Kunjungi www.Hokibet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya
Berapa umur ku?
Umur ku 90 tahun.
Kehidupan seperti apakah
saat Anda masih gadis kecil?
Oh, Tuhan.
Aku sudah lupa begitu banyak.
Aku tidak bisa ...
Aku sudah lupa begitu banyak.
Aku minta maaf.
Tidak, tidak apa-apa.
Apa yang Anda lupa?
Aku sudah lupa apa yang pernah aku
lakukan ketika aku masih gadis muda.
Aku sudah lupa begitu banyak.
Aku tidak bisa mengingat.
Aku sudah di sini...
Aku sudah di sini... Aku sudah
disini 90 tahun.
Dan jika aku dapat mengingat,
Aku akan memberitahu mu, tapi aku tidak ingat.
Aku tidak dapat mengingat.
Aku ingin
mencoba sebuah eksperimen.
Apa?
Aku ingin Anda mencoba dan membiarkan
Musik membawa Anda kembali
ke dalam ingatan Anda.
Perjalanan kembali ke waktu ...
dan kemudian kita akan berhenti,
Dan Anda dapat memberitahu ku
Di mana musik itu membawa anda.
Anda siap?
Mm-Hmm.
♪ O when the saints
Go marching in ♪
♪ when the saints
Go marching in ♪ ♪
Itu Louis Armstrong.
♪ Yes, I want to be
In that number ♪
♪ when the saints... ♪
Wow...
♪ now when the saints ♪
♪ go marching by ♪ ♪
Dia bernyanyi "when the saints
Go marching by," dan itu
Membawa ku kembali
pada hari-hari sekolah ku.
♪ I would like
To hit the number ♪ ♪
Mama memberitahu kami untuk tidak mendengarkan Dia,
dan Kami menyelinap di malam hari,
Dan membawa kembali gambar-gambar
dari Para penari ...
dan aku bekerja di Kingstown selama
9 tahun di gedung "E"
Di Kingstown ...
Ulang tahunku 20 November ...
yang berada di masa perang ...
Aku bekerja di 4th. Jackson ...
dan anak ku, Pada 4 Februari..tahun 1969.
Aku tidak tahu aku bisa bicara begitu banyak!
Ini adalah Dan Cohen.
6 tahun yang lalu, ia bekerja sukarela
di sebuah rumah jompo, dan
Apa yang dia alami di sana
telah mengubah hidupnya.
Dan memintaku untuk memfilmkannya untuk satu hari.
Menyesuaikan kamera.
Mari kita mulai ...
Dia ingin menunjukkan
kepada orang-orang apa yang dia lihat ...
apa yang terjadi ketika dia memberi
para orang tua penderita demensia
Musik yang dulu mereka sukai.
Musik menghubungkan orang dengan
siapa mereka dulu,
siapa mereka, dan kehidupan mereka.
Sebab apa yang terjadi ketika
anda menjadi tua adalah semua hal
yang akrab dengan anda,
jati diri anda semuanya hanya
mengelupas pergi menjauh ...
Kenyataannya adalah
hari pertama membuatku sibuk
Aku akhirnya mengikuti
Dan Cohen selama 3 tahun.
Apakah Anda pernah bekerja dengan
orang-orang tua sebelumnya?
Yah, Aku
Seorang pekerja sosial, dan jadi aku pernah
Bekerja dengan orang-orang tua
Ketika aku ..
tepatnya untuk kerja praktek ku, tapi
Itu sebenarnya bukan ...
Sebagian besar hidupku adalah
habis di industri komputer.
Dan ini adalah semacam, bagi ku,
Menempatkan dua hal
yang aku suka, bersama-sama.
Kami benar-benar ingin belajar apakah
musik dapat membuat seseorang
mengenal dan menikmatinya.
Salah seorang penghuni
Adalah seorang yang menyukai
lagu Gereja.
Gereja adalah seluruh kehidupannya, dan
Aku berpikir bahwa
kita bisa memulai dengan dia.
Henry, berbicaralah kepada ku!
Aku ingin mendengar suara mu.
maukah kau berbicara padaku?
Biarkan aku mendengarmu.
Katakan padaku nama lengkap mu.
Henry menderita Demensia
dan dia membutuhkan
bantuan total untuk semua
aktivitas hidupnya sehari-hari.
Hi, papa.
Hah?
Bagaimana kabarmu?
semua baik-baik saja, aku baik-baik saja.
Siapakah aku?
Hah?
Siapakah aku?
Aku putrimu.
Putriku?
Mm-Hmm.
Yang mana?
Tunggu sebentar...
Aku tidak tahu ...
Aku punya begitu banyak, aku tidak tahu.
Tuhan tahu.
Kamu mempunyai banyak?
Mungkin cucu-cucumu ...
yah, itu yang ku maksud ...
Aku tidak tahu.
Oke, ini Cherie.
Berapa lama dia berada
di rumah jompo?
kurang lebih sudah 10 tahun.
Itu sangat mempengaruhiku, karena
Dia selalu, Anda tahu,
menyenangkankan, bernyanyi, anda tahu?
Pada setiap kesempatan, dia akan pergi
bersama sebuah lagu.
Aku ingat saat anak-anak,
dia mengajak kami berjalan-jalan,
Aku dan kakak ku, dan dia akan
berhenti dan melakukan
"Singin' in the rain."
Dia akan membuat kita melompat dan
berayun memutari tiang.
Dia sangat baik, dia selalu
menyukai musik, Anda tahu?
Dia selalu suka bernyanyi,
Berdansa.
Kau ingin mendengarkan musik sekarang?
Mari kita mendengarkan musik, oke?
Dan katakan padaku jika suaranya terlalu
keras atau tidak, oke?
Musik tidak terlepas
dari emosi.
Jadi hal itu bukan hanya
sebuah rangsangan fisiologis.
Jika hal itu bekerja semua, itu
akan memanggil keseluruhan seseorang ...
Banyak bagian yang berbeda dari
otak dan ingatan mereka,
dan emosi yang telah pergi bersamanya.
♪ He is my lord ♪
Aku harus menyanyi bersama lagu ini?
kamu boleh jika kamu suka.
♪ I'm so in love
With you... ♪
♪ ooh ♪
♪ ooh ♪ ♪
Pertama kali aku bertemu dengannya,
dia sangat mengasingkan diri,
dan dia selalu duduk di kursinya
Dengan kepalanya seperti ini ...
Dia tidak berbicara
dengan banyak orang, dan kemudian ketika
aku memperkenalkan musik kepadanya,
Inilah reaksinya sejak saat itu.
♪ Ooh ♪
♪ I'm so in love with you ♪
♪ ooh ♪ ♪
Henry telah bangun, melakukan
sesuatu bagi kita semua ...
Semua orang di ruangan merasakannya.
♪ So in love with my god ♪
♪ so in love with you, god ♪
♪ I'm so in love with you, god ♪
♪ ooh ♪
♪ wherever it be ♪ ♪
seorang ahli filsafat, Kant,
pernah menyebut musik sebagai,
"Seni Mempercepat,"
dan Henry sedang dipercepat,
Dia sedang dibawa ke kehidupan.
Yah?
Aku akan menghentikan musiknya sebentar, oke
hanya untuk mengajukan beberapa pertanyaan, oke?
Bagaimana dia terbangun?
Aku akan memberikan ini
kembali kepadamu
Apakah dia masih hilang
dalam demensianya?
Atau mendengarkan musik
dalam beberapa cara telah mengubahnya?
Henry?
Yah?
Apakah kau menyukai iPod?
Kau menyukai musik yang kau
dengarkan?
Ya.
Ceritakan tentang musikmu.
Aku tidak...Aku tidak...
aku tidak mempunyai cerita. maksudku.
kau menyukai musik?
Yah, aku suka
aku suka sekali dengan musik.
dipakai untuk memainkan musik yang indah,
suara yang indah..
Apakah kau dulu bermain musik
... apakah kau suka musik
ketika kau masih muda?
Ya. Ya.
Aku pergi ke pesta dansa dan sebagainya.
Apa musik kesukaanmu
saat kau masih muda?
yah, Aku kira...
Cab Calloway
Band pria nomer satu yang aku sukai.
apakah itu bagus?
Yah.
Apa lagu kesukaanmu?
Oh.
♪ I'll be home
For Christmas ♪
♪ you can plan
On me ♪
♪ with plenty of snow ♪
Mistletoe,
Presents wrapped 'round
The tree ♪
♪ ow ♪
♪ Christmas eve will tell me
Where the love light beams ♪ ♪
Henry?
Yah?
Apa yang kau sukai dalam
Kehidupanmu?
Apa yang kau sukai dalam
Kehidupanmu?
Kehidupanku?
yah, aku sukai dari kehidupanku
saat mengendarai sepeda,
berjual bahan makanan...
Apa yang kau sukai dengan
mengendarai sepeda?
di situ aku bekerja untuk mendapatkan uang.
jadi, dalam beberapa artian,
Henry telah mendapatkan kembali
identitasnya untuk sementara
melalui kekuatan musik.
Apa yang musik telah lakukan
untukmu?
itu memberikanku perasaan
Cinta, Asmara.
gambaran sekarang bahwa
Dunia perlu datang ke dalam musik,
Bernyanyi.
Anda mempunyai musik yang indah di sini,
Indah, oh, sangat cantik.
dan aku merasakan musik dari cinta,
dari impian.
Tuhan datang kepadaku
Membuatku kudus.
Aku seorang kudus, jadi Tuhan
memberiku suara-suara ini.
Biarkan aku berkata aku bertemu denganmu...
biarkan aku melihat...
♪ Rosalie, won't you love me ♪
♪ Rosalie wont you be sweet
And kind ♪ ♪
Apa yang anda pikirkan,
yang telah terjadi dengan Henry?
maksudku, apa yang baru saja kita lihat
yang terjadi pada Henry?
Kami terhubung dengan Henry
Kami terhubung dengan diri Henry.
Anda tahu, ketika anda
berada di rumah jompo atau ketika anda
mengidap penyakit Alzheimer,
Anda akan benar-benar berjuang dengan diri anda sendiri
berpikir dan kebingungan...
Dan sangat bersemangat.
Aku sangat bersemangat.
Bagaimana jika kita dapat melihat semua orang ini
terbangun seperti Henry?
Semua dengan tiba-tiba,
semuanya terjatuh dalam tempatnya
dan anda disana dengan musik,
yang anda pahami, itu menyenangkan.
Anda tidak berpikir tentang yang lain,
anda tidak berjuang.
Oh, betapa indah!
Ini bukan masalah kecil.
Ada 5 juta orang di Amerika menderita demensia.
10 juta orang menghabiskan
sebagian besar waktu untuk merawat mereka.
mungkin ada 1 juta orang di rumah jompo
kehilangan hubungan mereka dengan kehidupan.
Biarkan aku memberimu ciuman.
Ayolah, sayang!
Mmm.
Ayah!
Hallo.
Hallo!
Johnny?
Hay, Johnny!
Apa kabarmu?
Maksudku, bukankah ini hasrat ...
Sebuah hasrat untuk membangunkan seseorang yang lain,
Siapa mereka,
agar mereka dapat...
menjadi bagian terdalam dari manusia?
Seberapa sering seseorang mempunyai kesempatan
untuk merubah kehidupan
1 juta orang atau lebih?
Aku berharap orang-orang siap
untuk perjalanan panjang ini
ini dia ..Kau pegang ini.
ini dia.
Kita semua tahu bahwa musik adalah keajaiban.
Aku merasa seperti bagian dari
salah satu dunia itu.
dan untuk mereka penderita demensia,
Hal itu bisa menjadi pintu belakang dari
pikirannya.
Bagian-bagian dari otak yang terlibat dalam
mengingat musik dan menanggapi musik
Tidak terlalu banyak berpengaruh
bagi penyakit Alzheimer atau
Demensia yang lain...
bagian dari alasan
mengapa kenangan musik begitu kuat
telah dilakukan dengan cara
musik masuk ke otak kita di tempat pertama.
Musik memiliki kemampuan lebih
untuk mengaktifkan beberapa bagian dari Otak,
lebih dari rangsangan yang lain.
Musik dipandang sebagai sebuah
penemuan budaya yang mana menggunakan
bagian dari otak yang dikembangkan
untuk kegunaan yang lain.
Tidak hanya bagian pendengaran,
Tapi juga bagian penglihatan,
bagian emosional,
dan pada tingkat lebih rendah,
dalam otak kecil..
semua bagian dasar dari pengaturan.
Ketika kita masih muda,
musik merekam dirinya dalam gerakan
dan emosi kita.
Untungnya, ini adalah
bagian terakhir dari otak.
yang tersentuh oleh Alzheimer.
Lagu yang bagus sekali.
Yep.
Bisakah kita berpegangan tangan?
Ah, itu lebih baik.
Kita terlalu jauh satu sama lain.
Untuk para pasien
penderita Alzheimer, Musik harus
mempunyai makna bagi mereka
dan yang berhubungan erat
dengan ingatan dan perasaan.
♪ Hold you so much ♪ ♪
dan dengan kegairahan atau kebangkitan
dari jalur-jalur itu, kami memiliki
sebuah pintu gerbang untuk merangsang
dan menggapai seseorang yang tadinya
tidak terjangkau.
Yah, ini bukan kehidupan yang mudah
bagimu.
Aku mencintaimu.
Aku mencintaimu, juga.
Aku mempunyai seorang penghuni
yang hampir tidak pernah membuka matanya,
Dia tidak mau menanggapi.
sebanyak yang aku telah coba....
Aku mengetahuinya sudah 2 tahun..
Tidak peduli dengan apapun yang aku coba,
dengan memijat tidak akan berhasil,
tidak ada yang berhasil.
Tapi ketika kami memperkenalkan
iPod dan keluarganya mengatakan
padaku hal-hal yang dia sukai,
Sungguh menakjubkan sejak kami
memakaikan iPod padanya.
Dia mulai menggoncangkan kakinya.
Dia mulai menggerakkan kepalanya.
Putranya hanya terkagum...
okay, bisa kita berhenti?
sebab sekarang aku...
menjadi...
teringat dia lagi.
Apa yang kita belanjakan untuk obat-obatan
sebagian besar tidak berhasil
Yang diperlukan adalah menyediakan
musik pribadi kepada setiap
penghuni rumah jompo
di Amerika.
ini untuk menghentikan sejenak,
ini untuk memulai lagi,
dan tekan tombolnya lagi.
Itu tidak menjadi lebih mudah.
Yah.
Jadi mengapa orang-orang ini belum
memiliki musik mereka?
Dan mengapa hal itu membutuhkan
seorang dari luar seperti Dan
untuk mendapatkan itu bagi mereka?
♪ Ooh ♪ ♪
Sistem di zaman sekarang benar-benar buruk
Aku dapat duduk
dan menulis sebuah program
untuk $ 1.000 per bulan,
Anti depresi, tidak masalah,
Tidak seorangpun mempertanyakan.
♪ Ooh ♪ ♪
Jika aku menyediakan untuk seseorang
$ 40 musik pribadi
Sistem itu akan membutuhkan banyak
pekerjaan,
Sebab musik pribadi tidak
diperhitungkan sebagai sebuah pengobatan.
Anda mengerti yang aku katakan?
Itu semacam pandangan dari sisi sini.
Bisnis yang nyata itu, percayalah padaku,
adalah dalam botol pil.
Terbuka bagiku.
Sistem layanan kesehatan kita
membayangkan bahwa manusia menjadi
sebuah mesin yang sangat rumit,
dan kita sudah mengetahui
bagaimana mengubahnya dengan cepat.
Tekanan darah?
Oh, turunkan ke bawah, anda tahu?
Gula darah?
Oh, turunkan ke bawah.
Kita mempunyai obat-obatan yang bisa
menyesuaikan dengan cepat
Kita tidak melakukan apa-apa
secara medis, untuk menyentuh
hati dan jiwa dari pasien.
Gil?
Yah?
Mereka minta kau naik ke lantai atas.
Kau harus datang untuk meminum obat.
Mmmm,,.tidak.
kau telah menolaknya pagi tadi,
jadi mereka memintamu
datang sekarang dan meminumnya.
tidak.
dengarkan, kau tahu bahwa
itu penting, oke?
Lihatlah bagaimana kau bersikap,
Ok, kau memerlukan pengobatanmu.
jadi, Gil sedikit berbeda.
seperti yang anda lihat, Dia seorang yang besar,
Pria yang kuat.
Ketika dia gelisah,
kita benar-benar membutuhkan segalanya di tempat
dimana hal itu dapat berhasil dan
bekerja dengan cepat.
Kemarahanku terwujud dengan sendirinya dengan
Sangat banyak cara yang berbeda.
kemarahan itu ada di sini,
tapi kadang-kadang aku tidak dapat mengungkapkannya.
Aku suka berpikir tentang
tekanan sebagai komunikasi.
Jika anda memberikan obat penenang dengan dosis tinggi
untuk beberapa orang seperti ini,
anda akan benar-benar
menghilangkan satu jalan dimana
mereka harus mengatakan kepadamu bahwa
mereka mempunyai masalah.
Dan masalah itu adalah
anda dapat merubah orang yang terlibat
dalam sebuah individu yang
ditarik ke dalam diri mereka sendiri
Dan tidak lagi dapat terhubung
ke dunia di sekitar mereka.
Aku berharap kebebasanku.
Itu adalah bagian yang terpenting.
hal itu semua yang membuatku
sangat marah.
bahwa aku tidak dapat pergi keluar.
Hal-hal yang orang paling merasa kehilangan
adalah hal-hal yang sulit diukur..
gagasan dari pilihan dan pengendalian.
kami akan melakukan pengobatanmu sekarang,
okay?
hanya setiap bagian dari
"Apa yang akan lakukan kemudian?"
ditentukan bagimu
dalam banyak lingkungan kelembagaan .
Minum itu.
dan musik menciptakan
spontanitas bahwa anda tidak bisa
menciptakan di dalam sebuah lembaga.
hal itu membawa anda ke tempat dimana
anda dapat meninggalkan peraturan pengobatan
dan pergi masuk ke dunia
yang anda buat dan yang anda
hubungkan dengan dengan ketentuan anda sendiri.
Hi, Gil.
Hi.
Aku membawakan musik untukmu
yang kau minta.
dan pasangkan ini
di telingamu, di atas kepalamu.
itu sesuai bukan?
Yah.
Okay. dan ini iPodmu.
yang kau lakukan adalah mengklik
tombol yang tengah, satu kali.
♪ The magic of your sighs ♪ ♪
Aku pikir kau sudah siap.
♪ Would you still love... ♪
♪ tomo... ♪ ♪
♪ tonight with words
Unspoken ♪
♪ you said that I'm
The only one ♪ ♪
Tidak ada pil
yang melakukannya.
Dan obat-obatan dapat meredupkan
percikan atau cahaya, hal itu tidak pernah
membawanya keluar.
apa yang mereka butuhkan adalah keterlibatan,
mereka membutuhkan keberhasilan dalam
dunia di sekitar mereka.
jadi, kau ingin sebuah iPod juga?
Pertama, apa itu iPod?
Aku tidak mengerti sama sekali tentang
Elektronik!
Dia memiliki musik kesukaannya,
dan itu sedang diputar.
Hanya itu saja.
itu seperti kotak lagu kepunyaanmu sendiri.
Okay, mari kita mulai.
Dia ingin melihat seperti
apakah iPod itu.
kecil.
tidak bergurau.
Denise adalah
seorang penderita bipolar schizophrenic
Dia telah bersama kami
kira-kira 2 tahun.
aku suka..
Denise tidak dapat menahan
Emosi apapun.
kegembiraannya sangat luar biasa.
tapi sayangnya, demikian juga dengan
kesedihan dan kemarahannya.
jadi, dia sangat kasar, dia sangat nyata
apakah kau tahu
apa yang aku suka lakukan?
Denise mungkin
seorang penghuni yang ekstrem
yang kami miliki di sini.
Aku akan menjadi tegas,
dan Aku memiliki imajinasi
yang sangat jelas.
aku sangat ulet tapi aku merosot,
dan aku tetap mencoba,
dan aku jatuh, tapi aku tidak pernah
berhenti, dan aku jatuh.
suatu hari,
aku sedang jatuh dan
tinggal di lantai!
hati-hati.
Aku tidak akan jatuh!
Aku sudah tinggal disini 2 tahun
dan aku tidak pernah jatuh!
Aku tidak bisa percaya musik
membuat Denise
mendorong pergi alat bantu berjalannya.
Dia telah menggunakan alat bantu berjalannya
setiap hari selama 2 tahun.
Ini Spanyol.
Kau bukan orang Spanyol.
Tidak, Aku bukan orang Spanyol.
Aku mengikuti gerakanmu.
Aku sedang bergembira.
bagus, aku juga.
sedikit musik membawa
banyak sukacita.
itu hanya masuk akal ketika anda
memahami pengasingan mereka.
apa yang terjadi ketika
mereka datang ke rumah jompo?
Apa kerugian mereka?
Aku tidak pernah berpikir aku akan berada dalam
sebuah situasi seperti ini.
Mereka kehilangan
kemerdekaan mereka.
itu menyedihkan untuk mengatakannya tapi kadang
mereka kehilangan martabat mereka.
hanya itu.
Kadang mereka
berurusan dengan kehilangan
orang yang dicintai.
Bayangkan kehilangan semuanya dalam satu hari.
Aku ingin pulang.
Yah, kau ingin?
Aku sudah disini selama
2 atau 3 hari.
benar.
Apa yang ingin anda lakukan di rumah?
berada bersama keluargaku.
Kemana kita pergi?
tepat disini.
Orang-orang penderita dimensia yang sudah tinggal disini selama 1 tahun,
mereka akan tetap berkata padamu,
"Ini bukan tempat tinggalku."
jadi, aku bisa
keluar dengan cara ini, juga.
Tom telah berada di rumah jompo
selama 5 tahun sekarang.
jadi mereka selalu mencoba
untuk melarikan diri.
Aku harus pergi dengan cara itu.
Mereka mencari jalan keluar.
itu adalah salah satu dari
pertanyaan yang sering ditanyakan,
"Bagaimana aku dapat keluar dari sini?"
Ah, tidak.
Tidak dapat keluar dari sini juga, bukan?
Karena disini bukan
dunia normal mereka ketika mereka datang di sini.
sekarang mereka berada dalam dunia ini,
dan mereka seperti, "Ini bukan
dunia yang aku tahu."
mereka macet.
dengan sedikit pilihan,
sedikit harapan untuk masa depan,
tidak ada kendali atas
pengobatan yang mengalir melewati mereka,
bukanlah mengejutkan bahwa
pikiran mereka berjuang untuk beradaptasi?
orang menutup matanya
dan menarik ke dalam batin
lebih dan lebih.
Jika di luar dunia
menakutkan, aku pergi
ke bagian dalam untuk memulihkan
keseimbangan.
tetapi, kemudian, orang-orang hanya
menjadi mayat hidup.
mereka masuk dalam lingkungan sempit, dan
ini tidak seharusnya.
Tidak
Aku bermain... Aku bermain musik.
Aku tahu.
Kau seorang pemain trompet, bukan?
Yah, dan aku main di sebuah band.
Apa yang aku temukan adalah
kita semua mempunyai musik dalam diri kita
dan ketika kita melalui
apa yang kita lewati, seperti trauma,
yang disebabkan oleh penyakit, perang,
itu yang akan menjadi penutup
dan aku menemukan jalan masuk itu
untuk beberapa orang.
jadi, itu benar-benar membantu mereka
menemukan lagu yang mereka miliki
untuk menutupi rasa sakit
jadi mereka dapat bernyanyi lagi.
Samite adalah seorang sukarelawan
yang mengerti bagaimana musik dapat membawa
kembali jiwa-jiwa yang melarikan diri
jiwa-jiwa yang pernah mengalami traumatik.
Aku memiliki sebuah situasi dimana
aku benar-benar terbeban.
Saat aku berada di Congo.
Orang-orang ini diberitahu bahwa
orang ini datang membawa musik...
kekuatan penyembuhan dari musik.
yang mana itu sedikit berlebihan
sebab ada sekitar
150 wanita yang baru saja
mengalami pemerkosaan..
mereka yang baru saja mengalami
penyiksaan yang sangat buruk yang anda
dapat bayangkan.
Aku berpikir aku sesungguhnya terinspirasi,
sebab aku mengambil seruling
dan aku memainkan sebuah lagu yang benar-benar sedih
dan lagu itu datang dari
rasa sakit yang aku tahu wanita-wanita ini
telah menjadi korbannya.
dan setelah aku selesai memainkan suling
aku dapat melihat air mata menetes
di wajah beberapa wanita itu.
dan di tempat berikutnya aku tahu bahwa
aku harus membawa mereka untuk
bernyanyi sebuah lagu bahagia.
jadi, aku mulai bernyanyi...
dan segera mereka mulai bernyanyi sedikit,
dan segera mereka bertepuk tangan.
dan aku mengatakan pada anda, 3 jam kemudian
kami masih tetap bernyanyi.
dan sekarang kami semua terhubung.
Kami semua hanya satu tubuh..
Semua orang bernyanyi.
Ketika aku pergi ke rumah-rumah jompo,
mereka ingat kisah-kisah menakjubkan,
tapi itu selalu melalui musik
yang mereka mampu untuk
mengungkapkannya sendiri,
dan itu mengingatkan orang-orang,
Kami akan memiliki kesempatan untuk menjadi
bahagia lagi.
Musik selalu menjadi
bagian terbesar dari hidupku.
Ketika aku masih muda, aku bermain
trompet, Aku bermain organ,
Aku bermain piano...
ketika aku pergi ke perguruan tinggi
pada awal tahun 70an, aku memiliki
koleksi album raksasa yang aku sukai
yang aku bawah melalui
perkawinanku.
saat aku berakhir di sini, aku kehilangan
semua musikku...
Duniaku menjadi perangkat teknik ini.
ini adalah ruangan pengasingan.
dan setiap manusia
membutuhkan rangsangan dari luar
dari bayi kecil
sampai orang dewasa.
jika anda menemukan musik yang
orang-orang mengenalnya, ada rangsangan
dan komunikasi,
dan orang-orang tidak menarik
ke dalam batinnya.
seperti banyak orang di dalam lembaga ini,
Steve menemukan dirinya sendirian.
Setelah 8 tahun berada disini,
aku akhirnya memperoleh
kesempatan untuk memperoleh musikku.
Okay, bagaimana itu? baguskah?
dan dengan tiba-tiba...
pemandangan yang aku pikirkan
tertutup sekarang terbuka.
pernahkah anda mendengar musik
yang menimpamu pada suatu saat
yang membuatmu seketika menangis
dan anda tidak
mengerti mengapa, anda tahu?
Musik mempunyai kekuatan itu.
aku dapat mengingat saat
berusia 5 tahun,
mendengar musik ini dari kejauhan,
menjalar masuk.
itu adalah "tema kegembiraan dari
Paganini."
anda tahu, menjalar ke musik,
berbaring di lantai, dan menangis.
Musik menyentuh kita semua.
seberapa dalam itu masuk
ke dalam jiwa kita?
lihat.
♪ Ba, Ba... ♪
Okay.
Kapan hubungan kita
dengan musik dimulai?
22 hari, sebuah sentakan dari satu sel tunggal
untuk kehidupan.
ini detakan pertama
membangunkan sel-sel di dekatnya,
dan secara luar biasa, mereka semua mulai
berdetak secara serempak.
detakan-detakan sel ini membelah
dan menjadi jantung anda.
dan hasrat untuk berdetak
serempak ini tampak seperti bahan bakar
dari seluruh kehidupan kita.
♪ Ah, Bo, Bo, Ba... ♪
♪ Ba, da, da, da, da... ♪
dengan mengagumkan, setelah 6 bulan
dari perkembangan,
bagian luar dari otak besar
mampu mendukung pemikiran.
Yah, oh si kumbang
yang sangat lucu.
Para peneliti telah mempelajari
suara-suara dari bayi
dan menemukan bahwa di dalam tangisan mereka
adalah pola yang mencerminkan
ucapan kata-kata dari ibu mereka.
aku tahu, dan kau ingin membawanya.
itu berarti bahwa meskipun
sebelum kita lahir, kita belajar
bagaimana menyanyi
dengan manusia lain.
♪ Ba, Ba, Ba... ♪
aku bertanya-tanya bagaimana
setiap orang mengetahui itu.
Terlepas di negara mana aku berada
itu terlihat seperti
semua orang tahu.
sekarang, bagaimana mungkin jika hal itu
belum ada dalam diri anda?
setiap anak akan cenderung
menyimpan saat mendengarkan musik, mendengar atau membayangkan,
yang mana anda tidak akan melihat
dalam diri Simpanse.
Itu dia!
aku mendapatkannya!
Musik kelihatannya menjadi bagian terbesar
dari dasar manusia.
sebagai bahasa.
tanggapan ini mungkin sulit terhubung
dan manusia...
dan aku pikir
hampir sebagian besar manusia
akan membawa keluar
kualitas musik mereka...
277.
Kau memiliki sedikit ruangan untuk menambah.
Aku punya banyak ruang untuk menambah
dengan pertimbangan itu akan dapat
menampung 2.000 lagu.
Kau mempunyai seorang pemain piano?
itu menggetarkan bagiku
menjadi mampu melihat seseorang,
seseorang yang tanpa musik
selama bertahun-tahun dan kemudian melihat
bagaimana orang itu menjadi hidup.
Maksudku, itu adalah...
sebagai seorang dokter, itu menggetarkan.
tapi ada sesuatu dibalik
saat yang indah itu.
Maksudku, bagaimana hal itu terjadi
saat pertama kali?
Mengapa kita mampu
memberi makan dan air dan pengobatan pada orang-orang ini
tapi tidak menanggapi
kebutuhan-kebutuhan secara manusiawi
yang mungkin mereka butuhkan?
seabad yang lalu,
mereka menyebutnya " Rumah Jompo"
sebab anda menerima perawatan,
dan sebagian besar waktu adalah
di dalam rumah seperti duduk-duduk.
seperti itu dulu, aku kira,
kemajuan peradaban kita sampai pada titik
dimana kita telah membangun
15.000 rumah jompo berdasarkan
model rumah sakit.
Bagaimana ini menjadi jalan bagi
1 juta orang amerika
mengakhiri kehidupan mereka?
Peradaban dari 100 tahun yang lalu
dengan perubahan industrinya yang mengejutkan
memiliki banyak kecenderungan dan
banyak kehidupan yang tidak aman...
teknologi memiliki perubahan
yang mendasar dari lingkungan manusia.
keselamatan kita, tidak lagi terikat
ke rumah, atau desa,
menjadi terikat ke sesuatu yang lain.
kita menjadi masyarakat kota dan
struktur keluarga tradisional
mulai merasakan tekanan dan melemah.
sebagai akibatnya,
Pada akhir 1800 an,
orang tua dalam jumlah mengkuatirkan,
hari-hari mereka berakhir di rumah miskin,
bersama dengan orang gila dan gelandangan.
Ini adalah langkah keamanan sosial dengan
memberikan paling tidak perlindungan
untuk 30 juta dari warga negara kita
yang akan mendapat
keuntungan langsung melalui
tunjangan pensiun usia tua...
ada suatu kesadaran nyata
bahwa orang tua di amerika
sakit dan miskin,
dan sebuah keputusan dibuat
untuk mendukung mereka, tidak melalui
sistem kesejahteraan, tapi melalui
sistem perawatan kesehatan.
dan jadi, apa yang kita miliki adalah
perkawinan paksa luar biasa dari
rumah miskin dan rumah sakit.
dan itu yang menjadikan
awal Rumah Jompo.
Industri baru telah lahir.
bisnis meledak setelah
undang-undang biaya kesehatan tahun 1965.
gagasan dari merawat
orang tua dalam jumlah besar
adalah sesuatu yang baru
dalam sejarah manusia, dan itu
terikat pada masalah-masalah yang sedang terjadi.
pada awalnya, ada tuduhan-tuduhan
dari penampungan orang tua,
penyalahgunaan pengekangan secara fisik,
dan bahkan saat reformis
menentang praktek itu dan menguranginya,
sebuah masalah baru muncul
yaitu penggunaan secara berlebihan
obat-obatan Anti-Psychotic ( melawan kegilaan).
obat-obatan ini tidak dirancang
untuk orang-orang tua,
meskipun mereka belum digunakan
secara besar-besaran di rumah jompo.
berikan aku cium di sini.
cium aku.
Terima kasih.
Rumah jompo Amerika
sebenarnya mempunyai
beberapa orang terbaik dalam bangsa kami,
beberapa mempunyai hati terbesar
yang sangat bermurah hati,
suka cita dan tawa yang paling hebat.
Aku mencintai orang-orang ini.
bagaimanapun juga, mereka pergi bekerja
setiap hari dalam sebuah lembaga.
mendefinisikan orang dalam hal
menentukan sakit mereka dan
gangguan mereka
dan menganggap semua sebagai pasien, yang pertama,
manusia yang kedua.
Dia tidak benar-benar
memulai percakapan.
dia hanya semacam... ada.
Apakah dia telah memiliki musik
di ruangannya?
apakah dia mempunyai radio?
Aku tidak berpikir bahwa dia mempunyai radio
di ruangannya, tidak.
Dia menderita dimensia?
Mm-Hmm.
Dia menderita dimensia
Johnny, bisakah kau katakan kepada kami
siapa orang ini?
siapa orang itu?
apakah itu kau, ketika kau
di angkatan laut?
itu aku?
apakah aku terlihat seperti itu?
Yah, itu kamu.
itu tidak terlalu buruk!
beberapa tahun dan
banyak dari Tommy Dorsey, band besar?
semuanya ini,
biarkan aku mengatasinya.
Frank Sinatra...
bagaimana dengan yang ini?
Kami mencoba untuk belajar tentang
kisah John.
Siapakah orang itu?
apakah itu orang yang sama?
untuk membantu kami menemukan
musiknya yang terdalam.
aku punya banyak otot.
tetapi bagaimana kau melakukan ini
untuk seseorang seperti John?
baiklah, bagaimana tentang ini?
Kami mengatakan beberapa hal.
Dia bermain baseball.
Oh!
Dia pernah ikut wajib militer dan bertugas
di Los Alamos.
dia di sana saat angkatan darat
melepaskan tembakan yang membuatnya
keracunan radiasi ...
radiasi yang menyebabkan semua rambutnya rontok
pada akhirnya, setelah perang,
dia melakukan pertunjukan di Philadelphia
dengan nama panggung Larry Stewart,
tetapi kami tidak dapat belajar ini dari John.
indera perekamnya...
filem yang diputar hanya di dalam
pikiran John, yang disebut ingatan...
itu hilang.
Cintanya, impiannya...
hilang.
Siapa kita tanpa ingatan kita?
♪ Oh Johnny, oh Johnny ♪
ini "oh Johnny oh."
begitu sempurna!
♪ Oh Johnny, oh Johnny ♪
♪ how you can love ♪
♪ oh Johnny, oh Johnny ♪
♪ heavens above ♪
♪ you make my sad heart jump
With joy ♪
♪ and when you're near I just
Can't sit still a minute ♪
♪ I'm so ♪
♪ oh Johnny, oh Johnny ♪
♪ please tell me, dear ♪
♪ what makes me love you so ♪
♪ you're not handsome,
It's true ♪
♪ but when I look at you,
I just, oh, Johnny ♪
♪ oh Johnny, oh ♪
♪ da-Da-Da-Da-Da ♪ ♪
tidak ada jalan untuk kami dapat
mengetahui ada banyak
kehidupan dalam diri John.
♪ Some enchanted evening,
You may see someone ♪
♪ you may see a stranger ♪ ♪
aku berharap mempunyai suara seperti dia
buat Johnny, mendapatkan musiknya,
dan sedikit memfokuskan
perhatian...
kau bernyanyi cukup bagus.
Itu semua yang diperlukan untuk membangkitkan perasaannya
yang tidak dirasakannya selama bertahun-tahun.
aku senang melakukan ini.
kapan kau pertama kali bernyanyi?
apakah saat kau muda,
aku tidak tahu.
aku hanya seorang pria kecil.
Yah?
Aku menangis.
Mengapa? kau sedih?
Aku tidak tahu.
Aku menyayangi semua orang di sini.
gang ku... ini gang ku.
ini gang mu?
Yah?
bukankah itu membuatmu senang menyanyi untuk kami?
Yah.
setengah dari orang-orang
di rumah jompo tidak punya pengunjung,
jadi itu tidak seperti
keluarga yang dapat melakukannya.
rumah jompo tidak benar-benar
mempunyai siap dana untuk ini.
Pemerintah tidak
mengganti dana untuk musik, dan iPods,
jadi itu benar-benar didatangkan dari suatu tempat.
jadi tujuan utamaku adalah untuk
membuat ini sebagai standar perawatan.
di 1.600 rumah jompo di negara ini.
itu adalah tujuannya.
itu bergantung pada rumah jompo.
itu bergantung bagaimana tindakan aktif dari bagian sukarelawan.
apakah ini sesuatu yang anda
inginkan untuk menjelajahi fasilitas yang anda punya?
yah, aku punya beberapa kekuatiran.
apa yang anda berikan kepada 2 orang
dan 10 orang akan menginginkan
dan aku tidak akan sanggup memberikan itu kepada mereka.
terus terang, bagaimana menyediakan itu.
ini adalah tempat yang sangat besar.
Kami memiliki 600 penghuni di sini.
biayanya juga faktor yang besar
bahwa kami harus mempertimbangkan
dalam setiap program.
jadi katakan padaku, apa yang dapat
aku bantu hari ini?
aku mencari seorang donatur.
Sir, tunggu sebentar.
penelitian menunjukkan itu,
pengalaman kami menunjukkan itu.
tidak ada keraguan bahwa
minat utama menggunakan
musik pribadi,
menggunakan iPods...
Aku telah berbicara dengan wakil presiden senior
dan mereka.. mereka tidak mempunyai
kebijaksanan kerjasama
dengan sukarelawan.
ada 1.600 rumah jompo
di amerika, dan
tantangannya ada di luar sana,
dan kami benar-benar dapat menggunakan
bantuan anda.
Sandra Day O'Connor
berbicara dengannya tentang proyek anda?
tidak, tentang Alzheimer,
dukungan terhadap asosiasi Alzheimer.
dukungan untuk Alzheimer
Dia berbicara kepada
pria itu sendiri.
Yah.
dan dia berkata tidak?
Yah.
jadi, keberuntungan apa yang
aku akan peroleh?
apakah akan berhasil?
itu perjuangan.
Aku berkata kepadamu,
aku adalah seorang dari sedikit orang
yang benar-benar tahu
apa yang kau rasakan tentang ini.
sebab beberapa dekade yang lalu,
aku benar-benar mendapat beban dengan
gagasan bahwa kami bisa membawa
tanaman dan binatang dan anak-anak
masuk dalam kehidupan orang-orang tua.
aku mempunyai pengalaman yang
hampir sama dengan yang kau
gambarkan, dimana aku dapat
melihat orang-orang hidup kembali.
kami memiliki impian bahwa
kita akan datang dari pintu ke pintu,
tapi kami tidak dapat menerobos, semacam,
kabut dari rumah jompo.
apa yang anda lakukan adalah
di luar praktek tradisional dan
anda harus.. dan jika anda pergi
untuk menjadi sukses
melangkah maju, anda harus memahami
seberapa besar penghalang itu.
Ibu-ibu dan Bapak-bapak,
silahkan duduk.
kami pergi mencari jawaban.
Ternyata kami tidak sendirian.
ada banyak orang yang percaya
bahwa ada sesuatu kesalahan yang mendasar
dengan rumah jompo amerika.
Aku berpikir kita adalah bagian dari
sebuah pergerakan besar,
besar, lebih besar.
Aku ingin bekerja pada perubahan budaya.
Aku ingin untuk mendukung
perubahan budaya sebagai prioritas nasional
Hi, Bonnie.
Hi, Dan. apa kabar?
bagaimana kabarmu?
kami menghargai kemerdekaan dan
mempunyai waktu yang paling sulit,
aku percaya, setiap negara
dengan konsep ketergantungan.
jadi, sedangkan orang lain memiliki
mengatasi penuaan secara terpadu,
sebuah kepentingan yang khas berkata,
"Disana... aku tidak ingin
melihatnya, aku tidak ingin
mengetahui tentang hal itu. "
Mengapa kita berubah
Sekarang?
Mengapa kita berubah Sekarang?
sebab itu tidak berhasil.
Karena itu tidak manusiawi
Dan aku berpikir, terus terang,
aku berpikir perempuan yang melahirkan bayinya berkata,
"Ini tidak dapat diterima.
Ini bukan seperti yang aku inginkan
diperlakukan ketika aku tua. "
Ini adalah inspirasi,
tapi apakah kita benar-benar tertarik
mengubah cara Amerika mengatasi penuaan?
Mungkin tidak disadari
bahwa Amerika Serikat
Hanya memiliki 6.000 orang tua
dalam sebuah bangsa dengan populasi 300 juta orang.
Lebih buruk lagi, jumlah itu
tidak naik, tapi itu akan turun.
Ini adalah saat yang disayangkan,
karena tantangan yang harus
kita hadapi adalah pertumbuhan.
kami menghadapi sebuah epidemi
penyakit saraf
skala global.
Sebuah pikiran yang ceria.
Pada peta ini, di setiap negara
yang diwarnai biru memiliki
lebih dari 20% yang populasinya
berumur diatas 65 tahnun.
ini dunia dimana kita tinggal.
dan ini dunia dimana anak-anak akan tinggal di dalamnya.
untuk 12.000 tahun, pembagian usia dalam
populasi manusia telah terlihat seperti sebuah piramid
dimana orang tua di tempat paling atas.
itu sudah menjadi merata, pada tahun 2050
akan menjadi sebuah kolom dan akan mulai terbalik...
dan mengapa itu tidak sepenuhnya hal yang baik,
sebab diatas 65 tahun anda beresiko terkena
Alzheimer atau penyakit Parkinson
yang akan meningkat berlipat ganda.
ada 5 juta penderita Alzheimer di amerika.
dalam 10 tahun kedepan
jumlahnya akan mendekati dua kali.
Kami tidak memiliki fasilitas-fasilitas,
kami tidak memiliki sumber daya,
keuangan atau yang lain.
untuk mengatasi jumlah orang
yang menderita dimensia.
kami telah menemukan cara untuk membantu
mereka di tempat dan dengan cara yang sehat.
kau menyebutnya ini apa?
itu sebuah... garpu...
pisau?
bukan? garpu?
atau sendok?
apa yang baru saja dia katakan kami tidak memahaminya.
aku pikir itu mungkin benar.
anda akhirnya bergantung
pada orang lain untuk semua
yang anda lakukan.
kamu tidak dapat lagi menulis namamu,
anda berjuang untuk membaca,
anda kehilangan kontrol motorik kecil.
bahkan anda tidak dapat mengingat bagaimana
masuk dan keluar
dari apartemen, atau lift.
jadi, kau ingat dimana lift berada,
mungkin di sini?
bisa jadi, yah.
Okay.
mari kita tekan.
kita akan naik apa turun?
kita harus turun.
Okay, jadi, apakah kau ingin
menekan untuk ku?
Oh, yah, di sini.
yang ini?
aku tidak yakin.
itu naik.
atau itu turun?
ini turun, yah.
Okay.
Oh, apakah yang aku lakukan buruk?
aku rasa tidak.
apakah kau melihat cahaya?
Yah.
Whoo!
Oh, lihat, lihat, lihat.
Oh, indah sekali.
Lihat itu.
bukankah itu menyenangkan?
Oh, dapat.
aku dapat, aku dapat.
bukan begitu, huh?
untuk Marylou, untuk mencintai cucunya itu mudah.
ini aku pergi ke.., apa?
kemana kau akan pergi?
itu hanya sesuatu yang lain
itu sulit.
Aku benar-benar buruk, lihat.
Ayo lihat.
Tapi dengan mengejutkan,
bahkan di bagian dalam Alzheimer,
kapasitasnya untuk cinta
dan kasih sayang masih tetap kuat.
aku mempunyai banyak orang untuk berbicara
untukku dan melakukan semua hal
jadi saya ...
Yah.
kau bersedih sebab orang lain tidak memilikinya?
Yah.
Tentu, sebab bagaimana mungkin aku bisa
melakukan sesuatu jika aku tidak mempunyai
seseorang bersamaku?
jadi, itu...
ini sebuah perjalanan yang sulit bagimu, yah?
Yah.
yah, suamiku...
dia sangat luar biasa.
maukah anda mendengarkan musik?
maukah anda mendengarkan beberapa musik.
yah. kenapa tidak?
apa yang kau punya, Dan?
ini dia.
aku tidak tahu bagaimana melakukannya.
lurus ke atas
telingamu dan kepalamu...sempurna.
lihat tombol kecil
yang di tengah ini?
ini ditekan?
Yah, tepat di tengah.
klik sekali saja.
ini dia.
♪ Round round get around
I get around, yeah ♪
♪ get around round round
I get around ♪
♪ I get around get around round
Round I get around ♪
♪ from town to town ♪
♪ get around round round
I get around ♪
♪ I'm a real cool head... ♪
Whoo-Hoo!
Whoo!
Whoa!
Oh!
♪ I gotta find a new place
Where the kids are hip ♪
aku bisa pergi.
keluar dari sana.
pergi bersamaku.
maafkan aku.
apakah itu penting?
tidak, tidak.
tidak ada apa-apa...
diluar kendali.
♪ I get around round
Get around round
Round round ♪
ayo, teman-teman.
♪ Wah wa ooo ♪
♪ wah wa ooo ♪
♪ we always take my car 'cause
It's never been beat ♪
♪ and we've never missed yet ♪ ♪
aku mau lagi.
kau ingin menghentikan musiknya?
Oh, terima kasih banyak.
Okay.
Itu...
aku senang mendapatkannya.
Terima kasih.
dan aku menyukainya, dan kau
sangat baik padaku...
okay, jadi apakah itu air mata kegembiraan?
Yah.
Okay
hanya ingin memastikan.
itu adalah hal terbaik yang pernah aku peroleh,
yang pernah aku dapat.
hal ini, ini...
aku tidak tahu bagaimana mengatakannya.
hanya saja...
itu tidak dapat pergi dariku jika aku
berada di tempat ini.
aku berpikir
kau akan tumbuh sayap.
aku berusaha.
kami ingin percaya bahwa
musik akan menolong Marylou untuk
tinggal lama bersama keluarganya.
kami tidak mengetahui bila
musik dapat melakukannya, sampai kami
bertemu Norman dan Nell.
Nell dan aku telah mampu menghindari
perawatan jangka panjang untuk
sejumlah tahun dengan
berusaha tetap merangsangnya secara terus menerus.
musik telah menjadi bagian yang dahsyat dari itu.
lalu kau akan bermain piano untuk kami?
Ya, tapi aku hanya ingin lebih banyak bersamamu.
Okay.
kau keberatan?
tentu saja tidak.
aku suka itu.
Norman telah merawat Nell di rumah selama 10 tahun tanpa obat.
tanpa musik pribadi, Nell akan berada disebuah lembaga.
aku telah menghabiskan 38 tahun sekarang
bekerja untuk penyakit Alzheimer
dan aku tidak melakukan apapun
untuk pasien-pasien seberhasil
terapi dengan musik.
aku berharap aku punya, dan
aku masih berusaha.
tapi aku benar-benar tidak melihat
apapun yang sepositip itu.
Marylou dan Nell mempunyai keluarga.
bayangkan harus menggendalikan sendiri,
jauh dari rumah anda.
Denise mendapatkan pesan untuk kami bahwa
dia ingin kami kembali...
bahwa dia mempunyai sesuatu
yang dia ingin katakan pada kami.
dan kami datang...
Dan, bagaimana kabarmu?
sebab kami tahu
tidak seorangpun mengunjungi dia.
ini sebuah surat dari
rumah sakit yang menjelaskan
kondisinya.
"Meta-Stasis..."
itu berarti penyakit
telah menyebar.
Yah.
jadi, oleh sebab itu, aku berpikir
hal itu sangat serius.
kau tahu, hidup harus terus berlanjut.
itu harus berlanjut!
apakah kau mati atau tidak.
itu harus berlanjut
aku tidak bisa menerima itu!
aku tidak dapat meninggalkan sesuatu
di dunia ini untuk seseorang.
aku tidak bisa menerima itu!
apakah kau mengerti yang kukatakan?
itu sangat menyakitkan untuk merasakan bahwa
apa yang harus anda berikan
tidak dibutuhkan.
bahwa tidak ada seorangpun disana
yang menerima pemberianmu...
pada masa lalu kita, dalam semua
kisah kita, dalam budaya lain,
masa tua yang mempunyai sesuatu
untuk diberikan, dan selalu
ada seseorang di sana yang membutuhkan
apa yang orang tua harus berikan.
apakah itu benar dalam dunia kita?
apakah orang tua mempunyai tempat?
Kita diajarkan
dari usia dini bahwa masa dewasa
adalah puncak dari keberadaan diri.
Dan bahwa orang tua benar-benar
hanya bentuk kehancuran dari
bentuk menakjubkan sebelumnya dari diri kita...
kita telah membangun budaya
yang memberikan hadiah setiap individu yang
mampu untuk meniru
keberhasilan sebuah mesin,
bagaimana mereka dapat hidup seperti mesin.
Ini bukan kabar bagus untuk mengatasi penuaan,
aku harus mengatakan, sebab mengatasi penuaan adalah
bukan seperti mesin yang berusaha keras.
dan itu adalah fakta bahwa mereka
bergerak ke dalam sebuah cara hidup
yang berbeda yang menyebabkan amerika
menempatkan mereka,
menyembunyikan mereka.
apa yang telah aku
pelajari selama bekerja
dengan orang-orang tua adalah
bahwa budaya amerika salah.
sebenarnya ada kehidupan di luar
masa dewasa.
sebenarnya ada kesempatan
untuk hidup dan bertumbuh,
dan menjadi orang tua.
setiap orang india semua untuk semua.
satu orang, sangat gembira.
sangat gembira.
Ah, yah, kau gembira.
Kami dibuat untuk menjadi tua,
dan mengatasi penuaan yang kami alami
benar-benar berpegang dalam
pembelajaran penting dan
pelajaran-pelajaran...
ada sebuah sentuhan yang
membutuhkan pencapaian seumur hidup.
mengunci sentuhan ini untuk pergi seperti
mengupas diri kita sendiri
sebagai manusia.
orang-orang yang kita
lihat di rumah jompo,
semangat mereka dibuang karena
kita mengunci mereka.
tetapi ketika kau membawa musik,
semangat itulah yang kami lihat
keluar kembali.
semangat yang masih
segar dan muda.
Sakitku sangat sakit sekali.
Oh, maaf.
tapi kau tau kenapa?
kenapa?
aku dapat menanggung banyak rasa sakit.
kau terlihat seperti seorang yang sangat kuat.
Aku adalah seorang yang sangat kuat.
♪ Na-Na-Na-Na-Na... ♪
♪ mmm ♪
Sangat menyenangkan.
benarkah?
♪ Mmm ♪
♪ yeah, yeah ♪ ♪
kau membutuhkan seseorang
di depanmu yang kau akan
berbagi dengannya.
teruslah bermain.
itu bukan sesuatu yang
kau bisa gantikan.
kau harus
benar-benar membuka diri.
memberikan dirimu sendiri.
dan sekali kau memberikan dirimu sendiri,
itu akan membuka percakapan.
mohon ambillah ini.
sekarang, ketika kau kembali ke uganda,
mereka akan bertanya kepadamu siapa yang
memberimu itu.
apa yang akan kau katakan?
"wanita yang paling kuat yang saya pernah bertemu."
aku mengasihimu.
aku mengasihimu juga.
Dan memperoleh terobosan
dia mendapatkan dana sukarela untuk 35 rumah jompo...
dan ini waktu bagi rumah jompo berbaris antri.
Gosh, berapa banyak negara bagian
akan mengantri?
itu menakjubkan.
disini kami mempunyai 50 headphone
dan ini mewakili 50 perubahan kehidupan.
1623 itu bagus sekali!
banyak sekali musik.
setelah 3 tahun memfilmkan,
Dan mempunyai musik di 56 rumah jompo.
kami tahu ini hanya jatuh ke dalam
ember.
hanya mengubah sesuatu di sebuah rumah jompo
dimana itu tidak membawamu cukup jauh.
kami benar-benar fokus pada kebutuhan
1,6 juta orang yang
tinggal di rumah jompo dan
bagaimana membuat kehidupan
seseorang lebih baik.
aku pikir ini hanya
akan menjadi ... pshew!
Seperti itu.
Orang-orang hanya akan mengambil ide
dan menjalankannya.
Mereka tidak.
Aku meninggalkan Dan mengetahui bahwa dia
Tidak pernah berhenti.
aku berharap dia akan bertemu dengan
orang yang tepat dan mereka akan
membantunya dan mimpinya
akan menjadi kenyataan.
Kami pertama kali melihat Henry
tanpa reaksi dan hampir
tidak hidup.
Aku punya musik mu.
Lalu dia memberikan
Musik kesukaannya.
Oh.
dan segera
dia menyala.
Wajahnya mengasumsikan ekspresi
Matanya terbuka lebar
Dan dia bergerak
Oleh musik.
Ini adalah reaksinya
Sejak itu.
Apakah kau suka musik?
Yeah, aku suka
suka sekali dengan musik
Digunakan untuk memutar musik yang indah
suara yang indah.
Apa musik lakukan untuk Anda?
Cinta, asmara.
gambaran sekarang bahwa dunia
Perlu datang ke musik ...
dan aku merasakan band cinta,
impian.
Kau tahu bahwa video kecil
yang aku buat untuk Dan,
bukan?
Um, Aku berpikir beberapa anak mengirimkannya
Kunjungi www.Hokibet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya
Dan itu gila!
♪ Ooh ♪ ♪
Dan aku mendapatkan
Kebanjiran email.
aku ketinggalan 85 email..
85 orang menghubungiku dan
Jika aku punya 300 orang,
Maksudku, itu hanya, kau tahu ...
kau hanya turun ke bawah
Dan membaca apa
yang orang-orang katakan.
Anda belum pernah mendengar siapa pun
Menulis hal seperti ini.
Ini gila.
Nenek saya sangat mirip sekali
Seperti Henry ...
kami sudah mencoba
Segalanya untuk mendapatkan responnya
Kakekku meninggal
Tiga hari yang lalu.
Musik memiliki begitu banyak kekuatan.
Matanya langsung menyala dan
Senyum di wajahnya membuat hariku.
aku tak pernah menangis, tapi ini
Telah membuatku terkoyak..
Mungkin jika ini berhasil untuk
Henry, itu bisa berhasil untuk
Nenekku
Ketika musik berakhir,
Ibuku mendongak ...
dia menjadi emosional ...
dan dia melihatku ...
dan begitu terjebak
Dalam musik ...
dan aku akan terus mengingat itu selamanya.
musik membawanya pergi.
Aku harus melakukan ini.
Aku pulang untuk melihat ibuku
yang menderita Alzheimer.
Dia pada saat ini,
Mendengarkan Ray Charles
Menyanyi, "come rain or come shine,"
Dan dia telah menemukan tempatnya
di dunia lagi.
Kau mendapatkan musikmu kembali
dalam hidupmu, mama!
Apakah Anda terkejut
bahwa klip video ini menjadi terkenal??
Maksudku, jutaan dan jutaan
orang-orang telah melihatnya.
... Mereka menyaksikan
dan melihat manusia kembali hidup,
dan ketika salah satu dari kita kembali hidup,
hal itu sangat menyentuh kita.
Itu sebabnya kami ingin melibatkan
masyarakat, baik dalam
mendapatkan sumbangan iPod dan
kunjungan siswa yang datang
ke Rumah jompo untuk bekerja dengan penghuni,
mencarikan daftar lagu mereka ...
Kami takut untuk masuk ke tempat-tempat ini.
Takut akan penuaan,
Takut tak ada yang bisa diberikan.
Tapi musik,
Memasuki seorang pria berusia 94 tahun,
Mengingatkan kita bahwa ...
Kita mempunyai sesuatu untuk diberikan.
Oh, teman-temanku.
Yang harus kami lakukan adalah bertanya,
"Apa lagu favoritmu?"
Vinny, apa
Lagu kesukaanmu?
Apa lagu kesukaanmu?
Ingat ini?
♪ Blackbirds singing... ♪
Yah, itu salah satu yang indah.
Indah.
Yah, saya harus memiliki
Yang itu.
Itu diriku sendiri..
Lihatlah seberapa cepat pikirannya
menanggapi lagu-lagunya.
♪ When the night
Has come... ♪
That's... big!
♪ And the land is dark ♪ ♪
Dalam musik, Marylou merasa
Seperti dia sempurna lagi ...
Seperti dia mengalir melalui Kehidupan.
sehingga bagi kita semua ...
musik memberi kita sesuatu yang
membuat kita sangat lapar,
Sesuatu yang kita telah mengejarnya selama
Ribuan tahun,
untuk mengubah kabel-kabel di otak kita.
Kita membutuhkan musik ...
Ini membangkitkan dalam diri kita
keselamatan yang paling mendalam ...
keselamatan hidup bersama
satu dengan yang lain, dan
diri kita sendiri.
Apa yang terjadi padamu
saat kau mendengarkannya?
aku merasa senang.
seperti aku mendapatkan seorang gadis,
dan aku ingin tinggal dengannya.
dan itu sebabnya, bersama-sama.
kami akan melakukan ini
satu kebaikan kecil...
Kami akan membawa kehidupan
ke tempat dimana itu telah dilupakan.
bersama-sama...
whoa!
kami akan mendengarkan.
♪ I'm a man on fire
Walking through your street ♪
♪ with one guitar
And two dancing feet ♪
♪ only one desire
That's left in me ♪
♪ I want the whole damn world
To come dance with me ♪
♪ oh ♪
♪ come dance with me ♪
♪ I'm a hunter at bay ♪
♪ come and set you free ♪
♪ over heartache and shame ♪
♪ I wanna see our bodies
Burning... ♪
You have a beautiful voice.
♪ Like old big sun ♪
♪ I wanna know what we've been
Learning and learning from ♪
♪ everybody want safety ♪
♪ safety love ♪
♪ everybody want comfort ♪
♪ comfort love ♪
♪ everybody want certain ♪
♪ certain love ♪
♪ everybody but me ♪
♪ I'm a man on fire
Walking through your street ♪
♪ with one guitar
And two dancing feet ♪
♪ only one desire
That's left in me ♪
♪ I want the whole damn world
To come dance with me ♪
♪ da-Da-Da-Da... ♪
♪ ooh ♪
♪ ooh, yeah ♪
♪ come dance with me ♪
♪ over heartache and rage
Come set us free ♪
♪ over panic and strange ♪
♪ I wanna see our bodies burning
Like old big sun ♪
♪ I wanna know what we've been
Learning and learning from ♪
♪ ooh, ooh, ooh ♪
♪ everybody want romance ♪
♪ romance love ♪
♪ everybody want safety ♪
♪ safety love ♪
♪ everybody want comfort ♪
♪ comfort love ♪
♪ everybody but me ♪
♪ I'm a man on fire
Walking down your street ♪
♪ with one guitar
And two dancing feet ♪
♪ only one desire
That's still in me ♪
♪ I want the whole damn world
To come dance with me ♪
♪ yeah ♪
♪ yeah, yeah, yeah, yeah ♪
♪ ooh ♪ ♪
♪ oh, darling, no ♪
Henry, Terima kasih banyak!
Yah, Yah, Yah, Yah, Yah.
Oh, Terima kasih!
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com