Tuhan lindungi anakku
Jauhkan dia dari segala pencobaan
Bebaskan dia dari tipu muslihat setan...
...dan semua iblis-iblis pengikutnya.
Dalam nama Bapa, Anak dan Roh Kudus, amin.
Amin.
Aku berharap kau tidak harus pergi sejauh ini.
Jangan khawatir aku akan baik-baik saja
Cuman kuliah.
Aku sayang kamu./ Oh, Aku sayang kamu.
Baiklah, aku datang.
Kenapa?/ Erica?
Yeah./ Aku Angie.
Teman sekamar barumu?
Oh, hey. Oh, yeah. OK, masuk.
Kukira kau datang besok malam.
Aku yakin aku mengatakan tanggal 24.
Tidak masalah. Kau di sini sekarang, kan? Ini seisi rumah.
Ruang tamu. Dapur.
Kamar tidur.
Sisiku. Sisimu.
Dan kita bahas tentang lemari nanti.
Bukankah kau bilang di email bahwa ada tempat tidur?
Dulunya. Namun, orang yang tadinya tinggal di sini...
...memutuskan untuk membawanya, meskipun itu bukan miliknya.
Kau akan tidur di sofa sampai kau punya tempat tidur.
Aku benar-benar tidak punya uang untuk membeli tempat tidur.
Kita akan membahasnya besok, oke?
OK.
Apartemennya bagus. Mm-hm.
Teman sekamarku?
Dia, dia benar-benar baik.
Tidak, aku tidak punya waktu untuk mencari yang lain.
Aku yakin ada gereja dekat sini di suatu tempat, ya.
Aku janji
Aku harus pergi sekarang
Yeah, aku mencintaimu juga.
Maaf.
Seharusnya aku memperhatikan jalan.
Apakah kau baik-baik saja?/ Aku baik-baik. Maaf.
Salam Maria penuh rahmat.
Berhati-hatilah.
Itu sangat menyedihkan.
Yup.
Meja... Meja tulis...
Sepeda Motor
Jual telurmu. Mana tempat tidur?
Menurutmu apa yang terjadi padanya?
Siapa yang tahu? Tahun lalu, seorang gadis menghilang.
Ibunya muncul di berita, polisi melakukan pencarian penuh.
Ternyata dia pindah ke Colorado dengan pacarnya tanpa memberitahu siapa pun.
Ini terjadi setiap saat.
Mereka menemukan beberapa gadis di Redding dibunuh bulan lalu.
Apakah sudah menangkap orang itu?
Aku tidak pernah tahu mereka sudah di tangkap.
Tak satupun tempat tidur... kau bercanda?
Setiap kali aku ke sini, ada banyak sekali tempat tidur.
Kau menemukannya?/ Tidak, ini pekerjaan mengasuh anak.
Itu kode area Montague./ Memangnya kenapa?
Itu daerah pertanian. Itu boonies.
Oh. Yah, lagipula aku akan tetap mengeceknya.
Terserah. Ada satu lagi papan ini di sisi lain kampus.
Mari kita lihat apakah ada tempat tidur di sana.
Di sini kita punya sebuah lukisan oleh Hans Aachen,
Berjudul : "Saint George Slaying the Dragon".
St. George adalah Santo pelindung Inggris,
dan dihormati di seluruh Kristen karena keberaniannya,...
...dalam membela masyarakat miskin dan tertindas.
Perlu diketahui bahwa selama era kesenian religius,
...naga tidak hanya sekedar intrik kejahatan...
...yang berasal dari pikiran rakyat desa sederhana,
namun pada kenyataannya, representasi simbolik dari setan itu sendiri.
Dalam gambar ini, St. George membunuh naga.
Sekali lagi, menampilkan pola dasar klasik...
...tentang yang baik akan mengalahkan yang jahat dan Tuhan akan mengalahkan... Setan.
Bagus. Sekarang, karya-karya dari Evelyn Munyan.
Hai, Aku menelepon untuk pekerjaan menjaga anak.
7-24 Lancaster Road.
Baiklah. OK. Aku akan segera kesana.
Hei. Kau pasti Angie.
Angie, aku Jim Stanton./ Hi.
Terima kasih mau datang ke sini. Kau tahu perjalanannya sangat panjang.
Oh, Tidak seburuk itu.
Kau berhasil.
Hi. Violet Stanton.
Senang bertemu denganmu./ Sama-sama.
Dan ini... pasti Sam.
Dia agak malu pada awalnya, tapi itu hanya sampai kau mengenalnya.
Bukankah itu benar, Sam?
Itu pakaian koboi yang bagus.
Ya, ia tidak pernah melepasnya. Dia bahkan tidur dengannya setiap malam.
Mm-hm./ Benarkah?
Nah, jika aku punya topi koboi keren seperti itu,...
...Aku mungkin tidak akan melepaskannya juga.
Aku melakukan hal yang sama ketika aku seusianya.
Aku punya baju balerina Aku memakai sepanjang waktu.
Oh, aku suka balet. Apa kau masih menari?
Sebenarnya, aku tidak pernah menari. Aku hanya suka memakai pakaiannya.
Oh.
Jadi, di telepon, Kau mengatakan membutuhkan seorang pengasuh anak
Oh, yeah. Nah, pertemuan ketika semua peternak lokal berkumpul,
dan saling membantu memilah anak sapi yang baru lahir
Kemudian mereka divaksinasi dan bersihkan./ Oh, wow.
Kami kebanyakan bekerja pada akhir pekan, jadi kami membutuhkanmu untuk menjaga Sam.
Itu Sempurna.
Kau harus memaafkan zona bencana.
Kami sedang dalam tahap pembangunan, jadi agak sedikit berantakan.
Kau mau limun?/ Ya.
OK. Segera kembali.
Jadi, kau merenovasi seluruh rumah?
Satu per satu.
Aku tidak mengira bahwa akan sebanyak ini.
Hm. Sudah berapa lama kau melakukanya?
Kupikir kami akan selesai dalam dua bulan,
tapi dengan pipa dan Fondasi, mungkin setahun.
Wow./ Aku tahu.
Terima kasih.
Jadi, ceritakan sedikit tentang dirimu.
Umurku 18 tahun. Aku kuliah di Adams Community College.
Oh, bagus. Jurusan apa?
Seni sejarah./ Bagus. Kau berasal dari mana?
Aku baru saja meninggalkan Bakersfield untuk pertama kalinya.
Bakersfield. Bukankah ada perguruan tinggi di Bakersfield?
Oh, yeah, ada. Um, tapi Program seni sejarah lebih baik di sini.
Benarkah? Kau punya saudara atau saudari?
Tidak, hanya aku dan ibuku.
Mm.
Hm.
Boleh ke kamar mandi?/ Oh, tentu. Tentu saja.
Wastafel di lantai bawah rusak, jadi gunakan yang di lantai atas.
Maafkan aku. Apa aku membuatmu terkejut?
Tidak, tidak sama sekali. Aku hanya tidak mengharapkan...
Maafkan aku./ Yah, itu tidak masalah.
Hei, sayang, kau tahu di mana lubang-lubang kecil?
Tenang, Ange.
Hi, Sam.
Kupikir dia hebat.
Oh, hai. Jadi, kita sudah membicarakannya,
dan memutuskan bahwa kau akan menjaga Sam Jumat malam,
Jika kau tak keberatan./ Yeah, Jumat tidak apa-apa.
Hebat. Aku ingin Membawa istriku yang cantik luar kota...
...sebelum sesuatu terjadi di sini.
Apa kau mengikutiku?
Permisi?/ Aku orang yang kau tabrak kemarin malam.
Oh. Hi.
Sepertinya kita tetangga.
Aku tinggal di gedung sebelah. Aku Rick.
Angie.
Senang bertemu denganmu, Angie.
Sama-sama.
Hei, mungkin kita bisa makan bersama nanti.
Aku harus belajar./ Ah.
Itu keren. Aku mungkin juga. Mungkin lain kali.
Hi.
Hey!
Angie, ini Hal.
Yeah.
Senang bertemu denganmu.
Silakan duduk.
Hei, kau ingin sedikit?
Tidak, aku baik-baik saja, terima kasih.
Jadi, kau memerlukan tempat tidur?
Yeah./ Kau boleh mengambil punyaku.
Tentu saja./ Punyaku seperti tempat tidur paling keren yang pernah.
Benarkah?/ Yeah.
Tempat tidur sudah menyaksikan banyak aksi
Seperti keberuntungan atau sesuatu seperti itu.
Itu... Itu bagus.
Kau bisa datang hari sabtu, dan akan kubantu memindahkannya.
Terima kasih./ Yeah.
Oh. Siapa.../ Kau menjatuhkannya dibajumu.
Kau yakin tidak ingin mencoba?
Sungguh, terima kasih. Tapi, aku harus pergi. Sampai jumpa,
dan terima kasih untuk tempat tidurnya.
Hey./ Hey.
12 tahun di sekolah Katolik, gereja setiap hari Minggu.
Anak Altar - keseluruhan perusahaan. bahkan tak bisa keluar jika mencoba.
Kau keberatan jika aku bertanya pertanyaan pribadi ?
Tergantung.
Mengapa kau selalu begitu gelisah?
Aku tidak tahu. Aku biasanya tidak seperti ini.
Hanya saja... Apa kau pernah merasa seperti seseorang mengawasimu?
Apa, maksudmu seperti malaikat pelindung?
Tidak, seperti... seperti seseorang mengikutimu.
Tapi... Seseorang mengikutimu?
Kau baru seminggu di sini, dan sudah ada yang mengikutimu?
Aku sangat cemburu.
Aku tidak tahu. Terasa seperti seseorang mengikutiku.
Mungkin hanya berada jauh dari rumah, yang membuatku gila.
Kedengarannya seperti kau banyak pikiran.
Yeah. Kukira begitu.
Bagaimana vanilanya?/ Enak.
Yeah?
Nah, coklat masih lebih baik.
Nah, tugasku "mengikutimu" sudah berakhir di sini.
Tunggu. Kupikir aku yang mengikutimu.
Benar. Maaf, aku selalu bingung di bagian itu
Apa yang kau lakukan besok malam?
Oh, aku harus bekerja.
mungkin kita bisa melakukan sesuatu hari Sabtu?
Aku suka itu.
Yah, selamat malam.
selamat malam.
Angie, kau yang ke 27?/ Itu benar.
...siswa perempuan yang bertanya sejak Rebecca Miller menghilang,
dan semuanya punya alasan untuk khawatir.
kami telah menambah mobil patroli di jalanan,
dan aku tahu keamananan kampus sangat menyadari situasinya.
Kenapa ada seseorang yang mau menaruh ini di pintuku?
Orang-orang menaruhnya di mana-mana.
Hanya di pintuku.
Biar kuberikan kartuku.
Jika orang ini mencoba sesuatu, Hubungi aku dan kami akan segera datang.
Terima kasih./ OK.
Tidak!
Ayo!
Mobil mogok?/ Yeah, sepertinya.
Buka kap mobilnya. Akan kulihat apa yang terjadi.
Ya ampun, aku akan sangat terlambat!
Begini saja.
Kuberi kau tumpangan, dan kemudian kembali memperbaiki mobilnya.
Kau yakin? tempatnya agak jauh./ Aku akan sangat senang.
Kau tidak bercanda ketika kau bilang tempat ini di sini.
Maafkan aku. Aku sangat menghargainya.
Jangan menyesal. Aku senang melakukannya.
Terima kasih.
Sama-sama.
Hubungi aku, dan akan kuberi tahu jika mobilmu butuh mekanik.
Kau manis.
Ingatkan aku untuk memperbaiki mobilmu lebih sering.
Hi, Tn Stanton/ Hi, Angie.
Apa itu pacarmu?/ Bukan, hanya teman.
Mobilnya bermasalah, jadi dia memberikan tumpangan.
Huh. Teman yang baik.
Yeah. Dia teman yang baik.
Hm.
Apa kau bisa memberiku tumpangan untuk pulang?
Mengapa tidak.
Psst.
Biar kuambil./ Terima kasih.
Kau tidak bercanda tentang pakaian koboi.
Seperti yang kukatakan, ia tidak pernah melepaskannya.
Kau tidak akan percaya bagaimana susahnya mengajaknya untuk mandi
Sam tak bisa berhenti bicara tentangmu setelah kau pergi kemarin.
Benarkah?/ Aku bahkan tidak yakin ia menyukaiku.
Oh, tidak, dia menyukaimu./ Oh.
Hanya saja ia menjadi sangat pendiam ketika bertemu orang baru
Oh.
OK, Biar kutunjukan beberapa hal
Ini TV remote. Sam suka tidur,
tapi kau mungkin tidak ingin ribut, untuk berjaga-jaga
telpon di sini dengan semua nomor yang mungkin kau butuhkan.
Kunci Jeep, jika membutuhkannya./ Baiklah.
Jika ingin makan sesuatu semuanya ada dalam lemari es,
tapi baris bawah punya Sam. Dia sedang diet khusus,
jadi jangan berikan apa-apa kecuali yang di dalam wadah tersebut,
kalau-kalau dia bangun lapar.
Jadi, semuanya siap?
Kukira begitu. Kau yakin tak punya pertanyaan?
Oh, ayolah. Dia baik-baik.
Lagipula kita terlambat./ OK, OK.
kau tuhu kapan akan kembali/ Tidak terlalu lama
lebih dari tiga atau empat jam. Buatlah dirimu senyaman mungkin.
Sampai Jumpa/ Selamat Malam.
OK, terima kasih. Jangan lupa menelepon.
Jangan mulai lagi. Ini hanya sebuah rumah tua.
Ada serangan jantung menunggu untuk terjadi.
Halo?/ Hi. Ini aku
Hai. Bagaimana pekerjaannya Anak itu sudah membuat gila?
Tidak, dia bahkan seperti tidak ada di sini./ Jadi bagus, 'kan?
Hanya ingin memberitahukan kau tak perlu menjemputku.
Tn Stanton akan memberiku tumpangan.
Oh. Aku tadinya ingin sekali menjemputmu pulang.
Bahkan, Kau menelepon tepat pada waktunya.
Oh, aku hebat.
koneksi starter mobilmu buruk.
Aku melepaskannya, memasangnya dan menghubungkannya kembali.
Terima kasih banyak
Jadi, Kita ketemu nanti?
OK. Sampai Jumpa.
Kediaman Stanton.
Halo?
Rick, itu kau?
Maaf. Siapapun ini, aku tak bisa mendengarmu. Akan kututup teleponnya.
Halo?
Cepat sekali.
Apa kau yang tadi telepon?
Bukan.
Oh. OK./ Kau baik-baik saja?
Tidak apa-apa. Hanya saja aku pikir kau yang menelepon
Tidak, bukan aku.
OK, Kuhubungi kau nanti.
OK
Menonton TV mungkin akan membantu.
Woo-woo-woo-woo ha-ha! Hadirin sekalian.
Terima kasih.
Akan lebih baik jika tidak dibiarkan mati dengan volume yang besar,
jika tak ingin terlalu keras volumenya.
Semoga itu tak membangunkannya.
Dia tidur seperti batu.
Oh, Tuhan, kau menakutiku.
Maaf, aku membangunkanmu?
Lapar.
Oh. OK, ayo cari sesuatu untuk dimakan.
Ibumu bilang kau hanya bisa makan makanan di bawah...
Kau ingin kupanaskan makanannya?
Daging merah persegi empat. Yang sangat aneh.
Coba yang lain.
Kurasa itu Daging merah persegi empat yang sangat aneh
Apakah kau yakin kau harus memakan ini?
OK.
Kau ingin sedikit kecap atau sesuatu?
Hati-hati, kau akan membakar...
Halo?
Tolong berhenti menelepon kesini.
Kau dengar itu?
Selamat malam, Montague Dispatch.
Sebentar, tolong.
Chief... Jalur satu.
Dinneli di sini.
Hai, ini Angie. Aku mampir ke kantormu hari ini
Oh, yeah. Hi, Angie, bagaimana kabarmu?
Aku tak yakin. Aku mengasuh di 7-24 Lancaster Road
Itulah kediaman keluarga Stanton. Aku tahu itu.
Kupikir ada seseorang di luar rumah.
Kau melihat seseorang?
Tidak juga. Aku hanya terus mendengar suara-suara aneh,...
...dan mendapatkan telepon aneh.
Suara seperti apa?/ Tidak tahu. Seperti kunci berderak,...
...Seperti ada seseorang di luar pintu./ Angie, aku ingin kau tenang.
Sekarang, apa kau melihat seseorang di luar?
Tidak, hanya terasa seperti ada orang di luar.
OK, aku akan melakukan patroli, jadi aku akan ke sana dan mengeceknya?
Terima kasih.
Sam?
Sam, kau akan kembali ke kamar?
Kupikir kau harus sikat gigi terlebih dahulu.
Sam?
Di mana kau?
Apa kau bermain petak umpet denganku?
Ayo, Sam! Kau harus kembali tidur sebelum orang tuamu pulang.
Hei, sobat, mau ke mana kau?
Sam?
Sam!
Sam, berhenti bermain, OK? kau harus kembali ke tempat tidur.
Aku serius. Ini tidak lucu. Kau harus tidur.
Sam?
Sam, kau di sini?
Ini sudah lewat waktu tidurmu.
Ibu akan sangat kecewa denganmu.
Kau dengar, anak muda?
Halo?
Siapa ini?
Hei, kau merusak kejutanku. Aku sekitar 20 menit.
Oh, terima kasih Tuhan! Aku panik sekarang.
Kenapa, apa yang salah?/ Orang ini terus menelepon...
anak itu bermain petak-umpet dan suara-suara aneh.
Whoa. Angie, pelan-pelan.
Apa masalahmu, Sobat?
Hei, Angie, aku harus berhenti sejenak. Tunggu.
Rick? Halo?
Oh, bagus.
Cari senjata.
Ahh!
Sam?
Sam, tunggu!
Bantuan, seseorang! Lepaskan aku!
Sam? Sam, di mana kau?!
Sam, ayolah, kita harus pergi!
Sam!
Sam, tolong, aku tahu kau takut.
Dengar, aku takut juga Sam, tapi kita harus pergi.
Sam, ayolah!
Mengapa?
Oh.
Oh, Sam, terima kasih Tuhan!
Aku ingin kau ikut aku, OK? Ayolah.
Kita akan pergi sebentar, OK?/ Lapar.
Aku tahu. Kita cari sesuatu untuk makan nanti, OK, Sayang?
Oh tidak, aku meninggalkan kunci di dalam rumah.
OK, kita akan ke dalam, mengambil kuncinya,
dan keluar dari sini, OK?
Sam, aku ingin kau menunggu di sini sampai aku kembali, OK?
Tunggu di sini.
Setan! Setan!/ Sam, lari!
Setan! Ah! Setan!
Lari!
Menjauh darinya!
Setan! Setan! Setan!
Setan!
Lepaskan
Sam, kau tidak apa-apa?
Lapar.
Tuhan tolong aku.
Oh, ya Tuhan, Sam, tidak.
Oh, Tuhan, sayang, kau tak apa-apa?
Pastor sialan.
Berengsek, Ini Bapa Nicoletta!
Kukira sudah kubunuh keparat ini di Rumania./ Kurasa kau belum.
Kau bajingan tua keras kepala.
Terakhir kali kulihat, ada kapak keluar dari kepalamu.
Jim, bagaimana dia menemukan kita?/ Aku tak tahu. Sialan!
Oh, ini bagus sekali. Dia masih hidup. Bagus sekali!
Ayo, sayang, kita pergi dari sini.
Dia sudah mati sekarang. Mereka seperti tikus.
Ohh!
Tunggu di sana, Missy.
Kau tidak akan kemana-mana.
Maaf.
Vi... Berhenti.
Kita menutupi jejak kita begitu baik.
Bagaimana dia menemukan kita, Jim?
Tidak tahu. Tapi di mana ada satu, akan ada lebih banyak lagi.
Kupikir kita akhirnya punya rumah.
Hanya ada satu hal yang bisa kita lakukan. Kita harus pergi malam ini.
Dan pergi ke mana?
Kita memiliki orang-orang di Colorado. Kita bisa tinggal untuk sementara
Say... Dengar, ini akan baik-baik saja.
OK.
Akan kukemasi barang-barang dan kau siapkan makanan untuk perjalanan.
OK. Tunggu, ada satu hal, gadis yang kita simpan,...
dia masih punya obat dalam sistem.
Lakukan yang terbaik. Kita membutuhkan keduanya.
Kita tak bisa tinggalkan jejak orang mati sepanjang jalan ke Colorado.
OK.
Ke sini, Sayang.
Ah!
Yeah.
Malam yang berat, huh?
Biar kutebak.
Kau mungkin bertanya-tanya sekarang...
...apa yang sedang terjadi
Intinya, Angie...
...Kita harus memberi makan Sam.
Masalahnya adalah...
...ia hanya menyukai daging perempuan.
Dan bukan sembarang daging perempuan...
harus baik, daging perempuan sehat yang bersih...
Seperti yang kau tahu, tak mudah untuk didapatkan
Ah.
Dan kau tak bisa ke sana ke mari membawa wanita,
karena jika masyarakat lokal mulai curiga. Kau harus pindah lagi.
Terakhir kali kami keluar... kami membawa Sam... kesalahan besar.
Harus Membawa gadis lokal bernama Rebecca.
Kau tahu, aku benar-benar benci melakukannya.
Itulah sebabnya kami harus membuatmu mengambil pekerjaannya.
Kemudian akhirnya, tentu saja, Kau mengetahui tentang Sam.
Tapi sekali lagi, kau gadis bersih yang bagus, 'kan, Angie?
Kau tahu... Sangat menyenangkan ada seseorang di sini untuk diajak bicara.
Aku selalu di sini sendirian melakukan hal ini. Selalu.
Ayahku... dulunya punya pabrik pengepakan daging.
Aku bekerja di sana setiap musim panas sampai umurku 18 tahun.
Yeah.
Kau tahu, aku belum terbiasa menyembelih manusia.
Tanda pemotongan.
Oh, ayolah.
Oh, hei. Tidak, tidak, tidak.
kau tak perlu khawatir. Tidak, dengar.
Aku akan memukulmu di dahi.
Ini hanya akan sakit untuk sedetik.
Lihat, ini mematikan otak, membiarkan jantung tetap berdetak.
Dengan begitu, aku bisa menguras semua darah keluar dari tubuhmu.
Aw, tidak, tidak, tidak, tidak.
Tidak, belum saatnya. Silakan, bernapas.
Kamu bajingan! kuharap kau membusuk di neraka!
Apa itu? Kau tahu apa?
Aku tadi bilang senang ada kau di sini. coba Tebak? sekarang tidak.
Ya Tuhan!
Aku coba menjadi orang baik, dan itu terima kasih yang kudapatkan.
Kau bahagia? Darahnya mungkin sudah mulai mengental!
Kau tahu, bagian ini dulunya sangat mengganggu, ketika pertama kali.
Apa yang di lakukan bicara padanya?
Kupikir kau menyukainya./ Kau serius?
Yah, tidak seperti aku di sini berhubungan seks dengannya atau.
Aku tak bilang begitu. Hanya saja kau harus membunuhnya dalam semenit.
Mengapa berbicara padanya... apa gunanya?
Hei, Kuminta kau berkali-kali untuk ke sini dan membantuku.
Jawabannya selalu "Tidak. "/ Kau tahu ini bukan hal kesukaanku.
Oh, dan memotong perempuan hal kesukaanku?
Dengar, Aku hanya datang untuk memberitahu barang-barang sudah dipak
...dan kapanpun kau selesai, kita bisa pergi.
Hey. Kemarilah, Vi.
Apa?
Maafkan aku, OK? malam ini membuatku stres.
Ciuman?/ Hm
OK, kembali bekerja.
Satu selesai, satu lagi.
Kau tahu, kami benar-benar menyukai kau sebagai babysitter, Angie.
Kau menyelamatkan Sam dari pastor sementara kami mencari makanan tambahan
Tidak banyak orang mau melakukan itu.
Tentu saja, kau belum tahu Sam adalah anak setan.
Kau tidak tahu, kan?
Kupikir juga begitu.
Nah, Angie... Sudah saatnya.
Sekali lagi, Aku minta maaf tentang hal ini.
Jangan bergerak.
Karena jika tidak kupukul tepat di tengah dahi,
Kau akan terluka,
dan aku benar-benar tidak ingin kau menderita.
Apa sih? Kau menelepon polisi?
Jangan membuat suara, kau mengerti? karena aku tak ingin membunuhnya,
dan aku benar-benar tak ingin untuk membunuh tanpa palu.
Selamat malam, Officer.
Bagaimana kabarmu?/ OK.
Apa yang bisa kami bantu?
Maaf mengganggu kalian begitu malam,
Aku mendapat telepon dari gadis yang mengasuh anakmu, bernama Angie.
Dia pergi sekitar 1/2 jam yang lalu./ Mm-hm.
Dia dalam masalah?
Yah, dia menelepon dan mengatakan ada seseorang di luar rumah.
Benarkah? Lucu. Dia tidak bilang kepada kita tentang hal itu.
Dia bilang padamu, Sayang?/ Tidak, tidak sama sekali.
Jadi itu alarm palsu.
Selamat Malam.
Terima kasih atas kunjungan./ Terima kasih.
Dia tahu.
Baiklah, tenang. Dia tidak tahu apa-apa.
Dispatch, bisa kau mengecek plat nomor untukku?
Apa yang dia lakukan?
Mungkin mencoba untuk mencari tahu di mana toko donat.
Lihat?
OK, OK.
Akan kuselesaikan gadis kedua. Sekarang, siapkan Sam untuk pergi?
Baiklah. OK./ Baiklah?
Kau wanita jalang! Kau memotongku!
Bagaimana rasanya, keparat!
Aduh!
Ayo, Angie... tak ada tempat untuk lari!
Ini sudah terjadi, Angie.
Angie!
Kau benar-benar membuatnya lebih sulit dari yang seharusnya.
Ayo, Angie!
Aku tidak meminta hidup ini, Angie.
Ini sudah ditakdirkan.
Kau melihat anak itu. Kau tahu yang sebenarnya.
Bagaimana kau bisa melihatnya dan tidak percaya?
Kau menemukan pacarmu, Angie?
Sayang sekali dia mati sia-sia.
Sam tidak akan makan daging laki-laki.
Akan kubunuh kau perlahan-lahan sangat pelan!
Sialan, itu sakit!
Oh... Fuck.
Kupikir kau memotong tendon.
Bangun!
Aku ingin kau merasakan ini!
Bagus, kau terjaga.
Jatuhkan itu, brengsek!
kau punya senjata lagi, bajingan?
Berlutut, sekarang!
Berlutut.
Apa kabar, Chief? Lancar-lancar saja.
Jangan khawatir, Angie. Aku membawamu keluar dari sini.
Di belakangmu!
Aargh!
Violet?
Berhenti, berhenti, sudah berakhir.
Tidak, tidak!/ Sudah berakhir, sudah berakhir.
Tidak apa-apa. Mereka sudah mati.
Ayolah.
Mobil saya diparkir di jalan utama.
Ada, ada kunci di truk.
Kau yakin?/ Ya.
Tunggu, aku akan segera kembali.
Kau mau ke mana?
Anak itu ada di dalam. Aku harus membawanya./ Jangan
Aargh! Jangan khawatir, aku akan kembali.
Tidak, dia setan!
Angie, tidak apa-apa.
Tidak, tidak!
Jangan. Kita harus pergi! Kita harus pergi!
Tolong Jangan!
Oh, Jangan!
Bawa aku keluar
Lapar.
Tolong, biarkan aku keluar dari sini!
Lapar.
Menjauh dariku. Menjauh dariku, tolong!
Lapar.
Pergi!
Sam?
Sam, lihat.
Ada banyak makanan di sini untukmu.
Lihat?
Sam, kau tak perlu memakanku.
Sam?
Tidak, Sam, tolong./ Lapar.
Tolong, Sam. Berhenti.
Lapar!
Masih lapar?
Yah, makan ini.
Bagaimana kabarnya?
Dia kehilangan banyak darah.
Dan dia dalam keadaan koma./ Uh-huh.
Kau tahu, aku, eh, aku tak tahu kapan dia akan sadar.
OK.
Tapi ketika dia sudah sadar, beritahu aku.
Pembunuh terkutuk. Kita perlu beberapa jawaban.
Dokter, lihat, dia sadar.
Angie... Dapatkah kau berkedip untukku?
Bagus.
Kau bisa melihat lebih baik sekarang?
Angie?
Tidak! Tidak! Tidak!
Angie, tidak apa-apa. Kau aman. Perawat! Perawat!
Kau aman. Kau aman.
Rick?
Yeah.
Oh, Tuhan, Rick. Oh, tolong jangan tinggalkan aku.
Tidak, aku tidak ke mana-mana.
Angie, aku akan harus mengajukan beberapa pertanyaan.
Tak bisakah anda memberikan sedikit waktu nya?
Tidak, Nak, aku minta maaf, saya tidak bisa.
Angie, temanmu di sini mengatakan kau menjaga anak. Apakah itu benar?
Ya.
kau ingat apa terjadi pada anaknya?
Apa maksudmu?
Kami tidak dapat menemukannya.
Apa?
Kami menemukan Chief Dinneli,
orang tua,
dan 20 tubuh perempuan dimakamkan di halaman belakang.
Tak satupun dari mereka anak-anak.
Tapi ia berada di gudang. Dia berada di gudang!
Angie, coba ingat dengan persis...
Biarkan dia./ kapan terakhir kali kau melihatnya.
Nona, bisa kubantu?/ Aku ibunya.
Mom!/ Tidak apa-apa, sayang. Aku di sini sekarang.
Aku akan berada di luar jika kau memerlukanku, OK, Angie?
Tidak, Rick, tinggal. kumohon, tinggal.
Kita harus berdoa.