Hei. Ya, aku akan segera datang..
Jadi, setelah setiap orang selesai menempatkan taruhan mereka ....
kita bisa memulai berbisnis..
Aturan-aturannya sederhana, Pria yang terakhir berdiri adalah pemenangnya.
Apakah anak buahmu bisa melakukannya, Jimmy??
Oh ya, dia siap. Billy akan menghajar si pria botak itu!!
Kalau kau berani, aku gandakan taruhanku.
Si jalang.. ini tidak akan berlangsung satu ronde!
Kau siap?
Yeah.
Jika kau siap, mari acara pertunjukan kita mulai!
Well, in that case, let's have at it!
Hajar dia, Billy..
Hajar dia!
Berharap orang ini lebih baik dari orang terakhirmu.
Mauler nyaris membunuhnya.
Ayolah..Buktikan kau laki-laki!!
Hajar terus, Mauler, Ayo!
Come on, Billy!
Come on!
Bangkit, Ayo!
Yeah!
Itu baru laki-laki! Good!
Come on, Billy!
Bagus, tendang saja!
Terserah kau melakukannya!
Come on, hajar perutnya! Ayo..!
Ayo, hajar dia!
Yeah! Hajar dia!
Ow!
Oh!
Hajar dia!
Tlikung ayo Tlikung... yeah!
Awas, hati-hati!!
Bangunlah, apa yang kaulakukan!!
Bangun!
Come on!
Apa yang kau lakukan ayo balas!!
Yes!
Come on, man!
Begitukah caramu melakukannya!
Screw you, Dim Sum!
Bayar, guys! bayar!!
Pertarungan yang sengit, yeah!
Kamu menghajar habis-habisan, Good job.
Bawa dia!!
Bosku, Yuan, pasti ingin bertemu kamu!!
Dia memiliki beberapa kesempatan bagimu.
Benarkah? Apakah aku akan selalu melakukan hal seperti ini?
Apa! Kau tidak menikmati itu??
Bung ... Aku bisa melakukan pembunuhan malam ini, aku akan memotong-motong kamu.
Jika Boss Yuan tidak ingin kau .....
Aku akan ikut pertarungan setiap akhir minggu. Okay?
Deal.
Mari, bubar...
Hai apa kabar?
Hei, Billy, ini adalah waktunya untuk menunjukkan bos apa yang Kau punya!
Ini berita besar yang kudengar tentangmu...
Bosco!
Kau punya sesuatu?
Tidak!
Kau tahu bagaimana menggunakan ini, bukan?
Aku mengerti!!
Bosco...
Bosco, apa yang terjadi? Apa kabar?
Apa yang terjadi, abangku? Apa kabar?
Yeah...
Jadi, apa yang membawamu kesini sampai larut malam??
Boss ingin menemuimu.
Boss... boss ente?
Tentu saja, kapanpun... kapan saja. Kapanpun dia ingin.
Bagaimana kalau besok, sekarang ada pekerjaan, jam 3:00 kamu ada waktu? Untuk dia?
Sekarang.
Maksudku, ya, sekarang bekerja, yeah, yakin, mengapa tidak??
Dai Lo, senang bertemu kau lagi. Kerjakan lebih baik..
Jimmy...
Who's the hot head? He's got a set on him, huh?
Ini adalah pertama kalinya Kau datang sejak ada pengiriman?
Um... Maksudku...
bisnismu adalah bisnisku, Aku membangun bisnismu.
Kau tidak berguna!
Tentu saja, tentu saja, apa pun yang kau katakan, Big Brother..
Hei, kau tahu, aku telah minum bir beberapa gelas di kantor.
Mengapa kita tidak membuka beberapa, ya?, yeah?
Yeah, beberapa?
Let's go, come on.
Lewat sini..
Kita ke kantorku.
Kau tahu, ini mengecewakan, aku tidak tahu kalian akan datang.
Aku akan dibersihkan tempat itu..
Aku akan membersihkan dengan produk shish, shish ....
Kau tahu, cara menggunakan kain, semuanya!
Silahkan duduk.
Mana birnya??
Ya, tentu saja, sebentar.
Cheers!
Katakanlah, Wen Lo, bagaimana ibumu??
Oh, kau tahu, cukup baik ..
Masih bekerja di kantor, beberapa blok dari sini, kamu tahu?
Tampaknya kita memiliki masalah
Oh? apakah itu benar?
Dapatkah Kau bayangkan betapa bahagianya aku ketika klienku mengatakan ..
produk saya tidak murni??
"Tidak murni?" Tidak ada hubungannya denganku!!
Terserah, yang Chang kirim ke aku adalah apa yang aku kirimkan kemudian!
Jadi jika kau memiliki masalah dengan kemurnian produk ...
dia salah satu yang Anda butuhkan untuk menanganinya..
Bicaralah padanya.
Chang, omong kosong apaan ini!!
Kamu sialan! Brengsek..!
Yuan! Dai Go, apa kamu masih di sana??
Yeah.
Pernahkah ada masalah sampai sekarang? Pernahkah?
Tidak.
Apa-apaan yang kau bicarakan, Chang?
Kau brengsek!
Apa pun yang Kau kirimkan ke aku adalah apa yang telah kau keluarkan!!
Jika ada masalah dengan kemurnian produk .....
itu bukan masalah saya, itu masalahmu dong!
barang-barangku yang dikirim kepadamu itu murni!!
Bullshit!
Kau memotongnya, Kau memakannya!!
Berbicaralah keras, keparat,... tiga jam lagi!!
Ya, aku melaju tiga jam hanya untuk menyelesaikan masalah ini!!
Saudaraku, maaf, aku terlambat!!
Jadi di mana kita, you half-pint drug mule?
Half pint? Half pint?
Who you calling half pint?
Kamu! Tapi cukup tentang ukuranmu, biarkan bicara tentang masalah yang sebenarnya!
Siapa yang melakukan pemotongan?
Seperti yang aku katakan, apa yang kau beri padaku adalah apa yang keluar!!
Hei, Kau hanya menonton apa yang kau lakukan, Bokong tepos!!
Bosco...
Jimmy!
FUCK you!
Hey, Billy, aku punya untukmu satu!! Bagaimana denganmu??
Fuck!
FUCK you!
Ada Apa, bajingan
Fuck!
Mundur!
Jatuhkan!
Fuck!
Mundur sekarang...dan!
Jatuhkan!
$5 million, $5 million Aku akan memberikan sekarang..
uang tunai di lantai atas!
Huh?
Tembak dia!
Oke, ayo, guys. Aku menang membunuh anak buahmu, bagaimana itu?
Oh, tidak, tidak, Kau tidak memiliki hak untuk melakukan ini ... tidak ...
Aku memiliki keluarga, oke, Aku memiliki keluarga.
Aku juga punya calon bayi... Jangan bunuh aku!!
Aku memiliki keluarga, oke ... aku punya istri, aku punya anak ... jangan!
Kau mengerti?
Billy! Kamu tahu apa yang harus dilakukan..
Tidak, tidak, jangan lakukan ini ... Jangan!!
Jangan lakukan ini!!
Billy Billy lakukan, lakukan, tarik pelatuknya.
Selamat pagi, Tiffany.
Aku mendampingi ayahmu hari ini...
ingin ikut berbelanja denganku?
Tebak tidak.
Thank you, Sayang..
Tiffany, aku tidak ingin kau untuk pergi ke Jack malam ini.
Aku ingin kau pulang ke rumah setelah pulang sekolah..
Tentu saja....
tetapi apakah kau harus pergi lama sepanjang waktu?
Ya begitulah
Aku tidak suka di sini sendirian sama dia.
Apakah kita akan mulai lagi?
ah, Kau tahu itu tidak akan bisa membuat lebih baik..
Ya, tentu saja... hanya butuh beberapa waktu.
Kau tidak meluangkan waktu sama sekali.
Aku berduka ibumu lebih dari orang lain
Mengapa kau menikah lagi begitu cepat?
Ini tidak hanya tentang anak muda yang kesepian..
Apakah kebahagiaanku tidak bisa menghitungnya?
Tentu saja, itu tidak..
Bagiku tentunya ... oke?
Kau merawat saja sementara aku pergi.
Kau tahu di mana untuk menemukanku..
Hello?
Hei, Billy, kita ada pesta malam ini..
Pastikan kau berada di sana.
Tentu..
Oy, Billy?
Yeah?
Kau tahu, semua yang dia lakukan sepanjang hari hanya berbelanja ndompleng ayah saya.
67% ... dapat kau percaya kelas Shaw memberiku?
AKU tidak berpikir dia bahkan pernah punya pekerjaan.
Semua penelitian sialan Aku melakukan untuk proyek tersebut..
Dan semua yang dia bisa komentari adalah bagaimana ...
"Warna yang tidak cukup inspiratif! "
aKU pikir dia curang pada ayahKU.
Belum ada yang pernah mengatakan kepadamu kau cukup manis?
Tidak selain ibuku.
AKU pikir Ayahmu berpikir yang sama..
Meskipun ia membuatku takut..
Dia menakutimu?
Apakah kau melihat tampilannya memberi aku .....
setiap kali dia melihat kita berpegangan tangan?
Kau melihat sesuatu, kan.. dia tidak peduli.
Dia terlalu sibuk dengan bisnis komputernya.
Oke, tapi jujur, Kau hanya harus mengabaikan penggali emas-..
Maksudku, semakin kau melawan dia ..
maka kau semakin kencingi Ayahmu.
Sama dengan kau dan Shaw.
Kau hanya harus mengabaikan komentarnya.
Ya, tapi nilai tergantung pada dirinya.
Dan dia tidak memiliki rasa gaya.
Kau ingin kembali ke rumahku?
Aku tidak bisa. Ayah ingin aku pulang setiap malam.
Tapi kita kan bisa pake Skype.
Okay-
Berhenti! Jangan bicara seperti itu. Kau begitu buruk!
Okay. Aku harus pergi. Um ..
Hubungi aku secepatnya kalau ia datang. Oke? Bye.
Hi, sweetheart!
Annie, kau bisa ambilkan tasku, please!!
Ah Dai.
So, apa s rencananya?
Segera, kami membuat rekening..
Koleksi?
Ya, koleksi! Agunan pertama.
Siapa kali ini??
Hanya anak remaja.
Kedengarannya benar-benar seperti rumah invasi
No, hanya tempat untuk basa basi dan say hello!
Bosco! biarkan dia istirahat.
Biarkan mereka tahu, oke? Aku akan memanggil ana-anak .
Aku tidak tahu apa yang jadi masalahnya
Aku masih menyimpan bahwa dia masih membenciku..
Apakah aku terlihat seperti aku melihat ibumu menatapmu?
Tidak, Boss!
Kemudian berhentilah merengek kepadaku ... ... jadilah seorang pria..
Bosco. Hey, aku berbicara denganmu! Punya masalah apa denganku?
Yeah.
Apa?
Aku bukan orang yang kau inginkan di sini..
Salaam! Mr. Amir.
Alaikum Salaam! Aku pikir tidak ada wajah baru?
Ah... itu paman saya, Mr. Bao.
Mr. Amir.
Senang bertemu dengan Anda.
Ooh ... ya punya rasa.
Tempat yang bagus.
Thank you.
Hey, aku tahu kalian mungkin memiliki kebiasaan Anda sendiri ....
dan cara Anda melakukan sesuatu, tapi saya tidak ingin kasar ...
tapi mungkin kita bisa membahas bisnis sebelum makan malam..
Jadi, saya percaya dekripsi ...
dan menyusun informasi berjalan dengan baik.
Ah ... inilah laporan kemajuan kita saat ini.
Temanku, saya sangat senang dengan apa yang saya lihat di sini..
Lebih dari senang untuk melanjutkan melakukan bisnis dengan Anda.
Dana akan disimpan ....
setelah selesai kita menerima produk..
Akankah kita bersulang?
Silakan, saya sudah menunggu untuk ini sepanjang hari.
Cheers. Untuk teman-teman baru.
Minum teh, Paman?
kita bisa mempercayai mereka?
Ya, aku pernah gagal sebelumnya?
Apakah kau ingat insiden Macau?
Ya, tentu.
Good... produk kami yang menjualkan mereka ....
tidak ada gunanya untuk kita?
Oh ... tidak ada gunanya untuk kita, tapi berharga bagi mereka..
Apakah kau pikir kita harus mendapatkan uang dari mereka dulu?
Mereka tidak pernah dikhianati kami sebelumnya.
Aku tidak ingin skenario Macau terjadi lagi..
Kita tidak akan kehilangan uang, Paman..
Kami hampir kehilangan gunung berharga!
Ya, tapi kita sudah untung kembali 100 kali!
Hello? Ya, kau tahu apa yang harus dilakukan.
Iya, siap, Boss.
Remember Ah Chau, the reporter wannabe?
Kami merawat dia, tidak ada masalah!
Dai Go.
Tidak sekarang.
Kita punya masalah... ini tentang Simon.
Apakah dia disini?
Tidak, itulah yang saya inginkan untuk berbicara denganmu
Kami baru saja mendengar bahwa dia meninggalkan kota.
Kapan? Sekarang juga.
Well, merawatnya.
Dia pyscho sialan, Aku tidak ingin buat kesepakatan dengan dia
Billy, pergi berkunjung bagi saya..
Dai Goh!
Billy-jai, Billy-jai, aku memiliki tugas penting untukmu.
Tentu saja..
That girl we are going to take, dia sangat penting bagi saya.
Aku ingin kau jawab, pastikan tidak akan terjadi padanya.
Tidak ada masalah, tapi ah ...
Bukankah Bosco memiliki sesuatu untuk dikatakan tentang itu?
Jangan khawatir tentang dia, aku bertanggung jawab di sini!
Okay, Kamu memang baik?
Good!
Hey, Tommy, dua lagi, kumohon. Terima kasih, bro!
Siapa itu?
Hanya beberapa gadis..
Gadis, siapa?
Seorang gadis yang aku bertemu dia tadi malam..
Kenapa kami tidak pernah bertemu dengannya??
Aku bilang, aku baru saja bertemu tadi malam koq.
Kalian minum-minum, monggo, aku harus pergi.
Hey, hey! Apa yang begitu penting, Kau tidak dapat minum ......
dengan anak-buahmu, kan? bergabunglah dan minum, Billy!!
Aku harus bertemu gadis ini..
Gadis ini punya nama?
Ah... Lisa.
Lisa? Kau bertemu Lisa?
Buat apa semua pertanyaan ini?
Billy, pejantan panas!
Saya ingin bertemu Lisa ini beberapa waktu..
Aku harus memberitahumu apa lagi.
Mengapa kau tidak datang denganku, dan aku bercinta dengannya ..
Kau dapat bertanya padanya semua pertanyaan yang kau inginkan.
Bagaimana menurutmu?
Aku akan pergi..
Hei ini aku. Lihatlah, Kau tidak bisa menelepon aku seperti ini.
Well, apa itu?
Uh, no, aku tidak bisa bertemu denganmu malam ini.
Um, bagaimana besok??
Baiklah, 11:00 o'clock. Kau tempatnya.
Aku harus pergi. Oke bye.
Kau tahu pertemuan seperti ini berbahaya..
Well, aku perlu berbicara denganmu..
Kau harus menelepon aku setelah tengah malam.
Ini penting.
tidak bisakah kita berbicara setelah tengah malam?
No.
Kenapa tidak?
Aku lagi hamil.
Koq bisa?
hamil sudah tiga bulan.
Apakah Kau tidak akan mengatakan apa pun?
Aku hanya berusaha untuk menemukan kata-kata..
Ini adalah sesuatu yang sudah kita bicarakan.
Aku tahu, tapi ini adalah waktu yang berbahaya.
Jika mereka tahu tentang aku, mereka dapat memanfaatkanmu terhadapku.
Kadang-kadang aku pikir kau suka hidup menyamar ....
lebih dari kehidupan nyata Anda.
Itu konyol..
Aku akan USG.. Kau akan membuat lebih baik.
Jangan bunuh aku, oke? Aku memiliki keluarga, oke?
Aku punya istri, aku punya anak. jangan, jangan.
Billy... Kau tahu apa yang harus dilakukan.
No... no... no.
No, No... jangan lakukan ini.
Jangan, Kau tidak perlu melakukan hal ini, tolong, jangan lakukan ini..
Lakukan, Billy, lakukan, lakukan, jadilah seorang pria.
Tarik pelatuk, Billy. Tarik, itu, Billy, lakukan
Dua untuk satu.
No!
Jimat keberuntungan?
pusaka keluarga..
Jadi, apa yang kau punya untukku?
Rumah invasi.
Kapan? Ini akan segera
Mereka tidak mengatakan kepada kami di mana.
Jadi, kau tidak tahu kapan atau di mana?
Itu informasi yang kurang maksimal.
Ini pengusaha.. Asian.
Aku tidak tahu apa yang dia tampak seperti atau siapa namanya ....
tapi aku tahu mereka ingin aku menemui putrinya.
Anda harus menelepon untuk pertemuan ..
dalam kasus darurat atau penangkapan yang akan datang.
Apakah Kau memiliki ide bagaimana berbahayanya pertemuan ini?
Berbicara denganku ketika kau punya sesuatu yang lebih layak..
Ada lagi.
Ya? Apa itu?
Aku ingin keluar.
Ini bukan fucking country club.
Tidak ada jalan keluar..
Ini adalah apa yang kau ditugaskan dan ini adalah apa yang harus kau setujui.
Kau sudah terlalu dalam dan butuh banyak ...
sumber daya untuk mendapatkan di mana kau berada.
Aku tahu. Tapi aku harus keluar.
Mengapa?
Melinda hamil..
Bagaimana jika mereka tahu tentang dia?
Mereka tidak akan, selama kau mengikuti protokol.
Aku tahu itu sulit untuk menyeimbangkan hidupmu dengan pekerjaan semacam ini ......
tapi Yuan adalah orang yang berbahaya..
Ini adalah satu kesempatan ....
and you are not going to fuck this one up for me.
Kau peduli tentang orang yang tidak bersalah??
Ya pak
Jika kita menarikmu keluar sekarang, dan mereka pergi ke depan dengan ini .
rumah invasi, siapa yang akan mengambil tempatmu??
Panggil aku ketika kau punya sesuatu I can make a bust with.
Ini penting..
Apa itu?
Saya hamil.
Tidak ada jalan keluar!
Billy, kau tahu apa yang harus kau lakukan!
Kau mengambil tugas ini adalah bagian dari kesepakatan!
Kau peduli tentang orang yang tidak bersalah?
Ya, Pak..
[MCKAY] Jika kita menarikmu keluar sekarang dan mereka pergi ke depan .....
dengan invasi rumah ini, siapa yang akan mengambil tempatmu?
Bolehkah saya masuk?
Yeah, silahkan masuk.
Jadi, bagaimana nih kabarmu?
Kerja
Kau tahu semua orang Super khawatir tentang kamu.
Aku tahu. Melinda hamil
Apakah ini milikmu?
Yeah, itu punyaku.
Aku pikir kalian dipisahkan.
Kami sedang berusaha untuk menyelesaikan masalah.
Wow. Congratulations.
So, aku datang untuk meminta mu bantuan.
Itu ayah Jade.
Jika sesuatu ... sesuatu yang harus terjadi padaku ...
Aku ingin kau merawat Melinda dan bayinya?
Apa? Kamu ngomong apa, hah?
Aku terlibat dalam penyamaran..
dan bisa saja terjadi sesuatu yang lepas kendali.
Penyamaran? Apakah kau telah lebih dalam disana?
Aku berharap aku bisa memberitahumu
Well, jika itu sudah Tidak terkendali....
Mengapa kau tidak keluar??
Aku tidak bisa.
Kenapa tidak?
Kasus ini, seluruhnya dibangun disekitarku.
Oh, kau selalu harus jadi superhero, huh!
Ini hanya pekerjaan..
Oke, dengar, aku tertangkap menyerang tersangka..
Tampaknya kau telah nyemplung dirimu ke dalam air panas.
Apa yang sedang terjadi?
Hey, hey stop!
Stop, stop, stop, hentikan dia.
Hey, stop, Aku akan memanggil polisi! Stop!
Bajingan sakit, memperkosa seorang gadis tujuh tahun ...
Dia menikmati kekurangajarannya itu.
Jika aku melihatnya, aku pasti menendang pantatnya lagi..
Orang ini dalam keadaan koma, dia mungkin tidak pernah bangun..
Dengan segala hormat, Pak, apakah ada point untuk ini?
Saya tidak berpikir kau menyadari keparahan situasi ini.
Tapi beruntung bagimu, aku mungkin memiliki jalan keluar.
Aku mendengarkan.
Aku ingin kau pergi menyamar untukku.
Aku?
Jadi, mereka memberi aku pilihan.
Entah kehilangan lencana dan di penjara selama beberapa tahun ....
atau mengambil penyamaran ini dan underground.
Seberapa dalam?
Sedalam kita bisa mendapatkan yang kita ingin.
Siapa orang-orang ini?
Aku tidak bisa memberitahumu, tetapi jika mereka mencari tahu siapa aku yang sebenarnya ....
Nggak usah dikasih tahu, Orang-orang ini berbahaya!
Well, kemudian mengajukan resign, berhenti dari kasus!
Ini tidak bekerja seperti itu. Lihat, Aku tidak datang ke sini untuk meminta ...
kamu memecahkan masalahku, okay, bung?
So, cukup semua bullshit ini.
tidak ada yang melihatmu selama berbulan-bulan dan kemudian kau datang di sini ....
di tengah malam untuk memberitahu saya bahwa Anda berada dalam kesulitan ...
Dan bahwa Melinda hamil..
Mungkin kau harus berpikir tentang itu sebelum kau membuatnya hamil
mantanmu, kemudian kau ambil suatu tugas yang akan ....
membahayakan keluargamu!
Termasuk aku, keluargaku!
Aku tidak tahu dia hamil ketika aku mengambil kasus ini, oke?
Itu bukan .....
Kau tahu, suatu hari kau akan belajar
untuk berpikir tentang seseorang selain diri sendiri!
Suatu hari kau harus belajar untuk menjaga mulutmu!
Dengar, jika entah bagaimana aku tidak membuatnya dari kasus ini hidup .....
pastikan anakku mendapatkannya.
Hi, Tiffany.
Belanja lagi ... bagaimana hasilnya.
Aku selalu berpikir kau harus melakukan apa yang terbaik.
Itu bukan sesuatu yang membanggakan.
Lihatlah, Tiffany, aku ingin untuk meminta maaf kepadamu.
Untuk apa?
Aku membuat situasi yang tidak nyaman.
Aku tahu itu sulit bagimu untuk menerimaku..
Tapi Ayahmu dan aku, kami menemukan satu sama lain .....
Ketika kita saling membutuhkan
Aku tidak ingin menggantikan ibumu.
Dan aku tidak akan mencuri Ayahmu untuk menjauh darimu.
Aku hanya ingin membuat dia tersenyum seperti cara dia membuat aku tersenyum.
Saya ingin kita berteman ....
tapi aku tahu bahwa itu tak akan terjadi dalam semalam, jadi .....
Untukku?
Yeah.
Jangan menganggapnya sebagai suap. Ini hadiah dari ayahmu dan juga aku..
Cantiknya. Thank you.
Kita melihatnya hari lain dan aku pikir ini akan menjadi sempurna .....
untuk waktu berikutnya Pacarmu mengajak keluar
Mungkin akhir pekan ini?
Itu bukan ide yang buruk.
Pergi, panggil Jack ....
katakan kepadanya bahwa ia harus mengajakmu keluar akhir pekan ini..
Aku tidak bisa, Ayah bilang aku tidak bisa melihat dia sampai dia kembali..
Nah, ayahmu tidak ada di sini sekarang, kan?
Hai ayah
Halo sayang, apa kabar?
Kabar semakin baik.
Aku mendapat hadiah darimu dan Lucinda..
Itu benar-benar bijaksana.
Sama-sama. Thanks..
Kau tahu, mungkin Lucinda tidak semua buruk.
Mungkin aku hanya perlu datang padanya.
Apa apaan ini?
Bos mengatakan ia akan memiliki orang lebih?
Saya tidak tahu
Billy, kau bersamaku.
Jimmy.
Kau punya perusahaan. Dua orang mendekat.
Jangan membunuh mereka.
Yeah.
Itu banyak mobil
Ingin memeriksanya?
Yeah.
Apa yang kalian lakukan di sini?
Hanya mengecek. Seperti biasa..
Hei, buat apa mobil-mobil ini di sini?
Mereka? Mereka milik beberapa teman-temanku yang disita .
Sebenarnya, kita bisa sedikit pesta makan malam ......
Jadi, it's okay, kalian bisa pergi.
Okay, selamatt bersenang-senang.
Sesuatu yang tidak benar..
Apa maksudmu?
Lucinda menjawab bahwa dia tidak pernah melakukan itu..
Itu pekerjaan Annie..
Oke, aku akan meneleponmu kembali, oke?
Love you.
Jangan bergerak! Gotcha!
Siapa sih kalian?
Diam..!
Tangkap dia.
Seret dia keluar.
Bawa keluar, dan jangan biarkan orang lain melihatmu. Go..!
Siapa sih mengundang orang-orang ini?
Anda punya sesuatu untuk dikatakan, bung?
Kau tahu siapa pemilik rumah ini?
Tentu saja ... tapi bosmu berutang sesuatu kepada kami..
Utang berapa bosku kepadamu?
2 million.
Anda mengancam keluarganya untuk 2 juta itu?
Apakah kau tahu apa yang akan dia lakukan untukmu?
Apa yang akan dilakukan pengusaha untuk kita??
Seorang pengusaha??
Dia major Dragonhead, Kau keparat bodoh!
Apa!
Kalian begitu kacau.
Fuck!
Apakah Anda tahu tentang ini? Diam!!
Kami dapat menangani ini..
Fuck.
Ikat dia!
Semua favoritku ada hubungannya dengan wanita!
Jimmy!
Fuck, mari kita pergi, Kau jalang!!
Yes?
Anak-anak tahu tentang Xi. Merka tahu, dia dari Dragonhead.
Apakah itu masalah?
Tidak.
Baik, tetap dengan rencana.
Apa yang kamu inginkan?
Diam!
Not a sound.
Tidak ada yang terjadi padanya. Billy yang bertanggung jawab..
Kenapa dia?
Karena Dai-goh bilang begitu!
Hey apa yang kau lakukan?
Get down!
Berhenti, biarkan aku pergi, jangan sentuh aku!!
Diam! Hanya diam!
Duduk..
Untuk apa kau lakukan itu?
Tenang Bung.
Tanganmu dibborgol di belakang...
untuk jangka waktu yang panjang tidak nyaman..
Percaya padaku, aku tahu.
Kau beruntung dan dia seorang pria yang baik!
Dia tidak akan berhasil.
Apa yang sedang terjadi di sana?
Oh, Xi, aku tidak tahu apa yang harus dikatakan.
Aku tidak bisa menghentikan mereka! Mereka mengambil Tiffany!
siapa yang membawanya?
Aku tidak tahu.
Ambil napas dalam-dalam
Sekarang apa yang mereka inginkan?
Mereka mengatakan mereka ingin salinan dari beberapa teknologi .....
mereka mengatakan kau memiliki..
Mereka mengatakankau tahu apa yang mereka bicarakan..
Apakah kau terluka?
Tidak, tapi mereka mengambil Tiffany. Kita harus memanggil polisi!
ita tidak bisa melakukan itu.
Dengar, aku datang kembali sekarang juga..
Aku akan ke sana secepat aku bisa..
Apakah Rickson dan Tony ada?
Yes.
Berikan padanya.
Maaf, bos,.... itu geng Ching Tau
Apakah kau yakin?
Ya. Aku mengenali salah satu wajah mereka.
Dengarkan. mereka datangi. bawa kembali anak saya..
Dan pastikan mereka tidak melakukan ini lagi
Apakah kamu mengerti?
Ya pak.
Kami punya gadis. Billy and Jimmy mengawasinya.
Baik, ini akan menjadi hari bergaji besar.
You know this could go south really fast.
Kau yakin dan percaya Billy?
Dia menyelamatkan hidupmu, bukan?
Aku tidak membutuhkan bantuannya.
Anak-anak kembali di tempatku. Aku akan bertemu di sana.
Terima kasih untuk apa yang kau lakukan hari ini.
Untuk apa?
Untuk melonggarkan tanganku.
Sama-sama..
Hei, siapa namamu
Tiffany Long. Kamu?
Billy.
Hei, apa-apaan yang kamu lakukan?
Jangan kasih tahu namamu
Aku hanya mengatakan padanya nama awalku..
Jangan terlalu dekat dengan dia!
Dimana dia?
FUCK you!
I've got all day.
Mengapa mereka melakukan ini padaku? Apa yang mereka inginkan?
Ini karena ayahmu.
Ayahku? Bagaimana ayahku?
kau tidak tahu apa yang ayahmu lakukan?
Dia menjalankan sebuah perusahaan komputer.
Ayahmu anggota Triad Dragonhead.
Apa?
Gangster! Mafia. Anda tahu, Cina Mafia?
Dia tidak mungkin. Dia orang paling pendiam di dunia.
Seperti itulah mereka ... pendiam dan sederhana..
Bagaimana logikanya? siapa pun bisa menjadi seorang gangster.
Siapa nama ayahmu?
Dia Xi Long.
Ya, ini adalah McKay.
Saya perlu pengawasan..
di Sleeping Dawgzzz Motel, segera.
Aku atakan padamu, bung, jangan pernah melewati the drive-thru!
Brengsek tentang the drive thru!
They forget your mayo again?
They forgot my goddamn onion rings!
I specifically asked for three orders of fries...
and a super-sized order of onion rings!
Kau pikir mereka akan mendapatkan hak itu!
Ayo, beri aku itu! idiot sialan.
Apa bung?
Berikan padaku!
Apa?
Si Jalang ini mengirim SMS kepada seseorang.
Dia siapa? Katakan padaku, katakan!
Berikan itu padaku! Siapa yang mengirim pesan ini padamu?
Siapa yang kau kirim dengan pesan ini?
Mari kita cari tahu, mari kita cari tahu!
Siapa ini??
Dimana Tiffany?
Jika kau menelepon polisi, kau tidak akan pernah melihatnya lagi!
Tunggu tunggu!
Siapa ini? Siapa dia?
Pacarku.
Fuck, pacarnya?
Tenang.
Berapa umur pacarmu?
19 tahun.
Masih anak-anak, 19 th.. Apa yang dia lakukan?
Dia punya nomor teleponmu! Dia bisa memanggil polisi, sialan.
Dia bahkan tidak tahu di mana kita berada..
Kami bisa berada di setiap motel.
Pelacur, sialan, aku berani jamin kau melakukan itu lagi, ya!!
Fuck!
Mundur!
Fuck! Jangan sentuh aku!
Kau mengacaukannya, Billy, Kau harus memperbaikinya!
Apa yang sedang terjadi?
Dai-go, aku benar-benar kacau..
Apa yang kamu lakukan?
Gadis itu mengirim pesan keluar!
Apa maksudmu dia mengirim pesan keluar?
BAGAIMANA?
Itu kesalahanku. Dia mengambil teleponku ketika saya tidak melihatnya
Apa yang dikirim?
Dia mengirim sms pacarnya bahwa ia ditahan di sebuah motel.
Haruskah kita memindahkannya?
Tidak, pada saat mereka mencari tahu di mana dia ...
semuanya akan selesai..
Kau kacau, Billy. Jangan ada lagi kesalahan.
Mengerti?
Yes, Dai-go.
Jadi apa yang dia katakan! Apakah kita bergerak nya?
Dia mengatakan kepada kami untuk tinggal.
Apakah dia bercanda!
Bagaimana jika mereka melacak?
Bagaimana sih yang mereka akan melakukan itu?
Tenang!
Fuck, kita tidak harus tinggal di sini ...
kita harus pindah dari sini!
Kesepakatan ini akan nyata segera, kami hanya harus bertindak..
Paman Bao, ada masalah .....
anakku di culik.
Mereka ingin berdagang untuk produkya!!
Apakah seperti ini kesepakatan dengan Orang Persia??
Kami sedang mengusahakannya
Saya meminta Anda, apakah kesepakatan masih berlaku?
Yes, yes! Kesepakatan ini masih berlaku!
Aku tidak ingin tahu tentang bisnis keluargamu!
Satu-satunya hal yang ingin aku dengar adalah ... kesepakatan ini sukses!
Apakah kamu mendengarku... : SUCCESS!
Mengerti!
Metro Industrial Park.
Ya pak. Itu sama info yang kami terima.
Good.
Dan Rickson,ada seseorang yang ikuti Lucinda?
Sudah.
Good!
Jangan khawatir, sayang, semuanya akan berhasil dengan baik..
Aku tahu, kesepakatan ini akan menempatkan kita di atasnya, sayang.
Aku tahu kau bisa melakukannya, mungkin sulit tetapi kau dapat melakukannya
Hanya berpikir, kita akan memiliki segala sesuatu yang kita pernah ingin..
Bagaimana dengan Xi?
Kami akan pergi ribuan mil di mana Xi tidak dapat menemukan kita..
Kau tahu aku dimanfaatkan oleh orang-orang seperti Xi.
Aku ingat.
Sayang sekali aku harus meninggalkan Hongkong...
sebelum aku bisa membuatnya ke puncak.
sulit meninggalkanmu..
(PHONE RINGS)
Yeah?
Mereka menyerang ke sarangnya.
Apa! Kapan?
Baru saja.
Xi! Mereka brengsek semua!
Tampak mereka kepada kami
Memberitahu anak-anak untuk mengharapkan perusahaan..
Cari tahu siapa yang meninggalkan dan mereka bersama-sama..
Mari kita mendapatkan kesepakatan ini ..
Harga Putri-nya naik.
Mengerti..
Berhenti menatapku seperti itu!
Aku akan menyodok mata sialan mu, Kau jalang!
Jangan mendorongku!
Duduk dan diem.
Yeah? Apa yang akan kamu lakukan?
Memukulku?
Kalau berani ayo pukul!
Ternyata aku benar! Kau seorang pengecut sialan!
Xi.
Hello, Mr. Amir.
Telah menjadi perhatian saya bahwa ada sumber lain ...
untuk produk yang sama.
Ini tidak akan menjadi masalah.
Omong kosong! Siapakah sumber lain?
Tak seorang pun harus memiliki akses untuk produk, kecuali aku!
Mr. Amir, aku yang berurusan dengan ini.
Saya berharap pengiriman bisa malam ini..
Aku harus menunda sampai besok..
Aku harus pulang ke rumah untuk keadaan darurat.
Ini bukan apa yang kita sepakati.
Aku berjanji, Kau akan mendapatkan produkmu.
Bagaimana dengan sumber lain?
Okay, bertemu saya di Vancouver .
dan aku akan memberikanmu sumber-nya besok..
Tori, aku kembali. Beri aku update status..
Final Prasasti selesai.
Semuanya sudah siap..
Baik! Temui aku di rumahku dalam sepuluh menit. Ya.
Rickson?
Yes, sir?
Apakah semua orang sudah siap?
Jangan khawatir, kami akan mendapatkannya kembali
Hey, Bosco, yeah, kita bisa mengatasinya.
Yeah, itu adalah langkah bodoh..
Okay, kita bawa dia sekarang.
Hei, Sayang, waktu sudah cukup untuk ayah.
Waktu pertunjukan..
Ayo pergi.
Come on.
Jimmy, tahan.
Masuk ke sana dan tinggal! Halo?
Katakan Jimmy meninggalkan telepon .
tentu.
Jauhkan gadis itu, jauhkan dari pandangan. Kita akan membunuhnya.
Apa? Mengapa?
Jangan tanya padaku, lakukan saja seperti yang kau katakan.
Saya akan membawanya. Tidak, aku yang punya dia.
Dai-goh ingin kita membawanya keatas. Lepaskan tangan.
Apa masalahmu? Aku bilang aku akan membawanya!
Dia ingin mengeksekusi nya di depan ayahnya..
Buang-buang waktu. Aku belum bisa bersenang-senang
Come on!
Bawa dia ke atas, Aku akan merokok..
Oke, lihat, aku hanya ingin kau tahu, aku tidak akan menyakitimu.
Kumohon, jika kau membiarkan aku pergi, ayahku akan membayarmu.
Hei, tenang.
Mereka dalam perjalanan. Bersiap..
Copy. Kami mendapat tempat terkepung.
Dapatkan gadis itu keluar dari sana
Kami akan bergerak di segera karena kau aman.
Siapa Yang sedang kau ajak bicara?
Jangan dipikirkan
Sial, geng ada di sini..
Ayo, aku harus mengeluarkanmu dari sini. Ayo pergi..
Apa yang sedang terjadi?
Dengar, aku tidak memiliki waktu untuk menjelaskan
Hanya percayalah. Lakukan apa yang saya katakan dan kau akan melihat ayahmu lagi..
Come on.
Jika terjadi sesuatu, jangan panik..
Hanya keluar dari jalan, oke
Ready?
Semua orang berdiri. Periksa target kalian..
Kami masih punya satu dalam kita sendiri.
Dimengerti
Saya sangat takut.
Apakah kau pikir Tiffany bakalan baik-baik saja?
Kami akan mendapatkannya kembali, jangan khawatir..
Decoding dan kompilasi yang lengkap.
Good.
Hanya sebagai tindakan pencegahan, saya menambahkan beberapa pengamanan .....
dan saya sudah tanamkan virus ke dalam file..
pekerjaan yang sangat baik,, Tori, thank you!
Sama-sama.
Come on, Ayo pergi..
Tempat ini tidak baik. Ayo pergi.
Sial! Go... kembali ke dalam..
Apa-apaan ini??
Apa yang kamu lakukan?
Jimmy, aku bisa menjelaskan ....
Menjelaskan apa? Kau sialan membebaskannya!
Sial! Dengarkan aku ... dengarkan aku ....
dia tidak bersalah dan mereka akan membunuhnya!
Fuck, bung!
Bosco benar, bung! Kamu adalah polisi, bukan?
Hey, Bosco!
Hi, apa yang kamu lakukan?
Xi dalam perjalanan, di mana Jimmy?
Dia dengan gadis itu. Ikut denganku.
Sial!
Saya pikir kau memiliki sesuatu untukku.
Dan aku percaya kau memiliki beberapa hal yang saya inginkan.
Dia lebih baik masih hidup dan tidak rusak.
Dia ... tidak seperti beberapa orangku
Saya kira kau butuhkan kejutan di sisimu.
Saya selalu ingin membunuh seorang polisi.
Seharusnya aku membiarkan Wen Lo membunuhmu.
Sial!
(DRAMATIC MUSIC PLAYING )
Kau baik-baik saja? Di mana Jimmy?
Jangan khawatir tentang dia.. Come on.
Kau membawa paket?
Puas?
Jika aku tidak.., kau akan mendengar tentang itu..
Apa eorang petani sepertimu tahu tentang apa-apa, ya??
Aku tahu bahwa aku bisa terus bersama istriku di rumah..
bawa anakku sekarang.
Tunggu, tunggu, berhenti, berhenti! Mengapa?
Shh.
Dai-Go!
Billy? Xi ingin melihat anak perempuannya..
Ya, tentu, sebentar.
Ayah!
bawa dia kepadaku sekarang!!
Kacau, bukan?
Apakah Kau tidak melupakan Sisi lain dari kesepakatan?
Uang semua di sini!!
Dan data?
bawa putrinya.
Anda menyebutkan istriku. Apa yang kau mengetahui tentang dia?
Aku tahu semua tentang kalian berdua!
Yuan!
Jangan khawatir, semuanya akan baik-baik saja.
Sekarang, semua kartu berada di atas meja.
kau dapat memiliki uang atau istriku.
Tapi tidak keduanya!
Benarkah?
Go'
Apa yang sedang terjadi?
Jangan khawatir, semuanya baik-baik saja.
Di mana Billy dan gadisnya? Temukan mereka!
Ayo pergi.....
Come on, come on...
Okay, perubahan rencana ......
Apa? Kami harus keluar dari sini!
Aku tahu, tapi kita perlu untuk mencari jalan keluar lain
Dan aku tidak bisa kau bersamaku terus.
Terlalu berbahaya.
Tidak.
Tinggal di sini dan ketika aku menemukan cara, aku akan datang kembali untukmu.
Tidak, tapi bagaimana jika ..
Shh!Shh! Mereka tidak akan melihatmu di sini ..
Ini ruang penyimpanan rahasia, ilegal. Disini saja.
Surprise!
Hello, temanku.
maaf aku terlambat, jet sedikit tertunda.
Siapa kamu?
Ooh.
Jadi, ini yang dikatakan sumber lain!
Inikah tempatmu
Aku bisa melihat potensi, tetapi kau bisa terjebak ....
penawaran selamanya, aku benar kan?
Jadi, bagaimana dengan urusan ini?
Bukan urusanmu!
Mengapa kau begitu defensif?
Mari saya menanyakan sesuatu, siapa pembeli lainnya?
Kau tidak perlu tahu!
Tidak, aku tidak perlu tahu, tapi Aku benar-benar ingin tahu..
Siapa pembelinya?
Well, aku melihat tempat dengan orang ini..
Kami punya waktu untuk itu..
Masalahnya, dalam bisnis kami ....
loyalitas adalah benar-benar kebutuhan wajib.
Jadi, ketika kita merasa dari waktu ke waktu, kami ingin terus ke atasnya .
untuk memelihara hubungan bisnis.
Sayangnya, A kegiatanmu telah mengancam .
hubungan bisnisku dengan Pak Long..
Dan di dunia kami, yaitu urusan yang paling tidak ramah..
Kau mengancam mata pencaharianku, meremehkan aku.
Kau membawa kemurkaanku.
Kemurkaanmu?
Saya kira kau tidak ingin untuk melihat putrimu lagi.
Kau terlihat gugup. Jangan gugup.
Orang-orang ini, mereka tidak akan membunuhmu .
mereka hanya akan membantumu mengingat ..
yang pembeli itu bahwa aku sangat bersemangat untuk bertemu.
Tunggu aku di mobil.
Sampai jumpa
Pergi dengan itu..
Very good!
Tapi tidak cukup baik bagiku!
Itu tidak sesuai rencanaku.
Bawa aku ke Lucinda!
Tony, pergi temui dia..
Jika ada goresan pada Putriku, aku akan membunuhmu!
Boss ingin dia di dalam.
Billy. dimana gadis itu?
Dia bersama Jimmy and Bosco.
Tidak, Ayah, tidak, dia membantu aku melarikan diri!
Tiffany, kau baik-baik saja?
Ayah!
Dia seorang polisi sialan!!
Ayah, kau baik-baik saja?
Yeah, I'm okay.
Tembak! Semua unit bergerak!!
Aku melihat dia telah bebas!
Kau polisi?
Aku percaya kamu, Billy!
Bahkan ketika Bosco memperingatkan aku terhadap hal itu!!
Yeah, kau harus mendengarkan dia.
Polisi, semua orang tiarap!
Telungkup diatas tanah!
Angkat tangan!
[SWAT MEMBER #1] Aman!
[SWAT MEMBER #2] Sebelah kanan, aman!
[SWAT MEMBER #3] Aman!
[SWAT MEMBER #4] Aman!
Aku perlu paramedis untuk kami, 20..
Aku juga membutuhkan 20 Bosco, kita kehilangan satu..
Tutup semua pintu keluar..
Mundur, dia milik kita.
Sebaiknya begini terus selama ini??
Well, pusaka yang baik untuk apa jika tidak bisa diteruskan??
Mungkin kita harus berdagang dengan praktis..
Dari sinilah kamu memulai..