♪♪
[Perahu Horn Blows]
Hei, Vic, Punya Beberapa Bugs Baru yang Hebat.
Ingin melihat 'em?
Mungkin nanti, Rob.
Apakah kita sudah sampai?
Seven Bay Island, Tepat di depan
[Perahu Horn Blows]
Tolong, Tuhan, Biarkan Dia Memiliki
Mobil yang Berbeda Tahun ini. Silahkan!
Terima kasih banyak.
Kakek!
Robbie. Ha ha!
Oh, bagus Untuk melihat Anda, boneka
Vicky, Bagaimana Perjalanannya?
Besar.
Oh, Suzy, Suzy. Oh, Darlin '.
Tunggu sebentar.
Apa masalahnya Dengan teleskop saya?
Maaf, kakek Butuh Lebih Banyak Kekuatan.
Oh. Oh.
Dimana Mr. Rochester Dan Ned?
Yah, aku tidak berpikir Kita Bisa Mendapatkan 'Em Di dalam mobil
Bersama denganmu semua
Tapi mereka Menunggumu Di rumah, Rob.
Anda disana. Masukkan 'em in
Masukkan 'em in
Baiklah. Baiklah.
Baiklah, Semua orang di atas kapal
Dimana Vicky?
[Sighs] Oh ...
Dia melamun lagi.
Vicky?
Anda siap?
Ini sangat bagus Untuk memiliki Anda di sini, sayang
Carriage Anda menunggu.
Maaf.
Kakek, Apa ini?
Itu adalah Atap Bahaya Saya.
Sekarang, kamu lebih baik Pasang It Up,
Karena Kita Miliki Beberapa Hujan.
Kakek: Ok, ayo Di dalam rumah.
Semua orang di rumah
Semua orang. Kita mulai. Ha Ha Ha Ha Ha ...
Kakek?
Setiap Bugs Baik Di kebunmu Tahun ini?
Sebuah Smorgasbord yang benar.
Apakah Ada yang Disebut?
Dia bermaksud, Apakah Zachary Grey Disebut?
Tidak.
Rob: Ned? Mr Rochester?
Hei!
Di sana kamu ada orang
Sejak kapan? Mr. Rochester dan Ned
Jadilah demikian Teman baik?
Baiklah Menjadi lebih tua, Suzy,
Dan saya pikir Mereka memutuskan Itu bodoh
Membuang semua Energi Berharga itu
Berjuang Sepanjang Waktu.
Vicky: Hai, Bu.
Ya, perjalanannya hebat.
Pulau - pulau Cantik Seperti Pernah.
Saya belum Ibu, Saya tidak punya waktu
[Guntur]
Aku tahu. Saya tahu itu
Mom, aku janji
Aku akan. Baik.
Lihat, Bu, Rob's memohon untuk berbicara.
Aku cinta kamu. Sampai jumpa
Rob, giliranmu
Hai, ibu
Ya. Oh, aku punya Sangat menyenangkan.
Itu hebat Ya.
Ya ampun, Aku tertangkap ini Lipan besar.
Seperti, Seperti, 4 inci panjang
Dulu Di perahu...
[Guntur]
[Jejak kaki]
Badai Telah Lulus.
Saya pikir saya akan Set Ini Untuk Suzy.
Hujan Melontarkan Jadwal Suzy.
Dia Memiliki Kalender - Tidak bercanda--
Dan itu ditandai Dengan segalanya
Dia Ingin Dicapai Musim panas ini.
Itu sangat mengagumkan.
Aku bahkan tidak yakin Apa yang ingin saya lakukan Besok,
Biarkan sendiri Sisa musim panas
Itu mengagumkan juga.
Prinsip Fisika?
[Terkekeh] Sedikit Cahaya Membaca Sebelum tidur?
Aku Dijanjikan Ibu Dan Ayah.
Ada yang Baru ini, Sekolah yang luar biasa
Di Universitas mereka.
Jadi, bagaimanapun, Mereka Menguji Aku.
Saya Aced The English,
Tapi Matematika dan Ilmu Pengetahuan ...
Mm-Hmm.
Vicky, aku punya A Present For You.
Ayolah.
Puisi saya
Saya pikir mereka ada Terlalu indah
Tinggal di Amplop itu Kamu mengirim saya
Apakah kamu menyukainya?
Aku menyukainya.
Itu Membuatku Merasa seperti...
Seperti seorang penyair?
[Tertawa]
Sudahkah Anda Menunjukkannya? Untuk siapa saja selain aku?
Kenapa tidak?
Baik, Saya biasa menunjukkan mama,
Tapi dia, seperti, "Mereka baik."
Dan sekarang, Saya tidak tahu
Mereka Mungkin mengerikan
Mereka tidak mengerikan.
Mereka baik
Mereka jujur Dan lucu.
Sedikit sakit Sepanjang jalan.
Kamu tahu, Siapa saja yang berpikir
Yang tumbuh dewasa Gampang
Jelas tidak Ingat itu.
Saya cinta saya hadir
Oh!
Unh.
Apa kau baik-baik saja?
Ya ya. Baik, Baik baik Baik.
Oh, itu-itu kembali saya
Anda-Koper Anda Agak berat
[Terkekeh]
Selamat malam, Vicky.
Selamat malam, kakek
Dan saya-- Saya melihat ke depan
Ke volume 2
Langit cerah Dan Bulan Purnama.
Sempurna.
Rob: apakah ada orang Melihat bug saya
Nah, apa yang ada disini?
Halo. Aku Adam Kamu pasti vicky
Dan, Uh, Kamu harus suzy
Dan bagaimana kabarmu? Tahu bahwa?
Baiklah Kakek Mengatakan Saya Semua Tentang Anda Guys.
Aku hanya disini Mengembalikan Buku-Nya
Lao-Tzu?
Kamu sedang membaca Filsafat?
Ya. Kakek Anda Memiliki Perpustakaan Terbaik
Di Pulau.
Jadi, aku dengar kamu Cukup Ilmuwan.
Saya sedang mengerjakan Proyek Jangka Panjang
Jadi saya bisa melamar Untuk penerimaan awal Untuk M.I.T. Dalam 2 tahun
Itu luar biasa. Apa itu?
Astrofisika.
Saya Mencoba Grafik Berat dari angka Dari bintang
Dengan Menganalisis Cahaya mereka,
Dan jalan Ini Berinteraksi Dengan atmosfer kita
Bagaimana denganmu?
Saya memiliki awal Masuk ke Harvard
Mulai musim gugur ini
Hmm. Itu Cukup Sulit.
Apa bidangmu Dari belajar?
Biologi kelautan.
Saya sebenarnya bekerja Di The Marine Center.
Kami sedang melakukan penelitian Di Dolphin Communication.
Lumba? Saya suka lumba-lumba.
Meskipun, saya tidak pernah Bertemu Satu Pribadi.
Ya aku tahu. Mereka luar biasa
Kami sedang belajar Perbedaan mereka Dalam Echolocation,
Yang Ultrasonik Impulse Itu -
Aku tahu Apa itu Echolocation?
Oh. Besar.
Nah, saya dituju Di sana sekarang, Jika Anda Ingin Datang.
Oh, Dan Anda Bisa Datang, Juga, jika kamu mau
Baik. Yakin.
Aku akan pergi bertanya pada kakek
Sekarang kita punya Grup Kontrol Dari Dolphins,
Dibesarkan di Penangkaran Untuk Multiple Generations,
Dan Kelompok Lain Dari Dolphins Liar,
Dan Kami Belajar Pola Sonic mereka,
Dan apa kita Mencari tahu apakah itu -
[Car Stereo Blaring]
Melihat. Inilah Comes Prince Berpikir-Dia-Tampan.
Vicky Austin,
Gadis itu Dari musim panas lalu
Zachary Gray,
Orang yang tidak pernah Surat Pengembalian
Oh, kau tidak akan Tahan Dendam, Apakah Anda?
Lihat, Selain itu, Surat saya Selalu Membosankan
Dibandingkan dengan milikmu
Kamu mau pergi Untuk tumpangan?
Aku mendapat Penunjukan.
Dengan siapa?
Seekor lumba-lumba.
Baiklah.
Dapatkan itu, Enid.
Ayolah.
Ini dia.
Vicky: Wow.
Apakah Anda tahu bahwa Menurut Hukum Dari Hidrodinamika,
Tidak mungkin Untuk A Dolphin To Swim Cepat Seperti Itu.
[Chattering]
Dapatkan itu, Eeny.
Heh.
Ilmuwan Berpikir Ini Ada Sesuatu Untuk Dilakukan Dengan Kulit mereka, 202
Yang sebenarnya Ripples Dengan gerakan Dari air
Ini juga gudang Banyak Lebih Cepat dari Kita.
Lanjutkan. Ambil ikan Toss It To 'Em.
Tidak mungkin.
Tapi yang paling Hal yang Menarik
Apakah itu lumba-lumba Apakah Bumi Pernah Tanah,
Mamalia, Seperti makhluk lainnya.
Suzy: Tapi mereka Masih Mamalia?
Iya nih. Iya nih, Mereka adalah Mamalia. Mereka Bukan Ikan.
Mereka sebenarnya Paus kecil Siapa yang meninggalkan tanah
Kadang dalam Prasejarah Dan Kembali ke Laut.
Sejauh yang aku tahu,
Ikan paus dan lumba-lumba Adalah satu-satunya makhluk
Untuk pernah melakukan itu
Putri duyung.
Kamu tahu,
Setengah Tanah Makhluk, Setengah makhluk laut
Vicky, itu konyol
Sebenarnya, Saya sudah membaca teori
Mariners Kuno itu Lumba-lumba keliru Dan Pesut
Untuk putri duyung
Itu mungkin Bagaimana Mitosnya Datang?
Itu Bukan Mitos Ke mereka.
Mereka berada di laut Selama bertahun-tahun.
Mereka Membutuhkannya Menjadi putri duyung
Jadi, dimana kamu Peralatan perekaman
Oh, ini di sini. Mari ku tunjukkan.
Anda lihat, kami memiliki Hard Drive Q1027.
Ini Records Semua Suara lumba-lumba Diterima
Lalu Kami secara digital Proses...
Hei, ini milik seseorang Tidak makan.
Oh ya. Itu Enid.
Dia satu Lumba-lumba Liar kami.
Apa masalahnya, Vicky?
Dia khawatir Tentang Her Calf.
Bagaimana kamu tahu Dia hamil?
SAYA...
Saya tidak tahu
Saya rasa dia adil Terlihat hamil
Baiklah.
Anda tidak akan pernah masuk ke dalam Sekolah Universitas Jalan itu.
Tragedi A
Jadi apa yang Anda pikirkan Tentang Adam?
Mengapa?
Hanya penasaran.
Saya tidak gila Tentang Penelitiannya.
Saat Anda Deal Dengan Alam,
Terlalu banyak Tidak berwujud
Saya akan mengambil nomor, Terima kasih.
Tapi kau belajar bintang. Jangan Anda Pertimbangkan Mereka
Bagian Dari, Anda Tahu, Alam?
Gadis: lakukan itu lagi
Man: Kamu Terlihat Lelah. Kamu baik-baik saja?
Tapi aku harus.
Baiklah.
Halo, Enid.
Apakah kamu merasa lebih baik?
[Mengklik]
Anda Bisa Mengenalinya 'Em Apart Sudah?
Yakin.
Jadi, apa kabar Lakukan disini?
Dimana saudara perempuanmu
Dia tidak disini. Anda ingin saya pergi? 265
Tidak, sebenarnya, aku punya Banyak pekerjaan yang harus dilakukan.
Saya bisa menggunakan bantuan Ayolah.
[Mengklik]
Oh, Vicky, Ini adalah Dr. Zand.
Dr. Zand, This Is Vicky, Pendeta Noonan Cucu perempuan.
Senang bertemu denganmu.
Hai.
Bagaimana Kakekmu? Perbuatan?
Dia baik-baik saja, terima kasih
Alright, Here You Go. Ini harus cocok
Uh, Kami pergi ke Teluk Untuk Mencoba Echolocater.
Semoga berhasil.
Alrighty.
Ayo pergi.
Dr. Zand Telah direkam
Ratusan Jam Dari Dolphin Sounds.
Kami sedang mencoba Untuk mencari tahu Jika mereka berbicara
Beberapa Sort Of A Language, Seperti milik kita
Atau jika mereka Komunikasi itu adil,
Anda tahu, naluriah, Seperti semut.
Semut tidak pernah tampak seperti Mereka Memiliki Banyak Kesenangan.
Ya kamu benar. Dolphins Do Seem Untuk bersenang-senang
Hampir Sense of Humor,
Yang merupakan tanda Intelijen
[Sinyal Frekuensi Tinggi]
Kotak itu keluar Seri Ultrasonik Impuls,
Mirip seperti Panggilan Dolphin
Kami telah melatih Basil Untuk datang ke sana Dalam The Pens,
Tapi tidak pernah Di Open Water.
Kemangi?
Apakah Anda Mengatakan "Basil"?
Ya.
Itu pasangan Enid.
Lihat, Dengan Holding Enid Dalam The Pens,
Kita Bisa Melepaskan Basil, Dan dia tidak akan pergi jauh.
Dr. Zand Ingin Pastikan Bahwa Kita Bisa Memanggil Dia
Kapan waktunya untuknya Untuk membebaskan anak lembu
Apa itu?
Hei, itu dia. Itu berhasil!
[Tertawa]
[Echolocating]
Whoa!
Indah.
[Keduanya Tertawa]
Hei, Basil.
Wow!
[Chattering]
Sekarang, Hati-hati Dengan ini, Vicky, oke?
Dia adalah seorang Wilder Kecil Than The Ones Di Pena.
Dia Bisa Menjadi Snappish.
Dapatkah Anda Menyalahkan Dia? Anda telah mendapatkan istri-Nya Dikunci Di Penjara.
Whoa! Kamu meminyaki dia
Dia menginginkan saya untuk
Dia Punya Gatal Di bawah siripnya.
Bagaimana Anda Tahu Itu?
[Chattering]
Saya tidak tahu Dia hanya...
Sepertinya begitu.
Wow. Saya-saya tidak pernah Tampak dia ini ramah.
[Chattering]
Tunggu sebentar. Apa ini?
Dia Punya Scar Segar.
Keras ... Tajam ...
Rumput laut.
Hah?
[Chattering] 331
Oh, Uh, tidak ada.
Lihat, ini adalah sebuah gash bersih. Aku harus kembali
Sekarang Basil Memiliki Scar Sama.
Itu yang ketiga Di minggu yang lalu
Melihat, Ini adalah The Drift Nets,
Dan Marie Rose Adalah satu-satunya
Cukup Besar Untuk Menggunakannya.
Apa yang kamu inginkan padaku Melakukannya, Adam?
Yah, kita harus Lakukan sesuatu. Maksud saya, mereka ilegal.
Bagaimana Apakah Anda Jadi Tentu Ini adalah Marie Rose?
Lihat, Setiap Kapten Di pulau ini Mengeluh
Tentang The Lousy Catch Musim panas ini,
Dan Setiap Beberapa Hari Marie Rose Kembali Kembali
Meluap dengan ikan It's Gotta Be Mereka.
Itu tidak cukup, Adam.
Maafkan saya. Aku benci jaring terbang, Terlalu, percayalah ...
Tapi kami Sebuah Pusat Penelitian, Bukan polisi
Tidak ada apa-apa Kita bisa.
Dimana saya jelas Cat kuku?
Lihat? Setelah Mereka Mati,
Anda meletakkan barang ini Satu m,
Dan itu Melindungi 'Em.
Dia berasal dari Ordo Coleoptera.
Saya Memiliki Sebuah Kontes Dengan A Kid At School.
Kami Melihat Siapa yang Bisa Kumpulkan yang Paling Banyak Dengan Akhir Musim Panas.
Mengapa Anda Tidak Bisa? Kumpulkan Kartu Baseball,
Seperti Everybody Else?
[Jet Ski Revs]
Oh man, Kacang Guy itu.
Dia pasti
Anda harus Lebih berhati-hati.
[Terkekeh] Saya harus Banyak hal.
Saya Menulis Banyak Dan bahkan tidak mendapatkan Kartu Natal
Itu agak menyakitkan, Zachary.
Ok, saya maaf
Aku ... Sibuk ...
Dilempar keluar Dari Berbagai
Bergengsi Sekolah swasta.
Lihat, Mereka, Uh,
Mereka mendapatkan Ini semua Tentang, Seperti,
Lulus kelas [Mencemooh]
Ini benar-benar menjengkelkan.
Itu dan, Uh ... Ibu saya meninggal
Itu tidak lucu.
Aku tahu.
Ya Tuhan. Kamu serius?
Akhir Oktober.
Wh - saya minta maaf
Ya. Saya juga.
Jadi, Hei, Uh, Lupakan The Kiss.
Dapatkah saya Sedikitnya? Punya pelempar?
Aku merindukanmu, Vic
Rampok: Ayo, Nak.
Mendapatkan.
[Menggerutu]
Ayo, Nak, Mendapatkan. Mendapatkan.
[Sighs]
Ayah akan melakukan apapun Tidak Untuk Bicara Tentang Ini,
Jadi, Uh, Sebaliknya,
Dia mengirim saya Kepada Penasihat Kesedihan.
[Mencemooh] Pada Kunjungan Keenam,
Dia datang Untuk yang brilian Kesimpulan
Bahwa aku sangat sedih
Karena Ibu saya Telah meninggal.
Aku berkata, "Wow, Mereka Membayar Anda Untuk Ini? "
Tapi, Hei, Uh,
Dengar, Ini Membosankan Berbicara tentang saya
Saya ingin mendengar Tentang kamu.
Apa yang pernah Telah Melakukan dengan Diri Sendiri
Sejak musim panas lalu?
Saya tidak tahu
Musim panas yang lalu Mulai terlihat Seperti 1.000 tahun yang lalu.
Aku senang Kamu kembali.
Tidak!
[Merengek]
Saya mengambil Pelajaran Terbang, Kamu tahu.
Dari Guy ini Dengan pesawat
Di sisi lain Dari pulau
Sangat? Penerbangan? Itu luar biasa.
Bagaimana jika Aku bawa kamu
Orang tua saya tidak akan pergi Biarkan Aku Terbang Dalam Pesawat
Dengan Anda di Roda.
Anda tahu, Vicky, Itulah satu masalah Denganmu.
Kamu tidak berani Melakukan Hal Anda Tahu Anda Ingin.
Apa?
Rampok?
Rampok?!
Rampok!
[Rengekan]
Zach: Rob, dimana kamu?
Rampok!
Zach: Robbie!
Vicky!
Robbie, dimana kamu ?!
Rampok?
Suzy: Rob? Robbie, Dimana kamu
Vicky, dimana dia?
Rampok!
[Menghirup tajam]
[Batuk] Rampok?! Rampok!
Seseorang tolong saya.
Rampok!
[Echolocating]
Uhh ...
Rampok!
Apa kau baik-baik saja?
Ya. Saya baru saja lelah,
Dan Air Apakah Menarik Saya Keluar, Dan aku Sort Of--
Vicky?
Bagaimana aku bisa kembali disini?
[Dolphin Chattering]
Vicky, Anda tahu, Anda--
Anda telah Deep In Thought Pasangan Terakhir Hari Ini.
Adalah sesuatu Di dalam pikiranmu?
Saya kira.
Vicky.
Baik, Selamat datang kembali.
Hai, Harbour Master.
Bagus.
Pendeta.
Sekarang, itu bagus Untuk melihat Anda keluar Dan tentang.
Melakukan ok
Megah. Indah, Dan. Terima kasih.
Ada kesempatan yang ...
Anda peduli untuk memberitahu saya Apa itu?
Kakek, Apakah Anda Berpikir? Saya gila
Jika saya Mengatakan Anda -
Saya pikir saya tahu Lumba-lumba apa itu Apakah Berpikir ...
Perasaan.
Seperti mereka Berbicara kepada saya,
Hanya, mereka tidak
... Dan aku tahu Rob Sedang dalam masalah
Dan bukan Kata-kata yang sebenarnya Atau apapun.
Itu hanya Sebuah perasaan...
Dalam Pikiran Saya ...
Dan In, Like, Hatiku.
Basil Ingin Memberi Tahu Saya Dia Menyelamatkan Rob.
Dan Hari Lain Di The Marine Research Pusat,
Aku Tahu Enid Khawatir Tentang Bayi-Nya.
Aku tidak membuat ini.
Oh, aku percaya kamu
[Terkekeh] Oh, aku percaya.
Oh, saya -
Anda tahu, Vicky,
Orang - orang memiliki Begitu Banyak Cara Berbeda Hal pendengaran
Nenekmu, Cara--
Saat ibumu Apakah A Baby,
Dia Mendengar Bayi Menangis
Sebelum si bayi menangis
Oh, Cara-- Dia Sensitif
Dalam Banyak Cara Indah.
Tapi kenapa aku?
Baiklah, kamu punya Beberapa Gen-Nya,
Dan Mungkin The Dolphins Mempercayai Anda.
Mungkin itu karena Kamu seorang penyair
Apapun itu,
Sayang, ambil ini Sebagai Pujian.
Ayolah. Ayo pergi.
Kakek,
Mengapa semua orang Meminta kamu Bagaimana perasaanmu?
Sayang, Saat Anda berusia 81 tahun,
Orang-orang takjub Bahwa Anda sedang berjalan,
Pembicaraan, Dan Mengambil Makanan.
Ayolah. Ayo pergi.
Itu hanya aneh
Maksudku, Setiap Saat Aku akan keluar Dari Sekolah A,
Dia - Dia sangat marah,
Dia bahkan tidak berbicara Selama seminggu.
Lalu The Next Thing Anda tahu, dia membeli saya Mobil atau Perahu A.
Apakah dia pernah berbicara Tentang ibu kamu
Bukan Kesempatan.
Maksudku, Bisnis, Golf, Pasar Saham,
Tidak masalah.
Saya pikir dia Lebih berantakan Daripada aku
Saya suka bagaimana baik Anda adalah untuk saya, Vic,
Berapa aku suka Menjadi dengan Anda
Adam: Hei, Vicky.
Hai.
Um, Adam Ennington, Zachary Gray.
Saya tidak Mendapat kesempatan
Untuk mengenalkan anda Kemarin.
Putra Thomas Gray?
Itulah yang dikatakannya Pada akte kelahiran saya
Tapi dia sudah dikenal Untuk menyangkal itu
Perusahaan ayahmu Menggunakan Jaring Drift Di Marie Rose
Untuk memasok Cannery-nya.
Baiklah, aku menyerah. Apa itu Drift Net?
Mereka dipanggil Dinding Kematian
Mereka Peregangan Out Untuk Miles Underwater,
Dan mereka menangkap Semuanya dan apapun
Itu datang
Mereka Berakhir Menangkap lumba-lumba,
Bahkan meski para nelayan Tidak ingin mereka
Jadi apa masalahnya? 527
Mereka bisa saja Lempar 'Em Kembali
Mereka Mati Saat itu.
Lumba harus Datang Untuk Bernafas,
Tapi The Nets Tahan Mereka Turun, Dan mereka tenggelam.
Itu sebabnya Mereka ilegal
Baiklah kalau begitu, Mengapa Anda Mengatakan Saya?
Pergi ke polisi
Apakah kamu ayah Benar-benar menggunakan ini, Zachary?
Sudahkah anda Dolphin Hugger, Vic?
Mungkin.
Ok, Lalu. Uh, apapun untuk wanita.
Kami akan memeriksanya malam ini.
[Foghorn Blows]
Ayolah.
Jadi, Uh, Siapa Dudley Doright?
Hanya teman.
Lihat, Uh, Guys,
Ayahku Tidak akan mencintaiku
Menyusup' Di atas kapalnya
Dengan pasangan Dari Greenpeacers,
Jadi, Um ...
Anda tahu, tinggal di sini Dan Keep A Lookout, Apakah Anda, Vic?
Yakin.
Jadi, Uh, Kamu tahu vicky long?
Oh, tidak, hanya beberapa hari saja,
Tapi dia sepertinya hebat.
Biarku lihat. Bantu aku dengan ini
Siapa di luar sana?
Uh, ini ... Zachary Gray, Kapten.
Kapten: apa yang kamu lakukan Di sini, Zachary?
Oh, aku benar, Uh, Hanya showin ' Beberapa Teman Sekitar.
Hei, Adam.
Ya.
Anda Siap Pergi, Buddy?
Ya.
Selamat malam, Kapten.
Ya. Terima kasih, kapten
Selamat malam, anak laki-laki
Aku melihat sebuah terapung Di bawah Tarp.
Ini adalah Drift Net, Baiklah.
Nah, itu tidak Persis jalan
Saya akan Direncanakan Pada Akhir Malam.
Dan apa Apakah Anda Direncanakan?
Ayolah,
Kamu telah merindukanku Sedikit, bukan?
Ya. Sedikit.
Selamat malam.
Selamat malam, Vic
Mimpi Tentang Saya, Ok?
[Dolphins Echolocating]
Dan menurut Ke marinir UU Pelestarian
Dari tahun 1994 -
Ok, Adam. Baik. Anda Meyakinkan Saya.
Saat The Marie Rose Gets Back In Port,
Aku akan melihatnya.
Aku tahu, tapi kadang - kadang -
Baik...
Senang?
Hentikan, Rob. Get It Away From Me.
It's Just A--
Tidak. Ew, Ini Jelek.
Tidak, ini cantik.
Get It Away!
Ayolah. Ayolah.
Get It Away
Jauhkan Tutup.
Kotor! Kotor!
Ayo, Suzy.
Makan malam disajikan.
Kakek, Lihatlah di Stick Bug ini.
Itu besar!
Itu bagus, Rob.
Menurutku itu Menjijikkan.
Ha ha. Vicky,
Sementara Anda Sedang Down At The Beach,
Sebuah Hadir Datang Untukmu.
Vicky: Hey!
"Cinta, Zachary." Bagusnya.
Apa yang dilakukan Adam Mengirimkan,
Sebuah ember ikan
Bagi Seseorang yang Cerdas,
Kenapa kamu Jadi belum dewasa?
Saya hanya tidak mengerti Hal Kencan Utuh.
Aku Bukan Kencan Adam.
Kamu tahu apa maksudku.
Pergi dari satu orang Selanjutnya
Sampai Anda Menemukan Yang Satu Anda benar-benar suka
Bagian dari keseluruhan Petualangan Kehidupan, Suzy.
Apapun yang tidak logis Sebagai Kencan
Apakah Limbah semacam itu? Waktu dan Energi.
Saat aku bertambah tua,
Aku hanya akan menemukan The One Guy Aku Benar-benar Suka,
Dan kamu tahu, Itu akan menjadi itu
Sangat romantis.
Aku tidak pernah akan tanggal Gadis-gadis Kotor
Anda sedang berjalan-jalan Dengan A Jar Full Dari Bugs Mati,
Dan anak perempuan itu kotor?
Jadi, Um, Guy ini Anda memilih,
Bagaimana jika dia tidak Seperti kamu kembali
Jangan Konyol.
Halo.
Lebih banyak buku
Adam. Heh Heh.
Perawatan Untuk Bergabung dengan Kami Untuk makan malam?
Ya, tentu.
Itu satu-satunya Makanan yang layak Aku pernah mengerti, pokoknya.
Kakek: Bolehkah kita?
Yah, aku menunggangi Di St. Louis, Kamu tahu,
Jadi saya tidak pernah Melihat samudera
Sampai orang tuaku Membawa saya ke Florida
Waktu saya berumur 10
Apakah itu saat kamu melihat Dolphin Pertama Anda?
Ya. Ya, memang begitu
Tapi, Uh, Anda tahu, Itu Bukan di Tangki
Atau Taman Hiburan Atau apapun.
Saya sebenarnya Di Samudra,
Dan All A Tiba-tiba Saya melihat semua sirip ini Datang pada saya
Saya pikir itu hiu.
Jadi saya Panicked, Dan aku tetap sangat diam.
Dan kemudian mereka datang Lebih Dekat Dan Lebih Dekat, Kamu tahu?
Dan All A Tiba-tiba, Salah satu 'Em Just
Melompat keluar Dari air
Tanpa Upaya apapun, Seperti It Had Wings.
Saya tidak tahu banyak Pada saat itu,
Tapi aku tahu Hiu Tidak bisa melakukan apapun Seperti itu.
Jadi aku santai Sedikit
Seperti The Whole Pod Hanya meluncur melewati saya
Aku ingat aku keluar Dengan Kedua Tanganku,
Merasa Mereka
Begitu halus dan anggun.
Mereka Membentuk Cincin Di sekitar saya
Dan Just Kept Circling.
Lalu, Seperti cepat, Mereka pergi.
Bagaimanapun,
Aku tahu saat itu juga Itu yang saya inginkan Untuk belajar mereka
Itu pasti sudah Sangat cantik.
Ya. Ya, memang,
Tapi itu jenis Pengalaman yang Aneh
Untuk Base Keputusan Hidup di.
Mengapa?
Nah, Vicky, Saya tidak yakin Tentang apapun
Kecuali aku bisa Buktikan itu.
Tapi Anda meminjam Buku Filsafat
Dari Kakekku,
Dan tidak ada yang bisa membuktikannya Barang itu, baik
Vicky ...
Mungkin lumba-lumba itu Sedang mencoba Komunikasi denganmu,
Sentuh kamu.
Saya hanya mengatakan,
Jika A Beautiful Thing Terjadi padamu,
Anda Tidak Harus Untuk -
Saya tidak tahu, Keluar Kalkulator Dan Gambar It Out.
Nah, saya seorang ilmuwan, Vicky, oke?
Itu Apa yang ilmuwan lakukan Kami mencari hal-hal.
Halo?
Dan.
Hei.
Apakah saya mengganggu apa saja?
Silakan lakukan.
Terima kasih.
Saya ada disana Marie Rose menarik masuk
Kapten Let Me Lihatlah Semua Sekitarnya,
Yang dia tidak Harus dilakukan.
Ini tidak seperti Saya Punya Wajib Pencarian Atau apapun.
Dan?
Adam, ada Tidak ada jaring drift di kapal itu.
Tapi Kami Melihat Mereka.
Dengar, Dia Tahu Kami sedang menuju Dia, Dan Dia Hid Mereka.
Lihat, Bahkan jika Saya memang menemukan mereka,
Sungguh, ada Tidak ada yang bisa saya lakukan.
Hukum Berkata Anda harus benar-benar
Tangkap mereka Menggunakan A Drift Net Untuk mengadili
Jadi Anda Tidak Akan melakukan apapun
Apakah itu Kamu memberitahuku?
Kamu akan duduk dengan Dan Biarkan Lumba-lumba
Terus dapatkan Disembelih?
Terima kasih. Terima kasih banyak.
Adam!
[Sighs]
Berharap aku tidak menyebabkan Terlalu banyak masalah.
Dan, kau benar Melakukan pekerjaanmu
Baiklah kalau begitu. Selamat malam.
Vicky, Anda tahu, Saya tidak berpikir
Adam pernah Bertemu siapa saja
Siapa yang Menantang Dia? Seperti kamu lakukan
Oh, aku tidak bisa Gambar dia keluar
Dia Peduli Jadi Banyak, Tapi Dia Melihat Sangat Sedikit.
Jika saya adalah seorang lumba-lumba, Kita akan pergi asyik dengan baik.
[Terkekeh]
Bintang itu Malam yang indah
Ya.
Suzy's Got Another.
A Real Beauty, Too. Ingin melihatnya?
Tidak, tidak, aku tidak melihat Melalui teleskop Banyak lagi, Vicky.
Uh, Ini Membawa Away Semua Sihir ...
Dan aku akan berjanji padamu Itu Suzy Tahu
Nama dari bintang itu, Berat, Semua Rinciannya ...
[Terkekeh] Dan itu bagus.
Itulah Her Passion, Tapi kadang kala, aku ...
Terkadang aku berharap Dia baru saja duduk kembali
Dan nikmati Keindahan itu.
Mereka indah.
Tapi kau tahu Hal yang Menakjubkan Tentang Ini?
Bintang itu milik Suzy Bisa Terbakar Ribuan Tahun Yang Lalu,
Tapi The Light Masih Terus Datang,
Dan apa yang kamu pikirkan Anda sedang melihat
Tidak perlu Hal yang sebenarnya,
Dan itu berlaku Kepada Orang-orang, Anda Tahu? Adam.
[Sighs]
Tidak tidak Tidak. Itu mungkin
Bahwa Adam's Real Light Belum Mencapai Anda Namun,
Dan itu tidak berarti Itu tidak ada di sana.
Ikut denganku. Aku ingin - aku ingin Tunjukkan sesuatu
Henry Vaughan. abad ke-17.
Anda Seperti Abad Itu, Bukan?
Ya ya. Itu--
Itu bagus sekali.
Ah...
Mendengarkan.
"Saya melihat keabadian Malam Lainnya,
"Seperti A Great Ring Cahaya Murni Dan Tak Berujung,
"Semua tenang Seperti Terang;
Dan Round Beneath It, Waktu di Jam, Hari, Tahun ... "
"Driv'n By The Spheres
"Seperti Bayangan yang Indah;
Di mana dunia Dan Semua Kereta-Nya Apakah Hurl'd. "
[Terkekeh]
Cantiknya. Ini Jauh.
Yeah, iya Abad ke-17 Sangat dalam
[Tertawa]
Sayang, baca terus Saya pikir Anda akan menikmatinya.
Aku akan mendapatkan ini - Old Bones To Bed ini.
[Terkekeh] Selamat malam sayang.
Terima kasih untuk Membiarkan Saya Tahu
Itu Benar, Pak. Terima kasih. Sampai jumpa
Saya Mendengar Kamu Dikunjungi Marie Rose
Dengan beberapa teman Malam Lainnya
Ya, mereka suka kapal.
Kamu suka Jalan Kita Hidup, Bukankah kamu, zachary
Mobil, Rumah, Terutama yang ini?
Sekolah Swasta Anda Kadang-kadang Hadir,
Anda menyukai hal-hal ini, Bukan?
Nah, dalam urutan Untuk menjaga Gaya Hidup kita,
Kita Perlu Menjaga Bisnis kita,
10 Kapal dan Terbesar Cannery Independen Di Pantai Timur,
Bisnis Ayah saya memulai,
Bisnis yang saya punya Bekerja keras untuk membangun,
Dan bisnis yang saya mau Tidak melihat kamu menghancurkan
Apakah bisnis kita Gunakan jaring drift?
Zachary, Toughen Up.
Saya sakit hati Watchin ' Anda Sekitar Mope
Seperti Beberapa Jenis Dari 4 tahun.
[Sighs]
Dr. Zand: Bawa Her Over, Frank.
Tahan dia tegak.
Jika Dia Memberikan Breech, Dia bisa mati
Apa yang terjadi?
Ini Enid.
Dia memiliki Sulit Pengiriman.
[Klik]
Berikan saya Hypodermic.
Vicky: tidak!
Dia tidak mau Untuk disembuhkan
Dia Perlu Waspada.
Vicky, keluar dari sini
Tunggu.
[Bip]
Basil di sini
Dia Ingin Dia Bersama Dia.
[Klik]
Di sana.
[Squeals, Chirps]
Oh, Man, aku lupa Memanggil dia
Itu Tidak Penting. Dia tahu. Biarkan Dia masuk
Tidak apa-apa. Bersantai.
[Klik]
Hey sobat.
[Echolocates]
Vicky: Ini Dia Datang.
Vicky: Ok, Sekarang Kembali Mati.
Dia Ingin Dia Membantu Dia. Itu jalan mereka
Baby's Coming Now.
[Kicauan]
Iya nih.
Vicky, Apa yang Baru Terjadi?
Aku harus pergi.
Vicky.
Vicky, tunggu! Vicky!
Vicky, dimana Apakah kamu pergi
Rumah.
Anda berkomunikasi Dengan dia, bukan?
Aku akan pulang.
Tidak, kamu lakukan
Anda tahu, ada Sesuatu yang Pertama Kalinya Saat Anda Bertemu Enid
Dan lagi dengan kemangi Di Teluk,
Tapi aku tidak berpikir Apapun tentang itu,
Tapi sekarang aku melihat.
Anda berkomunikasi Secara telepati, Bukan?
Ayo pergi dari sepeda.
Bukan? Bukan?
Saya tidak tahu, Dan aku tidak ingin Bicara Tentang Ini.
Tapi, Vicky, bukan?
Ini Bisa Buktikan Lumba itu
Jangan Hanya Berkomunikasi Secara vokal atau naluriah, Tapi secara telepati.
Saya tidak peduli
Mengapa kamu begitu kesal?
Maksud saya, sudah ada Kasus Anak-anak
Siapa yang Memiliki Level Tertentu? Sensitivitas -
Anak-anak?
Iya nih. Tentu saja,
Kami tidak pernah mengingatnya Banyak Kredibilitas Karena -
Apakah itu yang kamu Pikir saya, anak laki-laki?
Vicky, aku tidak bermaksud -
Saya Bukan Kasus Anda, Dan aku bukan anak.
Sekarang aku pulang.
Vicky, Maafkan saya. SAYA...
[Klik Kamera]
[Klik]
Iya nih.
[Klik, Klik] 849
Hai.
Uh ...
Suzy Mengatakan Aku Saya mungkin menemukan Anda di sini.
Apa Ya Writin '?
Tidak ada. Apa yang kamu inginkan?
[Sighs] Melihat...
Aku menyesal jika aku membuatmu Merasa Seperti A Freak Kemarin.
Dan anak laki-laki Jangan Lupakan Bagian itu.
Aku tahu, tapi tidak Biarkan aku selesai
Vicki, ada ton Data Ilmiah Dari sana -
Apakah itu yang kamu pernah Bicara Tentang, Data?
Yah, aku punya berita Untuk Anda, Adam.
Saya tidak tahu Mengapa Saya Bisa Melakukan Ini?
Bukannya aku dengar Kata-kata tertentu Atau apapun.
Bukan saya Bicaralah Dolphin.
It's Just A Merasa, Dan itu agak Menakutkan aku, oke?
Aku tahu. Jika kamu mau Biarkan Kami Pelajari Anda, Mungkin kita--
Saya Tidak Ingin Dikaji Seperti One Of Rob's Bugs Atau sesuatu...
Dan saya...
Dan apa?
Dan aku tidak berpikir Aku Ingin Dijelaskan.
Saya benar-benar berpikir ada Hal-hal di Dunia Ini
Itu Kami Tidak Dimaksudkan Untuk mengerti.
Lupakan.
Vicky, aku--
Aku maaf, oke?
Dengar, Ok, Ok, Ok. Melihat...
Saya tidak bermaksud Membuat Anda Merasa Tidak nyaman kemarin
Baiklah? Saya adalah ...
Apa itu Adam Kamu apa?
Cemburu, oke
Saya cemburu Itu saja.
Maksudku, aku punya Mempelajari Mereka Selama Bertahun-tahun.
Aku Bisa Menulis Tesisku Besok Jika Mereka Akan Membiarkan Aku,
Tapi aku tidak bisa melakukannya Apa yang Anda Bisa, Vicky,
Dan aku akan memberikan apapun, Apa saja yang harus dilakukan?
Kenapa begitu? Bisa Membantu Anda Tulislah Skripsi Anda?
Yah begitulah. Maksudku, Saya memiliki satu ton pertanyaan Untuk mereka, tapi ...
Baiklah, sekarang, aku akan pergi Sound Like A Freak,
Dan - Dan - Dan Jangan Tertawa.
Di Akhir Musim Panas ...
Saya benar-benar suka Untuk Mengucapkan Good-Bye Untuk Mereka,
Anda tahu, hanya ...
Biarkan saja tahu berapa banyak Aku akan Miss mereka.
[Tertawa]
Baiklah, ayo Kamu berkata Kamu tidak akan tertawa
Bukan Itu, Jujur.
Hanya saja...
Anda Terdengar Kinda Human Just Then,
Dan itu melemparkanku, Itu saja.
Jadi kita teman lagi?
Ya, tentu. Teman
Keren. Baiklah, baiklah,
Aku harus pergi Kembali bekerja.
Sampai jumpa.
Hei, Suzy ...
Apakah kamu serius Tentang apa yang kamu katakan Hari yang lain?
Tentang Just Menemukan Guy dan Boom, Mengetahui Dia Yang Satu? 909
Yah, aku tidak tahu Jika Sebenarnya Pergilah "Boom" Atau Tidak.
Ayo, saya Serius. Bantu aku di sini
Aku adalah adik perempuan muda.
Mengapa Anda bertanya kepada saya?
Karena Anda adalah Genius.
Bukan tentang anak laki-laki. Apakah itu Adam?
Zachary?
Nah, siapa yang kamu suka? Menjadi Lebih Banyak?
Saya tidak tahu
Adam Apakah Jadi ...
Percaya diri,
Jadi pasti apa Dia akan melakukannya Dengan Hidupnya ...
Dan Zachary's Like Menjadi Out In A Storm:
Menyenangkan dan Menakutkan Pada waktu bersamaan.
Uh huh. Nah, Uh,
Mari Timbang Bukti Secara ilmiah.
Jika Anda Pergi Ketat Pada Atribut Fisik,
Zach Akan Mendapatkan Suara Saya
Adam Lebih Baik Dan Lebih Cerdas, Tapi ahli biologi kelautan
Berbau seperti ikan Dan Formaldehida Semua waktu
Tentu saja, Adam Has Rencana Hidupnya.
Zachary tidak, Tapi Dengan Semua Uang Itu, Siapa yang membutuhkannya?
Jika aku adalah kamu, Aku akan membuat daftar.
Pro dan kontra Untuk keduanya
Dengan tepat Poin Plus Dan Minus
Untuk Derajat Pentingnya. Lalu Add 'Em Up.
Terima kasih, Suzy.
Senang Bisa Membantu.
Dan di sini kita pergi.
Terima kasih.
Begitu...
Aku mendengar kamu dan Adam
Sakit Polisi Pada orang tua saya
Bagus untukmu.
Kalian Masih berjuang?
Oh, Kami Tidak Melawan, Vic.
Anda lihat, Uh, Dalam rangka untuk melawan,
Kamu sebenarnya punya Saling berbicara satu sama lain.
Anda tahu, Uh, Saat Aku Tumbuh,
Orang tua saya Selalu aneh
Karena mereka tidak pernah Bercerai,
Yang sebagian besar Karena Mereka Pemikiran
Itu akan Terlalu merepotkan ...
Tapi saat aku bertemu mu Orangtua Musim Panas yang lalu,
Maksudku, Bukan Saja Apakah Mereka Tidak Bercerai,
Tapi sepertinya mereka seperti itu Mereka saling mencintai.
Mereka lakukan
Itu Liar, Dan Maksudku,
Kamu dan keluargamu Berbicara tentang Hanya semuanya,
Dan Anda Pergi ke Gereja, Dan Anda Mengatakan Grace.
Maksudku, aku tidak tahu Siapa saja yang tidak Hal-hal semacam itu,
Dan meskipun demikian Anda melakukan semua itu,
Kamu masih nyata
Terima kasih?
Wanita: dia Disini.
Oh, Uh,
Aku lupa memberitahumu Saya memiliki tamu kejutan.
Hai.
Tidak apa-apa.
Saya mengundang dia Kali ini.
Ok, saya - saya di sini Apa ini semua tentang
Jadi begini Dia menghindar The Harbour Master The Other Day.
Tentang A Mile Out, Perahu kecil ini Memberi Mereka The Nets,
Dan, Uh, Sejak Anda Dua Apakah Playin ' Anak-anak Hardy,
Saya berpikir, "Baiklah, Dengan Pujian Saya. "
Dengar, aku maaf, Kalian.
Ini Tidak Cukup, Baiklah?
Kita harus Sebenarnya Menangkap Mereka Menggunakan The Drift Nets
Untuk melakukan apa saja.
Yah, Uh, mungkin Itu Bisa Diatur.
Ok, Begini,
Ini membosankan Ayo - Ayo Menari.
Tarian? Dimana?
Uh, Kami Akan Ambil Perahuku Kami akan Zip Over Ke daratan
Saya tahu klub ini Itu benar-benar gila.
Ok, Tapi, Uh, Aku tidak bisa kembali terlambat
Adam, ayo
Ya, Adam, Uh, ayo
Tidak, saya - saya tidak menari.
Tentu kamu lakukan Semua orang menari.
Bukan aku
Baiklah, ayo Kami tidak bisa menunggu sepanjang malam
Ayolah. Aku akan mengajarimu.
Tidak, kamu pergi Kamu bersenang-senang
Baik.
Adam: Vicky Hei, Vicky.
Vicky!
Apa yang kau lakukan'?
Penulisan. Apa yang kau lakukan'?
Begitu juga Penawaran Anda Masih bagus
Apa yang ditawarkan
Anda tahu, ajari saya Cara Menari.
[Tertawa]
[Musik]
Itu dia. Jangan berpikir begitu banyak.
Hanya pergi dengan Musik.
♪ Berikan Aku Keselamatan ♪
Anda, Uh, Anda Menulis Banyak, Bukan?
Saya kira.
Jadi, apa itu Anda menulis tentang Semua waktu
Hanya barang, Kamu tahu.
Kamu, Uh ...
Kakek Anda Says Anda Menulis Puisi.
Oh?
Mungkin.
♪ Di mana pun Anda berada ♪
♪ Aku melihat gadisku ... ♪
Ayolah.
♪ Aku akan melihatmu Dalam Mimpi Saya ♪
♪ Ke mana pun saya pergi ... ♪
Vicky: maaf
Kamu bicara Dengan kakek Banyak?
Uh, iya
Ya saya telah melakukannya, Sebelum Anda Guys Pergi kesana.
Sebagian besar Buku-buku Saya meminjam.
Dia, Uh ...
Dia Orang yang hebat
Dan dia Cukup bagus Masak juga
Dia Harus Belajar Saat Dia Menjadi Seorang Misionaris.
Saya tidak tahu Dia adalah seorang misionaris.
Ya, baiklah, Dia biasa punya Sebuah Gereja Besar
Di Boston
Mereka dulu Siaran Khotbahnya
Di radio Dan semuanya.
Wow.
Ya aku tahu. Cukup menakjubkan 1035
Dia pergi Di seluruh dunia,
Dan kemudian dia menemukan Pulau ini
♪ keberadaanmu disini Di Hati Saya ♪
Baik. Sekarang Turn To Lead Anda.
♪ Kapan pun aku dekat ... ♪
Lakukan saja Anda Ingin, Dan Saya Akan Ikuti.
♪ Ini lebih dari sekedar Aku Bisa Beruang ♪
♪ Sekarang aku tidak akan menangis ♪
♪ aku akan adil Tutup Mata Saya ... ♪
Vicky: disana Itu tidak terlalu buruk, bukan?
Ya. Ya, Itu tidak terlalu buruk.
♪ Ciuman dan Sentuhan Anda ♪
♪ Aku tidak akan pernah lupa ♪
♪ Karena Anda Seperti Dekat Seperti Nafas Saya Yang Terakhir ♪
♪ Di sini, di dalam hatiku Ada Gambar Dari Kami ♪
♪ Bersama selamanya Unfading And Unbroken ♪
♪ Di mana pun Anda berada, Anda akan Menemukan Saya ♪
♪ Ya ♪
♪ Selamanya lagi ... ♪
Aku lebih baik kembali
Ya.
Saya juga.
Dengar, aku benar-benar melakukannya Butuh bantuanmu
Pada penelitian lumba-lumba saya.
Anda Terobosan itu Aku sudah menunggumu, Vicky.
Maukah kamu Tolong aku besok
Yakin. Saya akan membantumu Jika saya bisa.
Kamu bisa.
Baiklah, Uh, terima kasih
Selamat malam.
[Sighs]
Wow.
Mereka Mereka Pergi. Bebas.
Sekarang apa?
Sekarang dimana Kamu masuk
Sekarang apa Aku ingin kamu lakukan Panggil mereka
Saya tidak bisa
Tidak, saya pikir Anda bisa.
Anda lihat, cara yang sama Pikiran Anda Sudah Terbuka
Menerima apa yang mereka katakan,
Saya pikir kamu bisa Reach Out Dan Panggil Mereka.
Tapi bagaimana jika Mereka tidak datang
Nah, jika mereka tidak datang, Mereka tidak datang
Anda tahu, Anda tidak Harus Sukses,
Anda hanya harus mencoba.
Baik.
Apa kau melakukan itu?
Ya, Aku pikir begitu.
Mengapa kamu berpikir Mereka melakukannya?
Siapa?
Lumba-lumba.
Mengapa kamu berpikir Mereka kembali Ke laut?
Saya tidak tahu
Dan Anda Tahu, Bagiannya Itu yang Paling Mendapat
Apakah itu jika Anda melihat Di Flip mereka,
Mereka benar-benar cakar .. Fingers ...
Dibuat Lebih Dengan Kulit.
Tebak kapan mereka Kembali ke laut,
Mereka Harus Menyerah Tangan mereka.
Wow.
Dengan No Hands, Akan ada Tidak menulis
Ya. Tidak Menulis, Tidak ada musik,
Tidak ada seni
Menurut mu Kapan mereka pergi Kembali ke laut,
Mereka harus Pilih untuk memberi Tangan mereka?
Itu disana Adalah sesuatu Jadi Worth It
Mereka Bersedia untuk?
Saya tidak tahu
Mungkin.
Hei lihat!
Hahahaha.
Sini. Memberitahu mereka Melakukan sesuatu Dengan pikiran anda
[Chattering]
Berlangsung. Beritahu mereka.
Th-Th-Itu Menakjubkan! Apa yang kamu katakan pada mereka?
Saya tahu mereka Melakukan Flip A.
Oh. Nah, lakukan itu lagi.
Ha ha! Itu luar biasa. Melakukannya lagi.
Tidak. Dia Bosan Dengan itu.
Dia menginginkanmu Bermain dengan dia
Hahahaha.
Ha ha ha. Whoa! Ha ha ha! Ya!
Ha ha ha!
Sini, Talk To 'Em, Vicky.
Tanya 'Em A Question.
[Chattering]
Seperti apa?
Nah, Tanya Mereka Tentang Apa yang Kami Bicarakan Sebelum,
Mengapa mereka kembali Ke laut.
Baik.
Vicky?
Vicky! Vicky!
Aah!
Vicky.
Vicky, apakah Kamu baik-baik saja?
Apa yang terjadi?
Saya tidak tahu
Kamu - kamu berseru Dan kemudian saja
Tenang berjalan Kembali ke pantai Dan Sat Down.
Apa kau baik-baik saja?
Yeah ... iya
Dimana Enid Dan Basil Go?
Mereka Kembali Kiri Ke laut
Apa yang terjadi?
Mereka mencoba Untuk Menjawab Pertanyaan Saya,
Tapi ... aku tidak berpikir Aku bisa mengerti itu
Itu Seperti Cahaya ...
Bintang Swirling Sekitar Satu sama lain.
Saya Tidak Tahu, Adam,
Tapi The Dolphins Are Benar terhubung Dengan segalanya.
Pikiran mereka Benar-benar terbuka Ke satu sama lain
Mereka Tidak Memiliki Rahasia.
Sepertinya itu Menakutkan, Jangan kamu berpikir
Pada awalnya, tapi kemudian, Ada yang luar biasa ini Kebebasan Tanpa Rahasia.
Anda Tidak Bisa Membantu Tapi jadilah dirimu sendiri.
Itulah mengapa hal itu terjadi Worth It Untuk Mereka Mengembalikan.
Tidak ada rahasia
Zach: Hei, Vic.
Apakah kamu Lakukan disini?
Waktunya.
Waktu untuk apa?
Untuk menangkap orang jahat
Kami akan kembali Cukup jauh
Jadi Mereka Tidak Tahu Kami Mengikuti,
Tapi The Minute Marie Rose
Mulai Menjatuhkan Nets,
Kami Zoom Up Dan Dapatkan 'Em On Video.
Ha. Saya yakin Ini akan berakhir di TV.
Bagaimana dengan Adam?
Hei, Just Because Saya mengundangnya untuk makan malam Malam Lainnya
Tidak berarti Aku ingin dia di sekitar Semua waktu
Petualangan hari ini Apakah Hanya Anda Dan Saya, Vic.
Jadi kenapa? Kamu mengundang dia
Memberi Dia Bukti.
[Sighs] Baiklah baiklah.
Rasa ingin tahu
Tentang apa?
Sebuah kompetisi.
Mengapa Semuanya? Sebuah kompetisi Dengan teman
Ini Ada di Gen.
Kami Tidak Bisa Membantu.
Jadi, itu Adam Cukup Serius, Hah?
Saya kira.
Anda menebak?
Ini seperti Hangout Out Dengan An Old Man.
Kenapa kamu Obsesi Tentang Adam?
Saya tidak terobsesi Saya hanya membuat Sebuah pengamatan
Dia Jenis Dull, Itu saja.
Dia tidak kusam
Ingin memiliki Beberapa kesenangan?
Apa yang sedang kamu lakukan?
Bukan dari TripAdvisor LLC Mainkan Chicken, Vic?
Tidak, dan aku tidak Ingin Mulai Sekarang.
Mencari!
Hentikan itu, Zachary.
Jangan khawatir Kita akan baik-baik saja.
Man: Buat Jalan!
Hentikan, Zachary! Saya sungguh-sungguh!
[Honk Honk]
Hei!
Hahahaha!
Aku sudah bilang.
Bawa aku kembali.
Apa - Vic, saya -
Sekarang!
Vicky, Ayo. Biarkan Aku Jelaskan.
Menjelaskan apa?
Itu yang kamu mau Membunuh Diri Sendiri?
Ayolah. Itu hanya menyenangkan
Saya adalah Di bawah kontrol
Tidak, kamu tidak.
Lihat, Zachary, Aku Maaf Ibu Anda Meninggal,
Dan aku maaf kamu Memiliki Masalah Dengan ayahmu
Anda memiliki terlalu banyak Pergi untuk kamu
Untuk melakukan hal ini bodoh.
Vicky, Baiklah. Maafkan saya.
Saya hanya-- Dengar, aku tidak tahu
Saya adalah ...
Saya tidak tahu Saya Menunjukkan Off Atau sesuatu.
Ya. Baik.
Aku sungguh menyukaimu, Kamu tahu?
Mulai mencoba Untuk menyukai diri sendiri
[Berdebar]
Kakek.
Oh, Cara. Ha ha. Saya - saya jatuh
Ini aku, Kakek, Vicky.
Sini.
Aku terbangun, dan kamu--
Kamu tidak ada disana Cara,
Dan aku mencoba Untuk Mendapatkan Pengobatan Saya,
Dan, Ha Ha, aku Jatuh.
Aku bukan nenek Aku Vicky
Nenek pergi.
Oh.
Oh, Vicky, Kamu benar.
Y-Ya, Vicky.
Oh, ya, saya ...
Saya-saya minta maaf
No I...
Oh. Heh Heh. Saya - saya ...
Aku Miss Her Banyak.
Aku tahu. Kita harus Panggil dokter
Tidak tidak tidak tidak.
Saya hanya butuh Obat saya.
Ini di Lantai. Anda melihatnya?
Terima kasih.
"Untuk Pain, Take As Needed"?
Iya nih.
Kakek--
Saya butuh Segelas air.
Maukah kamu
[Guntur]
Oh.
Saya suka menonton badai.
Mereka tumbuh lebih dekat.
Anda tahu, itu satu Hal yang indah Tentang hidup disini
Anda Bisa Menonton Begitu Banyak Hal Berkembang
Kakek?
Ya?
Aku ingin kamu melihat aku Tepat di mata
Dan Jawab Sebuah Pertanyaan.
Oh.
Apakah kamu baik-baik saja? Kesehatanmu?
Hebat.
Untuk 81
Tolong jawab Pertanyaan saya.
Sayang, Sayang, Sayang.
Aku tahu ini belum Musim Panas yang Mudah Untukmu.
Saya tahu itu,
Tapi Mungkin Saatnya Menghadapi Beberapa Fakta.
Anda lihat, saya tidak Seorang Anak Muda Lagi.
Tapi--
Tidak, saya seorang pria tua, Sayang.
Dan aku menikmatinya Setiap menitnya
Kakek, apa yang sebenarnya Apakah hal itu denganmu?
Leukemia.
[Guntur]
Apakah kamu yakin
Tanpa keraguan.
Apakah Ibu dan Ayah Tahu?
Saya akan memberitahu Mereka Sebagai Segera Sebagai Mereka Datang, Sayang,
Dan aku tidak mau Telah membebani kamu Dengan itu, Sayang,
Tapi kamu... Kamu bersikeras
Tapi tidak ada Bisa Terjadi Untuk Anda.
Saya tidak menginginkannya
Tidak tidak tidak tidak.
Kamu adalah satu-satunya orang Siapa yang mengerti saya
Oh, Anda akan bertemu Lain, saya Janji,
Banyak, Banyak Lagi ...
Melalui Puisi Anda.
Vicky, ikutlah denganku Aku ingin kamu membaca Aku sesuatu
Vicky, Kematian Apakah Sebagai Alam Seperti -
[Batuk] 1290 0105197010537932 Seperti itu Storm Out There.
Bagaimana saya takut? Apa yang Tuhan miliki Di toko untuk saya
Saya percaya dia Sama sekali.
Percayalah, ini Sangat menghibur
Kemarilah, sayang
Faktanya, Anda Menulis Sesuatu itu Sangat menghibur
Sini. Silahkan. Baca itu.
Baca itu untuk saya.
"Alam semesta Bagian dari Ini satu menangis
"Di Aneh ini Tanah Dimana Semua Apakah Lahir Untuk Mati?
"Setiap Pohon dan Daun Dan bintang
Tunjukkan bagaimana Alam semesta adalah bagian Yang ini Menangis. "
"Itu Setiap Hidup Apakah Notaris Dan Apakah dihargai
"Dan tidak ada yang dicintai Apakah Pernah Hilang ...
Atau binasa. "
Kamu mengerti.
[Sobbing]
Kakek?
Bagaimana yang kamu inginkan Telurmu pagi ini?
Hahahaha.
Ha ha ha.
Kick It!
Ini dia, Rob.
Ayolah.
Saya Mencoba Menulis Anda Sesuatu Malam Terakhir,
A ... Puisi
Sangat?
Ya. Ya, tapi itu Apakah Cukup Buruk, Meskipun.
Saya berakhir sampai Membuangnya
Saya tidak tahu Semua yang saya tulis
Datang Seperti Sebuah Kertas Penelitian.
Tidak seharusnya Telah Melemparkannya.
Oh lihat Siapa yang berbicara.
Anda tidak menunjukkan Siapa saja barangmu, Antara.
Ya, baiklah ...
Apa itu?
Vicky?
Apa itu?
Net Drift,
It's Got Enid.
Dengar, Kita Harus Memanggil Master Pelabuhan
Dan katakan apa?
Kita tahu dimana Lumba-lumba Terjebak Di A Drift Net
Karena pasangannya Dikatakan Kami Jadi Secara telepati
Ok, jadi, apa yang kami lakukan?
Aku Tahu Seseorang Lain Dengan Perahu A.
[Rings]
Halo?
Vicky, Uh, No.
Saya hanya menghabiskan Beberapa Waktu Mutu Dengan ayah saya.
Dia Akan Bekerja Di Yacht-nya Sepanjang Hari
Untuk Palungan Bisnis-Nya.
Hei, Bill, Kau terlihat hebat.
Apa?
Ok, dimana Ikan yang tersandung
Ini adalah Dolphin, Dan itu Terjebak Di A Drift Net.
Lihat, Terserah. Saya di sini untuk membantu
Ayo pergi.
Jadi bagaimana caranya? Kita sampai disana
Ikuti dia.
Zachary, dimana Apakah kamu pergi 1352 0109654010920622 Kembali ke Sini
Tidak Hari ini, Ayah.
Aku punya sesuatu Itu sebenarnya Penting untuk dilakukan
Ini tidak jauh lebih jauh.
Baiklah, aku menyerah.
Bagaimana dia tahu itu?
[Echolocating]
Ini adalah Marie Rose.
Dia tentang A Mile Out Dengan Her Nets Out.
Lihat, jika mereka Mulai menarik masuk Jaring Drift,
Enid's Dead
Zachary, Hand Me Ponsel Anda
Kami sudah menelepon Master Pelabuhan
Tapi, Vicky, Aku pikir kamu bilang
Dia tidak mau Dengarkan Kami
Kamu bilang dia akan berpikir Kami gila
Saya tahu seseorang Dia akan Percaya.
[Telepon Rings]
Halo?
Suzy, ini Vicky
Vicky, Dimana kamu
Apa yang sedang kamu lakukan?
Di sini, aku akan mengambil itu, Sayang.
Halo, Vicky. Apa itu?
Kakek? Saya butuh bantuan
Baiklah, Tarik dia ke atas.
Man: Ok, Bawa dia masuk
[Echolocating]
Itu dia.
Mereka Menarik masuk Bersih!
Berapa Lama yang Kita Miliki?
Jaring Drift Apakah Miles Long?
Kami memiliki sedikit Beberapa menit sebelumnya Mereka sampai disini
Kita harus menyelamatkannya
Keduanya: Vicky!
Aku akan memanggilmu secepatnya Saya tahu apapun
Dan, Dan!
Saya berpikir, Bisakah saya naik?
Kamu yakin kamu Untuk ini, pendeta?
Saya tidak pernah merasa lebih baik.
Baik.
Ok, ayo
Adam: Vicky!
Dia terlalu kusut.
Aku tidak bisa melepaskannya.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Aku harus Potong dia Loose.
Dia lelah Dia tidak bisa terakhir Lebih lama.
Hanya Bicara Untuk Dia, Vic, oke? Beritahu dia untuk terus bertahan.
Tunggu sebentar, Enid.
Tahan.
Kapten.
Sebuah perahu.
Out Di Net.
Kapten: itu Mr Gray's Kid.
Apa yang dilakukannya Diluar sini?
Haruskah Kita Berhenti? Menggambar Di Net?
Tidak, ini bisa Jadilah Trouble.
Anda Keep It Coming.
[Menghirup sangat dalam]
Tunggu sebentar, Enid.
Nah, bisakah kamu mendapatkannya?
Belum.
Ini cantik Hal yang sulit Aku akan, meskipun
Vicky: Anda Mendapatkannya
[Gasping]
Kamu sudah hampir mendapatkannya
Saya hampir mendapatkannya
Tidak apa-apa. Tunggu sebentar.
Kita hampir sampai
Ayo, Enid. Silahkan.
Itu datang
Kamu mendapatkannya Kamu mendapatkannya
Baik Ha Ha Ha Ha.
Adam!
Adam?
Tunggu! Bersih!
Adam!
Vic, beri aku tanganmu
Awas.
Kau di?
Ya.
Adam!
[Echolocating]
Ayolah teman-teman. Ayolah. 1439
[Terengah]
Man, Jangan Lakukan Itu untuk saya
Tangan saya Teropong, Apakah kamu, wah
Apa itu?
Kami Punya 'Em, Pendeta
Ketahuan.
Hei lihat.
Adam: Dan ada Seseorang dengan Dia.
Dapatkan Pak Grey On The Phone.
Ia tidak Akan senang
Melihat!
Ha ha ha!
Vicky: Ini Kakek.
Hei, Kapten! Kamu busted
Iya nih! Ha ha!
Baik Ha Ha Ha.
Mereka Berbicara untuk Anda, Bukan?
Lumba-lumba.
Ya.
Hanya sekali.
Hanya untuk kedua. Mereka, Uh ...
Mereka Mengatakan Saya Untuk Tahan,
Bahwa aku lebih banyak berbuat.
Saya senang.
Rob: Vicky!
Suzy: apa yang terjadi?
Keduanya: Vicky, Apa yang Terjadi? Apa yang terjadi?
Ya.
Kakek!
Anak-anak, tunggu sebentar
Vicky Akan Memberi Tahu Anda Apa yang terjadi,
Tapi aku-aku akan Dapatkan Nap.
Saya sudah Mengambil Nap.
Vicky, Apa yang Terjadi?
Apa yang terjadi?
Ok, ok Tenang, Guys. Tunggu sebentar.
[Moans]
Kakek, Apakah Anda mau teh?
V-V-Victoria?
Ohh, Ohh.
Kakek?
Kemari.
Saya akan memanggil sebuah ambulans.
Tidak sayang. Kemari. Kemari.
Nya... Ini waktuku. Sayang. Aku tahu.
Kamu tidak seharusnya Telah Ada Hari Ini.
Ini adalah semua kesalahan saya
Kamu tidak tahu Apa yang kamu lakukan untukku
Anda memberi saya satu Hari Terbesar Dalam hidup saya.
Biarkan Saya Memanggil Seorang Dokter.
Tidak, sayang, tidak, tidak.
Kemari. Kemarilah, Lebih Dekat.
Lebih dekat.
Saya Ingin Mengenalinya Kamu sesuatu Itu ...
Itu penting.
Anda Memiliki Cahaya, Vicky,
Hadiah yang indah
Kamu punya Suara Khusus
Jangan Pernah Menyembunyikannya.
Kebutuhan Dunia Semua keindahan Bisa, Darling.
Bagikan ini Dengan semua orang.
Bagikan ini.
Janji saya
Saya berjanji.
Jangan ... Jangan Pernah Pernah Takut, sayang,
Memperlihatkan Sangat Khusus ...
Orang itu kamu
Tidak pernah, Pernah Jadi Af ... 1509
Suzy?
Kapal feri di
Orang Tua Anda Harus Jadilah Disini Setiap Menit.
Terima kasih.
[Sighs]
Vicky?
Pikirkan itu disana Bisa jadi sebuah planet Di suatu tempat
Dimana tidak ada Apakah ada mata
Bisa jadi, saya rasa.
Nah, jika tidak ada Punya Mata,
Mereka akan ikut Baiklah Tanpa mereka,
Bukan?
Yakin.
Mereka akan mengompensasi Dengan mendengar dan mencium Dan Touch, I Guess.
Tapi mereka tidak Tahu apa saja Tampak seperti.
Tidak, tidak Menjadi mungkin.
Saya berpikir.
Kapan orang Di planet Dengan No Eyes Die,
Lanjutkan ke Planet Dimana Ada Mata
Mungkin.
Jadi Mungkin Saat Kita Mati,
Kita akan mendapatkan Sesuatu yang Baru, Terlalu,
Sesuatu yang Penting Sebagai Mampu Melihat,
Tapi Karena Kita Tidak Tahu Apa itu,
Tidak ada yang bisa memberi tahu kami Tentang itu sekarang
Lebih dari yang Kami Mampu Jelaskan Seeing
Kepada orang-orang Di planet Dengan tidak ada mata
Saya pikir Anda benar, Rob.
[Mendekati Mobil]
Vicky, ayo kemari
Ok, Anak-Anak, Disini Kita Pergi.
Ya terima kasih Untuk Segalanya, Dan.
Dengan senang hati.
Anda Punya Anak Hebat.
Ok, Guys. Dapatkan Semua Itu.
Hei, Vicky.
Terima kasih telah memberitahuku Baca 'Em.
Mereka hebat.
Terima kasih, Tapi, Um,
Ya, mungkin,
Tapi, Uh, saya masih berpikir Mereka hebat.
Aku sudah memutuskan Untuk menunjukkan mereka
Untuk The Lit Majalah Di sekolah.
Apa, The Old School Atau Sekolah Baru?
Saya berbicara dengan ibu
Saya tidak pergi ke Sekolah Baru.
Bukan saya Tinggal disana
Saya harus pergi.
Kamu akan menjadi Artis Hebat, Vicky.
Dan kau akan menjadi Ilmuwan yang hebat.
Kamu tahu, Kakekmu selalu bilang
Itu seni dan ilmu Benar-benar satu
Selamat tinggal.
Saya akan menulis
Baik.
Jadi akan saya
[Toot Toot]
Kakek: Saya melihat keabadian Malam Lainnya,
Seperti Cincin Murni Besar Dan Cahaya Tak Berujung,
Semua Tenang, As It Was Bright,
Dan 'Round Beneath It,
Waktu, Jam, Hari, Tahun,
Driv'n By The Spheres Seperti Shadow Movy yang banyak
Di mana Dunia, Dan Semua Kereta-Nya Apakah Hurl'd