1 00: 01: 00,811 --> 00: 01: 01,858 Apakah dia sudah tidur? 2 00: 01: 01,979 --> 00: 01: 04,607 Ya, saya akan membawanya ke tempat tidur. 3 00: 01: 07,943 --> 00: 01: 11,038 R. Kelly selalu berhasil. 4 00: 01: 11,947 --> 00: 01: 15,167 Saya pikir Evan mungkin mengembangkan ruam. 5 00: 01: 15,325 --> 00: 01: 17,498 Anda tahu, ketika Anda menggosok Aquaphor di tush-nya, 6 00: 01: 17,578 --> 00: 01: 19.080 kamu tidak bisa begitu saja taruh di pipinya, 7 00: 01: 19,162 --> 00: 01: 21,256 Anda harus menggosoknya seluruh anus juga. 8 00: 01: 21,331 --> 00: 01: 23,333 Di seluruh anus, mengerti. 9 00: 01: 25,127 --> 00: 01: 27,050 Saya pikir saya akan pergi untuk mandi, oke? 10 00: 01: 27,212 --> 00: 01: 29,886 Oke sayang. Pergi untuk itu. 11 00: 01: 54,239 --> 00: 01: 56,537 Tidak kali ini. 12 00: 01: 57,367 --> 00: 02: 01,372 Oke, ayo, ayo, ayo pada, ayo, ayo. Baik. 13 00: 02: 04,666 --> 00: 02: 05,713 Ya. 14 00: 02: 08,879 --> 00: 02: 10,802 Oh, ya, kamu suka itu jahat, bukan? 15 00: 02: 10,881 --> 00: 02: 14,385 Oh, saya mengerti. Saya lakukan, saya minta maaf. Bersalah seperti yang dituduhkan. 16 00: 02: 14,885 --> 00: 02: 16,603 Ya Tuhan, kau sangat besar, itu sakit. 17 00: 02: 17,012 --> 00: 02: 18,605 Saya tahu, saya tidak bisa menahannya. 18 00: 02: 18,764 --> 00: 02: 19,936 Oh, ya! 19 00: 02: 20,098 --> 00: 02: 21,224 Berikan padaku, ayah. Oh, ya. 20 00: 02: 21,308 --> 00: 02: 22,776 Berikan padaku, ayah. Berikan padaku ... Oh, ya. 21 00: 02: 22,934 --> 00: 02: 24,186 Ayah? 22 00: 02: 25,896 --> 00: 02: 28,024 Evan! Apa yang ... 23 00: 02: 28,190 --> 00: 02: 29,567 Anda membuka pintu sekarang? Bagaimana bisa ... 24 00: 02: 30,150 --> 00: 02: 31,868 Saya melihat monster. Sebuah Apa? 25 00: 02: 32,027 --> 00: 02: 33,745 Tahan dirimu jari di bajingan saya. 26 00: 02: 33,904 --> 00: 02: 34,951 Allah. 27 00: 02: 35,113 --> 00: 02: 36,205 Sial, ya! Sial, ya! 28 00: 02: 36,281 --> 00: 02: 37,533 Ayo, ayo, ayo. Sial, ya! 29 00: 02: 37,699 --> 00: 02: 39,417 Aku ingin kamu datang seluruh ... 30 00: 02: 40,577 --> 00: 02: 41,578 Ya Tuhan! 31 00: 02: 45,874 --> 00: 02: 47,421 Evan, jangan sentuh itu! 32 00: 02: 47,584 --> 00: 02: 48,836 Jangan ... 33 00: 02: 50,587 --> 00: 02: 51,759 Ayah, boo-boo. 34 00: 02: 52,589 --> 00: 02: 53,761 Apa yang ... 35 00: 02: 54,800 --> 00: 02: 55,847 Ya Tuhan. 36 00: 02: 55,926 --> 00: 02: 57,553 Oke, jangan bergerak. Tetaplah disini. 37 00: 02: 57,636 --> 00: 02: 59,388 Ayah membutuhkan Band-Aid. 38 00: 03: 04,267 --> 00: 03: 05,439 Michelle? 39 00: 03: 07,437 --> 00: 03: 08,438 Apakah kamu... 40 00: 03: 10,273 --> 00: 03: 12,071 Mommy, Daddy, kamu baik-baik saja? 41 00: 03: 46,476 --> 00: 03: 47,568 Jim Levenstein. 42 00: 03: 47,644 --> 00: 03: 49,988 Mereka masih belum mendapatkannya kamu seorang asisten belum, ya? 43 00: 03: 50,147 --> 00: 03: 52,775 Kev, maaf, saya sudah artinya menelepon Anda kembali. 44 00: 03: 52,941 --> 00: 03: 54,614 Saya baru saja ... Sibuk? 45 00: 03: 54,776 --> 00: 03: 55,993 Saya mengerti. 46 00: 03: 56,153 --> 00: 03: 57,655 Dengar, aku akan membuatnya ini cepat, oke? 47 00: 03: 58,530 --> 00: 04: 00,828 Reuni, kamu masuk? 48 00: 04: 00,991 --> 00: 04: 02,789 Tunggu, apakah itu benar-benar terjadi? 49 00: 04: 02,951 --> 00: 04: 04,328 Ya, teman, periksa Facebook Anda. 50 00: 04: 04,494 --> 00: 04: 06,246 Dengar, aku tahu mereka ketinggalan sepuluh tahun oleh pasangan, 51 00: 04: 06,329 --> 00: 04: 08,832 tapi, kamu tahu, sepertinya orang benar-benar pergi. 52 00: 04: 09,458 --> 00: 04: 11,176 Hei, sayang. Hei! 53 00: 04: 11,251 --> 00: 04: 13,299 Mmm Makan malam sangat harum. 54 00: 04: 13,462 --> 00: 04: 14,429 Hei, Ellie. 55 00: 04: 14,504 --> 00: 04: 15,505 Hei, Jim. 56 00: 04: 15,839 --> 00: 04: 17,682 Ooh, akhiran Bachelorette nanti. 57 00: 04: 18,341 --> 00: 04: 20,810 Dan jangan lupa, kita masih harus menonton Real Housewives. 58 00: 04: 20,969 --> 00: 04: 23,017 Ya, bagaimana aku bisa lupa? 59 00: 04: 23,180 --> 00: 04: 25,148 Hei, Kev, kamu tahu siapa ibu rumah tangga favorit saya adalah? 60 00: 04: 26.016 --> 00: 04: 27,313 Kamu. 61 00: 04: 27,476 --> 00: 04: 28,693 Sangat lucu. 62 00: 04: 28,852 --> 00: 04: 33,028 Dengar, aku mencintai istriku, tapi aku butuh akhir pekan bersama teman-teman. 63 00: 04: 33,190 --> 00: 04: 36,239 Ayo, kita akan pergi beberapa hari lebih awal. Tidak ada Stifler saat ini. 64 00: 04: 36,401 --> 00: 04: 39,029 Hanya kamu, aku, Oz dan Finch. 65 00: 04: 39,196 --> 00: 04: 40,823 Ya, baiklah, semoga beruntung dengan itu. 66 00: 04: 40,989 --> 00: 04: 43,663 Saya mendengar ibu Finch tidak bahkan tahu di mana dia berada. 67 00: 04: 43,825 --> 00: 04: 44,917 Dan bagaimana dengan Oz? 68 00: 04: 44,993 --> 00: 04: 48,338 Maksud saya, apakah Anda benar-benar berpikir dia akan melakukannya datang dengan semua yang dia lakukan? 69 00: 04: 54,711 --> 00: 04: 56,884 Dan kami kembali di sini di Sports View, 70 00: 04: 56,963 --> 00: 05: 00,388 dengan tamu spesialku, Chad Ochocinco. 71 00: 05: 00,550 --> 00: 05: 03,178 Chad, perguruan tinggi mana pembangkit tenaga sepak bola 72 00: 05: 03,345 --> 00: 05: 06,098 akan memiliki pemain terbanyak disusun dalam draft tahun ini? 73 00: 05: 06,264 --> 00: 05: 09,188 Saya harus pergi dengan saya almamater, Negara Bagian Oregon. 74 00: 05: 09,351 --> 00: 05: 12,571 Ayo, bung! Apa yang kamu merokok, Ocho? 75 00: 05: 12,729 --> 00: 05: 14,481 Kamu pikir saya tidak tahu apa yang saya bicarakan? 76 00: 05: 14,564 --> 00: 05: 16,737 Tolong aku, lihat rekamannya. 77 00: 05: 16,900 --> 00: 05: 19,073 Hei, sayang, aku pulang! 78 00: 05: 19,236 --> 00: 05: 22,581 Dan itu membungkusnya untukku tamu istimewa, Chad Ochocinco. 79 00: 05: 22,739 --> 00: 05: 27,415 Ini Chris Ostreicher mengingatkan Anda bermain di, plava! 80 00: 05: 36,628 --> 00: 05: 38,050 Hai, Mia? 81 00: 05: 39,589 --> 00: 05: 42,843 Ya ampun! Sangat lucu. 82 00: 05: 45,095 --> 00: 05: 46,972 Oh, hei, sayang! 83 00: 05: 47,556 --> 00: 05: 48,603 Hai! 84 00: 05: 48,765 --> 00: 05: 50,642 Saya hanya menonton acara Anda semenit yang lalu. 85 00: 05: 50,725 --> 00: 05: 51,772 Oh ya? 86 00: 05: 51,935 --> 00: 05: 53,027 Apakah semuanya baik-baik saja? 87 00: 05: 53,186 --> 00: 05: 55,939 Katakan pada saya. Anda ada di dalam bak mandi air panas dengan cowok lain. 88 00: 05: 56,106 --> 00: 05: 57,449 Anda khawatir tentang Deshaun? 89 00: 05: 57,899 --> 00: 05: 59,776 Aw, itu sangat lucu! 90 00: 05: 59,943 --> 00: 06: 02,913 Deshaun adalah interiornya dekorator yang saya ceritakan kepada Anda. 91 00: 06: 03.071 --> 00: 06: 04,539 Hei, Christopher! 92 00: 06: 04,698 --> 00: 06: 06,951 Singkirkan! Ayo bergabung dengan kami. 93 00: 06: 07,576 --> 00: 06: 10,420 Mungkin lain kali, Deshaun. 94 00: 06: 13,248 --> 00: 06: 15,922 Saya masih tidak mengerti mengapa kita membutuhkan dekorator interior. 95 00: 06: 16,084 --> 00: 06: 19,213 Karena tempat itu perlu dilihat sempurna untuk syuting InStyle. 96 00: 06: 19,379 --> 00: 06: 20,972 Sayang, percayalah padaku. 97 00: 06: 21,131 --> 00: 06: 23,509 Ingat bagaimana kamu tidak ingin pergi di Celebrity Dance Off pada awalnya? 98 00: 06: 23,925 --> 00: 06: 25,893 Sekarang pikirkan semuanya penggemar yang kamu miliki. 99 00: 06: 26.052 --> 00: 06: 30,728 Oh! Saya hampir lupa, Mario Lopez mengadakan pesta Memorial Day. 100 00: 06: 31,474 --> 00: 06: 32,726 Aku bilang padanya kita masuk 101 00: 06: 32,809 --> 00: 06: 36,564 Sebenarnya, Saya sedang berpikir tentang pergi 102 00: 06: 36,646 --> 00: 06: 39,069 ke sekolah menengah saya reuni akhir pekan itu. 103 00: 06: 40,150 --> 00: 06: 42,949 Nah, jika kamu pergi, Aku juga ikut. 104 00: 06: 43,236 --> 00: 06: 44,783 Sangat? Ya. 105 00: 06: 44,946 --> 00: 06: 45,947 Baiklah. 106 00: 06: 46,031 --> 00: 06: 48,375 Mia, sayang, panggilan telepon. Itu Rumer. 107 00: 06: 48,450 --> 00: 06: 50,293 Oh, sial, biarkan aku berbicara dengannya. 108 00: 06: 50,952 --> 00: 06: 53,751 Ada apa dengan kamu mendongkrak? gaya saya, jalang? 109 00: 06: 54,956 --> 00: 06: 56,629 ada yang bisa saya dapatkan untukmu, Christopher? 110 00: 07: 00,921 --> 00: 07: 02,013 Uh ... 111 00: 07: 18,021 --> 00: 07: 21,321 Pagi, rekan kerja dan cock-jerker! 112 00: 07: 21,983 --> 00: 07: 23.280 Reggie, berikan aku beberapa cinta. 113 00: 07: 23,360 --> 00: 07: 24,953 Terlihat bagus, Stifler. 114 00: 07: 26,029 --> 00: 07: 27,781 Para wanita, lebih baik bekerja keras, 115 00: 07: 27,864 --> 00: 07: 29,286 Anda tidak dipekerjakan untuk penampilanmu. 116 00: 07: 29,366 --> 00: 07: 31,039 Sebenarnya, kamu dulu. 117 00: 07: 31,368 --> 00: 07: 32,665 Bukan kamu. 118 00: 07: 34,537 --> 00: 07: 35,959 Serius? 119 00: 07: 38,166 --> 00: 07: 40,089 Bob, apa yang kamu lakukan di sini? 120 00: 07: 40,168 --> 00: 07: 41,420 T Anda tahu mereka memecatmu? 121 00: 07: 41,503 --> 00: 07: 42,595 Apa? 122 00: 07: 42,671 --> 00: 07: 44,514 Aku hanya bersamamu. 123 00: 07: 44,673 --> 00: 07: 45,799 Atau aku? 124 00: 07: 45,882 --> 00: 07: 47,600 Hei! 125 00: 07: 49,386 --> 00: 07: 51,730 Kopi untuk wanita cantik itu? 126 00: 07: 52,389 --> 00: 07: 53,686 Tentu, terima kasih. 127 00: 07: 53,848 --> 00: 07: 55,816 Beritahu saya jika Anda mau beberapa creamer dengan itu. 128 00: 08: 01.731 --> 00: 08: 04,905 Halo kamu. Apa kabar? 129 00: 08: 05,068 --> 00: 08: 06,593 "Oh, aku baik-baik saja, Stifmeister, karena kamu tahu apa? 130 00: 08: 06,594 --> 00: 08: 08,117 Karena kamu yang terbaik. " 131 00: 08: 08,196 --> 00: 08: 10,494 "Oh, aku yang terbaik." "Ya, kamu adalah ..." 132 00: 08: 10,657 --> 00: 08: 13,786 "Kau tahu, aku sangat mencintaimu sehingga aku akan hanya bersenang-senang di sini. " 133 00: 08: 13,868 --> 00: 08: 15,285 "Oh, ya, ya ..." 134 00: 08: 15,286 --> 00: 08: 17,664 Apa sih yang kamu lakukan? Yesus Kristus! 135 00: 08: 17,914 --> 00: 08: 21,043 Sial, maaf, Tn. Duraiswamy Itu ... aku hanya ... 136 00: 08: 21,167 --> 00: 08: 22,168 Hah? Itu bagus, semuanya bersih. 137 00: 08: 22,752 --> 00: 08: 25,005 Saya mengatakan kepada Anda untuk mencetak pagi angka dan letakkan di mejaku, 138 00: 08: 25,088 --> 00: 08: 26,635 dan Anda sedang membuat sendiri di rumah? 139 00: 08: 26,756 --> 00: 08: 28,554 Tidak, saya hanya berpikir ... "Aku hanya berpikir ..." 140 00: 08: 28,883 --> 00: 08: 31,102 Saya tidak membayar Anda untuk berpikir. Anda adalah temporer. 141 00: 08: 31,553 --> 00: 08: 34,432 Ya, tentang itu. Saya merasa seperti saya menjadi cara yang kurang dimanfaatkan di sini. 142 00: 08: 35,557 --> 00: 08: 36,854 Oh, ya, ya? 143 00: 08: 37,058 --> 00: 08: 38,935 Terima kasih sudah memberi tahu aku bagaimana perasaanmu. 144 00: 08: 39,102 --> 00: 08: 40,729 Apakah kamu keberatan jika aku memberitahumu bagaimana perasaanku? 145 00: 08: 41,563 --> 00: 08: 44,942 Saya merasa semakin cepat Anda menyadari bahwa kamu jalang itu, 146 00: 08: 45,775 --> 00: 08: 47,027 bukan bos, 147 00: 08: 48,737 --> 00: 08: 50,410 semakin baik Anda akan. 148 00: 08: 51,239 --> 00: 08: 52,832 Fucker. Apa itu tadi? 149 00: 08: 52,991 --> 00: 08: 54,117 Tidak ada! 150 00: 08: 54,200 --> 00: 08: 56,419 Tidak ada apa-apa, Mr. Duraiswamy. 151 00: 08: 56,911 --> 00: 08: 58,254 Fucker! 152 00: 09: 05,378 --> 00: 09: 09,178 Anda tahu, kami masih belum membahas keseluruhannya 153 00: 09: 10,341 --> 00: 09: 11,558 insiden bak mandi. 154 00: 09: 11,634 --> 00: 09: 13,728 Hah? Oh itu? Itu ... 155 00: 09: 14,387 --> 00: 09: 16.060 Itu “Jangan khawatir tentang itu. 156 00: 09: 17,557 --> 00: 09: 19,980 Yah, maksud saya, Anda tahu, tentu saja, 157 00: 09: 20,060 --> 00: 09: 22,688 Saya lebih suka itu jika saya adalah orangnya 158 00: 09: 22,771 --> 00: 09: 25,024 yang membuatmu merasa seperti itu, tapi ... 159 00: 09: 25,440 --> 00: 09: 26,692 Saya tahu bagaimana perasaan Anda. 160 00: 09: 27,108 --> 00: 09: 30,863 Setiap kali saya ingin berbelanja online dan saya mulai mengetik "Amazon," 161 00: 09: 31,029 --> 00: 09: 35,535 "amazingcollegesluts.com" muncul. 162 00: 09: 36,659 --> 00: 09: 38,457 Luar biasa apa? 163 00: 09: 39,162 --> 00: 09: 41,915 Oke, lihat, jelas 164 00: 09: 43,625 --> 00: 09: 47,596 kita harus punya lebih menyenangkan bersama. 165 00: 09: 47,754 --> 00: 09: 49,552 Saya berjanji kepada Anda, akhir pekan ini, 166 00: 09: 49,714 --> 00: 09: 54,060 akan ada banyak Jim dan Michelle, oke? 167 00: 10: 01,893 --> 00: 10: 02,985 Hei! 168 00: 10: 03.061 --> 00: 10: 04,108 Halo Sayang. 169 00: 10: 04,187 --> 00: 10: 05,530 Apa kabar? Oh! 170 00: 10: 05,647 --> 00: 10: 07,240 - Senang bertemu denganmu. - Hai ayah. 171 00: 10: 07,440 --> 00: 10: 09,113 Halo, nak! Kemari. 172 00: 10: 09,192 --> 00: 10: 11,695 Hai! Hai! 173 00: 10: 11,778 --> 00: 10: 13,746 Oh tidak! Lihatlah siapa itu! 174 00: 10: 13,822 --> 00: 10: 17,452 Lihatlah bruiser besar ini! Ya Tuhan! 175 00: 10: 17,617 --> 00: 10: 20,211 - Dia telah tumbuh. - Lihatlah dia! Hah? 176 00: 10: 20,870 --> 00: 10: 23,794 Seseorang punya popok kecil. 177 00: 10: 56,030 --> 00: 10: 57,031 Jim? 178 00: 11: 01,494 --> 00: 11: 03,542 Aku tidak percaya itu kamu. 179 00: 11: 05,331 --> 00: 11: 06,878 Anda tidak ingat saya, kan? 180 00: 11: 07,250 --> 00: 11: 10,379 Uh ... Ingat Selasa Teletubby? 181 00: 11: 11,671 --> 00: 11: 12,923 Kara? 182 00: 11: 13,590 --> 00: 11: 14,762 Ya Tuhan. 183 00: 11: 15,008 --> 00: 11: 19,434 Apa? Kamu bukan anak-anak lagi. 184 00: 11: 19,596 --> 00: 11: 22,065 Sudah lama sejak itu Saya membutuhkan pengasuh anak. 185 00: 11: 22,223 --> 00: 11: 26,103 Saya tidak percaya bagaimana caranya banyak kamu sudah dewasa. 186 00: 11: 26,269 --> 00: 11: 27,316 Terima kasih! 187 00: 11: 27,395 --> 00: 11: 29,397 Ini sebenarnya tanggal 18 saya besok ulang tahun. 188 00: 11: 29,564 --> 00: 11: 30,565 Delapan belas, wow. 189 00: 11: 30,690 --> 00: 11: 32,237 Anda harus datang ke pesta saya. 190 00: 11: 32,317 --> 00: 11: 33,318 Oh, uh ... 191 00: 11: 33,443 --> 00: 11: 35,571 Terima kasih, tidak SAYA... Ya, itu mungkin sulit. 192 00: 11: 35,653 --> 00: 11: 37,530 Tolong, aku menginginkanmu menjadi sangat buruk. 193 00: 11: 39,782 --> 00: 11: 42,126 Hei, Kara! Kita harus pergi. 194 00: 11: 42,452 --> 00: 11: 44,454 Oke, santai. 195 00: 11: 45,079 --> 00: 11: 47,377 Itu AJ. Jangan tanya. 196 00: 11: 47,540 --> 00: 11: 49,542 Semoga saya akan melakukannya sampai jumpa besok. 197 00: 11: 50,210 --> 00: 11: 52,133 - Apa? - Siapa itu? 198 00: 11: 53,880 --> 00: 11: 54,881 Hai manis. 199 00: 11: 54,964 --> 00: 11: 55,965 Hei. 200 00: 11: 56,132 --> 00: 11: 57,224 Anda berbicara dengan siapa? 201 00: 11: 57,300 --> 00: 11: 59,803 Itu baru saja anak sebelah. 202 00: 12: 24,285 --> 00: 12: 26,629 Halo, teman lama saya. 203 00: 12: 34,796 --> 00: 12: 37,015 Aku memikirkannya membuangnya, 204 00: 12: 38,007 --> 00: 12: 41,432 tetapi mereka hanya punya nilai sentimental terlalu banyak. 205 00: 12: 41,594 --> 00: 12: 42,641 Ya. 206 00: 12: 43,513 --> 00: 12: 46,266 Oh, Jim, Jim, Jim. 207 00: 12: 49,519 --> 00: 12: 52,363 Anda tahu, saya ingat kapan kamu hanya seorang pria kecil. 208 00: 12: 52,647 --> 00: 12: 54,445 Dan sekarang Anda punya anak kecilmu sendiri. 209 00: 12: 54,607 --> 00: 12: 55,608 Aku tahu. 210 00: 12: 55,692 --> 00: 12: 58,411 Dan sebelum Anda menyadarinya, dia akan menjadi remaja ... 211 00: 12: 58,486 --> 00: 12: 59,612 Wow. 212 00: 12: 59,696 --> 00: 13: 03,121 Dan Anda akan mengajarnya tentang masturbasi 213 00: 13: 03,283 --> 00: 13: 05,786 dan, Anda tahu, semua itu lakukan dan semua yang tidak boleh dilakukan 214 00: 13: 05,868 --> 00: 13: 07,211 yang harus dilakukan weenie si kecil. 215 00: 13: 07,287 --> 00: 13: 08,288 Kanan? Baik? 216 00: 13: 08,371 --> 00: 13: 11,124 Mudah-mudahan, itu akan menjadi lebih bratwurst pada saat dia remaja ... 217 00: 13: 11,207 --> 00: 13: 12,424 Oke, Ayah, aku mengerti. ... tapi aku hanya ... 218 00: 13: 12,500 --> 00: 13: 14,002 Nah, ini adalah hal-hal kamu akan harus berurusan dengan. 219 00: 13: 14,085 --> 00: 13: 15,758 Saya mengerti. Hanya saja, kamu tahu, dia dua. 220 00: 13: 15,837 --> 00: 13: 17,680 Yah, ya, mungkin Anda punya waktu, tapi .. 221 00: 13: 17,755 --> 00: 13: 20,725 Jadi, Anda tahu, saya hanya, saya lebih suka tidak berbicara tentang penisnya. 222 00: 13: 20,800 --> 00: 13: 22,928 Bagaimana kabarmu, Ayah? Saya baik. 223 00: 13: 23,011 --> 00: 13: 26,106 Ya? Apa yang kamu lakukan untuk bersenang-senang? Anda melihat film apa saja belakangan ini? 224 00: 13: 26,723 --> 00: 13: 29,897 Yah, kamu tahu, ibumu dan Saya pergi ke banyak film. 225 00: 13: 31,644 --> 00: 13: 32,645 Baik... 226 00: 13: 34,397 --> 00: 13: 38,243 Anda tahu, itu sudah tiga tahun sejak dia meninggal, Ayah. 227 00: 13: 39,068 --> 00: 13: 41,571 Pasti ada seseorang di dalamnya kota Anda dapat melihat film dengan. 228 00: 13: 42,405 --> 00: 13: 45,033 Aku memilikimu sekarang. Kita akan melihat film malam ini, kau dan aku. 229 00: 13: 45,742 --> 00: 13: 47,085 Malam ini? 230 00: 13: 47,535 --> 00: 13: 48,878 Saya membuat rencana dengan para pria, 231 00: 13: 48,953 --> 00: 13: 50,671 untuk bertemu dengan mereka malam ini di bar ... Oh. 232 00: 13: 50,747 --> 00: 13: 51,919 Tapi ... Ya, ya ... 233 00: 13: 51,998 --> 00: 13: 54,672 Tapi saya tidak perlu melakukan itu. Saya bisa melakukannya besok. 234 00: 13: 54,751 --> 00: 13: 57,425 Tidak. Tidak, tidak, tidak, tidak. Inilah sebabnya mengapa Anda berada di kota, bukan? 235 00: 13: 57,587 --> 00: 13: 59,840 Tidak tidak Tidak. Kamu pergi. Saya akan baik-baik saja. 236 00: 13: 59,922 --> 00: 14: 02,141 Saya baru saja merencanakan tinggal di malam ini 237 00: 14: 02,216 --> 00: 14: 03,934 dan kamu tahu, melakukan sedikit bacaan. 238 00: 14: 06,929 --> 00: 14: 10,433 Oh, bukan ini. Tidak tidak. 239 00: 14: 11,184 --> 00: 14: 15,610 Meskipun, saya ingat pernah membaca artikel yang sangat menarik 240 00: 14: 15,772 --> 00: 14: 18,616 pada sesuatu yang Brasil. 241 00: 14: 18,775 --> 00: 14: 22,200 Boy, halaman-halaman ini semuanya bersatu di sini. 242 00: 14: 24,864 --> 00: 14: 25,911 Saya mendapatkannya. 243 00: 14: 34,624 --> 00: 14: 35,625 Kev. 244 00: 14: 36,542 --> 00: 14: 37,589 Hei! 245 00: 14: 38,378 --> 00: 14: 40,801 Ada apa? Jim. 246 00: 14: 41,089 --> 00: 14: 42,136 Hai teman-teman! 247 00: 14: 42,256 --> 00: 14: 43,758 Ons. Itu dia. 248 00: 14: 43,841 --> 00: 14: 44,888 Kau berhasil. 249 00: 14: 45,218 --> 00: 14: 47,846 Hei, aku merindukan pernikahanmu, Saya tidak akan melewatkan ini. 250 00: 14: 47,970 --> 00: 14: 49,643 Hey sobat. Ada apa, sobat? 251 00: 14: 49,806 --> 00: 14: 51,479 Senang melihatmu. Ya bung. 252 00: 14: 51,641 --> 00: 14: 53,143 Hei, Kev! 253 00: 14: 53,226 --> 00: 14: 54,523 Terlihat bagus, lihat dirimu! 254 00: 14: 54,602 --> 00: 14: 56,400 Oh hentikan. Ayolah. 255 00: 15: 13,162 --> 00: 15: 14,163 Tuan-tuan 256 00: 15: 14,414 --> 00: 15: 16,291 Finch? Finch! 257 00: 15: 16,374 --> 00: 15: 17,421 Ya Tuhan! Senang bertemu denganmu, James. 258 00: 15: 17,500 --> 00: 15: 18,467 Berubah sama sekali, Jim. 259 00: 15: 18,543 --> 00: 15: 19,544 Senang bertemu denganmu, sobat. 260 00: 15: 19,627 --> 00: 15: 20,674 Aku tidak berpikir kamu akan berhasil. 261 00: 15: 20,753 --> 00: 15: 21,754 Finch, bagaimana kabarmu, kawan? 262 00: 15: 22,130 --> 00: 15: 26,761 Jadi, setelah masalah saya di Beijing, Saya baru saja pindah ke Dubai, 263 00: 15: 26,926 --> 00: 15: 30,100 dan kemudian saya semua terjebak dalam dunia baccarat bawah tanah. 264 00: 15: 30,263 --> 00: 15: 33,563 Menghabiskan sisa '09 hidup dengan suku Afrika ini. 265 00: 15: 33,641 --> 00: 15: 36,815 Oh, mereka membuat saya seorang suku kehormatan. 266 00: 15: 36,936 --> 00: 15: 37,937 Oh 267 00: 15: 38,187 --> 00: 15: 39,359 Whoa, sepertinya itu sakit. 268 00: 15: 39,522 --> 00: 15: 41,524 Terlihat seperti itu karena itu sakit, Kevin. 269 00: 15: 41,691 --> 00: 15: 45,696 Sejak itu, saya baru saja bersepeda melalui Amerika Selatan. 270 00: 15: 45,862 --> 00: 15: 48,786 Jadi, pada dasarnya, kamu yang paling pria yang menarik di dunia. 271 00: 15: 48,865 --> 00: 15: 51,038 Ya. Biar kutebak, 272 00: 15: 51,284 --> 00: 15: 53,662 kalian di sini untuk reuni, ya? 273 00: 15: 53,828 --> 00: 15: 55,830 Anda mengerti. Kelas '99. 274 00: 15: 55,997 --> 00: 15: 57,544 Haven% Saya melihat Anda sebelumnya? 275 00: 15: 57,707 --> 00: 15: 59,801 Ya, saya di TV. 276 00: 15: 59,959 --> 00: 16: 02,337 Tidak, bukan kamu. Kamu. 277 00: 16: 03,963 --> 00: 16: 07,888 Karena, wajahmu, kamu sangat familiar. 278 00: 16: 08,050 --> 00: 16: 10,644 Ya! Ya, ini kamu, kan? 279 00: 16: 10,720 --> 00: 16: 12,643 Oh! Man, Nadia! 280 00: 16: 12,722 --> 00: 16: 15,191 Lagi, lagi, bocah nakal! 281 00: 16: 15,349 --> 00: 16: 17,477 Aku bersumpah aku sudah membuang semua ini. Bagaimana kau... 282 00: 16: 17,560 --> 00: 16: 19,654 Oh ya. Sudah berapa kali Anda pra-ejakulasi lagi? 283 00: 16: 19,729 --> 00: 16: 21,197 Oh, jangan ganggu dia. 284 00: 16: 21,355 --> 00: 16: 24,359 Saya yakin Anda semua putus asa perawan dulu. 285 00: 16: 28,070 --> 00: 16: 29,242 Selena Vega. 286 00: 16: 29,739 --> 00: 16: 32,663 Itu Selena Vega di depan kita. Tunggu, tunggu, tunggu, Selena ... 287 00: 16: 32,742 --> 00: 16: 34,744 Tunggu, Michelle teman dari band? 288 00: 16: 34,827 --> 00: 16: 35,828 Anda mengerti. 289 00: 16: 35,912 --> 00: 16: 37,710 Ya Tuhan. Maafkan saya Saya tidak mengenalimu. 290 00: 16: 37,872 --> 00: 16: 39,215 Kamu lihat 291 00: 16: 39,665 --> 00: 16: 40,666 berbeda. 292 00: 16: 40,917 --> 00: 16: 43,670 Nah, ronde selanjutnya pada saya, oke, kawan? 293 00: 16: 44,670 --> 00: 16: 46,843 Hei, cewek itu di band? 294 00: 16: 47,215 --> 00: 16: 49,434 Ini adalah akhir pekan panjang pertama Saya memiliki beberapa waktu 295 00: 16: 49,509 --> 00: 16: 50,761 jadi saya ingin membuatnya dihitung. 296 00: 16: 50,927 --> 00: 16: 54,056 Saya ingin tempat itu bersih, dan Saya ingin diisi dengan minuman keras. 297 00: 16: 54,222 --> 00: 16: 56,145 Dan saya ingin memastikan Anda tidak ada pada hari Minggu malam, 298 00: 16: 56,224 --> 00: 16: 58,192 Karena saya berencana untuk membawa beberapa kembali dari reuni, 299 00: 16: 58,267 --> 00: 17: 00,861 dan saya ingin mengetuknya tanpa Anda di sana. Anda mengerti? 300 00: 17: 01,020 --> 00: 17: 04,274 Anda tahu, pertama-tama, Steven, ini rumahku. 301 00: 17: 04,440 --> 00: 17: 06,067 Kamu beruntung aku membiarkanmu tinggal di sini. 302 00: 17: 06,359 --> 00: 17: 08,361 Dengar, kamu menginginkanku dapatkan pekerjaan, jadi saya dapat satu. 303 00: 17: 08,528 --> 00: 17: 10,201 Setidaknya biarkan aku punya rumah untuk akhir pekan. 304 00: 17: 10,363 --> 00: 17: 12,616 Rumah saya, aturan saya. 305 00: 17: 12,782 --> 00: 17: 15,080 Dan untuk malam ini, jika kamu tidak ingin mengambil risiko pulang ke rumah 306 00: 17: 15,243 --> 00: 17: 16,870 dan melihat lebih banyak darimu ibu dari yang Anda inginkan, 307 00: 17: 17,036 --> 00: 17: 19,710 Saya sarankan Anda tetap keluar terlambat. 308 00: 17: 21,999 --> 00: 17: 23.000 Kotor. 309 00: 17: 26,963 --> 00: 17: 28,306 Itu sungguh ... 310 00: 17: 28,839 --> 00: 17: 30,682 Hei, cewek bar, bisakah saya mendapatkan Budweiser? 311 00: 17: 34,470 --> 00: 17: 35,471 Bir turun. 312 00: 17: 37,515 --> 00: 17: 40,359 Apa-apaan kamu keparat lakukan di sini? 313 00: 17: 47,108 --> 00: 17: 49,031 Kau berhasil! Terbuat apa? 314 00: 17: 49,110 --> 00: 17: 50,157 Apa yang kamu bicarakan? 315 00: 17: 50,319 --> 00: 17: 53,243 Maksud kamu apa? Kami mengirimi Anda e-mail 316 00: 17: 53,406 --> 00: 17: 56,125 tentang menyatukan pasangan beberapa hari sebelum reuni. 317 00: 17: 56,284 --> 00: 18: 00,209 Kamu tahu apa? Saya harus meletakkan dua F di "Stifmeister." 318 00: 18: 00,371 --> 00: 18: 01,793 Apa? Maafkan saya. 319 00: 18: 05,835 --> 00: 18: 08.008 Dua F? Kamu tolol! 320 00: 18: 08,087 --> 00: 18: 09,384 Kev! 321 00: 18: 09,463 --> 00: 18: 11,340 Hei, Kevin, itu sebuah vagina di wajahmu? 322 00: 18: 11,549 --> 00: 18: 12,801 Oh ayolah! 323 00: 18: 12,967 --> 00: 18: 14,685 Ya ya ya! 324 00: 18: 14,760 --> 00: 18: 15,886 Bagus. 325 00: 18: 15,970 --> 00: 18: 17,643 Jadi, Stifler, Anda terlihat tajam. 326 00: 18: 17,722 --> 00: 18: 19,144 Apa yang kamu lakukan sampai hari ini? 327 00: 18: 19,849 --> 00: 18: 21,601 Saya bekerja di JBH Global. 328 00: 18: 22,184 --> 00: 18: 23,686 Wow! Itu biro hukum besar. 329 00: 18: 23,936 --> 00: 18: 24,937 Apa yang kamu lakukan disana? 330 00: 18: 25,187 --> 00: 18: 27,189 Oh, kamu tau, 331 00: 18: 27,773 --> 00: 18: 29,366 barang investasi. 332 00: 18: 29,734 --> 00: 18: 32,203 Orang-orang bertanya-tanya mengapa keuangan kita sistem berantakan. 333 00: 18: 32,653 --> 00: 18: 35,327 Syal yang bagus. Saya melihat Anda akhirnya keluar dari lemari. 334 00: 18: 35,489 --> 00: 18: 37,036 Bagaimana kabar ibumu, Stifler? 335 00: 18: 37,199 --> 00: 18: 38,917 Anda tinggal jauh dari ibuku, shitbreak. 336 00: 18: 39,076 --> 00: 18: 41,579 Oke, anak laki-laki, masa lalu adalah masa lalu. 337 00: 18: 41,662 --> 00: 18: 43,289 Kami bisa mengubur kapak di sini, ya? 338 00: 18: 43,372 --> 00: 18: 45,045 Ya, persetan. 339 00: 18: 45,207 --> 00: 18: 47,960 Hei, celana pendek! Sekeliling Jägerbombs untukku dan anak-anakku! 340 00: 18: 48,127 --> 00: 18: 49,470 Pergilah bercinta sendiri, Stifler. 341 00: 18: 50,338 --> 00: 18: 52,011 Bagaimana kabarnya dia tahu namaku? 342 00: 18: 52,757 --> 00: 18: 55,055 Lengan Lard? 343 00: 18: 55,134 --> 00: 18: 56,306 Yesus, Stifler. 344 00: 18: 56,510 --> 00: 18: 59,354 Bicara tentang itik buruk rupa berubah menjadi angsa, kan? 345 00: 19: 00,973 --> 00: 19: 02,350 Biarkan saya melihat itu. 346 00: 19: 04,018 --> 00: 19: 08,774 Oh! Meraba dia, nips berbulu, payudara besar. 347 00: 19: 10,066 --> 00: 19: 11,443 Oh 348 00: 19: 12,026 --> 00: 19: 13,619 Itu dia! 349 00: 19: 14,236 --> 00: 19: 15,738 The créme de my cock. 350 00: 19: 16,447 --> 00: 19: 17,573 Blowjob Lipstein. 351 00: 19: 17,782 --> 00: 19: 21,082 Namanya diberikan adalah Loni, Stifler. 352 00: 19: 21,243 --> 00: 19: 23,962 Dia biasa memanggilku Big Stiffy. 353 00: 19: 25,665 --> 00: 19: 27,963 Dia adalah mulutnya yang lolos. 354 00: 19: 28,125 --> 00: 19: 29,172 Panggilan terakhir! 355 00: 19: 29,335 --> 00: 19: 32,464 Sudah? Tunggu di sini, kawan. 356 00: 19: 33,339 --> 00: 19: 35,933 Oh! Man, Senior Wish List. 357 00: 19: 36,592 --> 00: 19: 38.060 Daftar Harapan Saya tidak ingat itu. 358 00: 19: 38,135 --> 00: 19: 40,854 Oh, ya, bung. Ini halaman yang garing di buku tahunan 359 00: 19: 40,930 --> 00: 19: 43,058 di mana kita semua harus menulis berharap tentang masa depan kita. 360 00: 19: 43,140 --> 00: 19: 46,019 Apa, apakah kamu menulis sesuatu yang murahan? Ayo lihat. 361 00: 19: 46,185 --> 00: 19: 50,941 "Chris Ostreicher. Berharap untuk melatih tim lacrosse putranya. " 362 00: 19: 51,023 --> 00: 19: 53,242 Oh! Bukankah itu hal termanis? 363 00: 19: 53,317 --> 00: 19: 54,534 Baik, 364 00: 19: 55,569 --> 00: 19: 57,742 Saya kira saya pikir Saya akan punya keluarga sekarang. 365 00: 19: 57,822 --> 00: 19: 59,119 Baiklah, kamu ingin dengar apa yang kamu tulis, Finch? 366 00: 19: 59,198 --> 00: 20: 00,290 Saya lakukan. 367 00: 20: 00,449 --> 00: 20: 04,249 "Paul Finch berharap temukan le grand amour. " 368 00: 20: 05,162 --> 00: 20: 06,539 Ya, cinta sejati. 369 00: 20: 07,331 --> 00: 20: 11,256 Sayangnya, saya belum menemukan apa yang Anda akan memanggil hubungan nyata. 370 00: 20: 11,419 --> 00: 20: 14,047 Benar, karena membenturkan Ibu Stifler tidak menghitung. 371 00: 20: 15,589 --> 00: 20: 17,262 Baiklah, mari kita lihat apa yang kamu dapat, Kev. 372 00: 20: 17,425 --> 00: 20: 20,850 "Kevin Myers. Berharap masih hidup sampai " 373 00: 20: 21,011 --> 00: 20: 24,106 "dengan yang luar biasa Vicky Lathum. " 374 00: 20: 24,265 --> 00: 20: 25,562 Oh man! Vicky! Apa? 375 00: 20: 25,725 --> 00: 20: 28,023 Saya yakin istri Anda akan melakukannya sangat senang membaca itu. 376 00: 20: 28,185 --> 00: 20: 30,938 Apa? Saya berkencan Vicky pada saat itu. 377 00: 20: 31,355 --> 00: 20: 32,447 Biarkan saya melihat apa yang saya masukkan. 378 00: 20: 34,275 --> 00: 20: 35,902 "Jim Levenstein" 379 00: 20: 41,991 --> 00: 20: 45,086 "Berharap memiliki kehidupan seks Ricky Martin. " 380 00: 20: 47,663 --> 00: 20: 50,917 Jadi, saya menganggap Anda tidak tahu dia gay saat itu. 381 00: 20: 51,125 --> 00: 20: 52,672 Jim, itu bagus kamu menemukan seorang wanita 382 00: 20: 52,752 --> 00: 20: 54,595 dengan dorongan seks dari selusin groupies. Hmm? 383 00: 20: 55,004 --> 00: 20: 57,006 Maksud saya, Anda mungkin mengalami lebih banyak seks daripada kita semua. 384 00: 20: 58,507 --> 00: 21: 00,350 Mungkin, kamu tahu. 385 00: 21: 00,509 --> 00: 21: 03,513 Semoga kalian haus. Stifler Claus ada di sini. 386 00: 21: 03,679 --> 00: 21: 06,273 Whoa! Stifler, itu sedikit terlalu banyak, bukankah begitu? 387 00: 21: 06,432 --> 00: 21: 08,526 Bung, temukan bola Anda dan kembalikan mereka ke karung Anda. 388 00: 21: 09,143 --> 00: 21: 10,690 Saya mengatakan kita menjaga pesta ini. 389 00: 21: 10,770 --> 00: 21: 12,693 Saya mengatakan kami membuat ini akhir pekan jalang kita. 390 00: 21: 13,105 --> 00: 21: 16,325 Kita bisa berpesta bersama, melakukan semua itu omong kosong yang sama yang biasa kita lakukan bersama. 391 00: 21: 16,484 --> 00: 21: 17,827 Ini akan menjadi seperti dulu. 392 00: 21: 17,985 --> 00: 21: 20,659 Yeah! Itu sebabnya saya di sini. 393 00: 21: 20,821 --> 00: 21: 23,324 Tanpa Lajang, tidak ada Ibu Rumah Tangga Sejati. 394 00: 21: 23,491 --> 00: 21: 27,041 Masalahnya, Anda hanya mendapatkan satu kesempatan di reuni ke-13 Anda. 395 00: 21: 29,830 --> 00: 21: 32,583 Saya agak berharap untuk menghabiskan sedikit waktu bersama istri. 396 00: 21: 32,708 --> 00: 21: 33,709 Sial! Kawan! 397 00: 21: 33,793 --> 00: 21: 36,171 James? Apa? Ayolah! 398 00: 21: 36,670 --> 00: 21: 39,014 Maksudku, aku ikut. Tentu saja aku ikut. Ayolah, apa? 399 00: 21: 39,173 --> 00: 21: 40,174 Ya! Ya. 400 00: 21: 40,382 --> 00: 21: 43,932 Kemudian, Tuan-tuan, saya harap Anda semua memakai perlindungan, 401 00: 21: 44,094 --> 00: 21: 46,142 karena akhir pekan ini, kita akan bercinta! 402 00: 21: 46,931 --> 00: 21: 47,978 - Bersulang! - Ya! Baiklah! 403 00: 22: 08,828 --> 00: 22: 10,626 Apa-apaan ini? 404 00: 22: 12,206 --> 00: 22: 14,174 Sialan. 405 00: 22: 18,379 --> 00: 22: 19,676 Hei! 406 00: 22: 19,839 --> 00: 22: 21,261 Hai. 407 00: 22: 22,591 --> 00: 22: 23,683 Apa yang terjadi? 408 00: 22: 24,885 --> 00: 22: 28,435 Saya tidak begitu ingat. 409 00: 22: 28,597 --> 00: 22: 32,522 Saya menyalahkan anda. Berapa banyak kamu? biarkan dia minum tadi malam? 410 00: 22: 32,685 --> 00: 22: 35,404 Jujur, tidak banyak. 411 00: 22: 35,563 --> 00: 22: 38,783 Yah, kita harus membersihkan ini sebelum kita pergi ke danau. 412 00: 22: 38,941 --> 00: 22: 42,036 Apa? Danau? 413 00: 22: 42,736 --> 00: 22: 45,285 Ya, danau, bung. Itu idemu. 414 00: 22: 45,406 --> 00: 22: 48.000 Kami berdiskusi semua ini tadi malam. 415 00: 22: 48,158 --> 00: 22: 50,377 Oh, danau! Ya, tentu saja, ... 416 00: 22: 50,536 --> 00: 22: 52,755 Hei, Jim, bisakah kau menyerahkan aku handuk kertas itu, tolong? 417 00: 22: 55,875 --> 00: 22: 58,469 Oh, handuk kertas itu? Yang kertas. 418 00: 22: 59,461 --> 00: 23: 00,553 Uh ... 419 00: 23: 01,922 --> 00: 23: 03,390 Handuk kertas, Jim. 420 00: 23: 04,049 --> 00: 23: 05,471 Jim! Ya... 421 00: 23: 05,551 --> 00: 23: 07,019 Handuk kertas! 422 00: 23: 13,100 --> 00: 23: 15,478 Aku sangat menyesal. 423 00: 23: 15,644 --> 00: 23: 20,525 Jim, kamu sadar itu tutupnya tembus, kan? 424 00: 23: 23,485 --> 00: 23: 25,158 Oh wow. 425 00: 23: 28,032 --> 00: 23: 29,579 Mata yang bagus. 426 00: 23: 30,993 --> 00: 23: 33,166 Itu ayah dari anakku. 427 00: 23: 47,676 --> 00: 23: 49,144 Oh ayolah! 428 00: 23: 49,219 --> 00: 23: 51,722 Hei, awas! Oke, ya ampun. 429 00: 23: 52,890 --> 00: 23: 55,439 Apakah saya salah, atau tempat ini banyak lebih menyenangkan ketika kita muda? 430 00: 23: 55,601 --> 00: 23: 58,775 Tidak tidak. Saya pikir itu sama. Kami sudah tua sekarang. 431 00: 23: 59,980 --> 00: 24: 03,154 Tapi kami sama menjengkelkan seperti anak-anak ini di masa lalu? 432 00: 24: 03,317 --> 00: 24: 04,489 Tidak. 433 00: 24: 05,110 --> 00: 24: 07,329 Kami, generasi kami, kami lebih dewasa. 434 00: 24: 07,488 --> 00: 24: 09,161 Hei, teman-teman, periksa. 435 00: 24: 10,282 --> 00: 24: 11,659 Hiu vagina! 436 00: 24: 15,287 --> 00: 24: 16,584 Dia menyentuh jepretan saya! 437 00: 24: 17,081 --> 00: 24: 18,833 Saya mengambilnya kembali. 438 00: 24: 27,132 --> 00: 24: 29,260 Ya Tuhan. 439 00: 24: 29,510 --> 00: 24: 31,183 Fellas, apakah kamu harus menatap? 440 00: 24: 31,345 --> 00: 24: 32,346 Ya. Ya. 441 00: 24: 32,513 --> 00: 24: 34,106 Ya, kita perlu menatap. 442 00: 24: 35,349 --> 00: 24: 39,149 Mungkinkah Jim menjadi lebih jelas? 443 00: 24: 40,062 --> 00: 24: 41,735 Oh, beri dia waktu istirahat. 444 00: 24: 42,147 --> 00: 24: 45,492 Maksud saya, tidak setiap hari Anda bisa melihat model berjalan di luar halaman. 445 00: 24: 46,235 --> 00: 24: 49,990 Belum ada banyak waktu seksi 446 00: 24: 50,072 --> 00: 24: 52,120 di Levenstein rumah tangga belakangan ini. 447 00: 24: 52,199 --> 00: 24: 53,200 Kenapa tidak? 448 00: 24: 54,118 --> 00: 24: 56,997 Aku tidak tahu. Saya seorang ibu sekarang. 449 00: 24: 57,079 --> 00: 24: 59,377 Bisa aja! 450 00: 24: 59,540 --> 00: 25: 01,463 Hanya karena kamu seorang ibu tidak berarti 451 00: 25: 01,542 --> 00: 25: 04,091 tidak ada sisi lain untukmu. 452 00: 25: 05,170 --> 00: 25: 07,969 Hei, ingat itu satu kali di kamp band, 453 00: 25: 08,173 --> 00: 25: 10,517 ketika kita menjilat krim kocok satu sama lain ... 454 00: 25: 10,592 --> 00: 25: 13,812 Iya nih! Iya nih! Aku ingat. 455 00: 25: 14,054 --> 00: 25: 16,056 Ayo kita simpan itu di masa lalu, oke, oke? 456 00: 25: 18,642 --> 00: 25: 19,689 Oh, dia ... 457 00: 25: 20,102 --> 00: 25: 22,446 Ya, baiklah, kamu harus melakukan itu, atau kalau tidak, kamu akan mendapatkan garis-garis cokelat. 458 00: 25: 22,604 --> 00: 25: 25,073 Sideboob. Di sana ... Maaf. Sideboob. Ozzy, lihat! 459 00: 25: 25,232 --> 00: 25: 27,610 Baik! Ayolah! 460 00: 25: 28,318 --> 00: 25: 30,491 Kamu pria yang beruntung, Oz. 461 00: 25: 31.071 --> 00: 25: 33,915 Oh, ayolah, teman-teman. Saya pikir kita semua cantik 462 00: 25: 35,159 --> 00: 25: 36,786 beruntung. 463 00: 25: 39,204 --> 00: 25: 42,299 Tunggu, apakah itu Heather? 464 00: 25: 45,794 --> 00: 25: 47,137 Ya itu dia. 465 00: 25: 50,632 --> 00: 25: 51,633 Heather. 466 00: 25: 51,759 --> 00: 25: 52,760 Chris! 467 00: 25: 53,719 --> 00: 25: 54,811 Hei. 468 00: 25: 55,262 --> 00: 25: 56,479 Apa yang kamu lakukan di sini? 469 00: 25: 56,638 --> 00: 26: 00,393 Saya kira kita punya ide yang sama, ya? 470 00: 26: 00,934 --> 00: 26: 03,107 Chris, ini Ron, pacar saya. 471 00: 26: 03,312 --> 00: 26: 05,565 Chris Ostreicher, Ron Douglas. Senang berkenalan dengan Anda. 472 00: 26: 05,731 --> 00: 26: 06,732 Apa kabar? 473 00: 26: 06,815 --> 00: 26: 08,817 Ron seorang ahli jantung di rumah sakitku. 474 00: 26: 09,151 --> 00: 26: 11,324 Seorang ahli jantung. Wow. 475 00: 26: 11,487 --> 00: 26: 15,037 Ya. Dan, hei, dengarkan, teman-teman saya menelepon saya Dokter Ron, D-Ron atau hanya Dron. 476 00: 26: 15,115 --> 00: 26: 16,082 Jadi Anda merasa bebas. 477 00: 26: 16,158 --> 00: 26: 17,705 Baik. 478 00: 26: 17,785 --> 00: 26: 18,957 Hey, fuckface! 479 00: 26: 19,495 --> 00: 26: 21,168 Choir cewek! Whoa! 480 00: 26: 21,997 --> 00: 26: 23,590 Senang bertemu denganmu, juga, Stifler. 481 00: 26: 23,791 --> 00: 26: 24,792 Siapa douche ini? 482 00: 26: 26,001 --> 00: 26: 27,173 Aku pacarnya. 483 00: 26: 28,504 --> 00: 26: 30,632 Jadi, kalian berdua membenturkan, 484 00: 26: 31,006 --> 00: 26: 33,259 dan kalian berdua sering bang. 485 00: 26: 34,343 --> 00: 26: 36,266 Ini pasti canggung untuk kalian semua. 486 00: 26: 36,345 --> 00: 26: 38,097 Sekarang. 487 00: 26: 39,807 --> 00: 26: 41,650 Kotoran kecil itu mengambil topiku! 488 00: 26: 41,809 --> 00: 26: 43,152 Mengembalikannya! 489 00: 26: 43,519 --> 00: 26: 47,149 Um, itu pacarku. 490 00: 26: 48,982 --> 00: 26: 50,609 Apa ini? Apa ini? 491 00: 26: 51,819 --> 00: 26: 54,789 Hei, bocah! Apa yang kamu lakukan? 492 00: 26: 54,947 --> 00: 26: 57,541 Hei! Ayo, ayo, ayo pergi! 493 00: 26: 57,699 --> 00: 26: 59,827 Ayolah teman-teman. Tidak keren! 494 00: 27: 00,452 --> 00: 27: 02,955 Apa yang kau lakukan dengan bajingan itu? 495 00: 27: 11,880 --> 00: 27: 14,133 Yah, itu menarik. 496 00: 27: 14,299 --> 00: 27: 15,676 Nah, haruskah kita melakukan sesuatu? 497 00: 27: 16,051 --> 00: 27: 17,143 Apa yang akan kita lakukan? Ayolah. 498 00: 27: 17,219 --> 00: 27: 20,393 Sepakat. Tidak perlu untuk mundur ke level mereka. 499 00: 27: 20,556 --> 00: 27: 21,978 Sialan itu! 500 00: 27: 22,141 --> 00: 27: 24,064 Saya tahu persis kemana mereka pergi. 501 00: 27: 27,146 --> 00: 27: 28,363 Stifler? 502 00: 27: 46,915 --> 00: 27: 48,417 Di mana dia? 503 00: 27: 48,584 --> 00: 27: 49,927 Kawan, ini bodoh. 504 00: 27: 50,085 --> 00: 27: 52,213 Aku benar-benar tidak bisa membuat Michelle menunggu. Bisakah kita kembali saja? 505 00: 27: 52,379 --> 00: 27: 54,256 Tahan. Biarkan Stifler melakukan tugasnya. 506 00: 27: 54,423 --> 00: 27: 56,517 Ya, itulah yang terjadi Saya takut. 507 00: 28: 04,099 --> 00: 28: 05,726 Apakah kalian lihat raut wajah mereka? 508 00: 28: 05,893 --> 00: 28: 06,940 Sungguh luar biasa. 509 00: 28: 07,102 --> 00: 28: 08,570 Dia gila. 510 00: 28: 10,105 --> 00: 28: 12,858 Saya pikir salah satu dari mereka adalah pengasuh anak Kara. 511 00: 28: 12,941 --> 00: 28: 14,033 Yang mana? 512 00: 28: 14,109 --> 00: 28: 16,407 Anda tahu, yang itu tampak seperti Adam Sandler. 513 00: 28: 23,911 --> 00: 28: 26,130 Stifler lebih baik tidak melakukan sesuatu yang gila. 514 00: 28: 26,288 --> 00: 28: 27,915 Semua dia akan lakukan beritahu mereka. 515 00: 28: 28,081 --> 00: 28: 29,879 Saya pikir dia akan melakukannya potong jet ski mereka gratis. 516 00: 28: 30,042 --> 00: 28: 31,589 Apa yang terjadi dengan kencing di lotion berjemur mereka? 517 00: 28: 31,752 --> 00: 28: 34,221 Tahan. Dia memberitahuku dia akan mencuri bir mereka. 518 00: 28: 35,422 --> 00: 28: 36,469 Stifler. 519 00: 28: 47,768 --> 00: 28: 50,362 Oh tunggu. Itu dia. 520 00: 28: 50,437 --> 00: 28: 51,563 Baiklah. 521 00: 28: 51,647 --> 00: 28: 53,945 Ya, dia mengambil bir mereka. 522 00: 28: 54,274 --> 00: 28: 56,276 Baiklah, cepatlah, Stifler. Ayolah. 523 00: 28: 57,277 --> 00: 28: 59,496 Apa yang dia lakukan? 524 00: 28: 59,613 --> 00: 29: 01,081 - Oh, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. - Tunggu. 525 00: 29: 01,156 --> 00: 29: 02,783 Ya Tuhan. 526 00: 29: 02,908 --> 00: 29: 04,080 Steven! Tidak! 527 00: 29: 04,159 --> 00: 29: 05,160 Ya Tuhan. 528 00: 29: 05,410 --> 00: 29: 07,333 Yo, jadi kamu benar-benar berpikir tentang Kara akan menyerah malam ini? 529 00: 29: 07,496 --> 00: 29: 09,419 Dia menunggu sampai dia berumur 18 tahun. Anda melakukan matematika. 530 00: 29: 10,540 --> 00: 29: 15,262 Satu-satunya matematika yang saya tahu adalah Anda telah menambahkan penis Anda ke vaginanya nol kali. 531 00: 29: 20,926 --> 00: 29: 22,519 Jennifer bukan pelacur. 532 00: 29: 22,594 --> 00: 29: 23,595 Bung, ya, dia. 533 00: 29: 23,679 --> 00: 29: 24,771 Saya akan muntah. 534 00: 29: 24,930 --> 00: 29: 27,274 Ya Tuhan. Itu menjijikkan. 535 00: 29: 27,349 --> 00: 29: 28,475 Apa yang kamu lakukan? 536 00: 29: 30,644 --> 00: 29: 32,362 Percepat. Ayolah! 537 00: 29: 33,355 --> 00: 29: 34,607 Turunkan itu, kawan! Hanya bunyikan saja! Chug it! 538 00: 29: 34,690 --> 00: 29: 36,692 Lakukan. Lakukan! Jangan ribut. 539 00: 29: 36,858 --> 00: 29: 38,360 Jangan ribut! 540 00: 29: 38,443 --> 00: 29: 39,444 Ayo pergi saja. Ayo pergi. 541 00: 29: 39,528 --> 00: 29: 40,529 Pergi pergi. Ayo ayo ayo ayo. Pergi pergi. 542 00: 29: 42,364 --> 00: 29: 43,707 Anda ingin yang lain? 543 00: 29: 43,865 --> 00: 29: 44,866 Tentunya. 544 00: 29: 46,326 --> 00: 29: 49,626 Guys, saya beritahu kamu, malam ini akan jadilah malam yang dia janjikan padaku setahun yang lalu. 545 00: 29: 56,503 --> 00: 29: 57,800 Apa yang ... 546 00: 29: 58,880 --> 00: 30: 00,223 Hei! Dipshit! 547 00: 30: 09,641 --> 00: 30: 10,733 Tidak! 548 00: 30: 11,643 --> 00: 30: 13,236 Tidak tidak! 549 00: 30: 17,649 --> 00: 30: 19,572 Stifler! Kamu gila? 550 00: 30: 19,860 --> 00: 30: 23,160 Yesus, Stifler, apa yang terjadi untuk hanya mencuri bir mereka? 551 00: 30: 23,322 --> 00: 30: 25,245 Saya tahu, ini begitu jauh lebih baik, kan? 552 00: 30: 25,407 --> 00: 30: 27,205 Apa? 553 00: 30: 27,409 --> 00: 30: 29,252 Anda menghancurkan jet ski mereka. 554 00: 30: 29,411 --> 00: 30: 31,413 Mereka memercik kita. 555 00: 30: 32,414 --> 00: 30: 33,415 Begitu... 556 00: 30: 39,212 --> 00: 30: 40,680 Ayolah teman-teman. Itu sangat lucu. 557 00: 30: 40,839 --> 00: 30: 43,683 Mungkin di sekolah menengah itu lucu. Sekarang itu hanya kejahatan. 558 00: 30: 43,842 --> 00: 30: 45,014 Hanya jika kita ketahuan. 559 00: 30: 45,093 --> 00: 30: 47,846 Ya, kamu harus mengakuinya, itu bagus memberi anak-anak itu sedikit balasan. 560 00: 30: 48,013 --> 00: 30: 50,015 Mungkin itu baik bahwa mereka akan melakukannya belajar untuk menghormati orang tua mereka. 561 00: 30: 50,182 --> 00: 30: 51,399 Persis! 562 00: 30: 51,558 --> 00: 30: 54,232 Hei, beri aku waktu sebentar, aku harus temukan kertas toilet. 563 00: 30: 54,394 --> 00: 30: 55,611 Menjijikkan. 564 00: 30: 56,521 --> 00: 30: 57,989 Ada apa, Kelas '99 -ers? 565 00: 30: 58,148 --> 00: 31: 00,116 Ya Tuhan! Vicky! 566 00: 31: 00,192 --> 00: 31: 01,193 Hai! 567 00: 31: 01,276 --> 00: 31: 02,277 Hei! 568 00: 31: 02,444 --> 00: 31: 03,616 Aku tidak percaya kamu di sini. 569 00: 31: 03,695 --> 00: 31: 05,288 Ya, saya terbang dari New York tadi malam. 570 00: 31: 05,447 --> 00: 31: 06,915 Saya telah menggantung dengan orang tuaku. 571 00: 31: 07,074 --> 00: 31: 09,122 Mereka sebenarnya hanya berbicara tentang kamu sebelumnya. 572 00: 31: 09,284 --> 00: 31: 10,831 Sangat? Tentang apa? 573 00: 31: 10,994 --> 00: 31: 13,463 Saat itu mereka menangkap kita bermesraan di Falls. 574 00: 31: 13,622 --> 00: 31: 15,044 Oh ya. 575 00: 31: 15,123 --> 00: 31: 18,093 The Falls. Wow, saya belum berada di sana selamanya. 576 00: 31: 18,251 --> 00: 31: 20,299 Michelle dulu suka pergi ke Falls. 577 00: 31: 20,462 --> 00: 31: 21,805 Tempatnya adalah romansa yang menjelma. 578 00: 31: 22,214 --> 00: 31: 25,138 Neraka, ya. Saya mendapat pekerjaan pelek pertama saya di Falls. 579 00: 31: 25,300 --> 00: 31: 26,426 Baik. 580 00: 31: 28,303 --> 00: 31: 29,304 Hai manis. 581 00: 31: 29,388 --> 00: 31: 30,389 Mmm, kue manis! 582 00: 31: 30,639 --> 00: 31: 31,686 Halo. 583 00: 31: 32,516 --> 00: 31: 36,566 Jadi, semua orang berbicara tentang menuju ke Falls. 584 00: 31: 36,686 --> 00: 31: 39,781 Nah, bagaimana dengan Waktu Jim dan Michelle? 585 00: 31: 39,856 --> 00: 31: 42,154 Saya berpikir itu bisa bersikap romantis. 586 00: 31: 42,317 --> 00: 31: 45,867 Yah, aku ingin sekali, tapi kamu Ayah telah bersama Ev sepanjang hari. 587 00: 31: 45,946 --> 00: 31: 47,698 Ya, tidak, kamu benar. 588 00: 31: 47,864 --> 00: 31: 49,866 Baik. Ya, kami akan hanya, kita akan pulang. 589 00: 31: 50,033 --> 00: 31: 53,082 Oh, tidak, tidak. Anda pergi dan bersenang-senang. 590 00: 31: 53,161 --> 00: 31: 54,253 Sangat? Ya. 591 00: 31: 54,329 --> 00: 31: 57,924 Saat Anda pulang, Anda lebih baik siap. 592 00: 31: 58,083 --> 00: 31: 59,630 Anda sebaiknya siap. 593 00: 31: 59,793 --> 00: 32: 01,340 Saya siap. 594 00: 32: 07,092 --> 00: 32: 10,642 Um, Stifler, apa kamu tahu kemana kau Pergi? 595 00: 32: 10,804 --> 00: 32: 13,273 saya tahu tempat ini seperti punggung penisku. 596 00: 32: 24.025 --> 00: 32: 26,244 Sepertinya pesta sekolah menengah. 597 00: 32: 28,155 --> 00: 32: 29,532 Dengan anak-anak SMA. 598 00: 32: 31,533 --> 00: 32: 32,830 Ini aktif. 599 00: 32: 32,993 --> 00: 32: 35,542 Hati-hati, Stifler. Anda tahu ini anak perempuan, seperti, setengah umurmu. 600 00: 32: 35,704 --> 00: 32: 36,796 Aku tahu. 601 00: 32: 41,918 --> 00: 32: 46,549 Oke, itu hanya aku, atau perempuan hari ini tampak agak kumuh? 602 00: 32: 46,715 --> 00: 32: 47,762 Pastinya. 603 00: 32: 47,841 --> 00: 32: 50,890 Seks remaja, pesta pelangi, foto telanjang sexting ... 604 00: 32: 51,052 --> 00: 32: 53,430 Saya melihat semuanya Kathie Lee & Hoda. 605 00: 32: 53,597 --> 00: 32: 55,645 Selamat ulang tahun! 606 00: 33: 02,564 --> 00: 33: 03,656 Jim? 607 00: 33: 04,065 --> 00: 33: 05,783 Kara. Anda datang! 608 00: 33: 05,984 --> 00: 33: 07,361 Hei! 609 00: 33: 08,445 --> 00: 33: 09,492 Maaf. 610 00: 33: 10,822 --> 00: 33: 11,914 Selamat ulang tahun. 611 00: 33: 13,366 --> 00: 33: 15,460 Ya Tuhan, apakah ini babysitter? 612 00: 33: 15,535 --> 00: 33: 16,502 Mmm-hmm. 613 00: 33: 16,578 --> 00: 33: 19,081 Anda membuatnya terdengar seperti saya seorang pahlawan super. 614 00: 33: 19,247 --> 00: 33: 21,966 Lebih cepat dari kereta bayi yang melaju kencang, lebih kuat dari mini-van. 615 00: 33: 23,460 --> 00: 33: 24,552 Sudah kubilang dia lucu. 616 00: 33: 24,711 --> 00: 33: 25,837 Dia menggemaskan. 617 00: 33: 28,173 --> 00: 33: 30,096 Hei, Jim. Apakah kamu ingin kenalkan aku ke temanmu? 618 00: 33: 30,258 --> 00: 33: 31,259 Tidak. 619 00: 33: 33,595 --> 00: 33: 35,017 Girls, ini Stifler. 620 00: 33: 36,097 --> 00: 33: 37,940 Jadi, bagaimana kamu tahu sahabatku Jim? 621 00: 33: 38,099 --> 00: 33: 39,817 Jim dulunya babysitter saya. 622 00: 33: 41,645 --> 00: 33: 43,693 Hei, aku baru saja akan melakukan tembakan ulang tahun. 623 00: 33: 43,772 --> 00: 33: 45,115 Apakah kalian ingin melakukan satu dengan saya? 624 00: 33: 45,190 --> 00: 33: 46,316 Oh, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. 625 00: 33: 46,399 --> 00: 33: 47,400 Ya. Oh, kamu & ya, ya. 626 00: 33: 47,526 --> 00: 33: 49,369 Aku tidak seharusnya. Ya, kita harus, ya, kita harus. 627 00: 33: 49,819 --> 00: 33: 53,824 Tidak pernah saya pernah berhubungan seks di depan umum. 628 00: 33: 58,870 --> 00: 34: 00,998 Sangat? Tidak ada di antara kalian? 629 00: 34: 01,164 --> 00: 34: 03,792 Oh, ayolah, Heather. Anda belum minum sekali. 630 00: 34: 03,959 --> 00: 34: 05,506 Kamu benar-benar pemalu! 631 00: 34: 05,669 --> 00: 34: 09,424 Atau mungkin saya baru saja tidak pernah berhubungan seks di depan umum. 632 00: 34: 10,257 --> 00: 34: 15,764 Oke, saya tidak pernah pernah di pesta pora. 633 00: 34: 21,351 --> 00: 34: 23,274 Mereka benar-benar orang baik. 634 00: 34: 24,604 --> 00: 34: 27,153 Percaya atau tidak, ini pesta sekolah menengah pertama saya. 635 00: 34: 27,315 --> 00: 34: 28,783 Anda tidak kehilangan banyak. 636 00: 34: 28,942 --> 00: 34: 33,493 Saya selalu lebih suka tinggal di rumah, melempar pada NPR kecil. 637 00: 34: 33,655 --> 00: 34: 35,498 Kamu sangat banyak lebih keren dari saya. 638 00: 34: 35,824 --> 00: 34: 39,579 Saya duduk menulis X-Files fan fiction. 639 00: 34: 42,122 --> 00: 34: 47,344 Saya menerjemahkan The Brothers Karamazov ke dalam bahasa Latin untuk bersenang-senang. 640 00: 34: 48,420 --> 00: 34: 51,173 Itu sangat seksi. 641 00: 34: 52,257 --> 00: 34: 53,679 Kamu tahu itu. 642 00: 34: 53,925 --> 00: 34: 55,518 Saya baru saja bekerja sebagai arsitek 643 00: 34: 55,594 --> 00: 34: 58,017 selama beberapa tahun terakhir, dan dari rumah. 644 00: 34: 58,179 --> 00: 35: 00,056 Anda telah melakukan hal yang sama perusahaan selama lebih dari sepuluh tahun. 645 00: 35: 00,223 --> 00: 35: 02,476 Itu luar biasa, kedengarannya seperti semuanya bekerja untukmu. 646 00: 35: 03,518 --> 00: 35: 05,941 Ya. Maksud saya, semuanya bagus, terutama bekerja-bijaksana. 647 00: 35: 06,021 --> 00: 35: 07,523 Tapi sekarang kita kembali ke sini di kota, 648 00: 35: 07,647 --> 00: 35: 09,149 dan kami melihat, seperti, semua teman lama kita, 649 00: 35: 09,316 --> 00: 35: 11,865 dan semua orang menikah dan memiliki anak, 650 00: 35: 12,027 --> 00: 35: 14,951 itu hanya membuatku, Anda tahu, pikirkan. 651 00: 35: 17,365 --> 00: 35: 18,537 Anda baik-baik saja di sana, Kev? 652 00: 35: 18,908 --> 00: 35: 22,208 Ya, saya tidak biasanya minum seperti ini. 653 00: 35: 22,370 --> 00: 35: 24,418 Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda belum sedikit mabuk 654 00: 35: 24,497 --> 00: 35: 25,919 di Myers Family Wine Night? 655 00: 35: 26.082 --> 00: 35: 29,131 Saya melihat seseorang sudah ada mengintai halaman Facebook saya. 656 00: 35: 29,294 --> 00: 35: 31,672 Setidaknya saya tidak mengambil gambar makanan saya. 657 00: 35: 31,838 --> 00: 35: 33,306 Siapa yang mengintai siapa sekarang? 658 00: 35: 33,465 --> 00: 35: 36,810 Oke, jadi saya sudah berada di samping Anda halaman mungkin satu atau dua kali. 659 00: 35: 36,968 --> 00: 35: 40,222 Anda berpacaran dengan seseorang bernama Alessandro? 660 00: 35: 40,805 --> 00: 35: 44,059 Anda tahu, dia tahu bahwa dia dapat mengambil gambar dengan bajunya, kan? 661 00: 35: 44,225 --> 00: 35: 47,320 Alessandro sudah lama pergi. 662 00: 35: 49,397 --> 00: 35: 50,990 Sudah berakhir, ya? 663 00: 35: 55,236 --> 00: 35: 57,238 Oke, setelah minum ini, Aku harus pulang. 664 00: 35: 57,405 --> 00: 35: 58,372 Jim. 665 00: 35: 58,448 --> 00: 36: 02,294 Ada gadis berusia 18 tahun yang merokok di sana yang Anda gunakan untuk mengasuh anak. 666 00: 36: 02,452 --> 00: 36: 04,420 Dan kamu tidak akan melakukannya melakukan apa saja tentang itu? 667 00: 36: 04,579 --> 00: 36: 06,673 Perlu saya ingatkan Anda itu Saya menikah dengan Michelle? 668 00: 36: 06,748 --> 00: 36: 07,749 Persis. 669 00: 36: 08,249 --> 00: 36: 13,631 Teman, anak ayam muda ini, mereka tahu beberapa kotoran gila di kamar tidur. 670 00: 36: 14,464 --> 00: 36: 17,013 Anda bisa mengambil apa kamu belajar dari Kara, 671 00: 36: 17,175 --> 00: 36: 19,769 bawa pulang, dan menerapkannya pada Michelle. 672 00: 36: 20,595 --> 00: 36: 23.098 Anda peduli tentang Anda pernikahan, kan, Jim? 673 00: 36: 23,264 --> 00: 36: 24,766 Apa yang kamu bicarakan tentang, Stifler? 674 00: 36: 24,849 --> 00: 36: 27,022 Aku tidak akan mengkhianati istriku! 675 00: 36: 27,185 --> 00: 36: 29,187 Aku seorang ayah demi Kristus. 676 00: 36: 29,354 --> 00: 36: 31,356 Ya, itu sempurna. 677 00: 36: 31,523 --> 00: 36: 34,151 Ya, cewek menyukai figur ayah. Terus main kartu itu, kawan. 678 00: 36: 34,317 --> 00: 36: 36,490 Itu bukan kartu, itu kebenaran. 679 00: 36: 36,653 --> 00: 36: 38,030 Hei. Hai. 680 00: 36: 38,113 --> 00: 36: 39,456 Kalian ini apa? membicarakan tentang? 681 00: 36: 39,531 --> 00: 36: 41,784 Oh, kamu tahu ... Hanya “ 682 00: 36: 41,950 --> 00: 36: 45,375 Jim baru saja mengatakan berapa banyak menyenangkan dia telah merawatmu. 683 00: 36: 45,537 --> 00: 36: 48,165 Hei, wanita, mengapa kita tidak memberi mereka beberapa waktu untuk menyusul? 684 00: 36: 48,248 --> 00: 36: 49,420 Mmm-hmm. Ya, setelah kamu. 685 00: 36: 49,499 --> 00: 36: 51,797 Tidak, itu tidak perlu. Kita semua harus berkumpul bersama. 686 00: 36: 51,960 --> 00: 36: 53,553 Kenapa kita tidak semua ... Stifler, hanya ... 687 00: 36: 53,628 --> 00: 36: 55,050 Jadilah ayahnya. 688 00: 36: 56,339 --> 00: 36: 58,137 Stifler? Stifler! 689 00: 37: 00,135 --> 00: 37: 05,141 Jadi, terdengar seperti Anda dan Mia cukup gaya hidup yang penuh petualangan. 690 00: 37: 05,473 --> 00: 37: 07,726 Terkadang sedikit terlalu berpetualang. 691 00: 37: 07,892 --> 00: 37: 12,398 Wow. Yah, Heather sedikit lebih pada sisi konservatif. 692 00: 37: 12,480 --> 00: 37: 13,481 Tapi, uh ... 693 00: 37: 13,565 --> 00: 37: 14,987 Hei! Hai. 694 00: 37: 16,192 --> 00: 37: 20,663 Tapi, aku harus jujur, Chris, aku bisa menggunakan sedikit petualangan sendiri. 695 00: 37: 21,156 --> 00: 37: 22,703 Apa yang kamu maksud, Ron? 696 00: 37: 22,866 --> 00: 37: 27,588 Saya hanya mengatakan itu biasanya Saya bukan orang yang bertukar tempat, 697 00: 37: 27,746 --> 00: 37: 33,003 tetapi fakta bahwa Anda telah bersama Heather sudah, membuatnya baik-baik saja. 698 00: 37: 33,835 --> 00: 37: 36,588 Jadi apa yang Anda pikirkan? 699 00: 37: 37,922 --> 00: 37: 38,923 Pikirkan mereka akan menyukainya? 700 00: 37: 41,176 --> 00: 37: 42,723 Aku bercanda. Ayolah, aku bercanda! 701 00: 37: 44,345 --> 00: 37: 46,188 Serius, Aku tidak akan melakukan itu! 702 00: 37: 47,515 --> 00: 37: 48,937 Kecuali kalian mau. 703 00: 37: 50,101 --> 00: 37: 52,854 Jadi, Anda benar-benar berkunjung ke setiap negara di Amerika Selatan? 704 00: 37: 53,021 --> 00: 37: 54,944 Tidak, tidak, tidak semuanya. 705 00: 37: 55,106 --> 00: 37: 58,201 Dan saya tidak mempertimbangkan Guyana Prancis suatu bangsa. 706 00: 38: 00,403 --> 00: 38: 03,202 Saya ingat, saya tidak bisa tunggu sampai lulus 707 00: 38: 03,364 --> 00: 38: 06,288 jadi saya bisa meninggalkan kota ini dan menemukan kembali diriku sendiri. 708 00: 38: 06,576 --> 00: 38: 09,170 Anda tentu saja menemukan kembali diri Anda sendiri. 709 00: 38: 09,245 --> 00: 38: 10,337 Aku tidak tahu. 710 00: 38: 10,413 --> 00: 38: 12,632 Hanya ada sebagian dari diriku yang masih menginginkan itu 711 00: 38: 12,707 --> 00: 38: 15,130 Saya hanya bisa menjelajah dunia, kamu tahu? 712 00: 38: 15,293 --> 00: 38: 17,136 Jadilah segalanya yang saya inginkan. 713 00: 38: 17,587 --> 00: 38: 21,308 Anda bisa menjadi siapa pun yang Anda inginkan. Anda harus melakukannya. 714 00: 38: 24.052 --> 00: 38: 25,304 Anda ingin keluar? Ya. 715 00: 38: 29,390 --> 00: 38: 32,985 Kamu gila? Saya suka buku Twilight. 716 00: 38: 33,144 --> 00: 38: 34,896 Bulan Baru adalah favoritku. 717 00: 38: 35,063 --> 00: 38: 36,064 Milik saya juga! 718 00: 38: 36,147 --> 00: 38: 38,775 Ya Tuhan! Kami memiliki, seperti, banyak kesamaan! 719 00: 38: 38,942 --> 00: 38: 40,159 Aku tahu! Aku tahu! 720 00: 38: 42,403 --> 00: 38: 43,575 Ingin memukul ini? 721 00: 38: 43,738 --> 00: 38: 45,411 Lebih dari satu cara. 722 00: 38: 54,290 --> 00: 38: 57,464 Saya tidak tahu siapa ini, tapi Aku sangat sibuk sekarang. 723 00: 38: 57,627 --> 00: 38: 58,844 Maaf sekali mengganggu, Stafler. 724 00: 38: 59,003 --> 00: 39: 01,131 Tidak menyadari yang spesial Olimpiade berkompetisi di malam hari. 725 00: 39: 01,297 --> 00: 39: 02,298 Oh, sial. 726 00: 39: 04,384 --> 00: 39: 05,351 Apa-apaan ini terjadi di sana? 727 00: 39: 05,426 --> 00: 39: 06,848 Apa, kamu tersedak? pada penismu sendiri? 728 00: 39: 07,804 --> 00: 39: 10,853 Tidak ada apa-apa, Mr. Duraiswamy, tidak ada. 729 00: 39: 11,307 --> 00: 39: 12,684 Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda, Pak? 730 00: 39: 12,851 --> 00: 39: 14,694 Bob dari Akuisisi mengalami serangan jantung. 731 00: 39: 14,769 --> 00: 39: 16,521 Beberapa idiot memberitahunya bahwa dia dipecat. 732 00: 39: 16,688 --> 00: 39: 17,905 Dia membalik, aku tidak tahu. 733 00: 39: 18,064 --> 00: 39: 20,408 Dengar, aku butuh seseorang untuk menyelesaikan presentasinya. 734 00: 39: 20,567 --> 00: 39: 23,320 Saya ingin Anda masuk pada hari Minggu dan siapkan semuanya. Iya nih? 735 00: 39: 23,486 --> 00: 39: 25,784 Oh, tunggu, Minggu. 736 00: 39: 25,947 --> 00: 39: 27,870 Saya mendapat reuni sekolah menengah saya. 737 00: 39: 28,032 --> 00: 39: 29,158 Oh, wow, menyenangkan sekali! 738 00: 39: 29,242 --> 00: 39: 30,664 Ya, tidak, aku akan melakukannya hubungi ketua, 739 00: 39: 30,743 --> 00: 39: 31,835 dan aku akan menyuruhnya menjadwal ulang. 740 00: 39: 31,995 --> 00: 39: 34,248 Serius? Hei, itu luar biasa! 741 00: 39: 34,414 --> 00: 39: 37,793 Itu lelucon, kamu tolol. Yesus Kristus, apa yang saya lakukan? 742 00: 39: 38,459 --> 00: 39: 40,757 Anda tahu apa, saya akan menangani ini sendiri. 743 00: 39: 40,837 --> 00: 39: 43,716 Tidak tidak tidak tidak, dengarkan, Tn. Duraiswamy, 744 00: 39: 43,882 --> 00: 39: 46,601 Saya bisa melakukannya, oke? Saya berjanji, saya akan menyelesaikannya. 745 00: 39: 46,801 --> 00: 39: 48,303 Jangan mengacau, Stafler. 746 00: 39: 48,386 --> 00: 39: 50,935 Itu Stifler. 747 00: 39: 51,097 --> 00: 39: 53,065 Dick! Hei, para wanita ... 748 00: 39: 53,474 --> 00: 39: 55,602 Wanita? Mereka menebus, kawan. 749 00: 39: 55,768 --> 00: 39: 57,486 Ah, sial! 750 00: 39: 59,647 --> 00: 40: 00,648 Ugh! Um ... 751 00: 40: 01,232 --> 00: 40: 02,484 Ooh! 752 00: 40: 02,567 --> 00: 40: 05,992 Hei, Kara, apa kabar? pulang malam ini? 753 00: 40: 06,738 --> 00: 40: 08,832 AJ seharusnya mengendarai mobil saya kembali, 754 00: 40: 08,990 --> 00: 40: 10,333 tapi dia belum bahkan sudah muncul. 755 00: 40: 10,491 --> 00: 40: 12,835 Beberapa alasan yang lemah tentang jet ski-nya. 756 00: 40: 12,994 --> 00: 40: 14,667 Bisakah kamu mempercayai si brengsek itu? 757 00: 40: 16,831 --> 00: 40: 18,333 Bagaimana denganmu? 758 00: 40: 18,499 --> 00: 40: 19,671 Maukah kamu membawaku? 759 00: 40: 19,834 --> 00: 40: 22,053 Uh ... Um ... 760 00: 40: 22,670 --> 00: 40: 25,674 Ayolah! Akan ke tempat yang sama. 761 00: 40: 25,840 --> 00: 40: 27,763 Selain itu, itu tidak akan terjadi bertanggung jawablah 762 00: 40: 27,842 --> 00: 40: 30,186 untuk membiarkan saya mengemudi dalam kondisi ini. 763 00: 40: 30,553 --> 00: 40: 31,600 Kanan? 764 00: 40: 38,895 --> 00: 40: 40,238 Oke, Kara. 765 00: 40: 40,855 --> 00: 40: 44,234 Hei! Whoa! Cermat! Cermat. Ya. 766 00: 40: 44,359 --> 00: 40: 46,077 Oh, Tuhanku, aku suka lagu ini. 767 00: 40: 46,235 --> 00: 40: 47,282 Itu bagus. 768 00: 40: 47,362 --> 00: 40: 48,909 Bukankah rock klasik adalah yang terbaik? 769 00: 40: 49,072 --> 00: 40: 52,372 Rock klasik? Ini batu klasik sekarang? 770 00: 40: 54,202 --> 00: 40: 56,421 Hei, kamu tahu, Kara, kamu harus minum air lagi. 771 00: 40: 56,496 --> 00: 40: 58,043 Dimana botol yang aku berikan padamu? 772 00: 40: 58,206 --> 00: 41: 00,129 Oh, ada di sini. Baik. 773 00: 41: 00,291 --> 00: 41: 02,385 Di belakang. 774 00: 41: 07,715 --> 00: 41: 11,390 - Sial. Maaf. Maaf. - Ada ... 775 00: 41: 11,469 --> 00: 41: 15,474 Ada bayi kecil tupai di jalan, jadi ... 776 00: 41: 15,640 --> 00: 41: 20,111 Whoa! Hei! Whoa! Itu bukan air. Baik. 777 00: 41: 20,269 --> 00: 41: 23,614 Terlalu sedikit sekarang. 778 00: 41: 23,773 --> 00: 41: 27,573 Saya suka bagaimana, setelah bertahun-tahun ini, Anda masih merawat saya. 779 00: 41: 27,735 --> 00: 41: 30,705 Ya, Anda tahu, a Pekerjaan pengasuh anak tidak pernah berakhir. 780 00: 41: 30,780 --> 00: 41: 34,000 Kamu tahu saya selalu naksir kamu, kan? 781 00: 41: 35,910 --> 00: 41: 37,253 Tidak. 782 00: 41: 38,287 --> 00: 41: 40,540 Saya ingin Anda menjadi yang pertama. 783 00: 41: 42,166 --> 00: 41: 44,260 Anda lebih dulu? 784 00: 41: 44,419 --> 00: 41: 46,421 Ya Tuhan. Baik. Um ... 785 00: 41: 46,587 --> 00: 41: 48,635 Kara, dengarkan. Um ... 786 00: 41: 49,674 --> 00: 41: 54,145 Keperawanan seseorang sesuatu yang sakral, ya? 787 00: 41: 54,303 --> 00: 41: 55,805 Anda harus menyelamatkan diri sendiri untuk seseorang yang spesial. 788 00: 41: 55,888 --> 00: 41: 56,935 Kamu spesial. 789 00: 41: 57,015 --> 00: 42: 00,485 Tidak! Tidak spesial. 790 00: 42: 00,643 --> 00: 42: 02,771 Menurutmu? Aku benar-benar ... 791 00: 42: 03,146 --> 00: 42: 04,773 Apa yang sedang kamu lakukan? 792 00: 42: 04,939 --> 00: 42: 06,031 Hey apa yang kau lakukan? 793 00: 42: 06,190 --> 00: 42: 08,693 Ayolah. Tidak ada akan pernah mengetahuinya. 794 00: 42: 10,194 --> 00: 42: 12,117 Aku tidak tahu. Aku tidak berpikir ... 795 00: 42: 29,280 --> 00: 42: 30,657 Kamu tidak berpikir aku cantik? 796 00: 42: 30,740 --> 00: 42: 35,541 Hah? Oh tidak! Kamu sangat cantik, Kara. Kamu sangat, sangat ... 797 00: 42: 35,619 --> 00: 42: 37,371 Sangat? Ya, sangat cantik. 798 00: 42: 37,455 --> 00: 42: 38,877 Tapi aku ... Sangat cantik. Terima kasih. 799 00: 42: 39.040 --> 00: 42: 40,462 Ya Tuhan! 800 00: 42: 40,624 --> 00: 42: 43,878 Sialan! Apa? 801 00: 42: 45,212 --> 00: 42: 46,213 Oh, saya ... Di mana ... 802 00: 42: 46,297 --> 00: 42: 47,298 Ayolah. 803 00: 42: 47,465 --> 00: 42: 49,809 Saya tidak bisa memikirkan hadiah ulang tahun yang lebih baik. 804 00: 42: 49,967 --> 00: 42: 51,514 Bagaimana dengan iPhone baru? 805 00: 42: 51,594 --> 00: 42: 53,562 Hah? Mungkin liontin kecil? Album Nicki Minaj yang baru? 806 00: 42: 53,637 --> 00: 42: 55,731 Tidak tidak? Boobies. 807 00: 42: 55,848 --> 00: 42: 57,145 Saya mau kamu! Whoa, whoa, whoa! 808 00: 42: 57,224 --> 00: 42: 58,476 Anda tidak bisa ... Jangan lakukan itu. 809 00: 42: 58,559 --> 00: 43: 00,061 Itu tidak bagus, jangan ... 810 00: 43: 00,144 --> 00: 43: 01,646 Ayo, berhenti 811 00: 43: 01,812 --> 00: 43: 03,689 Kara! Kara! Hentikan. 812 00: 43: 04,315 --> 00: 43: 05,441 Kotoran! 813 00: 43: 07,485 --> 00: 43: 08,828 Whoa! 814 00: 43: 09,820 --> 00: 43: 10,992 Kotoran. Kara? 815 00: 43: 11,655 --> 00: 43: 13,157 Yesus Suci! Kara? 816 00: 43: 13,324 --> 00: 43: 15,702 Kara! Kara! Tolong bangun, Kara! 817 00: 43: 15,868 --> 00: 43: 17,541 Kara, bangun. Kara! 818 00: 43: 17,703 --> 00: 43: 18,704 Apakah kamu baik-baik saja? 819 00: 43: 18,829 --> 00: 43: 19,921 Oh, Yesus, Tuhan! 820 00: 43: 19,997 --> 00: 43: 21,419 Oh, Tuhanku, apa kau baik-baik saja? 821 00: 43: 22,041 --> 00: 43: 23,668 Hai, hai. 822 00: 43: 24,752 --> 00: 43: 26,846 Jim? Hei! 823 00: 43: 27,004 --> 00: 43: 29,553 Apa? Ini gila! 824 00: 43: 29,757 --> 00: 43: 31,134 Apakah kamu baik-baik saja? 825 00: 43: 31,217 --> 00: 43: 34,687 Hah? Oh, ya, ya, ya Saya baik-baik saja. Saya hanya ... Um ... 826 00: 43: 34,845 --> 00: 43: 37,223 Saya meraih sesuatu. 827 00: 43: 37,389 --> 00: 43: 39,562 Semuanya baik-baik saja. Semuanya baik. 828 00: 43: 40,101 --> 00: 43: 41,444 Saya tidak tahu apakah Anda pernah mendengar. Mmm? 829 00: 43: 41,519 --> 00: 43: 42,520 Apa kah kamu mendengar? 830 00: 43: 43,187 --> 00: 43: 45,781 Saya bertanggung jawab atas reuni. 831 00: 43: 45,940 --> 00: 43: 48,739 Oh! Ya, tidak, itu ... Ya itu benar. 832 00: 43: 48,901 --> 00: 43: 50,369 Punya seluruh tema 90-an yang direncanakan. 833 00: 43: 50,528 --> 00: 43: 52,280 Oh Itu ... 834 00: 43: 52,446 --> 00: 43: 54,244 Saya memesan Chumbawamba. 835 00: 43: 54,323 --> 00: 43: 56,371 Ya. Tapi, menusuk dibatalkan kemarin. 836 00: 43: 56,575 --> 00: 43: 59,374 Apakah kemunduran, tetapi Anda tahu saya, 837 00: 43: 59,578 --> 00: 44: 02,957 "Saya kalah, tapi saya bangun lagi. " 838 00: 44: 05,918 --> 00: 44: 07,920 Ya Tuhan! Oke, saya lihat apa yang terjadi. 839 00: 44: 14,510 --> 00: 44: 15,682 Ya. 840 00: 44: 15,761 --> 00: 44: 16,887 Sampai ketemu nanti, kawan. 841 00: 44: 17,054 --> 00: 44: 18,727 Baiklah, aku akan melihatmu. 842 00: 44: 21,225 --> 00: 44: 23,728 Yesus, Tuhan. Kara. Kara, bangun. 843 00: 44: 23,894 --> 00: 44: 25,896 Saya hanya butuh tidur sebentar. Apa? 844 00: 44: 26.063 --> 00: 44: 28,157 Kara, ini bukan waktunya untuk tidur siang. Kara, bangun. 845 00: 44: 28,315 --> 00: 44: 29,612 Ini bukan waktu tidur siang. 846 00: 44: 30,067 --> 00: 44: 32,411 Kara? Kotoran. 847 00: 44: 37,491 --> 00: 44: 41,337 Oh, Tuhan, ini buruk. Ini sangat, sangat buruk. 848 00: 44: 52,798 --> 00: 44: 54,141 Apa yang membuat kalian begitu lama? 849 00: 44: 54,300 --> 00: 44: 56,348 Kami mencari Kevin. Tidak bisa menemukannya. 850 00: 44: 56,510 --> 00: 44: 59,980 Ditambah lagi, potongan pantat Oz yang panas itu menggedor terbuang, jadi kami harus mengantarnya. 851 00: 45: 00,139 --> 00: 45: 01,140 Anda membawanya? 852 00: 45: 01,223 --> 00: 45: 02,395 Tentu saja mereka membawaku. 853 00: 45: 02,516 --> 00: 45: 04,063 Ketika kalian sibuk mendongkrak di sekolah menengah, 854 00: 45: 04,143 --> 00: 45: 06,111 Saya menjalankan ini berlatih setiap akhir pekan. 855 00: 45: 06,270 --> 00: 45: 08,193 Sekarang, mari kita lihat apa kita berurusan dengan. 856 00: 45: 10,774 --> 00: 45: 11,775 Oh! 857 00: 45: 12,109 --> 00: 45: 14,111 Sialan! 858 00: 45: 14,278 --> 00: 45: 15,245 Jalan untuk pergi, Jim. 859 00: 45: 15,321 --> 00: 45: 18,495 Shh. Oke, tidak ada yang terjadi, Stifler. Baik? Tidak ada yang terjadi. 860 00: 45: 18,657 --> 00: 45: 19,658 Hentikan itu! 861 00: 45: 19,867 --> 00: 45: 20,914 Maafkan saya. 862 00: 45: 20,993 --> 00: 45: 22,415 Jadi, Jim, apa yang ingin kamu lakukan? 863 00: 45: 22,494 --> 00: 45: 23,746 Aku tidak tahu. 864 00: 45: 23,829 --> 00: 45: 25,627 Saya tidak bisa meninggalkannya begitu saja di sini telanjang, kamu tahu? 865 00: 45: 25,789 --> 00: 45: 28,463 Maksudku, jika polisi datang dan cari tahu aku terlibat, 866 00: 45: 29,293 --> 00: 45: 30,465 Saya kacau. 867 00: 45: 30,628 --> 00: 45: 32,505 Itu meninggalkan kita dengan dua opsi. 868 00: 45: 33,464 --> 00: 45: 35,137 Kami membuang tubuh atau kita menyelinap masuk ke dalam. 869 00: 45: 35,299 --> 00: 45: 37,301 Membuang mayat? Ini bukan pukulan mafia. 870 00: 45: 37,468 --> 00: 45: 38,685 Oke, tunggu sebentar. 871 00: 45: 38,844 --> 00: 45: 42,189 Saya telah berada di rumahnya satu juta kali untuk mengasuh anak. 872 00: 45: 42,348 --> 00: 45: 45,397 Aku benar-benar bisa menyelinap masuk melalui pintu belakang. 873 00: 45: 45,559 --> 00: 45: 48,153 Saya butuh kalian mengalihkan perhatian orang tuanya. 874 00: 45: 48,312 --> 00: 45: 50,030 Apakah Anda pikir Anda bisa melakukan itu? 875 00: 45: 50,397 --> 00: 45: 54,493 Saya seorang ahli, Jim. Percayalah kepadaku. Saya mendapat omong kosong ini. 876 00: 46: 01,992 --> 00: 46: 03,539 Selamat sore pak. 877 00: 46: 03,702 --> 00: 46: 05,545 Mobil teman saya rusak, 878 00: 46: 05,704 --> 00: 46: 09,174 dan kami hanya ingin tahu apakah kami dapat menggunakan ponsel Anda untuk menelepon AAA. 879 00: 46: 10.000 --> 00: 46: 13,379 Anda bermaksud mengatakan kepada saya bahwa tidak ada kamu punya ponsel? 880 00: 46: 21,220 --> 00: 46: 24,394 Ya Tuhan, aku mengenalmu. Anda berada di Celebrity Dance Off. 881 00: 46: 24,556 --> 00: 46: 26,479 Oh ya! 882 00: 46: 26,558 --> 00: 46: 27,684 Ostreicher. 883 00: 46: 27,851 --> 00: 46: 29,068 Oh ya. 884 00: 46: 29,228 --> 00: 46: 30,354 Hei, masuklah. 885 00: 46: 32,189 --> 00: 46: 33,782 Itu sangat mulus, Stifler. 886 00: 46: 33,941 --> 00: 46: 35,193 Diam, shitbreak. 887 00: 46: 35,359 --> 00: 46: 37,532 Terakhir kali saya melakukan ini, ponsel tidak ada. 888 00: 46: 53,085 --> 00: 46: 54,211 Kotoran! 889 00: 47: 00,217 --> 00: 47: 01,434 Ayah. 890 00: 47: 03,095 --> 00: 47: 04,142 Lihatlah, Ibu, Ayah! 891 00: 47: 04,221 --> 00: 47: 05,222 Kotoran! 892 00: 47: 19,987 --> 00: 47: 21,739 Oh, sial! 893 00: 47: 22,823 --> 00: 47: 24,416 Kara? 894 00: 47: 25,576 --> 00: 47: 26,577 Kara? 895 00: 47: 28,537 --> 00: 47: 29,584 Kara? 896 00: 47: 29,747 --> 00: 47: 31,966 Harus menemukan saya. 897 00: 47: 32,041 --> 00: 47: 33,213 Kara? 898 00: 47: 34,376 --> 00: 47: 36,378 Terima kasih, Sheranda. Anda sudah sangat membantu. 899 00: 47: 36,462 --> 00: 47: 38,885 Anda mendapatkan Triple A-plus dalam buku saya. 900 00: 47: 39.048 --> 00: 47: 42,097 Oh, kamu juga berhati-hati. Oke, ya, sampai jumpa. 901 00: 47: 43,093 --> 00: 47: 47,473 Jadi, itu AAA di telepon dan mereka harus berada di sini dalam sekejap mata. 902 00: 47: 48,390 --> 00: 47: 50,108 Apakah lagu ini terdengar akrab? 903 00: 47: 55,397 --> 00: 47: 58,071 Kamu penari yang baik. Saya merasa sangat buruk ketika Anda dikeluarkan. 904 00: 47: 58,275 --> 00: 47: 59,322 Terima kasih. 905 00: 47: 59,485 --> 00: 48: 01,487 Tapi saya harus mengatakan Anda lebih seksi secara pribadi. 906 00: 48: 01,695 --> 00: 48: 05,666 Baik. Tenang di sana, Susan. 907 00: 48: 06,450 --> 00: 48: 09.078 Bung, dia ingin bercinta Anda waktu besar, bung. 908 00: 48: 09,244 --> 00: 48: 11,417 Anda harus memukul itu. Tidak mungkin. 909 00: 48: 11,580 --> 00: 48: 12,832 Lakukan untuk Jim, dude, jangan egois. 910 00: 48: 13,290 --> 00: 48: 16,134 Hei, kamu tahu apa? Saya pikir saya harus pergi ke kamar mandi. 911 00: 48: 17,002 --> 00: 48: 19,096 Kara, ini tidak lucu. 912 00: 48: 19,296 --> 00: 48: 21,970 Kara, ayo! Kara, keluar. 913 00: 48: 22,132 --> 00: 48: 23,349 Boo! 914 00: 48: 23,509 --> 00: 48: 24,806 Ya Tuhan! 915 00: 48: 29,637 --> 00: 48: 31,435 Ayolah. Oke bagus. 916 00: 48: 31,597 --> 00: 48: 33,270 Anda tidak pernah bisa menemukan saya. 917 00: 48: 33,432 --> 00: 48: 36,151 Jim, aku tidak bermaksud membuatmu khawatir tetapi Anda tidak punya banyak waktu. 918 00: 48: 36,310 --> 00: 48: 37,311 Ya saya tahu. 919 00: 48: 37,478 --> 00: 48: 38,821 Saya suka syal Anda. Baik. 920 00: 48: 38,979 --> 00: 48: 40,652 Saya suka pintu payudara Anda. 921 00: 48: 40,815 --> 00: 48: 42,283 Apakah itu baik-baik saja jika saya mendapatkan gambar? 922 00: 48: 42,441 --> 00: 48: 43,442 Yakin. 923 00: 48: 47,947 --> 00: 48: 49,540 Saya tahu ada di sini di suatu tempat. 924 00: 48: 53,661 --> 00: 48: 55,629 Oke, sebotol semprotan rambut ... 925 00: 48: 55,704 --> 00: 48: 56,751 Kalian baik-baik saja? 926 00: 48: 56,831 --> 00: 48: 58,174 Ya. Ya. 927 00: 48: 58,958 --> 00: 49: 00,005 Anda tahu sesuatu? 928 00: 49: 00,209 --> 00: 49: 05,010 Saya sangat mengagumi betapa bersihnya toilet Anda ada di kamar mandi Anda. 929 00: 49: 05,548 --> 00: 49: 06,674 Terima kasih. 930 00: 49: 07,341 --> 00: 49: 09,514 Kamu tahu apa? Saya harus menggunakan kamar kecil juga. 931 00: 49: 09,677 --> 00: 49: 10.803 Tidak, kamu tidak. 932 00: 49: 18,394 --> 00: 49: 19,520 Mari kita tidur. 933 00: 49: 19,687 --> 00: 49: 20,734 Ayo dan tidur denganku? 934 00: 49: 20,813 --> 00: 49: 21,939 Tidak, aku tidak akan tidur ... 935 00: 49: 22,022 --> 00: 49: 23,069 Ayolah. Dapatkan di tempat tidur dengan saya. 936 00: 49: 23,190 --> 00: 49: 25,443 Tidak, aku tidak ... Kara, tolong. Ya Tuhan. Silahkan. 937 00: 49: 25,526 --> 00: 49: 26,527 Oh, sial! 938 00: 49: 27,695 --> 00: 49: 28,992 Stifler, apa kamu lakukan di sini? 939 00: 49: 29,155 --> 00: 49: 30,998 Saya hanya ingin melihat sekilas lagi. Tidak. 940 00: 49: 31,157 --> 00: 49: 32,579 Kenapa kamu menaruh pakaiannya kembali, kawan? Boo. 941 00: 49: 32,658 --> 00: 49: 33,875 Anda harus pergi. 942 00: 49: 35,536 --> 00: 49: 36,753 Apa itu tadi? 943 00: 49: 36,871 --> 00: 49: 39.090 Kedengarannya seperti itu itu datang dari luar. 944 00: 49: 39,248 --> 00: 49: 41,091 Tidak, itu berasal dari kamar Kara. 945 00: 49: 41,250 --> 00: 49: 42,342 Oh, Yesus. 946 00: 49: 42,418 --> 00: 49: 43,419 Kara? 947 00: 49: 45,463 --> 00: 49: 46,464 Ya Tuhan. 948 00: 49: 48,215 --> 00: 49: 49,432 Pergi pergi pergi! 949 00: 49: 56,724 --> 00: 49: 58,101 Apa-apaan ini terjadi di sini? 950 00: 50: 00,060 --> 00: 50: 01,357 Hai ayah. 951 00: 50: 02,104 --> 00: 50: 03,151 Bagaimana kamu bisa kembali? 952 00: 50: 04,231 --> 00: 50: 05,403 Saya tidak ingat. 953 00: 50: 05,566 --> 00: 50: 07,034 Kamu tidak ingat? 954 00: 50: 07,902 --> 00: 50: 08,949 Suara apa itu? 955 00: 50: 09,028 --> 00: 50: 09,995 Aku tidak tahu. 956 00: 50: 10,070 --> 00: 50: 11,162 Maksud kamu apa, kamu tidak tahu? 957 00: 50: 11,238 --> 00: 50: 12,239 Aku tidak tahu. 958 00: 50: 14,241 --> 00: 50: 15,584 Anda sudah minum, bukan? 959 00: 50: 15,743 --> 00: 50: 16,869 Tidak. 960 00: 50: 17,036 --> 00: 50: 19,835 Kara, aku sudah memberitahumu anak-anak ini cobalah membuatmu mabuk 961 00: 50: 19,914 --> 00: 50: 21,541 sehingga mereka dapat mengambil keuntungan darimu. 962 00: 50: 21,624 --> 00: 50: 23,217 Saya cukup umur untuk tahu itu, Ayah. 963 00: 50: 23,375 --> 00: 50: 24,968 Ya, saya tidak ingin masuk penjara 964 00: 50: 25,044 --> 00: 50: 26,967 untuk menendang beberapa gigi anak terangsang masuk 965 00: 50: 27,046 --> 00: 50: 28,798 tapi aku akan, percayalah padaku. 966 00: 50: 32,468 --> 00: 50: 33,594 Apa itu? 967 00: 50: 33,761 --> 00: 50: 37,061 Oh, itu Tuan Moo! 968 00: 50: 37,806 --> 00: 50: 40,605 Apakah Anda akan mendapatkan dia untuk saya, Ayah? Silahkan. 969 00: 50: 57,826 --> 00: 50: 59,954 Saya tidak bisa marah pada malaikat saya. 970 00: 51: 05,960 --> 00: 51: 08,133 Selamat ulang tahun putri. 971 00: 51: 08,337 --> 00: 51: 09,429 Terimakasih ayah. 972 00: 51: 18,931 --> 00: 51: 20,023 Apa yang sedang kamu lakukan? 973 00: 51: 20,808 --> 00: 51: 22,151 Tidak ada. 974 00: 51: 25,729 --> 00: 51: 27,026 Oh, ya ampun. 975 00: 51: 29,275 --> 00: 51: 30,322 Stifler? 976 00: 51: 31,485 --> 00: 51: 32,577 Stifler? 977 00: 51: 32,653 --> 00: 51: 33,700 Di atas sini, kawan. 978 00: 51: 35,155 --> 00: 51: 36,498 Sudah kubilang aku ahli. 979 00: 51: 37,658 --> 00: 51: 38,875 Oh, sial. 980 00: 51: 39,535 --> 00: 51: 41,162 Apa yang sedang terjadi sekarang? 981 00: 51: 44.081 --> 00: 51: 45,253 Hei. 982 00: 51: 45,332 --> 00: 51: 47,209 Ingin pergi ke konser Justin Bieber? 983 00: 51: 47,293 --> 00: 51: 48,715 Uh ... Jim? 984 00: 51: 49,003 --> 00: 51: 50,380 Stifler, ayo. Ayolah! 985 00: 51: 50,546 --> 00: 51: 51,843 Ayo pergi. 986 00: 51: 52,965 --> 00: 51: 55,718 Anda dan Anda, tetap di sini. 987 00: 51: 56,218 --> 00: 51: 57,435 Jangan desak aku. 988 00: 51: 58,721 --> 00: 52: 00,189 Whoa! Ya Tuhan. 989 00: 52: 03,183 --> 00: 52: 04,230 Ah! 990 00: 52: 04,310 --> 00: 52: 05,653 Kara, dimana kamu? 991 00: 52: 05,728 --> 00: 52: 07,526 Saya sedang dalam perjalanan ke tempatmu dan ... 992 00: 52: 10,858 --> 00: 52: 12,235 Apa yang ... 993 00: 52: 12,318 --> 00: 52: 13,365 Sial! 994 00: 52: 18,699 --> 00: 52: 20,497 Apa yang sedang terjadi? 995 00: 52: 21,410 --> 00: 52: 23.037 Ya Tuhan! 996 00: 52: 35,174 --> 00: 52: 37,552 Hei, kawan. 997 00: 52: 37,718 --> 00: 52: 39,561 Saya pikir Anda tidak akan pernah ... 998 00: 53: 00,658 --> 00: 53: 04,834 Oh, sial, sial. Kami seharusnya ... 999 00: 53: 04,953 --> 00: 53: 06.000 Tidak apa-apa. 1000 00: 53: 06.080 --> 00: 53: 08,082 Apa? Tidak, Tuhan, itu tidak baik. 1001 00: 53: 09,124 --> 00: 53: 12,128 Menembak! Saya sangat menyesal, Michelle. Aku benar-benar ... aku ingin, aku hanya ... 1002 00: 53: 12,294 --> 00: 53: 14,342 Saya akan menjatuhkan Ev di rumah nenekku 1003 00: 53: 14,421 --> 00: 53: 16,423 dan saya akan kembali sore ini. 1004 00: 53: 16,590 --> 00: 53: 18,558 Tidak, Michelle, tunggu. 1005 00: 53: 22,429 --> 00: 53: 23,897 Jim, saya khawatir. 1006 00: 53: 24,973 --> 00: 53: 26,566 Apa yang kau khawatirkan? 1007 00: 53: 26,725 --> 00: 53: 30,571 Hanya saja kami seperti tidak sinkron. 1008 00: 53: 32,648 --> 00: 53: 34,275 Saya hanya ... 1009 00: 53: 34,441 --> 00: 53: 36,944 Saya tidak tahu berapa lama lagi kita bisa terus seperti ini. 1010 00: 53: 39,446 --> 00: 53: 43,667 Saya berjanji, saya akan melakukan segalanya Saya bisa menebusnya untuk Anda. 1011 00: 53: 43,992 --> 00: 53: 45,289 Baik? 1012 00: 53: 45,452 --> 00: 53: 47,079 Stifler punya pesta malam ini. 1013 00: 53: 48,247 --> 00: 53: 52,718 Oke, saya tahu itu tidak terdengar romantis atau apa pun, 1014 00: 53: 52,793 --> 00: 53: 58,300 tapi ingat saat pertama kita berada di pesta Stifler. 1015 00: 53: 58,465 --> 00: 54: 00,012 Anda membuat saya jalang Anda. 1016 00: 54: 02,636 --> 00: 54: 05,014 Iya nih. Ya saya lakukan. 1017 00: 54: 24,533 --> 00: 54: 26,035 Katakan padaku kapan, oke? 1018 00: 54: 26,368 --> 00: 54: 27,620 Apa-apaan ini? 1019 00: 54: 37,004 --> 00: 54: 38,347 Mmm 1020 00: 54: 55,189 --> 00: 54: 57,487 Jadi, Mia. 1021 00: 54: 58,484 --> 00: 55: 01,533 Dia semangat bebas. 1022 00: 55: 01,695 --> 00: 55: 03,197 Dia sesuatu yang lain. 1023 00: 55: 03,363 --> 00: 55: 04,865 Ya, benar. 1024 00: 55: 06,909 --> 00: 55: 09,708 Tunggu sebentar, apakah saya merasakan sedikit cemburu di sana? 1025 00: 55: 09,870 --> 00: 55: 11,372 Tidak. Mmm-mmm. Tidak? 1026 00: 55: 11,538 --> 00: 55: 13,791 Hei, jangan lupa, kamu dulu orang yang putus denganku 1027 00: 55: 13,874 --> 00: 55: 15,171 sebelum kamu pergi ke sekolah kedokteran. 1028 00: 55: 15,250 --> 00: 55: 19,426 Hei, kamu pindah ke LA tanpa kembali terlihat. 1029 00: 55: 19,588 --> 00: 55: 22,057 Anda tidak bisa menyalahkan saya ingin menetap. 1030 00: 55: 22,382 --> 00: 55: 24,555 Tidak, saya tidak. 1031 00: 55: 25,385 --> 00: 55: 28,138 Saya hanya tidak ingin Anda puas. 1032 00: 55: 28,764 --> 00: 55: 30,937 Lihatlah siapa yang cemburu sekarang. 1033 00: 55: 31,099 --> 00: 55: 33,898 Saya tidak akan menyebut itu dengan Ron "menetap." 1034 00: 55: 34,061 --> 00: 55: 36,564 Oh, tidak, dia cantik di atas kertas. 1035 00: 55: 36,939 --> 00: 55: 38,361 Apa artinya itu? 1036 00: 55: 38,732 --> 00: 55: 40,450 Tidak ada. Um ... 1037 00: 55: 41,610 --> 00: 55: 44,705 Maafkan saya. Kamu benar. 1038 00: 55: 46,406 --> 00: 55: 48,079 Saya sedikit cemburu. 1039 00: 55: 49,910 --> 00: 55: 51,253 Kamu tahu, itu lucu. 1040 00: 55: 52,204 --> 00: 55: 55,754 Dalam beberapa hal, Anda sudah berubah total, 1041 00: 55: 55,916 --> 00: 55: 58,886 dan, dengan cara lain, kamu persis sama. 1042 00: 55: 59,044 --> 00: 56: 01,092 Heather, kamu bisa percaya ini, 1043 00: 56: 01,255 --> 00: 56: 02,757 tidak ada yang berubah. 1044 00: 56: 05,217 --> 00: 56: 06,264 Ya Tuhan. 1045 00: 56: 06,426 --> 00: 56: 08,053 Chris Ostreicher? 1046 00: 56: 08,595 --> 00: 56: 09,767 Hai, perempuan. 1047 00: 56: 09,847 --> 00: 56: 10,973 Bisakah saya mendapatkan pic? 1048 00: 56: 11,139 --> 00: 56: 12,231 Yakin. 1049 00: 56: 17,896 --> 00: 56: 18,943 Ayah? 1050 00: 56: 20,649 --> 00: 56: 21,946 Oh, hei, Ayah. Hei, Jim. 1051 00: 56: 22,109 --> 00: 56: 23,736 Saya hanya akan pergi habis sebentar. 1052 00: 56: 23,902 --> 00: 56: 26,746 Saya hanya menonton kaset Bar Mitzvah lama Anda. 1053 00: 56: 28,615 --> 00: 56: 30,162 Saya mendapatkan syal Yahudi Anda! 1054 00: 56: 30,325 --> 00: 56: 31,952 Kembalikan, Stifler. 1055 00: 56: 34,746 --> 00: 56: 40,173 Kurasa aku pria paling bahagia di dunia berkat kamu. 1056 00: 56: 45,757 --> 00: 56: 47,680 Ya, aku juga merindukannya, Ayah. 1057 00: 56: 49,678 --> 00: 56: 50,850 Aku tahu. 1058 00: 56: 59,187 --> 00: 57: 03,158 Ayah, selalu begitu di sana untuk memberi saya saran. 1059 00: 57: 03,483 --> 00: 57: 07,158 Tetapi jika ada sesuatu yang ingin Anda bicarakan, 1060 00: 57: 08,488 --> 00: 57: 09,990 Aku di sini Untukmu. 1061 00: 57: 11,533 --> 00: 57: 14,002 Ya, saya tidak berpikir ada apa-apa 1062 00: 57: 14,077 --> 00: 57: 16,500 saya sangat butuh untuk dibicarakan, Jim. 1063 00: 57: 17,456 --> 00: 57: 20,505 Apakah Anda berpikir mungkin saatnya bagi Anda untuk 1064 00: 57: 20,959 --> 00: 57: 22,336 bertemu orang lain? 1065 00: 57: 23,503 --> 00: 57: 25,551 Ayah, tidak apa-apa. 1066 00: 57: 25,714 --> 00: 57: 29,844 Apa yang Anda alami sangat alami. 1067 00: 57: 30,761 --> 00: 57: 33,560 Anda tahu, ada layanan di luar sana ... 1068 00: 57: 33,722 --> 00: 57: 34,769 Jasa? Ya. 1069 00: 57: 34,848 --> 00: 57: 36,065 Seperti apa? 1070 00: 57: 36,224 --> 00: 57: 38,022 Akhir bahagia? Apa itu? 1071 00: 57: 38,185 --> 00: 57: 39,232 Karena saya tidak akan pergi ke sana. 1072 00: 57: 39,311 --> 00: 57: 40,312 Ya Tuhan. 1073 00: 57: 40,437 --> 00: 57: 42,439 Saya tidak membutuhkan itu ... Aku tidak butuh pijatan semacam itu, Jim. 1074 00: 57: 42,522 --> 00: 57: 43,614 Bukan itu yang saya ... 1075 00: 57: 43,690 --> 00: 57: 45,283 Karena, Anda tahu apa, itu berbahaya. 1076 00: 57: 45,359 --> 00: 57: 46,827 Dan Anda bisa mengambilnya. 1077 00: 57: 46,902 --> 00: 57: 48,779 Anda bahkan tidak ingin tahu apa yang bisa kamu ambil. 1078 00: 57: 48,946 --> 00: 57: 50,448 Bicaralah dengan pamanmu Mort. Saya lebih suka tidak. 1079 00: 57: 50,530 --> 00: 57: 51,747 Dia ada di rumah sakit selama dua minggu. 1080 00: 57: 51,823 --> 00: 57: 53,291 Itu menjijikkan. 1081 00: 57: 56,536 --> 00: 57: 59,039 Saya sedang berbicara tentang 1082 00: 57: 59,748 --> 00: 58: 01,341 layanan kencan online. 1083 00: 58: 03,043 --> 00: 58: 04,090 Tidak, Jim. 1084 00: 58: 04,252 --> 00: 58: 07,301 Ya, benar, seusiaku? Saya tidak berpikir demikian. 1085 00: 58: 07,464 --> 00: 58: 09,466 Saya sudah keluar permainan begitu lama. 1086 00: 58: 09,549 --> 00: 58: 11,051 Bahkan tidak ada sebuah permainan saat itu. 1087 00: 58: 11,134 --> 00: 58: 15,139 Ayah, jangan khawatir. Saya akan menghubungkan Anda. 1088 00: 58: 20,394 --> 00: 58: 21,691 Apakah Anda memiliki foto-foto itu? 1089 00: 58: 22,062 --> 00: 58: 23,655 Di sini kamu pergi. 1090 00: 58: 23,981 --> 00: 58: 24,982 Wow. 1091 00: 58: 25,065 --> 00: 58: 26,237 Ya. Oh 1092 00: 58: 26,400 --> 00: 58: 27,652 Kami mungkin membutuhkan sesuatu sedikit lebih baru. 1093 00: 58: 27,734 --> 00: 58: 28,735 Menurut mu? 1094 00: 58: 30,404 --> 00: 58: 33,499 Apakah kamu punya sesuatu itu sedikit seksi? 1095 00: 58: 34,324 --> 00: 58: 35,541 Gotcha. 1096 00: 58: 39,621 --> 00: 58: 40,622 Apakah kamu... 1097 00: 58: 41,248 --> 00: 58: 42,465 Musik favorit. 1098 00: 58: 42,749 --> 00: 58: 43,750 Um ... 1099 00: 58: 44,001 --> 00: 58: 45,378 Hermes Herman. 1100 00: 58: 45,752 --> 00: 58: 46,753 Baik. 1101 00: 58: 47,587 --> 00: 58: 48,554 Oh ... 1102 00: 58: 48,630 --> 00: 58: 51,600 Gadis-gadis, satu per satu, silakan. 1103 00: 58: 51,925 --> 00: 58: 53,097 Ketertarikan dan hobi. 1104 00: 58: 53,260 --> 00: 58: 54,352 Sudoku. 1105 00: 58: 54,511 --> 00: 58: 55,603 Kami akan kembali ke yang satu ini. 1106 00: 59: 02,519 --> 00: 59: 04,521 Apakah kita yakin kita tidak terlalu banyak melepas? 1107 00: 59: 04,688 --> 00: 59: 07,407 Ulat ini jenis merek dagang saya. 1108 00: 59: 09,276 --> 00: 59: 11,950 Oke ... Sempurna. 1109 00: 59: 12,112 --> 00: 59: 14,535 Lihatlah. Aku gugup. 1110 00: 59: 18,452 --> 00: 59: 21,456 Oh, itu luar biasa! 1111 00: 59: 21,621 --> 00: 59: 24,625 Itu sangat bagus untuk saya! 1112 00: 59: 24,875 --> 00: 59: 25,876 Hah? 1113 00: 59: 25,959 --> 00: 59: 29,589 Garis Leaner. Saya masih memiliki mobilitas. 1114 00: 59: 30,589 --> 00: 59: 32,557 Mengapa saya tidak melakukannya ini 30 tahun yang lalu? 1115 00: 59: 32,632 --> 00: 59: 33,633 Terlihat bagus. 1116 00: 59: 33,800 --> 00: 59: 35,768 Mengapa kita tidak menguji ini lihat baru malam ini? 1117 00: 59: 36.094 --> 00: 59: 37,095 Oh, um ... 1118 00: 59: 37,471 --> 00: 59: 40,850 Masalahnya, Stifler mengadakan pesta malam ini. 1119 00: 59: 41,141 --> 00: 59: 42,984 Oh! Nah, lain kali. 1120 00: 59: 43,143 --> 00: 59: 45,362 Tapi kamu bisa ikut dengan kami. 1121 00: 59: 45,979 --> 00: 59: 47,276 Akan menyenangkan untuk itu keluar dari rumah. 1122 00: 59: 47,439 --> 00: 59: 48,986 Saya harus memperingatkan Anda, meskipun, 1123 00: 59: 49,149 --> 00: 59: 52,403 Pesta Stifler bisa sedikit. 1124 00: 59: 52,569 --> 00: 59: 53,741 Liar. 1125 01: 00: 05,957 --> 01: 00: 09,336 Apa-apaan ini? 1126 01: 00: 10,170 --> 01: 00: 12,172 Siapa yang mengubah musiknya? 1127 01: 00: 12,339 --> 01: 00: 14,637 Maaf, kami pikir ini lebih ramah bayi. 1128 01: 00: 14,800 --> 01: 00: 17,599 Bukankah begitu? Ya, kami berhasil. 1129 01: 00: 17,761 --> 01: 00: 19,479 Stifmeister! 1130 01: 00: 22.140 --> 01: 00: 23.266 Ch! 1131 01: 00: 23,350 --> 01: 00: 24,351 Bluck! 1132 01: 00: 24,768 --> 01: 00: 25,985 Chester! 1133 01: 00: 29,064 --> 01: 00: 30,782 apa yang pernah kokpok sudah bangun? 1134 01: 00: 30,941 --> 01: 00: 33,239 Yah, kita baru saja bertunangan. Ya. 1135 01: 00: 33,401 --> 01: 00: 35,904 Apa? Itu sangat gay. 1136 01: 00: 37,781 --> 01: 00: 40,034 Ya, Stifler, kita gay. 1137 01: 00: 40,534 --> 01: 00: 41,956 Setengah tim lacrosse adalah gay. 1138 01: 00: 42,035 --> 01: 00: 44.163 Anda harus punya tahu itu, kan? 1139 01: 00: 44,287 --> 01: 00: 46,836 Bung, kamu masuk ke Doug dan Barry di kamar mandi. 1140 01: 00: 48,166 --> 01: 00: 49,884 Saya hanya berpikir mereka sedang bergulat. 1141 01: 00: 56,377 --> 01: 00: 57,378 Oh 1142 01: 01: 01,715 --> 01: 01: 03,763 Apakah kita yakin ini milik Stifler? 1143 01: 01: 04,385 --> 01: 01: 05,386 Ooh! 1144 01: 01: 05,469 --> 01: 01: 06,812 Hors d'oeuvres! 1145 01: 01: 06,929 --> 01: 01: 08,556 Kenapa kamu tidak memberi ini untuk tuan rumah kita, nak? 1146 01: 01: 10,558 --> 01: 01: 11,559 Hmm 1147 01: 01: 12,226 --> 01: 01: 14,570 Ya Tuhan! Lihatlah siapa itu. 1148 01: 01: 14,687 --> 01: 01: 15,779 Hei. 1149 01: 01: 17,898 --> 01: 01: 19,320 Maaf sudah mengganggu kalian tadi malam. 1150 01: 01: 19,775 --> 01: 01: 21,652 Bravo, ngomong-ngomong. 1151 01: 01: 21,819 --> 01: 01: 24,572 Kebanyakan istri berhenti melakukan itu setelah mereka mendapatkan cincinnya. 1152 01: 01: 24,738 --> 01: 01: 26,581 Apa yang kamu bicarakan? Apakah Anda mengubah warna rambut Anda? 1153 01: 01: 26,740 --> 01: 01: 32,088 Jadi, adalah temanmu, yang lain Pria MILF, di sini malam ini? 1154 01: 01: 32,246 --> 01: 01: 34,089 Saya pikir kamu selalu datang untuk hal-hal ini bersama. 1155 01: 01: 34,915 --> 01: 01: 38,920 Anggap saja itu pertemanan adalah jalan dua arah. 1156 01: 01: 40,462 --> 01: 01: 41,964 Permisi. 1157 01: 01: 44,133 --> 01: 01: 45,134 Mmm 1158 01: 01: 45,426 --> 01: 01: 47,303 Mungkinkah pesta ini mendapatkan lamer? 1159 01: 01: 48,345 --> 01: 01: 49,938 Tidak terlalu buruk. 1160 01: 01: 51,432 --> 01: 01: 53,105 Anda ingin E? 1161 01: 01: 53,267 --> 01: 01: 54,985 Tidak. Kenapa kamu punya itu? 1162 01: 01: 55,436 --> 01: 01: 57,814 Tidak ada orang lain di sini mungkin punya. 1163 01: 01: 57,980 --> 01: 01: 59,027 Apakah kamu yakin kamu tidak mau? 1164 01: 01: 59,190 --> 01: 02: 00,191 Ya. 1165 01: 02: 00,316 --> 01: 02: 01,488 Tidak iya. 1166 01: 02: 01,567 --> 01: 02: 02,568 Tidak. 1167 01: 02: 02,651 --> 01: 02: 04,824 Baik. Baik. Lebih bagi saya, kemudian. 1168 01: 02: 10,326 --> 01: 02: 11,623 Dan itulah mereka. 1169 01: 02: 11,785 --> 01: 02: 12,957 Finchy. 1170 01: 02: 13,996 --> 01: 02: 17,500 Di sana kalian. Lihatlah sekeliling. Bisakah kamu mempercayai ini? 1171 01: 02: 17,666 --> 01: 02: 19,464 Ya bung. Kerja bagus. 1172 01: 02: 19,627 --> 01: 02: 21,049 Untukmu. 1173 01: 02: 21,128 --> 01: 02: 22,880 Apa-apaan aku ini Seharusnya lakukan dengan ini? 1174 01: 02: 23.047 --> 01: 02: 24,515 Itu namanya anggur, Stifler. 1175 01: 02: 24,673 --> 01: 02: 26,300 Tidak tidak tidak tidak, bukan di pestaku. 1176 01: 02: 26,383 --> 01: 02: 27,680 Aku akan mengambil beberapa foto. 1177 01: 02: 29.094 --> 01: 02: 30,141 Hei, Kev. 1178 01: 02: 30,221 --> 01: 02: 31,814 Bisakah saya berbicara dengan Anda teman-teman sebentar? 1179 01: 02: 32,139 --> 01: 02: 34,141 Ya, tentu. Tunggu disini, Aku akan segera kembali. 1180 01: 02: 36,310 --> 01: 02: 37,857 Jadi, kamu membawa barangnya? 1181 01: 02: 38.062 --> 01: 02: 39,314 Disini. 1182 01: 02: 39,480 --> 01: 02: 41,027 Aku mau melihat. 1183 01: 02: 43,484 --> 01: 02: 46,488 Apa yang ... Di mana bajingan itu pergi? 1184 01: 02: 46,820 --> 01: 02: 47,821 Halo, Steven. 1185 01: 02: 48,364 --> 01: 02: 50,162 Tuan Levenstein. Iya nih. 1186 01: 02: 50,241 --> 01: 02: 51,333 Kau berhasil. 1187 01: 02: 51,492 --> 01: 02: 54.120 Sangat menyenangkan untuk dilihat semua anak-anakmu kembali ke kota. 1188 01: 02: 54,203 --> 01: 02: 55,250 Hmm 1189 01: 02: 55,329 --> 01: 02: 58,708 Dan apa yang hebat soiree Anda melempar ke sini malam ini. 1190 01: 02: 58,874 --> 01: 03: 00,717 Luar biasa! 1191 01: 03: 00,876 --> 01: 03: 04,551 Kamu tahu apa? Aku akan membuatmu kacau. 1192 01: 03: 04,630 --> 01: 03: 05,927 Hmm? Selamat mencoba. 1193 01: 03: 06,090 --> 01: 03: 07,683 Oh! Tidak tidak Tidak. 1194 01: 03: 07,841 --> 01: 03: 11,220 Kurasa tidak, Steven. Saya tidak banyak peminum. 1195 01: 03: 11,387 --> 01: 03: 13,355 Minumlah. Minumlah! Minumlah! Tidak, saya tidak bisa. 1196 01: 03: 13,514 --> 01: 03: 14,936 Minumlah! Minumlah! 1197 01: 03: 17,017 --> 01: 03: 18,109 Luar biasa! Mari lakukan yang lain. 1198 01: 03: 18,185 --> 01: 03: 19,357 Saya tidak berpikir demikian. 1199 01: 03: 19,436 --> 01: 03: 21,780 Lihatlah, Kev, Anda tidak tahu yakin jika terjadi sesuatu. 1200 01: 03: 21,855 --> 01: 03: 25,200 Saya bangun di sampingnya di tempat tidur, dan semua pakaian kami tidak aktif. 1201 01: 03: 25,359 --> 01: 03: 28,033 Maksud saya, apapun yang terjadi, Saya merasa bersalah. 1202 01: 03: 28,195 --> 01: 03: 29,868 Kevin, di Prancis, 1203 01: 03: 30,030 --> 01: 03: 33,705 itu hanya dianggap curang jika istrimu menangkapmu dalam akting. 1204 01: 03: 37,079 --> 01: 03: 38.080 Dia disini. 1205 01: 03: 40,374 --> 01: 03: 41,796 Aku harus pergi. 1206 01: 03: 42,084 --> 01: 03: 43,711 Baiklah, siap-siap. 1207 01: 03: 43,877 --> 01: 03: 46,346 Menunggu untuk itu. Menunggu untuk itu! 1208 01: 03: 46,422 --> 01: 03: 47,469 Menunggu untuk itu! 1209 01: 03: 47,548 --> 01: 03: 49,095 Ini dia datang! 1210 01: 03: 49,508 --> 01: 03: 50,555 Ya! 1211 01: 03: 50,634 --> 01: 03: 52,386 Sial ya, Tuan Levenstein! 1212 01: 03: 52,553 --> 01: 03: 54,681 Namanya Noah, bajingan. 1213 01: 03: 57,891 --> 01: 03: 58,892 Mmm 1214 01: 03: 59,059 --> 01: 04: 00,402 Rasakan sofa. 1215 01: 04: 00,561 --> 01: 04: 03,235 Sangat halus. 1216 01: 04: 03,731 --> 01: 04: 06,575 Rasanya seperti pantat Smurf. 1217 01: 04: 06,734 --> 01: 04: 08,077 Apakah kamu merasakannya? 1218 01: 04: 08,235 --> 01: 04: 11,284 Baik. Mia, bisakah kau ... 1219 01: 04: 12,781 --> 01: 04: 14,749 Hai teman-teman. Maaf kami terlambat. 1220 01: 04: 14,950 --> 01: 04: 15,951 Hai. 1221 01: 04: 16,994 --> 01: 04: 20,089 Hei, aku dapat hadiah untuk semua orang. Saya mengambil sesuatu. 1222 01: 04: 20,247 --> 01: 04: 22,921 Celebrity Dance Off, Season Six. Laki-laki saya, Chris Ostreicher. 1223 01: 04: 23.000 --> 01: 04: 24.001 Ya Tuhan. 1224 01: 04: 26,628 --> 01: 04: 28,630 Kami harus menonton ini. 1225 01: 04: 28,797 --> 01: 04: 31,471 Siapa yang ingin melihat saya bayi mengguncang jarahannya? 1226 01: 04: 33,093 --> 01: 04: 34,561 Saya tahu saya tahu. 1227 01: 04: 34,720 --> 01: 04: 37,064 JDate? Kamu punya bercanda. 1228 01: 04: 37,222 --> 01: 04: 40,476 Jika Anda menginginkan kualitas vag, Anda harus pergi ke alam liar. 1229 01: 04: 40,642 --> 01: 04: 41,894 "Vag"? 1230 01: 04: 42,770 --> 01: 04: 44,613 Apa itu, setengah vagina? 1231 01: 04: 46,065 --> 01: 04: 48,944 Anda tahu, di zaman saya kami menyebutnya berang-berang. 1232 01: 04: 49,109 --> 01: 04: 52,955 Dan biarkan aku memberitahumu sesuatu, Saya tersangkut satu atau dua pelt. 1233 01: 04: 53,113 --> 01: 04: 54.160 Saya yakin Anda melakukannya. 1234 01: 04: 54,281 --> 01: 04: 55,282 Ayah? 1235 01: 04: 55,366 --> 01: 04: 57,789 Hei, Jim, ayahmu memang begitu jauh lebih keren darimu. 1236 01: 04: 57,868 --> 01: 04: 59,541 Stifler, tolong hentikan membuat ayahku mabuk. 1237 01: 04: 59,620 --> 01: 05: 01,964 Tidak, dia hanya mencoba untuk mendapatkan saya beberapa vag. 1238 01: 05: 02,039 --> 01: 05: 03,040 Oke, ayo. 1239 01: 05: 03,123 --> 01: 05: 04,796 Ya! Hei, hei. 1240 01: 05: 04,958 --> 01: 05: 06,631 Biarkan pria itu melakukannya keputusannya sendiri. 1241 01: 05: 06,794 --> 01: 05: 07,841 Berhenti. Ayolah. 1242 01: 05: 07,920 --> 01: 05: 08,921 Jangan dengarkan dia. 1243 01: 05: 09,588 --> 01: 05: 11,932 Saya ingin Anda membersihkan debu kontol tua milikmu itu, 1244 01: 05: 12,091 --> 01: 05: 14,093 pergi ke sana, dan dapatkan beberapa keledai. 1245 01: 05: 14,259 --> 01: 05: 15,431 Oh! Pergilah ke sana. 1246 01: 05: 15,511 --> 01: 05: 16,637 Saya pikir saya akan. 1247 01: 05: 16,804 --> 01: 05: 19,603 Ayah, hentikan, oke? Ini persis apa yang akan saya ... 1248 01: 05: 19,681 --> 01: 05: 22,355 Saya minta maaf, tetapi Anda telah memiliki terlalu banyak minum malam ini, 1249 01: 05: 22,476 --> 01: 05: 23,728 dan aku tidak membiarkanmu ... Tidak tidak. 1250 01: 05: 23,811 --> 01: 05: 27,190 Tidak, Nak, lhaven% hampir tidak punya satu minuman. 1251 01: 05: 27,356 --> 01: 05: 29,654 Dan kamu tahu aku mencintaimu. 1252 01: 05: 29,817 --> 01: 05: 34,038 Aku memang mencintaimu, tetapi kamu perlu 1253 01: 05: 35,447 --> 01: 05: 36,448 chillax. 1254 01: 05: 37,032 --> 01: 05: 39,126 "Chillax"? Ayah, mau pergi kemana? 1255 01: 05: 39,201 --> 01: 05: 40,669 Apakah kamu melihatnya? Jim! Jim! 1256 01: 05: 40,828 --> 01: 05: 42,501 Biarkan dia pergi. Biarkan dia bersenang-senang. 1257 01: 05: 43,664 --> 01: 05: 47,339 Dan sekarang kita bisa bersenang-senang. 1258 01: 05: 48,544 --> 01: 05: 49,545 Ayolah. 1259 01: 05: 51,338 --> 01: 05: 52,806 Permisi. 1260 01: 05: 52,965 --> 01: 05: 54,842 Maaf, permisi. 1261 01: 05: 55,008 --> 01: 05: 56,100 Apakah ini kamar kecil? 1262 01: 05: 57,553 --> 01: 05: 59,601 Itu bahkan tidak terjadi padamu bahwa Anda egois 1263 01: 05: 59,680 --> 01: 06: 02,604 karena kamu begitu egois dan ... 1264 01: 06: 02,683 --> 01: 06: 04,560 Kamu tahu apa? Tunggu sebentar. 1265 01: 06: 06,520 --> 01: 06: 07,646 Dapatkah saya membantu Anda? 1266 01: 06: 09,189 --> 01: 06: 10,566 Siapa kamu? 1267 01: 06: 10,732 --> 01: 06: 12,359 Saya ibu Stifler. 1268 01: 06: 12,860 --> 01: 06: 13,861 Oh 1269 01: 06: 14,403 --> 01: 06: 16,201 Saya ayah Jim. 1270 01: 06: 17,531 --> 01: 06: 19,033 Nanti, keparat. 1271 01: 06: 37,885 --> 01: 06: 41,014 Oh, Tuhanku, ini yang paling banyak hal konyol yang pernah saya lihat. 1272 01: 06: 48,479 --> 01: 06: 50,356 Bung, Anda memiliki tubuh yang luar biasa! 1273 01: 06: 50,439 --> 01: 06: 54,910 Semuanya, naikkan atap untuk Chris Ostreicher! 1274 01: 06: 54,985 --> 01: 06: 56,987 Kamu benar-benar telah membawanya sepanjang musim. 1275 01: 06: 57,070 --> 01: 07: 01,576 Tapi sekarang saatnya, Chris, untuk melihat apakah Amerika pikir kamu sudah membawanya. 1276 01: 07: 02,242 --> 01: 07: 03,664 Anda siap? Ayo lakukan. 1277 01: 07: 03,744 --> 01: 07: 04,745 Mari kita lihat hasilnya. 1278 01: 07: 10,876 --> 01: 07: 13,595 Apa? Gilbert Gottfried, bukan kamu? 1279 01: 07: 13,754 --> 01: 07: 14,880 Sialan omong kosong! 1280 01: 07: 15,047 --> 01: 07: 17,175 Chris, aku sangat menyesal, kawan. 1281 01: 07: 17,341 --> 01: 07: 21,938 Yah, kami melihatmu selai. Sekarang, saatnya untuk melakukan scram. 1282 01: 07: 22,888 --> 01: 07: 24,185 Apakah Anda memiliki yang terakhir pemikiran untuk penonton? 1283 01: 07: 24,348 --> 01: 07: 26,851 Oke, teman-teman, kita bisa mungkin mengakhirinya di sana. 1284 01: 07: 27,017 --> 01: 07: 29,270 Apa? Tidak, apa kamu bercanda? Saya belum melihat ini. 1285 01: 07: 29,436 --> 01: 07: 31,780 Saya pikir apa yang saya sudah pelajari adalah benar 1286 01: 07: 31,855 --> 01: 07: 32,947 untuk diriku sendiri, 1287 01: 07: 33,106 --> 01: 07: 36,110 karena itulah apa menari adalah, itu adalah kebenaran. 1288 01: 07: 36,276 --> 01: 07: 38,370 Dan mungkin, 1289 01: 07: 38,612 --> 01: 07: 41,786 jika kita hanya menari sedikit lagi, 1290 01: 07: 41,949 --> 01: 07: 45,328 tidak akan ada perang lagi. 1291 01: 07: 47,204 --> 01: 07: 48,626 Tidak ada perang lagi! 1292 01: 07: 48,705 --> 01: 07: 51,003 Yah, itu bijaksana mengambil kebijakan luar negeri. 1293 01: 07: 52,501 --> 01: 07: 55,004 Bertahanlah. Hulk Hogan mendapat jiggy-friggy, tepat setelah ini. 1294 01: 07: 55,170 --> 01: 07: 56,467 Anda tidak ingin melewatkan ini. Tetap di sini. 1295 01: 08: 05,347 --> 01: 08: 06,519 Hei. 1296 01: 08: 06,890 --> 01: 08: 08,984 Jika Anda menginginkan pendapat saya, Saya pikir Anda ditipu. 1297 01: 08: 11,061 --> 01: 08: 12,233 Apakah kamu baik-baik saja? 1298 01: 08: 13,146 --> 01: 08: 14,819 Kamu tahu, 1299 01: 08: 15,566 --> 01: 08: 18,570 ketika kamu kehilangan sesuatu yang penting bagimu, rasanya tidak enak. 1300 01: 08: 19,194 --> 01: 08: 21,413 Oz, ini hanya pertunjukan. 1301 01: 08: 22,030 --> 01: 08: 24,579 Saya tidak berbicara tentang pertunjukan. 1302 01: 08: 31,790 --> 01: 08: 33,667 Hei, Heather, kamu di sana? 1303 01: 08: 34,293 --> 01: 08: 35,761 Um, datang! 1304 01: 08: 36,795 --> 01: 08: 38,172 Ya Tuhan. 1305 01: 08: 38,338 --> 01: 08: 39,635 Tunggu di sini, aku akan segera kembali. 1306 01: 08: 41,300 --> 01: 08: 43,473 Saya tidak bisa memberi tahu Anda berapa kali Saya masuk ke kamar Steven 1307 01: 08: 43,635 --> 01: 08: 46,479 dan aku menangkapnya di tengah seks dengan beberapa gadis. 1308 01: 08: 46,638 --> 01: 08: 49,437 Setidaknya dia bersama seorang gadis manusia hidup yang nyata. 1309 01: 08: 49,600 --> 01: 08: 50,817 Apa yang kamu bicarakan? 1310 01: 08: 50,892 --> 01: 08: 55,022 Saya berjalan ke dapur sekali, dan saya melihat Jim menggonggong pai. 1311 01: 08: 57,107 --> 01: 09: 00,737 Dia mengubah hal sial menjadi runtuh dalam waktu sekitar dua detik. 1312 01: 09: 05,449 --> 01: 09: 07,042 Saya bisa atas itu. 1313 01: 09: 07,200 --> 01: 09: 08,417 Saya pernah masuk ke kamar tidur saya 1314 01: 09: 08,493 --> 01: 09: 11,872 dan aku menangkap Steven tetap bertahan sikat rambutku di pantatnya. 1315 01: 09: 15,626 --> 01: 09: 17,799 Tidak, dan ternyata tidak sisi pegangan juga. 1316 01: 09: 21,340 --> 01: 09: 22,341 Oh! 1317 01: 09: 23,717 --> 01: 09: 26.061 Tidak tidak Tidak. 1318 01: 09: 27,554 --> 01: 09: 31,980 Seorang wanita cantik sepertimu tidak seharusnya minum cukup banyak. 1319 01: 09: 32,768 --> 01: 09: 34,111 Dan tidak seharusnya saya. 1320 01: 09: 40,734 --> 01: 09: 42,077 Lalu bagaimana dengan gabungan? 1321 01: 09: 45,113 --> 01: 09: 49,243 Kami tidak harus menunggu 13 tahun untuk bertemu lagi. 1322 01: 09: 49,409 --> 01: 09: 51,002 Ya benar. 1323 01: 09: 51,161 --> 01: 09: 55,132 Dan saya kira saya bisa ikut di salah satu petualanganmu. 1324 01: 09: 55,290 --> 01: 09: 58,169 Apakah saya bahan sidekick yang baik? 1325 01: 09: 58,251 --> 01: 09: 59.298 Sahabat karib? 1326 01: 09: 59,378 --> 01: 10: 04,350 Saya pikir Anda lebih banyak dari bahan sidekick. 1327 01: 10: 10,097 --> 01: 10: 11,940 Apakah semuanya baik-baik saja? 1328 01: 10: 14,601 --> 01: 10: 16,603 Lebih baik dari sebelumnya. 1329 01: 10: 19,439 --> 01: 10: 20,486 Mmm Mmm 1330 01: 10: 20,565 --> 01: 10: 21,908 Oke, tunggu, tunggu. 1331 01: 10: 22,067 --> 01: 10: 25,913 Saya tidak berpikir kita berpakaian tepat untuk acara ini. 1332 01: 10: 26.071 --> 01: 10: 27,618 Pakai itu. 1333 01: 10: 27,781 --> 01: 10: 29,124 Tunggu, mau kemana? 1334 01: 10: 29,199 --> 01: 10: 32,123 Untuk mengganti. Akan kembali secepatnya. 1335 01: 10: 42,629 --> 01: 10: 43,846 Dudes! 1336 01: 10: 45,632 --> 01: 10: 47,225 Apa kabar bro? 1337 01: 10: 48,176 --> 01: 10: 50,144 Big Stiffy? 1338 01: 10: 50,303 --> 01: 10: 52,397 Blowjob Lipstein. 1339 01: 10: 55,350 --> 01: 10: 58,149 Oh, kamu harus bercanda aku! 1340 01: 10: 58,353 --> 01: 10: 59,479 Permisi? 1341 01: 11: 06,194 --> 01: 11: 07,241 Baik. 1342 01: 11: 07,863 --> 01: 11: 11,037 Apa sih yang kamu lakukan? Kamu hanya berharap aku untuk meledakkanmu? 1343 01: 11: 11,116 --> 01: 11: 12,163 Ya! 1344 01: 11: 12,325 --> 01: 11: 13,702 Saya keluar dari sini. 1345 01: 11: 13,869 --> 01: 11: 15,371 Tunggu. Tunggu tunggu! 1346 01: 11: 15,537 --> 01: 11: 17,005 Dengar, saya mengerti. 1347 01: 11: 17,164 --> 01: 11: 18,837 Anda sadar diri tentang tubuhmu. 1348 01: 11: 19,541 --> 01: 11: 22,385 Jangan khawatir Saya akan pergi matikan lampu juga. 1349 01: 11: 22,544 --> 01: 11: 25,172 Anda douchebag yang sama bahwa kamu di sekolah menengah. 1350 01: 11: 25,672 --> 01: 11: 29,393 Anda hanya berharap saya lakukan semuanya sementara saya tidak mendapatkan apa-apa? 1351 01: 11: 29,551 --> 01: 11: 30,552 Kemudian. 1352 01: 11: 30,635 --> 01: 11: 31,852 Tidak tidak! 1353 01: 11: 36,016 --> 01: 11: 37,893 Mari buat kesepakatan. 1354 01: 11: 39,186 --> 01: 11: 42,565 Aku akan mengeluarkanmu, Anda membuat saya pergi. 1355 01: 11: 42,731 --> 01: 11: 44,608 Apa yang kamu katakan? 1356 01: 11: 44,941 --> 01: 11: 46,193 Baik. 1357 01: 11: 46,860 --> 01: 11: 48,703 Tetapi saya menempatkan Anda untuk bekerja. 1358 01: 11: 49.070 --> 01: 11: 50,447 Sialan. 1359 01: 11: 51,615 --> 01: 11: 53,367 Chow time! 1360 01: 11: 56,787 --> 01: 11: 58,664 Anda disana! 1361 01: 11: 58,747 --> 01: 12: 01,546 Saya sudah mencari seluruh untuk kamu. 1362 01: 12: 01,708 --> 01: 12: 04,302 Dengar, kita benar-benar perlu ... 1363 01: 12: 06,046 --> 01: 12: 07,548 Apa yang sedang kamu lakukan? 1364 01: 12: 07,714 --> 01: 12: 09,136 Mengambil milikku. 1365 01: 12: 11,718 --> 01: 12: 14,392 Tidak, saya hanya ingin mendengar suara suaramu. 1366 01: 12: 14,679 --> 01: 12: 17,228 Ah, apa semuanya baik-baik saja? Anda tampak tertekan. 1367 01: 12: 17,641 --> 01: 12: 19,268 Stres? 1368 01: 12: 21,102 --> 01: 12: 22,900 Anda disana! 1369 01: 12: 24,397 --> 01: 12: 26,445 Tidak tidak Tidak. 1370 01: 12: 26,608 --> 01: 12: 30,329 Saya harus pergi sekarang, tapi saya akan memanggilmu kembali sedikit. 1371 01: 12: 30,487 --> 01: 12: 33,741 Oke. Dan jangan khawatir, saya tidak akan tonton Gossip Girl tanpa dirimu. 1372 01: 12: 33,865 --> 01: 12: 34,832 Aku merindukanmu, sayang. 1373 01: 12: 34,908 --> 01: 12: 36,330 Aku juga merindukanmu. 1374 01: 12: 39,746 --> 01: 12: 43,250 Dengar, Vicky, mengenai kejadian semalam, 1375 01: 12: 44,125 --> 01: 12: 45,422 itu bukan aku. 1376 01: 12: 45,585 --> 01: 12: 47,679 Dengan apa yang terjadi ... 1377 01: 12: 48,338 --> 01: 12: 50,932 Aku tidak tahu. Itu mungkin normal di dunia Anda. 1378 01: 12: 51,091 --> 01: 12: 52,843 Menurutmu, apa yang terjadi? 1379 01: 12: 53,301 --> 01: 12: 55,645 Yah, semua pakaian kita berada di lantai. 1380 01: 12: 55,804 --> 01: 12: 57,101 Ya, karena mereka basah kuyup 1381 01: 12: 57,180 --> 01: 12: 58,853 dari saat kamu mabuk dan jatuh di danau. 1382 01: 12: 59,015 --> 01: 13: 00,517 Saya merawat Anda. 1383 01: 13: 00,684 --> 01: 13: 03,528 Jadi, kita tidak berhubungan seks? 1384 01: 13: 03,687 --> 01: 13: 04,813 Tentu saja tidak. 1385 01: 13: 05,480 --> 01: 13: 07,448 Oh, terima kasih Tuhan! 1386 01: 13: 09,860 --> 01: 13: 12,704 Aku senang kamu berpikir sangat tinggi dari saya. 1387 01: 13: 13,738 --> 01: 13: 14,785 Tidak. 1388 01: 13: 15,282 --> 01: 13: 16,875 Vicky, tunggu. 1389 01: 13: 17,868 --> 01: 13: 20,963 Oh ya! Ya Tuhan! 1390 01: 13: 21,121 --> 01: 13: 22,623 Mia, berhenti. 1391 01: 13: 24,291 --> 01: 13: 25,634 9l ", Ya Tuhan, ya! 1392 01: 13: 25,792 --> 01: 13: 27.009 Mia, turun! 1393 01: 13: 27,085 --> 01: 13: 28,962 Saya akan! Saya akan! 1394 01: 13: 31,214 --> 01: 13: 32,306 Heather. 1395 01: 13: 34,634 --> 01: 13: 35,681 Apa apaan? 1396 01: 13: 36,803 --> 01: 13: 38,476 Anda memiliki sesuatu yang terjadi dengan pelacur ini? 1397 01: 13: 39,973 --> 01: 13: 42,647 Siapa yang kamu panggil a pelacur, kamu jalang sialan? 1398 01: 13: 43,184 --> 01: 13: 44,902 Whoa! Whoa! 1399 01: 13: 45,353 --> 01: 13: 46,525 Hentikan! Berhenti! 1400 01: 13: 46,688 --> 01: 13: 47,689 Hentikan! 1401 01: 13: 49,316 --> 01: 13: 51,068 OW! Apa-apaan ini? 1402 01: 13: 51,234 --> 01: 13: 53,407 Itu perpanjangan saya, Anda jalang! 1403 01: 13: 53,570 --> 01: 13: 55,197 Kamu bajingan! 1404 01: 13: 55,363 --> 01: 13: 57,616 Tidak, Mia! Tunggu sebentar! 1405 01: 13: 58,867 --> 01: 14: 01,837 Ngomong-ngomong, Saya bercinta dengan Mario Lopez! 1406 01: 14: 06,333 --> 01: 14: 07,334 Ooh ... 1407 01: 14: 10.253 --> 01: 14: 12,847 Oke, sekarang giliran saya sekarang. 1408 01: 14: 13,006 --> 01: 14: 15,509 Uh-uh Tidak kali ini. 1409 01: 14: 15,675 --> 01: 14: 17,473 Tunggu, bagaimana dengan kesepakatan kita? 1410 01: 14: 17,636 --> 01: 14: 21,231 Sekarang kamu tahu bagaimana itu terasa, Big Stiffy. 1411 01: 14: 28,396 --> 01: 14: 29,739 Kotor! 1412 01: 14: 54,081 --> 01: 14: 57,335 Anda tidak benar-benar berpikir saya akan tertidur lagi, kan? 1413 01: 14: 57,501 --> 01: 14: 59,344 Selama kamu milikku, Saya senang. 1414 01: 14: 59,503 --> 01: 15: 01,221 Yesus, Kara. Apa yang kamu lakukan di sini? 1415 01: 15: 01,380 --> 01: 15: 03,553 Teman menyeramkan Anda diundang saya dan semua pacar saya. 1416 01: 15: 03,715 --> 01: 15: 06,093 Pakaian bagus, ngomong-ngomong. Sangat keriting. 1417 01: 15: 06,969 --> 01: 15: 08,016 Oh, sial. 1418 01: 15: 08,220 --> 01: 15: 10,439 Jangan khawatir Saya menguncinya. 1419 01: 15: 13,016 --> 01: 15: 14,313 Oh, Yesus. 1420 01: 15: 17,938 --> 01: 15: 20,987 Apanya yang aneh apa yang terjadi di sini? 1421 01: 15: 21,149 --> 01: 15: 22,401 AJ, apa yang kamu lakukan di sini? 1422 01: 15: 22,567 --> 01: 15: 24,444 Aku mengikutimu. Saya harus melihatnya dengan mata kepala sendiri. 1423 01: 15: 24,611 --> 01: 15: 28,241 Pertama Anda bercinta dengan jet ski saya, lalu kamu bercinta dengan pacarku? 1424 01: 15: 28,407 --> 01: 15: 30,660 Tidak! Tuhan, tidak! Tidak ada yang terjadi. 1425 01: 15: 30,826 --> 01: 15: 31,918 Anda akan turun, Sandler. 1426 01: 15: 32,035 --> 01: 15: 33,503 Sandler? Apa yang ... 1427 01: 15: 33,662 --> 01: 15: 35.130 Yesus Kristus! 1428 01: 15: 37,207 --> 01: 15: 38,550 Saya akan membunuh kamu! 1429 01: 15: 40,377 --> 01: 15: 42,550 Jim, apa-apaan ini apakah kamu memakai? 1430 01: 15: 42,713 --> 01: 15: 45,136 Hei, aku bisa menjelaskannya segala sesuatu! Yesus! 1431 01: 15: 45,924 --> 01: 15: 46,971 Ayolah! Kotoran! 1432 01: 15: 47,092 --> 01: 15: 48,639 Bangun, germo! 1433 01: 15: 48,802 --> 01: 15: 50,804 Ayolah, aku tidak Melawanmu, oke? 1434 01: 15: 50,929 --> 01: 15: 52,476 Ini konyol. Saya sudah dewasa. 1435 01: 15: 52,639 --> 01: 15: 53,686 Oh benarkah? 1436 01: 15: 53,807 --> 01: 15: 55,775 Karena bagi saya kamu terlihat seperti jalang kecil. 1437 01: 15: 56,935 --> 01: 15: 58,687 Jangan banci, Jim. 1438 01: 15: 58,854 --> 01: 16: 01,448 Lihatlah, AJ, tenang saja, oke? 1439 01: 16: 01,606 --> 01: 16: 04,701 Apa yang membuat Anda bajingan berpikir Anda bisa menabrak salah satu pihak Stifmeister? 1440 01: 16: 05,402 --> 01: 16: 08,246 Apakah Anda hanya menyebut diri Anda sendiri sebagai "the Stifmeister"? 1441 01: 16: 08,405 --> 01: 16: 11,534 Karena itulah nama lamest pernah! 1442 01: 16: 14,119 --> 01: 16: 16,247 Aku akan membunuhmu. 1443 01: 16: 16,413 --> 01: 16: 17,380 Ayo. 1444 01: 16: 17,456 --> 01: 16: 18,958 Hei, Steve, ayolah, ini ... 1445 01: 16: 24,296 --> 01: 16: 26.048 Di mana menurut Anda kamu akan pergi? 1446 01: 16: 30,969 --> 01: 16: 33,688 Jangan main-main Kelas '99, jalang! 1447 01: 16: 34,890 --> 01: 16: 36,062 Finch! 1448 01: 16: 36,725 --> 01: 16: 37,897 Jangan sakiti teman saya! 1449 01: 16: 52,824 --> 01: 16: 53,825 Hei! 1450 01: 16: 54,117 --> 01: 16: 57,166 Lepaskan suamiku, Anda sedikit omong kosong! 1451 01: 17: 09,091 --> 01: 17: 12,095 Oh sial! Itu bulu! 1452 01: 17: 12,844 --> 01: 17: 15,063 Kita harus keluar. Bagaimana kamu keluar? 1453 01: 17: 15,263 --> 01: 17: 16,480 Saya membutuhkan rute pelarian! 1454 01: 17: 16,640 --> 01: 17: 18,233 Oh, sial! 1455 01: 17: 18,350 --> 01: 17: 19.397 Anda ingin bersamanya? 1456 01: 17: 19,476 --> 01: 17: 22,104 Baik! Dia milikmu. 1457 01: 17: 22,270 --> 01: 17: 23,692 Ayo, bung! 1458 01: 17: 25,690 --> 01: 17: 28,068 Jim, apa yang terjadi? 1459 01: 17: 28,235 --> 01: 17: 30,283 Saya sangat menyesal untuk semuanya ini. Saya bisa menjelaskan. 1460 01: 17: 30,987 --> 01: 17: 33,285 Tadi malam aku bertemu Kara, tetangga kita. 1461 01: 17: 33,490 --> 01: 17: 36,539 Dia terlalu mabuk untuk dikendarai, jadi saya mengantarnya pulang. 1462 01: 17: 36,701 --> 01: 17: 41,502 Dan dia mulai melepaskannya pakaian, dan menyentuh ... 1463 01: 17: 41,832 --> 01: 17: 45,257 Oke, saya tahu itu tidak terdengar bagus, tapi tidak ada yang terjadi, oke? 1464 01: 17: 45,418 --> 01: 17: 47,512 Aku sama sekali tidak peduli padanya! 1465 01: 17: 47,671 --> 01: 17: 50,220 Terima kasih banyak. 1466 01: 17: 50,632 --> 01: 17: 53,135 Tidak, tidak, Kara, tunggu. Saya tidak bermaksud ... 1467 01: 17: 53,301 --> 01: 17: 55,019 Tunggu, Michelle. Tunggu, tunggu. 1468 01: 17: 55,178 --> 01: 17: 56,600 Itu bukan apa yang kamu pikirkan, oke? 1469 01: 17: 56,763 --> 01: 18: 01,269 Aku bersumpah, aku hanya mencoba lakukan hal yang benar, dan aku ... 1470 01: 18: 01,351 --> 01: 18: 03,979 Kamu harus percaya aku, Michelle, tolong. 1471 01: 18: 04,896 --> 01: 18: 08,025 Apakah saya percaya Anda atau tidak, 1472 01: 18: 08,233 --> 01: 18: 09,610 Saya kecewa. 1473 01: 18: 10,026 --> 01: 18: 12,495 Saya akan tetap tinggal dengan nenekku. 1474 01: 18: 12,654 --> 01: 18: 13,655 Tunggu, Michelle. 1475 01: 18: 13,738 --> 01: 18: 14,739 Tidak, Jim. 1476 01: 18: 15,365 --> 01: 18: 16,912 Hei, pertarungan sudah berakhir, teman-teman. 1477 01: 18: 17,075 --> 01: 18: 18,497 Kami di sini bukan untuk menghentikan pertengkaran. 1478 01: 18: 18,743 --> 01: 18: 21,087 Kami di sini sepeda motor curian itu. 1479 01: 18: 21,246 --> 01: 18: 22,919 Terlihat seperti VIN angka cocok. 1480 01: 18: 23,081 --> 01: 18: 24,333 Paul Finch. 1481 01: 18: 24,499 --> 01: 18: 26.251 Anda sedang ditahan. 1482 01: 18: 27,586 --> 01: 18: 28,838 Luar biasa! 1483 01: 18: 29,171 --> 01: 18: 30,343 Permisi, petugas. 1484 01: 18: 30,422 --> 01: 18: 32,698 Dia memenangkan taruhan sepeda itu Piala Dunia di Argentina. 1485 01: 18: 32,699 --> 01: 18: 34,973 Anda membuat semacam kesalahan. 1486 01: 18: 35,051 --> 01: 18: 37,019 Paul, apa yang terjadi? Tentang apakah ini? 1487 01: 18: 37,304 --> 01: 18: 38,476 Paul. 1488 01: 18: 38,638 --> 01: 18: 39,935 Finch, katakan saja pada mereka. 1489 01: 18: 40,098 --> 01: 18: 41,270 Paul! 1490 01: 18: 42,517 --> 01: 18: 46,021 Hei, sial, ketika kamu ditabrak teman selnya malam ini, 1491 01: 18: 46,188 --> 01: 18: 47,314 pikirkan Kevin. 1492 01: 18: 51,359 --> 01: 18: 53,361 Michelle, bisakah aku ... Tolong! 1493 01: 18: 57,282 --> 01: 18: 58,329 Oh! 1494 01: 18: 59.075 --> 01: 19: 00,122 Ah! 1495 01: 19: 00,994 --> 01: 19: 02,246 Ayah? Ah! 1496 01: 19: 06,791 --> 01: 19: 07,792 Ayah? 1497 01: 19: 08,710 --> 01: 19: 10,132 Ayah, apa yang kamu lakukan? 1498 01: 19: 10,295 --> 01: 19: 13,048 Anda tidak melihat saya! Saya tidak disini! 1499 01: 19: 13,215 --> 01: 19: 14,387 Saya tidak disini! 1500 01: 19: 15,967 --> 01: 19: 17,139 Apakah dia baik-baik saja? 1501 01: 19: 17,802 --> 01: 19: 19,475 Aku tidak tahu. 1502 01: 19: 19,971 --> 01: 19: 21,473 Apa yang akan kita lakukan lakukan tentang Finch? 1503 01: 19: 21,640 --> 01: 19: 23,893 Fuck Finch. Biarkan dia bermalam di penjara. 1504 01: 19: 24,059 --> 01: 19: 25,276 Ayolah, Stifler! 1505 01: 19: 25,352 --> 01: 19: 26,569 Temanmu. 1506 01: 19: 28,897 --> 01: 19: 30,365 Bagaimana dengan kalian? 1507 01: 19: 30,565 --> 01: 19: 33,614 Anda tidak memanggil saya, Anda tidak mengirim e-mail, 1508 01: 19: 33,693 --> 01: 19: 35,821 kamu tidak berkomentar di halaman Facebook saya. 1509 01: 19: 35,904 --> 01: 19: 38,202 Kalian bahkan tidak membiarkan aku mengenalmu datang kembali untuk reuni. 1510 01: 19: 38,365 --> 01: 19: 41,665 Karena kami tahu, bagaimanapun caranya, Anda akan melakukannya temukan cara untuk mengacaukan segalanya. 1511 01: 19: 42,160 --> 01: 19: 43,833 Oh, aku minta maaf, Jim. 1512 01: 19: 43,995 --> 01: 19: 45,588 Saya ingin kita punya waktu yang menyenangkan 1513 01: 19: 45,664 --> 01: 19: 47,166 akhir minggu ini, seperti yang kami lakukan di sekolah menengah. 1514 01: 19: 47,332 --> 01: 19: 49,334 Tapi kita tidak ada sekolah tinggi lagi. 1515 01: 19: 49,501 --> 01: 19: 51,003 Anda begitu terperangkap di masa lalu, Stifler. 1516 01: 19: 51,169 --> 01: 19: 54,218 Kapan kamu akan menyadari hal itu tidak akan pernah seperti dulu lagi? 1517 01: 20: 01,346 --> 01: 20: 02,563 Baik. 1518 01: 20: 03,765 --> 01: 20: 05,563 Tebak pesta berakhir. 1519 01: 20: 07,852 --> 01: 20: 09,104 Dicks. 1520 01: 20: 41,636 --> 01: 20: 43,934 Yah, itu pesta yang luar biasa. 1521 01: 20: 44,389 --> 01: 20: 46,767 Sejujurnya aku pikir aku bersenang-senang. 1522 01: 20: 48,727 --> 01: 20: 51,446 Nah, itu membuat kita semua. 1523 01: 20: 53,773 --> 01: 20: 55,116 Pernahkah Anda mendengar dari Michelle? 1524 01: 20: 55,275 --> 01: 20: 58,529 Tidak. Dia tidak ingin berbicara dengan saya. 1525 01: 20: 58,820 --> 01: 21: 00,618 Bagaimana dengan reuni malam ini? 1526 01: 21: 00,697 --> 01: 21: 02,825 Dia bilang dia mungkin atau mungkin tidak datang. 1527 01: 21: 02,991 --> 01: 21: 04,789 Apa yang terjadi dengan kalian berdua? 1528 01: 21: 04,951 --> 01: 21: 06,498 Jim, apakah ada sesuatu kamu ingin berbicara tentang? 1529 01: 21: 10,540 --> 01: 21: 11,712 Baik. 1530 01: 21: 12,459 --> 01: 21: 13,585 Um ... 1531 01: 21: 14,794 --> 01: 21: 17,388 Seberapa sering 1532 01: 21: 17,547 --> 01: 21: 20,892 apakah kamu dan ibu ... 1533 01: 21: 24,054 --> 01: 21: 25,351 Kamu tahu? 1534 01: 21: 25,430 --> 01: 21: 27,524 Apakah ini tentang ini? 1535 01: 21: 27,599 --> 01: 21: 29,442 Kamu dan Michelle belum ... 1536 01: 21: 29,601 --> 01: 21: 31,444 Bukan akhir-akhir ini, tidak. 1537 01: 21: 31,519 --> 01: 21: 32,566 Oh ... 1538 01: 21: 35,106 --> 01: 21: 36,949 Apakah itu 1539 01: 21: 37,108 --> 01: 21: 38,610 masalah ereksi? 1540 01: 21: 39,444 --> 01: 21: 43,790 Karena terkadang Anda dapat membeli sedikit waktu 1541 01: 21: 43,948 --> 01: 21: 45,245 dengan jempol yang ditempatkan dengan baik. 1542 01: 21: 45,325 --> 01: 21: 47,202 Ya Tuhan. Saya hanya mengatakan. 1543 01: 21: 47,285 --> 01: 21: 49,162 Saya tidak berpikir seperti itu. Bukan itu? 1544 01: 21: 49,454 --> 01: 21: 54,255 Oh! Itu adalah sesuatu yang harus Anda simpan saku belakang, karena itu tidak ada kegagalan. 1545 01: 21: 54,417 --> 01: 21: 56.090 Oke, mari kita selesaikan dengan itu. 1546 01: 21: 56,252 --> 01: 21: 59,677 Tidak, hal-hal seperti itu departemen baik-baik saja. 1547 01: 22: 00,882 --> 01: 22: 02,976 Dan kemudian Evan lahir 1548 01: 22: 03,176 --> 01: 22: 06,055 dan kami berhenti. 1549 01: 22: 06,304 --> 01: 22: 10,150 Dan mereka belum benar-benar dijemput sejak, Anda tahu? 1550 01: 22: 10,934 --> 01: 22: 14,188 Ini bukan masalah, jadi jangan khawatir. 1551 01: 22: 14,312 --> 01: 22: 16,155 Kamu mengerti? Ya, dengar, Jim. 1552 01: 22: 16,314 --> 01: 22: 17,782 Sebelum kamu lahir, 1553 01: 22: 17,857 --> 01: 22: 20,827 ibumu dan aku, kami akan melakukannya setiap hari. 1554 01: 22: 20,902 --> 01: 22: 21,903 Saya tidak butuh ini. 1555 01: 22: 21,986 --> 01: 22: 24,330 Kadang dua atau tiga kali sehari. 1556 01: 22: 24,406 --> 01: 22: 28.001 Ini kembali pada tahun 70-an. Banyak eksperimen sedang berlangsung. 1557 01: 22: 28,201 --> 01: 22: 32,923 Ibumu menyukai sesuatu yang dia disebut, "menyelam untuk dolar." 1558 01: 22: 33,164 --> 01: 22: 36,043 Sialan. Maafkan saya, Aku tidak perlu ... 1559 01: 22: 36,126 --> 01: 22: 38,504 Tidak apa-apa, kita bisa ... 1560 01: 22: 38,670 --> 01: 22: 39,922 Saya tidak perlu melakukannya lanjutkan dengan itu. 1561 01: 22: 40,004 --> 01: 22: 45,477 Tetapi poin saya adalah, ketika Anda memiliki nak, kamu menjadi ayah dan ibu. 1562 01: 22: 45,844 --> 01: 22: 50,065 Tapi sangat penting untuk tidak melakukannya berhenti menjadi suami dan istri. 1563 01: 22: 50,640 --> 01: 22: 54,190 Dan jika Anda melakukan itu, seks akan datang. 1564 01: 22: 56,271 --> 01: 22: 57,739 Itu sebenarnya masuk akal. 1565 01: 22: 57,897 --> 01: 23: 01,276 Tetapi Anda tidak bisa menunggu begitu saja Anda berdua sendirian. 1566 01: 23: 01,443 --> 01: 23: 04,913 Anda harus membuatnya waktu Anda sendiri. 1567 01: 23: 05,113 --> 01: 23: 08,788 Menurut Anda, mengapa Anda pergi ke sana Sekolah Ibrani tiga kali seminggu? 1568 01: 23: 08,950 --> 01: 23: 12,955 Minggu, siang sampai jam tiga? Selasa, empat hingga tujuh? 1569 01: 23: 13,079 --> 01: 23: 14,376 Oke, saya mengerti, Ayah. 1570 01: 23: 14,456 --> 01: 23: 16,675 Jika kau mengerti, lalu mengapa pertanyaannya? 1571 01: 23: 16,833 --> 01: 23: 17,925 Maafkan saya. 1572 01: 23: 18,001 --> 01: 23: 20,095 Anda akan melalui ini, saya minta maaf. Saya harus mendengarkan. 1573 01: 23: 20,253 --> 01: 23: 23,257 Tidak, saya bereaksi berlebihan. Maafkan saya. 1574 01: 23: 27,093 --> 01: 23: 28,811 Terima kasih. 1575 01: 23: 29,345 --> 01: 23: 31,268 Lagi. Sangat. 1576 01: 23: 34,684 --> 01: 23: 35,936 Kapan saja. 1577 01: 23: 40,773 --> 01: 23: 42,366 Selamat datang, kawan. 1578 01: 23: 42,442 --> 01: 23: 45,992 Dengar, temukan nametag Anda, temukan apa meja yang kamu duduki. 1579 01: 23: 46.070 --> 01: 23: 48,323 Ashley, senang bertemu denganmu! Ya Tuhan. 1580 01: 23: 48,490 --> 01: 23: 51,539 Billy! Ya Tuhan, Anda tampak begitu langsing. 1581 01: 23: 51,701 --> 01: 23: 54,830 Anda dulu gemuk tdk sehat. Saya khawatir. 1582 01: 23: 54,913 --> 01: 23: 56,005 Hei. 1583 01: 23: 56.080 --> 01: 23: 57,172 Dia), teman-teman. 1584 01: 23: 57,248 --> 01: 23: 58,921 Hei, Jim. Ons. 1585 01: 23: 59,209 --> 01: 24: 00,381 Di mana Mia? 1586 01: 24: 00,460 --> 01: 24: 02,588 Dia terbang pagi ini. 1587 01: 24: 02,754 --> 01: 24: 05,098 Oh Maafkan aku, kawan. 1588 01: 24: 05,924 --> 01: 24: 06,971 Bagaimana dengan Michelle? 1589 01: 24: 08,218 --> 01: 24: 10,095 Saya belum yakin. 1590 01: 24: 10,803 --> 01: 24: 12,100 SEMUA; Finch! 1591 01: 24: 12,305 --> 01: 24: 15,650 Apa yang terjadi? Saya menelepon polisi departemen seribu kali. 1592 01: 24: 15,725 --> 01: 24: 20,606 Saya menghargai itu, Kevin. Tapi ibuku, sebenarnya, menyelamatkanku. 1593 01: 24: 22,357 --> 01: 24: 23,859 Guys, aku mengacau. 1594 01: 24: 24,025 --> 01: 24: 26,119 Motor itu milik atasan saya. 1595 01: 24: 26,277 --> 01: 24: 30,623 Dan saya dijanjikan kenaikan gaji, dan saya tidak mengerti, jadi saya 1596 01: 24: 30,740 --> 01: 24: 31,992 cukup meminjamnya. 1597 01: 24: 32,784 --> 01: 24: 35,287 Yang benar adalah hidupku tidak menarik sama sekali. 1598 01: 24: 35,787 --> 01: 24: 39.792 Saya seorang asisten manajer di sebuah Staples di Bayonne, New Jersey. 1599 01: 24: 40,041 --> 01: 24: 43,261 Saya berbohong kepada teman-teman terbaik saya, dan saya minta maaf. 1600 01: 24: 44,671 --> 01: 24: 47,766 Anda tahu, Finch, hanya karena kamu terjual habis 1601 01: 24: 47,840 --> 01: 24: 50,844 dan mendapat pekerjaan yang membosankan seperti kebanyakan dari kita, 1602 01: 24: 50,927 --> 01: 24: 52,554 itu tidak berarti kamu seharusnya malu. 1603 01: 24: 52,637 --> 01: 24: 55,231 Ya, ayo, bung. Tak satu pun dari hal itu penting. 1604 01: 24: 56,307 --> 01: 24: 57,559 Itu sangat berarti, Tuan-tuan. 1605 01: 24: 57,725 --> 01: 24: 59,102 Bagaimana dengan lenganmu? 1606 01: 24: 59,185 --> 01: 25: 00,186 Oh 1607 01: 25: 01,813 --> 01: 25: 04,566 Saya menumpahkan kopi pada diri saya sendiri saat saya mengemudi. 1608 01: 25: 04,732 --> 01: 25: 05,904 Tidak. 1609 01: 25: 06,651 --> 01: 25: 08,324 Itu menyakitkan seperti wanita jalang. 1610 01: 25: 08,444 --> 01: 25: 11,288 Saya akan bertaruh. Yesus, Finch. 1611 01: 25: 11,656 --> 01: 25: 14,079 Oh, hei, periksa ini keluar, kalian semua. 1612 01: 25: 15,410 --> 01: 25: 17,504 Gila, ya? Lihatlah kami. 1613 01: 25: 17,662 --> 01: 25: 18,834 Banyak kenangan. 1614 01: 25: 20,832 --> 01: 25: 22,459 "Steve Stifler." 1615 01: 25: 23,418 --> 01: 25: 26,342 "Harapan untuk mempertahankan pesta pergi dengan anak-anaknya. " 1616 01: 25: 30,300 --> 01: 25: 32,052 Ada tanda-tanda dia belum? 1617 01: 25: 32,218 --> 01: 25: 33,936 Aku tidak berpikir dia akan menunjukkan. 1618 01: 25: 49,485 --> 01: 25: 50,702 Stifler? 1619 01: 25: 54,782 --> 01: 25: 55,874 Bagaimana kamu menemukan saya? 1620 01: 25: 56,034 --> 01: 25: 57,377 Kami bertanya pada ibumu. 1621 01: 25: 58,202 --> 01: 26: 00,705 Oh tidak. Saya tidak melakukan apapun. 1622 01: 26: 02,040 --> 01: 26: 06.796 Kami ingin meminta maaf untuk apa yang kami katakan tadi malam. 1623 01: 26: 07,378 --> 01: 26: 08,379 Kami tidak bersungguh-sungguh. 1624 01: 26: 09,797 --> 01: 26: 13,722 Ya, kamu melakukannya. Aku mengerti, kalian pikir aku ini brengsek. 1625 01: 26: 18,389 --> 01: 26: 20,687 Baik. Baik, 1626 01: 26: 21,559 --> 01: 26: 23,982 mungkin kamu seperti seorang yang brengsek. 1627 01: 26: 24,896 --> 01: 26: 25,988 Tapi, 1628 01: 26: 26,981 --> 01: 26: 28,733 Anda adalah dick yang menyenangkan. 1629 01: 26: 28,900 --> 01: 26: 31,949 Dan kamu adalah penis kita. 1630 01: 26: 32,570 --> 01: 26: 37,417 Ya bung. Anda adalah salah satu yang terbesar alasan mengapa sekolah tinggi itu luar biasa. 1631 01: 26: 37,575 --> 01: 26: 40,249 Ya, sekolah tinggi itu luar biasa. 1632 01: 26: 40,411 --> 01: 26: 43,210 Lalu kami lulus dan semua orang mulai mendapatkan pekerjaan 1633 01: 26: 43,373 --> 01: 26: 45,592 dan menikah dan memiliki anak 1634 01: 26: 45,667 --> 01: 26: 48,045 dan semua omong kosong bodoh lainnya. 1635 01: 26: 48,211 --> 01: 26: 51,886 Sekarang, lihat aku. Aku wanita jalang dari tempat ini. 1636 01: 26: 52,090 --> 01: 26: 54,058 Dengar, Stifler, tidak ada hidup kita sempurna. 1637 01: 26: 54,217 --> 01: 26: 55,434 Terutama milikku. 1638 01: 26: 56,386 --> 01: 27: 00,766 Tapi apa yang kamu katakan kita menjaga pesta ini pergi, dan memulai reuni ini bersama? 1639 01: 27: 02,600 --> 01: 27: 04,568 Apa yang sedang terjadi di sini? 1640 01: 27: 05,311 --> 01: 27: 08,815 Ya Tuhan. Ini adalah si bodoh. 1641 01: 27: 09,232 --> 01: 27: 11,701 Anda bahkan tidak dekat selesai dan kamu di sini 1642 01: 27: 11,776 --> 01: 27: 13,904 "mengerikan dengan pagar betimu"? 1643 01: 27: 14,028 --> 01: 27: 15,245 Maaf, kami bisa menjelaskan. 1644 01: 27: 15,405 --> 01: 27: 16,702 Tidak, Kevin. 1645 01: 27: 18,116 --> 01: 27: 19,208 Izinkan saya. 1646 01: 27: 19,283 --> 01: 27: 21,911 Ya, Kevin, ijinkan dia. 1647 01: 27: 21,994 --> 01: 27: 23,211 Ini lebih baik, Stafler. 1648 01: 27: 23,788 --> 01: 27: 25,790 Ini Stifler, keparat. 1649 01: 27: 26,124 --> 01: 27: 30,129 Oh wow. Kamu pikir kamu siapa? 1650 01: 27: 30,294 --> 01: 27: 33,798 Apakah Anda bertindak tangguh di depan pacarmu? Hah? 1651 01: 27: 33,881 --> 01: 27: 35,883 Karena kita berdua tahu dia hanya dengan Anda untuk uang Anda. 1652 01: 27: 36,718 --> 01: 27: 38,061 Pastinya bukan untuk penismu. 1653 01: 27: 38,219 --> 01: 27: 40,062 Karena siapa pun itu pipis di sebelahmu 1654 01: 27: 40,138 --> 01: 27: 41,981 tahu itu ukurannya pinkie leprechaun. 1655 01: 27: 43,558 --> 01: 27: 45,560 Itu tidak benar. 1656 01: 27: 45,643 --> 01: 27: 48,988 "Itu bukan benar. "Oh, ya, itu. 1657 01: 27: 50,565 --> 01: 27: 54,320 Lihat, hanya karena kamu punya khayalan kantor dan saya bahkan tidak memiliki meja 1658 01: 27: 54,485 --> 01: 27: 56,783 tidak berubah siapa kita sebenarnya. 1659 01: 27: 56,946 --> 01: 28: 00,496 Yang benar adalah, kamu masih bodoh, 1660 01: 28: 00,658 --> 01: 28: 02,581 dan aku masih bisa menendang pantatmu. 1661 01: 28: 03,494 --> 01: 28: 05,167 Tapi aku tidak mau. 1662 01: 28: 05,329 --> 01: 28: 06,831 Anda tahu mengapa? 1663 01: 28: 06,998 --> 01: 28: 08,966 Karena saya Sialan Stifmeister. 1664 01: 28: 09,167 --> 01: 28: 12,671 Dan Anda dapat mengambil pekerjaan ini dan mendorong itu dickhole Anda 1665 01: 28: 12,837 --> 01: 28: 14,965 karena aku punya reuni untuk hadir. 1666 01: 28: 15,131 --> 01: 28: 16,303 Dudes? 1667 01: 28: 22,847 --> 01: 28: 26,522 By the way, saya tidak tahu apa yang saya melakukan dengan omong kosong ini, 1668 01: 28: 26,684 --> 01: 28: 29,028 jadi kamu punya banyak pekerjaan yang harus dilakukan. 1669 01: 29: 03,721 --> 01: 29: 05,394 Mengherankan! Hei! Kau berhasil. 1670 01: 29: 05,556 --> 01: 29: 06,808 Tentu saja. 1671 01: 29: 06,974 --> 01: 29: 08,101 Apa yang Anda pikirkan the Lions tahun ini? 1672 01: 29: 08,102 --> 01: 29: 09,227 Mereka tertembak? 1673 01: 29: 09,393 --> 01: 29: 11,771 Kami akan melihat apakah mereka garis ofensif dapat menahan. 1674 01: 29: 11,938 --> 01: 29: 14,566 Apakah Anda berencana untuk hidup All Stars? 1675 01: 29: 14,732 --> 01: 29: 16,655 Saya sebenarnya belum berpikir banyak tentang itu. 1676 01: 29: 16,818 --> 01: 29: 18,866 Anda harus memikirkannya. 1677 01: 29: 23,491 --> 01: 29: 26,836 Maafkan saya, teman-teman, Anda harus memaafkan saya. 1678 01: 29: 31,415 --> 01: 29: 32,758 Bisakah saya memotong? 1679 01: 29: 33,334 --> 01: 29: 35,928 Aku tidak tahu. Bisakah kamu berjanji untuk menjaga bajumu? 1680 01: 29: 36,796 --> 01: 29: 39,595 Ayolah, sobat, aku suka bola. Hah? 1681 01: 29: 39,674 --> 01: 29: 41,768 Ya tentu saja. 1682 01: 29: 42,093 --> 01: 29: 43,436 Aku akan ambilkan minuman untuk kita. 1683 01: 29: 43,511 --> 01: 29: 44,637 Baik. 1684 01: 29: 46,430 --> 01: 29: 48,979 Hei. 1685 01: 29: 50,017 --> 01: 29: 52,315 Bukankah seharusnya kamu menari dengan pacarmu? 1686 01: 29: 52,478 --> 01: 29: 53,479 Uh ... 1687 01: 29: 54,605 ​​--> 01: 29: 57,779 Mia dan aku sudah berakhir. 1688 01: 29: 59,277 --> 01: 30: 03,953 Dia menginginkan saya menjadi orang lain. 1689 01: 30: 04,490 --> 01: 30: 08,165 Sesuatu yang saya tidak mau. 1690 01: 30: 09,287 --> 01: 30: 11,460 Apa yang kamu inginkan, Chris? 1691 01: 30: 11,956 --> 01: 30: 14,300 Heather, aku menginginkan ini. 1692 01.30: 14.709 --> 01.30: 16.006 Saya ingin kita. 1693 01: 30: 17,461 --> 01: 30: 20,965 Bagaimana dengan karirmu? LA? 1694 01: 30: 21,132 --> 01: 30: 24,432 Dengar, aku tahu itu gila. 1695 01: 30: 24,594 --> 01: 30: 29,350 Dan saya tidak memiliki semua jawaban sekarang, tapi saya melihat Anda, 1696 01: 30: 30,725 --> 01: 30: 32,193 dan saya baru tahu 1697 01: 30: 33,436 --> 01: 30: 34,608 Saya mau kamu. 1698 01: 30: 36,147 --> 01: 30: 37,273 Aku cinta kamu. 1699 01: 30: 38,482 --> 01: 30: 39,859 Aku cinta kamu. 1700 01: 30: 46,824 --> 01: 30: 47,916 Jadi, saya bermain ski menuruni gunung. 1701 01: 30: 47,992 --> 01: 30: 49,335 Guy punya hati serang di sana. 1702 01: 30: 49,493 --> 01: 30: 52,372 Menyelamatkan nyawanya. Itu adalah kisah besar, Anda dapat Google itu. 1703 01: 30: 52,538 --> 01: 30: 53,664 Ya, itu 1704 01: 30: 53,831 --> 01: 30: 55,174 Saya bertaruh. 1705 01: 30: 56,167 --> 01: 30: 58,340 Sialan! Permisi. 1706 01: 30: 58,502 --> 01: 31: 00,925 Hei, permisi. Apa yang sedang terjadi? 1707 01: 31: 01,339 --> 01: 31: 02,465 Ron, saya bisa menjelaskan. 1708 01: 31: 02,548 --> 01: 31: 03,925 Serius, pria ini? 1709 01: 31: 04,091 --> 01: 31: 06,344 Saya seorang ahli bedah jantung, orang ini bahkan tidak di ESPN. 1710 01: 31: 06,510 --> 01: 31: 08,308 Hei, tenang saja, Ron. 1711 01: 31: 08,471 --> 01: 31: 10,815 Apa yang akan kamu lakukan? Pukul aku, Oz? Hah? 1712 01: 31: 10,973 --> 01: 31: 13,897 Oh, saya mendapat ide. Bagaimana dengan dansa? Hah? 1713 01: 31: 14,852 --> 01: 31: 17,696 Ini bukan reality show, oke? Ini dunia nyata. 1714 01: 31: 17,855 --> 01: 31: 21,200 Anda mengambil satu ayunan pada saya, saya akan melakukannya menuntut Anda untuk semua yang Anda hargai. 1715 01: 31: 25,655 --> 01: 31: 28,124 Saya tidak layak jack shit, Dron. 1716 01: 31: 30,701 --> 01: 31: 31,918 Aku milikmu. 1717 01: 31: 34,914 --> 01: 31: 35,961 Menjatuhkan dia! 1718 01: 31: 36,040 --> 01: 31: 37,041 Itu luar biasa! 1719 01: 31: 37,208 --> 01: 31: 39,381 Dengar, kami memiliki ledakan malam itu. 1720 01: 31: 40,544 --> 01: 31: 43,013 Apakah Anda pernah memikirkannya menjadi perencana pesta? 1721 01: 31: 43,547 --> 01: 31: 45,970 Karena kami menginginkanmu untuk merencanakan pernikahan kita. 1722 01: 31: 46,050 --> 01: 31: 47,597 Bilang iya. 1723 01: 31: 48,594 --> 01: 31: 50,562 Ya, ya! Dengan senang hati. 1724 01: 31: 50,638 --> 01: 31: 52,436 Bagus! Ya Tuhan. 1725 01: 31: 52,598 --> 01: 31: 54,316 Terima kasih! Ini hebat, kawan. 1726 01: 31: 54,475 --> 01: 31: 57,103 Terima kasih banyak. Terima kasih, kawan. 1727 01: 31: 57,269 --> 01: 31: 58,737 Sama-sama. Terima kasih. 1728 01: 32: 04,527 --> 01: 32: 05,619 Aku harus memberitahumu sesuatu. 1729 01: 32: 05,695 --> 01: 32: 06,821 Anda tidak perlu menjelaskan. 1730 01: 32: 07,405 --> 01: 32: 11,751 Dengar, Paul, aku tidak menyukaimu karena kamu mendaki Alpen, 1731 01: 32: 11,909 --> 01: 32: 13,911 atau membunuh seekor unta dengan tangan kosongmu. 1732 01: 32: 14,245 --> 01: 32: 16,748 Aku menyukaimu karena kamu masih orang baik yang sama 1733 01: 32: 16,831 --> 01: 32: 19.084 itu sebenarnya bagus kepada saya di sekolah menengah. 1734 01: 32: 19,709 --> 01: 32: 20,961 Saya masih orang itu. 1735 01: 32: 21,377 --> 01: 32: 23,095 Aku benar-benar. 1736 01: 32: 23,838 --> 01: 32: 26,557 Anda tahu, terakhir kali saya di sini adalah untuk prom. 1737 01: 32: 27,800 --> 01: 32: 29,097 Saya tidak punya teman kencan. 1738 01: 32: 29,176 --> 01: 32: 30,428 Saya juga tidak. 1739 01: 32: 33,097 --> 01: 32: 34,223 Saya harus minum. 1740 01: 32: 34,348 --> 01: 32: 35,850 Apa? 1741 01: 32: 36,017 --> 01: 32: 37,064 Apakah tarian saya itu buruk? 1742 01: 32: 37,143 --> 01: 32: 38,190 Ya. 1743 01: 32: 38,602 --> 01: 32: 40,275 Kev! Hei! 1744 01: 32: 40,354 --> 01: 32: 41,355 Hei, Jess! 1745 01: 32: 41,439 --> 01: 32: 43,237 Wow. Lihatlah, Anda memiliki jenggot! Tampak hebat. 1746 01: 32: 43,315 --> 01: 32: 45,283 Terima kasih. Aku bercanda. 1747 01: 32: 45,401 --> 01: 32: 47,779 Mari kita singkirkan ini. 1748 01: 32: 47,945 --> 01: 32: 49,572 Saya seorang lesbian sekarang, dan Ini pacarku. 1749 01: 32: 49,573 --> 01: 32: 51,199 Ini Ingrid. 1750 01: 32: 51,365 --> 01: 32: 53,083 Senang berjumpa denganmu. Senang bertemu denganmu juga. 1751 01: 32: 53,242 --> 01: 32: 55,916 Lesbian? Aku tahu itu! 1752 01: 32: 55,995 --> 01: 32: 57,793 Kenapa kalian tidak melihat dan membuktikannya. 1753 01: 32: 57,955 --> 01: 33: 01,050 Anda harus Stifler. Saya sudah mendengar banyak tentang Anda. Ow! 1754 01: 33: 01,125 --> 01: 33: 02,593 Sebagian besar negatif. 1755 01: 33: 02,793 --> 01: 33: 04,887 Cowok keren. Apa-apaan ini? 1756 01: 33: 04,962 --> 01: 33: 06,805 Jessica, senang bertemu denganmu. 1757 01: 33: 06,922 --> 01: 33: 08,048 Tidak, bukan itu. 1758 01: 33: 08,132 --> 01: 33: 09,258 Apa yang ... 1759 01: 33: 09,717 --> 01: 33: 12,470 Dengar, Kev, aku pikir kamu harus berbicara dengan Vicky. 1760 01: 33: 12,720 --> 01: 33: 14,814 Dia sangat kesal di sana. 1761 01: 33: 15,639 --> 01: 33: 17,733 Ya terima kasih. 1762 01: 33: 17,808 --> 01: 33: 19,185 Senang bertemu denganmu. 1763 01: 33: 19,268 --> 01: 33: 21,487 Jadilah pria sejati, kamu memiliki jenggot sekarang. 1764 01: 33: 25,441 --> 01: 33: 27,409 Kevin, jangan. Saya baik-baik saja. 1765 01: 33: 27,568 --> 01: 33: 31,163 Ayolah. Aku benar-benar brengsek semalam. 1766 01: 33: 31,322 --> 01: 33: 34,201 Aku hanya kesal kalau begitu berpikir bahwa saya akan melakukan itu 1767 01: 33: 34,366 --> 01: 33: 35,993 mengetahui bahwa kamu sudah menikah. 1768 01: 33: 36,535 --> 01: 33: 38,208 Saya tahu Anda tidak akan melakukannya. 1769 01: 33: 38,370 --> 01: 33: 41,965 Jujur, itu lebih dari itu tentang aku menjadi gugup. 1770 01: 33: 43,042 --> 01: 33: 47,138 Melihatmu lagi, semua ini perasaan lama muncul, dan ... 1771 01: 33: 47,296 --> 01: 33: 50,015 Saya tidak tahu, saya kira Saya hanya merasa bersalah. 1772 01: 33: 50,883 --> 01: 33: 55,059 Tetapi kenyataan bahwa saya masih memiliki perasaan untukmu 1773 01: 33: 55,221 --> 01: 33: 57,974 hanya berarti apa itu kami memiliki khusus. 1774 01: 33: 58,140 --> 01: 34: 00,017 Jangan salah paham, baiklah. 1775 01: 34: 00,184 --> 01: 34: 03,484 Saya suka Ellie lebih dari apapun. 1776 01: 34: 03,646 --> 01: 34: 06,149 Tetapi tidak masalah berapa lama waktu berlalu 1777 01: 34: 06,899 --> 01: 34: 08,867 kamu akan selalu menjadi cinta pertamaku. 1778 01: 34: 11,904 --> 01: 34: 13,030 Dan Anda akan selalu menjadi milik saya. 1779 01: 34: 13,697 --> 01: 34: 14,744 Kev. Hei. 1780 01: 34: 14,907 --> 01: 34: 16,875 Anda harus mencoba ini cupcakes, mereka mengagumkan. 1781 01: 34: 16,951 --> 01: 34: 19.079 Ellie, ini Vicky. 1782 01: 34: 19,328 --> 01: 34: 23,583 Ya Tuhan! The Vicky? Kevin sudah banyak bercerita tentang dirimu. 1783 01: 34: 23,707 --> 01: 34: 26,711 Kamu benar-benar gadis yang beruntung. Dia pria yang hebat. 1784 01: 34: 27,962 --> 01: 34: 29,680 Ayo menari bersama kami. Tidak apa-apa. 1785 01: 34: 29,839 --> 01: 34: 32,592 Ya, ayolah, ini kejadian. Ayolah. 1786 01: 35: 12,256 --> 01: 35: 13,303 Hei. 1787 01: 35: 14,341 --> 01: 35: 15,342 Hei. 1788 01: 35: 18,762 --> 01: 35: 19,888 Namaku Jim. 1789 01: 35: 20,848 --> 01: 35: 24,022 Kami berada di tempat Tuan Lee Kelas bahasa Inggris bersama. 1790 01: 35: 24,268 --> 01: 35: 25,315 Sangat? 1791 01: 35: 26,103 --> 01: 35: 30,279 Ya, saya ... Maaf, saya tidak ingat kamu. 1792 01: 35: 30,482 --> 01: 35: 31,608 Baik. 1793 01: 35: 32,818 --> 01: 35: 36,322 Saya adalah anak yang semua orang lihat di Internet. 1794 01: 35: 36,697 --> 01: 35: 37,698 Mmm 1795 01: 35: 37,781 --> 01: 35: 41,001 Maaf, kamu akan melakukannya harus lebih spesifik. 1796 01: 35: 41,160 --> 01: 35: 42,833 Saya pra-ejakulasi dua kali. 1797 01: 35: 42,953 --> 01: 35: 44,455 Oh, Jim Levenstein! Kanan! 1798 01: 35: 44,538 --> 01: 35: 47,007 Levenstein. Ya, Jim Levenstein. 1799 01: 35: 47,166 --> 01: 35: 49,669 Sekarang saya ingat. Ya. 1800 01: 35: 50,544 --> 01: 35: 52,967 Jadi, bagaimana kabarmu sejak SMA? 1801 01: 35: 53,339 --> 01: 35: 56,138 Cukup bagus. Ya, lumayan bagus. Ayo lihat. 1802 01: 35: 56,467 --> 01: 35: 57,468 Um ... 1803 01: 35: 57,968 --> 01: 35: 58,969 Oh! 1804 01: 36: 01,639 --> 01: 36: 04,142 Saya menikah dengan yang paling indah wanita di dunia. 1805 01: 36: 06,435 --> 01: 36: 08,153 Dan kita mempunyai anak paling imut yang pernah ada. 1806 01: 36: 09,521 --> 01: 36: 12,650 Kedengarannya seperti semuanya sempurna. 1807 01: 36: 13,484 --> 01: 36: 16,328 Saya bersedia melakukan apa saja dibutuhkan untuk membuatnya sempurna. 1808 01: 36: 17,571 --> 01: 36: 21,747 Dan itu berarti menjadi suami paling seksi mungkin. 1809 01: 36: 22,660 --> 01: 36: 23,786 Sangat? 1810 01: 36: 24,536 --> 01: 36: 25,879 Michelle, kamu terlihat cantik. 1811 01: 36: 26,247 --> 01: 36: 28,716 Oh terima kasih. 1812 01: 36: 30,042 --> 01: 36: 31,510 Maukah kamu berdansa? 1813 01: 36: 32,086 --> 01: 36: 33,383 Dengan senang hati. 1814 01: 36: 49,019 --> 01: 36: 50,020 Whoo! 1815 01: 36: 54,775 --> 01: 36: 55,947 Stifler. 1816 01: 36: 56,193 --> 01: 36: 58,787 Sherman? Sherminator? 1817 01: 36: 59,321 --> 01: 37: 01,039 Apa-apaan ini apakah kamu sudah melakukannya? 1818 01: 37: 01,198 --> 01: 37: 03,576 Menikah. Punya anak kecil. 1819 01: 37: 03,742 --> 01: 37: 05,460 Dan bercerai. 1820 01: 37: 05,869 --> 01: 37: 08,418 Oh! Maafkan saya. 1821 01: 37: 08,580 --> 01: 37: 09,752 Ya, saya yakin Anda. 1822 01: 37: 09,832 --> 01: 37: 12,881 Tapi, kamu tahu apa, setidaknya aku harus menjaga Furlong kecil. 1823 01: 37: 14,044 --> 01: 37: 16,172 Anda menamai anak Anda setelah Eddie Furlong? 1824 01: 37: 16,547 --> 01: 37: 17,890 Ya saya lakukan. Anda tahu mengapa? 1825 01: 37: 18,048 --> 01: 37: 21,097 Karena Terminator 2 masih film terbesar yang pernah dibuat. 1826 01: 37: 21,719 --> 01: 37: 25,223 Bung, kamu perlu untuk terlempar buruk. 1827 01: 38: 00,979 --> 01: 38: 02,981 Oke, kami punya untuk keluar dari sini. 1828 01: 38: 03,148 --> 01: 38: 05,116 Ini tentang waktu. Ya. 1829 01: 38: 09,863 --> 01: 38: 11,080 Ini adalah tujuan yang hilang. 1830 01: 38: 11,156 --> 01: 38: 13,909 Semua wanita ini juga menikah atau datang dengan kencan. 1831 01: 38: 15,327 --> 01: 38: 16,328 Hei, Loni. 1832 01: 38: 16,411 --> 01: 38: 19,915 Bung, bagaimana Anda suka untuk membuat dunia Anda hancur? 1833 01: 38: 31,217 --> 01: 38: 33,686 Hasta la vista, Stifler. 1834 01: 38: 38,850 --> 01: 38: 42,525 Hebat, semuanya bercinta tapi aku. 1835 01: 38: 42,687 --> 01: 38: 43,984 Ini menyebalkan. 1836 01: 38: 44,147 --> 01: 38: 45,945 Permisi. 1837 01: 38: 46,107 --> 01: 38: 47,984 Hai. Hai. 1838 01: 38: 48,151 --> 01: 38: 51.200 Saya mencari Paul Finch. Pernahkah Anda melihatnya di mana saja? 1839 01: 38: 51,363 --> 01: 38: 53,081 Apa yang Anda inginkan dengan Finch? 1840 01: 38: 53,239 --> 01: 38: 56,334 Saya di sini untuk menjemputnya. Aku ibunya. 1841 01: 38: 59,871 --> 01: 39: 01,088 Finch punya ibu? 1842 01: 39: 03,375 --> 01: 39: 06,379 Maksud saya, Anda ibu Finch? 1843 01: 39: 07,212 --> 01: 39: 09,556 Ya. Apakah kamu seorang temannya? 1844 01: 39: 09,714 --> 01: 39: 10,806 Oh ya. 1845 01: 39: 11,925 --> 01: 39: 13,472 Paulus seperti sahabatku. 1846 01: 39: 13,635 --> 01: 39: 17,890 Aku sangat mencintainya. Lebih sekarang daripada sebelumnya. 1847 01: 39: 18,056 --> 01: 39: 21,435 Bahkan, saya tidak percaya kita belum pernah bertemu. Saya Steven Stifler. 1848 01: 39: 24,354 --> 01: 39: 25,480 Saya Rachel. 1849 01: 39: 27,315 --> 01: 39: 29,363 Apa? Apa itu? 1850 01: 39: 29,526 --> 01: 39: 33,281 Aku baru saja merasakan sesuatu seperti ini benar-benar buruk akan terjadi. 1851 01: 39: 33,446 --> 01: 39: 38,327 Jangan khawatir Aku akan setenang tikus gereja. 1852 01: 39: 42,914 --> 01: 39: 44,006 Oh, Jim! 1853 01: 39: 48,044 --> 01: 39: 49,091 Oh! 1854 01: 39: 51,506 --> 01: 39: 52,507 Aku sangat menginginkanmu. 1855 01: 39: 52,590 --> 01: 39: 54,263 Oh, kamu tidak tahu! 1856 01: 39: 55,093 --> 01: 39: 57,141 Ya Tuhan! Ya Tuhan! 1857 01: 39: 57,303 --> 01: 40: 00,853 Oh, Tuhan, itu dia. Saya tidak berpikir saya bisa menahannya lagi. 1858 01: 40: 00,932 --> 01: 40: 01,933 Tahan! 1859 01: 40: 02,016 --> 01: 40: 04,064 Saya minta maaf, saya akan melakukannya. 1860 01: 40: 04,185 --> 01: 40: 05,357 Saya baru saja lupa betapa hebatnya ini. 1861 01: 40: 05,478 --> 01: 40: 07,651 Oh, ya, aku mengerti ini. 1862 01: 40: 10,442 --> 01: 40: 13,116 Oh, Tuhan, Michelle! Sial, aku mencintaimu! 1863 01: 40: 13,194 --> 01: 40: 14,446 Jim? 1864 01: 40: 16,531 --> 01: 40: 17,532 Nadia? 1865 01: 40: 19,742 --> 01: 40: 20,743 Hei. 1866 01: 40: 21,786 --> 01: 40: 24,960 Maafkan saya. Anda sibuk, ya? 1867 01: 40: 25,790 --> 01: 40: 26,882 Tidak iya. 1868 01: 40: 26,958 --> 01: 40: 28.130 Ya ya ya. 1869 01: 40: 28,793 --> 01: 40: 31.797 Nadia, senang bertemu denganmu. 1870 01: 40: 32,172 --> 01: 40: 34,846 Tapi apakah Anda pikir Anda bisa memberi kami satu menit? 1871 01: 40: 35.008 --> 01: 40: 35,975 Tiga. 1872 01: 40: 36,050 --> 01: 40: 37,051 Tiga menit. 1873 01: 40: 37,218 --> 01: 40: 40,848 Baik! Bagus sekali kamu masih bersama. 1874 01: 40: 40,930 --> 01: 40: 41,931 Aw! 1875 01: 40: 42,015 --> 01: 40: 44,393 Dan saya lihat Anda sudah mendapatkannya jauh lebih baik dalam hal ini. 1876 01: 40: 45,101 --> 01: 40: 47,354 Baik terima kasih. 1877 01: 40: 52,233 --> 01: 40: 54,782 Itu Jim? Dia tidak terlihat seperti aku. 1878 01: 40: 56,613 --> 01: 41: 01,744 Anda tahu, ketika saya berada di tempat tinggi sekolah, saya berkencan dengan pemain lacrosse. 1879 01: 41: 01,993 --> 01: 41: 03,870 Bahkan, saya berkencan dengan beberapa dari mereka. 1880 01: 41: 04,037 --> 01: 41: 06,039 Anda tidak bilang. 1881 01: 41: 06,206 --> 01: 41: 09,380 Saya selalu menginginkan Paul menjadi lebih dalam olahraga. 1882 01: 41: 09,542 --> 01: 41: 12,261 Tetapi dia tidak pernah yang tertarik. 1883 01: 41: 12,754 --> 01: 41: 14,427 Anda tidak harus menutupnya. 1884 01: 41: 14,589 --> 01: 41: 15,932 Finch adalah seorang tolol. 1885 01: 41: 18,426 --> 01: 41: 21,350 Ya, saya kira dia, tapi dia tidak mendapatkan itu dari saya. 1886 01: 41: 21,554 --> 01: 41: 24,433 Saya adalah kepala cheerleader. 1887 01: 41: 24,766 --> 01: 41: 27,770 Dan jika ada sesuatu yang saya belajar dari pemain lacrosse, 1888 01: 41: 27,936 --> 01: 41: 31,486 itu yang aku suka untuk menangani tongkat 1889 01: 41: 33,149 --> 01: 41: 35,698 dan dukung bola itu. 1890 01: 41: 38,947 --> 01: 41: 40,164 Aku cinta kamu. 1891 01: 41: 41,115 --> 01: 41: 43,413 Apakah Anda siap untuk saya, Stifler? 1892 01: 41: 47,872 --> 01: 41: 49,124 Oh ya! 1893 01: 41: 50,708 --> 01: 41: 52,301 Ayo pergi. 1894 01: 41: 52,460 --> 01: 41: 54,383 Oh, Michelle. 1895 01: 41: 54,546 --> 01: 41: 56,469 Oh, Tuhan, Michelle. 1896 01: 41: 57,048 --> 01: 41: 59,471 Kamu luar biasa! 1897 01: 41: 59,842 --> 01: 42: 01,310 Lebih baik daripada bak mandi? 1898 01: 42: 01,386 --> 01: 42: 02,433 Banyak. 1899 01: 42: 04,222 --> 01: 42: 05,849 Lebih baik dari ini? 1900 01: 42: 06,307 --> 01: 42: 07,399 Ooh! 1901 01: 42: 10,728 --> 01: 42: 12,230 Tentu saja. 1902 01: 42: 13,731 --> 01: 42: 15,654 Oh, lepaskan itu! 1903 01: 42: 15,817 --> 01: 42: 17,114 Kita seharusnya tidak melakukan ini. 1904 01: 42: 17,277 --> 01: 42: 18,369 Ya kita harus. 1905 01: 42: 18,444 --> 01: 42: 20,287 Oh, Stifler. 1906 01: 42: 20,446 --> 01: 42: 21,993 Oh, ibu Finch! 1907 01: 42: 23,491 --> 01: 42: 24,834 Panggil aku Stifmeister! 1908 01: 42: 24,993 --> 01: 42: 27,416 Ya, kamu adalah Stifmeister. 1909 01: 42: 28,913 --> 01: 42: 30,165 MILF? 1910 01: 42: 36,838 --> 01: 42: 38,431 Oh, ibu Finch! 1911 01: 42: 38,673 --> 01: 42: 39,720 MILF. 1912 01: 42: 41,301 --> 01: 42: 42,348 MILF. 1913 01: 42: 46,097 --> 01: 42: 47,440 Katakan padaku aku yang terbaik. 1914 01: 42: 47,515 --> 01: 42: 49,188 Kamu yang terbaik! 1915 01: 42: 50,018 --> 01: 42: 51,065 MILF. 1916 01: 42: 52,312 --> 01: 42: 53,689 MILF. MILF. 1917 01: 42: 55,315 --> 01: 42: 56,532 Oh, ibu Finch! 1918 01: 42: 57,150 --> 01: 43: 02,156 MILF! MILF! MILF! 1919 01: 43: 04,532 --> 01: 43: 06.000 Iya nih! Iya nih! 1920 01: 43: 06,075 --> 01: 43: 07,497 Oh, anakmu benar-benar bodoh! 1921 01: 43: 07,577 --> 01: 43: 09,500 Berhenti berbicara tentang dia! 1922 01: 43: 11,914 --> 01: 43: 14,588 Yah, reuni pertama kita secara resmi ada di dalam buku. 1923 01: 43: 14,751 --> 01: 43: 17,971 Saya tidak tahu tentang kalian, tapi malam saya berakhir dengan cukup baik. 1924 01: 43: 18,129 --> 01: 43: 19,221 Itu luar biasa. 1925 01: 43: 19,297 --> 01: 43: 20,640 Saya memiliki ledakan. Itu tak terlupakan. 1926 01: 43: 20,715 --> 01: 43: 22,433 Sial ya! Saya jizzed seperti kuda pacuan. 1927 01: 43: 23,134 --> 01: 43: 24,807 Apa yang terjadi pada Anda di akhir malam, Stifler? 1928 01: 43: 24,886 --> 01: 43: 26,183 Kamu berakhir dengan siapa? 1929 01: 43: 26,262 --> 01: 43: 29,015 Seorang pria tidak pernah mencium dan memberi tahu, Jim. 1930 01: 43: 31,893 --> 01: 43: 32,940 Kawan? 1931 01: 43: 35,021 --> 01: 43: 36,898 Saya akan segera kembali, oke? 1932 01: 43: 40,818 --> 01: 43: 41,910 Kara! 1933 01: 43: 48,451 --> 01: 43: 50,545 HEI-HEY ... 1934 01: 43: 51,329 --> 01: 43: 54,003 Dengar, aku minta maaf apa yang saya katakan malam itu. 1935 01: 43: 54,165 --> 01: 43: 57,544 Tidak, akulah yang harus meminta maaf. 1936 01: 43: 57,710 --> 01: 43: 59,838 Aku tidak percaya dengan caraku bertindak. Saya sangat malu. 1937 01: 43: 59,921 --> 01: 44: 01,468 Jangan. 1938 01: 44: 01,881 --> 01: 44: 05,181 Ketika aku seusiamu aku cukup terobsesi dengan seks juga. 1939 01: 44: 05,259 --> 01: 44: 06,351 Aku tahu. 1940 01: 44: 07,387 --> 01: 44: 08,479 Saya telah melihat klip YouTube. 1941 01: 44: 08,971 --> 01: 44: 11,440 Oh, tentu saja kamu melakukannya. 1942 01: 44: 11,599 --> 01: 44: 13,818 Tapi, terima kasih atas pengertiannya. 1943 01: 44: 13,976 --> 01: 44: 16,775 Saya sedang memikirkannya, dan kamu benar. 1944 01: 44: 16,938 --> 01: 44: 18,565 Saya benar-benar harus menunggu untuk seseorang yang spesial. 1945 01: 44: 20,274 --> 01: 44: 23,278 Hanya, itu akan menjadi sulit untuk menemukan pria sebaik dirimu. 1946 01: 44: 26,698 --> 01: 44: 27,790 Saya yakin Anda akan melakukannya. 1947 01: 44: 34,622 --> 01: 44: 36,716 Saya merasa seperti baru pria setelah akhir pekan ini. 1948 01: 44: 36,791 --> 01: 44: 38,259 Agak menyebalkan kita harus pergi. 1949 01: 44: 38,334 --> 01: 44: 41,463 Bukan saya. Saya akan mengambil beberapa waktu libur kerja saya 1950 01: 44: 41,546 --> 01: 44: 43,389 dan tetap di sini bersama Heather untuk sementara waktu. 1951 01: 44: 43,464 --> 01: 44: 44,556 Bagus! 1952 01: 44: 44,632 --> 01: 44: 45,758 Bagaimana denganmu, Finch? 1953 01: 44: 45,842 --> 01: 44: 49,062 Selena dan aku, kami sedang merencanakan sedikit pesiar ke Eropa. 1954 01: 44: 49,220 --> 01: 44: 51,814 Pastikan saja Anda menelepon ibumu. Dia merindukanmu. 1955 01: 44: 52,682 --> 01: 44: 54,059 Bagaimana kamu tahu? 1956 01: 44: 55,852 --> 01: 44: 56,853 Oh ... 1957 01: 44: 59,981 --> 01: 45: 01,904 Saya kira ini dia, ya? Kembali pada kenyataan? 1958 01: 45: 02,066 --> 01: 45: 03,818 Kita tidak seharusnya menunggu sampai reuni berikutnya. 1959 01: 45: 03,985 --> 01: 45: 07.080 Kita harus mencoba mendapatkannya bersama setiap tahun. 1960 01: 45: 07,196 --> 01: 45: 09,824 Apa yang kamu katakan, sampai Lain waktu? 1961 01: 45: 09,907 --> 01: 45: 12,080 Sampai Lain waktu. Sampai Lain waktu! 1962 01: 45: 21,794 --> 01: 45: 23.091 Aku menipu ibu Finch. 1963 01: 45: 23,212 --> 01: 45: 24,509 Apa? 1964 01: 45: 24,630 --> 01: 45: 25,973 Apa itu tadi? 1965 01: 46: 48,047 --> 01: 46: 49,048 Hmm? 1966 01: 46: 49,715 --> 01: 46: 51,092 Apa ini? 1967 01: 46: 52,426 --> 01: 46: 54,178 Oh, tidak, dekan. Tidak, tidak, tidak. 1968 01: 46: 54,345 --> 01: 46: 56,188 Tidak sayang. Tidak! 1969 01: 46: 56,264 --> 01: 46: 57,265 Oh! 1970 01: 47: 03,145 --> 01: 47: 04,146 Oh ... 1971 01: 47: 04,897 --> 01: 47: 07,946 Oh Oh Oh 1972 01: 47: 08,192 --> 01: 47: 11,537 Ah. Oh Oh 1973 01: 47: 11,946 --> 01: 47: 14,825 Oh Boy. Oh Boy! Oh Boy! 1974 01: 47: 15,032 --> 01: 47: 17,126 Ya Tuhan! Ya Tuhan! Ya Tuhan! 1975 01: 47: 17,785 --> 01: 47: 19,378 Oh! Oh! 1976 01: 47: 19,453 --> 01: 47: 21,501 Ya Tuhan! 1977 01: 47: 21,873 --> 01: 47: 23,295 Ah! 1978 01: 47: 29,213 --> 01: 47: 30,806 Film yang bagus.