1 00: 00: 39,017 --> 00: 00: 44,704 HoundDawgs PREMI EKSKLUSIF 2 00: 01: 39,056 --> 00: 01: 40,099 Hai manusia. 3 00: 01: 40,266 --> 00: 01: 40,850 Hey. 4 00: 01: 40,933 --> 00: 01: 42,560 Anda yakin ingin berdiri di sini? 5 00: 01: 47,398 --> 00: 01: 49,084 Apakah Anda pikir ini adalah salah satu film lama - 6 00: 01: 49,108 --> 00: 01: 49,901 dimana polisi lama mati 7 00: 01: 50,067 --> 00: 01: 51,627 - Hanya beberapa hari sebelum pensiun? 8 00: 01: 51,652 --> 00: 01: 52,737 Anda akan melewatkan ini. 9 00: 01: 54,280 --> 00: 01: 55,323 Di sini. 10 00: 01: 56,824 --> 00: 01: 58,051 Kembali menjadi Joe biasa. 11 00: 01: 58,075 --> 00: 01: 59,469 Anda memiliki dua tim TAC dalam hal ini setidaknya - 12 00: 01: 59,493 --> 00: 02: 00,554 - Anda tidak membutuhkan saya. 13 00: 02: 00,578 --> 00: 02: 01,871 Aku akan merindukanmu, saudara. 14 00: 02: 04,957 --> 00: 02: 05,833 Tapi saya tidak akan, - 15 00: 02: 05,958 --> 00: 02: 08,753 - Saya tidak ingin siapa pun mengambil tempat saya, oke? 16 00: 02: 10,129 --> 00: 02: 11,672 Pergi bunuh seseorang, oke? 17 00: 02: 14,008 --> 00: 02: 15,008 Ayolah. 18 00: 02: 15,051 --> 00: 02: 16,093 Pink tujuh di jalan. 19 00: 02: 28,648 --> 00: 02: 29,690 Go go go! 20 00: 02: 31,317 --> 00: 02: 32,586 Dia akan membuat kita semua terbunuh, - 21 00: 02: 32,610 --> 00: 02: 34,403 - dan itulah yang akan terjadi di sini. 22 00: 02: 41,661 --> 00: 02: 43,287 Apakah Anda ingin pergi mengemudi setelah ini? 23 00: 02: 43,871 --> 00: 02: 44,914 Saya punya minuman. 24 00: 02: 45,081 --> 00: 02: 46,123 Dipahami. 25 00: 02: 46,499 --> 00: 02: 47,041 Selesai. 26 00: 02: 47,458 --> 00: 02: 48,501 Dan tiga, - 27 00: 02: 48,626 --> 00: 02: 49,669 - dua, - 28 00: 02: 49,710 --> 00: 02: 50,253 - satu, - 29 00: 02: 50,503 --> 00: 02: 51,546 - pergi! 30 00: 02: 56,634 --> 00: 02: 57,677 Oh. 31 00: 02: 57,844 --> 00: 02: 59,762 Jangan arahkan hal itu pada saya. 32 00: 03: 02,598 --> 00: 03: 03,641 Siap! 33 00: 05: 02,949 --> 00: 05: 10,152 Tim Satwa Liar Hanya Dirilis Pada: www.HoundDawgs.org 34 00: 05: 13,020 --> 00: 05: 14,063 Uang tunai adalah, - 35 00: 05: 14,272 --> 00: 05: 16,023 "Anak-anakku tidak menerima hal ini. 36 00: 05: 17,108 --> 00: 05: 19,569 Anda memiliki gugatan hukum tepat waktu, Anda menerima keluhan terhadap Anda, 37 00: 05: 19,861 --> 00: 05: 21,195 Saya menempatkan semua tanggung jawab pada Doyle, 38 00: 05: 21,237 --> 00: 05: 23,281 Untuk semua ini kesalahannya adalah. 39 00: 05: 23,739 --> 00: 05: 24,991 Tidak ada alasan - 40 00: 05: 25,157 --> 00: 05: 25,825 - untuk menyalakan obor - 41 00: 05: 25,992 --> 00: 05: 27,427 - atau ambil garpu Anda, Harris. 42 00: 05: 27,451 --> 00: 05: 29,412 Ini bukan perburuan. 43 00: 05: 29,620 --> 00: 05: 30,746 Belum, itu bukan. 44 00: 05: 30,997 --> 00: 05: 32,039 Ok. 45 00: 05: 33,249 --> 00: 05: 35,626 Bahkan, kelompok kerja ini, - 46 00: 05: 35,793 --> 00: 05: 36,979 - Adalah buang-buang waktu. 47 00: 05: 37,003 --> 00: 05: 39,213 Kami hanya tertarik pada fakta. 48 00: 05: 39,380 --> 00: 05: 40,506 Intel memeriksa. 49 00: 05: 40,673 --> 00: 05: 42,633 Ini adalah pilihan kata yang menarik. 50 00: 05: 42,758 --> 00: 05: 44,444 Kami masih menunggu permintaan pencarian - 51 00: 05: 44,468 --> 00: 05: 46,220 - akan dikembalikan dengan konfirmasi. 52 00: 05: 46,679 --> 00: 05: 48,139 Tidak ada yang menginginkan pengadilan. 53 00: 05: 48,264 --> 00: 05: 49,307 Permintaan pencarian itu bagus. 54 00: 05: 49,348 --> 00: 05: 50,725 CI saya tidak pernah salah. 55 00: 05: 50,850 --> 00: 05: 52,685 Ya, mungkin kamu harus pegang pemilih Anda. 56 00: 05: 52,894 --> 00: 05: 53,978 Anda dimaafkan, petugas. 57 00: 05: 58,191 --> 00: 05: 59,233 Tuan-tuan. 58 00: 06: 03,654 --> 00: 06: 04,697 Mbak. 59 00: 06: 09,076 --> 00: 06: 10,578 Oke, workgroup Anda - 60 00: 06: 10,745 --> 00: 06: 13,247 - belum menerima apapun beton selama enam bulan. 61 00: 06: 13,372 --> 00: 06: 15,082 Bagaimana mereka memainkan urusan internal? 62 00: 06: 15,124 --> 00: 06: 16,501 Kami di sini hanya untuk membantu. 63 00: 06: 18,669 --> 00: 06: 19,795 Dan kamu adalah FBI, kan? 64 00: 06: 19,921 --> 00: 06: 22,423 Agen Albert Pierce, Detektif William Rocha. 65 00: 06: 23,716 --> 00: 06: 25,259 Jadi beberapa penangkapan di jalan, - 66 00: 06: 25,426 --> 00: 06: 26,862 - dan semua upaya lain pada pemain penting - 67 00: 06: 26,886 --> 00: 06: 28,804 - gagal. 68 00: 06: 28,930 --> 00: 06: 29,972 Kami sedang membangun kejatuhan. 69 00: 06: 30,014 --> 00: 06: 31.098 Kami kembali menancapkan lubang. 70 00: 06: 32,058 --> 00: 06: 33,100 Letnan Doyle, 71 00: 06: 33,184 --> 00: 06: 36,437 Kami pikir ada kebocoran di workgroup Anda. 72 00: 06: 37,605 --> 00: 06: 40,233 Kami tahu Anda tidak memilih tim Anda saat ini. 73 00: 06: 42,735 --> 00: 06: 43,795 Apa yang bisa saya bantu? 74 00: 06: 43,819 --> 00: 06: 45,297 Ini adalah workgroup utama pertama Anda - 75 00: 06: 45,321 --> 00: 06: 46,531 - di departemen, kan? 76 00: 06: 46,572 --> 00: 06: 47,615 Itu ada di folder saya. 77 00: 06: 47,740 --> 00: 06: 49.200 Tuan-tuan ini akan - 78 00: 06: 49,325 --> 00: 06: 50,660 - gali di workgroup Anda 79 00: 06: 51,410 --> 00: 06: 53,162 Kami tidak berharap menemukan apa pun. 80 00: 06: 53,371 --> 00: 06: 54,080 Kami tidak pernah menginginkan itu. 81 00: 06: 54,205 --> 00: 06: 57,083 Ketahuilah bahwa kami mendukung Anda dalam hal ini. 82 00: 06: 58,125 --> 00: 07: 00,920 Ini tidak akan untuk meninggalkan ruangan ini. 83 00: 07: 02,547 --> 00: 07: 03,631 Ada yang lain? 84 00: 07: 04,215 --> 00: 07: 05,609 Saya punya beberapa wawancara Saya harus menerapkan - 85 00: 07: 05,633 --> 00: 07: 07,093 - sebelum mengirimkan laporan saya. 86 00: 07: 07,301 --> 00: 07: 08,928 Itu saja untuk saat ini, terima kasih, letnan. 87 00: 07: 09,387 --> 00: 07: 11,347 Sangat mudah untuk pria yang baik atau kebijakan yang baik - 88 00: 07: 11,430 --> 00: 07: 14,517 - untuk membuat kesalahan pertama, sebelum semuanya lepas kendali. 89 00: 07: 14,851 --> 00: 07: 16,185 Dan segera setelah dia pergi, 90 00: 07: 16,352 --> 00: 07: 17,854 - Apakah biasanya ada beberapa entri lagi? 91 00: 07: 18,354 --> 00: 07: 19,689 - sebelum kematian dini 92 00: 07: 20,648 --> 00: 07: 23.067 Kami selalu berusaha menangkapnya langkah pertama, detektif 93 00: 07: 25,403 --> 00: 07: 27,697 Jika kita ?? ada beberapa pertanyaan lagi, kami akan menghubungi Anda. 94 00: 07: 28,698 --> 00: 07: 29,991 Kemudian kita akan segera melihat Anda. 95 00: 07: 45,756 --> 00: 07: 47,592 Saya mungkin tidak tahu apa pun yang tahan air. 96 00: 07: 47,758 --> 00: 07: 50,344 Mungkin satu di sana, seperti merah muda. 97 00: 07: 51,179 --> 00: 07: 52,597 Tidak, tidak, tidak, suka, ya, ya, ya. 98 00: 07: 52,638 --> 00: 07: 53,890 Di sana saja. 99 00: 07: 56,184 --> 00: 07: 57,226 Mm-hmm. 100 00: 07: 58,603 --> 00: 08: 01,480 Oh saya tidak tahu 101 00: 08: 02,440 --> 00: 08: 05,276 Anda pikir ini akan menjadi ini? 102 00: 08: 05,943 --> 00: 08: 06,986 Saya tidak tahu, ya? 103 00: 08: 07,028 --> 00: 08: 08.779 Mungkin itu di sana. 104 00: 08: 08,946 --> 00: 08: 09,989 Oh well. 105 00: 08: 10,656 --> 00: 08: 12,200 Akhirnya sebuah warna. 106 00: 08: 13,534 --> 00: 08: 15,953 Tahukah Anda apa, ungu, ungu adalah kesetiaan Saya ingin ungu. 107 00: 08: 18,915 --> 00: 08: 20,750 Mereka melihat kita. 108 00: 08: 20,958 --> 00: 08: 23,336 Mereka mengambil alih kamera menggunakan wi-fi - 109 00: 08: 23,503 --> 00: 08: 26.088 - dan mereka dapat melihat semua yang bisa mereka lihat sekarang 110 00: 08: 29,926 --> 00: 08: 31,344 Fan mengambil omong kosong ini, bergerak. 111 00: 08: 36,390 --> 00: 08: 37,433 Baik. 112 00: 08: 49,070 --> 00: 08: 50,112 Itu pemerintahannya. 113 00: 08: 50,738 --> 00: 08: 51,781 Polisi! 114 00: 09: 05,294 --> 00: 09: 06,003 Apa-apaan ini. 115 00: 09: 06,128 --> 00: 09: 08,798 Anda tidak hanya bisa menyerbu masuk ke rumah orang-orang seperti itu, - 116 00: 09: 08,923 --> 00: 09: 10,007 - Saya punya hak. 117 00: 09: 13,719 --> 00: 09: 14,887 Sialan. 118 00: 09: 26,691 --> 00: 09: 28,025 64 pertunjukan RAM. 119 00: 09: 28,192 --> 00: 09: 29,819 Lihatlah kecepatan pemrosesan ini. 120 00: 09: 32,280 --> 00: 09: 33,865 Saya satu-satunya yang menahan Anda - 121 00: 09: 34,031 --> 00: 09: 36.075 - Dari menemukan cinta dalam satu kamar mandi penjara. 122 00: 09: 37,201 --> 00: 09: 39,370 Saya memberi Anda kokain rumah Jalan, kita terbebas dari. 123 00: 09: 39,537 --> 00: 09: 40,913 Tidak ada rumah kokain. 124 00: 09: 41,372 --> 00: 09: 42,975 Saya hanya berbagi sebuah kulit kayu lina. 125 00: 09: 42,999 --> 00: 09: 44,542 Saya tiba di sana tadi malam. 126 00: 09: 44,709 --> 00: 09: 46,169 Yah, itu tidak ada di sana hari ini. 127 00: 09: 47,170 --> 00: 09: 48,671 Seseorang pasti menyarankan mereka. 128 00: 09: 51,674 --> 00: 09: 52,717 O-o-oh, 129 00: 09: 53,426 --> 00: 09: 54,260 Ayo, bung. 130 00: 09: 54,427 --> 00: 09: 56,888 Anda tidak berpikir saya harus melakukannya melakukannya untukmu, kan? 131 00: 09: 58,931 --> 00: 10: 00,474 Kenapa aku percaya padamu, Eddie? 132 00: 10: 02,685 --> 00: 10: 05,146 Anda adalah satu-satunya yang berdiri di antara keduanya saya dan penjara, kan? 133 00: 10: 06,397 --> 00: 10: 07,273 Anda ikut dengan saya. 134 00: 10: 07,398 --> 00: 10: 08,441 Kemana kita pergi? 135 00: 10: 09,233 --> 00: 10: 10,985 Saya membutuhkan penangkapan yang baik dan cepat. 136 00: 10: 11,110 --> 00: 10: 11,861 Saya tidak punya apa-apa. 137 00: 10: 12,028 --> 00: 10: 13,338 Itu satu-satunya kontak yang Anda inginkan. 138 00: 10: 13,362 --> 00: 10: 15,781 Anda harus memberi saya sesuatu, Eddie. 139 00: 10: 18,159 --> 00: 10: 19,410 Saya kenal seorang pria. 140 00: 10: 20,328 --> 00: 10: 20,870 Siapa ini? 141 00: 10: 20,953 --> 00: 10: 21,996 Itu Tikus. 142 00: 10: 23,164 --> 00: 10: 24,207 Snubben 143 00: 10: 25,082 --> 00: 10: 26,125 - itu luar biasa! 144 00: 10: 26,584 --> 00: 10: 27,960 Ini Willie Doyle. 145 00: 10: 28,586 --> 00: 10: 29,629 Sersan Doyle. 146 00: 10: 32,798 --> 00: 10: 35,134 Kecepatan pemrosesan luar biasa. 147 00: 10: 35,259 --> 00: 10: 37,820 - Ini adalah PC tercepat di pasar. - Pasar konsumen. 148 00: 10: 37,845 --> 00: 10: 39,615 Ada beberapa pemain utama yang menjalankan garasi - 149 00: 10: 39,639 --> 00: 10: 42,266 - Di Sun Valley, lakukan perawatan gila. 150 00: 10: 42,767 --> 00: 10: 43,809 Mereka mengenalmu? 151 00: 10: 43,935 --> 00: 10: 44,977 Mereka berdua kenal kami. 152 00: 10: 45,144 --> 00: 10: 46,521 Apa yang kamu lakukan, Mouse. 153 00: 10: 46,646 --> 00: 10: 47,188 Eddie? - 154 00: 10: 47,605 --> 00: 10: 50,983 Saatnya kita mulai bermain polisi, bukan perampok. 155 00: 10: 52,860 --> 00: 10: 53,903 Ceritakan lebih banyak. 156 00: 11: 12,338 --> 00: 11: 13,774 Anda menyadari bahwa Ackerman akan melarikan diri dari pantat Anda - 157 00: 11: 13,798 --> 00: 11: 15,025 - jika ini buang-buang waktu. 158 00: 11: 15,049 --> 00: 11: 16,092 Saya membayar minuman 159 00: 11: 16,259 --> 00: 11: 17,301 Ya. 160 00: 11: 17,552 --> 00: 11: 18,761 Lengkap, lanjut. 161 00: 11: 27,353 --> 00: 11: 28,563 Neraka Doyle. 162 00: 11: 33,985 --> 00: 11: 35,778 Petugas turun, kita membutuhkan penyedia layanan kesehatan. 163 00: 11: 36,696 --> 00: 11: 37,780 Tahan, tahan. 164 00: 11: 38.072 --> 00: 11: 39,824 Tinggallah bersamaku, sial, tetap bersamaku 165 00: 11: 39,907 --> 00: 11: 41,468 Aku ingin kamu menjaga anak buahku. 166 00: 11: 41,492 --> 00: 11: 42,201 Anda akan baik-baik saja - 167 00: 11: 42,326 --> 00: 11: 42,952 janji 168 00: 11: 43,160 --> 00: 11: 44,203 Anda akan baik-baik saja. 169 00: 11: 44,704 --> 00: 11: 45,746 Dokter! 170 00: 11: 56,382 --> 00: 11: 57,651 Anda harus menjaga anak buah saya. 171 00: 11: 57,675 --> 00: 11: 58,259 Menjauh! 172 00: 11: 58,342 --> 00: 12: 00,070 - Anda harus menjaga anak buah saya. - Berhenti memberinya sedikit ruang! 173 00: 12: 00,094 --> 00: 12: 01,137 Berjanjilah padaku - 174 00: 12: 07,935 --> 00: 12: 09,145 - matilah sialanmu! 175 00: 12: 18,279 --> 00: 12: 19,780 Bernapas, bernafas. 176 00: 12: 19,947 --> 00: 12: 20,990 Ah, sial! 177 00: 12: 21,699 --> 00: 12: 22,742 Ayolah. 178 00: 12: 22,825 --> 00: 12: 24,202 Jaga kepalanya di sana, bernapaslah. 179 00: 12: 24,243 --> 00: 12: 25,578 Anda harus menjaga anak buah saya. 180 00: 12: 27,038 --> 00: 12: 28,080 Ups! 181 00: 12: 28,289 --> 00: 12: 29,790 Bernapas, kawan, bernapas. 182 00: 12: 29,957 --> 00: 12: 31,918 Ayo tinggal bersama kami, ayo. 183 00: 12: 44,847 --> 00: 12: 46,241 Jatuhkan senjatamu, tunjukkan tanganmu! 184 00: 12: 46,265 --> 00: 12: 47,308 Senjata di tanah, sekarang. 185 00: 12: 47,475 --> 00: 12: 48,660 Jatuhkan mereka dengan tanganmu. 186 00: 12: 48,684 --> 00: 12: 49,435 Letakkan senjatanya. 187 00: 12: 49,560 --> 00: 12: 50,394 Semuanya turun sekarang! 188 00: 12: 50,520 --> 00: 12: 51,663 Pindah ke kiri, ayo. 189 00: 12: 51,687 --> 00: 12: 52,813 Dengan tanganmu! 190 00: 12: 52,939 --> 00: 12: 53,648 Jatuhkan senjatamu! 191 00: 12: 53,773 --> 00: 12: 54,482 Pindahkan. 192 00: 12: 54,607 --> 00: 12: 56,043 Dengan tangan Anda, angkat tangan Anda. 193 00: 12: 56,067 --> 00: 12: 57,109 Letakkan senjatamu! 194 00: 12: 57,818 --> 00: 13: 00,571 - Lepaskan pistol, jatuhkan! Dapatkan mereka! 195 00: 13: 00,863 --> 00: 13: 02,031 Angkat tanganmu! 196 00: 13: 02,907 --> 00: 13: 03,950 Dengan tanganmu! 197 00: 13: 04,158 --> 00: 13: 05,201 Tetap di sana. 198 00: 13: 09,121 --> 00: 13: 10,121 Angkat tanganmu! 199 00: 13: 10,164 --> 00: 13: 11,457 Dengan tanganmu! 200 00: 13: 17,713 --> 00: 13: 18,464 Ayo, tetap bersama kami, bung. 201 00: 13: 18,589 --> 00: 13: 19,131 Ayo! 202 00: 13: 19,215 --> 00: 13: 20,883 Dia meniup di dadanya. 203 00: 13: 24,637 --> 00: 13: 25,680 Dia pergi. 204 00: 14: 06,429 --> 00: 14: 08.782 Kenapa kamu tidak memberitahuku itu Apakah kartel Sans Vicente? 205 00: 14: 08,806 --> 00: 14: 09,515 Apa apa? 206 00: 14: 09,640 --> 00: 14: 11,475 Itu hanya tempat untuk mendapatkan anak. 207 00: 14: 11,893 --> 00: 14: 13,311 Seorang polisi yang baik ditembak. 208 00: 14: 14,395 --> 00: 14: 15,438 Tidak, tidak, tidak. 209 00: 14: 15,563 --> 00: 14: 16,606 Senjata. 210 00: 14: 16,647 --> 00: 14: 17,857 Anda mengatakan tidak ada senjata. 211 00: 14: 18,024 --> 00: 14: 20,318 "Saya belum melihat apapun, saya rasa tidak. - Fan 212 00: 14: 20,526 --> 00: 14: 21,819 Kami berada di ruang depan. 213 00: 14: 24,906 --> 00: 14: 25,448 Apakah itu buruk? 214 00: 14: 25,573 --> 00: 14: 26,741 Dia pergi. 215 00: 14: 29,410 --> 00: 14: 31,746 Ada 10 polisi di sana yang ingin membunuhmu sekarang. 216 00: 14: 31,913 --> 00: 14: 32,955 Aku sangat menyesal, kawan, 217 00: 14: 33.039 --> 00: 14: 34,874 Saya tidak bermaksud bagi siapa pun untuk disakiti. 218 00: 14: 35,625 --> 00: 14: 36,667 Aku sudah memberitahumu 219 00: 14: 37,710 --> 00: 14: 39,670 Saya mengatakan mereka mungkin berkemas - 220 00: 14: 39,837 --> 00: 14: 43,257 - dan Anda akan menemukan brankas di kantor dengan barang-barang juga. 221 00: 14: 44,258 --> 00: 14: 45,985 Anda akan memperkenalkan saya ke letnan - 222 00: 14: 46,010 --> 00: 14: 47,512 - di Clavo Kartell lokal. 223 00: 14: 47,678 --> 00: 14: 48,721 Tidak pernah. 224 00: 14: 48,804 --> 00: 14: 49,514 Mereka akan membunuhku. 225 00: 14: 49,639 --> 00: 14: 51,390 Hai, kita seperti mata-mata, bung. 226 00: 14: 51,599 --> 00: 14: 53,392 Hai, saya bisa punya yang tersembunyi mikrofon lain kali? 227 00: 14: 56,521 --> 00: 14: 58,105 Tidak tahu perbedaan antara satu 228 00: 14: 58,231 --> 00: 14: 59,065 Lagi dan kartel. 229 00: 14: 59,232 --> 00: 15: 00,232 Mereka tidak mendapatkan kita, - 230 00: 15: 00,274 --> 00: 15: 03,361 - mereka datang setelah tetangga kita, teman-teman kita, keluarga kita. 231 00: 15: 04,320 --> 00: 15: 05,363 Sekarang kita pergi. 232 00: 15: 06,322 --> 00: 15: 07,365 Sekarang kita pergi! 233 00: 15: 12,119 --> 00: 15: 13,162 Bawa dia keluar dari sini. 234 00: 15: 32,098 --> 00: 15: 34,267 Saya tidak tahu mengapa mereka memanggil Kota dosa Las Vegas. 235 00: 15: 35,142 --> 00: 15: 36,727 Saya suka datang ke Los Angeles. 236 00: 15: 37,645 --> 00: 15: 39,230 Mereka memiliki banyak keserakahan, - 237 00: 15: 39,397 --> 00: 15: 40,439 - iri hati, - 238 00: 15: 41,232 --> 00: 15: 42,275 - nafsu. 239 00: 15: 44,068 --> 00: 15: 45,111 Tidak ada yang seperti itu. 240 00: 15: 45,903 --> 00: 15: 46,946 Saya suka ini, Lou. 241 00: 15: 47,363 --> 00: 15: 48,406 Papa. 242 00: 15: 49,323 --> 00: 15: 50,992 LA mencintaimu, Clavo. 243 00: 15: 52,201 --> 00: 15: 53,995 Dan dia juga akan senang mencintaimu. 244 00: 15: 56,038 --> 00: 15: 57,081 Cici, - 245 00: 15: 57,582 --> 00: 15: 58,791 - Beri kami putaran, oke? 246 00: 16: 03,004 --> 00: 16: 04,046 Cecilia. 247 00: 16: 04,338 --> 00: 16: 05,798 Apakah Anda tidak mendengar saya berbicara dengan Anda? 248 00: 16: 06,340 --> 00: 16: 08,593 Saudara, tinggalkan ibu tirimu sendiri. 249 00: 16: 09,218 --> 00: 16: 11,012 Biarkan salah satu hamba saya mengaturnya. 250 00: 16: 11,804 --> 00: 16: 12,847 Cecilia. - 251 00: 16: 12,889 --> 00: 16: 14,098 teman-teman, 252 00: 16: 14,765 --> 00: 16: 16,158 Anda harus benar-benar tenang, - 253 00: 16: 16,184 --> 00: 16: 17,226 - apa yang kamu lakukan di sini? 254 00: 16: 17,351 --> 00: 16: 17,977 Hai, eh, sayang, - 255 00: 16: 18,102 --> 00: 16: 20,521 - pergi minum atau sesuatu, ok? 256 00: 16: 20,938 --> 00: 16: 22,648 Saya hanya akan jujur ​​dengan Anda semua baik-baik saja? 257 00: 16: 23,774 --> 00: 16: 25,151 Kami kehilangan bengkel, Lou. 258 00: 16: 25,401 --> 00: 16: 26,569 Vago melepaskan tembakan - 259 00: 16: 27,236 --> 00: 16: 28,279 - dan, oh ... 260 00: 16: 28,487 --> 00: 16: 29,530 - Menewaskan biru 261 00: 16: 30,448 --> 00: 16: 32,033 Polisi datang dan - 262 00: 16: 32,200 --> 00: 16: 33,743 - Mereka baru saja meledakkannya. 263 00: 16: 34,160 --> 00: 16: 36,913 Kemudian menjadi setengah dari kita orang-orang kita menembak. 264 00: 16: 37,705 --> 00: 16: 39,040 Dan sisanya dikunci. 265 00: 16: 44,253 --> 00: 16: 45,630 Apa yang dia bicarakan, Lou? 266 00: 16: 46,714 --> 00: 16: 48,633 Tito, apa yang kamu bicarakan? 267 00: 16: 49,091 --> 00: 16: 51,636 Tikus adalah salah satu dari kami rindu di Long Beach. 268 00: 16: 52,094 --> 00: 16: 55,223 Dia membawa putih ini Pria itu bernama Eddie. 269 00: 16: 55,681 --> 00: 16: 57,326 Halo, lihat di sini apa yang teman kita coba katakan adalah - 270 00: 16: 57,350 --> 00: 16: 59.077 - Bahwa hukum datang dan menghancurkan semua pria itu. 271 00: 16: 59,101 --> 00: 17: 00,311 Itu yang terjadi, oke? 272 00: 17: 01,395 --> 00: 17: 03,272 Jadi Anda katakan bahwa bocah kulit putih ini menipu kami? 273 00: 17: 03,648 --> 00: 17: 05,858 Bocah kulit putih ini masuk dan dia membeli satu gram? 274 00: 17: 06,359 --> 00: 17: 07,628 Hal selanjutnya yang terjadi, adalah dia menghilang - 275 00: 17: 07,652 --> 00: 17: 08,712 - Kami berada di pangkuan dengan polisi. 276 00: 17: 08,736 --> 00: 17: 09,529 Itu yang saya katakan. 277 00: 17: 09,695 --> 00: 17: 12,031 Begitulah cara saya ingin mati, selagi aku menembaki polisi. 278 00: 17: 13,950 --> 00: 17: 15,868 Anda tidak mendapatkan apapun uang jika kamu mati, Tito. 279 00: 17: 16,244 --> 00: 17: 18,931 Ya, tetapi Anda tidak mendapatkan uang menjadi lelucon yang bagus, bukan pria itu. 280 00: 17: 18,955 --> 00: 17: 19,539 Apa yang akan kamu lakukan? 281 00: 17: 19,705 --> 00: 17: 21,433 Haruskah Anda membiarkan yang satu ini tahu? sorak-sorai pergi? 282 00: 17: 21,457 --> 00: 17: 22,500 Snack shit tentang kita, - 283 00: 17: 22,667 --> 00: 17: 23,251 - huh? 284 00: 17: 23,334 --> 00: 17: 24,961 Dan Anda tidak akan melakukannya melakukan sesuatu tentang ?? itu? 285 00: 17: 25,378 --> 00: 17: 26,879 Pria itu, kamu semakin lemah. 286 00: 17: 27,004 --> 00: 17: 28,172 Setan lembutmu. 287 00: 17: 32,051 --> 00: 17: 33.094 Apakah kamu pikir aku lembut? 288 00: 17: 37,598 --> 00: 17: 38,933 Saya menanyakan sebuah pertanyaan. - 289 00: 17: 45,398 --> 00: 17: 47,024 - Aku hanya bercanda lelaki itu, salahku. - 290 00: 17: 47,066 --> 00: 17: 48,484 - Lihat di sini, yang saya katakan adalah - 291 00: 17: 49,068 --> 00: 17: 50,504 - bahwa bocah kulit putih ini sedang berbicara dengan polisi - 292 00: 17: 50,528 --> 00: 17: 51,839 - dan kemudian begitu Dia bukan borgol lagi. 293 00: 17: 51,863 --> 00: 17: 52,905 Katakan padaku 294 00: 17: 57,159 --> 00: 17: 58,202 Siapa polisi ini? 295 00: 17: 59,036 --> 00: 18: 00,663 Anak laki-laki kulit putih yang baik, saya tidak tahu. 296 00: 18: 02,415 --> 00: 18: 04,101 Cari tahu jika kehilangan Vago adalah kesepakatan satu kali - 297 00: 18: 04,125 --> 00: 18: 05,918 - Atau apakah ada investigasi yang sedang berlangsung. 298 00: 18: 08,462 --> 00: 18: 09,755 Anda pergi mencari keduanya. 299 00: 18: 10,715 --> 00: 18: 12,359 Jauhkan mereka hidup-hidup dan kembalikan jaket. 300 00: 18: 12,383 --> 00: 18: 13,801 Saya di sini untuk berbicara dengan Clavo. 301 00: 18: 15,761 --> 00: 18: 17,638 Hai, itu bocah polisi putih, pria itu. 302 00: 18: 17,763 --> 00: 18: 19,390 Itu dia yang baru saya ceritakan. 303 00: 18: 31,819 --> 00: 18: 33,154 Anda memiliki bola baja, petugas. 304 00: 18: 33,988 --> 00: 18: 35,114 Di sini hanya untuk bicara. 305 00: 18: 36,073 --> 00: 18: 37,950 Pilih kata-kata terakhir Anda dengan hati-hati. 306 00: 18: 38,326 --> 00: 18: 40,995 Anda melakukan razia di toko saya, datang ke rumah anjing saya. 307 00: 18: 41,162 --> 00: 18: 42.205 Siapa namamu, Letnan? 308 00: 18: 42,288 --> 00: 18: 43,414 Doyle. 309 00: 18: 44,957 --> 00: 18: 47,710 Kenapa aku tidak boleh minum kamu dan kamu? anak laki-laki sekarang di kolam saya? 310 00: 18: 48,044 --> 00: 18: 49,170 Saya tahu siapa anda. 311 00: 18: 50,046 --> 00: 18: 51,631 Saya tidak tahu itu toko Anda. 312 00: 18: 51,672 --> 00: 18: 52,757 Apakah kamu membunuh anakku, Vago? 313 00: 18: 52,798 --> 00: 18: 53,841 Tidak, saya tidak. 314 00: 18: 54,926 --> 00: 18: 56,093 Apa yang kamu jual, nak? 315 00: 18: 56,219 --> 00: 18: 57,261 Asuransi. 316 00: 18: 57,720 --> 00: 18: 58,596 Saya punya banyak. - 317 00: 18: 58,721 --> 00: 18: 59,764 - jasså? 318 00: 19: 00,598 --> 00: 19: 02,850 Di mana asuransimu kapan Kami menyerang toko Vago? 319 00: 19: 05,770 --> 00: 19: 06,812 Anda tidak perlu membunuh saya. 320 00: 19: 08,856 --> 00: 19: 09,899 Biarkan saya bekerja untuk Anda. 321 00: 19: 18,324 --> 00: 19: 20,826 Berikan saya beberapa bidikan tequila kepada teman-teman baruku di sini, ya? 322 00: 19: 21,077 --> 00: 19: 22,245 Bagaimana kalau sedikit kontol? 323 00: 19: 23,454 --> 00: 19: 24,747 Nah. 324 00: 19: 26,666 --> 00: 19: 28,292 Saya tidak tahu banyak tentang asuransi, - 325 00: 19: 30,628 --> 00: 19: 31,879 - Tapi aku ingin teman baru. 326 00: 19: 43,724 --> 00: 19: 45,142 Anda tahu bahwa kebanyakan pria berpikir - 327 00: 19: 45,935 --> 00: 19: 47,770 - bahwa mereka lebih berharga ketika mereka - 328 00: 19: 48,396 --> 00: 19: 50,064 - hidup daripada mati dan itu tidak benar 329 00: 19: 50,565 --> 00: 19: 52,984 Mungkin saya hanya akan meracuni Anda dan selesai dengan itu? 330 00: 19: 54,151 --> 00: 19: 55,194 Selesaikan dengan itu. 331 00: 20: 10,418 --> 00: 20: 11,627 Saya sedang berjalan-jalan, Lou. 332 00: 20: 11,919 --> 00: 20: 12,962 Tidak apa-apa. 333 00: 20: 18,259 --> 00: 20: 20,219 Dia bilang mari berjalan-jalan, man, ayo? 334 00: 20: 21,387 --> 00: 20: 23,181 Kenapa sih menonton kamu pada gadis-gadis? - 335 00: 20: 23,681 --> 00: 20: 25,766 jaga matamu di kepala Anda sendiri, sobat. 336 00: 20: 35,943 --> 00: 20: 38,905 Anda berjalan seperti tidak ada atau tidak sama sekali dapat menggerakkan Anda di dunia ini. 337 00: 20: 40,198 --> 00: 20: 40,865 Selalu ada seseorang. 338 00: 20: 41,032 --> 00: 20: 42,032 Tutup mulut pria itu! 339 00: 20: 42,074 --> 00: 20: 43,868 Anda berbicara ketika saya mengatakan Anda berbicara! 340 00: 20: 44,785 --> 00: 20: 46,621 Sekarang kamu diam saja, kawan! 341 00: 20: 46,787 --> 00: 20: 48,873 Sekarang kau pindahkan pantatmu kesana! 342 00: 20: 53,085 --> 00: 20: 55,964 Anda bukan tanda polisi pertama Itu datang dan mengetuk pintu rumahku. 343 00: 20: 58,841 --> 00: 21: 00,218 Pensiun dan gaji, - 344 00: 21: 00,551 --> 00: 21: 01,719 - yang hanya mencakup sewa. 345 00: 21: 02,887 --> 00: 21: 05,264 Terlalu banyak godaan untuk anak laki-laki dengan warna biru saat ini. 346 00: 21: 06,599 --> 00: 21: 07,850 Tapi kehormatan dan martabat, 347 00: 21: 09,227 --> 00: 21: 10,561 Itu baik untuk dunia ayahmu, 348 00: 21: 10,686 --> 00: 21: 11,229 Tapi, eh, - 349 00: 21: 11,354 --> 00: 21: 13,606 - Tapi sekarang ini tentang siapa yang lebih nekat. 350 00: 21: 16,317 --> 00: 21: 18,945 Anda lihat, saya punya beberapa harapan karyawan saya. 351 00: 21: 19,904 --> 00: 21: 22,240 Anda bekerja keras, saya menghargai Anda. 352 00: 21: 23,741 --> 00: 21: 24,784 Tapi, Anda membayar sendiri. 353 00: 21: 28,871 --> 00: 21: 30,790 Dia adalah orang yang menghubungkan kamu dengan anakku Vago. 354 00: 21: 31,958 --> 00: 21: 33,042 Dia berjalan dengan baik untuk Anda - 355 00: 21: 33,376 --> 00: 21: 34,585 - dan karena itu, 356 00: 21: 34,752 --> 00: 21: 36,087 - Banyak orang saya terbunuh. 357 00: 21: 38,172 --> 00: 21: 39,757 Dan utang ini harus dibayar. 358 00: 21: 41,801 --> 00: 21: 42,426 Buang dia. 359 00: 21: 42,718 --> 00: 21: 43,761 Dapatkan dia 360 00: 21: 44,387 --> 00: 21: 45,513 Dapatkan dia! 361 00: 21: 46,597 --> 00: 21: 47,932 Ayolah, skithag Anda. 362 00: 22: 06,576 --> 00: 22: 07,618 Pembayaran standar 363 00: 22: 07,952 --> 00: 22: 09,328 Gaji standar adalah 5000 per bulan. 364 00: 22: 10,204 --> 00: 22: 12,039 Ini berjalan pada 3000 selama liburan. 365 00: 22: 12,331 --> 00: 22: 13,875 Jadi Anda harus bertanya pada diri sendiri, 366 00: 22: 15,459 --> 00: 22: 16,836 Haruskah Anda membuka dompet - 367 00: 22: 17,879 --> 00: 22: 19,297 - Dan lihat itu penuh dengan darah? 368 00: 22: 23,801 --> 00: 22: 25,469 Kami menegosiasikan kembali setelah satu tahun. 369 00: 22: 26,929 --> 00: 22: 27,972 Hey! 370 00: 22: 29,056 --> 00: 22: 31,392 Hai, aku sudah memberitahumu untuk mengasah pisau. 371 00: 22: 34,687 --> 00: 22: 35,687 Apa yang kamu lakukan, kawan? 372 00: 22: 35,730 --> 00: 22: 37,690 Mengapa Anda mencoba membunuh seorang pria di pesta? 373 00: 22: 37,857 --> 00: 22: 38,691 Kami punya orang di sini, kawan. 374 00: 22: 38,816 --> 00: 22: 39,859 Bawa dia keluar dari sini? 375 00: 22: 40,193 --> 00: 22: 42,004 - Aku akan mengurus pria itu. Bawa dia keluar dari sini! 376 00: 22: 42,028 --> 00: 22: 43,779 Aku urus itu, santai saja. 377 00: 22: 54,207 --> 00: 22: 55,666 Ya, apa pun yang Anda katakan, kenal anak itu. 378 00: 22: 57,210 --> 00: 22: 58,562 Ingin memastikan yang bisa saya percaya padamu, 379 00: 22: 58,586 --> 00: 23: 00,671 - sebelum saya mulai mengirimi Anda ember uang tunai. 380 00: 23: 02,340 --> 00: 23: 03,382 Apa yang kamu inginkan? 381 00: 23: 05,051 --> 00: 23: 07,011 Saya di kota karena saya berada di ambang perang. 382 00: 23: 07,553 --> 00: 23: 09,263 Orang Cina sedang menuju ke tengah - 383 00: 23: 09,430 --> 00: 23: 11,224 - Wilayah dan terkutuk dengan bisnis saya. 384 00: 23: 11,516 --> 00: 23: 14,268 Di atas semua itu, saya mendapatkan seorang bocah kulit putih yang tidak mau membayar pajak. 385 00: 23: 14,435 --> 00: 23: 15,811 Saya ingin Anda memperbaikinya. 386 00: 23: 16,479 --> 00: 23: 17,563 Kapan saya akan dibayar? 387 00: 23: 22,568 --> 00: 23: 24,320 Aku akan membiarkanmu keluar dari sini. 388 00: 23: 27,281 --> 00: 23: 29,158 Chugo membawamu ke rumah bocah kulit putih itu. 389 00: 23: 29,992 --> 00: 23: 31,410 Dia akan tinggal di sini bersamaku. 390 00: 23: 32,495 --> 00: 23: 33,663 Jika ada masalah, 391 00: 23: 34,622 --> 00: 23: 36,916 Apakah saya akan melepas lengannya seperti sayap penerbangan. 392 00: 23: 37,041 --> 00: 23: 38,751 Dan aku akan membunuhmu dengan itu. 393 00: 23: 41,212 --> 00: 23: 43,339 Apakah Anda seperti yang saya katakan dan dia akan mengaturnya. 394 00: 23: 44,590 --> 00: 23: 45,633 Anda memiliki kata saya di atasnya. 395 00: 23: 46,551 --> 00: 23: 48,886 Bahkan orang jahat harus menghormati kata-katanya, atau? 396 00: 23: 50,680 --> 00: 23: 51,722 Baik. 397 00: 24: 12,285 --> 00: 24: 13,452 Nikmati pestanya. 398 00: 24: 54,285 --> 00: 24: 55,285 Ada gadismu, pria itu. 399 00: 24: 55,328 --> 00: 24: 56,871 Apakah Anda ingin saya, eh? 400 00: 24: 57,038 --> 00: 24: 58,164 Aku akan pergi ke bar, bung. 401 00: 25: 00,374 --> 00: 25: 01,417 Apakah kamu mendapatkan semua itu? 402 00: 25: 01,709 --> 00: 25: 03,002 Turunkan dia, Clavo. 403 00: 25: 04,795 --> 00: 25: 06,672 Ketakutan adalah apa membuat semua orang berada pada garis lurus. 404 00: 25: 06,964 --> 00: 25: 08,382 Tanpa itu dia datang - 405 00: 25: 08,925 --> 00: 25: 10,593 - mau tidak mau menggigit tuannya. 406 00: 25: 12,720 --> 00: 25: 14,138 Ya, teriakan yang penuh dengan omong kosong. 407 00: 25: 14,305 --> 00: 25: 15,640 Biarkan Tito merawatnya, oke? 408 00: 25: 17,350 --> 00: 25: 18,893 Saya ingin menangani ini sendiri. 409 00: 25: 18,935 --> 00: 25: 19,977 Tidak, tidak 410 00: 25: 20,520 --> 00: 25: 22,939 Saya tidak akan mengambil risiko bahwa Anda mencari kebijakan yang putus asa. 411 00: 25: 23,314 --> 00: 25: 24,440 Kami memberinya tjalernya. 412 00: 25: 24,565 --> 00: 25: 26,751 Orang-orang kita akan datang untuk membawanya ketika dia tidak mengantisipasinya. 413 00: 25: 26,776 --> 00: 25: 27,818 Keep it simple. 414 00: 25: 28,361 --> 00: 25: 29,546 Dia bisa menjadi masalah besar 415 00: 25: 29,570 --> 00: 25: 30,988 Jika Anda tidak menganggapnya serius. 416 00: 25: 32,865 --> 00: 25: 34,784 Clavo, aku ingin memberikanmu kepalanya. 417 00: 25: 39,539 --> 00: 25: 40,581 Berikan dia kepadaku. 418 00: 25: 47,922 --> 00: 25: 49,298 Anda mengingatkan saya tentang - 419 00: 25: 50,466 --> 00: 25: 51,926 - ibumu, dia harus beristirahat dengan tenang 420 00: 25: 53,636 --> 00: 25: 54,679 Oke, Cici. 421 00: 25: 55,471 --> 00: 25: 56,681 Anda bisa membawanya. 422 00: 26: 01,102 --> 00: 26: 02,311 Berhati-hatilah, ya? 423 00: 26: 03,145 --> 00: 26: 04,188 Aku akan. 424 00: 26: 10,486 --> 00: 26: 11,654 Yo, angkat musiknya! 425 00: 26: 11,821 --> 00: 26: 13,739 Oh iya, ini waktunya pesta! 426 00: 26: 14,532 --> 00: 26: 15,408 Ayo, sekarang kita pergi! 427 00: 26: 15,533 --> 00: 26: 16,617 Yo, sekarang kita pergi, ayo. 428 00: 26: 17,535 --> 00: 26: 18,661 Ya, apa yang terjadi! 429 00: 26: 21,831 --> 00: 26: 23,791 Kami melakukannya. 430 00: 26: 31,340 --> 00: 26: 32,383 Ada apa? 431 00: 26: 38,264 --> 00: 26: 40,683 Bersulang untuk teman saya di sini, mangkuk untuk pasangan saya. 432 00: 26: 45,396 --> 00: 26: 46,647 Cinta kamu! 433 00: 26: 47,523 --> 00: 26: 49,358 Yang harus Anda lakukan adalah untuk mengambil lututnya - 434 00: 26: 49,483 --> 00: 26: 51,068 - dan pukul dia sedikit 435 00: 26: 51,485 --> 00: 26: 52,653 Tetapi tidak terlalu banyak, 436 00: 26: 52,778 --> 00: 26: 54,405 Kami tidak ingin memulai perang dengan bikers. 437 00: 26: 55,031 --> 00: 26: 57,325 Ada orang-orang siang hari penuh. Saya tidak bisa dilihat di sini. 438 00: 27: 04,916 --> 00: 27: 07,376 Biker ini telah mengatur Bisnisnya di sini tanpa persetujuan kami. 439 00: 27: 07,418 --> 00: 27: 09,921 Kami hanya ingin memastikan bahwa dia belajar membayar pajaknya. 440 00: 27: 12,423 --> 00: 27: 14,509 Tunggu, beri aku Roscoen. 441 00: 27: 15,134 --> 00: 27: 16,153 Bagaimana kalau dia punya pistol? 442 00: 27: 16,177 --> 00: 27: 17,345 Itu bukan masalah saya. - 443 00: 27: 23,017 --> 00: 27: 24.060 - baiklah. 444 00: 27: 32,568 --> 00: 27: 33,611 Ya, 445 00: 27: 34,403 --> 00: 27: 37,240 Danny akan datang untuk mengambil idiot ini dengan sangat keras. 446 00: 28: 08,563 --> 00: 28: 09,856 Oke, tidak apa-apa, tidak apa-apa. 447 00: 28: 10,273 --> 00: 28: 11,732 Danny, oke, oke. 448 00: 28: 18,489 --> 00: 28: 19,949 Danny, apa kau sudah melihat Danny? 449 00: 28: 20,366 --> 00: 28: 20,992 Tidak tidak 450 00: 28: 21,158 --> 00: 28: 22,177 - Tidak, tuan. - Aku tidak bermaksud menyakitimu, 451 00: 28: 22,201 --> 00: 28: 23,786 - Aku tidak akan menyakitimu. - Tidak, tuan. 452 00: 28: 23,911 --> 00: 28: 25,746 Saya hanya ingin tahu di mana Danny berada. 453 00: 28: 25,913 --> 00: 28: 27,290 - Oke. - Saya tidak tahu. 454 00: 28: 49,270 --> 00: 28: 50,354 Danny? 455 00: 28: 55,067 --> 00: 28: 56,110 Danny? 456 00: 29: 04,118 --> 00: 29: 05,161 Danny? 457 00: 29: 10,917 --> 00: 29: 12,793 Saya tidak ingin ada masalah. 458 00: 29: 13,711 --> 00: 29: 14,754 Out. 459 00: 29: 17,632 --> 00: 29: 18,716 Pergi, pergi. 460 00: 30: 16,482 --> 00: 30: 17,608 Tunggu Danny, Danny, Danny, 461 00: 30: 17,733 --> 00: 30: 18,943 Jangan dengarkan! 462 00: 30: 30,788 --> 00: 30: 32,665 Anda adalah orang yang sudah mati. 463 00: 30: 34,542 --> 00: 30: 35,585 Danny. 464 00: 30: 42.008 --> 00: 30: 43,050 Danny. 465 00: 30: 46,679 --> 00: 30: 47,722 Doyle? 466 00: 30: 48,639 --> 00: 30: 50,391 Apa yang kamu lakukan di sini? 467 00: 30: 50,558 --> 00: 30: 51,851 Saya bisa membunuhmu. 468 00: 30: 55,229 --> 00: 30: 56,355 Saya butuh layanan. 469 00: 31: 01,360 --> 00: 31: 02,403 baik, 470 00: 31: 02,987 --> 00: 31: 05,006 Nah, kamu punya adik laki-lakiku keluar dari penjara - 471 00: 31: 05,031 --> 00: 31: 07,909 - dan saya berhutang satu, apa yang Anda butuhkan? 472 00: 31: 10,786 --> 00: 31: 11,829 Saya butuh ginjal Anda. 473 00: 31: 14,957 --> 00: 31: 16.000 Ayolah. 474 00: 31: 19,879 --> 00: 31: 21,631 Ambil apa yang kamu butuhkan. 475 00: 31: 51,244 --> 00: 31: 52,578 Saya ingin pistol saya kembali. 476 00: 31: 53,621 --> 00: 31: 55,206 Saya tidak berpikir Anda memilikinya di dalam kamu. 477 00: 32: 02,630 --> 00: 32: 03,673 Oke, Tito. 478 00: 32: 23,192 --> 00: 32: 23,985 Oke semuanya dengarkan 479 00: 32: 24,151 --> 00: 32: 25,778 Saya punya sesuatu untuk dikatakan kepada Sersan. 480 00: 32: 26,612 --> 00: 32: 28,698 Jika tidak untuk pria cantik di sana, 481 00: 32: 29,073 --> 00: 32: 30,384 - Saya tidak akan Polisi hari ini dan saya tidak akan - 482 00: 32: 30,408 --> 00: 32: 31,576 - Minta semua orang menyukai teman, - 483 00: 32: 31,742 --> 00: 32: 33,452 - Jadi, mari angkat gelas kita. 484 00: 32: 33,995 --> 00: 32: 35,496 Bersulang untuk Sersan Mike Martin, 485 00: 32: 36,873 --> 00: 32: 39,750 Untuk pensiun yang lebih sejahtera dari pada dia - 486 00: 32: 40,042 --> 00: 32: 41,169 - Selama kariernya 487 00: 32: 41,294 --> 00: 32: 42,336 Ceria. 488 00: 32: 45,840 --> 00: 32: 47,067 Terima kasih banyak, terima kasih banyak. 489 00: 32: 47,091 --> 00: 32: 49,470 Saya punya satu miliar alasan mengapa saya harus pensiun. 490 00: 32: 50,052 --> 00: 32: 51,095 Saya tua, - 491 00: 32: 51,512 --> 00: 32: 52,638 - Aku terlalu baik, - 492 00: 32: 53,764 --> 00: 32: 55,433 - Semua ini keliru malam ini - 493 00: 32: 55,600 --> 00: 32: 58,352 - tapi terima kasih banyak, Barry, terima kasih banyak semuanya. 494 00: 32: 59,353 --> 00: 33: 00,897 Minum itu pestaku, sekarang kita menyetir! 495 00: 33: 00,938 --> 00: 33: 02,416 Ini akan terasa lebih buruk besok. 496 00: 33: 02,440 --> 00: 33: 03,482 Saya tahu. 497 00: 33: 04,025 --> 00: 33: 04,692 Babak berikutnya ada pada saya. 498 00: 33: 04,817 --> 00: 33: 06,402 - Ayolah, saya punya .. - Saya akan menerimanya 499 00: 33: 06,569 --> 00: 33: 07,612 Tidak, tidak, tidak. 500 00: 33: 08,863 --> 00: 33: 09,906 Yah, mungkin. 501 00: 33: 09,989 --> 00: 33: 11,157 Apa yang bisa saya berikan kepada kalian? 502 00: 33: 11,282 --> 00: 33: 12,491 Hm, dua bourbons. - 503 00: 33: 13,993 --> 00: 33: 15,119 - dan kamu? 504 00: 33: 15,620 --> 00: 33: 19,248 Dua bourbon, dua bourbons dengan percikan air. 505 00: 33: 22,335 --> 00: 33: 23,628 Lihatlah dia, lihat dia. 506 00: 33: 24,420 --> 00: 33: 25,505 Hmm? 507 00: 33: 28,216 --> 00: 33: 29,842 Tidak ada yang melupakannya. 508 00: 33: 29,967 --> 00: 33: 31,111 Jadi bagaimana kartelnya pergi? 509 00: 33: 31,135 --> 00: 33: 32,553 Tidak sekarang Mike. 510 00: 33: 32,929 --> 00: 33: 34,388 Yah kamu bernafas 511 00: 33: 34,931 --> 00: 33: 36,599 - Ini pertanda bagus. 512 00: 33: 37,934 --> 00: 33: 39,310 Tetapi CI Anda, - 513 00: 33: 41,020 --> 00: 33: 42,247 CI Anda di sana terlihat seperti dia pergi 514 00: 33: 42,271 --> 00: 33: 44,565 Dan biarkan saja bola bowling terangkat di pantat. 515 00: 33: 47,235 --> 00: 33: 49,654 Dia menghabiskan hari itu dikelilingi oleh pembunuh kartel. - 516 00: 33: 49,779 --> 00: 33: 50,821 - apakah dia? 517 00: 33: 52,198 --> 00: 33: 53,241 Dan kamu membawanya? 518 00: 33: 53,407 --> 00: 33: 55,326 Ingatkan saya untuk tidak pernah berakhir di sisi burukmu. 519 00: 33: 55,826 --> 00: 33: 56,869 Ya. 520 00: 33: 58,871 --> 00: 33: 59,914 Serius. 521 00: 34: 01,999 --> 00: 34: 03,042 Itu dia 522 00: 34: 03,751 --> 00: 34: 04,961 pria itu tentang. 523 00: 34: 05,920 --> 00: 34: 07,296 Kalau saja dia bisa menertawakannya. 524 00: 34: 07,421 --> 00: 34: 08,673 Oh, dia bisa melakukan itu. 525 00: 34: 08,840 --> 00: 34: 10,174 Hai, bagaimana kabar kalian? 526 00: 34: 10,341 --> 00: 34: 11,551 Hai Mike, apa kabar? 527 00: 34: 11,717 --> 00: 34: 12,426 Aku baik-baik saja. 528 00: 34: 12,593 --> 00: 34: 13,219 Senang bertemu denganmu. 529 00: 34: 13,344 --> 00: 34: 15,471 Jadi apa yang besar untukmu? berencana untuk pensiun Anda sekarang? 530 00: 34: 15,638 --> 00: 34: 18,808 Oh, saya akan menjadi kandidat presiden, Saya bersama Hillary Clinton. 531 00: 34: 19,267 --> 00: 34: 21,369 - Atas. - Dapatkan kedamaian dan ketenangan, Anda tahu bagaimana untuk tenang. 532 00: 34: 21,394 --> 00: 34: 22,228 - Ya - Itu bagus. 533 00: 34: 22,395 --> 00: 34: 24,414 Itu bagus, tapi serius berbicara apa Apakah kamu melakukan dengan pria ini? 534 00: 34: 24,438 --> 00: 34: 25,457 - Dia, dia, eh ... - Yah. 535 00: 34: 25,481 --> 00: 34: 26,524 Dia memiliki rambut permanen. 536 00: 34: 27,108 --> 00: 34: 28,836 Ya, saya tidak bisa dapatkan perhatian Anda sayang, - 537 00: 34: 28,860 --> 00: 34: 30,403 - jadi saya harus mendapatkan apa yang bisa saya dapatkan. 538 00: 34: 30,528 --> 00: 34: 31,612 Oh sayangku, ayolah. 539 00: 34: 31,737 --> 00: 34: 33,590 Kenapa kita tidak pergi hanya sersan baru berwarna merah? 540 00: 34: 33,614 --> 00: 34: 35,908 Anda bertemu dengan istri saya, dia membuat daging yang luar biasa. 541 00: 34: 36.075 --> 00: 34: 36,659 Ini luar biasa. 542 00: 34: 36,826 --> 00: 34: 38,178 - Tidak, tidak. - Dia menyapu dengan bacon. 543 00: 34: 38,202 --> 00: 34: 39,245 Tidak, ini luar biasa. 544 00: 34: 41,122 --> 00: 34: 42,391 Apakah Anda baru saja memanggil saya Sersan? 545 00: 34: 42,415 --> 00: 34: 43,851 Dia memanggilmu hanya sersan, dia merawat dirinya sendiri. 546 00: 34: 43,875 --> 00: 34: 45,585 Selamat, nak, itu tidak seharusnya terjadi 547 00: 34: 45,793 --> 00: 34: 47,461 Yang harus kamu ketahui sebelum besok. 548 00: 34: 47,920 --> 00: 34: 49,005 Selamat, Mike. 549 00: 34: 49,130 ​​--> 00: 34: 50,506 Kenapa kamu melakukan ini? 550 00: 34: 50,715 --> 00: 34: 52,091 Karena Anda adalah kebijakan yang baik. 551 00: 34: 52,967 --> 00: 34: 54,010 Halo 552 00: 34: 54,677 --> 00: 34: 56,429 Anda membawa nampan polisi saya sekarang oke? 553 00: 34: 56,762 --> 00: 34: 58,431 Saya ingin mangkuk untuk Anda. 554 00: 35: 02,310 --> 00: 35: 03,394 Untuk Doyle, - 555 00: 35: 04,270 --> 00: 35: 05,646 - Karena dia adalah kebijakan yang baik 556 00: 35: 05,771 --> 00: 35: 07,356 Kebijakan yang jujur. 557 00: 35: 08,399 --> 00: 35: 09,442 Terima kasih kawan. - 558 00: 35: 09,609 --> 00: 35: 11,235 - untuk sersan, sersan Doyle. 559 00: 35: 14,947 --> 00: 35: 16,782 Jangan merepotkan kehormatanku malam ini oke? 560 00: 35: 16,949 --> 00: 35: 18,492 Vasquez pasti akan datang - 561 00: 35: 18,659 --> 00: 35: 20,953 - untuk merayakan orang tua ini malam ini 562 00: 35: 21,120 --> 00: 35: 22.205 Kamu tampan kamu muda 563 00: 35: 22,330 --> 00: 35: 24,123 - dan kamu seorang sersan, tersesat saja. 564 00: 35: 24,749 --> 00: 35: 25,791 Hey! 565 00: 35: 35,927 --> 00: 35: 36,969 Ini Doyle. 566 00: 35: 37,637 --> 00: 35: 38,679 Saya butuh layanan. 567 00: 35: 40,515 --> 00: 35: 41,557 Cengkeh? 568 00: 35: 43,017 --> 00: 35: 44,535 Saya memesan makanan Cina dan itu - 569 00: 35: 44,560 --> 00: 35: 45,937 - harus diunduh sekarang 570 00: 35: 46,521 --> 00: 35: 47,539 Ini tidak pas sekarang. 571 00: 35: 47,563 --> 00: 35: 48,606 Bisa membayangkannya. 572 00: 35: 49,440 --> 00: 35: 52,527 Gubernur orang Cina setempat mafia, bajingan jahat bernama lemak - 573 00: 35: 52,568 --> 00: 35: 54,153 - Salah satu kucing Asia, - 574 00: 35: 54,320 --> 00: 35: 56,614 - membuka ruang pijat di salah satu kamar saya - 575 00: 35: 56,948 --> 00: 35: 58,217 - dan memukul salah satu gadis saya - 576 00: 35: 58,241 --> 00: 35: 59,909 - dan mengejarnya keluar dari sudutnya. 577 00: 36: 03,371 --> 00: 36: 04,830 Siapa pria itu? 578 00: 36: 05,331 --> 00: 36: 06,374 Apa? 579 00: 36: 06,791 --> 00: 36: 07,959 Nama bocah itu, siapa namanya? 580 00: 36: 08,084 --> 00: 36: 09,836 Oh ya, ada di antara kamu yang tahu namanya? 581 00: 36: 09,877 --> 00: 36: 11,313 Apakah ada yang tahu nama-nama anak laki-laki? 582 00: 36: 11,337 --> 00: 36: 14,006 Oh tunggu, Saya pikir itu Ling atau sesuatu seperti itu. 583 00: 36: 14,131 --> 00: 36: 16,050 Ya, kamu memilikinya. 584 00: 36: 16,175 --> 00: 36: 17,218 Ya dia dipanggil Ling - 585 00: 36: 18,386 --> 00: 36: 20,721 - dan dia telah melihat matahari terbit terakhirnya, apakah kamu mengerti itu? 586 00: 36: 23,933 --> 00: 36: 25,184 Letnan Doyle! 587 00: 36: 30,022 --> 00: 36: 31,274 Agen Pierce. 588 00: 36: 31,691 --> 00: 36: 32,733 Pesta yang baik, - 589 00: 36: 33,234 --> 00: 36: 34,610 - Bisakah saya mengundang Anda untuk minum? 590 00: 36: 36,070 --> 00: 36: 37,297 Saya tidak berharap melihat Anda di sini. 591 00: 36: 37,321 --> 00: 36: 38,948 Oh, aku di sini untuk menunjukkan rasa hormatku. 592 00: 36: 39,240 --> 00: 36: 40,616 Dia orang baik. 593 00: 36: 40,908 --> 00: 36: 41,951 Ya. 594 00: 36: 43,369 --> 00: 36: 44,412 Jadi ada berita? 595 00: 36: 44,537 --> 00: 36: 45,288 Apa yang Baru? 596 00: 36: 45,413 --> 00: 36: 47,957 Hanya itu, aku ingin memberitahumu tentang itu - 597 00: 36: 48,082 --> 00: 36: 49,500 - Aku tahu apa yang kamu lakukan. 598 00: 36: 50,960 --> 00: 36: 53,504 Aku benar-benar tidak mau melihat Anda melakukan sesuatu yang bodoh - 599 00: 36: 53,713 --> 00: 36: 55,649 - Karena itu perjalanan bersih jika Anda berhasil menjalaninya. 600 00: 36: 55,673 --> 00: 36: 57,175 Hal terbaik yang bisa Anda harapkan adalah - 601 00: 36: 57,717 --> 00: 36: 59,760 - menghilang untuk waktu yang sangat lama 602 00: 37: 00,803 --> 00: 37: 03,222 Nikmati pestanya, semoga Anda juga mendapatkannya. 603 00: 37: 04,932 --> 00: 37: 06,392 Selamat malam detektif. 604 00: 37: 09,478 --> 00: 37: 10,605 Tolong lepaskan aku. 605 00: 37: 11,564 --> 00: 37: 12,607 aku, 606 00: 37: 13,482 --> 00: 37: 15,943 Maafkan saya, saya mendapatkan Anda ditandai untuk kematian kartel. 607 00: 37: 15,985 --> 00: 37: 17,195 Oke, kita berangkat dari sini. 608 00: 37: 17,320 --> 00: 37: 18,779 Mereka memiliki masalah yang harus saya lakukan. 609 00: 37: 18,988 --> 00: 37: 20,031 Dimana? 610 00: 37: 20,239 --> 00: 37: 21,324 Di tikungan. 611 00: 37: 21,616 --> 00: 37: 22,658 Mudah sebagai sorotan. 612 00: 38: 10,540 --> 00: 38: 12,166 Sersan Doyle. 613 00: 38: 14,168 --> 00: 38: 17,463 Saya senang Martin telah menemukan pengganti yang cocok. 614 00: 38: 18,172 --> 00: 38: 20,258 Saya sangat menantikan melawan mengisi sepatunya. - 615 00: 38: 20,466 --> 00: 38: 22,510 - dan omong-omong terima kasih banyak 616 00: 38: 22,677 --> 00: 38: 26,889 - untuk peringatan tentang serangan itu di rumah Chatman saya. 617 00: 38: 27,849 --> 00: 38: 30,351 Kami baru saja cukup dengan waktu untuk membersihkan segalanya, - 618 00: 38: 30,476 --> 00: 38: 33,521 Anda sudah baik kepada saya berkali-kali. 619 00: 38: 34,230 --> 00: 38: 35,273 Tapi sekarang - 620 00: 38: 35,523 --> 00: 38: 37,817 - Dengan Martin keluar dari jalan - 621 00: 38: 37,984 --> 00: 38: 42,280 - Akankah kamu bisa mengambil bagian dari tanggung jawabnya? 622 00: 38: 43,531 --> 00: 38: 47,159 Martin memiliki sejarah panjang di departemen. 623 00: 38: 49,245 --> 00: 38: 51,873 Banyak teman di banyak tempat. 624 00: 38: 53,416 --> 00: 38: 56,502 Butuh waktu untuk mengembangkan kontak yang tepat - 625 00: 38: 58,588 --> 00: 39: 03.009 - dan kamu tidak berpengalaman dan arogan. 626 00: 39: 05,011 --> 00: 39: 06,179 Martin akan berkonsultasi. 627 00: 39: 07,346 --> 00: 39: 10,850 Saya yakin dia akan mengatur transisi yang mulus. 628 00: 39: 12,143 --> 00: 39: 15,313 Katakan padaku apa kabar dengan kasus latino ini? - 629 00: 39: 15,479 --> 00: 39: 16,355 - Bukankah Martin menjelaskan itu padamu? 630 00: 39: 16,480 --> 00: 39: 18,774 Ya, tapi saya ingin mendengarnya dari mulut kuda. 631 00: 39: 19,358 --> 00: 39: 21,944 Karena kamu datang untuk mengambil alih dan memulai segalanya, - 632 00: 39: 22,111 --> 00: 39: 22,945 - Apakah kamu mengerti? 633 00: 39: 23.070 --> 00: 39: 24,405 Anda memiliki senjata dan heroin, - 634 00: 39: 24,530 --> 00: 39: 26,532 - Kartel memiliki kokain dan uang tunai. 635 00: 39: 26,699 --> 00: 39: 27,825 Melalui kesepakatan ini, - 636 00: 39: 28,451 --> 00: 39: 30,953 - apakah kamu datang keduanya dapat melakukan diversifikasi portofolio Anda - 637 00: 39: 31,162 --> 00: 39: 33,206 - dan tidak terjebak dalam ekonomi pasar tunggal. 638 00: 39: 33,331 --> 00: 39: 34,415 Kedengarannya mudah, 639 00: 39: 35,249 --> 00: 39: 38,711 Tapi menurut Anda kalau aku akan membagi wilayahku? 640 00: 39: 39,003 --> 00: 39: 41,589 Senjata-senjata itu pergi ke selatan Kartel paling membutuhkan mereka, - 641 00: 39: 41,756 --> 00: 39: 43,508 - Anda memiliki pasar lokal. 642 00: 39: 43,966 --> 00: 39: 45,301 Apa yang terjadi pada obat saya? 643 00: 39: 45,760 --> 00: 39: 46,928 Ada celah budaya. 644 00: 39: 47,845 --> 00: 39: 49,847 Orang Latin tidak pernah menjual di lingkungan Asia - 645 00: 39: 49,972 --> 00: 39: 51,390 - dan sebaliknya, 646 00: 39: 51,724 --> 00: 39: 55,478 Tetapi Anda akan dapat menjual berbagai macam produk untuk pelanggan Anda sekarang. 647 00: 39: 55,603 --> 00: 39: 56,729 Dan - 648 00: 39: 57,730 --> 00: 39: 58,856 tidak akan ada yang terbunuh 649 00: 40: 04,111 --> 00: 40: 05,339 Saya kira Anda menginginkan bayaran. 650 00: 40: 05,363 --> 00: 40: 06,614 Martins biasa. 651 00: 40: 06,781 --> 00: 40: 08,699 Yap, 5000 per bulan. 652 00: 40: 09,742 --> 00: 40: 11,160 Martin berkata delapan. 653 00: 40: 11,577 --> 00: 40: 13,079 Lima adalah angka yang bagus. 654 00: 40: 14,330 --> 00: 40: 15,373 Lima ribu. 655 00: 40: 15,915 --> 00: 40: 17.083 Tapi itu satu hal lagi. 656 00: 40: 17,250 --> 00: 40: 18,626 Apa yang kamu inginkan sekarang? 657 00: 40: 19,752 --> 00: 40: 21,629 Clavo ingin aku membunuh salah satu dari kalian. 658 00: 40: 22,421 --> 00: 40: 23,047 Ling? 659 00: 40: 23,130 --> 00: 40: 24,173 Fan mengambil Clavo. 660 00: 40: 26,008 --> 00: 40: 28,886 Dia bilang Ling pindah pada bisnis pengawalnya. 661 00: 40: 35,268 --> 00: 40: 36,394 Halo sayang 662 00: 40: 38,813 --> 00: 40: 40,064 Terima kasih. 663 00: 41: 01,419 --> 00: 41: 04,630 Aku takut dia berbagi dalam kemenangan saya juga. 664 00: 41: 08,384 --> 00: 41: 10,970 Oke, kita punya perjanjian. 665 00: 41: 13,139 --> 00: 41: 15,600 Ada banyak sekali perubahan angin yang Anda tahu - 666 00: 41: 16,309 --> 00: 41: 18,412 - dan saya akan ke Hong Kong dalam seminggu untuk memfasilitasi - 667 00: 41: 18,436 --> 00: 41: 21,522 - Perubahan ini, dan Anda, Anda di sini - 668 00: 41: 23,232 --> 00: 41: 25,526 - sangat baik untukmu bahwa kamu tidak membiarkan saya letnan. 669 00: 41: 25,651 --> 00: 41: 26,694 Aku tidak akan. 670 00: 41: 27,778 --> 00: 41: 29,572 Sudah mulai panas di sini? 671 00: 41: 30,323 --> 00: 41: 31,365 Cream, - 672 00: 41: 31,407 --> 00: 41: 34,160 orang mati untuk masuk ke sana 673 00: 41: 38,998 --> 00: 41: 41,125 Apakah Anda akan memberinya tangan? 674 00: 41: 42,960 --> 00: 41: 44,003 Hey. 675 00: 41: 47,006 --> 00: 41: 48,090 - Ayolah. - Tidak pernah. 676 00: 41: 48,216 --> 00: 41: 49,675 - Pergi dan bantu. - Tidak 677 00: 41: 58,476 --> 00: 41: 59,727 Saya suka tato itu. 678 00: 42: 01,145 --> 00: 42: 02,188 Tunggu sebentar. 679 00: 42: 11,948 --> 00: 42: 13,866 Apakah Anda mengirim sms itu ke Clavo? 680 00: 42: 14,116 --> 00: 42: 15,159 Yep. 681 00: 42: 15,785 --> 00: 42: 16,827 Seperti itu. 682 00: 42: 16,994 --> 00: 42: 18,120 Anda membutuhkan tali. 683 00: 43: 16,470 --> 00: 43: 18,431 Ayah tiri saya ingin saya membunuhmu. 684 00: 43: 21,350 --> 00: 43: 22,935 Saya belum memutuskan. 685 00: 43: 27,815 --> 00: 43: 29,150 Jadi ibumu - 686 00: 43: 29,483 --> 00: 43: 30,902 menikahi seorang gangster 687 00: 43: 33,112 --> 00: 43: 35,948 Entah bagaimana akhirnya dalam bisnis yang jahat ini. 688 00: 43: 50,922 --> 00: 43: 52,590 Martin akan mengeluarkanku. 689 00: 43: 55,635 --> 00: 43: 57,428 Untuk beberapa alasan dia tidak pernah menyebutkannya. 690 00: 43: 59,472 --> 00: 44: 00,515 Dia pergi sekarang. 691 00: 44: 04,810 --> 00: 44: 05,853 Ayah saya 692 00: 44: 06,896 --> 00: 44: 09,023 - Dia selalu uang bersalah untuk orang yang salah. 693 00: 44: 10,775 --> 00: 44: 13,069 Clavo bahkan tidak perlu melakukannya tekan tombol rana. 694 00: 44: 16,364 --> 00: 44: 17,406 Ibuku, - 695 00: 44: 19,283 --> 00: 44: 22,620 - Dia hanyalah jiwa yang putus asa. 696 00: 44: 33,256 --> 00: 44: 34,841 Saya bisa membuat Anda keluar dari bawah clavo 697 00: 44: 35,383 --> 00: 44: 36,425 tidak ada senjata 698 00: 44: 38,135 --> 00: 44: 40,304 Berikan saja aku informasi akun asing. 699 00: 44: 41,931 --> 00: 44: 44,517 Anda sedang bermain pahlawan untuk semua informan Anda. 700 00: 44: 45,977 --> 00: 44: 47,353 Hanya mereka yang ingin membunuhku. 701 00: 44: 50,857 --> 00: 44: 52,191 Tapi kamu bukan informan. 702 00: 44: 55,736 --> 00: 44: 56,779 Lalu aku ini apa? 703 00: 44: 58,239 --> 00: 44: 59,490 Anda adalah akuntannya. 704 00: 45: 07,081 --> 00: 45: 08,416 Dia takut padamu - 705 00: 45: 10,001 --> 00: 45: 11,043 - dan kamu takut. 706 00: 45: 58,049 --> 00: 45: 59,091 Doyle! 707 00: 46: 00,551 --> 00: 46: 02,720 Apa yang salah denganmu, temanku? 708 00: 46: 03,471 --> 00: 46: 06,224 Anda menikam dari serangan polisi tanpa mengirim pernyataan? 709 00: 46: 06,432 --> 00: 46: 08,518 Saya melindungi CI saya. 710 00: 46: 08,643 --> 00: 46: 09,185 Nah sekarang, Pierce dan Rocha ingin memiliki - 711 00: 46: 09,268 --> 00: 46: 11,604 - sedikit mengobrol dengan Anda - 712 00: 46: 12,021 --> 00: 46: 13,064 - di kantorku 713 00: 46: 14,273 --> 00: 46: 15,316 Sekarang. 714 00: 46: 24,659 --> 00: 46: 25,743 Detektif Doyle. 715 00: 46: 26,827 --> 00: 46: 27,870 Senang melihat Anda. 716 00: 46: 27,954 --> 00: 46: 28,538 Ya, senang bertemu denganmu. 717 00: 46: 28,704 --> 00: 46: 30,623 Dengar di sini, banyak yang harus saya lakukan, bisakah kita mulai? 718 00: 46: 32,667 --> 00: 46: 33,709 Duduklah 719 00: 46: 41,509 --> 00: 46: 42,885 Apakah ini terlihat akrab bagi Anda? 720 00: 46: 43,135 --> 00: 46: 44,262 Ya, itu CI saya. 721 00: 46: 45,179 --> 00: 46: 47,223 Dan dia adalah tikus Martin, kan? 722 00: 46: 48,307 --> 00: 46: 50,101 Jadi kamu mewarisi dia dari Martin? 723 00: 46: 51,519 --> 00: 46: 52,728 Ya, Anda bisa mengatakan itu. 724 00: 46: 58,609 --> 00: 47: 00,027 Apakah Anda mewarisi dia juga? 725 00: 47: 05,491 --> 00: 47: 07,910 Ini bukan tentang penggerebekan polisi sekarang? 726 00: 47: 08,077 --> 00: 47: 09.120 Tidak - 727 00: 47: 09.245 --> 00: 47: 09,912 - Tidak. 728 00: 47: 10,079 --> 00: 47: 11,497 Ini tentang polisi kotor - 729 00: 47: 11,914 --> 00: 47: 13,374 - seperti Anda dan Martin - 730 00: 47: 13,541 --> 00: 47: 14,876 - Yang memanfaatkan posisinya - 731 00: 47: 14,959 --> 00: 47: 16,186 - dan mengeksploitasi orang-orang tak berdosa dan pengkhianat - 732 00: 47: 16,210 --> 00: 47: 18,254 - Setiap hal yang disyaratkan oleh plat nomor. 733 00: 47: 18,421 --> 00: 47: 19,297 Apakah Anda pikir Martin itu kotor? 734 00: 47: 19,422 --> 00: 47: 20,548 Saya tahu dia. 735 00: 47: 20,715 --> 00: 47: 22,067 Kenapa kamu tidak melakukan apa-apa? itu. 736 00: 47: 22,091 --> 00: 47: 24,069 Yah, kita seharusnya melakukan itu tapi dia sudah mengeluarkan kontaknya. - 737 00: 47: 24.093 --> 00: 47: 25,361 - sebelum kita bisa menguburnya. 738 00: 47: 25,386 --> 00: 47: 27,388 Anda tahu apa yang Anda ketahui, apa yang dapat Anda buktikan. 739 00: 47: 27,555 --> 00: 47: 31,017 Tapi Harold gemuk, itu seperti melangkah dengan kaki di sungai sampah. 740 00: 47: 31,184 --> 00: 47: 32,476 Saat Sersan Martin berenang masuk. 741 00: 47: 32,518 --> 00: 47: 33,787 Dengar teman-teman, kita bisa melanjutkan ini - 742 00: 47: 33,811 --> 00: 47: 35,164 - Ketika saya memiliki persatuan saya hadiah perwakilan. 743 00: 47: 35,188 --> 00: 47: 36,230 Baik. 744 00: 47: 36,480 --> 00: 47: 37,523 Ayo Will, - 745 00: 47: 37,565 --> 00: 47: 38,625 - tidak perlu melakukannya. 746 00: 47: 38,649 --> 00: 47: 39,692 Lakukan pekerjaan Anda, - 747 00: 47: 39,817 --> 00: 47: 41,652 - Tapi beri aku ruang sehingga aku bisa menangani milikku. 748 00: 47: 42,987 --> 00: 47: 44,197 Jangan menakuti CI saya. 749 00: 47: 44,322 --> 00: 47: 45,865 Anda tahu saya punya dua anak, - 750 00: 47: 46,532 --> 00: 47: 47,575 - keduanya remaja - 751 00: 47: 47,658 --> 00: 47: 49,302 - dan mereka membuat hidup saya menjadi kacau - 752 00: 47: 49,327 --> 00: 47: 51,162 - Dengan Tanggal dan Twitter dan Supernatural - 753 00: 47: 51,329 --> 00: 47: 53,389 - Tapi saya tidak akan memilikinya dengan cara lain. 754 00: 47: 53,414 --> 00: 47: 55,374 Setiap tahun, itu menjadi sedikit lebih mudah - 755 00: 47: 55,791 --> 00: 47: 57,478 - Karena semakin sulit dan lebih sulit bagi mereka - 756 00: 47: 57,502 --> 00: 47: 59.271 untuk menyembunyikan hutang ketika mereka melakukan kesalahan - 757 00: 47: 59,295 --> 00: 48: 01,964 - Karena tidak ada yang bisa menjalani kehidupan ganda. 758 00: 48: 02,131 --> 00: 48: 04,091 Ini seperti beban di pundak Anda - 759 00: 48: 04,217 --> 00: 48: 05,402 - yang tinggal di belakang mata dan itu - 760 00: 48: 05,426 --> 00: 48: 07,595 - Koratkan bebek Anda sedikit demi sedikit. 761 00: 48: 09,013 --> 00: 48: 11,057 Anda tidak bisa bersembunyi untuk letnan Doyle yang abadi. 762 00: 48: 16,771 --> 00: 48: 18,773 Semoga Anda menemukan kebocoran di antara detektifmu. 763 00: 48: 18,814 --> 00: 48: 20,066 Anda dapat mengandalkannya. 764 00: 48: 22,985 --> 00: 48: 24,320 Aku benci pria itu. 765 00: 48: 27,490 --> 00: 48: 29,158 Jadi apa yang kamu pikirkan? 766 00: 48: 31,327 --> 00: 48: 32,787 Dia baik atau bagaimana? 767 00: 48: 38,793 --> 00: 48: 39,836 Sushi? 768 00: 48: 40,878 --> 00: 48: 41,921 Ya, - 769 00: 48: 42,547 --> 00: 48: 43,381 - sushi 770 00: 48: 43,548 --> 00: 48: 44,632 Anda punya anak? 771 00: 48: 45,466 --> 00: 48: 46,735 Anda tidak memberi tahu saya bahwa Anda memiliki anak. 772 00: 48: 46,759 --> 00: 48: 47,820 - Saya tidak punya anak, - Apakah kamu tidak punya anak? - 773 00: 48: 47,844 --> 00: 48: 48,886 - tidak. 774 00: 48: 58,354 --> 00: 48: 59,522 Saya lapar sekarang! 775 00: 49: 24,422 --> 00: 49: 25,923 Itu bagus. 776 00: 49: 39,937 --> 00: 49: 41,522 Tolong jangan memaksaku melakukan ini. 777 00: 49: 43,441 --> 00: 49: 45,401 Saya tidak bisa melihatnya. 778 00: 49: 45,776 --> 00: 49: 47,987 Tolong, aku tidak bisa melihatnya lagi. 779 00: 49: 48,154 --> 00: 49: 49,405 Saya tidak ingin berada di sini. 780 00: 49: 49,780 --> 00: 49: 52,241 Saya bukan di sini, Saya tidak bisa berada di sini. 781 00: 49: 56,454 --> 00: 49: 57,663 Saya seharusnya tidak ada di sini. 782 00: 50: 00,833 --> 00: 50: 02,335 Doyle tidak akan suka ini. 783 00: 50: 02,710 --> 00: 50: 03,753 Saya seharusnya tidak ada di sini. 784 00: 50: 08,049 --> 00: 50: 09,091 Bapak Porter, 785 00: 50: 10,343 --> 00: 50: 13,054 Aku senang padamu menerima undangan saya. 786 00: 50: 13,721 --> 00: 50: 15,181 Saya tidak langsung punya pilihan. 787 00: 50: 15,640 --> 00: 50: 18,184 Ya, Anda punya jika Anda memiliki keberanian. 788 00: 50: 20,311 --> 00: 50: 23,064 Bisakah saya memberi Anda minum? atau mie Cina? 789 00: 50: 24,440 --> 00: 50: 26,359 Saya memiliki simpul di perut saya. 790 00: 50: 27,818 --> 00: 50: 30,321 Anda tidak perlu takut pada saya. 791 00: 50: 42,875 --> 00: 50: 45,503 Saya meminta Anda untuk datang ke sini sebagai teman. 792 00: 50: 48,422 --> 00: 50: 49,465 Jadi, - 793 00: 50: 50,925 --> 00: 50: 53,678 - Apakah Anda ingin menjadi teman saya Mr. Porter? 794 00: 50: 55,429 --> 00: 50: 56,472 Ya. 795 00: 50: 57,598 --> 00: 50: 59,016 Saya sangat berharap demikian. 796 00: 51: 00,184 --> 00: 51: 01,310 Sekarang kamu santai! 797 00: 51: 02,311 --> 00: 51: 04,230 Dan diamlah. 798 00: 51: 04,605 ​​--> 00: 51: 07,191 Rasakan jari-jariku. 799 00: 51: 18,160 --> 00: 51: 19,412 Jadi beri tahu saya, 800 00: 51: 19,954 --> 00: 51: 23.291 Kenapa kamu sangat berharga untuk Doyle? 801 00: 51: 27,753 --> 00: 51: 28,963 Yah, - 802 00: 51: 29.797 --> 00: 51: 31.799 - Saya seorang programmer Ms. Feng. 803 00: 51: 33,009 --> 00: 51: 34,385 Panggil aku Jasmine! 804 00: 51: 34,552 --> 00: 51: 35,595 Jasmin. 805 00: 51: 42,226 --> 00: 51: 44,437 Saya mengembangkan perangkat lunak - 806 00: 51: 45,021 --> 00: 51: 47,356 - yang dapat merekam dengan penekanan tombol - 807 00: 51: 47,565 --> 00: 51: 49,483 - dan memasang topeng pop di perangkat mereka. 808 00: 51: 52,111 --> 00: 51: 54,155 Jadi kamu akan mencuri dari Kartellet? 809 00: 51: 55,489 --> 00: 51: 56,532 Ya. 810 00: 51: 56,616 --> 00: 51: 58,075 Sungguh menakjubkan! 811 00: 51: 58,492 --> 00: 51: 59,827 Tapi bagaimana saya tahu 812 00: 51: 59,994 --> 00: 52: 02,622 Tuan Doyle itu tidak datang lakukan hal yang sama dengan paman saya - 813 00: 52: 02,788 --> 00: 52: 04,957 - kapan kita menyelesaikan transaksi? 814 00: 52: 05,791 --> 00: 52: 06,834 Hmm? 815 00: 52: 13,257 --> 00: 52: 14,967 Pikirkan kejujuran Anda, 816 00: 52: 15,426 --> 00: 52: 16,761 Mister Porter. 817 00: 52: 17,678 --> 00: 52: 18,888 Tapi saya tidak mengatakan apa pun. 818 00: 52: 20,640 --> 00: 52: 21,682 Tapi kamu melakukannya. 819 00: 52: 22,600 --> 00: 52: 26,270 Jangan lupa bahwa saya seorang wanita, Dewi dari perasaan itu. 820 00: 52: 28,272 --> 00: 52: 30,399 Saya bisa merasakan perubahan suhu Anda. 821 00: 52: 30,525 --> 00: 52: 33,361 Perubahan minimal di bahu Anda. 822 00: 52: 34,403 --> 00: 52: 36,447 Sensasi dimulai dari sini - 823 00: 52: 37,323 --> 00: 52: 39,408 - dan datang ke perutku 824 00: 52: 40,243 --> 00: 52: 44,956 Lalu itu berjalan sampai ke leher. 825 00: 52: 55,591 --> 00: 52: 57,510 Gaya rambut lucu. 826 00: 53: 07,353 --> 00: 53: 10,857 Saya tidak keberatan yang Doyle curi dari Kartel. 827 00: 53: 11,816 --> 00: 53: 13,401 Itu bukan perhatian saya. 828 00: 53: 13,776 --> 00: 53: 16,320 Namun, saya memiliki perubahan dalam rencana. 829 00: 53: 17,405 --> 00: 53: 18,447 Itu cukup. 830 00: 53: 20,157 --> 00: 53: 21,325 Apa yang harus saya lakukan? 831 00: 53: 33,004 --> 00: 53: 35,047 Apakah Anda tahu bagaimana lemak berkuasa? 832 00: 53: 36,299 --> 00: 53: 37,717 Dia membunuh mentornya. 833 00: 53: 38,342 --> 00: 53: 40,094 Siswa menjadi juara. 834 00: 53: 40,344 --> 00: 53: 42,180 Pangeran menjadi Raja. 835 00: 53: 42,680 --> 00: 53: 44,599 Ini adalah proses alami. 836 00: 53: 45,099 --> 00: 53: 46,726 Apa yang Anda minta saya lakukan? 837 00: 53: 51,772 --> 00: 53: 53,441 The Doyle mengatakan bahwa Anda harus melakukan, - 838 00: 53: 54,358 --> 00: 53: 55,902 - mencuri kartel 839 00: 53: 56,485 --> 00: 53: 57,528 Lalu? 840 00: 53: 58,946 --> 00: 54: 01,657 Ketika kami menyelesaikan transaksi, 841 00: 54: 02,033 --> 00: 54: 03,367 Apakah saya ingin Anda - 842 00: 54: 04,243 --> 00: 54: 05,870 - membunuh Doyle. 843 00: 54: 11,876 --> 00: 54: 12,919 Saya tidak bisa. 844 00: 54: 14,587 --> 00: 54: 16,547 Lalu aku akan membunuhmu berdua. 845 00: 54: 19,091 --> 00: 54: 22,386 Jadi, katakan padaku Tuan Porter, bisakah kita berteman? 846 00: 54: 27,225 --> 00: 54: 28,518 Fantastis! 847 00: 54: 33,606 --> 00: 54: 35,233 Itu sopan - 848 00: 54: 35,566 --> 00: 54: 37,485 - untuk menerima minuman 849 00: 54: 37,777 --> 00: 54: 39,153 - saat Anda menjadi tamu - 850 00: 54: 39,403 --> 00: 54: 41,697 - di tempat kerja seseorang 851 00: 54: 55,753 --> 00: 54: 58,047 Selamat malam Tuan Porter. 852 00: 55: 05,513 --> 00: 55: 07,515 Halo teman, biarkan aku bergaul denganmu pria itu. 853 00: 55: 11,561 --> 00: 55: 12,937 Ag ... 854 00: 55: 13,062 --> 00: 55: 14,564 Eddie rileks. 855 00: 55: 14,856 --> 00: 55: 16,440 Ini Cecilia. 856 00: 55: 16,941 --> 00: 55: 17,984 Hello. 857 00: 55: 19,944 --> 00: 55: 20,987 Eddie! 858 00: 55: 22,864 --> 00: 55: 23,906 Senang bertemu denganmu. 859 00: 55: 24,407 --> 00: 55: 25,449 Baiklah 860 00: 55: 34,584 --> 00: 55: 35,626 Yah - 861 00: 55: 35,960 --> 00: 55: 37,545 Orang-orang ini adalah berita buruk. 862 00: 55: 38,212 --> 00: 55: 40,590 Semua orang tahu itu, itu hanya menyenangkan untuk bersenang-senang. 863 00: 55: 41,674 --> 00: 55: 44,427 Dan saya tidak terhubung untuk memberikan energi semacam itu. 864 00: 55: 45,511 --> 00: 55: 47,054 Saya belum menyetujui ini. 865 00: 55: 48,514 --> 00: 55: 50,641 Saya hanya seorang kutu buku teknis. 866 00: 55: 51,893 --> 00: 55: 55,771 Setiap monster bisa diturunkan dengan penghalang di jalan, 867 00: 55: 55,897 --> 00: 55: 56,939 Eddie. 868 00: 55: 58,733 --> 00: 56: 00,026 Ini yang akan kita lakukan. 869 00: 56: 01,777 --> 00: 56: 03,112 Kami akan pergi ke Fat, - 870 00: 56: 03,404 --> 00: 56: 05,114 - kita akan masuk ke jaringannya - 871 00: 56: 05,156 --> 00: 56: 06,841 - dan Anda akan menggunakan memori USB ini. 872 00: 56: 06,866 --> 00: 56: 09,243 Yang Anda butuhkan hanyalah pada stik memori USB. 873 00: 56: 09,368 --> 00: 56: 11,329 - Nama akun, kata sandi ... - Saya tidak bisa. 874 00: 56: 11,454 --> 00: 56: 12,788 - Eddie! - Aku tidak bisa. 875 00: 56: 12,955 --> 00: 56: 14,040 Aku berjanji padamu, 876 00: 56: 14,624 --> 00: 56: 15,917 - segera setelah ini selesai 877 00: 56: 16,042 --> 00: 56: 17,668 Haruskah saya mendapatkan Anda ke rehabilitasi di pantai. 878 00: 56: 18,336 --> 00: 56: 19,921 Rumah baru, nama baru. 879 00: 56: 20,171 --> 00: 56: 21,631 Ini akan menjadi kehidupan yang baru. 880 00: 56: 23,174 --> 00: 56: 24.800 Anda selalu membuat Eddie yang tepat. 881 00: 56: 26,344 --> 00: 56: 27,553 Lemak pergi besok 882 00: 56: 28,054 --> 00: 56: 29,656 Dan kartel akan berperang dengan mafia Cina. 883 00: 56: 29,680 --> 00: 56: 30,890 Itu harus terjadi sekarang. 884 00: 56: 32,934 --> 00: 56: 33,976 Aku berjanji. 885 00: 56: 37,772 --> 00: 56: 38,814 Baik. 886 00: 56: 40,066 --> 00: 56: 41,108 Hanya ... - 887 00: 56: 41,776 --> 00: 56: 43,361 - Waktu terakhir doyle 888 00: 56: 44,612 --> 00: 56: 45,655 Terakhir kali. 889 00: 57: 17,228 --> 00: 57: 18,938 Kami tidak memiliki apa-apa pada orang ini. 890 00: 57: 19,730 --> 00: 57: 21,065 Teman, keluarga, tidak ada apa-apa. 891 00: 57: 21,232 --> 00: 57: 23,943 Hanya alamat lama di atasnya kantor polisi yang sedang dia kerjakan. 892 00: 57: 24,735 --> 00: 57: 27,405 Dia melakukan penjagaannya di barat daya, itu langkah yang bagus. 893 00: 57: 27,822 --> 00: 57: 29,824 Dia telah dipoles, ya pak dan tidak pak. 894 00: 57: 32,994 --> 00: 57: 35,079 Bergaul dengan tikus gangster lalu satu menjadi satu. 895 00: 57: 35,997 --> 00: 57: 37,390 Orang ini tumbuh di sekitar mereka. 896 00: 57: 37,415 --> 00: 57: 37,957 Benar-benar. 897 00: 57: 38,374 --> 00: 57: 39,417 Ya K sampai 12, 898 00: 57: 39,542 --> 00: 57: 41,961 Bayangkan menjadi satu-satunya tahu anak itu di kuartal itu. 899 00: 57: 42,587 --> 00: 57: 43,963 Lima tahun sebagai petugas polisi. 900 00: 57: 44,589 --> 00: 57: 45,631 Mengapa Menjadi Polisi? 901 00: 57: 46,841 --> 00: 57: 49,427 Dia tidak memiliki panggilan atau sesuatu yang terdaftar melawan mereka. 902 00: 57: 50,386 --> 00: 57: 53,097 Saya menggugatnya dokumen militer, tiga lembar kertas. 903 00: 57: 53,222 --> 00: 57: 56,100 Pada hari ketiga dia mengambil rekrutmen lagi, dan melihat. 904 00: 57: 56,225 --> 00: 57: 57,268 Anda tahu apa artinya itu. 905 00: 57: 57,310 --> 00: 57: 59,979 Itu berarti bahwa dia telah diperbaiki, dia berbahaya. 906 00: 58: 02,815 --> 00: 58: 03,858 Lihatlah itu, 907 00: 58: 05,151 --> 00: 58: 08,154 Martin rendah di tempat Doyle sampai dia meninggalkan kota. 908 00: 58: 10,489 --> 00: 58: 11,699 Apakah Martin masih di kota? 909 00: 58: 12,825 --> 00: 58: 14,118 Tidak ada yang berbicara denganmu. 910 00: 58: 14,327 --> 00: 58: 15,119 Maaf, ini hanya - 911 00: 58: 15,244 --> 00: 58: 16,621 - Di sini sangat panas. 912 00: 58: 16,787 --> 00: 58: 19,749 Apakah panas di sana? Baiklah, kalau begitu kami akan mengeluarkanmu. 913 00: 58: 24,921 --> 00: 58: 28,049 Orang-orang ini memiliki tangan mereka di banyak kantong - 914 00: 58: 28,257 --> 00: 58: 30,151 - dan butuh waktu lama untuk memotong ban - 915 00: 58: 30,176 --> 00: 58: 31,761 - dan Anda akan membantu kami melakukannya. 916 00: 58: 35,765 --> 00: 58: 37,099 Saya perlu menggunakan ponsel Anda. 917 00: 58: 37,350 --> 00: 58: 38,559 Apakah Anda memerlukan ponsel saya? 918 00: 58: 39,185 --> 00: 58: 40,228 Mengapa? 919 00: 58: 41,395 --> 00: 58: 43,147 Itulah satu-satunya cara Anda bisa membantu. 920 00: 58: 45,399 --> 00: 58: 46,817 Ada bilik telepon di sana. 921 00: 58: 50,530 --> 00: 58: 52,073 Bisakah saya mendapatkan sedikit perubahan. 922 00: 58: 54,951 --> 00: 58: 55,993 Apakah Anda memiliki sedikit perubahan? 923 00: 59: 14,011 --> 00: 59: 15,221 Cepatlah kembali. 924 00: 59: 20,726 --> 00: 59: 21,978 Orang ini. 925 00: 59: 35,324 --> 00: 59: 37,451 Apakah Anda tahu tentang industri restoran? 926 00: 59: 38,327 --> 00: 59: 39,829 Ada apa ini? 927 00: 59: 39,996 --> 00: 59: 42,665 Sepupuku, membuka restoran di Carson. 928 00: 59: 43,124 --> 00: 59: 44,792 Makanan buatan sendiri yang enak, banyak tamu, - 929 00: 59: 45,251 --> 00: 59: 47,795 - Bisa mengimbanginya jika kamu tahu apa yang saya maksud. - 930 00: 59: 49,922 --> 00: 59: 52,258 - Oke, Anda harus membawa saya ke sana kapan-kapan 931 00: 59: 52,383 --> 00: 59: 54,069 Ketika kita tidak bisa, dia harus mematikannya. 932 00: 59: 54,093 --> 00: 59: 55,636 Dia melihat seekor tikus berlari di atas meja. 933 00: 59: 57,889 --> 00: 59: 58,973 Saya mengambilnya. 934 00: 59: 59,557 --> 01: 00: 02,059 Jadi setiap polisi kotor, buruk untuk tahun kepolisian, 935 01: 00: 02,185 --> 01: 00: 05,062 sama seperti tikus dapat merusak restoran. 936 01: 00: 05,438 --> 01: 00: 07,040 Dia bahkan keluar dan membeli perangkap tikus - 937 01: 00: 07,064 --> 01: 00: 08,941 - dan mengeluarkan umpan, dan menangkap tikus. 938 01: 00: 10,318 --> 01: 00: 11,360 Masalahnya timur. 939 01: 00: 11,485 --> 01: 00: 13,112 Ya hari berikutnya dia melihat tikus lain, 940 01: 00: 13,154 --> 01: 00: 15,239 Memberikan satu ke perangkap tikus, tangkap tikus itu juga. 941 01: 00: 15,573 --> 01: 00: 16,884 Tapi itu terus berlanjut dan berlanjut - 942 01: 00: 16,908 --> 01: 00: 18,326 - sampai masalah telah terkejar 943 01: 00: 18,451 --> 01: 00: 20,012 Terlalu banyak tikus tidak cukup perangkap serasah. 944 01: 00: 20,036 --> 01: 00: 22,097 Anda katakan ada Terlalu banyak tikus di departemen? 945 01: 00: 22,121 --> 01: 00: 24.081 Ya, saya katakan mari kita lepaskan ini. 946 01: 00: 24,790 --> 01: 00: 26,226 Biarkan tikus pergi dalam bisnis, 947 01: 00: 26,250 --> 01: 00: 28,002 Dan kemudian kami akan mengikutinya kembali ke rumah. 948 01: 00: 28.169 --> 01: 00: 30,630 Dengan cara itu kita bisa tangkap banyak tikus. 949 01: 00: 31.255 --> 01: 00: 32,465 Jaga bisnis kami tetap terbuka. 950 01: 00: 33,382 --> 01: 00: 34,967 Selalu ada lebih dari satu? 951 01: 00: 35,218 --> 01: 00: 37,094 Ya, selalu lebih dari satu. 952 01: 00: 38,596 --> 01: 00: 39,639 Apakah Anda sedang berbelanja? 953 01: 00: 40,223 --> 01: 00: 41,265 Apa? 954 01: 00: 43,726 --> 01: 00: 45,186 Martin tidak pernah meninggalkan kota. 955 01: 00: 46,312 --> 01: 00: 48,147 Dia bersamamu sekarang menunggumu. 956 01: 00: 48,314 --> 01: 00: 49,357 Halo? 957 01: 01: 31,774 --> 01: 01: 32,817 Apa yang kamu lakukan di sini Mike? 958 01: 01: 36,779 --> 01: 01: 38,489 Apakah Anda tidak melihat bahwa saya sedang tidur siang? 959 01: 01: 38,948 --> 01: 01: 40,616 - Semuanya sesuai jadwal. - Hei, Will ... 960 01: 01: 41,033 --> 01: 01: 42,261 Itu tidak dimaksudkan untuk Anda - 961 01: 01: 42,285 --> 01: 01: 43,803 - Dapatkan pergi dengan putri satu-satunya Clavo. 962 01: 01: 43,828 --> 01: 01: 45,246 Mike, kamu bisa mengeluarkannya. 963 01: 01: 45,371 --> 01: 01: 48,416 Lihat di sini, aku kaget kamu jatuh untuk rutinitas gadis yang tidak bersalah. 964 01: 01: 49.000 --> 01: 01: 50,561 Kamu tahu itu ada darah di tangannya. 965 01: 01: 50,585 --> 01: 01: 51,169 Tahukah anda? 966 01: 01: 51,419 --> 01: 01: 52,461 Ada itu. 967 01: 01: 52,962 --> 01: 01: 53,588 Saya tahu apa yang dia lakukan. 968 01: 01: 53,754 --> 01: 01: 54,547 - Halo, lihat ini. - Oke? 969 01: 01: 54,714 --> 01: 01: 55,965 - Apakah kamu? - Ya 970 01: 01: 56,090 --> 01: 01: 57,133 Tidak, kamu tidak. 971 01: 01: 57,341 --> 01: 01: 59,151 Ketika Clavo tahu bahwa Anda tidak di atas es - 972 01: 01: 59,177 --> 01: 02: 00,654 - Ini akan menjadi pemberhentian pertamanya. 973 01: 02: 00,678 --> 01: 02: 02,013 Dan dia ditandai dengan kematian - 974 01: 02: 02,138 --> 01: 02: 03,389 - lalu menerimanya ... 975 01: 02: 03,806 --> 01: 02: 04,932 Selesaikan pekerjaan itu, 976 01: 02: 06,559 --> 01: 02: 08,477 Saya akan membuatnya tetap aman sampai selesai. 977 01: 02: 08,603 --> 01: 02: 10,980 Mike, Anda harus menikmati masa pensiun, oke. 978 01: 02: 11,314 --> 01: 02: 12,356 Aku melakukan itu. 979 01: 02: 12,773 --> 01: 02: 14,025 Saya hanya bekerja sedikit. 980 01: 02: 15,985 --> 01: 02: 18,446 Halo, lihat di sini ini tidak berantakan di film, 981 01: 02: 18,571 --> 01: 02: 20,489 Ini kehidupan nyata oke. 982 01: 02: 20,948 --> 01: 02: 22,909 Kami tidak akan melakukannya dapat bertemu saat matahari terbenam - 983 01: 02: 23,034 --> 01: 02: 25.077 - di pantai di suatu tempat seperti Don Johnson. 984 01: 02: 38,674 --> 01: 02: 39,717 Halo, siapapun! 985 01: 02: 43,346 --> 01: 02: 44,764 Halo semuanya, semuanya mati? 986 01: 02: 44,972 --> 01: 02: 45,640 Ya. 987 01: 02: 45,806 --> 01: 02: 46,474 Kuharap begitu. 988 01: 02: 46,599 --> 01: 02: 48,351 Oke, bantu saya. 989 01: 03: 02,448 --> 01: 03: 04,242 Ya, letakkan yang ini. 990 01: 03: 07,828 --> 01: 03: 10,665 Oh apa, aku baik-baik saja, aku baik-baik saja. 991 01: 03: 11,916 --> 01: 03: 13,519 Aku baik-baik saja, Saya berharap dapat menemukan Anda sendiri - 992 01: 03: 13,543 --> 01: 03: 16,003 - Tapi ada orang di sini jadi saya harus membunuh mereka. 993 01: 03: 16,254 --> 01: 03: 18,005 Apa yang kamu bicarakan? 994 01: 03: 18,881 --> 01: 03: 20,943 Anda tahu Anda memiliki bola, di mana otakmu seharusnya idiot 995 01: 03: 20,967 --> 01: 03: 22,802 Apakah Anda tahu siapa yang Anda hadapi? 996 01: 03: 22,969 --> 01: 03: 25,096 Akan ada perang dan Anda terjebak di tengah. 997 01: 03: 25,721 --> 01: 03: 27,223 Dan apa yang akan kamu lakukan? 998 01: 03: 27,557 --> 01: 03: 28,599 Apa yang akan kamu lakukan? 999 01: 03: 43,072 --> 01: 03: 44,115 Eddie - 1000 01: 03: 44,782 --> 01: 03: 46,158 - santai 1001 01: 03: 47,493 --> 01: 03: 49,871 Dengarkan itu akan berjalan lancar oke. 1002 01: 03: 49,996 --> 01: 03: 51,581 Anda tidak tahu dengan siapa Anda berurusan. 1003 01: 03: 52,164 --> 01: 03: 54,041 Anda tidak bisa memaksaku untuk melakukan ini, tolong! 1004 01: 03: 54,125 --> 01: 03: 56,586 Doyle kotor, Dia tidak akan pernah membiarkanmu pergi. 1005 01: 03: 58,796 --> 01: 04: 00,381 Doyle ditangkap oleh orang Cina, - 1006 01: 04: 00,548 --> 01: 04: 01,841 Kami mencoba membantunya. 1007 01: 04: 02,133 --> 01: 04: 03,926 Kami mungkin menyelamatkan hidupnya sekarang. 1008 01: 04: 05,094 --> 01: 04: 06,220 Apakah ada yang perlu kita ketahui? 1009 01: 04: 08,639 --> 01: 04: 11,434 Eddie, kamu mengerti itu kamu satu-satunya harapannya? 1010 01: 04: 12,810 --> 01: 04: 14,562 Takdir Anda tidak melekat padanya. 1011 01: 04: 14,937 --> 01: 04: 17,190 Jika Anda tidak ambil di baris ini saya melemparkan kepada Anda - 1012 01: 04: 17,231 --> 01: 04: 18,524 Apakah Anda berdua mabuk? 1013 01: 04: 28,701 --> 01: 04: 30,661 Wow kawan kenapa bukan mouse dengan utasnya? 1014 01: 04: 31,621 --> 01: 04: 33,039 Ya, bisakah saya? 1015 01: 04: 34,081 --> 01: 04: 37,251 Oh, oh, banyak truk naik di sini. 1016 01: 04: 38,002 --> 01: 04: 39,754 Ini bisa menjadi operasi penutup. 1017 01: 04: 40,838 --> 01: 04: 43,132 Mereka akan membunuhku jika mereka menemukan mikrofon. 1018 01: 04: 44,425 --> 01: 04: 44,967 Aku mohon padamu. 1019 01: 04: 45,092 --> 01: 04: 46,719 Dengarkan itu untuk keamanan Anda sendiri, - 1020 01: 04: 47,303 --> 01: 04: 47,929 - oke? 1021 01: 04: 48,054 --> 01: 04: 49,722 Kami memiliki situs yang dikelilingi oleh SWAT. 1022 01: 04: 49,847 --> 01: 04: 51,182 Jika sesuatu terdengar agak salah, 1023 01: 04: 51,307 --> 01: 04: 52,892 Lalu kami akan datang dan menjemputmu. 1024 01: 04: 53,017 --> 01: 04: 54,101 Bagaimana jika mereka mengunjungi saya? 1025 01: 04: 54,268 --> 01: 04: 55,770 Pernahkah mereka mengunjungi Anda sebelumnya? 1026 01: 04: 56,979 --> 01: 04: 58,564 Anda memiliki pistol Jasmine, kan? - 1027 01: 05: 00,191 --> 01: 05: 02,485 - japp baby, semuanya akan berjalan dengan baik. 1028 01: 05: 02,610 --> 01: 05: 03,653 Anda akan baik-baik saja. 1029 01: 05: 03,736 --> 01: 05: 04.779 Katakan sesuatu. 1030 01: 05: 04,862 --> 01: 05: 05,738 Aku akan mati. 1031 01: 05: 05,863 --> 01: 05: 06,405 Siap untuk pergi. 1032 01: 05: 06,572 --> 01: 05: 08,950 Perlu diingat bahwa frase kode "Saya selesai". 1033 01: 05: 10,409 --> 01: 05: 11,452 Katakan itu! 1034 01: 05: 11,953 --> 01: 05: 12,995 Saya sudah selesai. 1035 01: 05: 13,871 --> 01: 05: 14,914 Aku selesai! 1036 01: 05: 15,998 --> 01: 05: 17,625 Oke, kembali dan dapatkan kebebasanmu. 1037 01: 05: 23,881 --> 01: 05: 25,299 Apakah kamu pikir dia akan menikah? 1038 01: 05: 26,592 --> 01: 05: 27,635 Mungkin. 1039 01: 05: 27,927 --> 01: 05: 29,387 Kapan saya akan mendapatkan senjata saya? 1040 01: 05: 35,601 --> 01: 05: 37,520 Halo teman, kapan saya akan mendapatkan pistol saya, halo! 1041 01: 05: 37,770 --> 01: 05: 39,272 Jangan pergi kalau begitu! 1042 01: 05: 39,939 --> 01: 05: 40,481 Hai kamu Eddie, - 1043 01: 05: 40,815 --> 01: 05: 43,694 - jangan khawatir tentang bayi itu, Saya akan mendapatkan pistol, saya akan memperbaikinya, 1044 01: 06: 07,091 --> 01: 06: 08,301 Clavo tidak bisa dilewatkan. 1045 01: 06: 08,676 --> 01: 06: 10,303 Anda harus tetap membuka mata Anda sepanjang waktu. 1046 01: 06: 12,221 --> 01: 06: 13,598 Apa ini, apa ini? 1047 01: 08: 24,061 --> 01: 08: 25,104 Sederhana, - 1048 01: 08: 25,521 --> 01: 08: 26,564 - letakkan pistol - 1049 01: 08: 27,231 --> 01: 08: 28,441 - dan angkat tanganmu 1050 01: 08: 31,319 --> 01: 08: 33,154 Kami akan memotongmu. 1051 01: 08: 33,946 --> 01: 08: 34,989 Letakkan itu. 1052 01: 08: 43,414 --> 01: 08: 44,766 Saya tahu Anda akan menjadi masalah. 1053 01: 08: 44,790 --> 01: 08: 46,375 Semua polisi kotor menginginkan waktuku. 1054 01: 08: 46,542 --> 01: 08: 47,585 Ada yang lain. 1055 01: 08: 47,627 --> 01: 08: 49,128 Mengapa Anda tidak membuat perjanjian kami? 1056 01: 08: 51,214 --> 01: 08: 53,966 Saya punya banyak polisi yang akan saya bayar, mereka pasti khawatir. 1057 01: 08: 54,884 --> 01: 08: 56,511 Tidak peduli seberapa kotornya mereka - 1058 01: 08: 57,136 --> 01: 08: 58,696 - Apakah mereka tidak mencuri obat? 1059 01: 08: 58,721 --> 01: 08: 59,805 - dan bunuh aku 1060 01: 09: 00,264 --> 01: 09: 01,599 Itu terlalu banyak. 1061 01: 09: 02,767 --> 01: 09: 04,644 Tidak menginginkanmu bahwa saya akan melakukan hal-hal ini? 1062 01: 09: 05,478 --> 01: 09: 07,313 Saya hanya ingin bahwa Danny akan memukulmu sedikit. 1063 01: 09: 08,272 --> 01: 09: 09,982 Dan bagaimana dengan mafia China? 1064 01: 09: 10,983 --> 01: 09: 12,777 Aku berharap Fat akan membunuhmu, - 1065 01: 09: 13,402 --> 01: 09: 14,445 - selamatkan aku masalahnya 1066 01: 09: 15,071 --> 01: 09: 17,240 Saya tidak berpikir bahwa kamu akan melewati malam 1067 01: 09: 17,990 --> 01: 09: 19.033 Fan, - 1068 01: 09: 19,283 --> 01: 09: 20,743 - Anda mungkin berharga bagi saya. 1069 01: 09: 24,705 --> 01: 09: 25,998 Jangan mencoba. 1070 01: 09: 26,332 --> 01: 09: 27,917 Saya akan memotong Anda di tengah sekarang. 1071 01: 09: 30,253 --> 01: 09: 32,046 Mengapa Anda membunuh ayah Cecilia? 1072 01: 09: 37,552 --> 01: 09: 38,970 Nah, apa yang Anda ketahui tentang itu? 1073 01: 09: 41,180 --> 01: 09: 42,890 Saya harus mendisiplinkan gadis itu. 1074 01: 09: 45,643 --> 01: 09: 46,769 Koboi! 1075 01: 09: 47,937 --> 01: 09: 49,105 Ke sini! 1076 01: 09: 52,149 --> 01: 09: 53,484 Sisanya dari orang-orang saya, - 1077 01: 09: 54,110 --> 01: 09: 55,486 Mereka akan bersenang-senang denganmu. 1078 01: 09: 56,028 --> 01: 09: 57.071 Jatuhkan itu 1079 01: 10: 29,854 --> 01: 10: 30,897 Anda mendengar saya meneriaki Anda. 1080 01: 10: 31,856 --> 01: 10: 33,149 Saya pikir Anda menggertak. 1081 01: 10: 33,399 --> 01: 10: 34,483 Ayo, beri aku senjatanya! 1082 01: 10: 35,276 --> 01: 10: 36,527 Hai, berikan padaku! 1083 01: 10: 38,905 --> 01: 10: 39,947 Kamu membuatku kecewa. 1084 01: 10: 41,240 --> 01: 10: 42,575 Anda membunuh ayah saya. 1085 01: 10: 43,659 --> 01: 10: 45,119 Yah, aku tidak membunuh ayahmu. 1086 01: 10: 46,412 --> 01: 10: 47,455 Tapi ibumu, - 1087 01: 10: 47,955 --> 01: 10: 49,123 - Ini cerita lain. 1088 01: 10: 59,342 --> 01: 11: 00,384 Benarkah begitu? 1089 01: 11: 40,132 --> 01: 11: 42,760 Katakan pada Martin, kita baik-baik saja sekarang. 1090 01: 11: 44,971 --> 01: 11: 46,806 Jadi itulah bagaimana kamu keluar setelah serangan itu. 1091 01: 11: 47,765 --> 01: 11: 48,808 Halo 1092 01: 11: 49,642 --> 01: 11: 51,185 - semua orang membutuhkan teman 1093 01: 12: 03,114 --> 01: 12: 05,032 Halo, hai lihat aku. 1094 01: 12: 06,826 --> 01: 12: 09,453 Aku ingin kamu bertemu denganku di kantor polisi besok oke. 1095 01: 12: 11,205 --> 01: 12: 12,248 Cecilia - 1096 01: 12: 13,624 --> 01: 12: 14,917 - akankah kamu di sana? 1097 01: 12: 23,634 --> 01: 12: 24,677 Mendapatkannya. 1098 01: 13: 22,985 --> 01: 13: 24,028 Eddie, - 1099 01: 13: 24,445 --> 01: 13: 25,488 - kamu siap? 1100 01: 13: 38,167 --> 01: 13: 39,210 Bersantai sobat 1101 01: 13: 39,752 --> 01: 13: 40,795 - kita hampir sampai. 1102 01: 13: 51,472 --> 01: 13: 52,515 Anda dapat melakukan eddie ini. 1103 01: 14: 20,168 --> 01: 14: 21,836 Apa yang kamu lakukan dengan Will? 1104 01: 14: 56,537 --> 01: 14: 59,874 Selamat atas promosimu, Letnan Doyle. 1105 01: 15: 00,291 --> 01: 15: 01,459 Terima kasih banyak 1106 01: 15: 03,169 --> 01: 15: 04,212 Gaun yang indah. 1107 01: 15: 06,797 --> 01: 15: 08,341 Aku senang kamu memperhatikannya. 1108 01: 15: 13,804 --> 01: 15: 14,972 Tidak apa-apa. 1109 01: 15: 16,933 --> 01: 15: 18,267 Hai Doyle. 1110 01: 15: 19,060 --> 01: 15: 22,730 Saya kira Anda punya paket perawatan pertama saya? 1111 01: 15: 22,855 --> 01: 15: 24,440 Ini aman di rumah dan menungguku. 1112 01: 15: 32,281 --> 01: 15: 33,991 Saya yakin Anda akan mendapatkannya. 1113 01: 16: 26.043 --> 01: 16: 26,752 Tutup punggungmu. 1114 01: 16: 26,919 --> 01: 16: 27,919 Jangan hancurkan ini. 1115 01: 16: 27,962 --> 01: 16: 29,005 Aku mengerti. 1116 01: 16: 37,388 --> 01: 16: 39,015 Oh, tetap tenang. 1117 01: 16: 39,140 --> 01: 16: 40,892 Jangan kasar. 1118 01: 16: 50,443 --> 01: 16: 51,485 Untuk apa itu? 1119 01: 16: 51,527 --> 01: 16: 54,947 Untuk nomor dan kata sandi kartel, saya membutuhkannya untuk melakukan transfer. 1120 01: 17: 36,405 --> 01: 17: 37,448 Eddie, bagaimana kabarmu? 1121 01: 17: 37,490 --> 01: 17: 38,616 Beberapa menit. 1122 01: 17: 40,785 --> 01: 17: 42,954 Sayang sekali tuan .. Doyle, - 1123 01: 17: 43,579 --> 01: 17: 45,998 Anda memilih untuk melawan saya 1124 01: 17: 46,123 --> 01: 17: 49,252 Itu bisa terjadi kerjasama yang panjang dan menguntungkan, - 1125 01: 17: 49,585 --> 01: 17: 52,505 - Tapi sekali lagi, tidak ada yang abadi. 1126 01: 17: 52,839 --> 01: 17: 53,881 Saya sudah selesai. 1127 01: 17: 55,132 --> 01: 17: 56,175 Aku selesai! 1128 01: 17: 58,302 --> 01: 17: 59,345 Saya sudah selesai. 1129 01: 18: 01,931 --> 01: 18: 02,974 Selesai. 1130 01: 18: 04,350 --> 01: 18: 05,643 Pencahayaan di atas ambang pintu. 1131 01: 18: 06,060 --> 01: 18: 07,103 Pindah! 1132 01: 18: 30,376 --> 01: 18: 31,669 Apakah semuanya sudah ditransfer ke Eddie? 1133 01: 18: 44,182 --> 01: 18: 45,683 Keluar dari sini sekarang Eddie. 1134 01: 19: 03,326 --> 01: 19: 05,077 Apa sekarang Mr. Doyle? 1135 01: 19: 08,247 --> 01: 19: 09,749 Anda akan memberi tahu saya semua yang ingin saya ketahui - 1136 01: 19: 09,874 --> 01: 19: 11,959 - tentang mafia Cina operasi dan senjata. 1137 01: 19: 12,084 --> 01: 19: 13,669 Mengapa saya harus melakukan itu? 1138 01: 19: 14,795 --> 01: 19: 17,882 Bahkan lelaki tua sepertiku bisa duduk di dalam atau bagaimana? 1139 01: 19: 18,216 --> 01: 19: 19,759 Nah, akun Anda telah dikosongkan. 1140 01: 19: 20,134 --> 01: 19: 22,278 Sebagian besar dari itu duduk di rekening bank Swiss 1141 01: 19: 22,303 --> 01: 19: 24,263 Atas nama Anda dan tiket penerbangan siap untukmu. 1142 01: 19: 24,430 --> 01: 19: 25,515 Berkolaborasi - 1143 01: 19: 25,723 --> 01: 19: 26,891 - dan mereka milikmu - 1144 01: 19: 27,725 --> 01: 19: 29,119 - Bersama dengan identitas baru. - 1145 01: 19: 29,143 --> 01: 19: 30,353 - jika tidak, 1146 01: 19: 30,978 --> 01: 19: 33,022 Apa yang akan mereka lakukan? dengan pengkhianat di rumah? 1147 01: 19: 36,317 --> 01: 19: 38,110 FBI lepaskan senjatanya! 1148 01: 19: 38,778 --> 01: 19: 40,363 Biarkan dia pergi Doyle! 1149 01: 19: 49,330 --> 01: 19: 50,373 Ya, - 1150 01: 19: 50,748 --> 01: 19: 52,375 - Hanya pria kulit putih lain yang kamu kenal. 1151 01: 19: 57,839 --> 01: 19: 59,632 Uh-ya, oh, oh, oh. 1152 01: 19: 59,799 --> 01: 20: 01,634 Saya seorang senior, saya punya hak. 1153 01: 20: 01,843 --> 01: 20: 03,803 Halo, halo, halo, saya terluka 1154 01: 20: 03,928 --> 01: 20: 05,179 Bawa dia keluar dari sini! 1155 01: 20: 05,721 --> 01: 20: 06,848 Berhenti. 1156 01: 20: 14,230 --> 01: 20: 15,831 Halo, halo, ayolah, pahlawan akan datang ke sini! 1157 01: 20: 15,857 --> 01: 20: 16,899 Hai, bisakah kamu menurunkan ini? 1158 01: 20: 17,066 --> 01: 20: 18,418 Hai, Anda butuh bantal atau sesuatu Eddie? 1159 01: 20: 18,442 --> 01: 20: 18,985 Apakah kamu baik-baik saja? - Tunggu! 1160 01: 20: 19,068 --> 01: 20: 20,695 Oh, oh, oh, tahan, tahan. 1161 01: 20: 21,070 --> 01: 20: 22,196 Apakah saya bebas sekarang? 1162 01: 20: 25,241 --> 01: 20: 28,619 Anda akan terkunci untuk waktu yang lama. 1163 01: 20: 29,662 --> 01: 20: 34,125 Tunggu, tunggu, tunggu. Berhenti, berhenti, berhenti. 1164 01: 20: 36,043 --> 01: 20: 37,503 Hai, apa yang kamu lakukan Eddie? 1165 01: 20: 37,628 --> 01: 20: 39.130 Hai Eddie, apa yang kamu lakukan? 1166 01: 20: 39,922 --> 01: 20: 40,965 Halo, tenang saja! 1167 01: 20: 41,632 --> 01: 20: 42,175 Ayo! 1168 01: 20: 42,300 --> 01: 20: 43,134 Hai Eddie! 1169 01: 20: 43,259 --> 01: 20: 44,927 Kamu berbohong padaku! 1170 01: 20: 45,052 --> 01: 20: 46,554 Kamu berbohong padaku! 1171 01: 20: 46,721 --> 01: 20: 48,472 Sebelum saya menaruh peluru di kepalanya. 1172 01: 20: 48,598 --> 01: 20: 51,225 Tenangkan bayi, tenanglah, bayi Anda baik-baik saja 1173 01: 20: 51,934 --> 01: 20: 53,352 Minggir, jangan di sini. 1174 01: 20: 53,519 --> 01: 20: 54,562 Apa itu? 1175 01: 20: 54,645 --> 01: 20: 57,773 Kamu bisa memberitahuku apa itu Will menyeretmu masuk. 1176 01: 20: 57,899 --> 01: 20: 58,941 Saya tidak bisa. 1177 01: 20: 59,859 --> 01: 21: 01,152 Siapa kamu setia pada pria itu? 1178 01: 21: 03,029 --> 01: 21: 04,655 Dia adalah satu-satunya yang pernah peduli. 1179 01: 21: 07,658 --> 01: 21: 08,951 Tetap dari sini. 1180 01: 21: 11,037 --> 01: 21: 12,288 Saya akan melindungimu. 1181 01: 21: 17,627 --> 01: 21: 19,712 Halo, Hai, Ed Ed. 1182 01: 21: 20,087 --> 01: 21: 21,589 Dengar ambulans di sini adalah pria itu. 1183 01: 21: 21,756 --> 01: 21: 22,798 Kemana kamu akan pergi? 1184 01: 21: 24,759 --> 01: 21: 25,801 Hei, pendinginan. 1185 01: 21: 26,511 --> 01: 21: 28,304 Eddie saya tahu kamu bisa membuat bayi itu 1186 01: 21: 30,556 --> 01: 21: 32,016 Oh sayang kau lakukan pria baik ini. 1187 01: 21: 34,977 --> 01: 21: 36,729 Apa-apaan ini, apa yang terjadi. 1188 01: 21: 37,647 --> 01: 21: 38,773 Apa yang kamu bicarakan? 1189 01: 21: 40,316 --> 01: 21: 41,692 Doyle membuat banyak orang baik terbunuh. 1190 01: 21: 42,026 --> 01: 21: 43,069 Dan kami meninjaunya. 1191 01: 21: 44,111 --> 01: 21: 44,862 Sudah berakhir. 1192 01: 21: 45,029 --> 01: 21: 47,156 Mereka adalah teman saya, mereka adalah teman-temanmu. 1193 01: 21: 47,323 --> 01: 21: 48,533 Anda mendapat pujian. 1194 01: 21: 48,658 --> 01: 21: 50,201 Dia layak mendapat peluru dan kamu tahu itu. 1195 01: 21: 55,164 --> 01: 21: 56,249 Kami menangkapnya. 1196 01: 21: 57,083 --> 01: 21: 58,543 Pulang sersan. 1197 01: 22: 04,090 --> 01: 22: 05,758 Ya, tuan. 1198 01: 22: 21,440 --> 01: 22: 24,527 Hai, sayang, sekarang kita pergi .. 1199 01: 22: 46,090 --> 01: 22: 48,050 Anda akan terkunci untuk waktu yang lama. 1200 01: 22: 48,342 --> 01: 22: 50,011 Saya harap Anda tidak punya rencana. 1201 01: 22: 53,097 --> 01: 22: 54,432 Doyle Anda mendapat rap pembunuh. 1202 01: 22: 54,974 --> 01: 22: 56,017 Pembunuhan? 1203 01: 22: 56,559 --> 01: 22: 57,602 Ya - 1204 01: 22: 57,977 --> 01: 22: 59,562 - beberapa perwira - 1205 01: 22: 59,812 --> 01: 23: 01,522 - Dibunuh karena kecilmu ... - 1206 01: 23: 02,106 --> 01: 23: 03,774 - Serangan macet yang salah. 1207 01: 23: 04,609 --> 01: 23: 05,818 Dia adalah seorang polisi yang baik. 1208 01: 23: 06,485 --> 01: 23: 07,778 Ya - 1209 01: 23: 08,196 --> 01: 23: 09,423 - Dia adalah kebijakan yang sangat bagus. 1210 01: 23: 09,447 --> 01: 23: 10,948 Pria yang jauh lebih baik darimu. 1211 01: 23: 11,240 --> 01: 23: 12,491 Apakah kamu menyesal? 1212 01: 23: 14,952 --> 01: 23: 15,995 Ya. 1213 01: 23: 16,662 --> 01: 23: 17,705 Benar-benar? 1214 01: 23: 23,002 --> 01: 23: 25,380 Mengapa Anda tidak mudah pada tekanan dan memberi tahu kami segalanya. 1215 01: 23: 27,632 --> 01: 23: 29,109 Jika aku memberitahumu akan berguna? 1216 01: 23: 29,133 --> 01: 23: 31,153 Mengapa Anda tidak membiarkan kami memutuskan, apa perbedaan yang dibuatnya. 1217 01: 23: 31,177 --> 01: 23: 32,595 Katakan padaku. 1218 01: 23: 32,762 --> 01: 23: 33,804 Tuan-tuan, 1219 01: 23: 34,972 --> 01: 23: 38,142 Apa pun yang terjadi di sini harus diselesaikan sekarang. 1220 01: 23: 38,643 --> 01: 23: 40,144 Kami hanya berbicara. 1221 01: 23: 40,520 --> 01: 23: 41,562 Lepaskan borgolnya. 1222 01: 23: 41,854 --> 01: 23: 43,314 Tuan-tuanku, klienku harus - 1223 01: 23: 43,481 --> 01: 23: 44,065 - Dilepas segera. 1224 01: 23: 44,232 --> 01: 23: 44,899 Tidak, tidak, tidak, tunggu. 1225 01: 23: 44,982 --> 01: 23: 46,108 Kamu siapa? 1226 01: 23: 46,484 --> 01: 23: 47,628 Saya sangat senang Anda bertanya. 1227 01: 23: 47,652 --> 01: 23: 51,447 Saya asisten pengacara David Klein. 1228 01: 23: 52,156 --> 01: 23: 55,076 Makalah ini adalah suasana federal dan suasana hati - 1229 01: 23: 55,743 --> 01: 23: 58,037 - Itu berlaku untuk semua orang dokumen yang Anda miliki. 1230 01: 23: 58,162 --> 01: 24: 00,998 Anda juga harus masuk perjanjian kerahasiaan. 1231 01: 24: 02,708 --> 01: 24: 03,751 Ini perjanjiannya, - 1232 01: 24: 04,126 --> 01: 24: 05,545 - menandatangani kertas. 1233 01: 24: 10,174 --> 01: 24: 11,174 Di mana milikmu 1234 01: 24: 11,217 --> 01: 24: 12,635 Saya sudah menandatanganinya. 1235 01: 24: 26,983 --> 01: 24: 28.150 Terlihat bagus. 1236 01: 24: 29,652 --> 01: 24: 32,321 Lihat di sini, saya tahu bahwa ini sulit untuk Anda pahami. 1237 01: 24: 32,446 --> 01: 24: 33,531 Mengerti? 1238 01: 24: 34,615 --> 01: 24: 38,202 Tidak, jangan menghukum saya. 1239 01: 24: 38,369 --> 01: 24: 39,704 Jelaskan kepada saya? 1240 01: 24: 40,538 --> 01: 24: 41,581 Apa? 1241 01: 24: 41,706 --> 01: 24: 43,916 Bagaimana kamu tidur di malam hari? - 1242 01: 24: 46,544 --> 01: 24: 47,712 - saya tidak. 1243 01: 24: 53,217 --> 01: 24: 55,052 Apa yang Anda ketahui tentang terorisme? - 1244 01: 24: 55,428 --> 01: 24: 56,554 - Pertarungan teroris? 1245 01: 24: 56,846 --> 01: 24: 58,890 Apa itu pertempuran terorisme Dengan ini harus dilakukan? - 1246 01: 24: 59,515 --> 01: 25: 02,727 - keras dan cepat di lembah. 1247 01: 25: 02,935 --> 01: 25: 03,978 Semuanya. 1248 01: 25: 04,312 --> 01: 25: 07,082 Mafia Cina lokal memiliki senjata yang berasal dari Korea Utara dan China. 1249 01: 25: 07,106 --> 01: 25: 09,692 Orang-orang ini tidak menjual 22 senjata kaliber, - 1250 01: 25: 09,817 --> 01: 25: 12,195 - Kami berbicara roket, Bom C4 dan penyemprot pembunuh. 1251 01: 25: 12,361 --> 01: 25: 16,365 Saya tidak ingat bahwa saya melihat senapan roket di Pacoima. 1252 01: 25: 16,657 --> 01: 25: 17,676 Mereka tidak mengirim senjata ke sini, - 1253 01: 25: 17,700 --> 01: 25: 19,160 - Mereka langsung ke Timur Tengah 1254 01: 25: 20,036 --> 01: 25: 22,930 Pemberontak di Timur Tengah mengirim sampai ke kartel yang terletak di sebelah selatan. 1255 01: 25: 22,955 --> 01: 25: 24,457 Kartellen selatan, - 1256 01: 25: 25,291 --> 01: 25: 27,168 - Mengirim uang ke Mafia Cina. 1257 01: 25: 28,002 --> 01: 25: 29,604 Jadi Anda mengatakan semua ini adalah bagian dari satu - 1258 01: 25: 29,629 --> 01: 25: 33,466 - Jenis penyelidikan terorisme yang menyeluruh? 1259 01: 25: 35,635 --> 01: 25: 37,386 Itu harus mungkin dengan cara lain. 1260 01: 25: 38,429 --> 01: 25: 39,472 Jika Anda menemukannya, 1261 01: 25: 41,390 --> 01: 25: 42,433 Kalau begitu katakan padaku. 1262 01: 25: 45,269 --> 01: 25: 46,479 Anda melakukan pekerjaan dengan baik. 1263 01: 25: 49,065 --> 01: 25: 50,316 Dengarkan aku 1264 01: 25: 51,192 --> 01: 25: 53,903 Anda melakukan pekerjaan dengan baik - 1265 01: 25: 54,654 --> 01: 25: 55,696 - keduanya 1266 01: 26: 00,284 --> 01: 26: 01,827 Kenapa kamu tidak memberitahuku itu? 1267 01: 26: 06,749 --> 01: 26: 09,001 Suatu hari, saya tidak tahu caranya, datang keamanan nasional turun - 1268 01: 26: 09,669 --> 01: 26: 11,254 - dan melemparkan kartu teroris - 1269 01: 26: 12,588 --> 01: 26: 14,215 - dan saya harus mengikuti perintah. 1270 01: 26: 22,682 --> 01: 26: 25,101 Kami punya banyak tikus hari ini.