kemenangan yang sangat besar,
dan aku merasa lebih percaya diri sekarang dari saya cukup banyak
pernah ada dalam hidupku, jadi, um ...
Ini sebenarnya lebih sulit dari yang saya duga
Um, kami baru saja memenangkan turnamen prakualifikasi,
dan kita pergi ke Palm Springs.
Dan jika kita menang di Palm Springs, kita sebenarnya di tempat terbuka.
Jadi ... jadi seharusnya begitu ikut bersama kami ... bersamaku ...
Dan-dan kemudian setelah ... (DOOR BUKA)
Tenis amatir? Bagus.
Wow, itu sangat lucu.
Kami hanya berbicara tentang apa kami akan melakukan akhir pekan ini
Palm Springs? Mengagumkan Mm-hmm.
Saya ... sudah pernah bekerja? SAYA...
Saya pikir itu bagus bahwa kalian memiliki ...
Ini berbaris seperti itu.
Bisakah kamu membawa kami tiket? Eh, mungkin tidak,
tapi tiketnya ...
Tiket, mereka berumur delapan atau sembilan
Nah, kalau begitu ... ya. Itu ... ya.
Ya. Ya, ya. Kalian akan ... Bagus.
Baiklah. Um ... Sempurna.
Nah, semoga selamat malam, dan, eh ...
Senang bertemu denganmu, Darren. Ya. Baik.
Benar-benar fucking bagus, kamu sialan idiot
Apa, apa? Bung!
Guys, pertanyaan cepat.
Apa kemungkinannya? dari saya menjadi anak bola?
Maksud saya, saya dengar itu pejabat dan anak-anak bola
di quallies adalah relawan.
BARRY: Saya pikir kita harus memiliki sebuah pembicaraan tentang saling menghormati.
Kamu bermain warcraft dunia
Ya. Kamu?
Uh, ya
Toon utama saya adalah tingkat 90 pada mage mati
dengan regalia yang lengkap dari gulungan gema terbakar
214, sobat. Dua potong
dari menyelesaikan p.V.P. Set.
Kamu?
Saya tingkat 82, paladin manusia,
tapi semua level 90 ...
Ya, ya, oke Kamu tahu apa?
Jangan bicara padaku tentang wow lagi
sampai kamu setidaknya level 90 dengan peralatan raiding yang terhormat.
Dan dengan terhormat, saya berarti epik.
Baik.
Kamu tahu apa? Satu hal lagi
Kami tim sial sekarang, oke?
Dan kita laki-laki. Dan laki-laki ...
Pria tidak menyalahkan dirinya sendiri
untuk kotoran pussy-ass Itu bukan salah mereka.
Ibumu tidak memiliki kotorannya bersama, itulah masalahnya.
Tidak ada lagi menyalahkan diri sendiri untuk itu, atau aku akan mengusirmu dari mobil sialan ini
Kamu mengerti
Mengerti.
Baik.
Jadi, um, tentang aku menjadi anak bola ...
Sst. Pergi tidur.
Tidak tidak Tidak. Di sana.
JIMMY: Ada apa, Palm Springs?
Yo, ada apa, Bung?
Bagaimana perasaanmu? Kamu kuat Kamu kuat
Pria itu seperti pussy, dude? Seperti kucing
Dengan buka seminggu jauh, pemain tak diunggulkan
ada di sini di Palm Springs bersaing di turnamen kualifikasi
untuk tempat terakhir terbuka.
Harga Jimmy menemukan pasangan. Luar biasa. Semoga sukses, sobat Bam. Bam. Bam.
Remaja pemula dan dokter hewan tua akan melawannya
untuk hadiah menjadi dibantai di babak pertama
oleh lawan unggulan teratas.
Apa yang Anda tahu tentang orang-orang ini? 1017
Oke, ini dia. Alan freedland ...
Dia mendapat forehand yang bagus. Jauhi itu.
Alan Cohen, dia orangnya lebih dekat dengan kita ...
Dia adalah scrapper. Neraka rebus sepanjang hari
Jaga dia jujur. Tekan beberapa baris.
Orang menyebut mereka Alans. Saya menyebut mereka Alan-gators.
Rumor sudah mereka coba untuk bercinta gadis yang sama sekali
di kolam di Florida.
Itu menyenangkan untuk diketahui.
Aku ingin tahu apakah penis mereka disentuh.
Mengapa kita tidak bertanya kepada mereka? Mari kita lakukan.
Ini Barry. Hai, Barry. Ini Gary.
Hei bro.
Nama kami sajak
Itu agak lucu.
Baiklah, baiklah.
Ada apa, wanita Sebut saja.
Ekor
Suck itu Kami akan melayani.
Ledakan! Oh, guys, guys, maaf.
Um, benarkah kamu sebenarnya? menyentuh penis di fl ...
Saya belum selesai
Ayolah. Ayo pergi.
Ya!
Titik pertandingan, man Kita mendapatkan ini, dan kita terus maju
(CHEERING)
Itu kakak saya di sana!
Apa (LAUGHS)
Tidak, tidak, tidak, tidak, Barry, Barry.
Ini adalah prasmanan, yang berarti Anda hanya makan omong kosong mahal.
Ambil apapun yang kamu mau, Barry. Itulah keseluruhan titik prasmanan.
Anda ingin beberapa sayuran hijau, Anda mendapatkan Hijau Hijau berdaun Anda.
Sangat? Oke, baiklah.
Anda tidak mendapatkan uang Anda layak, itu bukan salahku.
Inilah mengapa kalian berdua bangkrut
Berpindah.
Hei, bagus cocok di luar sana, guys.
Oh, pujian palsu yang bagus untuk memotong garis
Terima kasih. Hei, maaf tentang hasil imbangmu
"Maaf"? Oh, kamu tidak dengar? Kalian menarik
Osborne dan chandy untuk pertandingan kedua kamu
Bukankah mereka top-ten? Apa mereka melakukan di quallies?
Osborne melukai pergelangan kakinya dan melewatkan hampir sepanjang tahun,
jadi quallies adalah milik mereka pemanasan terbuka.
Mereka bertahan dalam ujian waktu dan ... Hei, hei, hei.
Anda tidak di kamera, bajingan Kita dapat benar-benar mengambil alat itu, percayalah padaku.
Aku hanya akan menuju ke daging. Saya m tidak akan mengisi roti dan tomat
seperti orang bodoh. Yesus.
Jadi kamu seperti pria penyiar tenis
Uh, ya Apakah kamu pernah main tenis?
Saya bermain di SMA. Oh, jadi tidak juga.
Perhatikan nada Anda, kutu buku.
Osborne sudah sempat menimbunnya kembali pergelangan kaki, tapi masih belum teruji.
Meskipun Anda mungkin ingin kurang khawatir tentang strategi
dan lebih tentang itu.
Siapa itu? Alexander.
Rekannya turun beberapa hari yang lalu.
Dia sudah di tempat terbuka, jadi dia mencari pengganti menit-menit terakhir
Tapi ... aku yakin kamu punya tidak ada yang perlu dikhawatirkan.
(CROWD APPLAUDING)
Di luar!
Ayolah, teman-teman. PENGUMUMAN: Game dan set pertama, Osborne-chandy. 1079 01:01: 10.000 -> 01: 01: 12,801 Ayo, bro. Kita dapat bangkit kembali dari ini
Ayo pergi. 1081
Manusia!
Maaf. Salahku.
Sangat?
PENGUMUMAN: Game, Osborne-chandy.
Kartu as! (CROWD APPLAUDING)
Tough melayani, ya?
Mereka terlalu bagus. Tidak.
Anak laki-laki hanya perlu menjaga mereka kepala di dalamnya Mereka akan baik-baik saja.
Hei! Saya!
Minggir.
Game, harga-harga.
(GROANING)
Bagaimana jika dia tidak bisa melanjutkan?
Yah, mereka harus melakukannya kehilangan, dan kita maju
BARRY: mengagumkan!
Hei, Barry,
Anda tidak ingin pernah Akar untuk cedera, oke?
Paling tidak, tidak terbuka.
Bisakah kamu melanjutkan Tidak, saya tidak berpikir begitu.
Osborne-chandy kehilangan karena cedera Osborne.
Harga-harga muka
Iya nih!
Maaf.
Maaf, guys
Ini nasib buruk, kawan. Ini adalah nasib buruk.
Bung. Darren.
Darren, hei. Apa apaan, man
Persetan kamu, Bung. Kenapa kamu menjadi seperti penis? Apa? 1109 01:03 20,197 -> 01: 03: 23,365 Aku sudah fucking cukup besar nikmat dengan membuat lari dengan Anda,
dan kemudian ... ini a kontol sialan cantik
untuk mencoba melempar pertandingan
Serius? Kamu pikir aku ...
Bung, orang-orang itu tim top-sepuluh, man
Ya, saya kacau beberapa kali, tapi ... "Beberapa kali"?
Bung, itu yang terburuk cocok kamu pernah main
Setidaknya jika Anda akan melempar a Cocokkan, cobalah melakukannya dengan sedikit seni.
Anda ingin memainkan permainan menyalahkan dan menghitung ulang poin?
Karena aku bisa dengan mudah masuk ke semua forehands Anda kacau.
Ini dia. Ini dia. Mari kita kehilangan pertandingan berikutnya,
dan Anda hanya bisa bermain dengan Alexander seperti Anda selalu ingin.
Bung, berhentilah menjadi bajingan. Kita akan pergi ke tempat terbuka.
Kami satu pertandingan. Persetan, Bung!
Kamu sedang menjadi kontol sialan Jangan sialan menyentuhku, Bung.
Apa apaan Kamu sedang menjadi keledai ... Izinkan saya memberi tahu Anda sesuatu.
Ibu meninggal, dan kau meninggalkanku
Kamu tidak melakukan itu!
Anda adalah saudara yang menyebalkan, Jimmy.
Kamu selalu saudara laki-laki sial!
Kamu fuck!
Apa apaan
Ow. Persetan.
Jadi ... Masalah dengan Jimmy?
Tidak juga.
Agak.
Anda tahu, kapan saya
seperti satu atau dua minggu keluar dari sekolah dokter hewan,
Saya mendapat telepon untuk pergi ke peternakan ini
dan bekerja pada keledai.
Aku tidak pernah bekerja pada keledai sebelumnya
Keledai macam apa?
Saya tidak ingat, Barry.
Jika saya mengatakan nama berkembang biak, apakah kamu ingat?
Barry, ini bukan ...
Apakah itu Jack raksasa, abyssinian ...
Saya mencoba menceritakan sebuah cerita di sini.
Maaf.
Dengar, Ayah,
saya sangat menghargai usaha,
tapi saya pikir saya hanya ingin sendiri
sekarang juga.
Asal tahu saja, keledai itu Jimmy dalam cerita itu.
Barry, ayolah. Ayo pergi, Bung.
Oh, uh, Alexander?
Dia menemukan pasangan baru pagi ini.
Jimmy mengatakan tidak
sebelum pertandingan anda melawan Osborne dan chandy.
Menang atau kalah, adikmu dalam hal ini bersamamu
JIMMY: Saya tidak mengatakannya Bukan hal buruk yang harus dilakukan.
Maksud saya, saya mendapat tawaran ini untuk bermain dengan pro top ini,
dan saya mengambilnya
VANESSA78: Itu a Langkahnya sangat menyebalkan.
Tapi Anda berada di tempat yang sial.
Ya, tapi ...
Tidak apa-apa, sayang Jangan khawatir tentang hal itu.
Kamu bodoh saudara, dan sekarang kamu punya
satu ton tahun lagi seorang saudara yang tidak tahu malu.
Anda tahu semuanya, ya?
Medium.
Mm, saya punya klien yang ingin ngobrol
Mari kita singkirkan dia. Tidak apa-apa.
Kamu bekerja. Aku akan pergi, eh ...
Aku akan menuju ke bawah ke bak mandi air panas,
kendurkan sedikit sebelum tidur.
Baik. Baik?
Selamat malam.
Semoga berhasil besok. Ya. (CHUCKLES)
Masuklah jika kamu mau, tapi aku sudah kesal di sini sudah dua kali.
Apa yang terjadi dengan wajahmu?
Aku bertengkar. Bukan, bukan memar.
Hanya ... wajahmu saja.
Secara umum.
Saya pikir itu lucu ... Jangan ganggu aku, Barry.
Aku menatapmu dengan jijik.
Oke, sekarang, apa yang kamu inginkan?
Aku ingin tahu jika kamu tanya pejabat
jika saya bisa menjadi anak bola untuk pertandingan besok atau tidak
Tidak, tidak, saya tidak bertanya kepada petugas Jika Anda bisa menjadi anak bola, oke?
Sekarang, pergilah dari sini. Baik.
Barry, apa apaan? Kemana kamu pergi?
Kamu baru saja memberitahuku untuk keluar dari sini
Oke, lihat.
Bagian dari menjadi seorang pria berarti
tidak melakukan semua yang saya katakan
dan berdiri untuk dirimu sendiri.
Mengerti? Mengerti.
Baik.
Sekarang, pergilah dari sini. Serius.
Anda tahu, saya pikir saya adil akan tinggal dan nongkrong.
Tidak tidak. Melihat. Aku tahu apa yang baru saja kukatakan,
tapi aku punya pertandingan besar besok, dan aku perlu fokus
Jadi aku ingin kau pergi.
Aku serius, kamu tusuk kecil.
Maukah kamu mendengarkan saya Pergilah dari sini
Sialan, Jimmy. Saya tinggal
Baiklah. Anak laki-laki Atta
Ya.
Jadi saya pikir ketika saya kembali, 1208 01:09:0711 -> 01: 10: 15,810 saya mungkin ingin bergabung sebuah liga tenis
Aku mungkin butuh bantuan. (LAUGHS)
Lihat, jika Anda bertanya kepada saya untuk menjadi pelatihmu,
lupakan saja, Bung.
Tidak sial, serius.
Saya sebenarnya memikirkan Darren
Dar ... Darren? Apa-apaan ini, Barry?
Aku jauh lebih baik dari Darren. Ayo, Bung.
Tapi Darren benar-benar ...
Baik. Saya akan fucking pelatih Anda. Diam saja sudah mengetahuinya.
Baik.
Sekarang, keluar dari sini Nyata.
(MOANS)
MAN: Tidak ada yang bisa saya lakukan, Jimmy.
JIMMY: Anda tidak punya untuk menjadi kontol, Bung.
Maaf. Tanganku terikat.
Nah, begitu juga milikku,
karena saya benar-benar tidak mau Harus melakukan ini, Ron.
Melakukan apa?
Baiklah, ingat panggilan kontroversial
kamu dibuat di pertandingan sevingnon?
Nah, tebak siapa yang punya bukti
bahwa Anda adalah boning dia
sampai ke final.
Emir. (SNAPS FINGERS)
Kamu keluar. 1234 01:11:54;> 01: 11: 39,294 Apa?
(CROWD CHEERING) MAN: Game, McNamara.
Cinta-30
Mataku baik-baik saja, omong-omong.
Kamu selalu penyembuh cepat
Kanan.
Dengar, Jimmy ... iya
Bisakah kita mengalahkan keparat ini? dan masuk sudah terbuka?
Baiklah. Jadi Davenport tangguh.
Mari selesaikan poin dengan cepat. Saya tidak mau untuk masuk ke dalam demonstrasi dengan anak-anak ini.
Dan aku akan berada di seluruh jaring, lebih dari biasanya, jadi ketat di saklar.
Aku akan bersikap agresif denganku Berfungsi, tapi aku bersumpah aku akan pintar.
Pastikan saya tahu tujuan Anda. Ya tentu saja.
Saya selalu bilang kami membutuhkan sebuah rencana
Kita membutuhkan sebuah rencana, 1249 01:13/2006 01: 13: 16,691 tapi kita juga harus bisa menyimpang dari rencana itu.
(CHUCKLING)
Kenapa kamu memotong lubang di saku Anda?
¶ Saya ingin menjadi gangster ¶
¶ saya tidak tahan lagi ¶
¶ Aku punya kemarahan seperti gangster ¶ ayo lakukan ini, sundal
PENGUMUMAN: Selamat datang di alerian buka babak kualifikasi akhir
Tim yang tidak mungkin saudara laki-laki, harga,
telah maju untuk bersaing melawan tim yang sangat dipuji anak muda,
sal mora dan Hayes Davenport.
Harga Davenport dan Jimmy adalah mantan mitra,
Jadi, seperti yang dijanjikan, hari ini Turnamen bukan tanpa drama.
Pemenang akan melanjutkan untuk ditembak
di grand slam menang di alerian terbuka
Hei. Selamat datang, selamat datang HEATHER: Hei, Jack.
Hei, man, dia masih muncul. Anda harus melakukan sesuatu dengan benar.
Harga-harga dimenangkan dan telah memilih untuk melayani.
(MUTTERING INDISTINCTLY)
Itu temanku. Ya.
Bola.
Ya.
(APPLAUSE) 1271 01:14:51 - 01:19 14:57:25 Apa Ya! 1272 01:15:51;> 01: 15: 14,275 (APPLAUSE) 1273 01:15:51;> 01: 15: 16,110 Kocok, sayang. 1274 01:15:51 -> 01: 15: 18,079 Kamu seorang raja Ini kastilmu
(APPLAUSE)
GAME: Mora-Davenport. 1277 01:15:51;> 01: 15: 48,242 Itulah yang saya bicarakan. 1278 01:15:29: 48,244 -> 01:15: 51,212 Aku agak ingin berikan mereka set itu
Ya, saya merasa tidak enak untuk mereka. Kanan? 1280 01:15:51)> 01: 15: 57,318 Ini keluar dari sistem saya sekarang. Saya juga.
Persetan. Ayolah.
(EXCLAIMS, CHUCKLES)
¶ Saya tidak bisa melihat ¶ ya!
¶ Jika saya bisa, Anda tahu saya akan ¶ 1285
¶ saya tidak bisa melihat ¶ (APPLAUSE)
¶ Sayangku ¶
¶ jika saya bisa, Anda tahu saya akan ¶
bagus! ¶ Saya sangat mabuk di atas awan ¶
¶ akhirnya saya mendapat kesempatan saya untuk mulai melihat ke bawah ¶
MAN: Game dan set, price-price.
Itu mudah.
Agak terlalu mudah. Terlalu mudah
(APPLAUSE)
¶ Merasa sangat kesepian sepanjang waktu ¶
iya nih! Game, mora-Davenport.
Ya! Lelaki ku!
Kami akan mengajaknya pergi.
Iya nih! 1299 01:18: 01.010 -> 01: 18: 02,276 Game, harga-harga.
(EXCLAIMS)
Pilih diri Anda kembali, sayang!
Pilih diri Anda kembali!
¶ Yang saya lakukan hanyalah mengeluh, hei, hey ¶
beralih! (GRUNTS)
Oh! Titik korek api
Jika kita memenangkan poin ini, kita di tempat terbuka
¶ Anda mungkin menganggapnya lucu untuk mengatakan bahwa saya ¶ 1308 01:18: 40.882 -> 01: 18: 44,151 ¶ aku tidak bisa membuatmu rasakan setiap hari, hai ¶
(APPLAUSE)
Oh! Pertandingan melawan kami
Aku tahu, Jack. Saya mengerti.
Aku ingin berbicara denganmu.
HEATHER: apa? Yang lain malam, aku datang 1314 01:19: 29.365 -> 01:19: 32,333 Karena aku ingin masuk ke dalam dan membawa Anda menaiki tangga
dan menghabiskan tiga malam di tempat tidur dengan Anda. Apa yang f ...
Tapi saya wussed keluar.
Gary benar-benar Kepala rambut yang bagus,
dan dia mengatakan "baik" banyak ...
Oke, itu dia, Heather. Sedang pergi.
Kamu tidak baik, kamu ...
Kamu sangat menakjubkan 1322 01:19: 45.148 -> 01: 19: 46,447 Ayo pergi.
Heather.
Sekarang.
Bagus. JIMMY: Sampai jumpa
Harga tim, tolong ambil pengadilan
Bisakah kamu ... Benarkah Ron?
Baiklah. 1329 01:20: 09.305 -> 01:20: 12,106 Aku akan pergi memenangkan pertandingan ini dan masuk secara terbuka,
dan kemudian, Aku mengajakmu makan malam.
Harga-harga, ini adalah peringatan. 1332 01:20: 18.014 -> 01: 20: 19,246 Silahkan ... Ron ...
Down dengan itu?
Ya. Aku kecewa dengan itu.
Semoga berhasil.
Baik.
Jadi kau ingin bercinta dengan benar sekarang dan gulung ke tempat terbuka?
(CHUCKLING) Neraka, ya
Di luar!
(APPLAUSE)
Iya nih!
Lihatlah bola besar yang ada padamu.
Anak laki-laki
Betapa cocoknya.
Kerja bagus. Uh huh.
Cocok sekali, Jimmy. Kamu juga, Nak
Bisakah saya memberikan yang terakhir? Sebuah Saran?
Ya, tentu. Ya?
Baiklah.
Ingat, tenis tidak datang dari sini
Kamu akan tergoda untuk berpikir itu ada disini
atau di sini ... Atau bahkan di sini.
Tapi tidak. Itu datang dari sini.
Baiklah?
Ronnie, kerja bagus di luar sana, sobat
Terima kasih.
Ah, tidak apa-apa Aku sangat bangga dengan kalian.
Ya, ya!
Jadi maukah kamu tetap pergi? untuk makan malam dengan saya 1360
Ya saya akan. Terima kasih.
Itu indah. Terima kasih.
Saya bangga padamu.
Bagaimana perasaan Anda, Barry? Bagaimana perasaanmu?
Saya merasa baik tentang hal itu. Kamu lakukan
Dan bagaimana dengan bola yang Anda goyah? di game keempat set kedua?
Kamu merasa baik tentang itu? Kamu lihat itu?
Semua orang melihatnya, Barry.
Aku menjulurkan leherku untukmu, dan Anda menggantung saya kering.
Hal itu mungkin sudah memiliki jutaan hits di YouTube.
Baik. Baik.
Gunakan waktumu.
Keramaian. Keramaian! Gunakan waktumu!
Iya nih. Bagus. Hustle, hiruk,
hiruk, hiruk pikuk
Tetap dalam permainan Tetap dalam permainan
Bagus, bagus, bagus!
Hei, sayang Darren, kau tahu Vanessa. Perkenalkan dia
Hai, Darren! Oh, hei, Vanessa. Ini Heather.
Hai! Ayahku, Jack.
Tidak apa-apa, Barry. Kocok, teman.
Darren, tolong jangan pelatih pemain saya
Jangan lepaskan, Barry. Melakukan jangan goyangkan. Biarkan itu tinggal.
DARREN: Kamu idiot. Hei, teknik saya
Jangan bercinta dengannya. Guys, guys, guys, Ayolah, Barry punya game point disini.
Kanan. Ini dia, teman.
(CHEERING) Iya!
Itu di Ya!
DARREN: Baiklah Barry! Ya! Uh huh! Uh huh!
Apa ( TERTAWA )
Whoo-hoo! Ah, ya! ( TERTAWA )
Melayani anda
¶ Temanku ¶
¶ mengatakan bahwa akhir ¶
¶ memegang tidak lebih ¶
¶ dia tidak menyembunyikan rasa malunya ¶
¶ dia mengatakan itu semua sama ¶
¶ seperti seorang pria tanpa nama ¶
¶ hari tua tertidur di tempat teduh ¶
¶ oleh brandywine ¶
¶ lihat seekor anjing dibayar ¶
¶ lihat anak laki-laki berperilaku ¶
¶ setiap tulang layak mendapat kuburan ¶
¶ tapi aku mendengar ¶
¶ peringatan tuan yang baik ¶
¶ seperti dia mungkin tidak ¶
¶ lupa pagi hari ¶
¶ dengan tidak lebih ¶
¶ mengerikan ¶
¶ pikiran sekarat ¶
¶ oh, oh ¶
¶ Tuanku, aku memanjat kapal ¶
¶ dan aku akan pulang ¶
¶ tidak ada waktu untuk kehilangan ¶
¶ tidak ada waktu untuk berkemas ¶
¶ ambil langkah dan ambil kembali ¶
¶ tapi aku mendengar ¶
¶ peringatan tuan yang baik ¶
¶ seperti dia mungkin tidak ¶
¶ lupa pagi hari ¶
¶ dengan tidak lebih ¶ 1421 01:27: 09.858 -> 01: 27: 12,492 ¶ mengerikan ¶
¶ pikiran sekarat ¶
¶ oh, oh ¶
¶ oh, oh, oh ¶
¶ terus hidup, kamu akan segera mati ¶
¶ Anda mendapatkan seluruh dunia berputar di kepalamu ¶
¶ dan kamu tidak mau untuk memberikannya ¶
¶ jangan menyerah jangan menyerah ¶
¶ tidak ada siapa harus maaf ¶
¶ kita hanya hari lain ¶
¶ bisa dibilang ¶
¶ kamu akan kembali ¶
¶ tapi kamu tidak akan pernah pergi ¶
¶ tidak akan pergi tidak akan hilang ¶
¶ tidak akan hilang ¶ tidak akan hilang ¶
¶ 'karena cinta yang tidak pernah meninggalkan ¶
¶ tidak pernah, selamat datang kembali ¶
¶ dan aku kehabisan kulit ¶
¶ cukup tebal untuk disembunyikan di ¶
¶ tidak akan pergi tidak akan hilang ¶
¶ sekarang bergandengan tangan kita kembali pada waktunya ¶
¶ kita mengejar kereta ¶
¶ melihat ke belakang, melihat ke belakang ¶
¶ untuk melambaikan selamat tinggal ¶
¶ dan menuju bencana yang sama ¶
¶ jangan menyerah jangan menyerah ¶
(VOKALISASI)
¶ jangan menyerah jangan menyerah ¶
¶ jangan menyerah ¶