Bisakah Anda menyalakan lampu untuk saya?
Tidak masalah, mister.
Nyonya tidak di sini.
Saya bersih. Tidak mengerti. </ P>
Tidak mengerti. Nyonya tidak di sini. </ P>
Lihat ini. </ P>
Seseorang merobek 6 halaman dari majalah ini. </ P>
Bisakah kamu bayangkan? </ P>
Bicaralah dengan manajer. </ P>
Di mana dia? </ P>
Cobalah bagian daging. </ P>
Saraf dari beberapa orang. </ P>
Semua selesai ? Terima kasih. </ P>
Man... Telepon. </ P>
Siapa? </ P>
Saya tidak tahu nama. </ P>
Apakah itu Frank, Herbert, Tuan Ostermayer mungkin? </ P>
Tidak ada materinya. Sampai jumpa Jumat depan. </ P>
Terima kasih. </ P>
Selamat tinggal. </ P>
Huber & apos; s sakit lagi. </ P>
Bisakah kamu menolaknya sedikit?
Bisakah Anda mendapatkannya?
Oke.
Hofstäter.
Ibu, bisakah aku menginap di pacar & apos? besok?
Pacar siapa?
Anna. Anda tidak tahu dia. </ P>
Baiklah, tapi tanyakan ayahmu juga. </ P>
Slavicza telah membuat malapetaka di CD saya lagi. </ P>
Saya dapat & apos; temukan salah satu dari Schubert saya.
Ayah, bisakah saya menginap di pacar & apos? besok?
Siapa dia?
Anna. Dia berada di kelas yang sama denganku. </ P>
Apa yang sudah kamu rencanakan? </ P>
Dengarkan musik, pelajari matematika. </ P>
Di mana mereka tinggal?
Mereka telah punya rumah.
Apa yang kamu pikirkan?
Tidak masalah bagiku.
Oke.
Kita harus mencari tempat baru.
Perkembangan ini akan menuju pot.
Bon appetit.
Apa yang teman Anda & apos; s orang tua melakukannya?
Ibunya memiliki toko.
Saya tidak tahu tentang ayahnya.
Saya tidak aktif. Bye. </ P>
Tidur nyenyak. </ P>
Bergeser dengan baik. </ P>
Dia tidak di sini, dia sedang bertugas. </ P>
Rumah Sakit Rudolph .
Selamat tinggal.
Siapa itu?
Itu untuk Ibu.
Kamar 408, Mrs. Machant.
Machant, tidak berubah.
Kovac juga, tidak berubah.
Tebak siapa yang menelepon saya kemarin.
Siapa?
Schneider. </ P>
Schneider siapa? </ P>
Dr. Schneider. </ P>
Apa yang dia inginkan? </ P>
Bla, bla, bagaimana saya lakukan, apa yang baru, apakah semuanya baik-baik saja? </ P>
Apakah Saya masih berenang sekali seminggu? Sial seperti itu. </ P>
Aku bilang padanya aku tidak punya waktu untuk ini...
Nyonya. Reichold? </ P>
Muntah dua kali. </ P>
Dia tidak terlalu baik sama sekali. </ P>
Lalu tiba-tiba dia pergi:
Nyonya. Keinrath, saya akan kembali kepada Anda dalam beberapa jam. Bye. </ P>
Istrinya mungkin berjalan saat itu. </ P>
Nyonya. Minum... Dibuang besok. </ P>
Cucu perempuan menjemputnya...
Benarkah? Gadis yang baik. Aku suka dia. </ P>
Jadi beberapa jam kemudian dia benar-benar memanggil...
Setelan terakhir seorang pria tidak memiliki saku. </ P>
Kami & apos; kehilangan pandangan itu, demikian keadaan global kita saat ini.
Biarkan & apos; s pergi tidur, haruskah kita?
Setelan terakhir seorang pria tidak memiliki saku. < /p>
No.
Saya tidak merasa ingin tidur.
Saya lebih suka berpikir.
Jika saya tidak perlu, tidak ada akan.
Apa yang Anda pikirkan?
Anda tidak perlu tahu sebelumnya.
Anda dapat & apos; t akan berpikir sendiri.
< Anda harus membiarkannya terjadi.
Kemudian ide-ide datang kepada Anda.
Anda mencobanya ketika Anda punya waktu.
Saya akan membuatkan kopi lagi.
Apakah dia tertidur?
Tidak, tidak sungguh, dia hanya tertidur.
Malam ini tenang.
Pagi.
Bagaimana rasanya?
Tenang.
Pagi.
Apa yang kamu lakukan di Wina?
Aku ingin bertemu denganmu lagi.
Bagaimana Anda tahu saya bekerja di sini? </ P>
Saya menelepon nomor Anda. </ P>
Apakah itu anak perempuan Anda? </ P>
Saya tidak berpikir kita harus melihat satu sama lain lainnya lagi.
Berapa lama Anda tinggal?
Saya mungkin bisa kembali malam ini.
Saya akan menunggu di sini.
Apa yang membuatmu? </ P>
Semuanya kacau semalam. Selamat tinggal. </ P>
Halo. Kamu terlambat. </ P>
Kopi? </ P>
Ya, tolong. </ P>
It was really chaotic.
Penulis sketsa cabul melanda lagi...
Ya, saya perhatikan.
Saya sedang bertugas lagi malam ini.
Tapi kami punya tiket konser.
Saya tahu, tapi Uschi sakit. dan Monika sedang berlibur.
Maafkan saya.
Mengapa don & apos; t kamu memanggil adikmu?
Dia selalu bilang dia sangat kesepian.
Dia mengunci diri lagi. Apa itu sebar. </ P>
Saya akan joging. </ P>
Bisakah Anda menolaknya? Tidur ibumu. </ P>
Selamat pagi. Apakah Anda tidur nyenyak? </ P>
Dengarkan ini:
Apartemen di gedung baru,
terletak di pusat, 120 m²,
desain terbuka, teras besar, halaman yang tenang.
Apa yang kamu pikirkan?
Kedengarannya bagus.
Haruskah saya memanggil mereka?
Bisakah kita melihatnya?
Hofstäter. Ya terima kasih. Selamat tinggal. </ P>
Besok pukul 1 siang
Penulis cabul menyambar lagi...
Kamu sudah bilang padaku. </ P>
Ketika ?
Pagi ini.
Benarkah?
Dia bermain dengan penuh semangat.
Apakah kamu hampir selesai? </ p >
Sebentar.
Nikmati konsernya.
Terima kasih.
Dan ucapkan salam kepada Edith.
Saya akan . Selamat tinggal. </ P>
Selamat malam. Bisakah Anda menghubungkan saya dengan Tuan Tomasz...? </ P>
Saya lupa nama belakangnya. </ P>
Itu lantai ketujuh, kamar... </ p >
Lupakan.
Mau ambil satu gigitan?
Biarkan & apos; s langsung menuju ke tempat Anda.
Oke.
Segelas anggur? </ P>
Anda sudah mengembangkannya? </ P>
Ya. </ P>
Apakah Anda menyukainya? </ P>
Tunggu, tunggu .
Bolehkah saya menutup mata Anda?
Berapa lama Anda bisa tinggal?
Sampai besok pagi.
Kemudian biarkan & apos; s pergi keluar untuk makan malam.
Apa yang salah?
Apakah Anda mengenalnya?
Saya tidak berpikir demikian.
Apakah Anda mengenalnya? </ p >
Tidak.
Ya, kamu tahu, kamu kenal dia.
Aku tidak tahu, bagaimana seharusnya?
Kamu berbohong. / p>
Anda kembali ke rumahnya?
Dan orang tua teman Anda membiarkannya keluar selarut itu?
Saya kembali ke rumah sakit. </ p >
Pria yang Anda lihat dengan saya adalah seorang kolega.
Kami berjalan-jalan.
Sampai jumpa besok.
Turunkan saya.
Apakah itu yang kamu inginkan?
Pelayan layanan kamar melihatmu memakanku.
Dia muda, berambut hitam.
Saya ingin dia memperhatikan kami.
Saya melihat dia masuk.
Berikan saya kamera.
Aku cinta kamu.
Aku punya tidak pernah bercinta seperti ini sebelumnya.
Lakukan apa pun yang Anda inginkan dengan saya.
Sebarkan kaki Anda.
Sekarang usap sendiri.
Tidak , Saya dapat & apos; t. </ P>
Apakah Anda sudah menikah juga? </ P>
Anak-anak? </ P>
Berapa umur? </ P>
Lima dan tujuh.
Berapa lama Anda tinggal?
Pesawat saya berangkat besok pagi.
Saya tidak bisa datang malam ini.
Harap jangan berhenti .
Ini nomor saya di rumah sakit.
Hubungi saya di sana, jika Anda mau.
Saya akan merindukan Anda.
Aku lebih baik pergi. Hati-hati. </ P>
Bagaimana? </ P>
Tenang. </ P>
Dan konsermu? </ P>
Bagus. </ P>
Kami sedang melihat tempat itu hari ini. </ P>
When?
Pada satu.
Lebih baik aku tidur dulu.
Bagaimana dengan sarapan?
Saya makan di tempat kerja.
Mimpi indah. </ P>
Bagaimana itu? </ P>
Apa? </ P>
Dengan pacarmu? </ P>
Uhm... baiklah. </ P >
Kami sedang melihat sebuah apartemen. Ingin datang? </ P>
Tidak, saya harus belajar. </ P>
Kita harus pergi dalam lima belas menit. </ P>
Saya akan siap dalam hitungan detik.
Saya tidak mengerti ini.
Mungkin dia lupa.
Biarkan & apos; s pulang.
Biarkan saya meneleponnya.
Ini Hofstäter. Kami memiliki janji di satu. </ P>
Mengapa Anda tidak ada di sini? Kami sedang menunggu Anda. </ P>
Kami telah menunggu selama 20 menit. Mengapa Anda tidak membatalkan? </ P>
Apa yang Anda katakan? </ P>
Bagaimana dengan waktuku?
He's not coming. He already rented the place.
He has no qualms about wasting our time. I won't stand for this.
I'm calling his agency. The nerve of that guy.
Answering machine.
It's Sunday.
I'm not letting them treat me this way.
Can we just go home?
The nerve of him. He's not normal.
You don't care.
What makes you think that?
I'm no sucker. And you don't even care.
That's not true, but it's no use. It's Sunday.
I make an effort and no one cares.
What do you mean?
I make an appointment, no one shows.
I get concert tickets, you have to work.
What?
We discussed this.
A colleague got sick. It's not my fault.
I told you two months ago...
You are so egotistical.
That's your opinion.
Bisakah kita pergi saja?
Dapatkah saya kembali ke teman saya?
Bagaimana dengan pekerjaan rumah Anda?
Saya selesai.
Apa yang kamu katakan?
Baik dengan saya.
Baiklah, tapi kembali jam delapan.
Saya meninggalkan sesuatu di mobil. Di mana kuncinya? </ P>
Di sana. </ P>
Terima kasih. </ P>
Saya akan segera kembali. </ P>
Halo, ini saya, Eva. </ P>
Anda ada di hotel... di kamar kami. </ P>
Apa yang Anda lakukan? </ P>
Melihat foto Anda. </ P>
Apa yang Anda rencanakan dengan mereka?
Bawa mereka bersamaku.
Mereka ternyata baik.
Kemarilah.
Apakah Anda masih di sana?
Kemarilah.
Jika saja saya bisa...
Tapi saya dapat & apos; t.
21 saluran dan tidak ada apapun selain omong kosong.
Lelucon apa.
Judul film Jerman ini.
"The Dummy Crisis."
Kamu membuatku takut.
Kamu sangat gugup hari ini.
< Anda baru saja mengejutkan saya.
Bagaimana jika kita pergi ke bioskop malam ini?
Film?
Mengapa tidak? Kami belum melakukannya dalam waktu yang lama. </ P>
Saya telah berputar-putar 3. </ P>
Yang ini mendapat ulasan bagus...
Baiklah.
Apakah Anda baik-baik saja?
Mengapa saya harus?
Ada yang salah...
Tidak, saya baik-baik saja .
Jam berapa mulai?
19:30.
Jangan bergerak. Aku akan mendapatkan sapu. </ P>
Aku akan memanggil Iris untuk memberitahunya kita akan keluar. </ P>
Apa itu? </ P>
Di sana aku pikir.
Apakah dia berteriak minta tolong? Hah? </ P>
Mungkin hanya pertengkaran perkawinan. </ P>
Probably.
Kembali ke bagian real estate. Saatnya kita keluar dari tempat ini.
Orang aneh itu lagi.
Apa dia mengatakan sesuatu?
Mereka tidak pernah mengatakan apa-apa.
Saya akan membuatnya dilacak di lain waktu.
Biarkan & apos; s pergi tidur?
Apakah Anda ingin pergi dulu ?
Tidak, silakan.
Bisakah Anda menyalakan lampu untuk saya?
Tidak masalah, mister.
Anda tidak boleh & apos ; t merokok ketika Anda hamil.
Saya tidak hamil.
Tidak hamil?
Saya hanya mengatakan itu karena Marco.
Dia sangat menginginkan bayi. Kami akan menikah. </ P>
Dan dia benar-benar berpikir Anda & apos; re...
Kami bahkan membeli wallpaper untuk kamar bayi. </ P>
Sudah berapa lama ini berlangsung?
Dua bulan.
Saya tidak percaya itu.
Laki-laki sangat bodoh.
Apa yang lucu ?
Kupikir aku akan memberitahunya dan hamil setelahnya.
Aku berovulasi akhir pekan ini.
Bisa berhasil, orang memiliki bayi prematur.
Dua bulan...
Yang bisa saya katakan adalah "semoga berhasil." </ P>
Lihat ini. </ P>
Seseorang merobek 6 halaman dari majalah ini.
Dapatkah Anda bayangkan?
Bicara kepada manajer.
Di mana dia?
Coba bagian daging.
Saraf dari beberapa orang.
Tanda terima botol?
Tidak.
19,20, silakan.
Terima kasih.
Hei, sayang.
Aku sedang di tangga sekarang, aku akan meneleponmu kembali.
Aku di tangga, aku menelepon balik. Oke, ciao. </ P>
Apa itu rubah. </ P>
Menurutmu dia berteriak ketika kamu menyentuhnya? </ P>
Atau apakah dia hanya berbaring di sana? </ P>
Aku tak tahu, aku harus mencobanya dulu.
Sial. Aku lupa. </ P>
Saat. </ P>
Marco, apa yang salah denganmu? Kamu bilang kamu akan menelepon segera kembali. </ P>
Kamu membuatku menunggu seperti orang bodoh selama satu jam.
Jika saya mengatakan saya akan menelepon segera kembali, saya menelepon segera kembali.
Anda tidak mencintai saya.
Di mana Apakah kamu juga?
Dengan siapa?
Dan siapa lagi?
Tidak ada. Robert dan aku. </ P>
Dan billboard. </ P>
Kamu tahu. Aku segera datang. </ P>
Ciao. </ P>
Dia wanita yang cemburu. </ P>
Dia punya alasan yang bagus. </ P>
Alasan apa? Tidak ada alasan. </ P>
Aku mencintainya dengan hidupku. </ P>
Kalian membuatku kagum, kawan. </ P>
Hei, ketika kamu menikahi Astrid,
Anda tahu seluruh kehidupan Anda bercinta seorang wanita.
Kemudian datang wanita ini, dia ingin bercinta dengan Anda,
Anda bercinta dengannya, tidak?
Yeah, I guess you're right.
Sederhana, bukan? Anda hanya perlu menggunakan logika. </ P>
Di mana dia? </ P>
Hei, bung, itu mobilmu? </ P>
Ya, jadi apa? </ P>
Jangan berdiri, bung.
Saya tidak diizinkan berada di sini?
Anda memblokir parkir saya.
Saya tidak diizinkan?
Pindahkan mobil.
Jangan gunakan celana Anda, Yugo, Anda punya banyak ruang.
Gerakkan kotoran.
Apa yang Anda katakan?
Gerakkan shitcar.
Apa yang Anda katakan tentang mobil saya?
Gerakkan kotoran.
Mengapa begitu gugup, nak? Punya masalah? </ P>
Anda meminta masalah? </ P>
A Yugo twerp ain & apos; t tidak masalah bagi saya. </ P>
Halo, sayang. </ P>
Sayang, maaf saya sangat marah di telepon.
Tidak masalah.
Anda tidak marah dengan saya?
Tidak, lupakan saja.
Aku punya pertanyaan juga.
Apa?
Kamu ingin pergi menari malam ini?
Aku ingin sekali.
Ya ? Anda suka pergi Yugo disko? </ P>
Malam ini saya tidak bisa datang. </ P>
Katakan padaku besok. Aku memanggilmu. </ P>
Sayang, kamu lapar? </ P>
Kita pergi keluar, makan di sana. </ P>
Gota pergi. </ P>
Aku memanggilmu . Ciao. </ P>
Kamu menyukainya? </ P>
Astrid? </ P>
Dia wanita yang baik. Wanita yang kuat. </ P>
Ketika kita bercinta, dia benar-benar keras. Aku suka itu. </ P>
Aku liar tentang dia. </ P>
Ketika dia datang, dia membuat suara yang aneh. </ P>
Tidak pernah mendengar hal seperti itu. </ P >
Suara apa yang dia buat?
Sulit untuk menggambarkan. Seperti yodeling. </ P>
Yodeling? </ P>
Tidak seru, tapi agak menyukainya. </ P>
Saya tidak dapat mendeskripsikannya. </ P>
Wow, sayang, aku butuh minum.
Anda harus memesan "Bambu."
Saya akan mendapatkan satu untuk Anda.
Anda suka tempat ini?
Benar-benar jahat.
Tidak sama seperti yodeling?
Baby, begitulah, aku melihat semua tempat.
Kami pergi minum.
Apa yang kami minum untuk?
Bersulang untuk putraku.
Sonja wanita yang sangat baik, ketika dokter mengatakan dia hamil,
tidak ada lagi rokok, tidak ada alkohol...
Tidak ada.
Itu hebat.
Bukankah membosankan tidak bisa minum atau merokok?
Tidak jika Anda tahu mengapa Anda melakukannya.
Apakah lagu keren. C & apos; mon, biarkan & apos; s menari. </ P>
Anda benar-benar punya pacar yang manis. </ P>
Saya tahu. </ P>
Melihat Anda melakukan kesalahan & apos; Fanny mu dengan Yugos.
Ya, aku menari jika harus.
Dengar, kami memasang papan reklame ini juga.
Benar, Marco? Itu adalah pekerjaan kami. </ P>
Semua billboard adalah pekerjaan kami. </ P>
Apa yang ingin Anda lakukan sekarang? </ P>
Saya punya ide. </ P>
Apa? </ P>
Kami berkendara ke tempat yang saya tahu. </ P>
Ide bagus. Anda mengemudi, saya berguling. </ P>
Go mudah, adalah kotoran yang kuat. </ P>
Di sini, Sonja. </ P>
Hei, dia wanita hamil. </ P>
Maaf. Saya lupa. </ P>
Tapi Anda sangat kurus. </ P>
Orang-orang selalu berpikir saya hamil, tetapi saya tidak. </ P>
Saya pikir Anda sempurna.
Pegangan cinta.
Tidak seperti floozies di billboard itu?
Mereka juga tidak jelek ya?
Ya, benar...
Hei, Astrid, lagu kesukaanku. Aku mengajarimu lirik. </ P>
"Dulu..." Uh, lupakan. </ P>
Dia bernyanyi tentang pria yang meninggalkan istri dan menjadi kaya.
Dia kehilangan semua uangnya, dan kemudian dia kembali.
Kenapa dia kembali? Tidak ada yang tahu. Hanya dia yang tahu kenapa. </ P>
Dan sekarang...
dia bilang dia melakukan kesalahan besar. </ P>
Sekarang dia kembali ke melihat istri sebelum dia mati.
"... sebelum aku mati." Kamu suka? </ P>
Lirik hebat. </ P>
Cantik, tapi sedih. </ P>
Sama seperti kehidupan nyata. </ P>
Apa yang menyedihkan tentang itu?
Pertama dia meninggalkannya dan kemudian dia menyesal.
Itu hanya sebuah lagu.
Anda tidak meninggalkan saya, meskipun, apakah Anda ?
Tidak dalam waktu dekat.
Dengar, dengarkan. Song melanjutkan. </ P>
Baby, apa masalahnya? </ P>
Baby, beri tahu aku. </ P>
Kamu tidak bisa mengalihkan pandanganmu darinya sepanjang malam.
Anda dan Astrid Anda.
Bayi, sayang.
Do I do that to you? You think I'm stupid?
Anda pikir saya buta dan tidak mengerti?
Saya tidak melakukannya untuk Anda.
Anda dan kepala konyol Anda...
Anda tidak mencintai saya.
Tapi sayang, saya hanya mencintai Anda.
Anda tidak perlu menelepon ketika Anda mengatakan Anda mau. Saya selalu menelepon jika aku mengatakannya.
Sayang, aku sudah memberitahumu aku sudah di tangga.
Astrid adalah pacar Robert & apos.
Perempuan saya adalah kamu, hanya Anda.
Benarkah?
Anda adalah ibu dari anak saya.
Ayo & apakan naik ke atas.
Apa yang Anda lakukan? /p>
Gymnastics.
Aku mendengar bayi.
Marco, itu tidak mungkin.
Ini sebesar ini. Seperti cacing. </ P>
Ya, ya, saya dengar, suara kecil. </ P>
Marco, itu tidak mungkin. </ P>
Tanda terima botol? </ P>
Tidak. </ P>
6.18, tolong. </ P>
Tanda terima botol? </ P>
Bottle receipt?
11.40.
Semoga akhir pekan Anda menyenangkan.
Tanda terima botol?
Hai. Pizza apa yang Anda inginkan? </ P>
Provencal, Cardinale, Diabolo, Margarita? </ P>
Provenciale. Baik. Ciuman. </ P>
Kau menangkap jendela ovulasi itu? </ P>
Aku belum tahu. </ P>
Kamu seharusnya bisa langsung tahu. </ P>
Terima kasih Anda.
Apa yang salah?
Tidak ada.
Ada yang salah.
Bukan apa-apa.
Katakan padaku apa masalahnya. </ P>
Kamu tahu persis apa itu. </ P>
Aku tidak tahu apakah kamu tidak perlu bicara? </ P>
Yang nomornya Apakah itu?
Nomor berapa?
Nomor di saku Anda. Apakah Anda pikir saya bodoh?
Di dalam saku dari jaket saya?
Ya.
Di jaket saya bermasalah?
Ya.
Telephone number in my...
Yes.
Come. I show you...
No, I don't want to.
Come.
No.
Come now.
I show you problem.
Let me go.
Look: 9670.
Hi, Sonja wants to talk to you.
There, you want talk? Talk.
What's up?
Fine, thanks. Visiting her grandpa at the hospital.
What do you want from her?
Yeah, sure... Bye.
Honey...
Honey, sorry.
Honey, please say something.
I thought you didn't love me anymore.
That's not true.
But sometimes is difficult, Sonja.
Then you're not angry?
C'mon, don't cry.
Come here.
Robert must think I'm completely crazy.
Kita jalan-jalan.
Aku jalan-jalan dengan Fipsi.
Oke.
Fipsi, pergi jalan-jalan lagi selarut ini? </ p >
Pertama berjalan hanya 10 menit terakhir, Fipsi miskin.
Oke, sampai jumpa.
Sampai jumpa.
Saya tidak tahu ada Marco .
Nama saya & Mario apos. Selamat tinggal. </ P>
Oke, ciao. </ P>
Ciao, Marco. </ P>
Ciao Fipsi. </ P>
Datang besok. Mario tidak akan ada di sini...
dan kita bisa menjadi lebih liar. </ P>
Aku tidak tahu...
Aku memanggilmu, ya? </ P>
Saya ingin berjalan-jalan, tetapi berubah menjadi marathon.
Halo, sayang.
Saya lelah.
Kami melakukannya besok, oke ?
Hai. Itu Sonja. Apakah Marco ada di sana? </ P>
Tidak ada. Hanya saja dia lupa ponselnya. </ P>
Selamat tinggal. </ P>
Halo, sudah bangun? </ P>
Mario?
Ya, dia ada di sini, tapi siapa kamu?
Halo?
Bayi, sikat.
Selesai.
Bagus ya? Bagus. </ P>
Anda tidak suka? </ P>
Ya, bagus. Baik. </ P>
Saya melakukan pekerjaan seperti pro. </ P>
Ya, hebat. </ P>
Saya merasa seperti merokok rokok. </ P>
Silakan, miliki satu.
Tidak apa-apa?
Kita dapat membuka jendela setelahnya.
Kamu mengizinkan saya?
Ya. </ p >
Aku hanya sekali.
Mungkin seharusnya kita mengambil wallpaper beruang teddy?
Tidak, itu terlalu gelap. Bayi harus punya cahaya. </ P>
Beter yang ini. </ P>
Beter saya merokok di balkon. </ P>
Bayi... Kamu tidur? </ P>
Aku pergi berjalan dengan Fipsi. </ P>
Oke. </ P>
Baby? </ P>
Shit.
Marco Jukic. Pacar saya menelan pil. </ P>
Miterhofergasse 2, apartemen 5, bagian...
Eh, apartemen 32, bagian V. </ P>
Saatnya, saya harus melihat...
Pil berbeda...
Mogadon dan... Halcion.
Saat.
Ya, bernapas, bernapas .
Ayo cepat. Tolong. </ P>
Sonja, bangun. </ P>
Ya, ya. </ P>
Ya, bernapas, ya. </ P>
Di tempat tidur,
di belakang, ya.
Hai, Kurt. Halo. </ P>
Pasien mencerna campuran Mogado, Halcion,
dan alkohol. </ P>
Kami menemukannya terbaring tidak sadarkan diri di tempat tidurnya. </ P>
Tolong, tidak akan mati, tidak? </ P>
Jangan khawatir. Tunggu di luar. </ P>
Ini pil yang ditelannya. </ P>
I know, thank you.
Kami punya ruang untuk Anda sekarang, Dokter. Kami akan membangunkan Anda tepat waktu.
Saya ingin meninggalkan ini. Untuk Eva Hofstäter. </ P>
Saya akan melihatnya di pagi hari. </ P>
Bangsal pengobatan internal. </ P>
Saya kenal Eva. </ P>
Terima kasih .
Jangan mengambil omong kosong dari siapa pun, ingat itu.
Kejutan.
Untuk apa itu?
Saya merekamnya untuk Anda.
Saya membeli konvertibel.
A Le Baron. Warna: Bensin. </ P>
Hebat. </ P>
Ingin melihatnya? </ P>
Tidak ada waktu. Saya sedang menunggu seseorang. </ P>
Turun di garasi. </ P>
Anda dapat & apos; t parkir di sana. </ P>
Apa? </ P>
Anda tidak tinggal di sini lagi. </ P>
Apa yang begitu sulit untuk turun. Untuk memeriksa roda baru saya? </ P>
Anda membaca tentang cincin penyelundupan mobil baru?
Orang Turki dan Polis, mereka akan merampokmu buta.
Lebih baik tidak main-main dengan saya. Biarkan saya menunjukkannya kepada Anda. </ P>
Anda tahu saya tidak peduli tentang mobil. </ P>
Oke. Mungkin lain kali. Kita bisa pergi untuk berkendara sebentar. </ P>
Silakan pergi. </ P>
Jalan untuk pergi, Mario. Di sana, meledakkan asteroid. </ P>
Tersesat, sekarang. </ P>
Sebentar. </ P>
Aku berkata sekarang. </ P>
Maaf tentang vas, tidak ada perasaan keras, ya.
Aku tidak peduli tentang vas.
Keluar dari apartemenku.
Mengapa begitu gugup ? Aku tidak akan menyakitimu. </ P>
Jangan lakukan apa-apa, kan, Mario? </ P>
Keluar dari apartemenku. </ P>
Keluarkan kakimu.
Anda tidak mendapatkannya, itulah masalahnya.
Jauhkan kaki Anda dari pintu saya.
Baiklah.
Lihatlah dirimu, Kau benar-benar histeris. </ P>
Benar-benar histeris. </ P>
You're a thug, a common thug.
Hei, bung, itu mobilmu?
Ya, jadi apa?
Tidak ada parkir, bung.
Aku ain & apos; t diizinkan berada di sini ?
Anda memblokir parkir saya.
Saya ain & apos; t diizinkan?
Pindahkan mobil.
Jangan & apos; t kotoran celana Anda , Yugo, Anda punya banyak ruang. </ P>
Pindahkan kotoran. </ P>
Apa yang Anda katakan? </ P>
Gerakkan shitcar. </ P >
Apa yang kamu katakan tentang mobil saya?
Pindahkan kotoran.
Mengapa begitu gugup, nak?
Punya masalah? </ p >
Anda meminta masalah?
A Yugo twerp ain & apos; t tidak masalah bagi saya.
Rabitsch berbicara, halo.
Sebentar.
Jangan suruh berani gores mobil saya.
Jadi, apa yang kami punya untuk Anda?
Mari & apos; s lihat, ada & apos; s...
besok.
Bagaimana dengan sepuluh jam & apos; jam?
Lalu mungkin... dua jam. Oke? </ P>
Nomor rumah 53. </ P>
Saya akan menunggu di dalam apartemen. </ P>
Terima kasih. Selamat tinggal. </ P>
Kemarilah. Jangan takut. </ P>
Wow, kamu punya mobil yang bagus. </ P>
Terima kasih. </ P>
Bagaimana kalau kita berdua? </ P>
Seberapa banyak? </ P>
Pekerjaan pukulan... 50,
Anda menginginkan lebih banyak, Anda membayar sedikit ekstra. </ P>
Saya juga punya sistem alarm, untuk menjaga Polacks dari mobil saya.
Jadi, bagaimana dengan kita?
Terlalu mahal.
Apa yang Anda inginkan?
Aku ingin bercinta. </ P>
Sialan normal? </ P>
Ya, normal. </ P>
Berapa banyak yang kamu bayar untuk sialan? </ P>
Tidak ada.
Tidak ada. Karena saya tidak membutuhkan ini. </ P>
Saya dapat memiliki wanita yang saya inginkan, gratis. Sekarang tersesat. </ P>
Stinkin & apos; pelacur.
Stinkin & apos; pelacur, setiap yang terakhir dari & apos; em.
Hebat, agensi memberi saya apartemen sendiri.
Ibu, Anda harus ke dokter. Saya dapat & apos; membantu Anda di sana.
Minggu depan terlihat buruk. Saya sangat sibuk. Aku akan menghubungimu. Selamat tinggal. </ P>
Halo, Rabitsch. </ P>
Tn. Gruber, kami berbicara di telepon hari ini. </ P>
Masuklah. Merasa seperti di rumah. </ P>
Kapan waktunya?
Dalam dua minggu.
Saya memiliki seorang putra, setinggi ini.
Dengan sedikit hiasan berselera tinggi...
Kami & apos; d harus merobek ubin.
Setelah Anda pindah, Anda akan memberi tempat sentuhan pribadi Anda.
Bak mandi untuk dua orang. Apakah kamu menyukainya? </ P>
Aku yakin kamu suka itu. </ P>
Ini untuk mesin cuci, wastafel...
Ini akan menjadi pintu masuk .
How cute. What's its name?
Sammy.
Ruang tamu...
Agak gelap, bukan?
Ya, nah, ini agak kabur hari ini.
Tidak ada orang asing di rumah ini, ramah keluarga,
ramah anjing, ramah pada hewan.
Sebagai fakta, getaran di sini lebih baik .
Apa itu hal yang tampak aneh?
Yah, itu ide kecil yang imut.
Jendela bundar, untuk membiarkan cahaya ekstra Karena ini mungkin akan menjadi area TV.
Bagaimana dengan kamar bayi? Ini & apos; akan menjadi sempit. </ P>
Pembibitan... Ini agak kecil, ya? </ P>
Ini adalah apartemen dua kamar. Itulah yang dikatakan iklan. </ P>
Kami pikir ini akan menjadi lebih besar. </ P>
Dan di sini adalah bonus tambahan:
Sebuah teras seluas 80 meter persegi di jantung kota.
Anda bahkan tidak bisa hanya berjalan ke atasnya...
Dan dinding ini melindungi privasi Anda.
Anda dapat menanam ivy di atasnya,
atau creeper Virginia atau apa pun...
Apakah Anda menyukainya?
Tidak.
Karena kami berharap suatu hari dia akan memiliki keluarga besar...
dengan banyak anak-anak berlarian sepanjang hari.
Apakah menghadap ke selatan?
Tenggara.
Gedung kantor itu sangat dekat...
Duduk.
Turun.
Duduk, duduk, duduk.
Bawah.
Anjing yang baik. Bolehkah aku memberinya camilan? </ P>
Apakah itu Le Baron? </ P>
3,0 L V6. </ P>
Horsepower? </ P>
140.
Ayo. Heel. </ P>
Vas baru. </ P>
Saya tidak ingin melihat Anda lagi. </ P>
Dan sesuatu untuk vas. </ P>
Maaf tentang kemarin.
Terima kasih.
Mario membasahi tempat tidurnya lagi.
Dia tidak mendapatkan itu dari saya.
Di mana dia, di kamarnya?
Tidak bisakah kamu mendengarnya?
Bisakah kamu berhenti datang ke sini?
Nicole, aku ingin berbicara dengan Anda.
Seperti orang normal.
Tapi Anda tidak akan mendengarkan saya, itulah masalahnya.
Oke, lalu bicara. </ p >
Saya menjual sebuah apartemen kemarin.
Yang ketiga minggu ini.
Apakah Anda tahu apa itu? Ini adalah catatan agen. </ P>
Itu yang ingin Anda katakan? </ P>
Saya hanya ingin berbicara dengan Anda. </ P>
Saya tidak ingin ada Anda .
Saya lelah dipukuli dua hari sekali,
karena mendapat masalah karena lupa bir Anda, diperkosa...
Jangan memulai omong kosong ini lagi. </ P>
Aku marah karena kamu tidak ingin bercinta. </ P>
Aku lelah bercinta setiap kali kamu merasa menyukainya. </ P>
Anda tidak memahami apa yang terjadi di sini.
Kemudian beritahu saya dan kemudian pergi.
Dengar, Nicole.
Ini masa-masa sulit bagi Anda,
Saya tahu, apa dengan pemisahan dan semua...
Tapi kamu harus mengatasi sendiri.
Kamu hanya bingung.
Datanglah untuk menggenggam diriku sendiri?
Ya.
Saya bingung?
Ya.
Apa kabar?
Apa yang kamu lakukan?
Ya, saya menunggumu.
Tidak boleh menunggu untuk bertemu denganmu.
Tidak, dia ada di sini.
Lihatlah ini.
Saya pikir dia melukai dirinya sendiri.
Dapatkah saya menghubungi Anda kembali?
Apa yang telah Anda lakukan?
Lihat ini .
Tunggu. Duduk. Tetap diam. </ P>
Apa itu? </ P>
Yodium. </ P>
Apakah ini terbakar? </ P>
Tidak. </ P>
Your present, I almost forgot. Want me to get it?
Saya tidak ingin ada hadiah.
Ayah menyakiti dirinya sendiri. Tidak ada mater. </ P>
Pemotongan kecil, tidak ada yang serius. </ P>
Turunlah bersama saya dan lihat konvertibel saya. </ P>
Saya tidak peduli tentang konvertibel Anda.
Kemudian saya akan membahasnya. Saya tidak keberatan. </ P>
Apakah itu baik-baik saja? Apakah itu sakit? </ P>
Di sini. </ P>
Berikan kepada pacar baru Anda. </ P>
Ayo. </ P>
Anda suka warnanya? / p>
Itu baik perak atau bensin, tapi saya pikir bensin lebih dingin.
Biarkan & apos; s pergi untuk drive.
Alex, saya don & apos ; t mau.
Tidak apa-apa.
Anda akan datang.
Lihat.
Sistem alarm. Tentu Anda tidak ingin? </ P>
Lain kali. </ P>
Selamat tinggal. </ P>
Kemarilah. Ayo. </ P>
Bagaimana kabarmu? </ P>
Baik. </ P>
Thought about it? You and me, baby?
Pekerjaan pukulan... 50. Sialan... 200.
Hei, apa aku terlihat seperti seseorang. siapa yang harus membayar untuk bercinta?
Saya terlihat seperti seseorang yang harus membayar untuk bercinta? </ P>
Lihatlah saya. </ P>
Apakah Anda benar-benar berpikir saya membutuhkannya? </ P>
Lanjutkan dan pikirkan over.
Ayo cepat, ada idiot di sini.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Berdiri saja. Tidak apa-apa melawan itu? </ P>
Ini di sini bukan zona parkir. </ P>
Ya? Aku tidak tahu. </ P>
Hei, apa kau gila? Anda bisa & apos; t kencing di mobil saya. </ P>
Mobil apa? Ini sama saja dengan pergi. </ P>
Anda mendengar pria itu: Tidak ada zona parkir. </ P>
Buruk, sialan & apos; bitches.
Sial.
Aku tahu. Saya punya janji lain. </ P>
Saya akan berada di sana dalam sepuluh menit. Bye. </ P>
Assholes. </ P>
There they are, those jerks.
Halo, Rabitsch.
Maaf, saya punya janji lain.
Masuklah.
Maaf.
Yah? / p>
Kami akan memikirkannya.
Pikirkan tentang itu.
Selamat tinggal.
Maaf, kami tidak akan mengambilnya . Itu terlalu mahal. </ P>
Pergilah sendiri. </ P>
Maafkan saya? </ P>
Pergilah sendiri. </ P>
C & apos; mon, biarkan & apos; s keluar dari sini.
Saya tidak mengerti ini.
Mungkin dia lupa.
Apartemen & apos; s sudah diambil. </ p >
Apa yang Anda inginkan dari saya? Itu diambil. </ P>
Jangan Anda pikir saya punya hal-hal yang lebih baik untuk dilakukan? </ P>
Apartemen telah hilang. Waktu adalah uang, man. </ P>
Waktumu tidak perlu jongkok bagiku. </ P>
Sesuatu & apos; salah?
Aku mengatakan ini sudah berakhir...
Gota berbicara denganmu.
I don't want to talk. Get your foot out.
Alex, hentikan. Saya akan berteriak. </ P>
Di depan Mario? </ P>
Dia ada di ibu saya & apos; s. </ P>
Kemudian kita mendapatkan tempat untuk diri kita sendiri. </ P>
Tolong!
Berhenti menjadi konyol. Saya hanya ingin bicara. </ P>
Anda meninggalkan ini di mobil. </ P>
Saya tidak menginginkannya. Berikan itu kepada wanita baru Anda. </ P>
Sangat lucu. Sekarang ambillah. </ P>
Atau aku akan marah. </ P>
Dengar, Nicole. Biarkan & apos masuk akal. </ P>
Saya memukul Anda lagi, tetapi itu bukan yang saya inginkan. </ P>
Anda hanya tidak mendapatkannya. </ P>
Ini adalah restoran Cina kami.
Saya selalu digunakan untuk mendapatkan ayam.
Kolam renang.
Dengar,
ingat jaket lama itu?
Luar biasa. Lihat,
Aku masih punya cambang panjang di sini. </ P>
Dan ini...
carnival '97. I puked for three days after that.
Aku melewatkan janji pagi ini.
Biarkan mereka tersentak menunggu setengah jam.
Siapa yang kamu hubungi?
Itu adalah polisi. / p>
Apakah Anda padat atau apa?
Kami tidak membutuhkan polisi. Aku tidak menyakitimu. </ P>
Di mana ini? </ P>
Mungkin di Schwechat? </ P>
Kami yakin membuat pasangan yang tampak hebat. </ P>
Cheers. </ P>
Nicole, masalahmu adalah kamu tidak perlu bicara. </ P>
Aku juga punya kekurangan. </ P>
Dengar, aku tidak punya pacar baru, aku hanya mengatakan itu.
Perempuan bodoh, kecuali untukmu.
Aku punya seseorang yang baru.
Aku tahu, menganggapnya terlupakan .
Tidak masalah, saya memaafkanmu.
Saya ingin sekali melihat bagaimana ini terlihat pada Anda.
Jika saya mencobanya, apakah Anda akan pergi?
Ya, pakailah... Tolong.
Great. Fits great.
Saya kedinginan.
Oke. Dapatkan pakaian. </ P>
Terima kasih. </ P>
Bisakah kamu pergi sekarang? </ P>
Tidak sampai kamu berhasil melewati. kepalamu bahwa aku mencintaimu.
Itu sepertinya tidak meresap.
Selamat malam. Saya ingin memesan makanan. </ P>
Miterhofgasse 2,
bagian IX,
apartemen 27. </ P>
Tunggu. Saya akan menelepon kembali sebentar. </ P>
Tolong! </ P>
Ini saya lagi. Ya. </ P>
Saya ingin pizza Capricciosa dan Del Amore. </ P>
Luar biasa. Bye. </ P>
Maaf, tapi kau tidak memberiku pilihan? </ P>
Apakah kamu ingin membuang semua ini? </ P>
Dan ini? Dan ini...
Apa lagi yang Anda harapkan dari saya? </ P>
Maafkan saya. </ P>
Semuanya beres, saya tidak tahu kenapa.
Itu karena kamu tidak akan mendengarkan padaku, Nicole, aku mencintaimu.
You're the most kick-ass woman in the world.
Can't you just leave me alone?
That's beside the point.
Okay, I made a mistake,
but I've changed. You must have noticed.
Why do you think I'm doing all this?
The roses, lingerie, vase, the convertible.
What can I do to make you understand?
You always blow things up.
I plan a nice evening and you go and ruin it.
How do you expect us to go on this way?
I don't. We're through.
You're the one who doesn't get it.
Is that him?
Don't you dare hurt him.
I don't have to take this.
Sorry man, I come see...
No problem, come in. Nicole's here.
How cute, what's its name?
Fipsi.
Hai, Fipsi.
Aku tidak perlu lama-lama...
Tidak masalah.
Kunci tikus di kamar tidur, Yugo.
Tutup pintunya.
Pindah.
Hai.
Duduklah.
Itu dia? The Yugo dengan Renault yang menggelikan? </ P>
Itu dia. </ P>
Dengan pisau kamu orang besar yang kuat. </ P>
Bravo. </ P>
Bravo, pria Anda adalah pria sejati.
Saya kuat tanpa pisau, anak laki-laki.
Bangun.
Jangan & apos; t.
Hentikan. </ P>
Bangun. Atau kau tidak punya bola? </ P>
Punya pesannya, nak? </ P>
Kamu benar-benar brengsek, brengsek seperti itu. </ P>
Keluar dari hatiku kehidupan, keluar dari apartemenku.
Aku tidak perlu bunga mawarmu.
Aku membencimu. Aku benci kamu. </ P>
Tapi Nicole, itu tidak benar. </ P>
Kamu berdarah. </ P>
It's okay.
Apakah rusak?
Tidak, saya butuh serbet.
Datanglah ke kamar mandi.
Dia benar-benar brengsek. Aku minta maaf. </ P>
Kamu mati. </ P>
Aku tidak perlu mengambil ini. </ P>
Dia selalu menjadi bajingan. Saya sangat menyesal. </ P>
Dia akan selalu menjadi bajingan. </ P>
Setidaknya tidak ada yang rusak. </ P>
Apakah itu terbakar? </ P>
Tidak.
Saya tidak & ap; t sialan & apos; harus mengambil ini.
Apa-apaan... Fuckin & apos; sepotong kotoran.
Tidak pernah lagi.
Diam.
Sepotong sampah sial.
Assholes.
Saya tidak percaya ini.
Sialan.
Pria itu sudah check out.
Hilang untuk selamanya?
Dia memeriksa satu jam yang lalu.
Dia pasti telah mengambil penerbangan sebelumnya.
Bolehkah saya naik ke kamarnya, saya lupa sesuatu .
Saya akan mengirim pembantu.
Bisakah saya mengurusnya sendiri? Itu pribadi. </ P>
Saya takut saya bisa & apos; t melakukan itu...
Tolong, itu sangat penting. </ P>
Tolong. </ P>
Ini dia.
Terima kasih.
Apakah rusak?
Lenganku, ya.
Si gila itu berlari lampu merah di sana,
aku senang tidak ada yang lebih buruk yang terjadi...
Harus ada beberapa gambar di dalam mobil.
Gambar? </ p >
Aku menjatuhkannya.
Aku akan melihat.
Terima kasih.
Ini aku.
Tolong hentikan meneriaki saya. Saya di hotel. </ P>
Tidak, saya tidak sendirian. Saya akan tinggal di sini malam ini. </ P>
Tidak, saya tidak ingin bercerai. Saya hanya punya kekasih. </ P>
Mari & apos; s bicara tentang itu besok. Selamat malam. </ P>
Ini aku lagi. Tunggu. </ P>
I forgot to mention I have the car.
You'll have to take the subway tomorrow. Bye.
Everything's the way it should be.
We have a good life together.
Dead?
Car accident?
Thank you. Bye.
Here you go.
Want a sandwich?
Hey, baby.
Nurse give me vase.
I ran into door.
Was so nervous.
Dying isn't hard at all. Strange.
Baby, why you did this? Is no reason to.
Because I lost the baby.
But baby, no problem.
We make new baby.
You say baby so small like worm,
so small.
How's Fipsi?
Bye.
Well, do they know what I have yet?
Still haven't found a thing.
You're a mystery, Mr. Riedel.
Bukan untuk saya. Saya tahu apa yang saya miliki. </ P>
Saya pikir Anda membodohi kita semua. </ P>
Orang-orang mempermalukan diri sendiri. </ P>
Saya tahu Anda dari perumahan.
Kami tinggal di perumahan yang sama.
Halo.
Saya ingin bertanya pertanyaan.
Pacar saya di rumah sakit. Dia menelan pil...
Dokter mengatakan dia harus membuat psikiatri...
Tidak, tidak. Dia hanya akan berbicara dengan terapis untuk mencari tahu apa yang terjadi. </ P>
Tapi dia bukan wanita gila, hanya kehilangan anak. </ P>
Jangan khawatir, itu adalah prosedur rutin.
Di musim panas kami menikah, Anda tahu.
Senang sekali. Semoga berhasil. </ P>
Selamat tinggal. </ P>
Ciao.