Kunjungi www.Hokijudi99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya
Ya. Uh-huh. Aku tidak bercanda.
Itulah di mana "aksi kelas" ini telah membawaku.
Ya, kau telah mendengarku. Hooters. (Restoran dengan pramusaji menonjolkan payudara)
Ini adalah kencan pertama sejak aku bercerai,
dan pria itu membawaku ke sebuah Restoran Hooters.
Apa Tyler tidur?
Wah! Oh, ya! Woo!
Tidak sama sekali.
Apa yang dia lakukan? Ya!
♪ This t-shirt's on fire! ♪ (Kaos ini terbakar!)
Kenapa dia menyanyi itu?
Harus menyelamatkan planet bumi.
Tidak, semuanya baik-baik saja.
Sudah keluar. Apanya yang keluar?
Oh, Tuhan, aku pulang.
Awas ada penyelundup.
Ya, mungkin itu bukanlah sebuah ide yang buruk.
Oke, ini rencananya.
Kau akan menelponku lagi dalam 10 menit
jadi aku bisa mengatakan pada pecandu ini kalau aku ada panggilan darurat.
Bisakah kau berikan sabunku sekarang?
Buat jadi lima menit.
♪ I ain't complainin' ♪ (Aku tidak mengeluh)
♪ but I'd sure like to find me ♪ (tapi aku yakin akan menemukannya)
♪ a true, fine love ♪ (sebuah cinta sejati)
♪ someone another ♪ (seseorang yang lain)
♪ that's as sweet as your mother ♪ (selembut ibumu)
♪ a true, fine love ♪ (sebuah cinta sejati)
Kena kau, ah, udang lobster dengan saus di pinggirnya.
Mereka akan melakukan hal itu untukku di sini.
Aku tidak tahu bagaimana kau menanggapinya, jadi...
Kau sadar bahwa kau sebenarnya tidak
memandang wajahku saat ini.
Permainannya sedang seru. Aku tidak ingin melewatkannya.
Ya, aku tahu kau benar-benar akan mengayunkan kapak dengan keras
untuk mendapatkan itu, ah, kena dengan dalam, pada putaran cepat ini.
Hai, Jim.
Hei, Jim. / Hei, Jim.
Stik keju dengan bentuk hati.
Dariku, bunny, Bethany, dan Britney.
Terima kasih, bubbles. Itu sangat indah.
Dah. Bersenang-senanglah. Sampai jumpa.
Baiklah.
Hei, aku perhatikan kau membuat kontak mata dengan boobles (gadis-gadis) itu, [boob = payudara]
tapi aku... maksudku, aku tidak yakin apakah
yang kau lihat adalah matanya.
Jadi...
Kau... bekerja mengatur lemari pakaian.
Ya. / Apakah sudah menemukan orang
yang tidak bisa mengatur lemari pakaiannya sendiri?
Bagaimana cara kerjanya?
Ya, bukan berarti mereka tidak bisa melakukannya sendiri.
Itu karena mereka tidak punya waktu
atau mereka tidak melakukannya dengan efisien.
Apa kau mulai dengan mengatur tempat sarung tangan
atau hanya bekerja dari satu sisi ke yang lain, atau...?
Dengar, maafkan aku. Aku tahu ini tidak berjalan lancar.
Aku, ah...
Belum pernah kencan sekali pun dalam 20 tahun.
Aku belum pernah kencan sejak kelas 3 SMA.
Kau menikah ketika kuliah?
Ya.
Aku juga.
Sungguh? / Ya.
Apa ini sekarang bukankah perasaan paling aneh di dunia yang pernah ada?
Seperti Al aneh yang main di "weird science."
Ya. Aku suka acara itu.
Kau tiba-tiba memikirkan itu?
Ya. / Bagus sekali.
Kau tahu, kupikir aku akan makan salah satu udang windu ini.
Dan aku akan memakannya dengan saus.
Bagus sekali.
Oh, Ya Tuhan.
Pedas.
Oh, Ya Tuhan! Siapa yang membuat saus sepedas ini?
Aku hanya... apa kau meminum birku?
Tidak. Tidak, tidak. Kurasa kau telah meminumnya.
Boobles! Buddy! Britney! Bisakah kau memberiku air?
Ini. Minum sup bawang perancis ini.
Kau tahu... aku penasaran.
Dengan begitu banyaknya alasan yang mungkin ada,
alasan yang mana yang membuat istrimu meninggalkanmu?
Kanker.
Maafkan aku.
Aku... langsung berasumsi kalau kau bercerai.
Tidak apa-apa.
Aku langsung berasumsi kalau suamimu menembak dirinya sendiri,
jadi kita impas.
Aku harus mengambil ini.
Halo.
Wah, wah wah! Tenanglah!
Sebuah badai? Di halaman belakang kita?
Aku akan segera pulang.
Ada panggilan darurat. Maafkan aku.
Bagianku seharusnya sebanyak $20.
Dia menggunakan alasan darurat padamu?
Seperti layaknya dialah yang harus melarikan diri.
Aku sangat hancur. Hah.
Ya, semua orang memiliki sebuah cerita kencan buta yang buruk,
dan pecundang ini adalah ceritamu.
Siapa yang menjebakmu?
Salah satu ibu-ibu di kelasnya Tyler.
Setiap kali aku melihatnya,
dia berkata padaku mengenai "teman Jim."
Dan "Oh, aku harus bertemu dengan Jim."
Ya, dia seorang pembohong dan seorang yang bodoh.
Kau harus membiusnya dan kemudian mencukur kepalanya.
Dick?
Hai.
Tidak, aku bisa bicara. Hanya di tempat kerja saja.
Hebat.
Aku tahu. Aku sangat letih.
Aku.. Aku "L" padamu, juga. (Love = cinta)
Oke. Bicara lagi nanti. Dah.
Apa kau baru saja memakai kata "L" dengan Dick?
Kami mengatakannya tadi malam.
Jen! Itu hebat! Kenapa kau tidak mengatakannya padaku?
Oh, kau tahu.
Maksudku, kau akhirnya pergi kencan, dan itu mengerikan.
Aku tidak ingin membuatmu merasa lebih kesepian
lebih dari yang kau rasakan sekarang.
Tidak, sebenarnya aku baik-baik saja. Dan aku tidak kesepian.
Aku punya dua pria hebat dalam hidupku, Brendan and Tyler.
Brendan butuh seorang pacar, dan Tyler butuh ritalin. (Obat suplemen Otak untuk anak ADHD)
Kau menyarankan seks dan obat-obatan
sebagai obat dari kelakuan anak-anakku?
Oh, Ya Tuhan.
Ini adalah gaun yang kuidamkan sepanjang hidupku!
Oh.
Apa? Tidak!
Siapa yang punya orang sebanyak itu?
Dick.
Coba ini. Ini adalah gaun paling cocok untuk milf. (milf = ibu-ibu seksi)
Kita tidak mencoba pakaian miliki para klien kita.
Itu salah satu daya jual kita.
"Kita tidak memakai pakaian dalammmu
kita kita sedang mengatur lemari pakaianmu."
Aku hanya berkata, kembali bekerja.
Kurasa tepat di dasar rak ini,
kita bisa menaruh beberapa sepatu dan barang lainnya.
Jen!
Kanye, sini dan gantilah popok bayinya.
North sedang basah,
dan aku tidak ingin menjatuhkannya lagi di depan kamera.
Oke, lepaskan. / Tidak.
Lihat, semua baju di rak ini masih ada label harganya.
Secara teknis, dia masih belum memiliki barang-barang ini.
Dan lagi pula, dia sedang berada di klub tenis.
Sekarang, cobalah ini.
Gaun ini bisa mengubah seorang wanita dari yang biasa menjadi korban selingkuh pria
menjadi wanita yang menjadi selingkuhan pria.
Aku mau kencing.
Mahal. Mahal.
Ooh, paling mahal.
Wow. Aku tidak tahu kalau kau akan tampak cantik memakainya.
Oh, sayang, ada yang salah?
Aku seharusnya mencoba lebih keras.
Aku seharusnya mengenakan gaun yang lebih seksi.
Kau tidak melakukan kesalahan.
Mark itu babi.
Tapi anak-anak tidak tahu hal itu.
Mereka hanya...
Mereka ingin kami kembali bersama.
Dan aku tidak tahu bagaimana cara menjelaskannya pada mereka.
Ya, sudah waktunya bagi mereka untuk belajar
bahwa ayahnya adalah sebuah tumpukan sampah.
Hanya saja... aku menjadi sangat sedih.
Aku...aku harus mengenakan hak tinggi yang seksi.
Berhentilah joging.
Ini membantu.
Hal itu membuatku takut.
Lihatlah aku. Aku konyol.
Sini.
Ke sini.
Jen memelukmu.
Sekarang aku tahu kenapa mereka menyebut kalian closet queens. (ratu lemari pakaian)
Instagram! Facebook!
Ya! Ya!
Itu sangat mengerikan, kawan. Tidak ada koneksi sama sekali.
Aku sangat bahagia ketika kau menelpon dengan alasan badai itu.
Itu menyelamatkan hidupku.
Dan dari caranya berpakaian
seperti wakil kepala sekolah atau semacamnya.
Aku merasa seperti sedang dihukum.
Aku punya seorang gadis untukmu.
Ya? Wanita pirang.
Dari kelas tarian perut yang kuikuti.
Ukuranya sedikit plus.
Tapi ketika dia bergerak,
semua tepukan tangan itu akan membahana. / Tidak bagus.
Gadis besar itu akan memukul semua Hooters itu seperti sebuah badai topan.
Ayam! Ya.
Stik! Kentang goreng!
Dan diet coke!
Ya. Ya. Ya. Baiklah! Mengerti!
Aku berhenti, kawan. Tidak ada lagi kencan untukku.
Aku seharusnya menghabiskan waktu dan uang untuk anak-anakku.
Coba lihat siapa itu.
Hei. Larry!
Bintang kecilku! Berikan tos.
Panggil Hilary, ayah, jangan panggil seperti itu.
Kau akan membiarkanku menggantung seperti ini?
Bom. Coba tebak.
Tenda terbaru kodiak baru saja datang.
Tepat waktu untuk libur musim semi.
Kita akan berkemah di halaman belakang kita lagi tahun ini?
Kenapa? Apa kau terlalu tua untuk hal itu?
Tidak. Hanya saja anak-anak di kelasku akan pergi ke Florida
atau ke Colorado, atau bahkan ke Swis.
Oke, kau punya banyak teman anak orang kaya di sekolahmu.
Apa yang kau inginkan dariku?
Kita tidak punya uang sebanyak itu.
Aku tahu.
Akan menyenangkan bisa pergi ke suatu tempat.
Oh.
Kau tahu di mana kau bisa membawanya ke suatu tempat yang murah?
Kelas tarian perut-ku.
Oh. Sudahi hal itu. Serius.
Permisi. Pak?
Aku di sini mengambil seragam basketku.
Apa kau baru saja memanggilku "Pak"?
Ya.
Aku seorang gadis.
Itu gadis yang sangat jelek.
Hei, kawan, yang tadi itu putrinya.
Wah, wah, wah, wah wah, wah, wah wah wah.
Hei, sayang, bagaimana PR matematikanya?
Apa jalan singkat dari guru privatnya membantu?
Apa kau pergi kencan?
Kencan?
Siapa yang bilang padamu kalau aku pergi kencan?
Kau seharusnya benar-benar mengubah kata sandi emailmu,
gadis kecil nol-tujuh-dua- nol-sembilan-sembilan.
Itu adalah terakhir kalinya
aku memakai ulang tahunmu untuk kata sandi.
Aku tidak percaya kau telah membaca emailku.
Brendan, aku mencintaimu, tapi kita harus belajar
untuk menghargai rahasia masing-masing di rumah ini.
Siapa itu Jim?
Bukan siapa-siapa, sayang. Hanya orang bodoh.
Percayalah. Itu tidak ada apa-apa.
Kau janji? / Janji.
Wah! Wiii-uuu! Wiii-uuu!
Hei!
Tidak boleh sepatu roda di dalam rumah!
Sudah kubilang! / Ya!
Jegal dia, Ibu! Tangkap dia! / Hei! hei!
Apa ayahmu membelikanmu es krim
pada perjalanan pulang dari sekolah?
Pukul dia!
Jalan berbatu dan serpihan coklat mint!
Jatuhkan dia! / Aku berada di puncak dunia!
Angsa, angsa! / Aah!
Ya! / Matilah kau!
Tidak boleh lagi mencubit puting, anak-anak!
Kalian hanya punya dua puting selama hidup kalian!
Kita harus belajar mencintai dan menghargai itu.
Aku selalu melakukannya.
Berapa kali kubilang padamu
untuk tidak memberinya makanan penuh gula sebelum kau mengantarnya pulang?
Oh, ayolah.
Pergi dengan ayah makan es krim cone
adalah kenangan yang takkan terlupakan bagi seorang anak.
Oh, oke.
Ya, jika ayah menghabiskan lebih banyak waktu dengannya,
maka kenangannya takkan menjadi begitu "takkan terlupakan."
Bom. Zing. Kena lagi.
Senang sekali bisa menghabiskan waktu bersamamu, Lauren.
Itu tidak boleh ditaruh di sana.
Apa yang akan kita lakukan?
Ah. Oh, astaga.
Ini akan meledak dalam tiga, dua...
Oh, Ya Yuhan. Hampir saja.
Hampir saja tidak teratur dalam satu menit.
Hai. Bagaimana kabarmu?
Baik. Apa kau akan pergi ke pertandingannya Tyler hari Sabtu mendatang?
Ya! Tentu saja!
Bagus. Aku menaruh namamu.
Hanya itu yang kau bisa lakukan.
Di papan, Mark. Di papan.
Lauren, anak-anak tidak butuh papan.
Mereka tidak butuh daftar.
Mereka tahu kalau mereka bisa mengandalkanku. Itu saja.
Ayah, bisakah kau membantuku dengan PR-ku?
Oh, aku tidak bisa, teman! Maaf!
Aku harus melakukan sesuatu! Tanyalah ibumu!
Ini bukanlah sebuah contoh dari kelakukanku.
Apa kau pergi?
♪ I'll never be that girl again ♪ (Aku takkan menjadi gadis itu lagi)
♪ no, oh, oh ♪ (Tidak, oh, oh)
♪ oh ♪
♪ I'll never be that girl again ♪ (Aku takkan menjadi gadis itu lagi)
♪ no, oh, oh ♪ (Tidak, oh oh)
♪ my innocence is wearin' thin ♪ (ketidakbersalahanku semakin tipis)
♪ but my heart is growin' strong ♪ (namun hatiku semakin kuat)
♪ so call me ♪ (jadi telponlah aku)
♪ call me ♪ (telponlah aku)
♪ miss movin' on ♪ (gadis yang mulai beranjak)
♪ oh, oh, oh ♪
♪ miss movin' on ♪ (gadis yang mulai beranjak)
♪ oh, oh, oh ♪
Larry, mau main basket? / Ayah!
Aah! / Oh! Maaf!
Hentikan! Keluar...! Kenapa kau tidak mengetuk pintu?
Maafkan aku, sayang! Aku tidak melihat apa pun!
Oh, terima kasih banyak!
Tidak, tidak, tidak!
Ada banyak hal untuk dilihat!
Ah, ah...
Maksudku, aku tidak melihat jel sepatu itu!
Bagaimana dengan tos kepal? / Tidak!
Larry, kita berdua butuh tos kepal.
Kita damai.
Apa yang kau inginkan?
Oh, aku hanya ingin mengatakan hai.
Sekarang, ya, kau telah melakukannya, sekarang pergilah. Kau tahu?
Hei, bagaimana kabarnya di sini?
Aku bicara pada ibu.
Hebat. Apa yang kalian bicarakan?
Hal-hal yang dibicarakan para gadis.
Oke. Ya, hanya supaya kau tahu.
Aku juga cukup bagus dengan hal-hal para gadis.
Permisi sebentar.
Terima kasih, ayah, tapi... aku hanya ingin bicara dengan ibu.
Tentu, tentu. Sampaikan salamku kepadanya.
Aku kehabisan stiker.
Kau kehabisan wajah. Apa yang terjadi kepadamu?
Bisakah sekarang aku bermain dengan ESPN?
ESPN sedang beristirahat.
Oh. Dengan ibu yang tak terlihat?
"Tak terlihat." Ya.
Tidak adil kalau hanya ESPN yang bisa bertemu dengannya.
Aku tahu. Aku juga berharap bisa bertemu dengannya.
Aku juga.
Sini. Muah.
Muah!
Mmm!
Mac dan keju?
Mac dan keju. Ya!
Maksudku, dia mencari-cari di sini.
Sedang mencarimu.
Aku... kau tahu kalau hari ini. Aku mencantumkan namamu di kalender.
Lauren, rapatnya ternyata lebih lama dari yang diharapkan.
Apa... apa yang kau inginkan dariku? / Kau tahu apa?
Aku hanya ingin kau menjadi seorang ayah! Aku tidak tahan lagi!
Kenapa kau tidak pergi ke kedai makanan kecil
siapa tahu mereka menjual pil tenang?
Pil tenang?
Kenapa kau tidak pergi kembali saja ke 1990?
Hai. Apa kau ingin...?
Kau berada di permainan bisbol?
Aku pergi dalam sebuah perjalanan misteri dengan Dick!
Itu hebat sekali.
Aku tidak tahu ke mana tujuan kami.
Dia sangat menyenangkan. Aah! Aku sangat senang!
Sekarang memukul, nomor 23, Tyler Reynolds!
Oke! Ayo! Hidup, Tyler!
Woo! Ayo, Tyler!
Mereka memasukkan anak ini?
Peraturan liga.
Setiap anak harus main dua innings. (giliran bermain di bisbol)
Bahkan untuk anak seperti dia.
Akan kutendang pantatmu selama dua innings / sebaiknya kau tutup mulut kotormu
dasar Burt Reynolds KW rendahan! / atau kujejalkan tinjuku di dalam mulutmu!
Hei, berapa umurnya pitcher itu? (orang yang melempar bola)
Dia seperti seorang pembalap nascar.
Stee-rike! Ayolah!
Tidak apa-apa, kawan! Goyang saja!
Tidak apa-apa! Oh, tidak.
Dia tidak akan menjadi salah satu dari korbannya, bukan?
Tidak, dia masih ada dua pukulan lagi. Semuanya akan baik-baik saja.
Oke, kalau begitu, sebaiknya aku pergi.
Oh, omong-omong, aku perlu cuti seminggu.
Oh, ya, tentu. Kapan liburannya?
Dua minggu dari hari ini.
Tunggu, tidak.
Itu tidak akan bisa, karena itu waktunya liburan musim semi
dan aku harus mengurus anak-anak.
Stee-rike dua! / Kenapa?
Tidak apa-apa, sayang! Kau pasti bisa!
Coba tebak apa yang akan terjadi ketika anak ini "strikes out".
Satu komentar seperti itu lagi dan sudah saatnya, / kau sudah kuingatkan, dasar tikus!
Apa kau kau mengerti? / Jadi periksalah! Aku akan menghancurkanmu!
Periksa-periksalah!
Kupikir Mark akan membawa anak-anak ke arung jeram white-water.
Oh, sial. Dia membatalkannya.
Perjalanan dinas. Sekarang aku memutar otakku
mencoba mencari tahu bagaimana mengalahkan rencana itu.
Kau takkan bisa. Tidak ada waktu lagi.
Dan kenapa kita berdua harus tinggal di rumah?
Kau adalah rekan bisnis paling terbaik yang pernah ada.
Stee-rike tiga!
Aku benci! Aku benci! Aku benci!
Aku payah! / Tidak.
Aah!
Oh, astaga. Mulai lagi.
Aah! Aah! Aaaah!
Mungkin kau seharusnya mencoba badminton.
Mungkin kau seharusnya mencoba cuci mulut!
Dan deodoran!
Dan beberapa suplemen testosteron!
Dan beberapa Cialis! (Sejenis viagra)
Aku hanya berasumsi!
Dan cukurlah lehermu!
Sangat berbulu.
Oh, Tidak.
Apa?
Ah.
Tidak. Tidak.
Sial.
Sobek lingkaran kecil di belakang kaosmu.
Dan langkah ketiga...
Ayah? / Ya?
Apa yang kau rindu tentang ibu?
Apa yang kurindukan tentang ibu?
Hmm. Semuanya.
Aku rindu tawa dan senyumannya,
dan aku rindu hidung kecilnya yang dia berikan kepadamu.
Untung saja kau tidak mendapat hidungku.
Kau akan tampak sangat aneh.
Yah.
Aku rindu setiap kali "the wizard of oz" ditayangkan.
Aku suka film itu. / Aku tahu.
Dia akan bernyanyi semua lagu pada kita,
terutama "somewhere over the rainbow."
Kau tahu apa yang paling kurindukan akan dirinya?
Apa?
Mengatakan padanya betapa aku mencintainya.
Apa kau boleh melakukan hal itu kepada orang lain?
Apa boleh?
Ibumu, sebelum dia meninggal...
Itu saja yang dia katakan
agar aku bisa menemukan orang lain.
Aku aku mengatakan padanya, aku tidak bisa
karena dia adalah satu-satunya.
Apa yang ibu katakan?
Ibumu bilang bahwa hatiku sangat besar
bahwa masih punya ruang untuk dua (orang).
Itulah hal lain yang kurindukan tentang ibumu.
Dia benar-benar bepikir kalau aku hebat.
Kurasa kau memang hebat, Ayah.
Terima kasih.
Hei, ayah?
Em, aku... aku ada urusan pribadi,
dan aku perlu meminjam mobil.
Ya, kau masih belum boleh menyetir tanpa diriku,
dan harus ada seseorang yang tinggal di sini bersama saudari-saudarimu.
Ayah, aku ada urusan pribadi.
Terus apa maksudnya itu?
Eh, apa kau mau memukul orang?
Ayah, dia sedang monsterating.
Apa?
Aku sedang datang bulan! / Oh!
Aku...aku lupa kau punya itu.
Tampax pearls.
Douches (menyemprot). Aroma segar.
Higienis dan romansa lembut.
Ya, mari janga kita lakukan romansa lembut menyemprot terlebih dulu.
"Poy-see" basuhan kewanitaan.
Poy-see? Itu sedikit lebih dekat, kawan.
"Selalu bersih"?
Aku sebenarnya bisa memakai itu.
Ah... Apa itu diva cup?
Apa itu untuk membuat kopi?
Aku tidak menger...
Yang mana yang kalian pakai?
Tidak! / Hai.
Don't tell me.
Lauren. / Lauren.
Tuan Hooters.
Jim.
Apa yang kau sembunyikan di dalam sweater?
Hanya untuk artikel?
Ah, tidak.
Ini, em, sebenarnya untuk, um, untuk putraku.
Wow. Benar-benar ibu yang progresif.
Tidak, aku.. aku menemukan poster bagian tengah majalah di bawah tempat tidurnya, dan aku menyobeknya.
Dari sebuah majalah, bukan dari internet?
Dia sedikit kuno. Aku menghargai hal itu.
Kenapa kau menyobeknya?
Karena sebagai seorang wanita, aku benar-benar merasa tersinggung.
Kau tidak harus melakukan hal itu.
Itu bagian normal dari tumbuh berkembang.
Oke, tapi dia menempel foto dari wajah babysitter kami di poster itu.
Oke. Itu aneh. Dia butuh bantuan.
Situasi kelainan mental.
Maafkan aku melaporkan hal itu. / Oh, lucu sekali.
Oke, tapi jika kau punya anak, kau akan mengerti bahwa...
Tiga orang putri. /...rumit.
Kau punya tiga orang anak perempuan? / Ya.
Apa kau punya anak yang lain, atau hanya anak yang suka masturbarsi itu?
Dia punya adik laki-laki. / Aha.
Ya, mungkin kau akan melakukan hal yang lebih baik dengan anak itu.
Aku hanya bercanda.
Jadi, apa? Kau di sini mencoba menggantikan
sebelum anak itu mengetahuinya?
Ya, tapi aku tidak tahu dari majalah mana asalnya.
Aku... aku hanya...
Apa kau masih ada sisa dari posternya?
Ya, ada.
Aku, em... mencoba untuk menempelnya dengan selotip.
Kau melakukannya dengan hebat. Sulit untuk mengatakannya.
Majalah Snapper.
Bagaimana kau bisa tahu?
Dari penempatan staplesnya.
dan dari, ah... rasa kertasnya,
dan aku sudah punya salinan majalah ini di rumah.
Bagaimana kalau tos kepal, hah?
Ya, itu dia. Hebat.
Maafkan aku. Sebenarnya, aku sedang berpikir sesuatu
mungkin kita berdua saling membantu,
em, untuk menyelamatkan kita dari rasa malu.
Bagaimana kalau aku membawa majalah itu ke kasir
dan kau bawakan ini untukku?
Wah. Apa ini untuk putrimu?
Ya, umurnya 15,
dan "temannya" baru saja berkunjung.
Oke. Ya, yang ini untuk "teman" yang jauh lebih tua.
"Teman" yang jauh lebih berat
tinggal di "ruangan" yang lebih luas dari milik putrimu.
Aku tidak mengerti.
Kau membuatku bingung. Oh.
Tos kepal?
Tidak.
Oke. Jadi kau akan melakukan ini.
Semuanya $13.
Hai, aku Tom.
Ini kembaliannya.
Hai, aku Tom.
Ya, kau sudah mengatakannya padaku. Selanjutnya.
Oh. Aku hari-hari ukuran ramping.
Kau pasti rutin senam kegel.
Sekarang ini aku enam dari ukuran ini yang diplester jadi satu.
Oke. Selanjutnya.
Ya. Dan kita punya...
Dan, ah, kartu itu.
Malam minggu yang meriah, hah, kidal?
Oh, itu bukan milikku.
Itu... miliknya... untuk anaknya.
Ooh, benar-benar ibu yang progresif.
Ya. Itu apa yang ku... katakan kepadanya juga.
Kenapa kau mau melakukan itu?
Maafkan aku. / Apa yang salah denganmu?
Akan kubereskan masalahmu ini.
Dia mengambil homeschooling-nya dengan sangat serius,
jadi itulah kenapa...
kita ambil itu kembali?
Dia harus pulang kepada anaknya dan membuatnya melanjutkannya, jadi...
Sampai jumpa.
Ya.
Hai, I'm tom.
Terima kasih karena sudah "menjualku" di tempat kasir tadi.
Oh, dia bahkan tidak mendengar tentang...
Aku panik. Maafkan aku. Ini. / Oh, aku memperhatikan hal itu.
Terima kasih.
Aku tidak percaya kalau kau punya tiga orang putri.
Apa itu maksudnya?
Aku tidak bisa membayangkan kau bersama dengan ketiga gadis itu.
Tidak usah kalau begitu.
Maafkan aku.
Siapa nama mereka?
Hilary, Lou, and ESPN.
"Espin." Mm-hmm.
Itu unik. Mm-hmm.
Apa diambil dari alkitab? / Tidak.
Dinamai dari saluran favoritku.
ESPN.
Tak mungkin. / Ya.
Apa?
Cukup keren.
Oh, Ya Tuhan.
Istrimu pastilah seorang santo.
Memang.
Suamimu pastilah sangat sabar karena berhubungan dengan...
Oh.
Sentimen hangat lainnya dari kapten stik keju.
Kau tahu apa? Hooters terlalu bagus untukmu.
Aku takkan membawamu ke sana lagi.
Oh, ya, kalau begitu kurasa aku harus belajar untuk
melalui hidup ini tanpa para hooters.
Kau telah melakukan kerja yang sangat bagus sejauh ini!
Itu tidak masuk akal.
Tida, mereka... aku tidak sadar kalau itu sebesar itu.
Oh, sudahlah.
Anak-anak, sayangnya,
ayahmu ada perjalanan dinas mendadak,
jadi perjalanan arung jeram whitewater
akan ditunda sampai liburan musim panas mendatang.
Apa? / Jadi kita terjebak di sini sepanjang minggu?
Aku punya beberapa rencana. Aku sebenarnya punya beberapa rencana hebat.
Seperti apa? Bowling dan pergi ke mall?
Bagaimana kau bisa tahu itu?
Aku bertaruh itu Ayah!
Mungkin dia akan membawa kita ke perjalanan dinasnya!
Oh, hei. Apa ibumu ada di rumah?
Apa maksudmu dengan "Apa ibumu ada di rumah?" Siapa kau?
Aku Jim.
Jim? "Jim66@dsg. Com"?
Apa ini, "dateline nbc"? Ya, kau benar sekali.
Apa yang kau inginkan.
Aku perlu bicara dengan ibumu. Bukan masalah besar.
Dia bilang dia tidak tertarik padamu.
Ya, percayalah padaku, Frodo, Aku juga tidak suka padanya.
Sayangnya, ada beberapa hal harus kudiskusikan dengannya.
Brendan, sayang, siapa yang...
Hei. / Jim.
Kau bohong! Pembohong! Kau suka padanya!
Apa? Aku tidak bohong, sayang. Dia orang bodoh.
Seperti yang kukatakan. Jangan bicara padaku!
Selamanya! / Apa?
Jangan, sayang, ayolah.
Apa?
Bagus.
Yang mana yang tukang masturbarsi? Yang besar?
Kenapa kau di sini? Apa yang kau inginkan?
Wanita tua di toko obat itu salah menempatkan kartu-kartu kita.
Wah, itu tidak mungkin
karena aku menyimpan kartu-kartuku dengan sangat teratur.
Faktanya, aku menyimpannya di kantong dengan kode warna...
baiklah, akan kukembalikan ini kepada pemilik sebenarnya.
Lauren Reynolds.
Kau mengenalnya? Apa kau telah bertemu dengannya?
Oh. Ya Tuhan, aku...
Aku tidak tahu apa yang salah denganku akhir-akhir ini.
Aku merasa seperti kehilangan pikiranku.
Masuklah.
Jadi tunggu. Bagaimana kau bisa tahu di mana aku tinggal?
Aku memasukkan namamu di google dan muncullah "closet queens".
Apa kau lesbian?
Tidak.
Kami mengatur "closet." (Lemari pakaian)
Dan kami yang terbaik, jadi kami adalah "queens." (Para Ratu)
"Closet queens." (Ratu Lemari Pakaian)
Mungkin foto ini telah membuatku bingung.
Foto apa?
Oh, berandalan kecil itu.
Teman wanitamu, seperti, apa dia tahu kita pergi kencan?
Apa dia akan membunuhku? Dia tampak gila.
Lauren! Ya, nah ini dia.
Aku harus bicara denganmu!
Ah... Aku... aku tidak pernah menyentuhnya.
Dia... dia menyerangku balik.
Apa? / Apa?
Jen, ada masalah apa?
Hubunganku dengan Dick sudah usai.
Putus? Kupikir kau tidak suka Dick.
Tapi kalian sudah mulai saling menggunakan kata "L".
"Kata L." Aku melihat acara itu.
Kalian suka acara itu, aku... aku hanya menebaknya.
Maafkan aku. Siapa kau?
Apa kau di sini untuk membetulkan sesuatu?
Karena kau seharusnya pergi dan melakukan tugasmu.
Aku Jim. Aku bukan ancaman.
Jim?
Pria kencan buta.
Kau bilang itu sebuah musibah.
Oh, memang.
Kau bilang dia adalah seorang pecundang. / Memang.
Kau tidak bilang kalau dia punya suara yang serak-serah basah
sepertinya dia banyak minum susu.
Aku... berdiri di sini, nyonya-nyona.
Mendengar semuanya.
Baiklah, kartu kredit kami tertukar,
jadi kami hanya berurusan dengan hal itu.
Apa yang terjadi dengan Dick?
Dia tiba-tiba menjatuhkan bom besar kepadaku.
Dia telah menikah.
Tidak, lebih parah. Dia punya beberapa anak.
Oh, kau masih di sini. Kenapa?
Kau masih memegang kartuku. "Kenapa?"
Tunggu.
Kau langsung putus dengannya
hanya karena dia punya anak-anak?
Lima orang anak. Lima.
Memangnya siapa aku, Julie Andrews? (Pemain Sound of Music, punya anak 7)
Aku akan menjahit seragam yang serasi
dan menyanyi untuk melarikan diri dari tentara Nazi?
Dia memintaku jika aku ingin menjadi "bagian dari tim."
Tidak, aku tidak mau!
Ya, mungkin kau seharusnya pergi liburan bersama
dan, kau tahu, menghabiskan beberapa waktu sendiri dengan Dick
dan kemudian... oh, tidak.
Lihat, dia menginginkan anak-anak untuk turut serta
Dia ingin aku mengenal mereka
dalam sebuah "lingkungan yang menyenangkan dan netral."
Eh, eh, eh, lima orang anak?
Apa nama terakhirnya theodopolis?
Ya.
Itu luar biasa. Dia itu bosku.
Apa? / Dia yang punya semua alat olah raga Dick.
Aku... aku mengatur salah satu tokonya di Ridgefield.
Tentu saja.
Dick mengambil banyak orang berkebutuhan khusus
dan membuat mereka menjadi "manajer" atau semacamnya
jadi mereka bisa punya sebuah kartu bisnis dan merasa penting.
Bagus untukmu!
Itu menjelaskan. Itu banyak menjelaskan.
Kau tahu, sebenarnya aku mendaftar untuk bekerja di closet queens,
tapi mereka bilang mereka sudah punya seekor gorila
untuk menempati posisi itu.
Itu kelenjar tiroid.
Ke mana dia mengajakmu?
Afrika.
Pasti itu akan menyenangkan. Lihat itu.
Ya Tuhan. / Matahari, pasir, safari. / Wow.
Oh, Ya Tuhan. / Apa yang kita punya ini?
Dia pasti sangat menyukaimu.
Maaf, aku tidak mengerti sama sekali.
Oke. Dan ini menyelesaikan bisnis kita.
Terima kasih. Afrika.
Jadi sekarang dia akan pergi ke sana sendirian
hanya dengan anak-anaknya?
Tidak. Dia sekarang patah hati.
Tidak ada yang pergi. Oh, sial!
Kenapa dia harus menjadi tahanan bersama?
Kupikir yang mengurus anak-anak hanyalah para ibu.
Maksudku, sudah kurang seminggu.
Kuharap uangnya masih bisa kembali.
Kurang seminggu? / Aah!
Tidak mungkin.
Ya, mungkin mereka akan melakukan hal-hal lainnya di Afrika.
Oh, aku lupa kalau kau adalah seorang ahli
pada lemari dan kebijakan uang kembali di Afrika.
Oke. Tendang dia keluar.
Jangan diabarkan dia bicara padamu seperti itu.
Keluar. / Aku pergi.
Jen. Anak-anakku akan memberikan apa pun
agar bisa liburan seperti ini.
Tuan theodopolis. Hai. Ini Jim Friedman.
Aku tidak bermaksud menjadi burung gagak
mengambil sisa-sisa dari hubunganmu yang telah mati,
tapi aku bertanya-tanya...
...apa kau mau menjual padaku liburan
yang rencananya kau lakukan dengan adiknya Freddy krueger? (Tokoh antagonis film horror)
Maksudku, aku telah menabung dan menabung.
Aku takkan pernah bisa memberikan nilai penuh untuk itu...
...tapi itu lebih baik dari pada tidak ada sama sekali, benar, Tuan?
Itu akan menjadi tiga orang untuk kami.
Itu akan menjadi empat orang untuk kami, jadi kami hanya perlu satu kamar.
Oh, Ya Tuhan.
Tunggu sampai aku beri tahu anak-anak!
Oh. Tunggu sampai aku beri tahu anak-anak!
Kita akan pergi ke Afrika!
Aah! Ya!
Aku tidak percaya kita berada di sini.
Ini sangat keren, Ibu.
♪ Africa ♪ / Ya.
♪ Welcome, welcome, welcome, welcome ♪ (Selamat datang)
jadi aku melakukannya dengan bagus?
Ini lebih baik dari, seperti, bowling dan pergi ke mall?
Oh, ya.
♪ Welcome ♪ (Selamat datang)
♪ welcome, welcome ♪ (Selamat datang)
Afrika! Afrika!
Terima kasih banyak. Terima kasih.
Ini luar biasa. Ini hebat.
Apa yang...?
Brendan!
Apa yang dilakukan pecundang itu di sini?
Jadi sekarang kita menjalani liburan keluarga bersama?
Aku... aku tidak mengerti kenapa mereka mengikuti kita ke Afrika.
Wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah.
Apa ini mimpi buruk?
Apa yang terjadi sekarang?
Kau menguntit ibuku! Kau seorang predor!
Hei! Jangan bicara pada ayahku seperti itu, dasar lubang pantat!
Jaga bahasamu! / Bagaimana kalau jangan mengoreksi putriku, oke?
Dia bisa bilang "lubang pantat" semaunya.
Lubang pantat! Lubang pantant! Bukan kau.
Aku mendengar petir di gunung.
Selamat datang ke Afrika selatan. Mfana melayanimu.
Mfana. Ah, Jim.
Ah, maksudku, ah, ah, Dick.
Dick theodopolis.
Selamat datang, Dick Theodopolis!
Dan kau berlibur
bersama, ah, satu gadis kecil dan dua, ah...
Gadis besar.
Tentu saja.
Dan kau pastilah Nona Palmer.
Ya. Jen Palmer.
Oh, aku mengerti apa yang telah kau lakukan.
Aku juga mengerti apa yang telah kau lakukan.
Apa kalian siap untuk minggu yang paling menyenangkan, menakjubkan,
dan paling romantis di sepanjang hidupmu?
♪ Exciting, amazing, romantic! ♪ (Menyenangkan, menakjubkan, romantis!)
Ya, kita di sini untuk paket tidak ada romansa.
Kau masih belum memberi tahu anak-anakmu, temanku?
Memberi tahu anak-anak apa?
Apa aku akan memili ibu baru?
Mfana. Bisaka kau bantu kami?
Tinggalkan kami sebentar selama dua detik.
Kulungile, itu berarti "tentu."
Terima kasih. Baiklah. Dengar.
Bisakah kau pastikan pada putraku kalau kita tidak berkencan?
Kami tidak kencan! Aku berjanji kepadamu.
Ini bukanlah wajah yang kuinginkan setiap kali aku bangun pagi.
Wow.
Kau akan beruntung untuk bangun pagi dengan itu setiap hari.
Ibuku sangatlah seksi.
Apa kau baru saja bilang kalau ibumu seksi?
Tidak! Tidak seksi!
Itu salah.
Tyler! Tyler! Wuu! Yah!
Turunlah dari sana!
Wiii-hiii! Oh, Tuhan!
Tolong, tolong, tolong... Wah!
...please get down!
Whoo! Aah!
Tempat ini besar sekali!
Oh, Ya Tuhan!
Ikut aku. Lewat sini.
Selamat datang ke bulan madu keluarga kalian.
Wah! Wah! Wah!
Ini sangat keren.
Wuhuu! Sekarang kita baru bicara!
Ini Afrika, sayang!
Kami akan ambil kamar ini.
Tidak! Kami ingin kamar ini.
Dasar theocropolises konyol! Ini untuk anak-anak.
Kamar ini untuk mama dan papa.
Wah. / Lihat tempat tidur itu.
Besar! / Ya!
Keren. Lihat semua permen ini.
Di sini di mana kalian membuat theopotamus yang lain.
Salahku.
Bagian mana dari "tidak kencan" yang cocok dengan kasur ini?
Oh, astaga.
Oke. Kau tahu apa? Semuanya berbaris
Brendan, Tyler, sayang, aku minta kalian di sofa.
Hilary, ah, c-span, Lou...
ESPN, ESPN.
Ma... maafkan aku...
ESPN. Maafkan aku, sayang.
Oh, Ya Tuhan. Dick akan melamar Jen.
Sebuah bulan madu keluarga. Sebuah "bulan keluarga."
Dan teman bodohmu menghancurkannya.
Jadi ini yang akan terjadi.
Kamar pertama yang kalian lihat, kami akan mengambil itu.
Dan kau dan putra-putramu yang gila
bisa memiliki markasnya wilt Chamberlain. (Pemain basket NBA > kamar romantis)
Temanku, apa yang kau makan?
Mm. "Cherry panties." (Celana dalam cherry)
Apa itu "cherry panties"?
Coba kulihat.
Oh, tidak! Tuhan!
Keluarkan! / Kenapa?
Keluarkan saja!
Tidak pernah boleh ada lagi cherry panties! Keluar, keluar, keluar!
Hei, ibu.
Kurasa ini dulu adalah sebuah markas pemadam kebakaran.
Aaaaah!
Lihat tempat ini. Wow.
Halo, Tuan snuffleupagus.
Ah, theodopolis.
Halo...
Gadis-gadis.
Mereka gadis-gadis.
Itu dua kali. Ayo berangkat, anak-anak... gadis.
23. Cari nomor 23.
Itu dia.
Oh! Hai! Hei.
Bagaimana kabarmu? Ku..kurasa kami akan berbagi meja dengan kalian.
Yah. Hai! Aku Eddy wernick,
dan ini adalah Ginger wernick dan putra kami, Jake.
Kami berasal dari Vancouver.
Oke. Aku putramu, mengerti?
Ginger seharusnya melahirkanku ketika umurnya masih 6 tahun.
Dia bukan ibuku.
Oke. Beberkan semuanya untuk semua orang.
Berbagi semuanya, mencintai semuanya.
Tidak ada keraguan. Itu bagus.
Baiklah, baiklah. Ayo kita lakukan pekerjaan kita. Ayo. Ayo.
Bukankah tempat ini fantastis?
Sangat romantis. Ahhh.
Bagus. Kita akan liburan menyenangkan di sini.
Em, Ayah? Hei, sayang.
Di mana aku bisa duduk?
Kau bisa duduk di mana pun kau mau.
Bagaimana dengan Ibu? Di mana dia duduk?
Ah, kau ingin dia duduk di mana?
Di sebelahku?
Kalau begitu, di situ dia akan duduk.
Silakan. Kau... kau du...
di sebelah Lou. Ibumu di sebelah sana.
Oke. Oke?
Mm-hmm. Bagus.
Abaikan saja. Abaikan semua keanehan.
Ah. Di mana pemakamannya, anak-anak?
Di mana turnamen golfnya, gadis-gadis?
Oh, tidak. Tidak, tidak, tidak, tidak.
Mfana. Mfana!
Ya! Nyonya...
Reynolds. Palmer!
Masih belum jadi istrinya, oke?
Aku tidak ingin duduk di sini. Takkan terjadi.
Aku takut itu harus terjadi, nyonya.
Semua meja telah dipesan, dan... dan ini adalah keluargamu.
Silakan duduk dengan kami.
Kau bisa mencobanya.
Oke.
Setiap keluarga bertengkar. Kau membuatnya lebih baik.
Mm-hmm. / Ya?
Ya. Coba saja chakalaka.
Hai, orang-orang baru.
Halo.
Omong-omong, ini Lauren,
dan anak-anaknya, anak-anak karate,
Poles sana dan poles sini.
Oh.
Bukankah tempat ini fantastis?
Oh, sangat romantis.
Maaf, a..apa yang kau katakan?
Sangat romantis!
Tenang.
Cobalah tetap beradab, hah, Ginger?
Oh, Jakey, ada sesuatu di wajahmu.
Oh, itu tahi lalat.
Hei! Kau tidak boleh duduk di sana.
Kenapa tidak?
Ibuku sedang duduk di sana.
Apa dia sedang pergi ke kamar kecil atau semacamnya?
Tidak. Dia sedang duduk di sana sekarang.
Apa kau sedang dalam pengobatan atau... ow!
Tidak apa-apa, ESPN. Kita akan ambil kursi yang lain untuk Brendan.
Terima kasih. / Terserah.
Aku akan pergi ambil makanan prasmanan.
Tyler, ikutlah denganku.
Mereka makan ulat goreng di sini.
Keren! / bagus sekali.
Anak-anak, kenapa kalian tidak pergi ke makan prasmanan juga?
Larry, pastikan kau ambil banyak daging sapi, oke?
Harus membentuk badan untuk musim depan.
Sayang. Ayolah.
"Membentuk badan untuk musim depan"?
Memangnya dia apa? Beruang?
Dia mencoba mengikuti kontes kecantikan tahun ini.
Banyak gadis besar di luar sana. / Oh.
Jadi dia harus makan dengan benar supaya bisa masuk lima besar.
Ya Tuhan.
Halo, semuanya!
Namaku Nickens.
Dan kami adalah Thathoo!
Kami memainkan musik tradional Afrika Selatan, Musik Isicathamiya
dengan sedikit musik soul Amerika.
Yebo!
Wuu! huu! Semakin sedikit panas di sini.
Wuu! Ya.
Akhirnya, lengan besar afrikaku akhirnya bebas.
Ya, sayang!
Ya, benar.
Tidak.
Aku ingin menyambut selamat datang
pada acara tahunan keempat, minggu bulan keluarga campuran (blended)!
Yebo!
Apa itu keluarga campur?
Aku tidak tahu. Walau kedengarannya sakit.
Aku mencari semua anak tiri yang rupawan...
Ayah tiri... Ibu tiri...
Separuh saudara, patner hidup bersama dengan sesama jenis...
...dan panggilan seksual kuno yang disalahgunakan.
Sekarang, bahkan walau ini semua ditekankan pada keluarga,
kita di sini, di tempat wisata indah sun city ini,
aku ingin pastikan kalian mendapat waktu... sendirian.
Oh!
Karena waktu sendirian itu biasanya butuh waktu yang lama.
Kita punya banyak aktifitas yang diawasi
bagi anggota keluarga yang muda untuk dilakukan.
Kita punya tempat bermain bertema hutan yang keren.
Pesta kolam renang di malam hari.
Hei, ESPN. Kenapa kau tidak masuk kolam?
Apa ibumu takut air?
Bagus sekali, ibu.
Waktu ajaib bersama binatang.
Putra mungilku, kenapa kau tidak
mencoba piara hewan yang hidup?
Apa dia mati?
Dan Disko Remaja Tekula kami yang terkenal!
Hei, kawan.
Ada banyak gadis seksi di luar sini.
Waktu terbaik. Ya.
Apa yang...
Apa itu?
Apa kau bercanda?
Oh, Ya Tuhan! Apa kau bercanda?
Oh, Ya Tuhan! Oh, Tuhan!
Buaya!
Serangan buaya!
Tolong aku! Seseorang, tolong aku!
Tolong jangan bunuh aku! Tuhan! Oh, Ya Tuhan!
Tuan bellyflopolis, buaya itu palsu!
Buaya palsu?
Ya, itu buaya palsu!
Kenapa kau membuatnya sangat nyata?
Ya, untuk menakut-nakuti para monyet.
Kau baru saja menakut-nakuti zebra di dalam celana dalamku!
Jangan kuatir!
Apa yang terjadi di Afrika, tetap tinggal di Afrika.
Oh. Oh. Tyler. Oke.
Permisi. Oh!
Oke.
Oh! Oh!
Ah, yang itu cara agar dia bisa tidur sepanjang malam.
Kau lihat itu? Tidak, aku sebenarnya mendengarnya.
Kupikir mereka mendengarnya di Uganda.
Jauh lebih mudah ketika dia masih seumur sama dengan Lou.
Tentu saja, sini kubantu.
Ini dia. Kau sampai di rumah.
Terima kasih. Tentu sa... Oh-oh!
Wah! Terlampbat.
Oh, wah! Wah, wah, wah!
Wah, baiklah, baiklah, baiklah.
Angkat... angkat... angkat dia. Peraturan tiga detik.
Oh, Tuhan! Peraturan tiga detik.
Bagus, bagus, bagus. Kau baik-baik saja. Dia baik-baik saja.
Oke, sekarang aku ketakutan.
Oke.
Tidur, tidur.
Terlalu panas di sini. Tidak ada selimut, oke?
Shh.
Ini temanmu.
Aku menyayangimu, aku menyayangimu.
Ibu tidur di sana.
Oke, bolehkah aku tidur dengannya?
Tidak, kau akan meremukkannya.
Tidak, aku akan... aku akan tidur di belakangnya dan memeluknya.
Itu akan terasa nyaman.
Aku tidak ingin melihatnya.
Tidak. Oke.
Kita biarkan ibu beristirahat.
Aku, ah.. akan cari jalan lain.
Aku menyayangimu.
Aku juga menyayangimu, ayah. Selamat malam.
Tidurlah dengan nyenyak.
Aku dan kau di sana, pendek.
Oke, itu benar. Tepat di leherku.
Itu akan membuat sebuah malam yang menyenangkan bagiku.
Hei, anak-anak. Waktunya bangun.
Afrika menunggu kita. Ini pagi yang indah.
Apa dia gila?
Pergilah. Ini terlalu pagi.
Lou, maukah kau bangun bersama ayah, tolonglah?
Atas nama Lucifer, biarkan kami tidur.
Bangun, bangun, bangun, kalian berdua. Aku punya banyak rencana hari ini.
Aku butuh secangkir kopi.
Pagi.
Rencana besar hari ini?
Oh, ya. 7:15 jalan-jalan dengan alam.
8:30 piara di kebun binatang. 10:00 pagi, kerajinan tangan pribumi.
Ah. Anak-anak, mereka sangat senang.
Oh, sungguh? Anak-anak gadisku juga sangat senang.
Mereka sedang berlompat-lompatan di tempat tidur.
Tidak percaya mereka bisa di sini.
Krim? / Tidak, terima kasih.
Gula? / Ya, tolong.
Tidak bisa membangunkan anak-anak dari tempat tidur, bukan?
Tidak. Anak-anak gadis?
Anak-anak mungkin tidur sepanjang sisa perjalanan.
Jadi... kemungkinan roh jahat diusir dari si kecil.
Coba kita lihat apa yang terjadi.
Ya, di sini sangat indah.
Oh, yah.
Sampai jumpa.
Ya. Selamat bersenang-senang.
Kau takkan melihat itu di New Jersey.
Oke. Baiklah.
Baiklah. Ini dia. Oke. Ayo, sayang.
Itu dia, sayang. Kalahkan dia.
Kalahkan! Benar. Belakangi dia.
Gunakan berat badanmu! Beri dia otot!
Gunakan tubuhmu.
Oh, ya! Selesaikan!
Dan bam! Itu dia! Ya!
Ya! Hebat, Larry.
Giliran yang menang. Ayo. Beri bolanya.
Kawan.
Atas sini.
Dan ktia masuk.
Ayo. Lolos.
Selesai. Selesai!
Larry! Bergerak!
Ayolah. Apa yang kau lakukan?
Larry? Hentikan!
Go! Break it.
Goyang pertahanannya. Ayolah. Apa kau...
apa kau sedang berjalan di atas pentas?
Apa yang terjadi?
Ini! Ambil bolanya.
Hadapi anak itu. Hadapi dia. Loloslah darinya.
Potong dia. Potong dia. Potong dia.
Jangan loncat! Yo!
Kenapa kau bergerak seperti itu? Apa karena bra-nya?
Karena jika... jika karena bra-nya, lepas saja.
Lagi pula kau tidak memerlukannya.
Apa?
Apa yang kau lakukan? Kita baru saja mulai.
Apa anak laki-lakimu tidak apa-apa? Kenapa dia harus memakai bra?
Dia seorang gadis.
Kau payah.
♪ You suck, you suck, you suck, you suck, you suck, you suck ♪ (Kau payah)
♪ Your boy has no skills ♪ (Anakmu tidak punya kemampuan)
♪ you schooled by a little girl ♪ (Kau kalah dari seorang gadis kecil)
♪ you suck, you suck, you suck ♪ (Kau payah)
Tyler, pelan-pelan!
Ayo, Ibu!
Kita berjalan empat mil per jam. (10 km/jam)
Itu sudah cukup cepat. Cepat dan aman.
Nona Palmer!
Tidak apa-apa mengendarai dengan cepat.
Oh, oke, mfana.
Lihat aku!
Wiii!
Kau pergi ke arah yang salah!
Hati-hati, nenek!
Aaah!
Salahku.
Proses pencampuran berjalan dengan lancar bagi kita.
Anak suamiku yang berumur 13 tahun
masih punya rasa benci kepadaku.
Tapi menjadi lebih berkurang.
Jadi itu sebuah permulaan.
Itu hebat. / Bagus untukmu.
Ya. Aku bangun pagi ini
dengan sebuah bantal ditekan pada wajahku.
Tapi setelahnya aku bisa merasakan rasa bersalah.
Jadi itu perkembangannya. Ya.
Bertahanlah, nyonya-nyonya.
Ada sebuah cahaya di ujung kegelapan terowongan.
Malaikan kecil ini akhirnya mulai berpikir bahwa aku
sebagai ibu keduanya.
Bukan hanya sebagai mantan guru senamnya.
Apa... apa yang kau gambar, saang?
Sebuah gambar dari gajah menginjak kepalamu
dan membuatmu mati.
Hentikan.
Jangan kuatir.
Apa yang terjadi di Afrika, tetap tinggal di afrika.
Tos kepal?
Jim sangat lucu.
Ya.
Kepalaku mendidih, ibu.
Lepaskan. / Aku mencobanya.
Kenapa kau mengikatnya dengan banyak ikatan?
Karena aku tidak ingin helm ini terbang.
Oh, Ya Tuhan! Apa yang terjadi pada mukanya?
Aku menggambarnya. Dia.. dia seekor kucing.
Apa kau mengenakan eye shadow?
Aku menjadikan ayah seorang putri, tapi dia membasuhnya.
Ya, tapi tidak sampai bersih
karena dia mirip seperti lady gaga.
Kenapa anak ini memakai helm?
Apa kau akan membawanya tidur lagi atau semacamnya?
Tidak, aku mencoba mengikat tali dagunya beberapa kali.
Akhirnya... akut tidak bisa melepasnya.
Hal terbaik bekerja di toko alat olah raga adalah...
Pisau militer Swis.
Berhati... berhati-hatilah. / Aku akan pelan-pelan.
Aah! Oh!
Aha. Aha. / Terima kasih. / Terima kasih.
Tentu. / Ayah, aku ingin pergi ke kamar kecil.
Benar? Oke. Bisakah dia membawaku?
Em, dia punya, ah... kehidupannya sendiri untuk dijalani.
Apa yang akan kau lakukan? Satu atau dua?
Nomor satu.
Aku bisa melakukan hal ini.
Oke.
Bisakah kau memperhatikan dia? Dan maksudku memperhatikan dengan dengan baik.
Ya, ya, ya. Aku mengerti, pisau dapur.
Oke. / Tentu.
Apa itu nomor satu?
Em, itu adalah... pipis.
Dan terkadang, dia menyekanya terlalu keras.
Aw, aku yakin dia tidak sengaja.
Tidak, dia ayah yang baik.
Hanya saja dia tidak punya sebuah bagina.
Oke, sayang. Ayo kita basuh tanganmu.
Dia ayah yang buruk!
Dia telah membuatku seperti zombie!
Oh, tidak!
Oh.
Oke. Baiklah.
Coba kita lihat apa yang kita punya di tas ajaib di sini.
Oh, sempurna.
Baiklah. LA-da-da!
Kau cantik.
Kau lebih cantik.
Sudah kubilang kau cantik.
Diam dan biarkan kuselesaikan riasanmu.
Jangan kuatir. Mereka ada di sekitar.
Oh, aku tidak kuatir.
Mungkin itu di mana mereka berada.
Aw, yah!
Wuuu! Yaaa!
Tyler?
Tahan, sekarang! / Permisi.
Tahan, sempurna!
Wah! Wah! Wah! Wah!
Oh! Oh, Ya Tuhan! Aku akan membunuhnya!
Ya, sayang! Tahan sebentar! Wah! Wah! Tenang, sayang, tenang!
Tyler! Turun dari burung Dodo itu sekarang!
Oh, wah, wah wah wah. Semuanya baik-baik saja.
Instruktur keamanan mengendalikannya.
Lihatlah aku, ibu! Aku seorang koboi!
Ya, rekanku, aku bertaruh aku bisa naik lebih lama dibanding dirimu!
Mulai, sheriff.
Tidak ada "lebih lama"! Tidak ada "berhahan"!
Aku takkan bisa dikalahkan! Aku tidak bisa mendengarmu!
Kau akan kalah!
Aku takkan pernah terjatuh! Takkan pernah!
Yah! Aw, diam! Woo!
Whoo! Satu tangan, mama! Whoo!
Bagus!
Bagus! Aku menang!
Aku raja Afrika!
Tyler!
Seorang pemenang!
Apa kau bercanda?
Yii-haw! Yii-haw!
Wow. Wuuuuuu, boom!
Kau bodoh, oke?
Karena dia bisa saja mematahkan lehernya!
Ibu, ibu, ibu! apa kau melihatnya?
Aku mendarat dengan sempurna dan melakukan tarian kerbau.
Ya! Aku melihatnya dan aku... kau tidak boleh...
terima kasih banyak karena membawaku pada perjalanan ini, ibu.
Ini adalah hari terbaik dalam hidupku!
Oke. Hebat! Oh, bagus! oh bagus.
Aku sangat menyayangimu.
Aku senang kau bisa bersenang-senang.
Awww. Terima kasih kembali.
Terima kasih banyak.
Kenapa kau mengancam ayahku? / Hah, tidak.
♪ 2 o'clock on a Friday mornin' ♪ (Jam 2 jumat dini hari)
♪ come a gun man ♪ (datang seorang pria berpistol)
♪ come a knife man ♪ (datang seorang berbelati)
Yo! Coba lihat gadis putih ini di sekitar sini.
Apa aku benar, saudaraku?
Woot-woot!
Aku tidak percaya kalau ayahmu jatuh hati pada ibuku.
Dia tidak suka kepadanya. Ibumu yang jatuh hati.
Tidak mungkin. Dia aneh dan bergelambir di mana-mana.
Ibuku cantik dengan tubuh yang menawan.
Hei, hei, itu aneh, kawan.
Itu di luar konteks!
Benarkah?
Kau tahu, kau seharusnya pergi saja bicara padanya,
karena dia mungkin takkan menggigit.
Oh! Tidak, tidak. Aku.. Aku tidak bisa.
Punya pacar di rumah?
Ayolah. Semua pria di sekolahku
banyak berasumsi kalau aku seorang lesbian.
Dan bukan jenis yang seksi.
Ya, apa kau pernah berpikir,
katakan, seperti... mengubah tatanan rambutmu?
Tukang cukur kami hanya tahu
memotong model ini dan model tentara, jadi...
Tukang cukur?
Seperti yang ada tanda tiang berputar di depannya?
Dia memotong rambut kakek kami.
Dia memotong rambut ayah kami, dan... sekarang dia memotong rambut kami.
Bolehkah aku..?
Ya.
Kau punya wajah yang indah.
Kau tahu, lucu sekali
karena aku sebenarnya akan pergi ke salon.
Apa kau mau pergi denganku?
Untuk apa?
Tatanan rambut... bagi seorang gadis... Untuk abad ini.
Aku.. aku mau, tapi, em, aku.. aku harus tanya pada ayahku
untuk uangnya dan...
Tidak. Tidak, tidak. Aku tidak...
kutraktir.
Sungguh?
Itu akan membuatku sangat bahagia.
Karena aku tidak bisa melakukan hal ini dengan anak laki-lakiku.
Ayolah, pangeran Valiant.
Aku tidak tahu siapa itu, tapi tidak apa-apa.
oke.
Di mana kau membeli pakaianmu?
Oh, ayah mendapatkan sebagian besar pakaian kami dari tempat kerja.
Oh, maka kurasa kita seharusnya lega
bahwa dia tidak bekerja di Hooters.
Tidak, ibuku dulu kerja di Hooters.
Dia apa?
Oh, ibuku. Dulu dia bekerja di Hooters.
Dia mengatur salah satu restoran di lake street.
Oh.
Jadi kemudian dia berlutut dan melamarnya.
Tepat di tengah-tengah kelas kickboxing.
Dia beruntung karena dia tidak ditendang di kemaluannya. / Oh.
Oh, bolaku!
ESPN.
Ini adalah buah markisa terbaik yang pernah kurasakan.
Cobalah.
Dan aku juga membawa beberapa untuk ibumu.
Terima kasih.
Kembali.
Jadi, bagaimana kalian makhluk seksi berdua bertemu?
Ya! Tembak mereka dengan pertanyaan yang sulit.
Aku menyukainya.
Ya, kami bertemu di sebuah kencan buta.
Ahh. / Hah.
Itu adalah yang terburuk. / Oh.
Aku pernah ikut sepuluh kencan buta di dalam hidupku.
Semuanya gendut. Sepuluh dari sepuluh.
Semuanya gendut.
Tidak menyinggungmu, Jim.
Apa?
Jadi apa yang terjadi? Ke mana dia dia membawamu?
Sebenarnya... Hooters.
Mulai.
Yang memiliki pelayanan mengesankan,
orang-orang yang baik... Sangat hebat.
Aw, sangat romantis.
Oh.
Aw, semuanya sekarang bergoyang.
Goyang, goyang, goyang.
Kenapa kau tidak goyang, Jimmy?
Goyang. Jim?
♪ I'm every woman, it's all in me ♪ (Akulah wanita, aku sempurna)
♪ I can read your thoughts right now ♪ (Aku bisa membaca pikiranmu sekarang)
♪ every one from "a" to "z" ♪ (semuanya dari a sampai z)
♪ I'll make love to you like you want me to ♪ (Aku akan bercinta denganmu seperti keinginanmu)
♪ and I'll hold you tight, baby, all through... ♪ (Dan aku akan memelukmu erat, sayang...)
♪ it's the end of the world as we know it ♪ (ini adalah akhir dunia seperti kita ketahui)
♪ it's the end of the... ♪ (ini adalah akhir dari...)
Di mana Larry? Apa yang terjadi pada Larry?
Aku di sini, Ayah.
Kenapa... ah... Bagaimana ini bisa, ah...
Apa... Apa yang terjadi saat ini?
Em, ya, Lauren memberikan aku janji temu salonnya...
Aha... Dan mereka memberikan rambut tambahan
dan riasan
dan dai bahkan bilang pada mereka bagaimana cara memadu padankan
dan apa yang harus dilakukan, apa yang tidak boleh dilakukan.
Dia cukup menakjubkan.
Dia menakjubkan, hah?
Apa kau mau mengambil Sushi dari bar?
Wah, wah, wah, wah! Pelan-pelan, orang-orangan sawah!
Dia harus membentuk badan!
Daging babi! Daging kambing! Daging has dalam!
Ah...
Ayo kita ambil daging sapi kita?
Ya?
Aha. Kukira ada orang baru yang datang ke makan malam.
Sebuah peri terbang bernama cupid. / Mm-hmm. Mm-hmm.
Oh, cu-ping!
Aw! Kau mengenaiku!
Sekarang kita berdua jatuh cinta.
Apa masalahnya?
Aku baru saja melihat putriku,
dan aku tidak benar-benar mengenalinya.
Cukup membuatku terpana untuk beberapa saat.
Ya, umurnya 15 tahun, kau tahu?
Dia harus tumbuh, pada satu titik tertentu.
Aku tahu. Panggil aku gila,
Kurasa aku baru saja berpikir mungkin menjadi keputusanku
karena dia adalah anakku!
Oke! Momen canggung.
Tidak nyaman. Tegang.
Aku meninggalkan meja ini. Siapa yang ikut denganku?
Aku. /Aku, aku, aku. / Aku ikut. / Baiklah.
Wow. Wah, aku hanya... bolehkah kutanyakan padamu?
Apa yang membuatmu dapat berpikir kau bisa lengket dengan putriku
tanpa adanya izin dariku?
Kau benar. Maafkan aku.
Maaf.
Aku mendengarnya aneh
dari seseorang yang baru saja hampir membunuh putraku.
Oh, jadi kita impas? Jadi itu?
Tidak, ini tidak impas, tapi aku hanya...
oh, Ya Tuhan.
Dia cantik. / Benar.
Dengan tatanan rambut pangeran Valiant yang kau berikan padanya
dan piyama olah raga, apa kau bercanda?
Dia terlihat sangat cantik dengan potongan rambut seperti itu.
Dalam hatinya merana dan ingin keluar!
Ibunya tomboi pada umurnya,
dan itu tidak apa-apa bagiku.
Kau mengenal istrimu ketika umurnya 15?
Aku mengenal istriku ketika umurnya 13.
Aku jatuh hati padanya.
Aku tidak tahu kenapa dia menyukaiku kembali.
Aku 90% aneh dan 10% pecundang.
Ya, aku 60% urkel dan 40% screech. (Tokoh sitkom yang kikuk era 80an)
Jika aku tidak memakai braket
gigiku pasti telah memukulmu saat ini.
Maafkan aku karena sudah berteriak kepadamu.
Aku merasa seperti seorang yang brengsek
karena aku membiarkan anakmu mengendarai burung yang gila
dan aku tidak meminta izin darimu dan, dan, ah...
tidak, tapi dengarkan. Kau benar.
Aku harus meninggalkan rasa tegang ini sedikit.
Aku hanya ingin menyampaikan, sebagai perwakilan dari thathoo kami bahagia
melihat kalian dua burung jatuh cinta akhirnya menyatu juga.
Tidak, kami tidak menyatu.
Kami hanya berbincang-bincang saja.
Bahagia karena kami tidak saling membunuh satu sama lain.
♪ yes, yes, you are blending ♪ ♪ Blending, blending ♪ (Ya, ya kalian menyatu... menyatu, menyatu)
♪ they're finally blending, blending, blending ♪ ♪ yes, you'll be touching ♪ (Mereka akhirnya menyatu) (Ya, kau akan saling bersentuhan)
Dia tidak... kami tidak merasakan hal itu satu sama lain!
♪ Like wine and bobotie ♪ (Seperti anggur dan makanan) / Oke.
Baiklah, ayo kita ambil daging sapi kita!
♪ And like malva pudding ♪ (Dan seperti puding malva) Baiklah, terima kasih.
Oh, kurasa mereka telah menyatu Di sana!
Ayo! Ayo! Mereka menyatu di sini!
♪ Blending ♪ (Menyatu)
Ayah, lihat!
Oh! / Hei!
Oh, itu sangat keren!
Wuu-huuu!
Apa? Kurasa aku baru saja melihat seekor elang.
Aku melihat seekor unta!
Hei, hilary.
Ah, apa kau mau ikut bersama truk kami?
Apa kau tidak seharusnya di peti matimu? Matahari sudah bersinar sekarang.
Berjalan-jalanlah, homes.
Eh, eh, eh, yo, yo. Silakan.
Oh, Ya Tuhanku.
Lihat, anak-anak.
Babi itu telah kehilangan induknya,
jadi diasuh oleh papa dan mama singa.
Bahkan di alam ini, ada banyak keluarga campuran.
Itu menyenangkan. Aw. / Itu manis sekali.
Aku mungkin telah salah membaca situasi itu.
Kau pikir demikian, kawan?
Ya, Lauren!
Ya, sayang!
Tidak!
Kau bisa melakukannya, ibu!
Ayo Lauren! Ayo Lauren!
Wah!
Kunjungi www.Hokijudi99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya
Yah!
Emosional. / Yesus.
Waktu berlalu. Ganti.
Itu... itu... itu sulit.
Kau harus melepaskannya.
Mulai lembaran baru. Beranjak.
Dia dulu seorang gadis kecil yang...
memprosesnya. menerimanya.
Mm-hmm. / Lingkaran kehidupan.
Walau pun, sakit.
Sangat sakit, bukan?
Tidak. Tidak bagiku. Aku punya seorang anak laki-laki.
Tapi kau punya banyak anak.
Terima kasih.
Wuuu! Ha! Pemandangannya menakjubkan!
Ubani omunye ozayo? Yang berarti "siapa selanjutnya?"
Ayolah, ibu?
Apa? Itu? Apa kau gila? Tidak.
Jika mfana bisa melakukannya, aku bisa melakukannya.
Ini sangat aman.
Tidak mungkin aku akan membiarkanmu melakukan hal itu.
Kecuali aku melakukannya terlebih dahulu dan pastikan kau bisa mengendalikannya.
Yah. Ya! Yah!
Keren! / Ibumu akan melakukannya.
Kau tidak perlu kuatir. Kau sudah erat.
Kau punya tali kekuatan 50-gauge di sini.
Kemungkinan terkena malaria, itu yang seharusnya kau pikirkan.
Jangan menelan apa pun yang aneh di sana.
Oke. Apa yang terjadi jika, seperti, aku memberikan sinyal minta tolong,
atauh, ah, seperti, aku memutuskan untuk mengubah pikiranku.
Oh, yah, sayang!
Kau tampak hebat! Oh, Tuhanku!
Aku berubah pikiran! Aku berubah pikiran!
Itu keren!
Aah! Aah! Ah...
Oh!
Oh! Wow!
Oh, Tuhanku!
Itu indah sekali!
Terus, ibu, terus!
Whoo! Oh! Oh!
Ada jerapah!
Jim, ada jerapah di sana!
Aku bisa melihat mereka!
Ya, sampaikan salamku pada mereka!
Oh, wow!
Oh, ini sangat indah!
Oh, Tuhanku! Gajah! Gajah!
Oh!
Bayi Thatta!
Kenapa dia berteriak?
Dia tidak berteriak. Dia melolong.
Dia bersenang-senang.
Tampak bagus di atas sana, sayang!
Terbang, Nyonya Thorpopolis! Terbanglah seperti angin!
Tyler! Kau harus mencoba ini!
Kenapa kau semakin pelan?
Kami kehabisan bahan bakar.
Kau kehabisan bahan bakar? Apa itu maksudnya?
Ah, kita biasanya punya bahan bakar. Tapi kami kehabisan.
Oh!
Oh! Oh, Ya Tuhan!
Apa yang terjadi? Jim!
Kami kehabisan bahan bakar!
Apa?
Oh, tidak. Tidak.
Oh, Tuhaku! Tidak!
Ini semua salahmu!
Jangan kuatir! Ayahku akan muncul dengan sebuah rencana!
Apa rencananya?
Mencari pom bensin.
Kau payah.
Kenapa kau biarkan aku melakukan hal ini?
Dengarkan aku!
Ketika kau dekat dengan tanah, mulailah berlari dengan cepat!
Kakiku pendek seperti anjing corgi!
Tidak masalah untuk saat ini!
Gerakkan kaki-kaki kecil itu!
Kau tidak boleh biarkan anak-anakmu melihatmu mati seperti ini!
Terus! Terus!
Sekarang! Biarkan kaki-kaki itu terus berpacu!
Oh, Tuhanku! Badak!
Tidak! Pisah mereka!
Oh, Tuhanku!
Buka kakimu!
Bagina-nya!
Ow!
Yah!
Ayo, ayo, ayo, ayo, ayo! Ayah!
Weew!
Ah.
Aku tidak mengira kau adalah tipe pria yang suka pijat.
Ini adalah pijat pertama kali yang pernah kulakukan dalam hidupku.
Harus kulakukan.
Agar tahu apakah mereka bisa menggaruk pankreasku keluar dari leherku.
Ya Tuhan. Terima kasih kembali, omong-omong.
Untuk apa?
"Untuk apa?" Untuk menyelamatkanmu.
Kau tidak tidak menyelamatkanku.
Kau menyuruhku terus berlari. Oh, Tuhanku. Aku melakukannya.
Kenapa kau tidak menangkapku?
Apa aku harus menangkapmu?
Memangnya aku siapa, Batman?
Datang padaku seperti 700 mil per jam.
Kau tahu, beratmu sekitar 150 pon (70-an kg).
Gaya inersianya dapat memisahkan lenganku dari tubuhku.
Ya. Itulah aku. Beratku seratus lima puluh pon.
Jika aku memegang bokong sebelah kirimu.
Aku tidak tahu berapa berat para wanita.
Kau tidak tahu apa pun.
Mm-hmm. / Selamat dipijat dengan menyenangkan.
Kita lihat saja.
Baiklah.
Sekarang lakukan yang sama pada pasanganmu sementara pastikan untuk meneruskan
untuk melihat dalam-dalam pada mata satu sama lain.
Apa ini?
Sebuah adegan dari "the doors"?
Aku.. aku.. aku tidak tahu. Ah, aku, nyonya?
Ya. Aku... aku memesan pijat.
Ya. Kau telah memesan untuk seni pijat bagi para pasangan.
Oh! Ada badai di halaman belakangku, jadi aku... / Aku baru saja dapat telepon dari baby sitter...
...harus... /... panggilan daru...
Ayolah! Inilah yang benar- benar kalian butuhkan.
Kita akan membentuk pose kereta pijat. Aku akan menjadi gerbong rem.
Tidak dapat diterima.
Aku bercanda.
Bergabunglah.
Tidak, tidak, nyonya, serius... Aku baik-baik saja. Aku...
Kurasa kau seharusnya melakukannya. Lewat sini.
Dan... ini dia.
Oh, Tuhanku. Ow!
Seperti itu. Itu dia. Aku... Seperti dugaanku.
Oke!
Mari, ah, kendorkan semuanya dengan memijat leher pasanganmu.
Oke.
Ayolah. Sekarang. Jangan terlalu kaku.
Jatuhkan dirimu ke dalam kenikmatan
dari sentuhan pasangan cintamu.
Ya.
Halo. / Bagaimana kabarmu?
Ow.
Ingatlah untuk tetap menjaga sentuhan lembuh, ah?
Dengan lembut, gerakkan jarimu terhadap kulitnya.
Ini sangat...
oh, Tuhan! Apa yang terjadi?
Apa ada serangga di tubuhku? / Tidak.
Tidak ada serangga. / Aku hanya...
Mencoba mendapatkan... kulit, seperti dia katakan.
Ya, rasanya sakit di tenggorokan.
Aku takkan melakukannya. Maafkan aku.
Aku.. aku... aku tidak tahu... Bagaimana memberimu sebuah...
Oke, jadi...
Ini dia. Oh.
Sebenarnya terasa sangat nyaman.
Enak.
Oh, Tuhan.
Oh.
Rasanya aku merasa lebih nyaman.
Terasa... Oh, sangat nyaman.
Permisi.
Apa aku akan mendapat pijatan di sini
atau di Afrika sini hanya pria yang harus melakukan semuanya?
Lucu sekali Tuan moptopolis.
Tapi dia benar.
Nyonya, sudah saatnya bagi kalian untuk bergabung.
Ketika pasanganmu mulai ke bawah dari pundakmu,
pegang dan sentuh telinganya.
Gosok dengan lembut telinga dengan jempol dan telunjukmu
seperti kau sedang menggosok embun pagi
dari kelopak bunga.
Aha.
Apa ini kelopak bungamu?
Ya. Sekarang gosok embunnya.
Gosok embunnya.
Aku akan memberimu sebuah bantuan yang besar
jika aku tarik barang aneh ini sampai lepas.
Oh, di..di..diam saja, pundah kusut.
Aku memang punya pundah yang kusut.
Tidak, tidak benar. Pundakmu sangat indah.
Benar.
Tapi kau tahu apa yang membantu jika... jika kau...
jika kau harus merubah postrumu?
Ini, angkat saja tanganmu sedikit.
Perhatikan, akan kutunjukkan padamu. Aha. Aha.
Baiklah. / Aah!
Tuhan. Rasanya sangat enak.
Kau punya pundak yang sangat indah. / Sungguh?
Tidak, kau benar-benar punya otot yang banyak.
Eh, tidak. Tidak sebanyak milikmu.
Dari berlatih mengangkat anak itu dan memukulkan kepalanya.
Oh, Ya! Teruskan.
Tuan wernick. Itu bukanlah pundah istrimu.
Ketangkap!
Walau pun aku menyukainya.
Hargai pandangannya. Aku mengerti.
Harus melakukannya, bukan? / Benar!
Wah!
Mm, itu sangat nyaman.
Yah, yah, yah, yah, yah.
Kuharap aku telah menaruh pankreasmu ke tempat seharusnya.
Aku bahkan tidak tahu di mana posisinya sekarang.
Apa kau lubang cacing kecilku?
Ya, aku adalah lubang kecil seksi milikmu!
Seksi...
Mereka bersenang-senang.
Itu sangat cantik.
Kau... Kau sangat baik.
Terima kasih.
Oh, kau tahu.
Kau wanita yang kuat. Tangan yang kuat.
Aku senang kau suka pada tanganku.
Ayah?
Bolehkah Lauren menina bobokanku?
Sayang, ayah akan menina bobokanmu sebentar lagi.
Tapi aku ingin Lauren.
Lauren akan..
saat yang lain, Lauren akan melakukannya.
Tapi malam ini aku ingin dia yang menidurkanku.
Dan ayah mengatakan tidak.
Tidak.
Tidak!
Aku ingin Lauren.
Aku tersanjung.
Itu bagus.
Kau baik-baik saja.
Oke. Bagaimana itu? Apa kau merasa nyaman sekarang?
Ya. Ayah?
Bisakah kau berikan kami waktu sendiri?
Aku bisa pergi ke kamar kecil di luar?
Apa itu yang kau inginkan? Kau paham.
Diusir dari tendaku sendiri.
Aku memilikinya.
Tampaknya begitu.
Bisakah kau belai kepalaku supaya aku bisa mimpi indah?
Tentu saja.
Benar-benar kepala mungil yang lucu.
Ew.
Tidak bisakah kau sedikit lebih jauh dari tenda?
Apa yang kau inginkan dariku?
Bisa saja ada gorila di luar sini, siap untuk membunuh.
Ya, kenapa kau tidak tangkap mereka
untuk memberimu sedikit Flomax atau semacamnya. (Obat untuk membuat rileks otot)
Ya, semakin tua. Akan kuberi kau itu.
Bisakah kau bernyanyi untukku?
Em, tentu.
Apa yang harus kunyanyikan?
♪ Somewhere over the rainbow ♪ (Suatu tempat di atas pelangi)
♪ way up high ♪ ♪ way up high ♪ (Jauh di atas sana)
♪ there's a land that I heard of ♪ (ada sebuah tempat yang pernah kudengar)
♪ once in a lullaby ♪ (suatu kali dari nyanyian)
♪ someday I'll wish upon a star ♪ (suatu hari aku berharap pada bintang)
♪ and wake up where the clouds are far behind me ♪ (dan bangun di mana mendung jauh di belakangku)
♪ where troubles melt like lemon drops ♪ (di mana masalah meleleh seperti tetesan lemon)
♪ away above the chimney tops ♪ (jauh di atas puncak cerobong)
♪ that's where ♪ (itulah di mana)
♪ you'll find me ♪ (kau akan menemukanku)
Ada seekor gorila di sana!
Aku bercanda!
Maafkan aku! Maafkan aku, aku hanya...
Aku tidak bisa menahan bagaimana ini bisa menjadi sangat emosional.
Aku hanya... Aku sangat... beristirahatlah.
Aku tidak bermaksud melakukan hal itu kepadamu.
Jadi pasang kuda-kuda. Benar.
Dan lebarkan kakimu sedikit lagi. Sekitar satu inchi.
Angkat sikumu. Ini semua tentang keseimbangan.
Itu benar. Itu benar.
Tahan berat badanmu di sana.
Bagaimana kau bisa bermain kriket?
Kita tidak bermain kriket. Kita bermain bisbol.
Satu-satunya hal yang dimiliki hotel
adalah benda bodoh ini... Tongkat thingamajiggy.
Siapa orang itu?
Dia seseorang bernama Dale.
Ah, dia akan melempar bola untukmu.
Ya, di kriket kami tidak melempar, kami menggelindingkan.
Hei, Dale. Berapa banyak aku membayarmu?
Lima kaos Brooklyn dari toko alat olah raga milikmu.
Oke, aku akan membuatnya menjadi empat jika kau mengoreksiku lagi.
Baiklah, Dale. Lempar... atau gelindingkan bolanya.
Aku payah dalam hal ini.
Tidak, itu bukan dirimu. Bukan dirimu.
Dale, apa kau pikir kau bisa menyentuh pelatnya?
Itu akan membantu.
Sebenarnya, dalam kriket kami memantulkan pada...
Akan kucoba, akan kucoba.
Baiklah.
Naikkan siku. Ayolah. Bertahanlah.
Aku tidak ingin melakukan ini!
Hei, hei. Apa yang kau lakukan?
Kau tidak boleh melempar tongkatmu.
Atau apa pun benda ini disebut.
Tongkat. / Terima kasih.
Kau seorang atlit. Kau seorang olah ragawan.
Kau harus menghargai peralatanmu.
Baik, Pak.
Kita takkan meninggalkan tempat ini sampai kau memukul bolanya
sebaik kau mengendarai burung onta itu.
Ambil tongkatnya.
Hei.
Aku tahu kau di sana sendirian.
Menakutkan. Kau merasa seperti semua beban ada pada dirimu.
Tapi coba tebak? Semua beban ada pada dirinya.
Rasanya dia tidak merasakan beban itu.
Oh, dia merasakannya.
Dia tidak merasa dia bisa melempar bola melewatimu.
Aku ingin kau melihatnya langsung ke matanya
dan biarkan dia tahu kalau kau memilikinya.
Silakan.
Itu dia, bagus sekali. Berikan dia mata yang mencemooh.
Apa masalahnya?
Ya, coba lihat itu. Kau membuatnya takut.
Oke. Dale, lemparkan jika kau punya keberanian.
Wah!
Bagus! Apa kau melihatnya?
Aku mengalahkannya!
Mari kita lakukan lagi seratus kali lagi.
Jika aku memukul seperti itu,
ayahku akan mulai datang ke pertandinganku.
Apa yang terjadi di sini?
Jim baru saja mengajarkanku bagaimana mengalahkan pitcher itu.
Ah-ah-ah-ah-ah.
Adikku tidak perlu kau ajarkan caranya memukul!
Oke. Kau mau tunjukkan bagaimana melakukannya?
Coba lihat apa kemampuanmu.
Aku tidak perlu untuk membuktikan apa pun padamu, pecundang.
Dale, apa dia benar-benar menyebutku seorang pecundang?
Ini semakin menjadi-jadi.
Aku akan membunuhmu.
Oke, kita lihat. Ayo kita pasang sarung tinjumu.
Lindungi wajahmu.
Tendang pantatnya, Brendan! Apa itu?
Tendang pantatnya, Jim! Aha.
Wah! Wah wah.
Kau lihat, kau harus... Kau harus melihat targetmu.
Bagaimana jika kutarus foto babysitter-mu di wajahku?
Apa kau mau melihatnya? Hah?
Oh! Oh, yah. yah.
Jangan sangkut pautkan dirinya!
Gunakan tangan kananmu.
Kau lebih baik dengan yang ini, bukan?
Baiklah, baiklah. Boom.
Ow. Oh!
Tampaknya kau marah padaku.
Kau baru saja memukulku! Tidak! Sebelum itu.
Sebelum itu, seperti ketika kita pertama kali bertemu.
Pikirkan saja kalau ibuku bisa melakukannya lebih baik.
Pertama-tama, dia tidak bisa melakukannya lebih baik,
karena tidak ada yang lebih baik dariku.
Aku yang paling hebat.
Kedua, kupikir sangat bagus
kalau kau ingin melindungi ibumu.
Aku membencimu!
Oh! Oh. Wah, wah wah wah.
Tenang. Tenang. Walau pun, itu tadi bagus.
Menunjukkan sedikit sesuatu di sana.
Denar... menjadi seorang pria bukanlah tentang marah dan mengerang
setiap kali ada sesuatu yang mengganggumu.
Ini tentang menghadapi dengan apa yang ada di depanmu.
Jadi hadapilah aku.
Kau...
apa kau baik-baik saja?
Itu tadi cepat.
Tapi aku baik-baik saja.
Apa itu menjadikanmu seorang pria, sekarang, Jimbo?
Tidak. Menanyakanku apakah aku baik-baik saja, itu sebuah permulaan.
♪ They are blending ♪ (Mereka menyatu)
♪ they're blending and bonding they're blending and bonding ♪ (mereka menyatu erat)
♪ they are bonding ♪ (mereka menyatu erat)
♪ they're blending and bonding and learning ♪ (mereka menyatu erat dan belajar)
Ya, itu bagus.
Tidak tahu kalau kalian berolah raga bersama,
tapi itu masuk akal.
♪ They're blending and bonding ♪ ♪ when one person meets another ♪ (Mereka menyatu erat / ketika satu sama lain bertemu)
♪ blending and bonding ♪ ♪ come together ♪ (menyatu erat / datang bersama)
♪ blending and bonding ♪ ♪ oh, they are blending ♪ (menyatur erat / oh, mereka menyatu)
Kemudian apa yang terjadi?
Orang itu melempar bolanya,
dan aku memukulnya sejauh satu mil.
Ya.
Dan kemudian Jim mengajarkanku caranya bertinju.
Dan setelah lima menit, aku benar-benar membuatnya KO.
Yah!
Ya, dia baik sekali.
Tampaknya jadi lancar, mereka ikut dalam liburan ini.
Ya, benar.
"Lauren, kau tampak sangat seksi dalam gaun ini
"Aku harus membelikannya untukmu.
Dan dengan 'membeli', maksudku 'mencuri'."
"Semoga kau bersenang-senang dalam liburanku."
Jadi... lidahnya sangat konyol.
Mengenaiku, seperti, seluruh wajah.
Seperti, seperti, bola-bola. Seperti...
Oh! Seperti sebuah tongkat... Seperti sebuah batang.
Seperti... seperti sebuah batang yang hendak bertabrakan.
Ayah.
Apa kau menyisir rambutmu?
Tidak. Keluar dari shower sudah seperti ini, kurasa begitu.
Kau mandi shower?
Aku mandi shower! Aku boleh mandi shower.
Tuhanku.
Aku belum pernah mandi sekali pun sejak kita datang ke sini.
Aku tahu. Kau bau. Aku suka itu.
Ya, bau sekali.
Ya, kau sangat bau sekali.
Nafasmu bau tidak enak.
Di mana Lauren?
♪ I'm every woman, it's all in me ♪ (Aku wanita, semuanya ada padaku)
♪ I can read your thoughts right now ♪ (Aku dapat membaca pikiranmu sekarang)
♪ every one from "a" to "z" ♪ (Semuanya dari a sampai z)
♪ I'll make love to you like you want me to ♪ (Aku akan bercinta denganmu, seperti kau inginkan)
♪ and I'll hold you tight ♪ (dan akan kupeluk erat)
♪ it's the end of the world as we know it ♪ (ini adalah akhir dunia seperti yang kita tahu)
♪ it's the end... ♪ (ini adalah akhir...)
♪ I kissed a girl and I liked it ♪ (Aku mencium seorang gadis dan aku menyukainya)
♪ the taste of her cherry chapstick ♪ (rasa dari lipstik rasa cherry)
♪ I kissed a girl... ♪ (Aku mencium seorang gadis)
wow. Lihatlah ibu.
Halo.
Ayah! Katakan sesuatu kepadanya.
Ya, ya. Kau sangat, sangat, sangat cantik.
Oh, ya, terima kasih. Kau mandi.
Apa aku benar-benar terkenal sebagai pria yang tidak mandi?
Aku mandi sepanjang waktu, teman-teman.
Tuan dan Nyonya.
Jangan dengarkan dia, oke?
...ini adalah malam terakhir
dari pengalaman keluarga campur kita di sini, di Afrika.
Buuu!
Tradisi kita adalah mengundang anak-anak ke area kolam renang
pada prasmanan safari kita yang terkenal khusus untuk anak-anak
dan air mancur coklat hutan rimba!
Bolehkah kami pergi, Ayah?
Baiklah, silakan.
Walau pun, tetaplah bersama saudarimu.
Oooh! Anakku ini sangat kecanduan coklat.
Kau seharusnya berhati-hati atau dia akan melompat ke dalam
dan keluar seperti batang coklat yang ganteng.
Apa kau melihat itu? Aku membuatnya tersenyum.
Dia mencoba tidak melakukannya, tapi dia tidak bisa menahannya.
Kita akan menjadi keluarga yang hebat.
Ya, kami akan.
Aku mencintaimu.
Semua anak-anak telah pergi.
Malam ini, ruangan makan malam adalah...
khusus hanya untuk orang dewasa.
Ya, sekarang kita mulai ke sana.
Sekarang semua dari kalian para pecinta, menyatulah di lantai dansa.
♪ Love is a many blended thing ♪ (Cinta semua hal yang menyatu)
♪ it's the April rose ♪ (ini adalah mawar april)
♪ that only grows... ♪ (yang hanya tumbuh...)
ini gila hah? Lagunya.
Dia mengganti kata "splendid" (indah) dan menggantikannya dengan "blended." (menyatu)
Cerdas sekali. Berima sama.
Tapi kata aslinya adalah "splendored." (megah)
So wouldn't it be "blendored"? (Blender makanan)
Sekarang apa lagi?
Aku hanya bicara tak teratur. Maafkan aku. Apa...?
Apa kau siap, Tuan chiapetolis?
"Chiapetolis"?
Baiklah. Itu tadi... akhirnya dia mengerti.
Siap untuk apa?
Kau dijadualkan untuk pengalaman yang sangat memukau bintang.
Jadi... Nyonya Chiapetolis, maukah kau bergabung denganku?
Oh. Ya. Baiklah.
♪ Once high on a windy hill ♪ (Suatu saat sebuah bukit berangin)
♪ or two hills, that's good ♪ (atau dua bukit, itu bagus)
♪ on a morning mist ♪ (pada kabut pagi)
♪ two lovers kiss ♪ (dua pecinta berciuman)
Sedikit lebih jauh.
Oke. / Baiklah. Terima kasih.
Di sinilah kita. Makan malam untuk berdua.
Oh, ya.
Wow. Ini bagus.
Aku harus menyerah pada Dick.
Dia mungkin adalah pria paling romantis di atas planet ini.
Ya, dia punya bakat itu. Tidak ada keragauan akan hal itu.
Aku bertaruh inilah di mana dia akan meminta Jen untuk menikahinya.
Mungkin.
Kami bisa mendapatkan semua yang kau minta pada pagi ini,
kecuali stik keju dengan bentuk hati.
Shh, shh!
Stik keju?
Apa kau mengatur hal ini?
Aku ingin melakukannya lagi.
Terhadap kegagalan kencan pertama itu.
Aku lebih baik dari itu.
Izithandane ziyafuna ukuba munye mfana ngomoya nagemiza.
"Para pecinta untuk momen yang panjang
jiwa mereka akan menyatu dalam sebuah bisikan."
Mm.
Mungkin ini adalah momenmu.
Apa kau makan daging babi
dengan... ikan Tuna pada makan siang hari ini?
Ya, aku memakannya. / Aku bisa tahu itu.
Maaf.
Aku akan menyikat gigiku sekarang,
Tuan lollipopolis.
Aku akan menyikatnya dua kali.
Dan apa kau baru saja menyebutku "lollipopolis"?
Namaku theodopolis. Sebagai catatan.
Aku tahu. Aku hanya ingin bersenang-senang. Jim Friedman.
Apa...?
Wah! Apa?
Tadi itu bagus.
Terima kasih, mfana.
♪ ...Be my endless love ♪ (...jadilah cinta sejatiku)
Jadi bagaimana dengan thathoo yang muncul di mana pun itu?
Mereka muncul ketika aku mandi pagi ini.
Aku juga punya waktu yang indah dengan mereka.
Itu dia. Oh, terima kasih banyak.
Hei, bubbles.
Goyangan yang indah, tapi kau tumbuh ekor.
Ini dia, melihatmu. Aha.
Tidak, sungguh. Melihatmu,
karena kau benar-benar melihatku saat ini.
Kau... punya anak-anak yang paling...
...indah.
Oh, terima kasih.
Tentu.
Kau juga seorang ibu yang hebat.
Kau juga juga seorang ibu yang hebat juga.
Kuambil pujian itu.
Tyler ada pertandingan hari sabtu mendatang...
Ya?
...dan kupikir kalau...
Untuk pertama kalinya,
dia takkan merasa ketakutan lagi,
terima kasih karenamu.
Katakan pada, ah... ayahnya, lebih banyak dia berlatih dengannya,
lebih besar dia akan merasa percaya diri,
lebih banyak dia akan memukul bola akapan pun dia berada di sana.
Ya, sayangnya, ayahnya
tidak benar-benar berlatih dengannya, kau tahu,
karena untuk melakukan itu, dia harus muncul,
yang mana itulah di mana dia...
Tidak pernah tepat janji.
Kau harus muncul untuk anak-anakmu.
Pasti sangatlah membosankan bagaimana... menjadi orang tua yang dapat diandalkan.
Aku... lucu sekali bagiku kalau beberapa orang tidak mengerti hal itu.
Kau mengerti!
Maksudku, anakmu adalah yang kau prioritaskan
100% sepanjang waktu.
Tentu saja. 99%.
1% dari waktu kita,
Kupikir kita bisa boleh melakukan apa pun yang kita mau.
Ah, Tuhan.
Aku lupa bagaimana rasanya mengingikan sesuatu.
Aku mengingatnya samar-samar, terasa... nyaman.
Aku tidak bisa melakukan ini. Aku tidak bisa melakukan ini.
Maafkan aku.
Aku benar-benar... Aku... aku...
ini bukan dirimu.
Kupikir aku bisa melakukan hal ini. Aku hanya...
Maafkan juga mengenai mereka.
Mereka cukup keren.
Maaf kalau aku melakukan hal itu kepadamu.
Dia tidak mencium dirimu?
Bodohnya dia.
Walau pun, aku harus mengakui.
Para monyet yang bermain biola dan musik lainnya?
Itu meriah sekali.
Aku tidak bisa percaya bahwa kami berdua menemukan anak-anak hebat ini
dan kami takkan berakhir dengan mereka.
Apa kau mau mengangkat telponnya?
Hai. Sekarang bukanlah waktu yang tepat.
Ya.
Aku benar-benar "L" kepadamu. Dan kau tahu apa?
Aku akan membuat kata "L" kepadamu
setidaknya satu jam setengah.
Oke.
Hmm.
Itu tadi ibuku.
Dan dia baik-baik saja.
Baiklah.
Aku memberi kesempatan kedua untuk Dick.
Untuk apa? Mengenyahkan anak-anaknya?
Aku akan bertemu anak-anaknya.
Kau seharusnya mencoba mengatakan hal itu
tanpa mengubah wajahmu terlalu banyak.
Aku akan menemui anak-anaknya.
Itu lebih baik.
Aku mohon maaf mengenai Jim.
Aku juga.
Kenapa kau tidak menciumnya, kawan?
Aku tidak bisa.
Aku hanya...
Aku takut bahwa itu bukanlah hal yang benar untuk dilakukan.
Apa yang telah dilakukan Afrika kepadamu.
Ow!
Itu tidak sakit. Hentikan. / Ow!
Aku melakukan yang terbaik. Duduk saja.
Apa ini tampak cantik?
Itu tampak fantastis. Yah. / Yey.
No.
Kau tampak cantik.
Oh, terima kasih.
Kau mau pergi ke mana?
Oh, aku akan kencan dengan Jake.
Bagaimana kau bisa pacaran dengan Jake?
Dia tinggal di Vancouver.
Hai, Tuan Friedman.
Yey halo, tulang belulang.
Dengar, pastikan makan banyak daging sapi.
Serius. Dia ada gladi resik minggu ini.
Daging kambing, Daging babi, daging has dalam.
Mengerti.
Itu dia.
Kawat unguk sampah?
Aku.. aku tidak tahu caranya...
Kau payah. / Betulkan saja kalau begitu.
Jadi, kapan kita akan bertemu lagi dengan Lauren?
Ada sesuatu yang terjadi diantara kalian.
Tidak. Apa kau gila?
Tidak ada apa pun yang terjadi.
Ayah, ayolah. Aku melihat caramu memandangnya,
dan aku melihat caranya memandangmu.
Itu tidak bisa dipungkiri.
Kalian sudah sudah tergila-gila satu sama lain.
Jake, minggirlah.
Maaf, Pak.
Tidakkah kalian ada pekerjaan lain yang lebih penting
dibanding melihat orang saling memandang satu sama lain?
Lagipula, apa...apa yang harus kulakukan?
Mengubah seluruh hidup kita hanya karena aku jatuh cinta kepadanya?
Ya!
Wow.
Romantis sekali!
Aku suka ini! Mengambil resiko.
Tangkap dia, sayang!
Aku tahu, aku telah membuatmu bingung.
Aku hanya... Aku harus memastikan.
Untuk istriku dan untuk anak-anakku.
Dan untuk anak-anakmu. Dan untukmu. Dan...
Jadi kita tidak ada dusta.
Adalah aku yang minum birmu di Hooters.
Aku tidak tahu kenapa aku melakukan hal itu.
Aku mendapat bir gratis di sana, jadi waktu itu aku hanya panik.
Ya?
Ini nomor 323, bukan?
Ya.
Aku mencari L... Lauren.
Kau dan aku, berdua.
Jim!
Si hebat! Lihatlah dirimu!
Ibu tidak ada di rumah. Ini ayahku.
Mark.
Ya. Siapa kau?
Jim! Pria keren dari safari.
Apa kau mau "menggelindingkan" beberapa bola untukku?
Ah... aku yakin ayahmu ingin melakukan hal itu denganmu.
Mm. Tidak, dia tidak ingin.
Tidak, tidak, tidak, tidak. Ambil tongkat pemukulmu, hebat.
Hei! Kita semua bisa bermain!
Akan kuambil sarung tangannya Brendan. Dia tidak pernah memakainya.
Teman, dia tidak pernah berhenti bicara tentang liburan ke Afrika.
Anak-anakmu itu... luar biasa.
Ya. Itulah kenapa Lauren dan aku
sedang, kau tahu, sedang mencoba untuk memperbaiki semuanya kembali.
Untuk mereka.
Aku tidak tahu itu. Ya.
Akan kuberi tahu dia kalau kau mampir.
Dan, ah... Aku akan taruh ini di kamar tidur...
Di sebelah di mana kami akan bercinta.
Oke.
Katakan, ah, pada Tyler aku akan pergi.
Ke mana Jim pergi?
Dia ada urusan, kurasa begitu.
Bisakah kau dan aku bermain kalau begitu?
Ya, tentu sa...
Oooh! Selamat.
Hei, ada apa?
Kau sibuk?
Hai.
Oh! Hai.
Apa ada sesi pemotretan GQ di sini? (Majalah Pria)
Tidak... oh, tidak. Aku hanya, ah...
Aku hanya bersantai.
Maaf telah membuatmu menunggu lama.
Terima kasih sudah menjaga anak-anak.
Aku sekarang sudah selesai, dan kukrasa
kau ada tempat lain yang harus kau kunjungi, jadi...
Bagaimana kau selalu tampak sangat cantik?
Ya?
Ini penampilanku tanpa-keramas- rambut-dalam-tiga-hari.
Terima kasih sudah memperhatikan.
Kau lucu sekali.
Sulit bagiku membayangkan dirimu dengan orang lain.
Sungguh? Tidak sulit bagiku membayangkanmu
dengan orang lain ketika kau selingkuh dariku.
Apa pun yang kukatakan, kau selalu mengungkit-ungkit masalah itu.
Aku bisa saja berkata "hei, lihat rumah itu."
Dan kau akan mengatakan, "Oh, kami tinggal di sebuah rumah
ketika kau selingkuh dariku."
Atau aku bisa saja mengatakan, "tolong oper acarnya."
Dan kau akan mengatakan...
sesuatu tentang acar dan kau selingkuh dariku.
Senang bisa tertawa lagi denganmu, Lauren.
Dulu kita selalu melakukan hal ini sepanjang waktu.
Kau membawa bunga?
Ya.
Kenapa kau membawa bunga?
Karena kau layak mendapatkan bunga.
Lauren, ketika kau pergi ke Afrika,
Aku banyak berpikir.
Kau dan aku, kita punya banyak sejarah bersama.
Dua anak laki-laki.
Satu resepsionis.
Aku... lihat, aku membuat suatu kesalahan! Itu...
kau setidaknya telah membuat empat kesalahan dari yang kutahu.
Telah membuat. Kalimat di masa lalu.
Aku... aku memang brengsek. Lauren...
Kau adalah hal yang terbaik di dalam hidupku.
Kau dan anak-anak.
Dan anak-anak butuh ayah mereka.
Benar.
Aku tahu kalau aku seorang ayah yang baik.
Aku hanya perlu membuktikannya kepada mereka.
Ya, kau bisa! Masih belum terlambat.
Apa terlalu terlambat... Untuk ini?
Apa... yang kau lakukan?
Aku pulang, sayang.
Oh! Ya Tuhan... Mark! Lepaskan aku!
Kau tidak tinggal di sini lagi!
Apa ada seseorang yang lain?
Tidak. Dan lagipula itu bukanlah urusanmu.
Kau tertarik menjadi seorang ayah yang baik?
Tyler ada pertandingan hari sabtu mendatang. Datanglah.
Ayah?
Aku tidak bermaksud membangunkanmu. Maaf.
Aku sedang bicara dengan ibu sebelum tidur.
Mm-hmm.
Dan dia bilang dia banyak hal untuk dilakukan.
Benar?
Y..Ya.
Jadi mungkin dia tidak bisa sering bersamaku lagi.
Oke.
Dia juga bilang kau perlu untuk menambah uang sakuku sebanyak $5.
Dia sangat baik.
Aku hanya..
Aku tidak ingin dia hilang.
Sayang, dia takkan pernah hilang.
Takkan pernah.
Kau bisa melepaskannya pergi.
Tapi dia akan selalu ada di sini.
Dan aku akan selalu ada di sini.
Aku janji.
Omong-omong, Ibu suka sekali dengan liburan ke Afrika.
Begitu pula aku.
Aku merindukannya.
Ibumu adalah yang terbaik.
Maksudku Lauren.
Aku juga.
Kita tidak harus melepaskan dia pergi juga, bukan?
Sini.
Brendan, jangan lupa kalau aku akan menjemputmu untuk pramuka,
jadi jangan naik bus pulangnya.
Terima kasih sudah memberi tahu semua orang kalau aku masih ikut pramuka, Ibu.
Kau anak yang baik. Banggalah menjadi dirimu sendiri.
Katakan satu kata dan kau mati.
Kau mengendarai sebuah minivan.
Itu punya Dick.
Aku pergi membeli tisu toilet untuk tim theodopolis.
Ketika timnya butuh tisu toilet,
wakil kapten akan pergi mengambilnya.
Dan percayalah kepadaku, anak-anak itu tidak pernah berhenti buang air.
Anak-anak butuh untuk buang air.
Apa kau perlu sesuatu dari...
...Walmart? (Sejenis supermarket)
Aku baik-baik saja.
Sampai jumpa di rapat PTA. (Pertemuan Orang Tua dan Guru)
Oke, foxy.
Ya. Kau bisa melakukan ini.
Ya! Masuk Base! / Tolong hentikan itu.
Ah, ini sangat menyenangkan, sayang. Ini...
tidak apa-apa. Hebat. Ini sebuah keluarga.
Ini menyenangkan bagiku.
Baiklah, baiklah!
Jalan untuk berhubungan.
Bagus, ayah.
Satu orang lagi,
tapi tim standard fence tetap bergulir.
Standard fence, ayo lakukanlah!
Sekarang memukul, nomor 23, Tyler Reynolds.
Hei, itu tidak bagus!
Aw, diamlah. Anak itu payah.
Ayo, Tyler!
Tracy.
Apa yang kau lakukan di sini?
Tenang.
Pemukul baru! / Tenang!
Kau bisa kalahkan dia, Kevin.
Strike satu!
Aku turut sedih Mark tidak bisa muncul.
Maksudku, dia tidak bisa mengerti, kau tahu?
Anak-anak harus selalu menjadi prioritasmu 100%, sepanjang waktu.
Ya, seperti 99%. Kau punya 1% untuk dirimu sendiri.
Itu kabar gembira.
Ya, apa pun itu, kau harus hadir untuk anak-anakmu.
Seperti dia.
Hei, hei!
Baiklah, Si hebat! / Ayo, Tyler! / Ayo, Tyler!
Di luar sini tampak bagus!
Angkat sikumu! Siku diangkat!
Luar biasa.
Ya! Mata ke bola!
Ayo, Tyler.
Strike dua!
Baiklah, baiklah!
Pukulan yang bagus, pukulan yang bagus. Pelan-pelan sedikit.
Tekuk lutut itu. Seimbang, oke?
Atasi ini. Itu dia.
Siku diangkat. Lebih tinggi, lebih tinggi.
Sekarang, jangan lupa mata yang mencemooh.
Kumisnya berdesir.
Ayo Tyler, ayo! Ayo Tyler!
Pukul yang dalam.
Kau memukulnya!
Lari, Tyler, lari!
Terus lari, Adik! Terus!
Wuuu! Terus!
Jangan ragu. Sini, sini!
Datanglah padaku, Hebat! Ayo!
Lari kepadaku!
Terus berlari, Tyler! Kita akan pulang, sayang!
Kita akan pulang!
Aman!
Ya! Bagus!
Apa kau percaya akan keajaiban?
Ya! Wuuu!
Yah! Itu Adikku!
Terima kasih.
Itu semua usahamu, Hebat.
Oh, Ya Tuhan!
Apa yang kau lakukan?
Aku mencintaimu!
Tadi itu luar biasa.
Maafkan aku karena muncul seperti ini.
Aku... aku pergi ke rumahmu beberapa hari yang lalu
dan aku melihat mantan suamimu mengecewakan Tyler
ketika dia ingin berlatih
dan aku tahu kalian sedang mencoba memperbaiki semuanya, tapi hanya saja...
itu membuat patah hatiku.
Kami tidak sedang memperbaiki hubungan. Itu takkan pernah terjadi.
Sungguh?
Apa yang kau lakukan di rumahku waktu itu?
Aku datang untuk mengatakan padamu bahwa...
Kurasa sekarang tidak apa-apa.
Tidak apa-apa untuk apa?
Tidak apa-apa untuk mengalami salah satu momen yang... momen yang langka
di mana kita mendapat apa yang kita inginkan.
Oh, ya, apa yang kita inginkan?
Kau tahu apa yang kita inginkan.
Yah.
Kupikir anak-anak juga menginginkannya.
Tidak sebanyak yang kuinginkan, dasar pundak kusut.
Tunggu. Aku tidak bisa melakukan ini.
Kau bercanda.
Benar sekali.
Aku harus membawamu kembali ke Afrika.
Ayolah.
Kau tahu sesuatu? Ibumu seksi.
Ayahmu juga lumayan seksi.
Tidak seksi.
Ayolah, kau layak mendapat pijatan yang nyaman.
Ow! Oh, nyaman.
Ayolah, kau suka itu, kau suka itu.
Oh, terasa sakit yang nikmat.
Ah, Maaf.
♪ They're blending ♪ ♪ look, they're blending ♪ (Mereka menyatu / Lihat, mereka menyatu)
♪ are mending ♪ ♪ hearts are mending ♪ (tertambal / hatinya tertambal)
♪ sad times ending ♪ (masa sedih berakhir)
♪ good times spending with love ♪ (waktu-waktu menyenangkan dengan cinta)
♪ are friending ♪ ♪ kids are friending ♪ (berteman / anak-anak berteman)
♪ wedding ♪ ♪ wedding trending ♪ (menikah / segera menikah)
♪ blending, friending, blending, friending ♪ (menyatu, berteman, menyatu, berteman)
♪ movie ending ♪ (akhir film)
yebo!
Kunjungi www.Hokijudi99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya
Yah! Yebo!
Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
♪ I will take your side ♪ (Aku akan di sampingmu)
♪ you make me feel like ♪ (kau membuatku merasa seperti)
♪ I've been waiting my whole life ♪ (aku telah menunggu sepanjang hidupku)
♪ I will take your side ♪ (Aku akan di sampingmu)
♪ you make me feel like ♪ (kau membuatku merasa seperti)
♪ I've been waiting my whole life ♪ (aku telah menunggu sepanjang hidupku)
♪ and I could die ♪ (dan aku bisa mati)
♪ to find that simple kind of love ♪ (untuk menemukan cinta sederhana seperti itu)
♪ you can't deny ♪ (kau tidak bisa memungkiri)
katakan saja.
♪ Been talking about it until I killed my voice ♪ (Telah bicara tentang hal itu sampai suaraku habis)
♪ but it didn't change a single thing ♪ (tapi tidak mengubah apa pun)
♪ it's that simple truth ♪ (itulah kebenarannya)
♪ that always means the most to you ♪ (bahwa selalu berarti sebagian besar bagimu)
♪ and you know it ♪ (dan kau tahu itu)
♪ so just say it ♪ (jadi katakan saja)
♪ and we were spilling wine on your best friend's bed ♪ (dan kita menumpahkan anggur di kasur sahabatmu)
♪ when you said this was ridiculous ♪ (ketika kau bilang ini konyol)
♪ and you kissed me ♪ (dan kau menciumku)
♪ just because you knew it'd shut me up ♪ (hanya karena kau tahu itu membuatku diam)
♪ all right, well, then say it ♪ (baiklah, ya, lalu katakan)
♪ just say it ♪ (katakan saja)
♪ I will take your side ♪ (aku akan berada di sampingmu)
♪ you make me feel like ♪ (kau membuatku merasa seperti)
♪ I've been waiting my whole life ♪ (aku telah menunggu sepanjang hidupku)
♪ and I could die ♪ (dan aku bisa mati)
♪ to find that simple kind of love ♪ (untuk menemukan cinta seperti ini)
♪ you can't deny ♪ (tak bisa kau pungkiri)
♪ and I could die ♪ (dan aku bisa mati)
♪ to find that simple kind of love ♪ (menemukan cinta seperti itu)
♪ you can't deny ♪ (tak bisa kau pungkiri)
katakan saja.
♪ I don't love wonton soup that comes from a can ♪ (aku tidak suka sup wonton kalengan)
♪ I don't love to hear stories about the bogeyman ♪ (aku tidak suka mendenar cerita horor bogeyman)
♪ I don't love the smell of aunt lizzy's minivan ♪ (aku tidak suka bau minivan tante lizzy)
♪ but I love you ♪ (tapi aku mencintaimu)
♪ I don't love falling off a seesaw ♪ (aku tidak suka jatuh dari jungkat-jungkit)
♪ I don't love drinking chocolate milk ♪ (aku tidak suka minum susu coklat)
♪ without a straw ♪ (tanpa sedotan)
♪ I don't love when grandma walks around in just her bra ♪ (aku tidak suka ketika nenek jalan-jalan hanya pakai bra)
♪ But I love you ♪ (tapi aku mencintaimu)
♪ I don't love that you guys are better than me at math ♪ (aku tidak suka anak yang lebih jago matematika dariku)
♪ I don't love when a horse makes a poopy on the path ♪ (aku tidak suka ketika ketika kuda pup di jalanan)
♪ I don't love when my sister pees in the bath ♪ (aku tidak suka ketika adikku pipis di bathtub)
♪ sorry! ♪ (maaf!)
♪ But I love you ♪ (tapi aku mencintaimu)
♪ I love it when you put together my toys ♪ (aku suka ketika kau membereskan mainanku)
♪ I love it when we listen to the backstreet boys ♪ (aku suka ketika kita mendengarkan backstreet boys)
♪ I love it when you let me eat breakfast for dinner ♪ (aku suka ketika kau biarkan aku makan sarapan untuk makan malam)
♪ daddy's pleasure ♪ (ayah membolehkanmu)
♪ when I kiss your head ♪ (ketika kucium keningmu)
♪ I love it ♪ (aku menyukainya)
♪ when I jump on your bed ♪ (ketika aku melompat-lompat di tempat tidurmu)
♪ I love it ♪ (Aku menyukainya)
♪ when I let you skip Hebrew school ♪ (ketika aku membiarkanmu membolos sekolah yahudi)
♪ and go to the movies instead ♪ (dan pergi nonton bioskop)
♪ I love it ♪ (aku menyukainya)
♪ when your timeout ends ♪ (ketika waktunya habis)
♪ I love it ♪ (aku menyukainya)
♪ when your boo-boo mends ♪ (ketika kau berbaikan dengan kekasihmu)
♪ I love it ♪ (aku menyukainya)
♪ when I rip a juicy fart (ketika aku kentut)
♪ in front of all your mommy's friends ♪ (di depan semua teman ibumu)
I don't love it. (aku tidak menyukainya)
♪ We do! ♪ (Kita suka!)
♪ When you and mommy do dancing shows ♪ (ketika kau dan ibu menari)
♪ I love it ♪ (Aku menyukainya)
♪ and she lets you wear all her clothes ♪ (dan dia biarkan kau mengenakan semua pakaiannya)
♪ I love it ♪ (aku menyukainya)
♪ when I fall asleep on the couch ♪ (ketika aku tertidur di sofa)
♪ and you guys paint all my toes ♪ (dan kalian semua menggambar semua jempol kakiku)
♪ I love it ♪ (aku menyukainya)
♪ I love it ♪ ♪ I love it ♪ (aku menyukainya)
♪ I love you ♪ (aku mencintaimu)
♪ I love it! ♪ (aku menyukainya) Wechat: HOKIJUDI99 Whatsapp: +66846340117