0 00:00:11,000 --> 00:00:20,000 Kunjungi www.Fortunebet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 1 00:01:15,275 --> 00:01:18,567 Wanita dan pria, perhatian anda silahkan ... 2 00:01:22,152 --> 00:01:25,443 ... antara 5 dan 10 menit terlambat ... 3 00:01:29,736 --> 00:01:31,236 Kereta mendekat 4 00:01:58,825 --> 00:02:00,868 Pintu D, terminal 2? 5 00:02:01,201 --> 00:02:03,493 Tidak ada pintu D di terminal 2. 6 00:02:03,993 --> 00:02:05,994 Ini 2 atau D. 7 00:02:16,871 --> 00:02:17,996 Satu pesan baru 8 00:02:18,746 --> 00:02:19,996 Sonia, ini aku. 9 00:02:20,246 --> 00:02:23,955 Aku bertemu pria itu, mereka tidak menyewa pekerjaan itu 10 00: 02: 24,039 - & gt: 00: 02: 25,540 Semuanya sudah di-outsource sekarang. 11 00:02:27,581 --> 00:02:30,206 300 ... 300 dan apa? 12 00:02:30,290 --> 00:02:33,874 321 atau 327, aku lupa sekarang. 13 00:02:34,374 --> 00:02:39,042 300 dan sesuatu, ditambah 370 .... Sebut saja 700. 14 00:02:48,085 --> 00:02:48,960 BAIK. 15 00:03:01,797 --> 00:03:06,048 CKE dan nomor penerbangan, nama lengkap penumpang untuk check in 16 00:03:06,131 --> 00:03:08,048 F9 untuk tiket elektronik. 17 00:03:08,131 --> 00:03:09,548 F10 untuk memvalidasi. 18 00:03:09,798 --> 00:03:11,465 F4 untuk boarding pass. 19 00:03:11,549 --> 00:03:13,549 Tidak, sial, tas sebelum F4. 20 00:03:13,632 --> 00:03:14,925 '53 adalah 21 00:03:15,008 --> 00:03:16,425 Revolusi Kuba. 22 00:03:16,508 --> 00:03:18,383 Tidak, kudeta Batista. 23 00:03:19,425 --> 00:03:20,842 - Yakin? - Positif 24 00:03:20,926 --> 00:03:22,217 Apakah kamu datang 25 00:03:23,551 --> 00:03:24,592 Ayo, ayo. 26 00:03:25,802 --> 00:03:27,260 Tentu saja aku marah! 27 00:03:28,302 --> 00:03:31,969 Saya berkomitmen pada komitmen saya. Sekarang dia bilang dia tidak bisa melakukannya! 28 00:03:50,182 --> 00:03:52,932 Tergantung pada harga dan segalanya 29 00:03:55,099 --> 00:03:56,808 Tidak, saya akan pulang dulu. 30 00:03:58,266 --> 00:04:01,142 Terpesona oleh dunia kecantikan dan kesejahteraan? 31 00:04:02,684 --> 00:04:04,768 Satu kelinci atau satu setengah? 32 00:04:06,435 --> 00:04:08,851 Tidak, satu kelinci besar bagus lebih mudah. 33 00:04:09,436 --> 00:04:11,186 Satu kelinci besar yang bagus ... 34 00:04:11,477 --> 00:04:12,769 Dua potong daging asap ... 35 00:04:12,852 --> 00:04:14,853 Pak, bajingan tersayang, 36 00:04:14,937 --> 00:04:20,188 Saya menerima pengingat terakhir Anda untuk membayar nomor tagihan xyz ... 37 00:04:20,896 --> 00:04:23,104 Kam ok, Jum tidak bagus 38 00:04:24,105 --> 00:04:26,939 Seperti yang saya tulis dalam dua surat saya sebelumnya ... 39 00:04:27,022 --> 00:04:30,023 Sial, dindingnya tidak lurus! 40 00:04:30,106 --> 00:04:31,815 Alain? Tidak, bukan Alain. 41 00:04:32,481 --> 00:04:34,482 Bertrand atau semacamnya. 42 00:04:35,566 --> 00:04:38,607 Ini gila, saya harus ingat. 43 00:04:39,483 --> 00:04:40,858 407,50, termasuk pajak 44 00:04:40,942 --> 00:04:43,025 50 menit dua kali sehari, 100 menit. 45 00:04:43,859 --> 00:04:46,193 6 kali seminggu ... 600 menit. 46 00:04:46,943 --> 00:04:50,235 600 menit adalah 10 kali 60. 10 jam seminggu! 47 00:04:50,319 --> 00:04:52,819 Wow, 10 jam komuter setiap minggunya. 48 00:04:52,902 --> 00:04:54,570 40 jam sebulan ... 49 00:06:39,132 --> 00:06:41,007 Achille, ingatlah tuannya. 50 00:08:46,783 --> 00:08:48,283 Ini tentang Aminata. 51 00:08:48,533 --> 00:08:50,075 Dan dia tidak hitam? 52 00:08:50,159 --> 00:08:52,243 Ya, tapi dia bisa menggunakan deodoran! 53 00:08:52,326 --> 00:08:53,284 Ada apa? 54 00:08:53,368 --> 00:08:55,119 Aminata mendapat peringatan. 55 00:08:55,202 --> 00:08:58,077 Bukan berarti bau Aminata, 56 00:08:58,160 --> 00:09:00,245 Tapi apakah dia baunya enak atau tidak. 57 00:09:00,495 --> 00:09:02,120 Jadi siapa yang memutuskan itu? 58 00:09:02,203 --> 00:09:04,203 Sebuah peringatan untuk berbau busuk? 59 00:09:04,286 --> 00:09:06,162 "Presentasi ceroboh" 60 00:09:07,121 --> 00:09:10,205 Saya punya masalah dengan gadis yang kamu kirim kemarin 61 00:09:11,330 --> 00:09:15,789 Dia baik untuk area umum tapi terlalu tidak terorganisir untuk kamar. 62 00:09:17,123 --> 00:09:19,373 Dapatkah Anda menemukan saya seseorang cepat? 63 00:09:23,499 --> 00:09:25,333 Anda tahu mereka datang dalam satu jam? 64 00:09:30,792 --> 00:09:31,751 Audrey ... 65 00:09:32,792 --> 00:09:34,167 Aku membutuhkanmu. 66 00:09:34,251 --> 00:09:37,668 Dapatkah Anda melakukan penggantinya? Minggu pada waktu yang biasa? 67 00:09:37,752 --> 00:09:39,586 7 hari berturut-turut sangat banyak 68 00:09:39,669 --> 00:09:43,628 tapi kamu bisa libur satu hari kapan kamu mau, senin genap. 69 00:09:43,711 --> 00:09:46,045 Maaf, tapi aku benar-benar tidak bisa hari Minggu. 70 00:09:46,545 --> 00:09:49,087 Saya mendapat ujian Senin. Saya perlu merevisi. 71 00:09:49,880 --> 00:09:50,838 Baiklah. 72 00:09:58,006 --> 00:09:59,298 Pergi kembali ke uni? 73 00:09:59,382 --> 00:10:01,340 Hei, aku bukan budak mereka. 74 00:11:29,816 --> 00:11:30,775 Halo. 75 00:11:47,028 --> 00:11:48,654 822 - DILAKUKAN PERTAMA 76 00:11:52,821 --> 00:11:53,780 Pembenahan. 77 00:12:48,374 --> 00:12:49,874 AMERIKA? 78 00:12:49,957 --> 00:12:51,666 IYA NIH. 79 00:12:51,750 --> 00:12:52,792 DARIMANA ASALMU? 80 00:12:52,875 --> 00:12:54,417 SAN JOSE 81 00:12:56,000 --> 00:12:58,376 SAN FRANSISCO. BUKIT SILIKON. 82 00:12:58,459 --> 00:13:00,751 OH! BILL GATES. 83 00:13:00,834 --> 00:13:01,752 TIDAK -- 84 00:13:02,627 --> 00:13:05,627 IYA NIH. BILL GATES. 85 00:13:15,754 --> 00:13:17,588 PARIS. INDAH. 86 00:13:19,005 --> 00:13:19,880 MM. 87 00:13:41,843 --> 00:13:43,885 DAN TELEPON BADAN LINGKUNGAN HIDUP. 88 00:13:43,968 --> 00:13:45,385 MEREKA CINTA UNTUK MENDENGAR DARI ANDA. 89 00:13:45,468 --> 00:13:47,053 AKU MELIHAT BEBERAPA DI SINI. 90 00:13:47,136 --> 00:13:48,219 OH! 91 00:14:06,932 --> 00:14:08,598 WHOA! 92 00:14:11,849 --> 00:14:12,641 OH! 93 00:14:18,184 --> 00:14:19,642 GARY NEWMAN. 94 00:14:19,725 --> 00:14:20,851 Saya BORIS 95 00:14:20,935 --> 00:14:21,851 SENANG BERTEMU DENGANMU. 96 00:14:21,935 --> 00:14:23,893 SENANG BERTEMU DENGAN KAMU JUGA. 97 00:14:23,976 --> 00:14:25,811 - PASS ANDA. - TERIMA KASIH. 98 00:14:28,894 --> 00:14:30,853 APAKAH ANDA TERJADI DENGAN HOTEL ANDA? 99 00:14:30,937 --> 00:14:31,687 SENANG? YA. 100 00:14:31,770 --> 00:14:32,978 GOT A BED, AIR CONDITIONING. 101 00:14:33,062 --> 00:14:34,187 THRILLED. 102 00:14:35,896 --> 00:14:37,604 APAKAH WAKTU PENCARIAN TOMORROW ANDA? 103 00:14:38,104 --> 00:14:39,729 8 pagi. 104 00:14:39,813 --> 00:14:41,105 Kamu berbicara bahasa jepang? 105 00:14:41,439 --> 00:14:44,647 Aku mengerti sedikit tapi jangan bicara baik 106 00:14:44,730 --> 00:14:46,190 Tidak, itu sangat bagus. 107 00:14:54,566 --> 00:14:57,150 Anda tidak mengerti, Tuan Abelar. 108 00:14:57,233 --> 00:14:58,817 Saya tidak ingin prakiraan, 109 00:14:59,150 --> 00:15:04,234 Aku ingin kepastian. Emisi harus dikelola 100%. 110 00:15:04,609 --> 00:15:06,360 Maaf, saya tidak jelas. 111 00:15:56 444 -> 00: 15: 08,902 Studi kami menunjukkan modul baru 112 00:15:08,985 --> 00:15:12,028 membuat keseluruhan sistem kompatibel 113 00:15:12,111 --> 00:15:15,112 Begitu sampai Veloce mengubah rencananya. 114 00:15:01 1519 -> 00: 15: 17,946 Mereka tidak berubah tapi disempurnakan. 115 00:15:5212 -> 00: 15: 20,572 Mengapa tidak sejak awal? 116 00:15:20,655 --> 00:15:23,113 Omong kosong Mereka adalah modifikasi! 117 00:15:0363 -> 00: 15: 25.781 Kita semua berbicara bahasa Prancis, bukan? 118 00:15:25,864 --> 00:15:27,323 Tunggu sebentar... 119 00:15:28,614 --> 00:15:29,824 Aku akan jelas. 120 00:15:31,490 --> 00:15:34,658 Masalah saya adalah mengantarkan sebuah operasi pabrik ke Dubai pada tanggal 31 Desember. 121 00:15:36,033 --> 00:15:39,075 Setelah tanggal tersebut, denda berlaku. 122 00:15:39,409 --> 00:15:42,826 Maka masalah saya akan menjadi masalah anda. 123 00:15:43,742 --> 00:15:46,743 Aku tidak akan membiarkan Cogeted menanggung biayanya 124 00:15:56:27 -> 00: 15: 49,035 hasil dari a kesalahan dalam disain 125 00:15:51 44 - 00:00:15: 51,203 atau produksi. 126 00:15:51,953 --> 00:15:54,329 Saya tidak akan memiliki proyek Dubai 127 00:15:54,579 --> 00:15:56,579 pergi dengan cara yang sama seperti Sao Paulo. 128 00:15:58 0 - 00:00:15: 59,371 Jadi, dari atas ... 129 00:16:00,121 --> 00:16:02,705 Jika hipotesis C-Lab dikonfirmasi... 130 00:16:02,788 --> 00:16:05,747 Apakah itu mempengaruhi keseluruhan rencana? 131 00:16:05,831 --> 00:16:10,165 Iya nih. Modul tambahan, betapapun kecilnya, memodifikasi rencananya. 132 00:16:10,248 --> 00:16:11,790 Berapa lama kamu membutuhkan? 133 00:16:12,290 --> 00:16:15,583 Setelah disetujui, sekitar 10 hari. 134 00:16:15,833 --> 00:16:17,083 Dan Anda, Mr. Bayoud? 135 00:16:17,958 --> 00:16:20,959 Saya butuh rencana teknis untuk melakukan jadwal ... 136 00:16:21,042 --> 00:16:22,375 "Tanpa rencana teknis, 137 00:16:22,459 --> 00:16:24,793 Saya tidak bisa menarik keluar spesifikasi. 138 00:16:24,876 --> 00:16:26,001 Kita harus berhenti ... 139 00:16:31,127 --> 00:16:34,712 8 sampai 10 minggu sebelumnya komputer bisa dipasang. 140 00:16:34,795 --> 00:16:37,920 Maka itu tergantung bagaimana caranya Cepat Pak Newman bisa bekerja. 141 00:16:38,003 --> 00:16:40,129 Itu tergantung Pak Harto. 142 00:16:45,964 --> 00:16:47,589 AKU MENDENGARKAN ADA TOMORROW UNTUK BEKERJA 143 00:16:47,672 --> 00:16:49,090 DENGAN MR. TIM BAYOUD. 144 00:16:49,173 --> 00:16:50,798 TAPI INI BERJALAN BERARTI LEBIH 145 00:16:50,881 --> 00:16:52,006 BEKERJA UNTUK LAKUKAN DALAM KURANG WAKTU. 146 00:16:52,090 --> 00:16:53,841 AKU PERLU MENDAPATKAN DUA TAMBAHAN 147 00:16:53,924 --> 00:16:57,049 PROGRAMMERS ON IT, YANG DATANG DI BIAYA. 148 00:16:57,132 --> 00:16:59,133 TENTU SAJA. 149 00:16:59,217 --> 00:17:01,883 TAPI DAPAT ANDA SELESAI OLEH 31 DESEMBER? 150 00:17:01,967 --> 00:17:03,884 ITU ADALAH HATI SAYA. 151 00:17:03,968 --> 00:17:06,884 JIKA BIAYA TAMBAHAN KAMI KURANG DARI BIAYA LALU, 152 00:17:06,968 --> 00:17:08,802 AKU PASTI KITA PERCAYA PERJANJIAN. 153 00:17:09,969 --> 00:17:11,052 TIDAK. 154 00:17:11,135 --> 00:17:13,095 HANYA HAL YANG AKU KERJA TENTANG 155 00:17:13,178 --> 00:17:15,011 ADALAH MENGHABISKAN NATAL DI DUBAI. 156 00:19:41,625 --> 00:19:42,625 ALLO? 157 00:19:43,791 --> 00:19:47,042 Ayah, saya di dalam bus. Bisakah Anda menelepon kembali dalam 5 menit? 158 00:19:49,209 --> 00:19:50,167 BAIK. 159 00:20:01,920 --> 00:20:03,754 Aku tidak bisa mendengarmu 160 00:20:04,754 --> 00:20:09,171 Aku melihat ibu Thomas tempo hari. Mendengar dari dia? 161 00:20:10,213 --> 00:20:12,547 Thomas? Kami tidak di universitas yang sama. 162 00:20:13,631 --> 00:20:17,090 Lagi pula, itu semua sejarah. 163 00:20:18,465 --> 00:20:20,048 Bertemu orang lain? 164 00:20:20,883 --> 00:20:21,883 Ayah... 165 00:20:22,383 --> 00:20:23,216 Apa? 166 00:20:23,841 --> 00:20:25,384 Jangan bicara tentang itu. 167 00:20:25,634 --> 00:20:26,675 Kenapa tidak? 168 00:20:26,759 --> 00:20:28,842 Saya tidak tahu ... itu pribadi. 169 00:20:29,342 --> 00:20:33,301 Tentunya saya bisa bertanya apakah kamu baik-baik saja. Kamu tidak terlalu kesepian? 170 00:20:33,385 --> 00:20:36,011 Tidak, kampusnya penuh dengan siswa. 171 00:20:36,261 --> 00:20:38,094 Bagaimana pekerjaan di hotel? 172 00:20:38,177 --> 00:20:39,386 Baik... 173 00:20:39,969 --> 00:20:41,345 Dimana kamu hari ini? 174 00:20:41,970 --> 00:20:44,220 Saya berada di universitas sepanjang hari. 175 00:20:48,596 --> 00:20:50,014 Apa? 176 00:20:50,097 --> 00:20:51,430 Aku tidak mendengarnya. 177 00:20:53,055 --> 00:20:56,181 Hal yang baik dengan hotel ini Anda bisa menggunakan bahasa Inggris Anda. 178 00:20:57,223 --> 00:20:58,223 Siapa dengan 179 00:20:58,598 --> 00:20:59,849 Para tamu. 180 00:21:00,266 --> 00:21:03,141 Anda mengobrol dengan pelayan di sebuah hotel? 181 00:21:03,599 --> 00:21:06,225 Sekarang dan nanti. Kenapa kamu begitu agresif? 182 00:21:06,308 --> 00:21:09,225 Aku tidak agresif, tapi kau tidak masuk akal! 183 00:26:45,586 --> 00:26:46,877 Semuanya ok, pak? 184 00:26:47,502 --> 00:26:48,502 Saya baik-baik saja. 185 00:27:39,096 --> 00:27:40,430 Sebatang rokok 186 00:27:41,722 --> 00:27:42,638 OH ... 187 00:27:42,722 --> 00:27:44,097 Iya nih. Terima kasih. 188 00:28:00,309 --> 00:28:03,726 Jika Anda butuh sesuatu, obat atau apapun ... 189 00:28:03,809 --> 00:28:04,977 Aku disini. 190 00:28:05,685 --> 00:28:06,602 Terima kasih. 191 00:28:20,313 --> 00:28:23,271 AKU TIDAK TAHU APA YANG TERJADI. 192 00:28:23,355 --> 00:28:25,606 SEBUAH KECIL ANXIETY, I GUESS. 193 00:28:27,731 --> 00:28:29,982 Saya tidak tahu kata dalam bahasa Prancis. 194 00:28:30,398 --> 00:28:32,023 Kami menyebutnya "angoisse." 195 00:28:32,315 --> 00:28:33,232 Iya nih... 196 00:28:36,024 --> 00:28:37,274 UNUSUAL UNTUK AKU. 197 00:28:46,818 --> 00:28:48,819 TAPI AKU MERASA LEBIH BAIK SEKARANG. 198 00:30:04,042 --> 00:30:07,460 Kemudian, Gary Newman akan melakukannya tidak dapat menentukan dengan tepat 199 00:30:07,543 --> 00:30:10,210 Saat saat dia membuat keputusannya 200 00:30:17,337 --> 00:30:19,962 Apakah itu benar-benar sebuah keputusan? 201 00:30:21,295 --> 00:30:25,046 Bisakah seseorang berbicara tentang pilihan saat idenya, sekali tumbuh, 202 00:30:26,088 --> 00:30:29,672 telah memaksakan dirinya pada dirinya sebagai jelas? 203 00:30:49,051 --> 00:30:52,636 Selama beberapa jam berikutnya, Gary terus mengulasnya 204 00:30:52,719 --> 00:30:55,344 konsekuensi dari aktingnya yang akan datang 205 00:30:56,177 --> 00:30:58,345 Tapi tidak ada yang membuatnya berubah pikiran 206 00:30:59,303 --> 00:31:00,470 Di sisi lain 207 00:31:01,929 --> 00:31:05,138 seperti jam berlalu, dia semakin yakin 208 00:31:05,721 --> 00:31:07,972 Tidak ada solusi lain. 209 00:31:16,891 --> 00:31:20,599 Selamat pagi, ini milikmu 5:30 bangun panggilan 210 00:31:32,310 --> 00:31:34,685 Kemudian, meski kelelahan, 211 00:31:35,435 --> 00:31:38,061 dia memutuskan untuk menunggu sampai jam 8. 212 00:31:38,478 --> 00:31:43,062 Waktu keberangkatan yang tepat pesawat dia tidak di. 213 00:32:12,193 --> 00:32:13,110 IYA NIH. 214 00:32:16,028 --> 00:32:17,153 TERIMA KASIH. 215 00:33:12,122 --> 00:33:15,081 Gary terbangun sekitar 4 di siang hari 216 00:33:15,331 --> 00:33:17,956 dari tidur yang bermasalah dengan mimpi buruk 217 00:33:21,457 --> 00:33:25,042 Setelah menenggak kopi dan setengah omelet, 218 00:33:25,125 --> 00:33:29,459 dia menyadari bahwa penerbangannya ke Dubai akan mendarat. 219 00:33:36,210 --> 00:33:38,627 Setelah 5 di Paris, 220 00:33:38,710 --> 00:33:41,211 baru saja lewat 7 di Dubai. 221 00:34:42,473 --> 00:34:45,141 SELAMAT DATANG DI BANDARA INTERNASIONAL DUBAI. 222 00:34:45,224 --> 00:34:47,724 HARAP MENGGUNAKAN LAYAR SENTUH UNTUK MEMBANTU ANDA NAVIGATE. 223 00:35:29,983 --> 00:35:32,442 PULAU INC PAGI BAIK. 224 00:35:32,525 --> 00:35:34,859 TAHAN. AKU AKAN MENCOBA DAN MENEMUKAN DIA UNTUK ANDA. 225 00:35:34,943 --> 00:35:38,319 Gary tiba-tiba merasa seperti dia dilempar keluar kail 226 00:35:38,402 --> 00:35:40,444 dan sedang menunggu gigitan. 227 00:36:07,575 --> 00:36:08,700 HALO? 228 00:36:08,783 --> 00:36:09,700 GARY? IT'S KATLYN. 229 00:36:09,783 --> 00:36:10,825 MANA ANDA? 230 00:36:12,367 --> 00:36:13,701 MASIH DI PARIS, DEKAT BANDARA. 231 00:36:13,784 --> 00:36:15,326 APAKAH ALLAN ADA? 232 00:36:15,409 --> 00:36:17,410 TIDAK, DIA BERADA DI RAPAT H.P., Sampai 10:00, saya BERPIKIR. 233 00:36:17,493 --> 00:36:18,993 AKU AKAN MEMILIKI PANGGILAN ANDA. 234 00:36:19,077 --> 00:36:21,035 JADI APA YANG TERJADI? APAKAH ANDA MISS RENCANA? 235 00:36:21,118 --> 00:36:22,828 MENDENGARKAN, AKU TIDAK BISA PERGI 236 00:36:22,911 --> 00:36:25,369 KE IT ITU SEKARANG. INI RUMIT. 237 00:36:25,453 --> 00:36:27,204 APA YANG AKU DAPAT DILAKUKAN DUBAI? 238 00:36:27,287 --> 00:36:28,287 MEREKA HANYA DIPANGGIL. 239 00:36:28,370 --> 00:36:29,912 BUKAN TOMORROW MEUING MORNING? 240 00:36:32,121 --> 00:36:35,080 KATAKAN MEREKA SAYA MENDAPATKAN DI KECELAKAAN ... 241 00:36:35,163 --> 00:36:39,289 DI TAXI, PADA CARA KEMBALI SAYA DARI RAPAT PARIS. 242 00:36:39,372 --> 00:36:41,497 KATAKAN MEREKA SAYA DI RUMAH SAKIT. 243 00:36:41,582 --> 00:36:44,040 MEMBUAT ARM BROKEN ATAU SESUATU. 244 00:36:44,123 --> 00:36:45,832 DAN MENCOBA DAN MENDAPATKAN GEORGE ON PENAMPAKAN TERKAIT BERIKUTNYA 245 00:36:45,915 --> 00:36:47,416 UNTUK MENGGANTI AKU 246 00:36:47,499 --> 00:36:49,458 BAIK, TEKNIK YANG TIDAK BISA ANDA LAKUKAN 247 00:36:49,541 --> 00:36:50,833 APA SAJA SAMPAI AKU TERLIHAT PADA ALLAN, 248 00:36:50,916 --> 00:36:52,917 TAPI BUKU PENAMPILAN JIKA ANDA BISA. 249 00:36:55,459 --> 00:36:57,835 APAKAH KAMU BAIK-BAIK SAJA? AKU BERARTI, ANDA TIDAK BENAR-BENAR MEMILIKI 250 00:36:57,918 --> 00:36:58,960 KECELAKAAN ATAU APA YANG SEPERTI ITU? 251 00:36:59,043 --> 00:37:01,126 TIDAK. TIDAK. SEMUANYA BAIK. 252 00:37:01,210 --> 00:37:02,377 JANGAN BERHASIL. 253 00:37:03,502 --> 00:37:05,377 APA YANG HARUS KATAKAN ORANG LAIN? 254 00:37:05,461 --> 00:37:06,545 TIDAK ADA. 255 00:37:06,628 --> 00:37:08,337 BOSAN ALLAN ANDA SEKARANG. 256 00:37:08,420 --> 00:37:09,503 PERIKSA DENGAN DIA. 257 00:37:09,587 --> 00:37:10,670 ITU ADALAH PINDAH TERBAIK ANDA. 258 00:37:16,089 --> 00:37:17,047 BAIK. 259 00:37:17,130 --> 00:37:20,547 AKU MENANGANI SEGALA SESUATU DAN DAPAT KEMBALI KE ANDA. 260 00:37:20,630 --> 00:37:22,048 TAKE CARE OF DIRI SENDIRI, GARY. 261 00:37:57,513 --> 00:37:58,930 HI, DON. GARY NEWMAN DI SINI. 262 00:37:59,013 --> 00:38:00,598 MENDENGARKAN, BISA ANDA MEMANGGIL AKU KEMBALI? 263 00:38:00,681 --> 00:38:01,806 ITU PRETTY URGENT. 264 00:38:01,889 --> 00:38:02,639 AKU DI PARIS. 265 00:38:02,723 --> 00:38:05,640 WAKTU DI SINI ADALAH 6:15 P.M. 266 00:38:05,724 --> 00:38:06,932 AKU AKAN BERBICARA KEPADA ANDA SEGERA. 267 00:38:32,187 --> 00:38:34,520 GARY, APA YANG BERHUBUNGAN DENGAN DUBAI? 268 00:38:36,563 --> 00:38:37,813 AKU TIDAK PERGI, ALLAN. 269 00:38:37,896 --> 00:38:39,521 AKU TIDAK MENDAPATKAN PERENCANAAN. 270 00:38:39,605 --> 00:38:40,481 AKU MENDAPATKAN PERGI. 271 00:38:40,564 --> 00:38:42,939 ANDA MEMILIH APA YANG PERGI? 272 00:38:43,022 --> 00:38:45,773 BEKERJA, PERUSAHAAN, SEGALA SESUATU. 273 00:38:45,857 --> 00:38:46,982 SAYA SELESAI. 274 00:38:49,190 --> 00:38:50,358 APA? 275 00:38:51,566 --> 00:38:52,483 AKU BEKERJA DETAIL 276 00:38:52,566 --> 00:38:53,858 DENGAN McCULLAN 277 00:38:53,941 --> 00:38:56,109 DIA AKAN KATAKAN ANDA RESMI SAYA SECEPATNYA. 278 00:38:56,192 --> 00:38:57,817 LET'S TRY DAN LAKUKAN INI CEPAT. 279 00:38:57,900 --> 00:38:59,693 - BAIK? - AKU TIDAK BISA MENDENGAR ANDA, MAN. 280 00:38:59,776 --> 00:39:00,693 APA YANG DIA KATAKAN? 281 00:39:00,776 --> 00:39:02,568 TAHUKAH ANDA UNTUK MENCARI A RENCANA CADANGAN UNTUK DUBAI? 282 00:39:02,651 --> 00:39:03,776 BISA GEORGE GO? 283 00:39:05,277 --> 00:39:06,361 GARY, MENDENGARKAN AKU. 284 00:39:06,444 --> 00:39:08,777 ANDA TIDAK BISA PERGI KE DUBAI. 285 00:39:08,861 --> 00:39:10,070 APAKAH SAYA HARUS MENGHAPUS ANDA BAGAIMANA BANYAK KONTRAK INI 286 00:39:10,153 --> 00:39:11,903 BERNILAI? 287 00:39:11,987 --> 00:39:13,320 AKU TAHU. MAAFKAN SAYA. 288 00:39:13,403 --> 00:39:14,821 AKU INGIN AKU MEMILIKI AKU 289 00:39:14,904 --> 00:39:16,363 PADA WAKTU YANG LEBIH BAIK. 290 00:39:16,446 --> 00:39:19,822 ANDA INGIN APA YANG AKAN ANDA MEMILIKI ANDA, UNTUK SIKAP FUCK? 291 00:39:19,905 --> 00:39:22,947 KEPUTUSAN UNTUK BERHENTI SEGALANYA. 292 00: 39: 23,030 - & gt; 00: 39: 24.781 ALLAN, AKU TIDAK AKAN MENGUBAH PIKIRANKU. 293 00:39:24,865 --> 00:39:27,531 LEBIH BAIK... 294 00:39:27,615 --> 00:39:29,657 GARY? 295 00:39:29,741 --> 00:39:30,616 HALO? 296 00:39:31,657 --> 00:39:32,866 HALO? 297 00:40:27,127 --> 00:40:28,043 BAIK, HOLD ON. TAHAN. 298 00:40:28,127 --> 00:40:29,419 HOLD - HEY, GARY. 299 00:40:29,503 --> 00:40:33,337 GARY, AKU TIDAK MENCOBA UNTUK MENDAPATKAN ANDA UNTUK MENGUBAH PIKIRAN ANDA. 300 00:40:33,420 --> 00:40:35,295 AKU BERARTI, AKU PERNAH BERSAMA DENGAN KLIEN SAYA 301 00:40:35,379 --> 00:40:38,713 SETIAP ALASAN MEREKA UNTUK MELAKUKANNYA APA ITU MEREKA FUCKING DO. 302 00:40:38,796 --> 00:40:41,588 TAPI ANDA SITTING ON A BOMBSHELL SINI. 303 00:40:41,671 --> 00:40:43,881 MEMUTUSKAN TANPA PEMBERITAHUAN PADA PERJALANAN BISNIS 304 00:40:43,964 --> 00:40:45,422 ADALAH ABANDONMENT 305 00:40:45,506 --> 00:40:47,506 RESPONSIBILITAS PROFESIONAL. 306 00:40:47,589 --> 00:40:48,715 JIKA ALLAN ATAU DENNIS MEMUTUSKAN UNTUK SUE, 307 00:40:48,798 --> 00:40:52,465 KAMI TIDAK MEMILIKI KESEMPATAN, ZERO, ZIP, NADA. 308 00:40:52,548 --> 00:40:54,466 DAN AKU TIDAK BAHKAN INGIN BERPIKIR TENTANG KERUSAKAN. 309 00:40:54,549 --> 00:40:56,383 TIDAK ADA KEBUTUHAN DRAMATICS, DON. 310 00:40:56,466 --> 00:40:57,549 APA? 311 00:40:57,633 --> 00:40:59,217 AKU TIDAK TAHU TIDAK ADANYA UNTUK DRAMATICS. 312 00:40:59,300 --> 00:41:00,967 ALLAN AKAN PERNAH SUE ME. 313 00:41:01,050 --> 00:41:02,467 YEAH, BAIK, ITU TIDAK IMPRESI SAYA MENDAPATKAN 314 00:41:02,550 --> 00:41:03,635 DARI PESANNYA. 315 00:41:04,885 --> 00:41:06,343 ANYWAY, DIA TIDAK SENDIRIAN. 316 00:41:06,426 --> 00:41:08,802 HAS DENNIS DIPANGGIL BELUM? 317 00:41:08,886 --> 00:41:10,427 TIDAK. 318 00:41:10,511 --> 00:41:12,052 NAMUN TIDAK ADA KERUSAKAN DONE. 319 00:41:12,136 --> 00:41:14,053 SESEORANG KELUARGA DENGAN KONTRAK AKAN TAKE OVER UNTUKKU. 320 00:41:14,137 --> 00:41:15,345 SEDERHANA SEPERTI ITU. 321 00:41:15,428 --> 00:41:16,720 WELL, THE TROUBLE IS, GARY, 322 00:41:16,803 --> 00:41:17,929 AKU DI NEW YORK UNTUK HARI. 323 00:41:18,013 --> 00:41:19,804 AKU TIDAK MEMILIKI WAKTU UNTUK MEMUTUSKAN FIRE INI. 324 00:41:21,596 --> 00:41:23,305 AKU MENDAPATKAN KOPINSKY PADA ITU, SEMUA KANAN? 325 00:41:23,389 --> 00:41:24,847 MENGAPA ANDA TIDAK MEMANGGIL KANTOR 326 00:41:24,930 --> 00:41:27,723 DAN MEMBERIKAN DIA DEETS DAN - DAN - DAN KITA HANYA GAMBAR 327 00:41:27,806 --> 00:41:28,848 APA YANG KITA PIKIR DI SINI. 328 00:41:28,931 --> 00:41:30,265 ADA SESUATU YANG SAYA PERLU UNTUK - 329 00:41:35,516 --> 00:41:36,682 TUNGGU SEBENTAR. 330 00:41:36,766 --> 00:41:37,767 TUNGGU SEBENTAR. 331 00:41:41,767 --> 00:41:42,643 HALO? 332 00:41:42,726 --> 00:41:44,101 GARY, IT'S - IT'S ME. 333 00:41:44,184 --> 00:41:45,059 ITU ALLAN 334 00:41:45,143 --> 00:41:46,101 ALLAN, SATU KEDUA 335 00:41:46,184 --> 00:41:47,394 OH, YESUS. 336 00:41:47,477 --> 00:41:48,727 DON, AKU MAAF. SAYA HARUS PERGI. 337 00:41:48,810 --> 00:41:51,144 GARY, JANGAN FUCK UP DENGAN ALLAN. 338 00:41:51,227 --> 00:41:52,853 JANGAN BERKOMITMEN DENGAN APA PUN. 339 00:41:52,936 --> 00:41:54,520 TIDAK ADA MENULIS, oke? 340 00:41:54,603 --> 00:41:56,978 TIDAK ADA E-MAILS, TANPA TEKS MES - TIDAK ADA. 341 00:41:57,061 --> 00:41:58,521 AKU AKAN MEMANGGIL ANDA SAAT AKU BISA. 342 00:42:03,105 --> 00:42:04,147 GARY ... 343 00:42:05,605 --> 00:42:07,773 APA YANG TERJADI DENGANMU? 344 00:42:07,856 --> 00:42:08,898 ANDA AKAN MENJELASKANNYA 345 00:42:08,981 --> 00:42:09,814 UNTUK SAYA? 346 00:42:12,190 --> 00:42:13,899 AKU SUDAH CUKUP, AKU BERPIKIR. 347 00:42:13,982 --> 00:42:15,190 ITU SAJA. 348 00:42:16,607 --> 00:42:17,900 YA? 349 00:42:17,983 --> 00:42:19,150 TH-ITU BIT DARI JAWABAN SINGKAT, 350 00:42:19,233 --> 00:42:20,691 JANGAN ANDA BERPIKIR? 351 00:42:20,775 --> 00:42:23,901 ANDA MELAKUKAN REALISASI SHIT KAMI KARENA ANDA? 352 00:42:23,984 --> 00:42:25,026 GEORGE DAPAT MENANGANI ITU. 353 00:42:25,109 --> 00:42:26,860 YEAH, BAIK, FUCK GEORGE! 354 00:42:26,943 --> 00:42:28,443 AKU TIDAK BERBICARA TENTANG DUBAI SINI. 355 00:42:28,527 --> 00:42:30,568 AKU BERBICARA PULAU INC. 356 00:42:30,652 --> 00:42:32,111 ANDA TIDAK BISA HANYA QUIT, GARY. 357 00:42:32,194 --> 00:42:33,903 ITU DARI PERTANYAAN. 358 00:42:33,986 --> 00:42:34,861 TIDAK DENGAN TANDA-TANDA STUTTGART 359 00:42:34,944 --> 00:42:35,861 HANYA DUA MINGGU AWAL. 360 00:42:35,944 --> 00:42:37,445 TUHAN DAMN ITU, ANDA TAHU SEMUA INI! 361 00:42:37,529 --> 00:42:39,404 AKU TAHU, ALLAN. APA YANG KAMU INGIN AKU KATAKAN? 362 00:42:39,487 --> 00:42:40,404 SEGALA SESUATU. 363 00:42:40,487 --> 00:42:42,405 AKU INGIN MENGATAKAN AKU SEGALANYA. 364 00:42:42,488 --> 00:42:43,405 MENGAPA KAU MELAKUKAN INI? 365 00:42:43,488 --> 00:42:45,155 MENGAPA SEKARANG, DARI SEMUA KALI? 366 00:42:47,239 --> 00:42:48,739 AKU BERARTI, ANDA TIDAK BISA HANYA QUIT SEPERTI 367 00:42:48,822 --> 00:42:50,781 INI, GARY, SEMUA KANAN? 368 00:42:50,864 --> 00:42:51,948 AKU BERARTI, TIDAK TANPA SETELAH 369 00:42:52,032 --> 00:42:53,865 MEMBERIKAN SAYA BEBERAPA PEMBERITAHUAN. 370 00:42:57,699 --> 00:42:58,658 KETIKA - KETIKA ANDA MEMBUAT 371 00:42:58,741 --> 00:42:59,658 KEPUTUSAN INI? 372 00:43:00,824 --> 00:43:01,950 KEMARIN. 373 00:43:03,825 --> 00:43:04,909 KEMARIN? 374 00:43:06,451 --> 00:43:08,451 APAKAH ANDA BERARTI UNTUK MENGATAKAN AKU - 375 00:43:08,535 --> 00:43:09,785 JUJUR, GARY, INI - 376 00:43:09,868 --> 00:43:10,826 ITU BULLSHIT! 377 00:43:10,910 --> 00:43:12,786 ANDA TIDAK BISA HANYA QUIT DARI BIRU. 378 00:43:12,869 --> 00:43:14,619 TIDAK, AKU SEDERHANA. 379 00:43:14,702 --> 00:43:16,953 SAYA SEBALIKNYA PIKIRAN ITU A BANYAK MINGGU BESAR, DAN AKU BERPIKIR 380 00:43:17,037 --> 00:43:18,912 ITU CARA MUNGKIN MUNGKIN MELAKUKANNYA. 381 00:43:20,912 --> 00:43:21,996 APAKAH NERAKA YANG ANDA BERBICARA? 382 00:43:23,288 --> 00:43:24,413 AKU MENINGGALKAN SEGALANYA 383 00:43:24,496 --> 00:43:25,496 BEHIND, ALLAN. 384 00:43:25,579 --> 00:43:27,122 AKU SUDAH BILANG. AKU TIDAK DATANG KEMBALI. 385 00:43:27,205 --> 00:43:28,955 TIDAK DATANG KEMBALI MAKNA ...? 386 00:43:29,039 --> 00:43:31,540 AKU TINGGAL DI SINI DI EROPA. 387 00:43:31,623 --> 00:43:32,623 UNTUK BERAPA LAMA? 388 00:43:32,706 --> 00:43:33,998 AKU TIDAK MEMILIKI IDIMAN. 389 00:43:34,081 --> 00:43:35,623 APA PERBEDAAN YANG DIMAKSUDKAN? 390 00:43:41,292 --> 00:43:44,250 APA YANG AKAN PERGI, GARY, HUH? 391 00:43:44,333 --> 00:43:46,501 SESUATU YANG TERJADI TERJADI? 392 00:43:49,918 --> 00:43:50,835 TIDAK. 393 00:43:50,919 --> 00:43:53,252 AKU TIDAK BISA MELAKUKANNYA LEBIH LAGI. 394 00:43:53,335 --> 00:43:54,960 AKU TIDAK INGIN PERGI PADA SEPERTI INI. 395 00:43:56,378 --> 00:43:58,795 APA YANG ANDA BERARTI, "SEPERTI INI?" 396 00:43:58,878 --> 00:44:00,879 SEMUANYA - STRES, 397 00:44:00,962 --> 00:44:03,254 JOB, ELISABETH. 398 00:44:03,337 --> 00:44:04,921 DATANG ON, GARY. 399 00:44:05,004 --> 00:44:06,547 SESUATU HARUS MEMPUNYAI TRIGGERED 400 00:44:06,630 --> 00:44:08,005 KEPUTUSAN INSANE INI. 401 00:44:09,172 --> 00:44:10,964 APA ITU, HUH? 402 00:44:11,048 --> 00:44:13,006 W-W-WS IT MATT'S DEATH? 403 00:44:13,089 --> 00:44:14,214 APA? 404 00:44:14,298 --> 00:44:16,090 TIDAK. TENTU SAJA TIDAK. 405 00:44:17,715 --> 00:44:19,840 LIHAT, UM, JIKA ITU STRES, 406 00:44:19,924 --> 00:44:21,883 ANDA BISA - AKU TIDAK TAHU - UM, 407 00:44:21,966 --> 00:44:23,675 Hentikan TRIPS BISNIS, 408 00:44:23,758 --> 00:44:26,551 TAKE BEBERAPA WAKTU MATI. AKU SERIUS. 409 00:44:26,634 --> 00:44:28,592 ANDA DAPAT MENGAMBIL BEBERAPA BULAN MATI, JIKA ANDA SUKA. 410 00:44:28,676 --> 00:44:30,677 JANGAN JANGAN LAKUKAN INI. 411 00:44:34,885 --> 00:44:36,761 YESUS, AKU TIDAK BISA SATU SATU SATU 412 00:44:36,844 --> 00:44:37,678 KATAKAN INI. 413 00:44:37,761 --> 00:44:39,053 APA ELISABETH KATAKAN? 414 00:44:40,637 --> 00:44:41,970 Saya tidak tahu 415 00:44:42,054 --> 00:44:43,929 TUNGGU. ANDA TIDAK MEMBERITAHUKANNYA? 416 00:44:44,012 --> 00:44:46,013 TIDAK. AKU MEMANGGIL KEMUDIANNYA. 417 00:44:48,096 --> 00:44:51,306 TUNGGU. TUNGGU. GARY ... 418 00:44:51,389 --> 00:44:53,556 KETIKA ANDA MENGATAKAN BAHWA ANDA MENINGGALKAN 419 00:44:53,639 --> 00:44:57,265 SEGALA SESUATU, BAHWA ANDA TIDAK DATANG KEMBALI ... 420 00:44:57,348 --> 00:45:00,016 APAKAH ANDA MENINGGALKAN ELISABETH, TERLALU? 421 00:45:00,099 --> 00:45:00,974 IYA NIH. 422 00:45:01,058 --> 00:45:02,641 SEGALA SESUATU SEGALA SESUATU. 423 00:45:04,391 --> 00:45:05,892 TUHANKU. 424 00:45:05,975 --> 00:45:09,267 APAKAH ANDA PIKIRAN TENTANGNYA? 425 00:45:09,350 --> 00:45:13,101 - A-DAN ANAK-ANAK? - KURSUS YANG SAYA PUNYA. 426 00:45:13,185 --> 00:45:14,644 MEREKA YANG AKU PERNAH BERPIKIR PIKIRAN. 427 00:45:14,727 --> 00:45:15,977 SIAPA ANDA BERPIKIR AKU? 428 00:45:20,187 --> 00:45:23,603 MENDENGARKAN - BERBICARA DENGAN ELISABETH. 429 00:45:23,687 --> 00:45:26,063 DISCUSS IT DENGANNYA. 430 00:45:26,146 --> 00:45:27,021 DAN KEMUDIAN MEMANGGIL SAYA DI PAGI, 431 00:45:27,104 --> 00:45:28,854 SETELAH KAMU SLEPT ON IT, oke? 432 00:45:30,022 --> 00:45:31,480 JIKA ANDA INGIN, NAMUN TIDAK AKAN 433 00:45:31,564 --> 00:45:32,564 PERUBAHAN APA PUN. 434 00:45:34,064 --> 00:45:35,648 ANDA TINGGAL DI HILTON? 435 00:45:35,731 --> 00:45:37,231 AKU TIDAK PERGI KEMANA-MANA. 436 00:45:38,648 --> 00:45:40,149 BAIK. 437 00:45:40,232 --> 00:45:41,982 BAIKLAH. AKU AKAN MEMANGGIL ANDA. 438 00:47:30,004 --> 00:47:31,129 DI MANA ANDA FLYING, MA'AM? 439 00:47:31,213 --> 00:47:32,254 UNTUK SINGAPURA. 440 00:47:32,338 --> 00:47:34,130 OH. BAGUS. TERIMA KASIH. 441 00:47:34,214 --> 00:47:35,880 Camel atau Marlboro Light? 442 00:47:35,964 --> 00:47:38,256 Marlboro Light. 3 bungkus, tolong 443 00:47:42,799 --> 00:47:43,674 DI SINI ANDA 444 00:47:43,757 --> 00:47:45,132 NOMOR KAMAR ANDA, PLEASE? 445 00:47:45,216 --> 00:47:46,674 817. 446 00:47:57,094 --> 00:47:58,010 YEAH, DON? 447 00:47:58,094 --> 00:47:59,844 GARY, AKU HANYA BERBICARA DENGAN KOPINSKY. 448 00:47:59,927 --> 00:48:01,302 APA INI TENTANG SAHAM INI? 449 00:48:01,385 --> 00:48:03,761 ANDA BENAR-BENAR INGIN MENJUAL SAHAM ANDA PULAU INC? 450 00:48:03,845 --> 00:48:05,136 YA. AKU PIKIR ITU OVER. 451 00:48:05,220 --> 00:48:07,762 AKU BAIK, UH, TAKE CARE OF EVERYTHING NOW. 452 00:48:07,846 --> 00:48:09,262 HEI, REMIND ME - BAGIAN ANDA 453 00:48:09,346 --> 00:48:11,179 HUKUM HUKUM DENGAN ALLAN? 454 00:48:11,262 --> 00:48:13,847 YA - ME, ALLAN, DAN DENNIS. 455 00:48:13,930 --> 00:48:15,722 KEMUDIAN KAMI SAVED. 456 00:48:15,805 --> 00:48:16,722 APA? 457 00:48:16,806 --> 00:48:18,348 AKU HARUS MEMBUTUHKAN KAUFMAN. 458 00:48:18,431 --> 00:48:20,098 SEBENARNYA, AKU TIDAK PERLU MEMINTANYA. 459 00:48:20,181 --> 00:48:22,182 - ITU CUKUP UNTUK MENYATAKAN NAMANYA. - TUNGGU SEBENTAR. 460 00:48:22,265 --> 00:48:24,765 AKU TIDAK INGIN KAUFMAN MENDAPATKAN TANGANNYA PADA APA SAJA. 461 00:48:24,849 --> 00:48:26,725 AKU DENGAN ANDA ADA, GARY. 462 00:48:26,808 --> 00:48:28,266 AKU BERBICARA DARI SAJA 463 00:48:28,350 --> 00:48:29,725 STANDUS TAKTIS. 464 00:48:29,808 --> 00:48:31,767 TIDAK ADA LAWSUIT, TIDAK ADA KAUFMAN. 465 00:48:31,851 --> 00:48:34,059 SEMUA KOTAK DAN BAHKAN. 466 00:48:34,892 --> 00:48:36,142 ANDA TIDAK PERNAH BERHENTI, APAKAH ANDA? 467 00:48:39,268 --> 00:48:40,727 MANA ANDA? 468 00:48:40,810 --> 00:48:41,603 JFK. 469 00:48:41,686 --> 00:48:43,811 KEMBALI KEMBALI KE SAN FRANCISCO. 470 00:48:43,894 --> 00:48:45,394 MENDENGARKAN, DON, DO WHATEVER'S 471 00:48:45,478 --> 00:48:48,270 TERBAIK, TAPI AKU TIDAK INGIN ANDA MENGATASI ALLAN DENGAN KAUFMAN 472 00:48:48,354 --> 00:48:50,229 SAAT ANDA MENYATAKAN AKU. 473 00:48:50,312 --> 00:48:52,230 APAKAH KAMU DISANA? BISAKAH KAMU MENDENGARKU? 474 00:48:52,313 --> 00:48:53,605 YEAH, YEAH, AKU MENDENGARKAN ANDA. 475 00:48:53,688 --> 00:48:54,646 AKU PADA KASUS. 476 00:48:54,730 --> 00:48:56,105 AKU AKAN MEMBERITAHU ANDA. 477 00:49:53,742 --> 00:49:55,325 Sudahkah kamu selesai, pak? 478 00:49:55,408 --> 00:49:56,451 Iya nih. Terima kasih. 479 00:51:09,633 --> 00:51:11,049 KATAKAN LAGI. 480 00:51:11,966 --> 00:51:14,925 - APA? - APA YANG ANDA HANYA SAID. 481 00:51:15,009 --> 00:51:16,175 KAMU MENDENGARKU. 482 00:51:16,259 --> 00:51:18,550 AKU INGIN MENDENGARNYA LAGI. 483 00:51:23,593 --> 00:51:24,927 ELISABETH, ITU OVER. 484 00:51:25,011 --> 00:51:27,011 TIDAK, ITU TIDAK APA YANG ANDA SAJA. 485 00:51:27,094 --> 00:51:28,761 - HENTIKAN. - "HENTIKAN?" 486 00:51:28,844 --> 00:51:31,428 KAMU KATAKAN, "AKU TIDAK DATANG KEMBALI," 487 00:51:31,512 --> 00:51:33,012 ATAU BEBERAPA BULLSHIT SEPERTI ITU, 488 00:51:33,095 --> 00:51:35,513 DAN AKU SATU YANG MEMPUNYAI UNTUK BERHENTI? 489 00:51:35,596 --> 00:51:38,346 PLEASE REPEAT APA YANG ANDA HANYA SAID. 490 00:51:38,429 --> 00:51:39,722 AKU TIDAK MEMILIKI MOON 491 00:51:39,805 --> 00:51:41,014 DI SINI, KECUALI ANDA TIDAK BAHKAN 492 00:51:41,097 --> 00:51:42,222 PASTIKAN DIRI SENDIRI. 493 00:51:42,305 --> 00:51:43,890 TAPI AKU PASTI, BENAR-BENAR. 494 00:51:43,973 --> 00:51:46,390 KEMUDIAN KATAKAN ITU LAGI, DAMN IT! 495 00:51:46,473 --> 00:51:48,140 - KATAKAN. - STOP BARKING ORDERS. 496 00:51:48,223 --> 00:51:49,516 TIDAK TERBATAS. 497 00:51:53,641 --> 00:51:55,433 ANDA MENINGGALKAN DENGANNYA. ITU SAJA? 498 00:51:58,517 --> 00:51:59,476 SIAPA? 499 00:51:59,559 --> 00:52:00,601 KEKASIH PEREMPUANMU. 500 00:52:00,684 --> 00:52:01,893 AKU TIDAK TAHU APA NAMANYA. 501 00:52:01,976 --> 00:52:02,934 WHORE ANDA 502 00:52:04,352 --> 00:52:05,685 APA YANG KAMU BICARAKAN? 503 00:52:05,769 --> 00:52:07,394 AKU BERBICARA SEKALI DENGAN DUA KALI. 504 00:52:07,477 --> 00:52:08,561 ITU TIGA TAHUN JAUH. 505 00:52:10,728 --> 00:52:12,478 APAKAH ADA ORANG LAIN? 506 00:52:12,561 --> 00:52:14,854 TIDAK. TIDAK ADA SATU. 507 00:52:18,605 --> 00:52:19,938 APA YANG ANDA BERARTI, "TIDAK ADA SATU?" 508 00:52:21,230 --> 00:52:23,147 ANDA MENINGGALKAN DIRI SENDIRI? 509 00:52:24,231 --> 00:52:25,231 IYA NIH. 510 00:52:35,275 --> 00:52:36,233 KETIKA AKU PERTAMA MENUNGGU ANDA, 511 00:52:36,316 --> 00:52:40,109 ANDA TIDAK BISA MAKAN MAKAN MAKAN DENGAN DIRI SENDIRI. 512 00:52:40,192 --> 00:52:43,110 YEAH, APAKAH, ITU 18 TAHUN AGO. 513 00:52:43,193 --> 00:52:44,568 Saya GUESS AKU BERUBAH. 514 00:52:44,652 --> 00:52:46,152 ITU TERJADI, ANDA TAHU. 515 00:52:46,235 --> 00:52:48,403 SOMETIMES ORANG-ORANG PERUBAHAN. 516 00:52:50,611 --> 00:52:56,487 IS ... INI KARENA DARI TAK ADA SEBELUM ANDA KIRI? 517 00:52:56,570 --> 00:52:59,488 ELISABETH, KITA BERADA DI LUAR ITU. 518 00:52:59,571 --> 00:53:02,321 PRETTY BANYAK SEMUA KITA LAKUKAN APAPUN LEBIH TEPAT. 519 00:53:02,405 --> 00:53:03,406 AKU TIDAK TAHU APA AKAN KIRI ANTARA AS 520 00:53:03,489 --> 00:53:06,114 JIKA ITU TIDAK UNTUK FIGHTS. 521 00:53:12,157 --> 00:53:14,658 Itu HAL YANG MENGERIKAN MENGATAKAN. 522 00:53:21,700 --> 00:53:25,326 JANGAN LIHAT AKU SEPERTI ITU. 523 00:53:28,827 --> 00:53:34,412 ITU TIDAK BISA DILUARKAN ... HANYA SEPERTI ITU. 524 00:54:44,009 --> 00:54:45,342 INI MENYEBALKAN. 525 00:54:48,218 --> 00:54:49,302 SAYA MERASA SEPERTI... 526 00:54:54,136 --> 00:54:55,261 ITU SEPERTI... 527 00:55:00,845 --> 00:55:02,680 MENGAPA KAMU TIDAK DATANG KEPADA SAYA TENTANG SOONER INI? 528 00:55:02,763 --> 00:55:06,597 MENGAPA TIDAK BISA KITA TIDAK PERNAH BERBICARA SEBUAH KECIL M-- 529 00:55:10,806 --> 00:55:12,432 LEBIH SEDIKIT APA APA? 530 00:55:15,265 --> 00:55:18,308 KAMI TIDAK BERBICARA UNTUK TAHUN SEKARANG. 531 00:55:18,391 --> 00:55:19,933 UNTUK TAHUN SEKARANG, SETIAP WAKTU KATAKAN 532 00:55:20,016 --> 00:55:21,642 APA PUN DENGAN DIRI SENDIRI ATAU PEKERJAAN SAYA 533 00: 55: 21,725 ​​- & gt; 00: 55: 25,600 ATAU HUBUNGAN KAMI, ANDA MENGAMBILNYA CARA SALAH. 534 00:55:25,684 --> 00:55:27,310 DAN SETIAP WAKTU ANDA MENGATAKAN SESUATU, 535 00:55:27,393 --> 00:55:31,644 SAYA MERASA SEPERTI ANDA MENGHADAPI AKU. 536 00:55:31,727 --> 00:55:34,102 JIKA KITA BISA BERBICARA SETIAP LAIN ... 537 00:56:02,817 --> 00:56:03,942 JANGAN KATAKAN AKU BAHWA 538 00:56:04,025 --> 00:56:06,193 JANGAN KATAKAN AKU INI TIDAK DIREKTUR MELAWAN AKU 539 00:56:06,276 --> 00:56:07,359 ANDA TAHU DAMN WELL IT IS. 540 00:56:07,443 --> 00:56:09,068 TIDAK. AKU MELAKUKAN INI UNTUKKU. 541 00:56:09,151 --> 00:56:10,068 ANDA BISA MEMAHAMI BAHWA? 542 00:56:10,152 --> 00:56:12,194 UNTUK HANYA SEKALI DALAM HIDUP ANDA, HANYA SEKALI, 543 00:56:12,277 --> 00:56:15,945 DAPAT ANDA MEMAHAMI I'm MELAKUKAN SESUATU UNTUK DIRI SENDIRI? 544 00:56:18,903 --> 00:56:21,487 OH BAIKLAH. ANDA MELAKUKANNYA - 545 00:56:21,571 --> 00:56:22,446 ANDA MELAKUKAN INI UNTUK ANDA. 546 00:56:22,529 --> 00:56:24,404 ANDA MENYUKAI SATU HARI, 547 00:56:24,487 --> 00:56:27,280 DAN ANDA MEMUTUSKAN UNTUK MELAKUKAN SESUATU UNTUK DIRI SENDIRI. 548 00:56:27,363 --> 00:56:28,905 BAIK, ITU BESAR. 549 00:56:28,988 --> 00:56:30,656 INDAH SEKALI. 550 00:56:30,739 --> 00:56:32,781 HANYA - OOPS - HAL ITU 551 00:56:32,864 --> 00:56:34,824 ANDA MELAKUKAN TERJADI 552 00:56:34,907 --> 00:56:36,699 MENGHANCURKAN KEHIDUPAN SAYA. 553 00:56:37,949 --> 00:56:39,282 APA -- 554 00:56:39,365 --> 00:56:41,283 ANDA TIDAK MELIHAT ADA A PENYEBAB-DAN-MENGAKTIFKAN HAL ITU 555 00:56:41,366 --> 00:56:42,283 DISINI? 556 00:56:44,033 --> 00:56:45,659 APA, YANG TERLALU BANYAK UNTUK SAYA UNTUK TANYAKAN, 557 00:56:45,742 --> 00:56:47,159 UNTUK ANDA MENGAKUI BAHWA 558 00:56:47,242 --> 00:56:49,952 TINDAKAN ANDA MEMILIKI KONSEKUENSI? 559 00:56:50,035 --> 00:56:52,868 KITA HARUS BERHENTI INI, ELISABETH. IT'S POINTLESS. 560 00:56:52,952 --> 00:56:54,911 YAKIN. 561 00:56:54,994 --> 00:56:56,911 IT'S POINTLESS. 562 00:56:56,994 --> 00:56:59,328 KETIKA TENTANG TANGGUNG JAWAB ANDA, 563 00:56:59,411 --> 00:57:00,579 IT'S POINTLESS. 564 00:57:00,662 --> 00:57:01,620 ITU TIDAK MASALAH DI SINI. 565 00:57:01,704 --> 00:57:03,870 WELL, APA ITU MASALAH? 566 00:57:06,205 --> 00:57:08,205 LANJUTKAN. 567 00:57:08,288 --> 00:57:09,706 KATAKAN! 568 00:57:18,290 --> 00:57:23,541 AKU TIDAK BERPIKIR SAYA MENINGGALKAN ANDA AKAN MENGHANCUR KEHIDUPAN ANDA. 569 00:57:23,624 --> 00:57:26,334 AKU BERPIKIR ITU HARD, BRUTAL, 570 00:57:26,417 --> 00:57:29,335 INSULTING, PAINFUL, APA ITU FUCK ANDA INGIN, 571 00:57:29,418 --> 00:57:32,668 TAPI AKU TIDAK BERPIKIR UNTUK A KEDUA KEMBALI ANDA. 572 00:57:32,751 --> 00:57:34,586 AKU BERPIKIR ITU HANYA SESUATU 573 00:57:34,669 --> 00:57:36,086 ANDA MENGATAKAN DIRI SENDIRI SEHINGGA ANDA DAPAT DITERAPKAN 574 00:57:36,169 --> 00:57:38,377 BERMAIN BAGIAN DARI KORBAN. 575 00:57:39,462 --> 00:57:40,920 BAIK, BAIK. LANJUTKAN. 576 00:57:41,003 --> 00:57:42,920 BULIS DIRI SENDIRI DI DALAMNYA. 577 00:57:50,089 --> 00:57:51,839 JIKA ITU APA YANG ANDA PIKIR, 578 00:57:53,089 --> 00:57:53,965 KAMU BENAR. 579 00:57:55,048 --> 00:57:56,965 KITA HARUS QUIT BERBICARA. 580 00:58:03,592 --> 00:58:09,509 ANDA TIDAK BENAR-BENAR TIDAK ADA CARA MENGETAHUI CARA MERASA. 581 00:58:18,761 --> 00:58:20,720 ITU PRETTY OUTRAGEOUS ANDA AKAN MENGELOLA SAYA 582 00:58:20,803 --> 00:58:22,303 BERMAIN KORBAN 583 00:58:22,386 --> 00:58:23,679 KETIKA ANDA ADALAH ORANG YANG SELALU MENGATAKAN 584 00:58:23,762 --> 00:58:25,971 TENTANG KEHIDUPAN ANDA 585 00:58:26,054 --> 00:58:28,096 GERAKAN MISKIN - TERLALU BANYAK BEKERJA, TERLALU BANYAK STRES, 586 00:58:28,179 --> 00:58:29,972 TERLALU BANYAK TRIPS BISNIS 587 00:58:30,055 --> 00:58:34,973 DIA TIDAK BAHKAN MEMILIKI GUTS UNTUK BERBICARA TENTANG HUBUNGAN KAMI. 588 00:58:35,056 --> 00:58:36,431 MENGAPA TIDAK AKAN ANDA HANYA ADMIT ITU 589 00:58:36,514 --> 00:58:39,849 ANDA MENINGGALKANKU KARENA ANDA TIDAK BISA MENYUKAI SAYA LAGI? 590 00:58:39,932 --> 00:58:41,807 IYA NIH. ITU ADALAH BAGIAN DARI ITU. 591 00:58:41,890 --> 00:58:42,932 KEMUDIAN KATAKAN ITU. 592 00:58:46,058 --> 00:58:47,350 PERSETAN. 593 00:58:50,059 --> 00:58:52,559 MEMILIKI KEBERATAN UNTUK MENGATAKAN APA 594 00:58:52,642 --> 00:58:54,018 ANDA MERASA UNTUK SEKALI! 595 00:58:54,102 --> 00:58:55,310 OKE, AKU KATAKAN ITU! 596 00:58:55,393 --> 00:58:57,018 AKU MENINGGAL KARENA AKU TIDAK AKAN MENGAMBIL 597 00:58:57,102 --> 00:58:58,894 KEHIDUPAN SAYA LAGI - HIDUP KERJA SAYA 598 00:58:58,978 --> 00:58:59,936 DAN KEHIDUPAN SAYA DENGAN ANDA. 599 00:59:00,019 --> 00:59:01,519 AKU TIDAK BISA MENGAMBIL PERMANEN INI 600 00:59:01,603 --> 00:59:03,604 NEGARA PERGI LAGI! 601 00:59:05,229 --> 00:59:06,437 Aku TIDAK BISA ... 602 00:59:09,021 --> 00:59:11,188 AKU TIDAK BISA MENGAMBIL ANDA APAPUN. 603 00:59:25,566 --> 00:59:26,733 LIHAT? 604 00:59:30,192 --> 00:59:32,776 INI DIREKTUR MELAWAN AKU 605 01:00:33,913 --> 01:00:35,205 GARAGE DIPANGGIL. 606 01:00:35,997 --> 01:00:38,206 MOBIL ANDA AKAN SIAP TOMORROW. 607 01:00:42,415 --> 01:00:43,249 APA YANG HARUS SAYA LAKUKAN? 608 01:00:43,332 --> 01:00:45,374 AKU TIDAK MEMBUTUHKAN DUA MOBIL. 609 01:00:50,125 --> 01:00:51,000 APAKAH ANDA PERNAH ANDA INGIN. 610 01:00:52,376 --> 01:00:57,918 MUNGKIN ANDA BISA MENJUAL ITU ATAU ... LAKUKAN APA YANG KAMU INGINKAN. 611 01:01:01,711 --> 01:01:03,169 APA TENTANG MAIL ANDA 612 01:01:03,253 --> 01:01:04,086 TAGIHAN? 613 01:01:05,211 --> 01:01:07,045 McCULLAN AKAN MENGAMBIL PERAWATAN BAHWA. 614 01:01:07,129 --> 01:01:08,087 JANGAN BEKERJA TENTANG BILLS. 615 01:01:08,170 --> 01:01:10,254 DIA AKAN MENGAMATI PERASAAN SEGALA SESUATU. 616 01:01:18,047 --> 01:01:20,714 OH. SAYA LUPA. 617 01:01:21,715 --> 01:01:25,090 BAPAK. PEACOCK SAID HE RETIRING 618 01:01:25,173 --> 01:01:26,758 TAHUN DEPAN. 619 01:01:26,841 --> 01:01:31,134 DIA AKAN MELUNCURKAN RO - ROSES PAGI INI. 620 01:01:35,092 --> 01:01:40,844 OH, GARY ... KITA TIDAK MEMBUTUHKAN HAL INI. 621 01:01:40,927 --> 01:01:43,177 KITA TIDAK MEMBUTUHKAN GARDENER. 622 01:01:43,261 --> 01:01:45,970 JIKA ITU MASALAH, KITA BISA MENGUBAH. 623 01:01:46,053 --> 01:01:47,928 - ANDA BISA QUIT BEKERJA. - BETH - 624 01:01:48,012 --> 01:01:50,513 KITA BISA HANYA HIDUP HIDUP SAYA GAJI DAN MENJUAL RUMAH. 625 01:01:50,596 --> 01:01:51,429 BETH - 626 01:01:51,513 --> 01:01:54,179 LIHAT, KITA BISA MENGUBAH SEGALANYA JIKA KITA PUT PERTIKATAN KAMI. 627 01:01:54,263 --> 01:01:55,889 ANDA MEMILIKI DIRI SENDIRI. ORANG BISA MENGUBAH. 628 01:01:55,972 --> 01:01:59,805 BETH ... ITU TERLALU LATE. 629 01:02:16,893 --> 01:02:18,726 AKU DIPERLUKAN, ELISABETH. 630 01:02:21,060 --> 01:02:22,560 ITU SANGAT DI SINI. 631 01:02:22,644 --> 01:02:25,978 APA YANG AKU GONNA KATAKAN ANAK-ANAK? 632 01:02:26,061 --> 01:02:29,061 AKU HARUS MENGATAKAN MEREKA SESUATU. 633 01:02:29,145 --> 01:02:31,146 APA YANG AKU GONNA KATAKAN UNTUK MEREKA? 634 01:02:35,480 --> 01:02:36,730 Saya tidak tahu 635 01:02:43,148 --> 01:02:44,523 KATAKAN MEREKA KEBENARAN 636 01:02:45,982 --> 01:02:48,274 MESKIPUN ITU KERAS. 637 01:02:48,357 --> 01:02:49,775 KEBENARAN? 638 01:02:50,941 --> 01:02:52,441 APA KEBENARAN? 639 01:02:52,525 --> 01:02:55,234 AKU TIDAK PASTIKAN AKU MEMAHAMI DIRI SENDIRI. 640 01:03:00,152 --> 01:03:02,193 HANYA MENGATAKAN MEREKA KITA TIDAK BISA MELAKUKANNYA LEBIH LAGI. 641 01:03:06,153 --> 01:03:08,069 AKU TIDAK BISA MENUJU HIDUP SAYA HIDUP SEPERTI INI. 642 01:03:09,737 --> 01:03:13,945 SAYA MERASA SEPERTI... 643 01:03:14,029 --> 01:03:19,531 Sebuah LUMP SUGAR DISSOLVING DI BOTTOM CUP. 644 01:03:19,614 --> 01:03:21,197 ITU DIA? 645 01:03:23,281 --> 01:03:25,115 "BAPA ANDA TIDAK AKAN DATANG 646 01:03:25,198 --> 01:03:28,740 BERANDA KARENA - 647 01:03:28,823 --> 01:03:32,824 KARENA DIA BERPIKIR DIA MENGECEWAKAN SEPERTI LUMP GULA. " 648 01:03:36,492 --> 01:03:37,867 IYA NIH. 649 01:06:49,989 --> 01:06:51,699 Apa yang kamu impikan? 650 01:06:53,990 --> 01:06:56,325 - Apa? - Apa yang kamu impikan? 651 01:06:56,658 --> 01:06:57,991 Saya tidak begitu tahu. 652 01:07:00,825 --> 01:07:03,201 Ada pesta besok. Ingin datang? 653 01:07:03,284 --> 01:07:04,534 Pesta siapa 654 01:07:04,617 --> 01:07:08,285 Beberapa siswa Anda tidak tahu. Aku baru saja bertemu dengannya. 655 01:07:13,244 --> 01:07:14,536 Bekerja besok? 656 01:07:14,619 --> 01:07:17,037 Tidak mungkin. Paruh waktu berarti paruh waktu. 657 01:07:19,579 --> 01:07:22,496 Mungkin. Aku akan melihat setelah bekerja. 658 01:07:24,580 --> 01:07:26,372 Apa? 659 01:07:26,456 --> 01:07:27,872 Anda mengatakan itu tapi saya yakin Anda tidak akan datang. 660 01:07:28,581 --> 01:07:29,914 Kenapa tidak? 661 01:07:39,874 --> 01:07:41,167 Aku tidak mengerti. 662 01:07:42,917 --> 01:07:44,792 Apakah itu aman atau tidak? 663 01:07:45,042 --> 01:07:47,293 Tidak ada ide. Periksa dengan penerimaan. 664 01:07:48,251 --> 01:07:49,543 Tapi tunggu. 665 01:07:49,626 --> 01:07:51,961 Dengan penerbangan Tokyo terlambat, itu kekacauan di sana 666 01:07:53,461 --> 01:07:54,711 Ok, aku di atasnya 667 01:08:04,713 --> 01:08:06,380 Tiga, empat, lima, enam ... 668 01:08:08,172 --> 01:08:09,797 ... empat belas, lima belas, enam belas tahun. 669 01:08:10,548 --> 01:08:11,465 Enambelas! 670 01:08:12,381 --> 01:08:13,673 Sial, enam belas. 671 01:08:19,591 --> 01:08:20,467 Pembenahan. 672 01:08:51,806 --> 01:08:54,474 Iya nih? 673 01:08:54,557 --> 01:08:55,890 Aku tahu itu kamu 674 01:08:59,808 --> 01:09:01,641 Apa? Di hotel? 675 01: 09: 01,725 ​​- & gt; 01: 09: 03,558 Tidak, saya di rumah. 676 01:09:03,641 --> 01:09:05,434 Maksudku, di lorong. 677 01:09:05,684 --> 01:09:08,059 Saya berbelanja sebelum berangkat. 678 01:09:09,935 --> 01:09:12,643 Di Hamburg Tapi bagaimana caranya... 679 01:09:15,603 --> 01:09:17,394 Bodoh... 680 01:09:17,478 --> 01:09:19,187 Jam berapa kamu tiba 681 01:09:22,229 --> 01:09:24,438 Ingin saya bertemu dengan penerbangan anda 682 01:09:24,521 --> 01:09:26,480 atau haruskah saya menunggu di ruangan itu? 683 01:09:31,814 --> 01:09:32,897 Saya juga. 684 01:09:39,066 --> 01:09:42,816 Hujan di dalam diriku. Aku basah hanya memikirkanmu 685 01:09:44,442 --> 01:09:45,567 Sampai jumpa lagi. 686 01:09:13,197 --> 01:10:15,490 Anda harus membiarkan pintu terbuka. 687 01:10:19,491 --> 01:10:21,491 Bisakah Anda melakukan satu jam tambahan? 688 01:10:24,908 --> 01:10:25,950 Saya tidak tahu 689 01:10:26,867 --> 01:10:28,534 Lihat Mrs Baccar tentang hal itu. 690 01:10:30,826 --> 01:10:32,868 Dia tidak di sini siang ini. 691 01:10:33,744 --> 01:10:35,827 Saya memiliki seseorang yang sakit. 692 01:10:36,160 --> 01:10:37,619 Aku di akhir witsku. 693 01:10:40,828 --> 01:10:41,911 BAIK. 694 01:10:43,162 --> 01:10:44,746 Kamu menyelamatkan hidupku 695 01:10:45,121 --> 01:10:48,080 Lakukan 891 dan suite 79 di akhir bangunan 696 01:10:49,163 --> 01:10:51,705 Lakukan itu yang terakhir, kita tidak membutuhkannya hari ini. 697 01:10:54,581 --> 01:10:56,373 Tidak perlu berlebihan. 698 01:10:57,206 --> 01:10:59,207 Anda tidak akan pernah menyelesaikan sebaliknya. 699 01:11:03,625 --> 01:11:04,666 Menggerutu! 700 01:11:08,542 --> 01:11:10,667 Seharusnya aku tidak membuat tempat tidur? 701 01:11:30,546 --> 01:11:32,422 817 - DEPARTING 702 01:11:38,423 --> 01:11:39,340 Pembenahan. 703 01:12:17,515 --> 01:12:18,848 Semuanya ok, pak? 704 01:12:29,600 --> 01:12:31,267 Ada seseorang di tahun 817. 705 01:12:31,559 --> 01:12:33,643 Apa? 706 01:12:33,726 --> 01:12:36,101 Dikatakan "berangkat" Tapi tamu di sini, tertidur. 707 01:12:36,685 --> 01:12:37,852 Dimana kamu 708 01:12:38,435 --> 01:12:39,519 809. 709 01:12:39,894 --> 01:12:41,561 Tunggu, aku akan bertanya. 710 01:13/2006 01: 13: 16,110 Audrey? 711 01:13:16,193 --> 01:13:16,943 OUI? 712 01:13:17,027 --> 01:13:19,360 Anda benar tentang 817. 713 01:13:19,485 --> 01:13:23,194 Penerimaan lupa untuk dicatat a pergantian menit terakhir 714 01:13:24,194 --> 01:13:24,944 BAIK. 715 01:13:25,028 --> 01:13:26,487 Apakah ruangan itu tetap? 716 01:13:26,570 --> 01:13:29,154 Tamu itu mengatakan bahwa dia akan hadir keluar dalam satu jam 717 01:13:29,862 --> 01:13:30,988 MM. 718 01:13:48,991 --> 01:13:49,908 LAYANAN. 719 01:15:02,548 --> 01:15:04,507 Bukankah hari ini hari ini? 720 01:15:12,258 --> 01:15:14,176 Ya, dia harus berada di Dubai. 721 01:17:59,667 --> 01:18:00,625 Pembenahan! 722 01:19:19 24.267 -> 01: 19: 26,352 Ok, aku muak dengan ini sekarang. 723 01:19:27,643 --> 01:19:28,518 Kotoran... 724 01:19: 36.187 -> 01:19: 37,395 Apakah ada seseorang di sana? 725 01:19:49,897 --> 01:19:51,440 Apa yang sedang terjadi? 726 01:21:49,631 --> 01:21:51,089 Apa-apaan ini? 727 01:22:19,178 --> 01:22:20,303 Ini liar! 728 01:22:24,388 --> 01:22:26,138 Apa yang saya lakukan sekarang? 729 01:22:48,809 --> 01:22:49,726 WOW. 730 01:23:18,524 --> 01:23:19,815 AH! 731 01:23:22,733 --> 01:23:23,691 Kanan... 732 01:23:24,400 --> 01:23:25,900 Sejak kapan? 733 01:23:25,983 --> 01:23:26,983 3 minggu sekarang 734 01:23:27,692 --> 01:23:29,276 Ini membuatku gila. 735 01:23:29,817 --> 01:23:31,151 Cripes! 736 01:23:31,234 --> 01:23:33,735 Saya bekerja di sini sampai jam 3 pagi bangun pukul 8 untuk mengunjungi flat. 737 01:23:35,110 --> 01:23:36,110 Ini tanpa harapan. 738 01:23:36,818 --> 01:23:38,319 Bahkan dengan pekerjaan tetap? 739 01:23:40,361 --> 01:23:44,279 Masalahnya adalah, saya sudah menjebak sebelumnya. 740 01:23:44,820 --> 01:23:46,820 Dan tidak ada yang bisa menjamin saya. 741 01:23:47,821 --> 01:23:49,113 Dimana kamu tidur? 742 01:23:50,113 --> 01:23:51,947 Di sofa teman. 743 01:23:52,656 --> 01:23:56,531 Setengah barang saya ada di garasinya, setengah di sobat di Rouen. 744 01:23:57,365 --> 01:23:58,740 Ini berantakan 745 01:24:00,948 --> 01:24:03,574 Tidak bisakah anda tinggal pacar baru kamu 746 01:24:04,533 --> 01:24:06,825 Tidak, kita belum sampai. 747 01:24:07,284 --> 01:24:08,534 Dia tidak tahu. 748 01:24:08,784 --> 01:24:10,409 Kenapa kamu tidak memberitahunya? 749 01:24:12,160 --> 01:24:15,118 Kita baru saja bertemu. Aku tidak tahu dia saya tidak punya tempat 750 01:24:16,368 --> 01:24:17,744 Ini canggung. 751 01:24:19,577 --> 01:24:21,119 Dari mana kamu bertemu? 752 01:24:22,120 --> 01:24:23,828 Bagaimana Anda mengelola ... 753 01:24:25,662 --> 01:24:27,121 Kami tidak untuk saat ini. 754 01:24:29,246 --> 01:24:32,164 Tapi tidak apa-apa. Tidak ada... 755 01:24:34,580 --> 01:24:35,872 Aku akan menemukan sesuatu. 756 01:24:36,290 --> 01:24:37,331 Aku akan. 757 01:24:43,166 --> 01:24:44,374 Harus kembali. 758 01:24:46,292 --> 01:24:47,333 Apakah saya mengenal Anda? 759 01:24:47,917 --> 01:24:48,750 Apa? 760 01:24:49,833 --> 01:24:51,418 Burung gereja itu ... menatap kami. 761 01:24:52,209 --> 01:24:53,209 Apa itu burung gereja? 762 01:24:53,668 --> 01:24:54,751 Sudah hilang sekarang. 763 01:24:55,168 --> 01:24:56,044 Kembali bekerja. 764 01:24:56,669 --> 01:24:58,169 CIAO. 765 01:25:14,463 --> 01:25:16,714 Ini bekerja dengan sangat baik! 766 01:25:18,548 --> 01:25:19,923 Kanan... 767 01:25:20,006 --> 01:25:21,549 Ayo berlatih sekarang juga. 768 01:25:37,593 --> 01:25:40,218 Ikuti baris 769 01:25:41,344 --> 01:25:42,594 Dan kita pergi! 770 01:25:45,011 --> 01:25:46,345 Belok kanan... 771 01:25:47,845 --> 01:25:49,679 Sampai kita pergi ... 772 01:25:52,221 --> 01:25:53,846 Dan kita mendarat! 773 01:25:55,181 --> 01:25:58,181 Ok, angin adalah bagian terberat. 774 01:26:03,057 --> 01:26:04,182 QUOI? 775 01:26:47,774 --> 01:26:49,358 Batman 776 01:28:16,834 --> 01:28:17,917 Biarritz ... 777 01:28:19,168 --> 01:28:20,460 San Sebastian ... 778 01:28:27,920 --> 01:28:29,045 Perpignan ... 779 01:28:30,337 --> 01:28:32,212 Kenapa dia pergi ke Perpignan? 780 01:28:57,843 --> 01:28:59,468 Ayo pergi. 781 01:29:01,176 --> 01:29:03,594 WHOO! 782 01:29:03,677 --> 01:29:05,177 WHOO! 783 01:29:11,220 --> 01:29:14,137 WAH. 784 01:29:27,182 --> 01:29:28,307 WHOO! 785 01:29:31,724 --> 01:29:33,183 Lebih cepat Lebih cepat 786 01:29:34,516 --> 01:29:35,641 AAH! 787 01:29:35,725 --> 01:29:42,352 * KONTROL DARAT KEPADA MAYOR TOM * KONTROL DARAT KEPADA MAYOR TOM 788 01:29:42,435 --> 01:29:46,060 * KONTROL DARAT KEPADA MAYOR TOM 789 01:29:50,144 --> 01:29:55,437 * TAKE PROTEIN PILLS DAN PUT Anda HELMIN ANDA ON * TAKE PROTEIN ANDA PILLS DAN PUT YOUR HELMET ON 790 01:29:55,520 --> 01:29:57,188 10 ... 791 01:29:57,271 --> 01:29:59,605 * KONTROL DARAT KEPADA MAYOR TOM * KONTROL DARAT KEPADA MAYOR TOM 792 01:29:59,688 --> 01:30:01,105 ... 8 ... 793 01:30:01,188 --> 01:30:02,397 7 ... 794 01:30:02,481 --> 01:30:03,689 6 ... 795 01:30:03,772 --> 01:30:08,398 * BERDASARKAN COUNTDOWN, ENGINES ON * MEMASANG COUNTDOWN, ENGINES ON 796 01:30:08,482 --> 01:30:09,940 ... 3 ... 797 01:30:10,023 --> 01:30:11,398 2 ... 798 01:30:11,483 --> 01:30:17,942 PERIKSA PERBAIKAN, DAN MUNGKIN ALLAH CINTA DENGAN ANDA * PERIKSA IGNITION, DAN MUNGKIN CINTA ALLAH BERADA DENGAN ANDA 799 01:30:28,402 --> 01:30:32,362 * INI ADALAH PENGENDALIAN TANAH UNTUK TOM UTAMA * INI ADALAH PENGENDALIAN TANAH PADA TOM UTAMA 800 01:30:32,445 --> 01:30:38,238 * ANDA BENAR-BENAR MEMBUAT GRADE 801 01:30:38,321 --> 01:30:44,322 * DAN KERTAS INGIN TAHU BAHWA SHIRTS YOU WEAR * DAN THE PAPERS INGIN TAHU SHIRTS YANG ANDA LAKI 802 01:30:45,405 --> 01:30:51,407 * SEKARANG WAKTU UNTUK MENINGGALKAN CAPSULE JIKA ANDA BERANI * SEKARANG WAKTU ITU TINGGALKAN CAPSULE JIKA ANDA BERANI 803 01:30:53,449 --> 01:30:58,283 * INI ADALAH TOMAN UTAMA UNTUK PENGENDALIAN TANAH * INI ADALAH TOMATIS UTAMA UNTUK PENGENDALIAN TANAH 804 01:30:58,367 --> 01:31:03,201 * AKU BERHENTI MELALUI PINTU * AKU MENJAGA MELALUI PINTU 805 01:31:03,284 --> 01:31:10,202 * DAN AKU MENYUKAI DENGAN CARA PALING PECULIAR * DAN AKU TERLALU DI CARA PALING PECULIAR 806 01:31:10,285 --> 01:31:15,286 * DAN BINTANG LIHAT SANGAT BERBEDA HARI INI * DAN BINTANG TERLIHAT SANGAT BERBEDA HARI INI 807 01:31:17,454 --> 01:31:24,080 * UNTUK DI SINI AM saya, SITTING DI TIN BISA * UNTUK DI SINI AM saya, SITTING DI TIN CAN 808 01:31:25,247 --> 01:31:28,623 * JAUH DIATAS... 809 01:31:41,876 --> 01:31:43,459 Ini fantastis. 810 01:31:43,542 --> 01:31:46,502 Tidak ada apa-apa di sana. Jika Anda memiliki sebuah proyek, 811 01:31:47,210 --> 01:31:48,460 Anda mengajukannya ... 812 01:31:49,043 --> 01:31:50,669 Saya tidak pernah memikirkannya. 813 01:31:51,044 --> 01:31:53,003 Anda tidak tahu betapa marahnya dia ... 814 01:31:54,169 --> 01:31:56,795 Kami berada di untuk akhir pekan yang hebat. 815 01:32:28,301 --> 01:32:29,927 Charlotte! 816 01:33:04,393 --> 01:33:05,351 Panggilan. 817 01:33:06,351 --> 01:33:07,976 Memeriksa. 818 01:33:08,893 --> 01:33:10,352 300. 819 01:33:10,435 --> 01:33:11,394 Plus 600. 820 01:33:16,103 --> 01:33:17,228 Enyah! 821 01:33:50,235 --> 01:33:51,610 Apakah itu dia? 822 01:33:51,693 --> 01:33:53,027 Pria yang sedang tidur? 823 01:33:54,694 --> 01:33:56,528 SETIAP ORANG BERSERK, 824 01:33:56,611 --> 01:33:59,695 BERJALAN SEKITAR SEPERTI RABBIT DENGAN KEPALA MEREKA CUT OFF. 825 01:33:59,779 --> 01:34:01,362 CHICKENS. 826 01:34:01,445 --> 01:34:02,570 APA? 827 01:34:02,654 --> 01:34:04,988 CHICKENS DENGAN KEPALA MEREKA CUT OFF. 828 01:34:05,071 --> 01:34:07,405 CHICKENS. BETUL. 829 01:34:07,488 --> 01:34:09,322 DAN APA YANG RABBIT? 830 01:34:09,406 --> 01:34:10,656 RABBIT HANYA FUCK. 831 01:34:13,573 --> 01:34:14,532 KAMU BODOH. 832 01:34:14,615 --> 01:34:18,408 ITU TIDAK DAPAT MEMILIKI A KONVERSASI SERIUS DENGAN ANDA. 833 01:34:18,491 --> 01:34:21,199 ANDA INGAT SAAT KITA DIGUNAKAN UNTUK PERGI PERGI DENGAN GRANDPA? 834 01:34:21,283 --> 01:34:23,325 KETIKA ANDA DENGAN GRANDPA. 835 01:34:23,409 --> 01:34:25,825 APA? 836 01:34:25,909 --> 01:34:28,160 OH, TUHAN, ANDA BENAR. AKU SENDIRIAN. 837 01:34:28,243 --> 01:34:31,368 "GIRLS TALK TERLALU BANYAK, GARY." 838 01:34:31,451 --> 01:34:33,077 BAIK, MENGAPA ANDA MEMINTA? 839 01:34:33,161 --> 01:34:34,119 Saya tidak tahu 840 01:34:34,202 --> 01:34:35,661 ANDA BERPIKIR MEREKA MEREKA MEMILIKI SUNGAI 841 01:34:35,744 --> 01:34:36,827 DI SINI SEPERTI DI MONTANA? 842 01:34:36,911 --> 01:34:39,287 AKU AKAN MENIMBULKAN, YA. 843 01:34:39,370 --> 01:34:40,245 MUNGKIN OVER DENGAN SPANYOL. 844 01:34:40,328 --> 01:34:41,162 KANAN. 845 01:34:41,245 --> 01:34:42,245 AKU BERPIKIR AKU AKAN MENGATAKAN CARA 846 01:34:42,328 --> 01:34:45,038 TOMORROW, TERHADAP PYRENEES. 847 01:34:45,121 --> 01:34:47,747 GARY, APAKAH ANDA PASTI ANDA TIDAK TERLUKA? 848 01:34:51; - 01: 34: 49,747 AKU BENAR-BENAR BENCI BAHWA. 849 01:34:49,830 --> 01:34:52,706 TIDAK, TUTUP TIDAK PERNAH, SEBENARNYA. INI ANEH. 850 01:34:52,790 --> 01:34:54,248 Pernahkah saya memutuskan untuk berhenti merokok, 851 01:34:54,331 --> 01:34:58,749 SEGALA SESUATU LEBIH ... BAHKAN CAHAYA SEGITIGA LEBIH 852 01:34:58,832 --> 01:35:01,749 INDAH, AKU SWAPA. 853 01:35:01,832 --> 01:35:04,750 AKU TIDAK TAHU MENGAPA, TETAPI ITU MENDAPATKAN AKU. 854 01:35:04,833 --> 01:35:07,668 ANDA AKAN MEMANGGIL SECARA TERATUR, TIDAK AKAN ANDA? 855 01:35:07,751 --> 01:35:09,751 AKU SUKA ITU JIKA ANDA AKAN MEMANGGIL AKU 856 01:35:09,834 --> 01:35:11,334 JENIS SECARA TERATUR. 857 01:35:11,418 --> 01:35:14,085 AKU JANJI AKU AKAN. 858 01:35:14,169 --> 01:35:15,627 SUE, APAKAH ANDA ADA? 859 01:35:15,710 --> 01:35:16,627 AKU DISINI. 860 01:35:01 16: 00-01: 01: 35: 19.170 AKU PIKIR KITA MEMILIKI CUT OFF. 861 01:35:19,253 --> 01:35:21,336 OKE, AKU AKAN LET YOU GO NOW. 862 01:35:21,420 --> 01:35:22,754 AKU AKAN MEMANGGIL ANDA SEGERA. 863 01:35:22,837 --> 01:35:24,421 DAN TIDAK BEKERJA TENTANG AKU. 864 01:35:24,504 --> 01:35:26,046 SEGALA SESUATU BENAR-BENAR, 865 01:35:26,129 --> 01:35:29,672 TAPI AKU HAPPY, AKU BERPIKIR. 866 01:35:29,755 --> 01:35:31,713 BAIK. 867 01:35: 31.797 -> 01: 35: 33,506 AKU MENCINTAIMU JUGA. 868 01:35:43,175 --> 01:35:45,216 Selamat datang di dunia kesempatan 869 01:36:38,727 --> 01:36:40,852 Baiklah, saatnya untuk kembali. 870 01:36:47,354 --> 01:36:49,104 1, 2, 871 01:36:49,188 --> 01:36:50,063 3 ... 872 01:36:50,146 --> 01:36:51,189 Ini dia! 873 01:36:55,815 --> 01:36:57,065 Tidak terbang Berjalan! 874 01:37:06,733 --> 01:37:07,900 Ini tidak bekerja. 875 01:37:09,817 --> 01:37:11,901 Bagaimana ceritanya? 876 01:37:13,193 --> 01:37:14,526 Sial, aku lapar 877 01:37:18,985 --> 01:37:21,570 Aku perlu makan atau aku akan pingsan. 878 01:37:28,154 --> 01:37:29,321 Saya lapar! 879 01:37:53,742 --> 01:37:55,493 Semuanya aneh 880 01:38:07,745 --> 01:38:08,579 Bingo! 881 01:39:02,548 --> 01:39:03,506 Tidak! 882 01:39:20,677 --> 01:39:22,552 Berhenti sekarang! Tenang! 883 01:39:23,385 --> 01:39:24,386 Tenang. 884 01:39:25,345 --> 01:39:26,345 Bernafas... 885 01:39:26,803 --> 01:39:27,761 Bernafas. 886 01:39:28,804 --> 01:39:29,804 Bernafas. 887 01:39:39,139 --> 01:39:40,223 Kanan... 888 01:39:49,933 --> 01:39:51,516 Kemana dia pergi ini terlambat? 889 01:39:56,267 --> 01:39:57,601 Membeli rokok 890 01:39:59,477 --> 01:40:00,643 Minum? 891 01:40:01,977 --> 01:40:02,935 Apa ini? 892 01:40:14,730 --> 01:40:18,314 ... di masa depan, harus tanahnya saya> dijual ke Cina? 893 01:45:51,923 --> 01:45:53,674 Apa yang saya lakukan disini? 894 01:46:34,265 --> 01:46:35,515 Siapa itu? 895 01:46:36,307 --> 01:46:37,641 Kapan kamu mulai 896 01:46:37,724 --> 01:46:38,724 6 sore. 897 01:46:40,849 --> 01:46:42,809 - Sampai ketemu besok, Simon. - Sampai jumpa 898 01:46:43,559 --> 01:46:44,517 Simon? 899 01:46:48,685 --> 01:46:49,810 Benar, Simon! 900 01:51:01,986 --> 01:51:03,611 Apa itu? 901 01:51:39,994 --> 01:51:41,119 Seorang manusia! 902 01:57:54,945 --> 01:57:55,945 Kehilangan... 903 01:57:59,279 --> 01:58:00,321 Kehilangan... 904 01:58:04,947 --> 01:58:06,197 Anda disini. 905 01:58:06,947 --> 01:58:07,822 Apa? 906 01:58:15,115 --> 01:58:16,199 Kehilangan... 907 01:58:16,907 --> 01:58:18,200 Bisakah kamu mendengarku? 908 01:58:23,742 --> 01:58:24,992 Anda dapat melihat saya? 909 01:58:25,409 --> 01:58:26,326 Maaf? 910 01:58:34,536 --> 01:58:35,661 Anda dapat melihat saya? 911 01:58:37,579 --> 01:58:39,037 Ya, saya bisa melihat Anda. 912 01:58:40,120 --> 01:58:41,579 Bisakah kamu berjalan 913 01:58:47,622 --> 01:58:49,331 Anda bisa menelepon. 914 01:58:51,539 --> 01:58:52,582 Kehilangan! 915 01:59:06,875 --> 01:59:08,001 Jendela. 916 01:59:09,418 --> 01:59:10,835 Maaf? 917 01:59:10,918 --> 01:59:12,627 Tolong buka jendela. 918 02:01:26,196 --> 02:01:27,321 OH! 919 02:01:27,404 --> 02:01:28,363 MAAF. DéSOLé. 920 02:01:28,446 --> 02:01:29,738 MAAFKAN SAYA. 921 02:01:34,655 --> 02:01:35,615 UH ... 922 02:01:35,698 --> 02:01:36,823 Kemana? 923 02:01:37,073 --> 02:01:38,115 Lantai dasar. 924 02:01:45,533 --> 02:01:47,908 Kamu telah kehilangan sepatumu 925 02:01:48,408 --> 02:01:50,284 SEPERTI CINDERELLA. 926 02:01:50,368 --> 02:01:52,201 CINDERELLA? 927 02:01:52,701 --> 02:01:54,118 "Cendrillon" dalam bahasa Prancis! 928 02:01:55,160 --> 02:01:56,327 Iya nih. 929 02:01:56,410 --> 02:01:57,869 "CENDRILLON?" 930 02:01:57,952 --> 02:02:00,495 KAMI. "CENDRILLON." 931 02:02:10,663 --> 02:02:12,247 PERSONNE. 932 02:02:12,330 --> 02:02:13,247 "Orang?" 933 02:02:13,663 --> 02:02:14,623 Iya nih, 934 02:02:15,331 --> 02:02:16,748 "TAK SEORANGPUN." 935 02:02:18,623 --> 02:02:19,790 TAPI... 936 02:02:19,874 --> 02:02:24,249 Oke, "PERSONNE" BERARTI "TIDAK ADA." 937 02:02:24,333 --> 02:02:26,541 TAPI ANDA DAN SAYA - 938 02:02:26,625 --> 02:02:29,667 Kami "orang" juga ... 939 02:02:30,292 --> 02:02:31,667 Bukan? 940 02:02:31,751 --> 02:02:33,459 IYA NIH. 941 02:02:33,542 --> 02:02:34,752 Itu aneh. 942 02:02:38,543 --> 02:02:40,128 Anda benar, ini aneh. 943 02:02:40,669 --> 02:02:42,753 Satu kata, berlawanan makna. 944 02:02:48,629 --> 02:02:51,671 Apa yang sebaliknya? sebaliknya? 945 02:02:53,463 --> 02:02:55,464 Dalam bahasa Prancis, maksudmu? 946 02:02:55,547 --> 02:02:57,964 Iya nih. 947 02:02:58,047 --> 02:02:59,132 Saya tidak tahu 948 02:03:01,423 --> 02:03:02,590 "Pareil," sama saja. 949 02:03:03,924 --> 02:03:06,549 Atau "identique", identik atau "semblable," serupa. 950 02:03:07,341 --> 02:03:08,258 "Pareil?" 951 02:03:15,385 --> 02:03:16,510 Selamat tinggal waktu itu. 952 02:03:18,093 --> 02:03:19,886 Semoga sukses untuk perjalanan anda 953 02:03:20,386 --> 02:03:21,386 Terima kasih. 954 02:03:21,469 --> 02:03:23,177 Semoga kamu beruntung. 955 02:03:40,098 --> 02:03:41,723 Tuan! 956 02:03:46,682 --> 02:03:49,850 Maaf, tapi siapa namamu? 957 02: 03: 51,725 ​​-> 02: 03: 53,184 GARY NEWMAN. 958 02:03:53,268 --> 02:03:54,226 Dan punya anda? 959 02:03:55,893 --> 02:03:56,934 Audrey. 960 02:03:57,934 --> 02:03:59,352 Audrey Camuzet. 961 02:04:00,227 --> 02:04:01,769 BBM: 2C05FBF1 LINE: FORTUNEBET99