1 00: 00: 15,432 -> 00: 01: 01,572
No!
Grandma.
The egg.
I'm Billy.
Come on.
Damn it!
You play my tapes, boy!
Not until it breaks.
Duh!
Bloon!
if you don't want to sneak hemp, bro!
What? Do you want to fight Lu?
Bogel.
This is it! Come on
Well!
Hurry up, yeah. Can be late?
Thank you, people will demo today.
Oi! Set up Lo's room. Well!
There isn't much coal left.
It's okay. We will dig deeper next month.
Don't lie to yourself.
I'm not waiting for daddy.
Tony. Tony!
See you there, yeah.
Noisy, Billy.
Mom leaves us.
50 cents above the fridge.
Traitor! Traitor! Traitor!
Traitor! Traitor!
Are you sure you didn't follow this?
What are you doing, bro? Really just.
It's not that bad.
Nonsense, beat people up pray.
Tired of it, I don't understand me with Lo.
- I don't have a problem. - Lu is a jerk.
Clay the gloves. Very old !
Ni has a father.
Impressive.
OK-okay. Hear it.
Hold it first! Oi, oi! Hear!
Because they use the lower floor for public kitchens
We want Buk Wilkinson
Use the next room for ballet training.
Can't elbow, understand?
OK.
Elliot, you are late!
Change clothes then return quickly.
- We start children.
Give up your abilities! First round.
Now, don't just be dumbfounded, Elliot!
Don't! Not again!
It's a fight of the style of a guy, is not Indian nari.
What are you doing? Hit it!
It's hard to beat, it's basically not good.
Geez, boy.
Billy, beat him up!
Geez, Billy Elliot!
Just shy about your father,
Shyly boxing world.
Lo 50 cents in debt.
Rest, time to rest.
Billy, punch bag.
I can't go home until I hit.
Love with Buk Wilkinson if he's finished.
Until I meet next week.
Okay, kids.
Taro hands on the crossbar.
Thank you, Mr. Braithwaite. Then...
Hand bending.
Down.
What are you doing, Susan?
Lift. Feel the music. Biological.
Now, Debbie, come on.
tu, two, three,
four, five,
six, seven, eight.
Atu, two, three,
four, five.
Hold.
Hold it first.
Passion! Don't look around.
PeDe don't !!!
then go down.
Connie.
I'm sorry.
then, Debbie, eyes ahead.
five, six, seven, stop. Ampun deh
Thank you, Mr. Braithwaite.
Go directly to the children's center, come on.
Buk? Buk, the key.
Just now.
Okay, Mr. Braithwaite. The sun rises tomorrow.
Start again, ready...
Port de bras again,
up.
Port de bras again, up.
- Why don't you just join? - Port de bras again.
- Well. - Up.
Port de bras again.
up, hold it.
three, four. Debbie, straighten the leg.
Seven eight.
Tu, two, three, four, five.
Boots off. Go to lapan.
- What is the size of his feet? - Buk, what is the key?
To the middle.
Come on, come on. Hurry.
Get ready.
Tu, two, three,
four, five, six...
'lapan, hold it.
hold it first.
hold it.
Hold.
What the hell?
Extend your heels. Remove the hips.
good, straight legs.
Good curvature.
Turn your legs out.
Good. class broke up.
Time to run away. Debbie, take 50 cents.
- You have a debt of 50 cents. - What, no!
You haven't paid yet. tomorrow. Join again.
You can't. must follow boxing.
- Alah, just hit it doesn't work. - Boong Lu.
Diem-diem.
Hopefully you enjoy it.
Love yourself dear.
She's your favorite favorite, Fred Astaire.
At that time we watched at the Picture House Palace,
He danced like a possessed person.
Amazing!
They say it's possible Grandma is professional.
Come on, Grandma. Not now.
Oh!
Grandma!
Here is Grandma!
Grandma! This is the grave here!
Bang, have you ever thought about death?
Damn Lo!
Good evening.
Many boys go ballet, don't they?
Now still? Why do guys run ballet?
There are none around here. But still a lot.
- Hompreng huh. - Not necessarily times.
Who is it like?
Wayne Sleep? He doesn't suck.
He's like an athlete instead.
But he can't beat Daley Thompson.
Not in the race, but in terms of stamina.
Just come tomorrow?
- Look at it first. - It can't be like that.
Must be in boxing class right.
Entertain yourself.
Dadah.
Yeah, dadah. Tare.
Okay kids. Look carefully. Everything's out!
Rotate, rotate, stop. Tu, wa, no, tu, wa, no.
Arm in position five.
Tu, wa, no. Tu, wa, no. Rotate, rotate, stop.
Tu, wa, no. Tu, wa, no. Where is the arm?
- I don't know what to do. - Follow others.
Noisy, Debbie! Tu, Wa, Ga. Tu, Wa, Ga.
Flexible arm. Stop.
Look? Need a lot of practice.
Debbie.
What, Mah?
Call what?
Yes Buk Guru.
So, next week, do you still follow?
How about that... I feel like a sissy.
Don't do that. Where's the 50 cents.
If you don't come later, turn the shoes over.
Well. Okay.
OK.
What are you doing?
Nothing.
Grandma met at the shop next door. Where do you want it to be?
Boxing but. what are you doing?
What are you doing?
Forgot to take boxing gloves.
That's got Grandpa.
Don't get lost?
Copy the diagram. Mother gave me five minutes.
Ow.
Hurry up.
Do you practice ballet every week?
Yeah, you just checked it.
Is it important?
What do you think? You crazy.
- Pake Tutu (ballet skirt) too? - Fuck.
That's for girls.
I use shorts.
Don't ask for tutu?
Sissy times?
It's ballet.
So that I look stupid.
How come that is the way it is.
Come on.
That can't be incarcerated.
Unless you are in middle school.
Come on!
See you later.
Okay, Billy Elliot, come here.
Okay, kids look carefully.
First, arabesque.
lower your shoulders.
Look forward, beyond the fingertips.
There!
OK. Hit Mr. Braithwaite. Play it.
Come on. Play it. Focus on children!
Look at the mirror, look at your movements!
Ahhh!
Geez! What is this?
What happened?
Nothing.
Get ready, tu, wa.
Strong position. Weight on both legs.
then, pirouette (rotating motion).
down.
Rise again.
clay wall
focus yourself.
Turn your head, look again at the wall. getting ready.
two, wa, and...
Damn it.
Get the focus?
Get ready!
- Ready. - Ready.
Start!
Come on! Come on!
Come on! Come on, Billy!
Did you say about arms?
Siip. back to the bar.
In my eyes you are like a sissy, kid.
Listen, Jackie.
If it's only a matter of 50 cents, you can,
I guess you don't have to pay. It is a charity for me.
- What do you say? - Les boxing, bro.
Billy never came back in the last month.
I just want to say something, but I think that would be embarrassing.
he keeps the gloves on.
Have him go home. I will talk to him.
Traitor!
Start stepping, balanced, balanced,
traitor! Traitor!
OK. Come on, one more time.
Open, lift your chest. okay. again...
Thank you, Mr. Braithwaite. Open legs, open arms. come on
Attention. arm. like this. Okay?
thanks, Mr. Braithwaite. Open wide!
Strength! Great!
Don't worry, right?
I'm concentrated.
You don't even try.
Can you continue Buk?
Come on again!
Listen, what's something strange with Billy lately?
What is it like?
Aye, aye.
Buy your rice, traitor?
What are you doing, Lo?
the base of the traitor Lo.
You are my best friend.
Initially the rules of the union, Gary. You don't go on strike.
we are all messed up, remember that!
We're screwed up.
In yesterday's parliamentary speech,
Prime Minister Margaret Thatcher
calls the mass strike mine workers
as 'Enemies in Blankets'
The speech follows several months of violent clashes
between the Police and miners...
- See you later. - Eh, haven't had your breakfast...
What is he doing?
Tu, wa, ga, pas de bourrée.
Tu, wa, ga, play.
Tu, wa, ga, pas de bourrée.
So, get out now!
Sorry, why?
Biarin Buk.
don't.
Okay, keep on going kids again.
Tu, wa, ga, pas de bourrée.
Ballet.
What's wrong with ballet?
What is "wrong" with Ballet?
It's normal ballet.
"normal" what?
I just went ballet.
Look?
Aye, for grandma.
For girls. not a guy, Billy.
That guy plays balls
boxing
Wrestling!
Not dancing.
Why does it have to be wrestling?
Don't start, Billy.
I don't know what's wrong with ballet.
Do you really know where it's wrong, right?
- Not really. - Bo'ong bro?
- Gak, suer! - Bo'ong lu!
Who do you think I am?
You already understand enough.
What?
What do you want to say, dad?
You are asking to hide, son.
Not really. honest.
Yes you are, billy!
This isn't a mess, yeah.
Ballet dancers are like athletes.
Know Wayne Sleep? He is also a ballet dancer.
Wayne Sleep?
Yes.
Listen, son,
From now on it's ballet.
You also missed boxing.
I went bankrupt because of 50 cents, but you... No!
From now on, stay at home keep your grandmother. Understand?
Good.
They say I can be a professional dancer - if I just trained. - Can it be dried or not?
I hate daddy!
You bastard!
Release it!
Billy! Billy!
Billy!
Hi.
The boy will go berserk if I come here...
He forbade us to practice.
This is not his fault, Buk.
It's okay, isn't there a problem?
I think so.
You have to fight it.
I don't know what kind of mother I am.
Can explode.
What do you mean?
Debbie?
Listen a lot about you.
Durham's little Gene Kelly.
Father Lu works at the mine right?
Right.
It must be difficult for Lu's family because of the strike.
Mr. Lu is on strike right?
Yeah, right.
I'm not worried. it won't be long.
Tom, enough.
If they have a letter, tomorrow they will come back again.
Just some fucking communists, everything's messed up.
We face it. They don't have legs to stand up.
Who?
Mine workers. Reasonable right?
Some holes aren't productive anymore.
If you pay too much labor for work
is not worth the income from selling coal, what does it mean to try?
I don't know.
Now, it's better not to think about it.
Tom.
If I can, I can send them tomorrow.
geez.
What do you work for, Mr. Wilkinson?
She's really talking about love.
I think he'll beat me up.
Don't be stupid. My father is stressed.
That's what nyokap said. Because of drunk every day.
Mabok mostly huh?
Just crap the luggage. Alone with yourself.
Mr. Lu?
He isn't happy. Separate the bed and nyokap.
How is that?
they can't ask anymore.
Are they already not?
A cheating father. He doesn't know if we know.
Do you miss Lu or not?
Not really, it's just sad. It hurts too.
Especially if you suddenly remember.
When I forgot if I didn't already have it.
If you look at Lu? Is he dating again or not?
No, he's old. So he continues.
So he chose nari instead of making love?
Lo's family is weird.
No, it's not strange.
Alah, bo'ong Luh. They are mentally ill.
Stop!
Look, you're crazy.
Debbie! Billy's time to go home!
Come on Billy it's time to run away.
Dadah Debbie.
OK.
Buk, what exploded earlier?
That sounds strange. But only now.
I think of Royal Ballet School.
Isn't Mother already old for school again?
Not me. Elu!
Cave teacher.
Auditions at Newcastle.
I'm not good enough. I don't know anything.
That doesn't matter to them.
So you go there to study. Let me know a lot.
This is just the way you move, then how do you express yourself.
What expression?
I believe you can.
But it must be a lot of hard work.
But what is the father?
I might have to talk to him.
Don't, Buk!
I'll train you, if you want.
There are no fees but.
This isn't about cost, Billy.
Buk Bukok, what is this?
He doesn't need to know first.
- What is the boxing problem? - Yes, my goodness, Billy.
If you want to make a small friend Lo, doesn't matter to me.
Okay, don't go crazy!
"Rage"?
So we study private right?
Just us two.
Mother isn't inconsiderable right?
No, Billy. Enough. Believe the point.
Okay then.
When I met Monday.
Do you want to enter or not?
What are you doing?
Nothing. Make it powdery.
Whose shirt is that?
Bawel.
- Whose dress is that? - My sister.
- He gave you? - No, he can't.
Want to try too? Ni Mamah kebaya if you want.
Geez, stress.
What are you doing?
Just grooming and praying.
God.
Here it is.
Diem.
There.
Is that okay? Now...
Don't panic. My father also likes it.
Bro, do you use a flat nego?
Only if the house is empty.
Have you used tutu before?
Eh, it's better to be a ballet dancer What do you add?
Gak tauk ah.
I auditioned in a few weeks at Newcastle.
- Is that important? - I can go to ballet school.
Ballet school? Where is it?
London.
Are you moving with family?
No, I'm just grateful.
Well, not really.
Why isn't it here?
Don't Blo'on like that.
Then, when did Lo run away?
Gak tauk. Just haven't audited.
Bro, what did you say?
He hasn't said yet.
Anjrit. You won't say?
Not now.
He might be happy. Your room can be conferred on people.
Where's my brother going to sleep where?
What do you think about Lo?
Don't bother to go there.
Why is that?
I will miss you.
Anjrit Lo.
Bring things right?
Don't know what's really wrong, Buk.
The point is special for you.
What is it for?
Inspiration for us to dance.
Let's see what happens.
What's that?
Letter of Buk.
Yes, but what letter.
From the late Mama.
I should be open at 18. But I'm not impatient.
"For my son, Billy.
" Billy dear
"Mamah might be like a memory far away for you,
"but that might be good for you,
" It's been a long time ago,
"Mamah won't see you growing up.
" Skip your cry, laugh,
"your shout."
"Mamah won't be mad at you anymore.
" But Mamah will always be there. "
" At your every step. "
" I'll always there
"And Mama is proud of you,
" Mama is proud of you Mama's child.
"Be yourself. " Mamah dear Billy forever "
" Mamah. "
She must be a special woman.
She's Mamahku. That's all.
I have a cassette too.
What is that?
'I Love to Boogie'.
Got my brother.
Play! Come on!
Beat!
Grandma, it's time for tea.
What are you doing?
Sleep again.
Still at 4 o'clock at dawn, you know.
What are you carrying, bro?
Want to keep going like this,
Until I die, huh ?!
But others are ready to fight back just once.
They've been after you, damn it.
You don't have enough money to enter jail.
I won't be caught.
What's wrong?
Back to the room!
You two!
Damn Luh.
the Taro.
Want to ban?
I remember from now on.
Don't understand it too!
Since Mamah died, Daddy is not useful at all.
Do you want to mess up?
- Stop!
What do you see, Lo?
You haven't practiced.
Get ready. Tu, wa. Tu, wa...
Wake up.
Buk, I can't.
You don't concern. That's all.
How come it's really concentrated.
You don't even try!
No, Buk!
Come on one more time.
No.
Once again!
I don't want to!
Damn it!
I'm sorry.
Good for you. The problem is not you who danced.
I know.
No! What do you know in your luxury home
The same thing is your husband's sulking?
You don't make any difference from the others. Just work.
Wait a minute!
Listen, I don't want to audition!
Fuck Mother's kindness.
Billy, listen first...
Because you failed!
How dare you say that!
Mother doesn't even go to ballet school!
Mother was cornered in an ugly boxing hall.
You can't blame me because you live down the line!
Sorry now, Buk?
Okay, if you have to.
This is a fairy tale right?
Is there a story, bro?
Yeah, right.
About the woman who was arrested the evil witch.
That sounds impossible.
This girl is really beautiful,
being bewitched as a goose.
Except for a few hours each night.
He became human again.
Completely changed.
Then one night,
He met the young prince,
she fell in love with the girl.
and he realized,
This can make him human again.
What then?
Prince promised to marry him, but he married the other.
So he's still a goose?
He died.
Because Prince doesn't love him?
Come on. Time to pull it off.
It's just superstition.
Come on!
No! Not! Not!
This is me.
Billy.
dear.
Oi! My dear.
Did Mamah say, Don't drink in a bottle?
Sori, Mah.
Tarok again.
One, lift up.
Get off, one.
Breathing, stretching.
Stretch, one.
Lift stretch.
Back, one.
Lift, stretch your legs.
And one.
Extend.
Reach.
Lift, breathe.
and one.
Raise again,
close.
And one.
Lift.
When is the audition?
Tomorrow morning.
I will miss you.
According to you, what's cool about Fred Astaire is Ginger Rogers?
Billy, do you like me or not?
Gak tauk. Don't think until there,
If you want, we just go out.
No. I don't need it.
Enter into the palace!
The kingpin! Catch him!
Duck down!
Thanks, pet.
Sissy!
Keep your distance, kid.
Damn it.
Tony!
Tony, come back again!
Enter Lo! Get out there.
Buk, I can't audition.
Hello?
Hello!
Right, this is court four.
Tony Elliot, George Brunton,
- Gary Cummings. - What time is it?
- Colin Woodward. - 10:10.
Robert Taylor.
Oh, Billy!
Hello.
Can anyone be helped?
- I'm looking for... - Again on the exit.
Sorry.
- Billy. - please, Buk!
Don't.
What's up Billy?
Who is Luh?
I just talked in the palace.
Know me, this might be difficult for you.
but today Billy will be late for the audition.
Auditions?
Ballet school auditions.
Ballet school?
School. They teach ballet there.
Mom is joking times.
No, I'm serious.
What is the idea?
All night I was in a fucking cell,
then Lo suddenly stopped talking or not.
Again! damn ballet!
What do you want to do, ? How messy is my life, Sis?
Look at him! Only 11 years old, my goodness!
You must be trained from childhood.
Noisy!
I don't want my brother to be sacrificed for your satisfaction.
Sorry. this is not for that.
How come it's good for him? Lo can't take him away.
he's still a kid let him enjoy his childhood.
I don't want to be a kid. I want to ballet.
What are you doing about ballet?
Nyadar not Lo?
I'm here not self defense.
We all know you are crazy.
I don't accept Lo, I despise my family.
Cave thought better Lo shut up.
Lo says he can dance. Well, let tunjukin.
- Come dance clay. - no.
This is ridiculous.
if Lo dancers, let's see.
Do not you dare!
What kind of teacher?
You said he must dance, now Lo forbid him.
Come dance, Bogel!
No? be angry.
He doesn't do fucking ballet.
If Lo is near him again, I beat Lo, fat cow!
You don't know anything about me, is the basis of pretentiousness!
He won't grow up to be a jerk poor man!
Him have I coached...
Ahhh!
Billy! Billy!
Billy! Billy, let's go!
fast.
Merry Christmas everyone!
Do you think he will object?
Noisy, Billy. The throat is dead.
Merry Christmas, everyone.
- Merry Christmas. - Merry Christmas.
Merry Christmas.
Great Christmas.
Continue. Again.
Where do you get it?
- Got a carton in the kitchen. - He isn't banned?
He didn't realize it.
Yes, the feeling of pee.
Can you use it?
here.
You can run away.
Like joining an acrobat dancer group.
crazy Lu huh!
It can be the best.
What does Lo mean?
You won't move.
My hand is frozen.
Try taro here.
What are you doing?
Nothing. Let it warm.
Don't you shake it right?
How is that?
Not because my hands are cold?
I'm really like that.
Range of ballet caves
Doesn't mean I like guys?
You wouldn't say people right?
Yes, no.
It's really cold here.
Here he is.
- What's this? - Use the invitation.
tutu huh?
George. George. There are people at GOR.
... kuntilanak times,
If not Nyi Roro Kidul.
Again at Cheer leader training!
Plié first.
fuck plié?
French.
Why is France?
Gak tauk ah. The second, like Princess.
Second, down.
First. Continue. Fifth.
shoulder down, long neck.
How does it look?
looks like Princess Tauk!
Damn Lo!
Second, down.
First.
Fifth. second.
Get off.
Second. Fifth.
Jackie.
Jackie, here a minute!
Hold it please.
Dance!
Daddy!
Go home, kid!
Friend Lo is like that.
How much does it cost?
Merry Christmas for you.
Not as much as Lo thought. 2 thousand dollars.
- But there is a scholarship... - 2 thousand dollars?
I mean the audition.
Denger, this is just a problem with London.
I give you the fare.
I'm here not begging.
No, that's not it. You have to be silly.
- Seriously? - Yes, bro!
Thank you for your help.
but he's my child.
I have to try for him.
Hey, whose name are you?
Paul.
Real name.
- Felton. - Felton.
Bogel. Elu.
- Paan? Thorpe. - Thorpe.
- Smith. - Smith.
- Glenton. - Glenton.
- Kerner. - Kerner.
Already all huh?
Fuck. I've never seen him here.
Many have changed.
Okay, your name!
Jackie Elliot.
Okay, nice to see you.
Who are big men now?
Okay, everybody. Come here.
You can't smoke. This is a private bus.
Traitor! Traitor!
Back off!
Traitor! Traitor!
Fuck!
Daddy! Father!
Help me.
Daddy!
What are you doing?
Well, you can't go back again. Not now.
Observe our situation. What do we have besides poverty?
You can't do this. Not now!
Not after everything we've been through!
This is for Adek Lo, Billy! We know he's a genius.
But yeah, for God's sake, not now!
Daddy! Well!
Tony!
She's only 11 years old, she's still a child.
He's still a kid.
I'm sorry.
Please. Please.
I'm sorry kid.
We've finished, son.
We don't have a choice?
Adek Lo's chance!
Please, don't do this. we can find money, yeah.
We try to make it for him.
What is he doing Tony?
It's okay. Everything is safe.
Bring him out, Tony.
Far from here. Let's go.
Let's go home, Dad.
Dad's okay.
Mamah doesn't exist.
Everything is 50 cents.
here.
This is not enough for a bed and breakfast.
Just forget it. Your dream. Look at you.
Bones only for 50 cents.
You can do better than that.
What is it! I have a lottery on welfare.
I will arrange the concert.
Thanks, George.
Sheila doesn't have much money. In fact, he can't continue to open the public kitchen.
George says we can have one round.
Billy, there's no money left. Do you understand?!!
Young people will always be able to give if we ask.
George, you don't have anything left. Stop being nonsense!
Come on, dig deeper for the workers.
Must be like that? Normal road. Just ordinary.
Well, what is it like?
What?
London.
No, kid. Daddy never left Durham.
Why is that?
What do you try?
that's the capital city.
In London there is no mining.
Geez, the mine just thought?
Can I help you?
Billy Elliot. Want to audition here.
William Elliot next time?
Yes, William.
Just go upstairs right away.
- Come here? - Yes.
thanks.
Just the first time huh? Yes.
I've been two years.
Hello.
Tense up huh?
Lo from the village huh?
Everington, Durham District.
Durham? There's a cool cathedral right?
Gak tauk. Belom clay.
Go up to the box.
Okay, bow. Bottom right.
Up. Yeah up.
The head still looks down.
Small arch here. Head down!
How small?
There's no problem like that.
OK. Jump William.
My name is Billy, Billy Elliot.
Wa, bro, and right.
Well.
Daddy! Geez, Daddy!
I'm hesitant.
Don't Bloon. back to the palace.
What is your name?
Billy Elliot from Everington.
Sorry, who?
Billy Elliot.
Okay, hold Billy's cross.
Hold the bar. First foot.
Arm.
Demi-plié, hold
Now, Billy, We want to see your movements using music.
Already done right?
thanks.
Why are you? There is a problem?
It's a waste of time to pray!
Don't sulk. This is just an audition.
- It's okay. - Damn it!
Next year there's more.
Listen, jerk Lo!
Bastard Lo!
What is the fuss about?
Why is that?
Damn it!
Mr. Elliot, I am worried about self-discipline and respect.
which is an absolute prerequisite for every student in this school.
violence cannot be tolerated under any circumstances.
Do you understand?
I realize we have to take this seriously.
This greatly influences the final decision.
Yes, well, one question Billy.
can the story why be interested in ballet?
No, bro.
Only that.
Are there special aspects?
who caught your imagination?
Dancing.
He dances every time. Every time you go home from school.
We have a very enthusiastic letter from Mrs. Wilkinson.
he tells about your personal situation.
Mr. Elliot, do you like ballet?
I won't say really like it.
You must realize that all students must reach the highest standards.
it's not just ballet. Academic achievements too.
No child can succeed, without the full support of his family.
Do you really support Billy
or not ??
of course very supportive.
Do you want to ask?
it doesn't look like it.
Okay, in this case,
You will know when the announcement.
One final question.
May I ask, Billy?
What do you feel when you dance?
no, bro.
A kind of good feeling.
A little hard, but for a long time
I forget everything.
and,
like disappearing,
disappears,
As if I changed shape Like there is a fire inside me
I'm there, fly.
Like birds.
Like electricity.
Yes.
Like electricity.
Be careful on trips.
Mr. Elliot,
Good luck with the strike.
the bread!
I think you have to find skills.
Something useful.
I should be able to become a professional dancer.
What happened to Dinosaurs, Buk?
They are extinct children.
the pressure from all this is coal.
- Oh! - That's what happened to him.
Michael Caffrey, if you want to say,
You can go forward.
Sori, Buk.
be, gradually, more than hundreds of thousands of years...
postman!
This is it.
- Have you heard the announcement? - Belom.
You won't get a problem. Cross fingers.
I graduated.
He graduated. My child graduated.
Jackie, haven't you heard?
We will work again.
The strike is over, Jackie. The union collapsed yesterday.
I'm scared, Dad.
It's okay, kid. We are also afraid.
If I don't feel at home, I can turn it back right?
Are you kidding?
Your room has come out of your room.
Whoo!
pat, ma, nem, juh, pan.
tu, wa, ga, pat,
ma, nem, juh.
Keep on kids!
Ga, Pat, Ma...
Buk, I want to say something.
It's okay Billy. Debbie said yesterday.
it's just...
Okay, after all.
- I'll miss you. - No, you won't.
I'm honest I will miss.
You have to go out and find your life,
and all other things.
Good luck, Billy.
Okay, back to the bar. Again. Thanks.
Tu, wa, ga, pat...
Debbie, don't do anything.
Tu, wa, ga, Pat, Ma...
- Is he there? - Yes.
- Ntar missed the bus again. - Let's go
I'm just.
Here is the bag.
Okay, fine, it can't be long.
Let me just.
Goodbye, Billy.
See you later.
Oi! Ballerina!
Ntar missed the bus again.
Bawel well, just like moms!
See you later.
I will miss you.
What is it? Don't hear.
Well, come on! It's late again.
Daddy!
Hurry up!
The show has started.
Excuse me.
Please give Billy his family here.
- Sorry, friend. - It's okay, Tony.
This is me, Michael. Don't remember?
That's Michael.
God, it's been a long time, huh?
I don't want to miss this.
Get ready, please.
Billy, your family is here.
Thank you.