1 00: 00: 37,205 -> 00: 00: 41,000 Berdasarkan Kisah "Ariadne on Naxos" oleh Olga Tokarczuk
Diadaptasi oleh AGNIESZKA SMOCZYŃSKA dan ROBERT BOLESTO
Saya adalah monster!
- Ada apa dengan lift? - Habis. Apa ini?
Maafkan kami.
- Saya tidak memiliki mata di pantat saya! - Apakah kamu benar-benar tuli?
Mereka memindahkan piano!
Tidakkah kamu dengar itu?
Bartek, jangan -
Tidak ada saus untukmu?
Anda tahu berapa biaya scanner ini?
Dua puluh tiga ratus.
Apakah itu banyak?
Tentu saja itu banyak.
Anda ingin sedikit dari Mommy?
Kami akan bermain petak umpet setelah makan malam.
- Apakah mereka memiliki es krim sebelumnya? - No.
Lihatlah mataku.
Pikir kamu akan menangkapku?
Anda ingin sesuatu yang lain?
- Seperti apa? - Bagaimana dengan gulungan?
Berhenti berdebar-debar. Itu datang.
- Terima kasih. - Kembali kesini.
Jangan sentuh baguette!
Bartek, tinggalkan itu saja.
Biarkan saya memilikinya.
Saya sangat menyesal.
Selamat pagi.
- Saya akan membayar Anda untuk itu. - Tidak apa-apa.
Apakah ini berulah? - Iya nih.
Terjebak di lantai tiga. Seharusnya segera datang.
Haruskah kita naik tangga?
Bartek!
Saya hanya bisa membedakan mereka dengan topi mereka!
Bartek merah, Piotrek hitam.
Anak laki-laki!
- Siapa nama Anda? - Basia.
Saya adalah Asia. Namamu indah.
Anda yang bernyanyi, kan?
- Bisakah kita bermain? - Diam.
Ini lantai kita.
- Terima kasih. - Ini dia baguette.
= = Datang untuk minum kopi?
Saya tidak bisa sekarang.
Mungkin besok atau lain waktu?
Tentu. Terima kasih.
Terima kasih.
“Dia memerintahkan mereka
untuk mengubur semua objek lama dan -
Sembunyikan gadis kecil itu. "
Itu sangat keras! Kita bahkan tidak bisa membaca dongeng!
Apakah itu benar-benar mengganggumu? Itu cantik.
Apakah itu buku dongeng?
Ya, mereka adalah slide.
Kami mengubah slide dan kami berangkat!
Otot murni.
Basia!
Apakah Anda berselingkuh?
Permisi?
Saya bertanya apakah Anda berselingkuh.
Mengapa?
Terlalu buruk. Saya butuh partner bowling.
- Berlemak. - Oh ya?
Kita lihat saja nanti.
Apa yang Anda dapatkan di sini, gadis kecil?
Terlihat bagus!
Kemarilah.
Anda sudah mendapat giliran.
Biarkan dia meniup, dan kami akan menghitung -
Satu, dua, tiga, empat.
Giliran Piotrek sekarang.
Meniup mereka dengan cara kami!
- Saya meniup empat gelembung! - Apakah kamu?
Tunggu.
Cantik!
Mari kita hitung. Berapa banyak gelembung?
Dua.
Dua gelembung...
Sebentar.
Selamat pagi.
Hai.
Saya senang Anda datang.
Dengarkan...
kue itu enak.
Anak laki-laki dan saya berhasil.
Anda punya anak? - Ya, seorang anak perempuan.
Dia sudah dewasa sekarang.
Dia luar biasa dan sangat berbakat...
tetapi dia tidak ingin menjadi berbakat...
jadi seolah-olah dia tidak punya bakat.
Anda memiliki suara yang luar biasa.
Ini adalah payudara.
Tunggu.
- Cokelat untuk anak laki-laki Anda. - Terima kasih.
Saya harus berlatih, Anda tahu?
Tentu saja. Maaf.
Tapi saya sangat senang Anda datang.
Apakah Anda akan datang lagi?
Kami mengetuk, lalu apa yang kami katakan?
Terima kasih.
Lanjutkan.
Terima kasih!
Terima kasih kembali.
Mommy, wanita itu sangat sedih!
- Apa? - Wanita itu sangat sedih.
Hai.
Saya punya sepatu skating.
Ayo ice skating bersama kami?
Saya tidak tahu cara meluncur.
Saya juga tidak Terlalu berisiko.
Bagaimana jika saya memecahkan sesuatu? - Ulurkan tanganmu.
Sangat menyenangkan di sini.
Terima kasih.
Terima kasih kembali.
Kita tidak bisa berdiri satu sama lain.
Cucu-cucu yang indah tidak cukup baginya, ya?
Terus lakukan saja hal Anda. Kamu sangat menawan.
Jadi bagaimana cara kerja rumah di rumah ?
Saya punya pilihan.
Alih-alih seorang Ph.D., Saya melakukan cucian.
Lanjutkan.
saya bersihkan, masak...
dan melahirkan.
Madame Layanan Lengkap!
Mengapa kamu tertawa?
Anda menemukan saya lucu?
Tidak, saya hanya terkejut.
Apa yang Anda pelajari?
Hubungan Jerman dan internasional.
Hebat!
Tapi saya puas di rumah.
Saya percaya Anda.
Hormat, sayangku.
Apa?
Saya mendengar Anda berdua bercinta.
Tidak...
Dolby Surround.
Kamu bercanda!
Di kamar mandi.
Oh, Tuhan.
Anda mendengar semuanya?
- Itu benar. - Silahkan masuk!
Terima kasih. Hanya sebentar.
Anggap rumah sendiri.
Anak laki-laki, lepas sepatu Anda.
Tempat yang bagus.
Terima kasih.
Biarkan aku mengambil mantelmu.
Bagaimana dengan anggur?
Untuk besok premiere Anda. Poster-poster itu ada di seluruh kota.
Untuk pertunjukan perdana Anda...
dan untuk saya.
Saya memulai bisnis saya sendiri.
Saya sudah menyewa kantor.
- Selamat. - Terima kasih.
Saya ingin itu menjadi kejutan.
Kami bahkan mungkin membeli rumah. Serius.
Mommy, lihat apa yang Daddy beli kami!
- Indah sekali! - Lihatlah warnanya.
Apakah Anda tidak pernah menginginkan rumah?
Saya tidak pernah merasakan kebutuhannya. Saya suka bergerak.
Bahkan, saya akan segera pergi dari sini.
Lama?
Saya akan pergi. Terima kasih.
Selamat tinggal.
Kamu fantastis! Terima kasih banyak.
Grazie! Terima kasih!
Terima kasih banyak. Perhatikan duri.
Anda luar biasa! Dalam bentuk fantastis!
Anda adalah orang yang luar biasa!
Bella!
A throng menanti!
- Apakah dia ada di sini? - Dia bergegas naik kereta api.
Dia melakukan besok di Berlin.
Saya akan siap dalam satu menit.
Saya minta maaf, semua orang.
Bella harus berubah.
Semua orang menunggumu.
Saya memiliki kinerja besok.
Saya harus merasa santai.
Haruskah saya pergi?
Saya tidak mengatakan itu.
Anda melakukannya.
Saya minta maaf. Jangan marah.
Apakah Anda akan bernyanyi untuk saya?
Dan kamu?
Apakah Anda akan pergi dengan saya?
Skenario oleh AGNIESZKA SMOCZYŃSKA, ROBERT BOLESTO...
dan MAGDALENA KAMIŃSKA
Sinematografi oleh PRZEMYSŁAW KAMIŃSKI
Diedit oleh WOJCIECH JAGIEŁŁO
Desain Produksi oleh ANETA SUSKIEWICZ
Suara oleh TOMASZ WIECZOREK dan MICHAŁ ROBACZEWSKI