Malam yang tenang, anak laki-laki?
Ya pak.
Tuan-tuan, kami berhutang kuartalan.
Vault 23, unduhan enkripsi.
Sarat.
Tingkat lima Sonic, tolong
Stabil.
Gerakan.
Stabil.
Cek status, silakan
Semua aman
Sangat baik
Lanjutkan, Tuan-tuan.
- Ayolah. Ayolah! - apa yang kamu lakukan, man
Baiklah. Baiklah, kita di sini.
Restoran apa ini Dimana pintu depan di?
Kami masuk ke belakang. Ini seperti VIP, kamu tahu?
Hanya orang keren yang masuk ke belakang, seperti Madonna ...
dan Dennis Rodman dan Gary Coleman.
Ini adalah bintang kontroversial sejati datang di tempat ini
Baiklah.
Aku tidak melakukannya.
Yang harus kita lakukan adalah mengetuk ini.
Kita akan mendapatkan beberapa grand. Saya telah menggabungkan sendi ini selama berbulan-bulan.
Melihat.
Kamu telah casing itu dan punya satu gambar?
Film itu mahal. Lihat itu.
Udang? Kamu bersyarat dan kamu disini mencoba kembali untuk mencuri udang?
Bukan udang, sayang Udang.
Apa itu udang?
Udang lebih besar dari udang. Kamu pernah memesan koktail udang jumbo?
Dan mereka sangat besar seperti mereka sudah bekerja?
Seperti mereka di steroid? Itu udang.
Makan satu udang, Itu seperti lima atau enam udang.
Ya benar. Aku akan kembali ke truk.
Fredo melakukan hal yang sama pada Michael di The Godfather.
"Fredo, jangan pernah pergi melawan keluarga
Jangan menghina saya dan ayah saya. Pergilah ke sini! "
Anda menyimpang.
Beri aku sedetik.
Kami tidak punya waktu sedetik pun.
Kembali ke truk.
Aku akan selesai disini.
Sarung tangan.
Sembilan puluh detik. Sempurna.
Kirimkan liftnya.
Ya.
Saya tidak berpikir begitu.
Apa? Apa yang kamu bicarakan?
Percakapan pertama itu kita pernah punya Tidak ada senjata sialan!
Anda mendengarkan saya, Jaster.
Anda menurunkan lift sialan itu!
- Persetan kamu, kamu aneh show! - Apa yang sedang kamu lakukan?
Tidak!
Tunggu.
Tunggu!
Bajingan gila
Tidak!
Berhenti!
... kondisi cuaca yang dingin terus menumbuk daerah New York.
Kamu gila
Tidak.
Saya baik-baik saja.
Terima kasih atas perhatianmu.
- Apa yang salah dengan dia? - Tahan.
Dia benar-benar tidak menghargai kecepatan saya sekarang
Dia akan menggigit pantatku. Tidak menghargai kecepatan kamu
Dimana mereka mendapatkan Doberman?
Dimana rottweiler yang bagus dan lambat kapan kamu membutuhkannya
Anda mencarternya selama berbulan-bulan dan tidak melihat anjing seberat 200 pon?
Mereka adalah anak anjing ketika saya melihat mereka. Baiklah.
Pada pukul tiga, Anda pergi ke kanan, saya akan pergi ke kiri.
Persetan itu Aku selalu salah sepanjang waktu. Aku akan benar
Baiklah, Saudaraku, terserah.
Satu, dua, tiga, keluar.
Harus cepat Ya, apa yang kamu inginkan sekarang, ya?
Satu-satu. Ini aku dan kamu, sayang Saya dan kamu.
Nah, itu bisa jadi kamu. Itu bisa jadi kamu.
Berapa lama waktu yang dibutuhkan mendapatkan ini dari pembangunan?
Karena, kau tahu, aku sudah bekerja pada portofolio kecilku
Anda beruntung saya menarik hamstring saya.
Kalian masih akan mengejarku.
Anda mengatakan bahwa pasangan Anda apakah itu cebol di skateboard?
Midgets mengambil alih. Mereka mengambil di taman bermain tempat saya tinggal.
Mereka mendapatkan ini sedikit cebol dunia bawah laut.
Ini gila.
Mereka meremas kami karena mereka menjual semuanya setengah harga.
Aku tidak bersalah, yo.
Oh, tidak bersalah ya?
Man, jika Anda tidak memiliki pistol, Aku akan memukul pantatmu
Dari mana kamu mendapatkan ini? Pesta koktail
- Apa yang kamu dapat? - Kami tidak punya apa-apa
Keduanya ditembak di belakang kepala, gaya eksekusi
Bisa jadi 9 mil atau a.38. Aku tidak bisa menemukan kerang kosong.
Mereka meninggal sekitar tiga jam yang lalu, Saya akan mengatakan.
Baiklah, dengarkan.
Nama saya Edgar Clenteen.
Saya adalah penyidik ​​utama, Special Unit Proyek, Departemen Keuangan A.S.
Ini adalah TKP saya.
Dan kalian semua mencemari itu.
Kami punya dua pemuda di sini ...
dieksekusi di dalam salah satu kamar yang paling aman di bumi
Jadi apapun yang Anda temukan, saya tidak peduli apa itu, kamu bawa ke saya
Aku tidak akan punya siapa-siapa Menyerah penyelidikan ini.
Sekarang keluar dari sini.
Biarkan Forensik melakukan pekerjaan mereka.
Berlangsung. Keluar.
Saya dapat satu.
Kami menjalankan pertandingan AFIS pada sidik jari.
John Delano Jaster, alat berat operator dengan dua penjahat sebelumnya.
- Dimana aku menemukannya? - Dia ada di Rikers.
- Siapa ini? - Nah, siapa ini?
John Jaster, brengsek. Kamu masuk rumahku. Letakkan istri saya di telepon.
Oh, hei, Pak Jaster. Istrimu melangkah keluar
Dia mengatakan kepada saya untuk mendapatkan telepon ...
dalam kasus ini adalah Anda dan, Anda tahu, itu.
Kamu siapa?
Aku di sini memperbaiki panasnya. Aku s ada sejumlah dia bisa menghubungi Anda di ...
atau pesan atau apa? Dia telah muak denganmu.
- Anda memperbaiki panasnya, ya? - Ya itu benar.
Izinkan saya memberi tahu Anda sesuatu.
Lady bilang kau tidak akan pernah mencarinya, tapi kamu akan menyelamatkan dirimu banyak kesedihan ...
Anda memasukkan termostat baru.
Jangan khawatir dengan termostat saya. Katakan pada istriku bahwa aku ada di Rikers. 125 00:15:07800 -> 00: 15: 09,200 Oh, Anda tidak mengatakannya?
Katakan saja padanya untuk mendapatkan pantatnya ke sini dan keluarkan aku 127 00:15:51 - 00:00:15: 17,000 Jangan khawatir, sobat. Aku pasti akan memberitahunya.
Jerk-off. 129 00:15:08800 -> 00: 15: 27.000 Oh, itu suamimu. 130 00:15:01800 -> 00: 15: 31,500 Dia ingin Anda mengeluarkannya dari penjara.
Tapi kau sudah mengalami hari yang sulit.
Mengapa saya tidak melakukannya? 133 00:15:56. 00 - 15: 57,600 Selamat pagi Pak. 134 00:15:57:40 -> 00: 16: 00,300 Sebaiknya aku tidak menyia-nyiakan waktuku.
Wooly, apa yang kamu punya?
Jaster di sel tahanan dengan Alvin Sanders.
Beberapa pria yang mereka anggap kecil pencurian pencurian mencuri udang
- Udang? - Udang.
Itu gas syaraf murni. Kamu dapat memakai omong kosong itu untuk senjata dan omong kosong.
Anda membakar rambut dari hidung saya.
Saya melihat mengapa mereka menangkap Anda. Mereka harus melindungi masyarakat.
Maafkan saya. Saya seharusnya Anda berbau seperti bunga bakung.
Anda harus marah pada pantat Anda. Anda dan pantat Anda harus bercerai.
- Saya tidak merasa baik. - Nah, itu yang membuat kita berdua.
Apakah Anda makan beberapa kotoran di cangkang setengah? Yeah, mendengus. Keluarkan.
Lihat, itu ... Yo, ada apa Ada apa?
Ini adalah hatiku.
Yo, penjaga! Kita butuh dokter di sini sekarang juga!
- Ada apa? - Pilnya. Ambil pil
Tahan. Aku datang, aku datang
Baiklah. Baiklah, santai saja. Kamu baik-baik saja?
Aku akan mendapatkan seseorang untuk Anda, oke?
- Alvin. - Yeah.
- Apakah itu namamu? - Yeah.
Anda mungkin mengenal saya. Udangnya pencurian, tapi sebenarnya udang.
- Jika saya tidak membuatnya ... - Oh, ayolah dengan itu
Bisakah kamu mendengarkan Ini penting.
Aku butuh kamu untuk mendapatkannya sebuah pesan untuk istriku
Beri tahu dia...
bahwa dia harus pergi ke Kebun Binatang Bronx.
- Yeah. Kebun Binatang Bronx. Baiklah. - Silahkan.
Katakan padanya, "Tidak ada tempat seperti rumah".
Bagaimana dengan Toto ...
dan kamu tahu, jalan bata kuning
Pil apa yang Anda minum?
Apakah kamu lewat
Anda mendapatkan pesan itu padanya.
Aku akan membuatnya layak untuk sementara.
Keren keren. Nah, bagaimana jika Anda berhasil? 170 00:18:58 -> 00: 18: 13.400 Kamu masih mematahkan seorang saudara? Aku butuh sedikit perubahan di sakuku.
Sialan, dia sudah sial ...
Tangan di atas kepala Anda dan jangan bergerak.
Tarik potongan omong kosong ini ke atas.
Bung sudah sakit. Dia tentang mati Apa yang salah denganmu? 175 00: 18: 38,000 -> 00: 18: 39.700 Jangan memperlakukannya seperti itu.
Jangan perlakukan dia seperti binatang seperti itu.
Anda akan mendorongnya berkeliling. Jika itu aku, Aku tidak akan mengambil omong kosong itu.
Apakah Anda seorang dokter?
Kami siap di sini, pak.
Kamu sudah bekerja, ya?
Tuan?
Yeah, sebaiknya kau bicara dengannya, Nak.
Anda beruntung bar ini di sini. Anda tidak tahu siapa Anda membodohi ...
Oke, kamu kembali
Aku akan sampai di sini tidur saya
Aku akan memukul pantatmu
Kamu tidak tahu siapa kamu meraih. Saya seorang gangster.
Aku melihat kamu datang
Kemarilah dimana tidak ada cahaya, Aku akan menunggumu
Anda punya anak laki-laki Anda dengan tongkat billy Anda
Aku Alvin, sayang, raja makanan laut. Mereka mengenal saya di sekitar koridor ini.
Jelaskan padaku, John.
Bagaimana Anda mencuri 40 juta emas? dan tidak memiliki uang tunai untuk membuat jaminan?
Saya tidak tahu apa yang kamu bicarakan
Saya keluar dari aspirin.
Bisakah Anda mendapatkan saya beberapa?
Kunyah.
Bagaimana ini bisa terjadi? 199
Bagaimana Anda menariknya? pencetus dekade ...
dan rusak untuk DWl?
Pria macam apa ...
pergi keluar merayakan ...
setelah dia muncul dua anak laki-laki di belakang kepala?
Dengar, aku tidak ....
Anda tidak menggantungnya pada saya.
Mereka berada di lantai ...
menunduk. 208 00:20: 34.700 -> 00: 20: 38,500 Itu adalah eksekusi, murni dan sederhana.
Tidak ada senjata, man
Dengar, aku seorang kontraktor. Aku bukan penembak sial!
Lalu siapa?
Beri aku nama saja
Sebuah nama. Itu hanya....
Hanya ada satu orang lain. Itu aku dan dia. 215 00:20: 57.700 -> 00: 21: 00.700 - omong kosong Omong kosong - satu orang Satu orang
Aku bersumpah.
Komputer adalah apa yang dimiliki orang ini.
Dia punya seluruh pemerintah yang berkabel.
Siapa?
Ayolah, Jaster, katakan siapa.
Beri aku nama sialan itu, Jaster. Beri aku nama saja
Tolong dengarkan saya.
Ambilkan aku dokter
Silahkan.
- Aku akan memberimu sebuah nama - Anda memberi saya tumor otak
Anda memberi saya izin, Aku akan memberimu emas sialan itu!
Tidak ada yang tahu di mana tempatnya tapi aku tahu.
Apakah kamu membakar pasanganmu?
Saya perlu dokter.
Kamu mengambil emas dan meninggalkan dia di sana, bukan?
Tak heran jika Anda minum. Anda pikir Penjara adalah tempat terbaik untuk berbaring.
Teruslah menarik rantai saya ...
terus dengan dengan kuda yang bahagia ini ...
Aku akan memastikannya Anda membutuhkan dokter.
- Ed? - apa, sial itu ?!
Saya tidak berpikir dia berpura-pura.
Sialan, aku hanya mencoba untuk memiliki makanan enak
Mengutuk!
Dan kupikir kau punya gas.
Oh, sial.
- Apa apaan? - masuk ke sana
Pindahkan itu
Kau beruntung. Oh, Anda beruntung.
Duduklah, Alvin.
Tidak disana
Oh ya. Punya kursi yang dipesan.
Menonton game?
Layar lebar.
Hei, lihat, saya minta maaf ...
tentang omong kosong yang tidak sopan itu Aku ditampilkan di sel.
Aku sudah keluar dari barisan. 252 00: 24: 26,000 -> 00: 24: 28.000 Aku telah mengangkat beban ...
dan saya baru saja melakukan ikal, jadi saya benar-benar tegang
Hei, Alvin?
Aku mendapat kabar baik.
Dan kabar buruk. Mau dengar kabar baik?
Ya, maksud saya, kabar baiknya sangat bagus.
Kamu kacau Mau dengar kabar buruknya?
Saya pikir Anda baru saja memberitahuku kabar buruk itu.
Kecuali Anda ingin memberi tahu saya berita pemberontakan
Anda sendirian di sebuah ruangan bersamaku.
Ya benar.
Jadi, apa yang kamu inginkan?
Anda dan....
Anda dan Jaster sendirian di sel itu selama delapan jam.
Sendirian saja
Anda pasti sudah membicarakan sesuatu.
Perutnya
Dia sedang buang air kecil dan batuk dan itu tidak berbau baik.
Bagaimana Anda berbicara dengan seseorang seperti itu? 271
- sangat mengerikan - Alvin.
Saya melakukan ini untuk mencari nafkah.
Anda pikir saya tidak dapat melihat itu Anda menyembunyikan sesuatu?
Oke, semuanya keluar.
Alvin, pikirkan Jaster ...
Dan beritahu aku di mana Anda ingin memar.
Anda mencoba untuk mencoba beberapa sial licik, ya?
Akan membodohi saya dengan suara yang tenang sementara Anda mengalahkan tubuh saya.
Kamu bisa melakukannya, tapi kamu tidak bisa mengalahkan jiwaku.
Apakah kata-kata "Stokely Carmichael" berarti apa-apa untuk kalian?
Pendeta Malcolm X? Pendeta AI Sharpton?
Saya melihat Anda melepaskan Timex Anda.
Aku juga tidak memberitahumu saudara di belakang akuarium.
Anda bisa mencium pantatku dengan lidahmu ...
dan saya akan ambil informasi ini ke kubur saya
Pria itu mengatakan sesuatu tentang Kebun Binatang Bronx, oke?
Baik?
Kami menyelesaikan pencarian kami Dunia Kegelapan
Itu akan menjadi kelelawar Anda, kucing macan tutul Anda, tikus mol Anda.
Kami datang kosong, Pak.
"Tidak ada tempat seperti rumah".
- Ini harus menjadi bangunan. - Kami memeriksa semuanya
Kami memeriksa rumah monyet, rumah reptil, rumah jerapah.
Bahkan kakus.
Kami mengamati seluruh halaman sampai kedalaman 20 kaki.
Orang ini seorang operator alat berat
Lima menit dengan mesin, dia bisa saja mengubur emas di mana saja.
Jadi dari mana yang meninggalkan kita, pak? 299 00:27: 27.000 -> 00: 27: 28.800 Square-fucking-one.
Ayo pergi periksa kakus lagi
Ayo pergi.
Kami memiliki krisis keamanan nasional.
Citadel 4 adalah sistem yang sama yang kita gunakan untuk melindungi fasilitas nuklir kita.
Orang ini mengambilnya terpisah seperti Dia sedang mengendarai mobil dengan hot-wiring Toyota.
Aku akan memberimu versi pendek.
Kita berbicara penyendiri kelas dunia.
Seorang pria yang menghabiskan puluhan secara harfiah dari ribuan jam di komputer ...
merasa dalam kegelapan Tidak ada apa-apa selain matematika.
Tidak ada tapi angka.
Perasaan kesejahteraannya, miliknya kewarasan didasarkan pada penyelesaian.
Hanya saja kali ini, Persamaannya tidak lengkap.
Dia tidak mendapatkan 42 juta emasnya Dia telah bekerja sangat keras.
Itulah keunggulan kami.
Sekarang ini ....
Inilah yang saya butuhkan untuk uang Anda.
Ini adalah SM-19.
Ini adalah alat pelacak eksperimental.
Dr. Harris disini bisa mengisi kamu.
Well, ini cukup sederhana.
BC-19 memiliki sinyal kepemilikan ...
siaran dan lokasi
Ada radius 10 mil dan pelacakan koordinat satelit penuh
Sekarang, situs penempatan optimal ...
adalah sendi mandibula temporal.
Hanya di bawah rahang.
Baiklah, lihat ...
kami menanamkan ini subjek yang tepat, taruh dia ...
di jalan, buatlah dikenal dia tahu dimana emas itu ...
dan saya menjamin bahwa kita sulit dipahami jagoan komputer akan muncul.
Siapa yang mau memiliki benda itu ditanamkan di rahang mereka?
Senator...
kita sudah punya relawan
Ini Howard Cosell.
Turun ke Frazier!
Ayolah.
Sesuaikan pelacur itu, Alvin.
- Apa yang kamu dapatkan? - Aku punya banyak omong kosong.
Dada, dada, dada, kacang-kacangan!
Apa yang kamu tahu tentang tinju?
Aku tidak harus kotak. Saya mendapatkan keahlian saya dari TV.
Saya mendapat keterampilan Mike Tyson. Kamu menggigit saya
Telingaku, telingaku!
Aku akan pergi Muhammad Ali pada mereka.
- Dingin sekali. - Itu tidak benar
Itu tidak benar.
Begitu aku keluar dari sini, aku akan mendapatkannya nilai besar saya Aku akan ditetapkan untuk hidup.
Saya akan membawa saya seorang Arab berusia 1 tahun.
Seorang anak berumur 1 tahun? Apa sakit itu?
Aku sedang berbicara kuda. Keturunan Mereka mendapat royalti dalam darah mereka.
- Apa yang kamu ketahui tentang kuda? - Saya tahu segalanya.
Ayah saya membawa saya ke jalur kuda.
Mengajar saya segalanya tentang ras.
Aku mengajarimu kesadaran di sini. Lihat, saya selalu sadar.
Tetap waspada terhadap semuanya. Apakah kamu menonton Perhatikan kemampuan saya.
Saya selalu sadar Lihat mataku Aku sedang berputar.
Tidak bisakah ada orang yang menyelinap ke atasmu? dan hanya pergi dengan Anda Itu ...
Tuan Clenteen, tepatnya berapa banyak undang-undang apakah kita melanggar disini?
Anda tidak ingin tahu.
Wanita dan pria.
Anda semua telah membedakan diri Anda.
Anda semua yang terbaik dalam hal apa yang Anda lakukan.
Enkripsi
Perangkat keras.
Analisis sinyal
Dan pada saat ini ...
tidak ada hal lain dalam hidupmu.
Kamu sudah tidak ada lagi
Selamat bergabung.
Jangan mengecewakan saya
Pak, aku masuk
Baiklah, ini dia.
Nomor kasus 1411263.
Subjek: Alvin Dean Sanders.
Mantan teman sel: John Delano Jaster.
Dirilis dari penjara Sing Sing pada hari Jumat.
Pengawasan Treasury diperlukan subkontrak
Status bayar disetujui.
Split-shift lembur cakupan.
Ed, Anda benar-benar berpikir orang ini berselancar berkas Departemen Keuangan?
Bagaimana jika dia tidak bisa memecahkan kode ini? Kita bisa membuat enkripsi yang kurang aman.
Mungkin kita harus menunjukkan kita berpikir Sanders tahu dimana emas itu.
Dengarkan aku. Saya punya seorang kakek yang adalah perangkap oleh profesi.
Sekarang dia punya dua harga di kartu namanya: Serigala ...
dan hal lainnya.
Sekarang serigala ...
akan kelaparan sampai mati ...
daripada membuat kesalahan.
Anda harus meletakkan aroma yang berbau nyata dari jauh.
Dan umpannya ...
harus segar dan tak tersentuh oleh tangan manusia.
Dan jangan salah tentang itu ...
kita sedang berburu serigala
Kirim pesannya.
Pengenalan suara.
Bristol disini
- Semuanya baik dan bagus. - Selamat pagi Pak.
Mainframe ke atas, silakan.
Urutan mainframe booting selesai. 401
Pemeriksaan sistem, silakan.
Semua sistem sedang online.
Ayo lihat....
Overnights, tolong.
Overnights loading dari NSA ...
dan Departemen Keuangan server dot gov.
Overnights dimuat, siap untuk ditinjau.
Kemana kita mulai hari ini?
NSA, tolong
NSA dimuat
Sebuah rahasia, ya?
Aku cinta rahasia
Alvin ...
apakah kamu merasa beruntung?
Tidak iya. Nah, itu tergantung dari apa yang kamu ....
Dari sekian banyak kejahatan bahwa pria melakukan ...
hukuman terburuk dihargai mereka ...
siapa yang menyia-nyiakan nasib baik mereka. 419 00: 35: 24,000 - & gt; 00: 35: 26.700 - Anda benar, Anda benar - Kamu mengerti aku?
Tidak pak.
Mr Sanders ...
kamu ditangkap dan dipesan ...
oleh petugas polisi bernama Wayne Miller untuk ...
pencurian udang
Ya kamu tahu lah, sebenarnya mereka adalah udang.
Anda tahu udang jumbo besar itu, seperti, setidaknya satu dolar ...
Enam minggu yang lalu, dalam penyelidikan internal ...
Miller mengaku selusin jumlahnya memalsukan bukti
Anak dari...
Yesus.
Terima kasih Tuhan untuk orang-orang itu maju ke depan
Tak perlu dikatakan lagi, kami telah mengajukan petisi untuk menolak keyakinan.
Penolakan adalah apa ...
Apa yang dibutuhkan semua orang lebih adalah sedikit penolakan
Sekarang, penolakan adalah .... Gunakan itu dalam sebuah kalimat. 436 00: 36: 11,000 -> 00: 36: 13.700 Saya punya kalimat pendek untukmu, Alvin
Kamu berjalan.
Aku kembali sayang!
Kamu merindukanku?
Saya bebas!
New York City, apakah kamu merasakan aku?
Baiklah, ayo kita jalan pintas.
Kode waktu terkunci Uplink satelit disegel
Pelacakan adalah sebuah go.
Hei, yo, taksi!
Ya, kemana kamu pergi kesana?
Aku mencoba pergi ke Queens.
Astaga, itu buruk bagiku.
Saya tidak pergi ke Queens.
Apa maksudmu?
Aku jarang sampai di sana. Dimana itu?
Dimengerti. Baiklah, kawan, kita sudah bangun.
Memeriksa tingkat suara. Kadarnya stabil, pak.
Baik. Kami punya visual?
Unit Udara, ini Handphone 1. Mengonfirmasi
Kami memiliki visual. Apakah kamu copy
Diterima. Burung itu memiliki telinga.
Siapa ini?
Kudengar kau tidak membayar tagihanmu Aku di sini untuk tagihanmu
- Ibuku tidak ada disini - Sama seperti kamu orang.
- Lepaskan pantatmu dari pintuku - Keluar.
Ada apa?
- apa yang terjadi? - Apa yang terjadi, sayang?
- kamu melarikan diri - Faktanya....
Berhenti bermain begitu banyak. Kamu tahu Saya mendapat surat perintah dan barang di sekitar sini.
- Mereka tidak hanya membiarkan orang pergi. - Mereka membiarkan aku pergi
Nah, itu terdengar seperti omong kosong belaka.
Bukan Mereka tidak bisa menahan saya.
Aku orangnya Alvin, raja makanan laut.
Oh, Tuhan, Steven. 471
Ya Tuhan. Perutku sakit dan aku menangis.
Apa yang salah? Senang bisa keluar?
Kamu penjahat penuh Melihat. Ini seperti The Price is Right.
Betul. Betul.
Mom masih di sini kan?
Kita tinggal di sini sekarang.
Katakan padanya, Stevie.
"Katakan padaku, Stevie".
Apa itu?
Itu Tika.
Kita akan menikah Saat dia mendapat tes darah itu.
Itu tes omong kosong.
Kamu hanya bercinta denganku
Ya.
- Pastikan dia mendapatkan semua tembakannya. - Aku akan melakukan itu
Dari mana kamu mendapatkan semua ini?
Julio dan Ramundo memotongku pada kesepakatan Godfather yang manis.
Lihat, kamu memotong Julio dan Ramundo keluar.
Hanya saja aku dan kamu. Kami kembali di blok.
Pria ini benar-benar cantik.
Apakah kamu terkejut?
Saya pikir saya akan pergi ...
lihat gadisku, Lisa
- Siapa? - Lisa.
Itu tidak akan cantik.
Apa maksudmu? Dia tidak pernah melihat seseorang, bukan?
Tidak seperti saya tersandung semuanya.
Maksudku, bukan berarti aku peduli.
Mereka akan melakukan apa yang mereka lakukan dan saya akan melakukan apa yang saya lakukan.
Benar, begitulah adanya. Kamu tidak pernah seperti ...
Aku akan mandi dan lari.
- Senang bertemu denganmu, bro. - Senang bertemu denganmu
- Dia mungkin ... - kamu gila sejak ....
Akan kuambil pekerjaanku di sana. Kamu uang saya
Siapa Lisa
Itu pacarnya.
Mereka tinggal bersama.
Lisa Hill, 27 ...
asisten manajer ofBook Stew, sebuah toko buku bekas di Soho.
Dia juga menunggu meja di Sunrise Lounge.
Sebaiknya tidak ada siapa-siapa di sana juga Aku serius.
Jika ada, dan jika dia tidak besar, Aku akan menaruh sepatunya untuknya.
Letakkan sepatu bot padanya.
Tunggu sebentar.
Kamu lebih awal
Anda benar benar saya.
Ya Tuhan. Alvin?
Apa yang terjadi? Anda berkencan di belakang punggung saya?
Persetan, Alvin.
Itu musik di telinga saya. Dimana kamu menginginkannya? Sofa?
Anda menghilang selama dua tahun, kalau begitu keberanian untuk bertanya tentang hidupku
Persetan, Alvin.
Maksudmu, seperti benar-benar "fuck you" fuck kamu Seperti "motherfuck you"?
Langkah buruk, Alvin. Tidak bisa terlalu cemburu.
- Berbelok dan berjalan keluar. - aku punya kamu bunga
Oh terima kasih. Sekarang kamu bisa pergi.
Anda perlu memompa rem Anda dan kenali bahwa priamu ada di rumah.
Jadi, apa yang terjadi, Alvin? Kamu lolos
Ya, kita harus terowongan keluar. Itu sungguh mengerikan.
Mereka melepaskan anjing-anjing itu. Mereka tertangkap dengan saya dan seluruh kru saya.
Harriet Tubman, Kunte Kinte. Harriet tidak bergerak seperti dulu.
Anjing-anjing itu mengunyah semua yang ada di pantatnya.
Anda tahu apa, saya tidak punya waktu untuk omong kosong acak ini
Ada polisi kotor jadi mereka membiarkan aku pergi
Selamat. Sekarang pergi.
Anda tidak bermaksud begitu. 537
Kenapa kamu tidak datang menemui saya? Anda tidak menulis saya atau tidak.
Aku akan datang menemuimu. Aku akan menulis Anda dan memberitahu ...
Anda tidak akan mengerti.
Saya tidak mengerti Bukan saya mengerti mengapa kita tidak merayakannya
Saya keluar. Saya pulang.
Rumah? Tidak, lihat, inilah rumahku.
Saya membayar tagihan, saya membayar uang sewa. Kamu bayar ...
Persis. Permisi.
Kamu kesal Stevie adalah satu dibalik semuanya
Saya sedang dalam perjalanan ke gereja.
Hal berikutnya yang saya tahu, saya mencuri.
Stevie? Saya tidak ingat pernah mendengarnya Apa saja tentang Stevie yang akan dipenjara.
Lisa, lihat aku Apakah aku melihat seperti aku sudah di hari kamp?
Saya berada di sekitar penjahat inti keras.
Saya ingin sesuatu yang lembut melawan tubuhku
Saya ingin makan rumahan, pelukan dari wanita saya
Bagaimana dengan tarian meja?
- Penjara telah mengubah saya - Oh benarkah?
Ya, sudah. Dan aku siap untuk tanggung jawab Apa itu?
Menurut Anda apa itu?
Anak anjing, saya harap.
Ini bukan anak anjing.
Apa yang telah Anda lakukan sejak saya pergi?
Apa yang sedang terjadi?
Kekasih.
Ini anakmu, Alvin.
Itu bukan anakku.
Kamu pikir aku berhasil?
Saya tidak tahu
Maksudku, bagaimana?
Bagaimana? Malam itu, setelah pesta ulang tahun Stevie.
Ya, kami lakukan dan ...
Wow.
Dia tidak benar-benar terlihat seperti saya. Dia agak gemuk, tidak punya gigi.
IKind yang imut.
Dapatkah saya menahannya?
Jangan seperti itu. Dapatkah saya memegang anak saya?
Dia memanggil ayahnya juga.
Silahkan?
Aku tidak percaya ini Lihat ini!
Bukankah perjalananmu?
Aku dan kamu, dan hal berikutnya Anda tahu, kita mendapatkan ini.
Ini seperti setengah dan setengah, Saya kira, Anda tahu.
- Dia akan menjadi pemain kecil. - Dia tidak akan menjadi pemain
Dia kuat. Lihatlah pegangan itu. Kawan tua yang besar
Saya pikir dia mengalami kebocoran. Dia berbau.
Sudahlah, Alvin.
Saya pergi bekerja. Babysitter akan berada di sini dalam lima menit.
Ayolah, Lisa.
Beri aku kesempatan lagi. Aku akan keluar dari sana, aku akan mendapatkan pekerjaan.
Jaga diriku sendiri. Aku akan menjagamu.
Kami mendapat seluruh keluarga kecil. Jangan meremas saya dari itu.
Anda tahu, Alvin, itu sangat sulit
Aku tahu. Sulit bagi semua orang.
Oke, tapi Anda harus membuktikan diri.
- Anda harus mendapatkan pekerjaan - aku akan mendapatkan itu
- Tetap keluar dari penjara - Saya tidak ingat bagaimana masuk penjara.
Dan berhenti berpakaian seperti preman.
Aku akan mendapatkan Versace baru, Gucci.
Mungkin aku akan mempertimbangkan ...
- Bercinta untuk priamu? - Makan malam bersamamu
Anda akan menyukai cara saya memasak. Sementara saya berada di sana, mengajari saya caranya. 599 00: 45: 32,000 - & gt; 00: 45: 33.600 Aku bisa memasak apa saja
Perancis. Bon giorno. Saya bisa memasak ltalian Ciao, bella
Atau saya bisa memasak, suka, makanan jiwa. 602
"Daisy, periksa sayuranmu. Mereka melakukan manja sekarang ".
- Selamat tinggal, Alvin. - Bisakah saya menciumnya?
- Selamat tinggal, Alvin. - Baiklah. Bikin santai aja.
- Lisa? - Iya nih?
Siapa nama anak saya
- Namanya Gregory. - Gregorius
Gregorius.
G-Dog! Tidak apa-apa.
Itu ayahmu
Saya pikir lama Alvin saja mungkin bisa kali ini.
Alvin Sanders adalah umpan.
Hanya itu dia.
Saat dia melayani tujuannya ... 615 00: 46: 30,000 -> 00: 46: 32.700 saat dia menarik manusia kita keluar dari bayang-bayang ....
Nah, Anda tahu apa yang terjadi dengan umpan.
Baiklah, baiklah.
Decoding selesai
Urutan selesai.
Lihatlah omong kosong ini. 621 00: 47: 10.000 -> 00: 47: 11,100 Badut.
Koki sushi
Penari eksotis pria
Itu mungkin tidak apa-apa.
Apa yang retak?
Ya, saya cari untuk Mr Alvin Sanders.
saya tidak tahu jika Pak Sanders ada di sekitar.
Siapa yang memanggil?
Nama saya Rhonda Glimsher. Saya seorang mahasiswa di Columbia University.
- Saya sedang mengerjakan gelar master saya. - Trace itu
- Permisi? Anda bilang "Master P"? - Gelar Master.
Toronto.
Tidak, tunggu Dublin.
Tidak, saya mengerti. Madrid!
Ini adalah Handphone 1. Kita di dalamnya.
Orlando?
Aku diberi nama Mr. Sander ...
dari Departemen dari Koreksi
Anak-anak bajingan Anyway, lanjutkan.
Pergi melalui diverter panggilan!
- Tidak ada. - Beri aku lagi.
Mendapat lokasi. 643 00: 48: 06,700 - & gt: 00: 48: 09,300 Unit udara, Ponsel 1 meminta dukungan visual
Saya sedang melakukan survei aftercare Sebagai bagian dari tesis saya ...
dan saya membayar 200 dolar per wawancara
Apa? 200 dolar?
Ini adalah sinyal yang dilewati.
Tidak mengisolasi frekuensi.
- Coba patch back-end. - Menurut Anda apa yang sedang saya lakukan?
Apakah Anda Mr. Sanders?
Aku bukan dia, tapi aku Mr Sanders '...
agen.
Beri aku lagi. Dimana kamu
Tel Aviv. Dimana dia?!
Aku harus yakin kau tidak berbohong. Pak Sanders tidak menyukainya.
Mr Sanders bisa marah ...
dan topi pop di pantat. Kamu pernah capped dan muncul?
- Pergi ke patch asli. - Menampilkan 13 negara!
- Itu 71. - Itu 74!
Tetap di telepon IKeep dia di telepon.
- Apa yang kamu dapat? - Harus ada kotak panggilan yang lain.
Saya akan menelepon kembali beberapa hari lagi untuk janji temu
Pastikan Anda melakukannya karena Saya benar-benar perlu mendapatkan uang itu.
Terima kasih atas waktu Anda.
Kami tidak punya apa-apa di sini!
Dia pergi
Aku belum pernah melihat yang seperti ini.
Itu dia.
Dia merangkak keluar dari kegelapan ...
dan dia sedikit sial.
Bos, atasan, atasan.
Apa yang terjadi, sayangku?
- Dapatkah saya membantu Anda? - Ya, aku sedang mencari pekerjaan.
Saya ingin memulai dalam wirausaha ...
Tapi jika tidak, saya akan bekerja dengan cara saya dari kamar kecil
Tunggu tabel atau apalah.
Aku punya beberapa masalah, oke?
Tapi semuanya keren sekarang.
Tidakkah kamu merampok saya beberapa tahun yang lalu?
Anda berjalan dengan pria kurus ...
mengambil cash register saya dan berlari keluar pintu dengan itu.
Tidak, itu bukan aku. Saya tidak nongkrong dengan dudes tipis.
Temanmu berhasil lolos. Aku memilihmu dari barisan.
Nomor empat. Kamu nomor empat
Saya nomor empat di SMA saat saya bermain bola
Imut. Sekarang kau di sini meminta saya untuk pekerjaan?
Kamu menahanku lagi Saya memanggil polisi.
- 911. Aku butuh polisi. - kamu tersandung
Ini hanya sebuah resume. Semua orang...
Anda lihat, ini adalah resume.
Ini tidak terjadi
Ini adalah resume.
Tolong, saya meletakkan resume itu sekarang juga.
Baik? Makan IKeep, tolong
Ricky Martin, jangan buat aku melakukan ini.
Saya tidak di sini untuk ini. Tangan...
WWF!
Aku menelepon polisi.
Mengutuk! Mendapatkan pekerjaan semakin berbahaya
Hentikan orang itu!
- Saya hanya ingin ajob - Oh, sial
Mungkin Anda memilih orang yang salah.
Atau tidak.
Beri aku kesempatan lagi. Aku akan keluar dari sana. Aku akan ajob.
Jaga dirimu sendiri, Aku akan menjagamu.
Kami mendapat seluruh keluarga kecil.
Jangan meremas saya dari itu.
Siapa nama anak saya
Gregorius.
Alvin, masuk
Stevie ...
apakah ini dicuri?
Tidak, Julio dan Ramundo mengaitkan saya dengan ini. Aku ketat dengan mereka.
Tidak, tidak. Ini dicuri Saya tidak masuk
Julio dan Ramundo ...
mengaitkan saya dengan ini Aku ketat dengan mereka.
Itu tidak dicuri.
Alvin, masuk
Itu dicuri
Itu tidak dicuri. Man, di luar dingin.
Ini musim flu. Masuk.
Anda kenal saya. Aku akan pergi melalui dingin. Saya bukan ....
Saya tidak berdiri lagi di sini.
Kenapa kamu jadi kakakku?
Kami baik-baik saja. Dengar, sayang ...
Saya tahu Anda akan membuat saya dalam masalah.
Aku akan batu kotak ini di telingamu
Saya tidak ingin mendengarkan ...
Siapa itu
Kami berada di Jembatan Jalan ke-59, menuju ke kota
Ini bukan jalan pulang.
Kami punya beberapa urusan untuk dijaga.
Steven, saya sudah bilang, man ...
Duduk saja dan rileks.
Anda berkuda dengan sesuatu seperti germo. Aku seperti mucikari.
Aku seharusnya menjadi germo pada tanggal tiga belas.
Aku seperti mucikari. Aku seperti itu.
Dia baru saja meninggalkan posisi kedua. Bergerak ke timur di Terusan.
Dia pergi ke dermaga.
Menurut file ini pada Steve, Di situlah dia membuat pickupnya. 741
Dengan cara ini, Tuan-tuan.
Aku menarik selembar kertas dari NYPD dan coba tebak?
Mereka mendapat rahasia yang menyamar turun malam ini di Pier 27.
Kristus! Bajingan bodoh itu akan terjepit. 745 00: 54: 57,000 -> 00: 54: 58.700 Mobile 3, pindah masuk
Menarik. Saya tidak melakukan ini.
- tidak - Aku akan lurus
Tarik mobil ke atas.
Alvin, kamu mantan penipu. Anda baru saja keluar dari penjara.
Anda punya 26 dolar di saku Anda, 25 itu milikku
- Menarik. - aku tidak menarik ...
- Lepaskan jarimu dari wajahku - Lepaskan jarimu dari wajahku
- Jangan sentuh aku - Jangan sentuh aku
Aku tidak menyentuhmu!
- Jangan sentuh aku - saya tidak
- Anda menyentuh saya - aku tidak menyentuhmu
Aku punya bisnis.
- Halo? - Berikan aku telepon ini
- Yo, Stevie - Yeah, Julio? Ramundo?
Dia tidak bisa datang ke telepon. Dia memukul-mukul pacarmu.
- Beri aku telepon - "Ah, ini bagus sekali!"
"Tidak adil bahwa Anda melakukan pekerjaan Anda! "
Berikan aku telepon
Itu adalah fuck, Alvin.
Alvin? Anak itu tidak lain hanyalah masalah.
Berhenti bermain, man!
Saya membuat 10 G dari mereka seminggu.
- Sepuluh G? - Yeah.
Ditambah lagi mereka menjual stempel makanan. Aku membeli 160 untuk ...
Itu adalah 84, sesuatu seperti itu.
- Sepuluh G? - Betul.
Belok kiri di East Broadway ...
setengah mil sebelum mereka berbalik.
Mobile 3. Jangan Biarkan dia memasuki dermaga.
- Jangan biarkan dia membuat giliran itu. - Dimengerti.
Apa apaan?! Apa yang sedang terjadi?
- Apa masalahmu, Bung? - Oh, sial!
Apakah Anda melompat keluar taksi dan tidak membayar?
Berhenti berbicara dan menyetir.
Ini bukan Cadillac!
Anda tidak bisa bertemu dengan saya! Ini tidak Buick! Apakah saya mengenal Anda?
- Pria ini kehilangan akal sehatnya. - Tarik sekarang juga Sekarang juga!
- Dia mendapat pistol - Untuk menembakmu 785 00:57 19,000 -> 00: 57: 21,400 - Tidakkah kamu punya pistol? - Tidak dengan saya.
Tarik mobil sialan itu!
Gunakan jari Anda. Menjauhlah!
- tidak bekerja - Aku tahu.
Perjalanan keliling dia!
Tangani bisnismu, Nak!
Awas!
Ambil di sini.
Mengutuk! Kotoran.
Sialan, Stevie. Apa itu?
Sialan, Bung. Kami terlambat
Ayo, Bung. Kita bisa jalan ke dermaga dari sini
Ayolah. Kau bersamaku?
Ayolah.
Kau bersamaku?
Ayolah.
Tidak bisa menjadi kacau sepanjang hidupmu.
- Dia bergerak - Arah?
Utara di Jackson Street.
Jauh dari dermaga.
Fucking lowlife
Anda menyamar menyia-nyiakan kotoran.
Apakah ibumu tahu? apa pekerjaanmu?
Itu lucu banget.
Perhatikan kepalamu
Kurasa aku tahu mengapa Stevie tidak menunjukkannya.
Saya pikir dia mengatur kita.
Begitu kita membuat jaminan, dia sudah mati.
Dia dan saudaranya, Alvin.
Baiklah, saya ingin setiap agen bekerja sepanjang waktu ...
untuk menjaga joker ini keluar dari kamar jenazah dan keluar dari penjara.
Dia tidak mendapatkan begitu banyak sebagai tiket parkir atau hangnail.
Mulai sekarang, Alvin Sanders Menuntun kehidupan yang terpesona.
Ayo ayo.
Alvin.
Alvin, sudah malam.
Aku tahu, tapi aku sangat membutuhkan untuk berbicara dengan Anda sekarang juga.
Saya mendapatkan ini untuk Gregorius.
- Sebuah telur? - Ini seharusnya sihir.
Bagaimanapun, dia tidak bisa menelannya.
Bolehkah saya masuk?
Hanya sebentar?
Baiklah, tapi tetap turun.
- Bayi sedang tidur - Baiklah.
Apakah aku pernah memberitahumu? bahwa saya memiliki masa kecil yang sangat bahagia?
- Bukan itu yang dikatakan Stevie. - Stevie
Dad biasa menjemputku setiap hari untuk naik kereta kargo ke Manhattan.
Pergi ke jalur kuda. Aku tahu itu sangat baik.
Aku tahu. Ayahmu melatih kuda.
Tidak juga.
Tidak, dia adalah ....
Dia adalah seorang mempelai pria. Aku berbohong tentang itu.
Tapi dia adalah pengantin pria yang hebat. Dengan keturunannya, dia ajaib.
Kukatakan dia yang terbaik. Tapi, Anda tahu, pekerjaan tidak membayar sial.
Jadi, oleh karena itu, Christmases kami, Kami tidak mendapatkan jack shit.
Yang benar-benar membuatnya kesal.
Suatu hari ia hanya pergi ke toko mainan ini dan hanya mencuri semua mainan ini.
Merampok mereka.
Membawa mainan ke tempat tidur bayi.
Aku seperti, "Sialan, Santa Claus salah alamat atau apa? "
Jadi aku terpental dari mainan untuk mainan seperti aku semacam cowok mabuk.
Ibu tersenyum. Ayahku tersenyum.
Semuanya baik, bukan?
Kemudian sekitar jam 8:30, polisi muncul.
Ambil mainannya, bawalah ayahku.
Tapi selama sekitar dua setengah jam ...
Saya memiliki masa kecil yang sangat, sangat bahagia.
Kenapa kamu menceritakan semua ini?
Karena aku mencintai kamu.
Bicara tentang sekelompok omong kosong.
Semuanya ada dalam arsipnya, pak. Semuanya benar.
Dia tahu banyak, kenapa tidak mendapat pekerjaan di lintasan?
Dia punya catatan sejak berusia 14 tahun. Tidak bisa bekerja di sana dengan catatan.
Oh, mereka semua mendapat banyak cerita.
Dia hanya mencoba untuk dibaringkan.
Apa yang Anda gunakan pada kulit Anda? Ini sangat lembut.
- kamu merasakan itu? - Oh ya.
Kamu merasa sangat baik
- Bau apa itu? - Ini mangga.
Mangga. Oh, mangga!
Dan beberapa nanas.
Oh, sial. Siapa dia?
Baiklah, saya akan pergi ke Starbucks dan dapatkan Mango Grande.
- Mocha - Mocha Cappuccino
Siapa ini?
Surat terdaftar untuk Alvin Sanders.
- siapa dari? - Paman Sam. 872 01:05 19,200 -> 01: 05: 23,500 Mengutuk. Aku baru saja keluar, Bung. Kenapa kamu menggangguku? Saya tahu hak saya.
Dikatakan dalam Konstitusi di halaman 53, "Kami Rakyat ...
untuk menjaga kotoran lurus ... " Berhenti main dengan saya
Saya pikir itu cek.
Selamat sore.
Dimana saya ... Biarkan saya melihat di mana saya masuk.
Saya tidak pernah mendapat cek.
Aku akan pergi pos pada Anda. Tidak pun intended. Aku tahu semua tentang itu.
Kalian melakukannya untuk nyata dan segalanya. Kamu membuat berita ...
Baiklah.
Permintaan maaf dari pemerintah federal, $ 5000?
Kira ini hari keberuntunganmu.
Hei, Bung, beritahu Paman Sam dia keren dengan saya, man
Permintaan maaf diterima.
Katakan padanya dia bisa melewatinya kapan saja dia mau
Lima G Aku di sana!
- aku di sana - Pak?
Anda pikir mungkin kita memberinya terlalu banyak?
Mari kita berharap ini terus dia keluar dari masalah selama beberapa minggu
Permisi, saudara jiwa Afrikanic, tapi apakah Anda memiliki buku ini:
Butt-telanjang di Hutan, Tapi apakah ada yang mendengar aku?
Apa yang kamu lakukan di sini?
Apa? Aku di sini untuk menemuimu
Dengar, saya mendapat kabar bagus.
Anda menemukan pekerjaan!
Tidak, tidak, belum.
Tapi aku punya sesuatu yang lebih baik dari itu.
Anda mengatakan hal-hal akan jadilah berbeda kali ini
Hal yang sangat berbeda. Lihat ini.
Saya mendapat cek dari pemerintah seharga $ 5000. 902 01:07 14,600 -> 01: 07: 18,200 Pemerintah memberi Anda $ 5000. Baiklah, katakan padaku apa saja. 903 01:07 18,400 -> 01: 07: 22,100 Pemerintah memberi saya cek. Saya menandatanganinya kepada Anda.
Apa yang dia lakukan? Itu uang kita yang dia berikan.
Sebenarnya itu uang pembayar pajak.
Aku bisa memberimu uang ini. Ini akan membayar untuk beberapa hal ...
seperti uang sewa. Beberapa uang yang saya pinjam ... 908 01:07:57 -> 01: 07: 38,600 Seperti stereo yang kamu jual.
- Saya menjual stereo? - Atau VCR yang kamu ambil
- Saya mengambil VCR? - Blender yang diberikan mamaku padaku.
Blender itu murah. Aku tidak mengerti uang sebanyak itu untuk blender.
Aku tidak mengambilnya, Alvin.
Saya tidak berpikir Anda mengerti.
Saya sudah berusaha mendapatkan pekerjaan. Sulit sekarang juga.
Itu banyak uang. Saya pikir Anda membutuhkannya lebih dari saya.
Ambil sejumlah uang dan dapatkan Gregorius sesuatu.
Bawa dia potongan bayi platinum atau sesuatu seperti itu, kamu tahu
Dia mungkin akan menjadi rapper kecil.
- Tidak, mungkin dia akan menjadi dokter. - Mengapa dia mau melakukan itu?
Dokter hebat Saya berpikir... Anda berpikir seperti sedang berpikir.
Ambil saja uang Dapatkan dia beberapa mainan Katakan itu dari ayahnya.
Alvin, jujur, apakah kamu benar-benar telah mencoba mencari pekerjaan?
Saya sudah di luar sana. Kamu terdengar seperti ibuku
Saya ingin Anda mendapatkan uang ini. Pergilah kenakan gaun yang bagus.
Kita bisa menendangnya. Aku bisa mencintaimu. Lihatlah mata cokelatmu.
Sekarang, ayo.
Kembali bekerja sebelum kita berdua tidak bekerja.
Oke, langkah. Terima kasih.
Maaf, sayangku
Jangan sebutkan itu.
Sekarang apa yang kita lakukan?
Sederhana. Kami memberinya lebih banyak uang.
Anda yakin itu perlu? Dia mencoba untuk berubah.
Dia tidak akan pernah berubah.
Kita harus membuatnya tetap bersih untuk beberapa hari lagi
- Nah, berapa uangnya? - Enam puluh lima ratus. 937
Bukankah lebih murah untuk mengirimnya ke NYU?
Bagaimana perasaan mu tentang bekerja di Alaska?
Aku akan melakukannya dengan benar.
Anda harus membantu saya, man! Anda harus membantu saya!
Lepaskan tanganmu dariku.
Pelan-pelan datang lewat sini, sekarang.
Apa yang sedang terjadi?
Hei, kamu menjatuhkan tasmu!
Hei, man, kamu menjatuhkan tasmu
Yo! Anda menjatuhkan tas Anda.
Man, kamu selesai menjatuhkan tasmu
Anda telah menjatuhkan tas Anda. Oh, sial.
Aku akan mengambilnya untuk hilang dan ditemukan.
Menemukan di mana Anda kehilangan itu.
Man, di mana kalian? Man, aku baru saja memikirkanmu. 953 01: 11: 31.000 -> 01: 11: 32,800 Adikmu meniduri kita.
Apakah kamu bodoh Ini mobil sialan saya. 955 01: 11: 36.000 -> 01: 11: 37,000 Ini adalah bayiku
Oh maaf.
Adikmu meniduri kita!
Lihat, baiklah. Keren.
Bagaimana dengan sakit kepala Anda?
- Sakit kepala apa? - Apakah itu menyakitkan?
Saya sedang melewati whuppings.
Oke, oke, saya lihat apa yang kamu lakukan Anda mendapatkan pistolnya.
Stevie fucking gadisku, kan?
Itu adalah sebuah titik untuk menghadapi Stevie.
Mungkin Stevie tidak mau ada di sekitar untuk kita untuk membuat titik dengan dia.
Apa yang kamu bicarakan?
Stevie melompat keluar.
Lalu katakan. Jangan sampai sangat sial.
Aku tidak rumit Kamu rumit
Apakah saya perlu berada di sini untuk omong kosong ini?
Diam!
Haruskah kita pindah?
Tinggalkan Mereka tidak akan membunuhnya.
Mereka hanya bersenang-senang.
Mereka akan mengalahkannya sampai bubur kertas.
Saya pikir itu asumsi yang masuk akal.
Aku harap kamu suka sup ...
karena aku akan mengetuk setiap gigi Anda ...
... ke tenggorokanmu - Permisi.
Dapatkah Anda memberitahu saya bagaimana untuk sampai ke Museum Fashion? Aku sedikit tersesat.
Letakkan pistolnya ke bawah.
Apa masalah Anda? Pergi tersesat di tempat lain. 983 01:13:51 -> 01: 13: 03,400 Tidakkah kamu terkejut dengan bagaimana keadaannya?
Anda datang pada waktu yang tepat.
Kita tidak punya banyak waktu, Alvin. 986 01:13: 08,500 -> 01: 13: 10.000 Apa yang kamu bicarakan?
Ada pertanyaan yang perlu Anda jawab.
- Itu dia! Itu orang kita! - Sial!
Unit 2, pendekatan dari selatan. 990 01:13: 26.000 -> 01: 13: 29,100 Anda perlu menjawab pertanyaanku. Bagaimana kamu tahu namaku?
Sampai ketemu lagi, Alvin.
Itu dia!
Sialan, sial. Mengutuk! 994 01:13:51;> 01: 13: 51,900 Apa yang sedang terjadi?
Dia ada di kedai kopi. 996 01:13:55 -> 01: 13: 56,500 Minggir.
Dapatkan beberapa orang di kedua ujungnya dari gang
Mau dengar kabar buruknya? Anda sendirian di sebuah ruangan bersamaku. 999 01:14:51;> 01: 14: 37,900 Saya pikir itu cek.
Kira ini hari keberuntunganmu.
Tuan. Kami siap di sini, pak.
Kupikir aku akan menemukanmu di sini.
Saya juga Anda ingin minum atau apa? 1004 01:15:41: 26,500 -> 01: 15: 28,100 Tidak, saya perlu berbicara dengan Anda. 1005 01:15:51 - 01:09: 30,400 - Sekarang juga? - Ayo pergi sekarang juga 1006 01:15: 31.700 -> 01:15: 34.700 Saya datang. Aku akan segera kembali. Fucking ass.
Apa yang kamu lakukan di kamar mandi pria?
Alvin, man, apa yang terjadi? Man, ada apa? 1009 01:15: 47.700 -> 01: 15: 48,900 Sendiri?
Tidak sekarang. Tidak sekarang.
Segala sesuatu di sini bangkrut.
Apa yang terjadi? 1013 01:15:51)> 01: 15: 59,300 Pernahkah kamu mendengar tentang seorang pria yang sedang tidur $ 5000 jatuh di pangkuannya? 1014 01:15:51 -> 01: 16: 00,700 Tak pernah.
Bagaimana dua kali dalam satu hari?
Anda punya sepuluh G?
Aku punya lebih dari itu.
- Biarku lihat. - Tenang.
Aku ingin kau menyimpan ini untukku, oke?
Aku harus keluar kota karena Ada beberapa omong kosong yang aneh terjadi.
- Baiklah? - Baik.
Baca catatannya.
Stevie, baca catatannya. Apakah kamu mendengarkan saya?
Oh ya. Aku hanya ingin membiarkan Anda tahu saya melihat Anda.
Aku mendongak padamu.
Lihatlah ke saya lain kali, oke? Stevie?
Saya ingin Anda melakukan hal yang benar.
Hati-hati, Alvin. Tentunya.
Kotoran!
Saya ingin kedua unit mobile untuk mempertahankan kontak visual Jika dia meninggalkan kota ...
Aku ingin tahu ke mana dia pergi sebelum dia melakukannya
Bagaimana jika pembunuh kita tidak bisa menemukannya?
Kita hanya harus memastikan dia bisa.
Oh, saya gila.
Bola saya. Bola saya.
Oke, tiket.
Apakah itu Anda, Alveen?
Alveen!
- Diam. - Dapatkan pantatmu di sini!
Nama saya Alvin, bukan "Alveen".
Bagaimana Anda bisa memberikannya alamat email ku? Itu bersifat pribadi.
Aku bahkan tidak mengetahuinya, dan jika saya melakukannya ...
tidak ada yang mau bicara kamu
Anda pasti pernah memberikannya pada seseorang. Ada pesan atas namamu. 1045 01:18: 06.000 -> 01: 18: 08,700 Dan tidak ada yang masuk ke Netscape. Baik?
Tidak ada yang pintar.
"Halo, Alvin, sepertinya Kami memiliki beberapa bisnis yang belum selesai. 1048 01:18: 16.700 -> 01: 18: 19.600 Sayangnya, ponsel Anda sedang disadap ... 1049 01:18: 19.800 -> 01: 18: 22,200 dan Anda sedang diikuti ".
Seseorang telah mendengarkan ...
Tika, tidak sekarang, tidak sekarang.
"Anda memiliki anak yang cantik.
Sayang sekali kalau tidak ikuti petunjuk ini 1054 01:18: 32.900 -> 01: 18: 36,000 Tinggalkan apartemennya Tepat pukul 4 sore ...
dan pergi ke alamat berikut ".
Dia bergerak.
"Naik taksi ke Fifth Avenue dan stasiun kereta bawah tanah 53rd Street.
Naik mobil kereta bawah tanah pertama yang Anda lihat ".
Kita mulai. Saya ingin membuat ini jelas di atas: 1060 01:18: 50.800 -> 01: 18: 52,300 Saya lebih memilih tersangka hidup.
Tapi jika ada yang tidak beres, jangan ragu 1062 01:18: 55.800 -> 01: 18: 57,300 Bawa dia keluar, tidak peduli apa.
Jika satu-satunya cara untuk mencapainya adalah melalui Alvin ...
jadilah itu 1065 01:19: 02.600 -> 01:19: 03,900 Kamu menembak ... 1066 01:19: 04.200 -> 01: 19: 06,100 Saya akan menjawab surat-suratnya. 1067 01:19: 06.600 -> 01:19: 09.700 Beri aku waktu 60 menit, orang, tanpa fuckups apapun ... 1068 01:19: 09.900 -> 01:19: 11.700 Anda bisa bersenang-senang. 1069 01:19:51 - 09 01: 19: 15,100 Satu blok lagi dan dia naik taksi. 1070 01:19: 24.800 -> 01:19: 25.800 Waspada. 1071 01: 19: 26.000 -> 01: 19: 30.000 Orang ini mungkin tidak menunggu Alvin untuk sampai ke tempat pertemuan. 1072 01:19: 30.300 -> 01:19: 31,400 Kena kau.
Dia menuju ke arahmu. Dia akan berada di sana dalam tiga menit.
Tidak masalah. 1075 01:19: 51.600 -> 01: 19: 56.000 Yah, aku tidak yakin itu sepenuhnya akurat, Agen Wooly.
Lengan di sisi Anda.
Mari kita berjalan sebentar, bukan? 1078 01:20: 20.000 -> 01: 20: 22,900 Alvin melewati Wooly, tapi tidak ada konfirmasi
Radio-nya keluar, pak. 1080 01:20: 25.300 -> 01: 20: 27,000 Apa maksudmu, radionya keluar? 1081 01:20: 27.200 -> 01: 20: 29.700 - Saya baru saja berbicara dengannya. - Tidak ada jawaban 1082 01:20: 29.900 -> 01:20: 33,800 - Bagaimana dengan Sanders? - Dia berjalan persis seperti yang diceritakan.
Apa berikutnya? Kereta bawah tanah? 1084 01:20: 35.600 -> 01: 20: 37,200 Kereta baru saja tiba.
Alert Wood dan Boyle, dan simpan mencoba Wooly. Aku menuju keluar.
IKeep matamu terbuka, semuanya. Dia ada di bilik telepon.
Kami berada di posisi.
Aku di bangku merah.
Mereka semua adalah bangku merah.
Itu dia. Ini dia. Ini dia. Ayo pergi!
Keluar dari jalan!
Berhenti di sana! Kataku, hentikan mobilmu di sana!
Menyingkir
Perhatikan tangannya.
Pertandingan berakhir
Aku hanya duduk di bangku.
Cordon dari daerah itu. Cordon dari daerah itu! Pergi!
Apa yang sedang terjadi? Apa yang kamu lakukan di sini? 1099 01:22: 30.700 -> 01: 22: 35,100 Kudengar kau memberi $ 5000. Kupikir aku akan datang dan membawakanku beberapa.
Mungkin saya tidak membuat diri saya jelas.
Adikku memberi saya uang dan sebuah catatan ...
untuk mengirim e-mail kepadanya beberapa kacau James Bond sial dan temui dia di sini.
Bukannya itu kejahatan.
- Alvin mengatur ini? - Sialan, kamu semakin pintar.
Anda pikir ini permainan? Anda dan Adik bodohmu, kamu brengsek.
Anda tidak tahu apa yang sedang Anda hadapi
Dia tidak terlalu bodoh. Dia pantatmu di sini.
Ini hanya, Anda tahu, hummus goreng.
- Sepotong kotoran! - Kamu!
Lepaskan tanganmu dariku
Aku hanya mencoba naik.
Aku akan memberimu tumpangan. Masuk.
Anda berjanji akan pergi ke lintasan.
Dia tidak berlari sampai balapan ke-7. Dapatkan mobil sialan itu.
Anda berutang falafel, bajingan.
Ini waktu yang salah untuk ini. Aku harus pergi ke tempat tidur itu sekarang.
Anda tidak akan melihat rumah untuk waktu yang lama.
Berapa kali saya harus mengatakannya Aku tidak tahu di mana Stevie?
Persetan Stevie, oke? Ini tentang kamu
Ini tentang Anda dan teman Anda yang mendengarku dengan benda itu
Itulah yang ingin saya katakan pada Anda. Dia mengejarku.
- Bagaimana kamu melakukannya? - Apa?
- apa apaan Bagaimana kamu melakukannya - Bagaimana saya melakukan apa?
Itu keluar dari radio.
- Dia seorang ventriloquist, pria ini. - Sebuah Apa? 1126 01:24:51 -> 01: 24: 20,900 - Anda tahu, orang itu omong kosong ... - seperti seorang DJ?
- Halo? - Seperti orang-orang dengan dummies.
Anda tahu, dengan suara-suara itu dan dummy dan kotoran.
Ya, ya. Dia tidak memberitahumu? Saya seorang ventriloquist.
Kami bepergian dengan Mercedes hitam ... 1131 01:24:51 -> 01: 24: 37,200 dengan dua Bert-dan-Ernie- mencari bajingan di dalam ...
di Madison Ave.
Lihat dirimu. Kamu Payah. Aku bisa melihat bibirmu bergerak.
Kami akan pindah melewati 59th Street. Aku butuh cadangan.
Satu Adam-12.
Kode tiga Saya butuh backup Saya butuh backup
Siapa yang dia ajak bicara?
Darurat, aku butuh cadangan
Tutup mulutnya!
Kami mendapat masalah.
Oh, sial! Oh, fuck me!
Apa yang sedang kamu lakukan?
Jangan arahkan pistol itu ke arahku! Jangan arahkan pistol itu ke arahku!
- kamu menembakku, sundal - Carilah busnya!
Oh, Tuhan, tolong!
Tuhan, beri aku kekuatan!
Oh, sial!
- Tembak tasnya! - Baiklah, lihat keluar.
Tuhan, aku tidak bisa bernafas. Buka pintunya!
Kemana kamu pergi? Alvin, kembali kesini.
Kembali kesini. Bantu kami keluar! 1152 01:26: 33.600 -> 01: 26: 36,000 - Saya kehilangan mobilitas. - Lihat saja mobilku!
Aku benci orang ini. Dia iblis sialan itu.
Alvin Sanders adalah iblis.
Apa yang sedang kamu lakukan? Buka jendela.
Apa kita, ikan mas? Bantu kami keluar dari sini
Ini adalah situasi pemadaman. Kami negatif pada semua sinyal. 1158 01:27: 04.800 -> 01: 27: 06,800 Memindai matriks visual
Negatif. 1160 01:27: 10800 -> 01: 27: 14,100 - Kita bisa mencoba mengisolasi sebuah nada. - Ini tembakan satu juta ke satu.
Saya ingin membuat kesepakatan dengan Departemen Keuangan Amerika Serikat.
Tuan?
- Ini saluran Wooly. - Bisakah kita melacaknya? 1164 01:27: 24.700 -> 01: 27: 27,500 Saya ingin menukar kehidupan dari agen Treasury ... 1165 01:27: 27.700 -> 01: 27: 29,500 untuk 42 juta emas. 1166 01:27: 29.700 -> 01: 27: 30.800 Mentransfer sinyal 1167 01:27: 31.000 -> 01: 27: 35,300 Karena Anda tidak memiliki emas saya, Aku akan menyelesaikan hal terbaik berikutnya.
Jika Anda ingin Mr Wooly hidup, balikkan Mr. Sanders padaku
Midtown Winslett, 36th Street.
Lisa, ada apa denganmu?
Gadis, ada apa denganmu?
Alvin! Alvin, bangun, sayang
Silakan bangun.
Sayang, bangunlah Ayolah, Alvin.
Ayo, ayo, tolong bangun. Alvin, tolong bangun.
Kenapa kamu melakukan ini untuk kita?
Mengapa? Kenapa kamu melakukan ini untuk kita?
Beri kami istirahat.
Apakah kamu tidur nyenyak?
Apa yang kamu lakukan dengan Lisa?
Aku meletakkannya di ruangan lain dengan Gregory.
Mereka baik-baik saja.
Ini adalah New York. Kami tidak bermain game jenis ini disini
Anda tahu, Alvin, Aku hanya ingin apa milikku
Saya digunakan oleh pemerintah, dan sekarang mereka menggunakan kamu
saya tidak memiliki apa apa untuk dilakukan dengan pemerintah.
Oh, ya, Anda lakukan.
Mereka menggunakan Anda untuk sampai ke saya ...
dan saya bisa menambahkan, cukup efektif.
Saya disini.
Sekarang demi kamu ...
semoga anda bisa membantu saya temukan emas ku
Emas? 1194 01: 31: 48,100 - & gt: 01: 31: 49,200 Beri aku pena
Saya ingin membuat kesepakatan dengan Departemen Keuangan Amerika Serikat.
Bajingan itu.
Saya ingin menukar kehidupan dari agen Treasury ...
Dia tahu Alvin sedang diawasi.
Semua ini hanyalah sebuah pengalihan perhatian. 1200 01:32:01 - 01:32 - 01: 32: 12,500 Jika Anda ingin Mr Wooly ...
Baiklah, bor itu sederhana. 1202
Kami menemukan Alvin sebelum dia melakukannya.
Matematika tentang ini sangat bermasalah
Anda punya informasi
Saya membutuhkannya.
Anda tidak memberikan informasi itu, Aku harus membunuhmu
Apa pilihan saya
Baik....
Jelas ...
ada penyiksaan
Tidak, ayolah.
Kamu lebih kreatif dari itu. Itu ... eh-eh.
Itu adalah titik yang bagus, Alvin.
Dan selain itu, penyiksaan ...
itu tidak menyenangkan - Yeah.
- Ini keras - Kamu benar.
Jadi tak terduga.
Tunggu, tidak, tunggu sebentar. Tidak, tunggu
Lihat...
apakah itu benar-benar sakit?
Dan jika ya, berapa? Tidak ada yang tahu.
Tapi saya akan memberitahu Anda ini: Saya tidak punya waktu ...
Saya tidak memiliki tenaga kerja, dan Saya tidak memiliki aset karena kesalahan.
Apa kamu mengerti itu? Apakah kamu mengerti?
Aku bosan fucking sekitar denganmu, Alvin!
Bila Anda mendapatkan uang Anda, Anda perlu untuk mendapatkan kelas manajemen kemarahan
Kamu! Tidak, kamu tidak terlalu pintar, Apakah kamu?
Satu-satunya alasan kau hidup adalah karena saya mengizinkannya!
Diam! Diam!
Kamu suka anak kecil kan? Itu anak laki-laki saya di sana.
Aku tidak bisa membiarkan apapun terjadi padanya.
Tidak masalah apa yang terjadi di antara kita
Aku akan melakukan apapun
Dia tidak ada hubungannya dengan ini. Itu antara kita.
Ayo buat kerja sial ini.
Ayo ambil emas itu, Bung.
Maaf atas ledakan primitif itu.
Saya telah memutuskan jalan terbaik tindakan ...
adalah untuk kontras rasa takut tertentu kematian dengan dorongan memanjakan.
Paksa Anda untuk memilih antara yang ekstrem.
Saya siap menawari Anda Kesepakatan yang sama dengan Jaster.
Kami menemukan emas, kamu bisa tetap bertahan enam batu bata untuk melakukan dengan sesukamu
Kira-kira satu juta rupiah.
Dan, Alvin ...
ini satu kali, Tawaran yang tidak dapat dinegosiasikan.
Baiklah, biarkan aku lurus ini: 1247 01:35: 32.600 -> 01: 35: 34.700 Tawarannya adalah satu juta dolar ...
atau kau bunuh aku
Benar.
Satu juta tidak seperti dulu lagi dengan pajak Jika hanya itu yang kau punya ...
kita akan bekerja dengan itu
Bersih.
Apa itu?
Itu kopi, pak.
Aku heran mengapa dia tidak membunuhnya.
Alvin pasti sudah berbicara.
Dia tidak tahu apa-apa.
Saya tidak mengatakan dia tahu apa-apa. Aku hanya bilang dia bicara.
Amankan bangunannya.
Periksa tangga ke atap. Ambil lebih banyak pria.
Baiklah, ayo pergi
Dia akan baik-baik saja kan?
Dia akan, jika Anda melakukannya apa yang seharusnya kamu lakukan
Kamu harus percaya padaku
Aku bisa mempercayaimu jauh lebih baik Jika Anda membiarkan anak perempuan dan anak saya pergi.
Tidak tidak Tidak. Aku tidak bisa melakukan itu
Lisa dan anak kecilmu adalah alat motivasi.
Unit Udara, apa yang kamu punya?
Kami tidak punya apa-apa.
- Lakukan sapuan pada saluran 34. - afirmatif
- Penglihatan malam. - negatif
- inframerah - negatif
- Kami tidak punya apa-apa - Tidak ada sinyal.
Yesus! Alvin Sanders adalah jarum di tumpukan jerami
Bolehkah aku membantumu?
Baiklah, Detektif Wooly, silakan.
Kuda untuk balapan kelima berada di lintasan.
Dan mereka pergi.
Mari kita lihat apa yang kita miliki di sini. 1280 01:38:34; 33,200 -> 01: 38: 37,100 Apa yang sedang kamu lakukan? Aku sudah bilang itu di kandang belakang, tidak di sini.
Saya mengerti.
Apa menurutmu dia menyembunyikan omong kosong itu? di tempat konsesi?
Ini sempurna.
Senang kamu menyukainya.
Hei... 1286 01:39:02; 600 -> 01: 39: 03,800 hei, si kecil
Ayah harus berlari keluar dan mengurus beberapa bisnis.
Aku akan segera kembali. Anda berhati-hati ibumu, oke 1289 01:39:32 1700 -> 01: 39: 19,100 Aku sedang menunggu, Alvin. 1290 01:39:32; 19,400 -> 01: 39: 20,900 Ya, aku datang.
Baiklah, pemain kecil.
Apa-apaan itu?
Sementara saya tidak meragukannya ketulusan Anda, jika tidak ada emas ...
Saya yakin Anda akan setuju, Harus ada beberapa penalti.
Kita tidak membutuhkan ini lagi ...
mengingat tidak ada cara saya mainan kecil bisa dilucuti tanpa aku.
Baiklah, Alvin.
Memimpin.
Sudah kubilang omong kosong itu tidak sampai disini. Ada di belakang, di warung.
Bagaimana jika kita tidak kembali pada waktunya?
Kita akan berakhir dengan membunuh 5000 orang.
Mungkin kita seharusnya tidak berdiri sekitar ngobrol, kalau begitu.
Mess sekitar dan aku akan memberitahu Anda apa:
Apa pun terjadi pada anak laki-laki atau perempuan saya, itu akan menjadi buruk bagimu
Kuda-kuda itu ada di lintasan. Ini merupakan balapan utama bagi anak usia 4 tahun.
Berapa banyak emas yang ada?
Kira-kira 42 juta rupiah.
Kamu Hulk yang lncredible? Bagaimana kamu mendapatkan semua emas ini dari sini?
Sini.
Ya. Ini dia.
Baiklah, ini dia. Disini. Sembilan.
Tidak tidak tidak tidak.
Tidak, itu tidak terlalu logis.
Logis atau tidak ...
itu terkubur di belakang Jangan mendapatkannya jika Anda tidak perlu melakukannya.
Aku harus pergi ke keluargaku.
- Aku tidak harus melakukan apa-apa untukmu ... - Baiklah, bukalah.
Anda bisa membukanya sendiri. Saya tidak peduli.
Buka!
Whoa, whoa, whoa.
Ya, benar.
Tidak apa-apa, kawan besar.
Tenanglah sekarang juga. Tenang.
Tunggu dulu. Tenang aja. Ya, benar.
Mudah, mudah, mudah, tidak apa-apa. Ya, benar. Tenang.
Apa-apaan itu?
Dimana emas sialan ku, Alvin?
Kamu lembut
Kami mendapatkannya.
Dia ada di Manhattan Race Track.
Dapatkan pelacurmu. Bangun!
Dapatkan beberapa ini, ya? Dapatkan beberapa ini, ya?
Dada, dada, dada, kacang-kacangan!
Oh, sial.
Kuda-kuda itu sekarang pergi paddock untuk balapan. 1336
Kuda sekarang semuanya ada di gerbang.
Dan mereka pergi.
Menggerutu!
Alvin!
Kesenangan dingin di depan mengatur kecepatan terik.
Ayo, Frigid Pleasure, kamu bajingan
Itu kudaku! Itu kudaku!
Kotoran!
Apa apaan
- Ada kuda lain di lapangan. - Memperlambat, memperlambat!
Kita butuh keamanan!
Pindah! Aku tidak bisa mengendalikan omong kosong ini!
Kuda-kuda masih menuju untuk kawatnya
Ini bencana!
Kamu harus berhenti!
Ramirez mencoba untuk menahan Frigid Pleasure, Tapi kuda itu memiliki pikiran sendiri!
Mencari!
Minggir! Aku tidak bisa mengendalikannya!
Semua kuda dan pengendara sedang turun!
Anda tidak mendengarkan, bukan?
Anda bisa melambat sekarang.
Kami datang ke pagar.
Apakah kamu melihat orang-orang? Tidak kamu lihat orang orang? Menginjak rem.
Tidak bisa
Itu dia.
Ini iblis.
Dalam 30 tahun ofracing saya ...
Saya tidak pernah menyaksikannya Tontonan seperti ini.
Minggir!
POLISI! Pindah! Pindah!
Mencari!
Minggir!
Permisi.
Minggir!
Back up! Back up!
Mencari! Mencari! Mencari! Permisi!
Mengutuk!
Tahan di sana!
Membekukan!
Dia melompat. Dia melompat.
Lisa! Lisa, sayang
Lisa, Lisa. Bangun, sayang Bangun.
- Aku mengeluarkannya - Apa yang kamu lakukan dengan Gregory?
Aku tahu, aku tahu, aku tahu ....
Tahan. aku akan menjadi disana. Tenanglah, oke?
Aku akan segera kembali untuk menjemputmu
Lisa, kau harus bangun.
Tidak ada yang salah dengan si bayi.
Kami punya situasi.
Apa itu?
- Itu bom, sayang - Sebuah bom?
- Ini bom kaboom, bukan bom kapow. - Itu bom yang sangat besar. Tarik itu!
Ayolah, Alvin.
Dimana bayinya? Aku bisa mendengarnya. Dimana bayiku, Alvin?
Apa itu? Apa itu?
Baiklah. Balikkan kepalamu
Percepat. Ayolah. Apa yang sedang terjadi?
Palingkan wajahmu!
Oh, Tuhan, Alvin. Dimana bayinya?
Ayo dan bakar. Keluarkan. Dimana...
Aku bisa mendengar bayi itu. Dimana bayiku, Alvin?
Kotoran!
Bawa saja bayi itu. Bawa saja bayi itu dan larilah.
Ayo ayo ayo! Ayo kita cari bayi sekarang juga!
- Dapatkan dia! Aku harus mengurus ini! - Alvin, tidak!
Kotoran.
Apa apaan Persetan itu
Beberapa sial aku tahu caranya untuk melakukan di sini
Oh, sial. Minggir!
Aku punya bom. Kamu harus bergerak
Pindahkan kuda.
Jadilah meledak, kalau begitu.
Berhentilah menyingkir!
Oh, sial, rem!
Tidak! Oh, sial!
Kehabisan waktu. Oh, sial!
Rem!
Oh, sial!
Hei!
Sekarang, ayo. Man, kamu hampir menembak saya!
Kotoran!
Anda bisa saja kacau di sekitar dan menembakku
Tapi aku tidak.
Yah, kurasa aku berhutang padamu.
- saya kira Anda lakukan - Yeah. Ya.
- Hei! - Oh, man, ini trik bahu.
Ini dari tembakan. Aku punya refleks.
Saya tidak bisa mengendalikan omong kosong saya.
Saya kira saya yang datang.
Tidak masalah.
Dapatkan potongan kotoran dari sini.
Kalian memang membungkamku dari atas kepala dengan batu bata
Kami melakukan lebih dari itu.
Anda tidak menyentuh saya di tempat yang berbeda? Karena...
Tidak. Entah Anda tahu atau tidak, Anda melakukan hal yang baik untuk negara Anda.
Kita perlu bicara tentang apa negara akan melakukan untuk saya.
Saya tidak menikmati hari yang baik.
Anda punya beberapa aspirin pada Anda?
Kamu ingin dikunyah
Anda berguling dengan omong kosong di saku kamu
- kamu tidak merokok, bukan? - Tidak.
Kamu punya air?
Oh Boy. Melihat. Ya pak.
Hei, kalian berdua.
Hei, apa yang terjadi? Oh man....
- apakah kamu bersenang-senang - Yeah, kami bersenang-senang.
Ayo buat yang lain.
Kami punya pertanyaan untuk diajukan.
Apa itu?
Pria saya G sudah menguasai kerajinan makan saus apel.
Dia jenius seperti saya. Kami sedang berpikir untuk pindah ...
untuk selai kacang, tapi aku tidak mau mulutnya untuk terjebak bersama-sama.
Sayang, dia sudah makan selai kacang.
Lihat itu. Aku tidak percaya Anda menyuruh saya datang jauh-jauh kemari.
Anda sudah melakukan bamboozled saya.
Maaf, maafkan aku
Saya mencari The Bronx Zoo oleh Sparky Lyle
Kebun Binatang Bronx? Apakah Anda mencoba di lantai atas di bagian alam?
Ini bukan tentang alam. Ini tentang bisbol.
Orang yankee
Stadion Yankee? Mereka menyebutnya Kebun Binatang Bronx.
Baik. Periksa di belakang di sisi kiri, dalam olahraga.
Kebun Binatang Bronx?
"Tidak ada tempat ...
seperti rumah".
Aku perlu menelepon ...
untuk akuntan saya
Clenteen.
Edgar, ada apa
Saya terluka. Kamu tidak pernah menulis Kamu tidak menelepon
Alvin, bagaimana kabarmu?
Aku baik-baik saja. Tentang untuk melakukan jauh lebih baik.
Izinkan saya bertanya: apa kabar kebijakan biaya pencari?
Itu tergantung pada apa yang Anda temukan.
Bagaimana dengan emas seharga $ 40 juta?
- Anda tahu di mana emas itu? - Mungkin aku.
Jangan main-main denganku, Alvin.
Aku punya ide bagus dari mana tempatnya
Ada di belakang kepalaku. 1476 01:55:07 - 01:05:09,100 Apa yang akan diambilnya? untuk sampai ke depan?
- Kamu beritahu aku. - Bagaimana suara lima persen? 1478 01:56:07. 01 - 55: 13,900 Lima persen? Lima persen adalah omong kosong! 1479 01:55:14/19,200 - 01: 55: 15,700 Dua juta dolar adalah omong kosong?
Oh, itu lima persen, dua juta? 1481 01:55 18,200 -> 01: 55: 22,100 Oh, baiklah, saya mengerti. Aku mengalikan dan lupa membawa keduanya.
Aku membawanya, tidak cukup jauh.
Yang saya katakan adalah, dua juta dolar bisa bekerja.
Aku harus menjelaskan beberapa hal.
Sekolah Med untuk Gregory tidak murah.
Dimana emasnya, Alvin?
Izinkan saya menanyakan sesuatu kepada Anda:
Apakah kamu suka baseball?